Csökkenő előállítási árak növekvő költségnyomásnál: ez jellemzi a mezőgazdasági termelés fejlődését a növekvő európai piacon. Bár az üzemvezetésben a költségdegresszió a mezőgazdasági üzemekben majdnem kimerített, addig a termelési költségcsökkentés lehetőségei még nin-
akkor is csak alárendelt szerepet játszik. A talajmegmunkáló eszközök műszaki fejlesztését manapság többnyire a nem forgató munkaeszköz típusok területén végzik. Regionálisan a mezőgép kereskedelemben a forgalom áthelyeződése vehető
Talajmegmunkálás mulchvetéshez a DLG-Fokus tesztben
Eltérő munkaeszköz felszereltségek és különböző megmunkálási stratégiák jellemzik a továbbfejlesztést csenek teljesen kihasználva a szállítási logisztikában és a talajmegmunkálás területén. Különösen az EU keleti bővítése fogja megmutatni, milyen adekvát technika tud hozzájárulni a termelékenység fokozásához és azzal közvetetten a tevékenység biztosításhoz belföldön is. A hagyományos ekés vetés eltérő gazdálkodási eljárásai, a mulchvetésen át a direktvetésig képezik a viták tárgyát. Ha a direktvetés munkavégzési költségei a legalacsonyabbak is, ez az eljárás a gyakorlatban
észre az ekéről erre a műszaki területre. A mulchvetés mint eljárás speciális követelményeket támaszt a talajmegmunkálásban a munkaeszközök felszereltségével és felszerelési menedzsmenttel szemben. Az erős hozamú állományok biztos és egyidejűleg kedvező költségű etablírozása eközben központi jelentőséget kap. Ha az üzemvezető figyelme ma lényegileg a költségoldalra irányul, akkor sem szabad azt a hozam oldalnak megsínylenie. A kereskedelemben és
a gyártóknál ezért jó ideje egyértelműen észrevehető, hogy nemcsak a technika, hanem egyre inkább a növénytermesztési- és talajtan ismeret után is érdeklődnek a végső vevők. Ezen aspektusból vette nagyító alá a DLG-tesztcsoport Groß-Umstadtban 9 gyártó összesen 11 talajmegmunkáló eszközét. A Kieli Egyetem, a Hohenheimi Egyetem és a Mezőgazdasági Szövetségi Kutatóintézet (FAL) tudósaival együtt a Német Mezőgazdasági társaság (DLG) szakértői
alaposan megvitatták a 11 munkaeszköz technikáját és a szántóföldi művelés koncepcióját. A munkaeszközök kiválasztásánál a középpontban a szántóföld őszi búza mulchvetésére való előkészítése állt tarlómegmunkálással és egy második, mélyebb munkafolyamattal. Talajmegmunkálás csökkenő intenzitásával, tehát kevés megmunkálási menettel, nőnek a menetenkénti munkaminőséggel szemben támasztott követelmények.
Kétsoros grubberok Lemken Smaragd 9/300 Ü Combi-Liner
Pöttinger Synkro 3000 S
Kongskilde Delta HSF-300 Ü
Frost TGFA 300 SN DW
Kerner Galaxis G300 Ü
2 gerendelyes grubber 3,86 m 3,00 m 3,00 m nincs 79,0 cm 100 cm 7 szárnyas 8 tárcsa
2 gerendelyes grubber 3,57 m 3,03 m 2,91 m nincs 74,0 cm 70 cm 7 szárnyas 8 tárcsa
2 gerendelyes grubber 3,01 m 2,99 m 2,97 m nincs 82,0 cm 80 cm 7 szárnyas 6 tárcsa
Szerkezet
2 gerendelyes grubber
hossz szállítási szélesség munkaszélesség előtét eszközök váz magasság Késsorok távolsága csoroszlyák száma kések formája Felület egyengetés
6,29 m 2,98 m 2,98 m nincs 79,0 cm 80 cm 7 szárnyas 18 tárcsa
2 gerendelyes grubber 2,80 m 3,03 m 3,00 m nincs 86,0 cm 75 cm 7e szárnyas 8 tárcsa
henger típusa
tömörítő gumi
tüskés henger
vágó henger
csőpálcáslapospálcás
Cracker-henger
henger átmérője traktor csatlakozás súly listaár Áfa nélkül
65,0 cm Félig függesztett 2360 kg 14.200 EUR
21,0/21,5 cm függesztett 1640 kg 9.500 EUR
56,0 cm függesztett 1640 kg 9.000 EUR
51,0/36,0 cm függesztett 1420 kg 9.700 EUR
60,0 cm függesztett 1480 kg 8.800 EUR
A DLG „Munkaminőség” teszthez a gyártók az alábbi gépeket állították rendelkezésre. A 11 jelölt 3 munkaeszköz csoportra lett osztva. Az első csoport a kétsoros kultivátorok. A gyakorlatban ezek a gépek néhány éve ismertek. A kedvező beszerzési ár mellett a robusztus és mindenekelőtt kompakt
szerkezet, valamint az univerzális alkalmazás adják a plussz pontokat ezen gépeknek. Jóllehet továbbra is helyt fog állni ez a piaci szegmens. A megfelelő területstruktúrával rendelkező gazdálkodók, akik nem csak a divatot követik, hanem inkább a bevált technikára adnak, a jövőben is ezekbe a munkaeszközökbe fognak
befektetni. A Pöttinger Synkro szárnyaskéssel felszerelt, közepes duplaszív kapákkal. A lengő ROTO-Pack henger a visszatömörítés és a bekeverés funkcióit kombinálja. A hegesztett boronafogak még egyszer bekeverik a felszínen maradt növényi részeket. A Frost a TGFA géppel vett részt, mely szin-
tén duplaszív kapákkal és szárnyaskésekkel valamint beállítható duplatömörítő hengerrel rendelkezik. Kongskilde a Delta nevő szárnyaskéses szántóföldi kultivátort mutatta be. A Delta dupla vágóhengerek a felszerelt menetirányban a visszatömörítésért felelősek.
Háromsoros grubberok Lemken Thorit 8/300 Ü
Horsch Terrano 3 FX Köckerling Triomix
Amazone Centaur 3002
Rabe Fire-Bird 3000
Köckerling Vario
3 gerendelyes grubber 4,38 m 3,00 m 3,00 m nincs 78,5 cm 70 cm 12 szárnyaskéses 9 tárcsa
3 gerendelyes grubber 3,50 m 3,00 m 3,02 m nincs 74,0 cm 70 cm 10 lúdtalpkapás 8 tárcsa
3 gerendelyes grubber 4,15 m 3,02 m 2,95 m nincs 81,0 cm 80 cm 10 lúdtalpkapás 9 rugós kés
4gerendelyes kombinált grubber 10,20 m 3,00 m 2,92 m tömörítő gumi henger 75,5 cm 80 cm 14 lúdtalpkapás 18 tárcsa
5 gerendelyes kombinált grubber 8,12 m 3,02 m 3,02 m 14 tárcsa 63,0 cm 35-80 cm 13 lúdtalpkapás 8 rugós kés
Több gerendelyes kombinált grubber 9,58 m 3,03 m 2,93 m nincs 82,0 cm különböző 23 Keskeny késes 6 rugós kés
Pálcás tömörítőhenger
Rollflex tömörítő henger
STS-tömörítő henger
ékgyűrűs henger
Mulch-tömörítőhenger
dupla STStömörítőhenger
42,0 cm függesztett 1900 kg 10.500 EUR
52,0 cm függesztett 1660 kg 10.300 EUR
53,5 cm függesztett 1540 kg 9.900 EUR
58,0 cm Félig függesztett 5560 kg 24.700 EUR
64,5 cm Félig függesztett 3480 kg 16.000 EUR
53,3 cm Félig függesztett 4020 kg 19.000 EUR
Különleges jellemző: Ha forgatjuk a hengert, és ellenkező irányban forgatjuk, összeaprítja a talajt. A Lemkentől a Smaragd volt a teszt résztvevője az új Combi-Liner futóművel. A Smaragd ezen új, félig függesztett változatának különlegessége, a függesztőszerkezet, mely a tömörítőkerekekre támaszkodik. Itt kombinálhatók munkafolyamatok. Az ötödik kétsoros munkaeszköz a Kerner Galaxis. A hidraulikus túlterhelés biztosítás mellett a Galaxis csillagkerék művelőelemekkel és a már megbízhatóságáról ismertté vált Cracker-tömörítőhengerrel felszerelt. A második csoport közös ismertetőjegye a háromsoros szerkezet. A kétsoros munkaeszközökkel szemben ezeken a gépeken 3 vagy öt késsel több van, intenzívebb a talajban végzett munka. Ezen típusokra jellemző hagyományosan jobb szalmabekeverés további előnyként ismerhető el. Azonban figyelembe veendő szempont a hosszabb szerkezet és a magasabb ár, amikor a könnyebb traktorokkal rendelkező kisebb üzemek a két- vagy háromsoros munkaeszközök között kell dönteniük. A gyártók munkaeszköz programjában gyakrabban megtalálhatók ezek a háromsoros munkaeszközök. A tesztben a Köckerling a Triomix 10 késes
gépével mutatkozott be. A nagyszámú különböző késtípusok, melyeket a gyártó ehhez a munkaeszköz kínál, kihangsúlyozza annak sokoldalúságát. Hasonlóan adja meg a kiválasztás lehetőségét a Horschnál a Terrano, mely szintén 10 késsel felszerelt. A Köckerlinggel ellentétben a Horsch a legtöbb késhez gyorscserés rendszert kínál. Hogy melyik megoldás az ésszerűbb, kedvezőbb árú kések vagy gyorscserés rendszerű szerkezet, rendszerint a gyakorlat dönti el. A csoportban a harmadik gépe, a Lemken Thorit kultivátor 12 késsel rendelkezi. Lemken rendszerint lándzsás késsel szerelte fel a Thorit nehéz kultivátort kizárólag a nagyobb munkamélység miatt. A teszt során azonban a Thorit szárnyaskésekkel volt felszerelve, mely azonban a sekélyebb munkavégzést is lehetővé teszi. A legnagyobb számú művelőeszközzel felszerelt, ezért egyben drágább munkaeszközök, a féligfüggesztett kombinált kultivátorokból álló harmadik tesztcsoport. A futómű által itt lehetőség van a több művelőeszköz sor mellett a nehezebb tömörítőhengerek alkalmazására. Ez előnyt jelent, mely a használat során flexibilitást és a munkavégzés intenzitását befolyásolja kedvezően. Itt, gyakorlatban való alkalmazáskor, de eladásnál és tanácsadásnál is a szakértő véleményére van szükség. A munkaeszközök munkaminősége itt nyilvánvalóan a jó beállítástól függ. És még egy tipp: ha egy gazda eddig a talajmegmunkáló eszközöket a hárompont hidraulikára függesztette, a félig füg-
gesztett munkaeszközöknél nem szabad figyelmen kívül hagyni a gyakran szükséges hátsó tengely terhelést. Amazone a Centaurt teszteltet. Az elülső mélységhatárolást egy előfutó tömörítőkerék biztosítja. Egy kultivátorkapa sor után a Centaurnál két tárcsasor került elhelyezésre. A kombináció végén található a ékgyűrűs tömörítőhenger utánvezetett fésűs boronával. A Rabe A Firebird gépén kicsit másképp rendezte el a művelőelemeket. Első művelőelemként és első mélységhatárolásra szimpla tárcsasor szolgál. Ezt követik a kultivátorkapák. Rugós fogak és a fésűs borona egyengetik el a talajfelszínt, egy nehéz mulchhenger tömöríti az átdolgozott talajt. Köckerling ezzel szemben a 8soros Vario exaktgrubberjával megint más koncepciót követ. Itt a munkát mindenekelőtt a 23 kultivátorkés végzi, melyeket egy a Köckerling által 8-sorosnak nevezett kultivátorvázra helyeztek el. A sok művelőelem miatt ezeket egy meglehetősen hosszú vázra helyezték el. Az egyengető művelőelemek a kultivátor kések és az dupla STS-tömörítő hengerek között helyezkednek el. n A teszt A teszt 11 résztvevő gépnek a DLG a következő feladatot adta: Két munkafolyamattal, egy sekély tarlóhántással és egy mélyebb tarlóápolással egy lehetőleg mulchvetésre alkalmas vetőágyat kellett előkészíteni. Ez a megmunkálási módszer egy költségcsökkentett talajmegmunkálás szükségességéből ered, lehetőleg egyenletesen magasra várt terméshozamnál. Pont
a német üzemek termelési struktúrája teszi szükségessé, hogy a termőhely termelési potenciálja a jövőben is optimálisan ki legyen használva. Aki itt ki akarja játszani erősségeit, alternatívákat kell mutasson a gazdálkodónak és a bérvállalkozóknak is. Az egyes munkaeszközök eltérő erősségeinek és művelési stratégiáinak ismertetéséhez a vonóerőigény és a visszatömörítés, valamint szalmabekeverés vehetők figyelembe a munkavégzési minőség paramétereként. Ezek mellett a DLG-Fókusz tesztek eredményei ismertetik a mindenkori munkához szükséges vonóteljesítményt, tehát vonóerő- és vonóteljesítmény igényt, a munkasebességet és mindenekelőtt a fajlagos üzemanyag fogyasztást, mint fontos paramétereket. Pont a területteljesítmény és a fajlagos üzemanyag fogyasztás a megmunkálás eredményének arányában megművelt teszi értékelhetővé a területegységre eső költség-
sekélyebb első tarlóhántás
mélyebb, második tarlóápolás
Munkamélység kések csúcsa (cm)
munkamélység szárny (cm)
munkamélység kések csúcsa (cm)
munkamélység szárny (cm)
4
3
19,5
18,5
PöttingerSynkro
12,5
8,5
24
18
Kongskilde Delta
9
6
20
15
Frost TGFA
11
6
16
10
Kerner Galaxis
6
6
18,5
12
Lemken Thorit
8
6,5 - 7
22
20
Horsch Terrano
5
5
18
14
Köckerling Triomix
7
7
16,5
10
Amazone Centaur
3,5 - 6,5
15 - 20
Rabe Fire-Bird
2. - 7
14 - 18
Köckerling Vario
3. -6
8. -12
Lemken Smaragd
csökkenést. Egy jól bejáratott művelési módszernél nincs szükség pótlólagos információkra, az új technológia bevezetésénél a gyártónak és a kereskedőnek viszont segítségét kell nyújtania a munkaeszköz használatának optimalizálásához, pl. képzésekkel és információs anyaggal, mely által kiemelkedhetnek a versenytársaktól. Főleg azoknak felhasználóknak van hatal-
mas információigény, melyek most alakítják át művelési technikájukat. Itt van esélye egy gyártónak, hogy egy üzemet közép- vagy hosszabb távon is magukhoz láncoljon. n Az eredmények A résztvevő gyártók stratégiáinak változatossága már az első munkafolyamat munkamélységeinek láttán is észrevehető. A kb. 3 és 13 centiméter
közötti munkamélységek világosan mutatják a különböző művelő elemeket. A két és háromsoros kultivátorok merev kapáival ellentétben, melyek csupán túlterhelésnél rugóznak, a féligfüggesztett kombinált munkaeszközök a rugós biztosítású művelőelemekkel vannak felszerelve. A Rabe Fire-Bird kultivátoránál a biztosítás rugóereje állítható.
első sekélyebb munkaművelet
második mélyebb munkaművelet
Területtelj. (ha/ó)
vonóerő igény (kW)
üa.fogy. l/ha)
Területtelj. (ha/ó)
vonóerő igény (kW)
üa.fogy. l/ha)
Összes üa. Fogy.(l/ha)
Lemken Smaragd
3,16
41,2
6,2
2,95
79,74
11,16
17,36
PöttingerSynkro
3,54
72,5
8,9
3,07
74,09
10,46
19,36
Kongskilde Delta
3,58
62,9
6,7
3,25
84,38
9,54
16,24
Frost TGFA
2,78
71,4
7,4
2,65
77,09
8,08
15,48
Kerner Galaxis
3,38
51,6
6,4
3,06
67,64
8,55
14,95
Lemken Thorit
3,33
59,8
8,8
2,71
74,14
12,21
21,01
Horsch Terrano
4,16
53,7
4,9
2,67
47,58
8,28
13,18
Köckerling Triomix
3,36
56
6,6
3,04
83,38
9,71
16,31
Amazone Centaur
3,73
59
6,9
2,88
74,32
11,79
18,69
Rabe Fire-Bird
2,67
36,4
6,7
2,67
58,48
9,55
16,25
Köckerling Vario
2,83
27,5
5,5
2,55
47,39
7,88
13,38
A háromsoros kultivátoroknál két különböző koncepció van a kapák formájára. Horsch Terrano és Köckerling Triomix egy egyenletes lemetszett altalaj kontúrt eredményez, ezzel ellentétben a Lemken Thoritnál a műveletlen felszín hullámos profilú. Ezt a kapacsúcsok aláfogása teszi lehetővé a másik két gép lúdtalpkapáival szemben. A gépeknél 5 és 8 centiméter közé volt beállítva a munkamélység. Ennél a munkamélységnél mind a három gép fej fej mellett halad. A beállításnál a legnagyobb különbségek a kétsoros munkaeszközöknél mutatkoztak meg. A Lemken Sma-
ragdnál kb. 3-4 centiméter a munkamélység, addig a Pöttinger Synkro több mint 12 centiméter mélységet ér el. A kétsoros csoport további három munkaeszközét a gyártók 6 és 11 centiméter közötti mélységtartományra állították be. Itt ismét váltakozik a kapacsúcsok és az egyes késtípusok lúdtalpkapáinak munkamélysége. A Kerner Galaxis a szárny teljes szélességében átlagosan 6 centiméter munkamélységben egy közel sík profilt mutat. A Kongskilde Delta 3 centiméteres késcsúcsai és a Frost TGFA szárnyán lévő duplaszívkapa az öt centis munkamélységgel ezzel szemben hullámos műveletlen profilt mutat. A mélyebb második menethez minden munkaeszközt tetszés szerint a tarló-
hántás késeivel vagy egy másik rendszerrel lehetett felszerelni. A kétsoros mun-
kaeszközöknél a Kerneren kívül minden gyártó a tarlóhántás késeinél maradt. Ennek gyakori indoklása a gyakorlati követelmény, tehát a lehető leggyorsabb átállás a sekélyebb munkamélységről a közepesen mély talajlazításra, kések cseréje nélkül. A háromsoros munkaeszközökből kettőt, a Horsch Terrano és a Köckerling Triomixet szerelték fel más késtípusokkal. Ennek az indoklása a munkaeszköz jobb alkalmazkodása a legkülönfélébb munkafolyamatok körülményeihez. Ezért logikus a kombinált munkaeszközök gyártójának döntése is, akik a második folyamathoz speciális késrendszereket alkalmaznak a gépeken. A kések formája és felszereltsége mellett a munkaeszközök mind-
egyike a kések beállítási szögében is eltér egymástól. A legtöbb két- és háromsoros munkaeszköznél lehetőség van a szögek állítására. Mindenek előtt száraz körülmények között használható ez a beállítási lehetőség, és választhatunk egy meredekebb állítási szöget. Teljesítmény adatok A munkaszélesség és a kések formája mellett mindenek előtt a munkasebesség határozza meg a vonóteljesítmény igényt és azzal együtt a talajmegmunkáló eszköz fajlagos üzemanyag fogyasztását. Ezzel szemben áll az elvégzett munka minősége a szétmorzsolás, lazítás és visszatömörítés terén, melyeket befolyásol a munkasebesség és a
Súly, átmérő és forma szerint a vonóteljesítmény 35%-át vagy többet csak a henger veszi el. A nehezebb és nagyobb hengerek használatának egyértelmű előnyét a félig függesztett munkaeszközök kínálják. Ha nagyobb jelentőséget tulajdonítunk a fordulékonyságnak, és ezért függesztett munkaeszközre esik a választásunk, akkor a traktor emelőereje és mellső tengely terhelése is dönt a henger megválasztásáról. A tudomány által régóta favorizált mulchvetés eljárása regionálisan egyre erősebb hatással van az egyéni gazdaságok gazdálkodási eljárásaira. A eljárási technikával elérhető nagyobb területteljesítmény
művelő elemek működése. Ez az összefüggés válik világossá, ha eltérő beállításoknál a különböző munkaeszközök teljesítményadatait megnézzük. Ha olyan munkaeszközöket nézünk meg, melyek munkamélysége viszonylag sekély, akkor ezeknek kisebb vonóerőre van szükségük. Nagyobb teljesítményigény és nagyobb üzemanyag fogyasztás a mélyebb munkamélység eredményeként mindenekelőtt a nagyobb munkasebességgel öszszefüggésben figyelhető meg. Pont ezért nem hívható a munkaeszköz kiválasztásánál és beállításánál egyedül az üzemanyag fogyasztás mint elsődleges választási kritérium segítségül. Az aktívan a talajba nyúló művelő eszközök mellett, mint a kések és tárcsák mindenek előtt a tömörítő egységeknek van döntő hatásuk a munkaminőségre és a szükséges teljesítményigényre.
által megspórolható munkaidő és ütemszerű talajmegmunkálás mellett az üzemvezető üzemen belüli döntésénél gyakran még a költségmegtakarítás is a mulchvetés eljárása mellett szól érvként. A talajmegmunkáló eszközök technikájának és felszereltségi jellemzőinek ismerete mellett, egyre gyakrabban felmerül a megfelelő talajmegmunkálási stratégia kérdése. Ezért a kereskedő számára fontosabb a telephelyhez szabott tanácsadási stratégia, mint valaha. Itt a műszakilag szakképzett eladóknál dől el, melyik munkaeszköz nyeri meg a versenyt. Aki ismeri a munkaminőséggel szemben támasztott követelményeket, az rendszerint tudja a választ a munkaeszköz és a felszereltség tekintetében. A jövőben csak így válhat tartóssá a műszaki eladás.
