STROPNÍ&STĚNOVÉ
Jsme zde k vašim službám pro vytvoření HodnotnéHo a trvaléHo partnerství!
SYSTÉMY S námi se přání stávají skutečností ®
Hlavní brožura 2011 Informace o podhledu Informace o produktu
ZákaZnická poradenská centra (Help-desks) vy se ptáte, my odpovídáme! skupiny odborníků společnosti armstrong zodpovědné za techniku a prodej (Internal technical sales - Its) mají dokonalé znalosti o firemních produktech a jsou po technické stránce schopni zodpovědět všechny vaše dotazy. skupiny odborníků společnosti armstrong poskytují služby pro řešení zákaznických objednávek (Customer order service - Cos) a zvládají vše s velkou mírou zkušeností a profesionality. ať už jste v kterékoli zemi na světě, naše zkušené a ochotné poradenské týmy jsou od vás vzdáleny pouze jeden telefonický hovor.
skupiny specialistů ať už jste nákupčí, montážník nebo distributor, odborníci společnosti armstrong jsou schopni vám pomoci jak s požadavky technickými, tak s problematikou projektových návrhů, rovněž poskytují účinnou následnou podporu. naši odborníci jsou zde od toho, aby poskytovali řešení, která se orientují na váš konkrétní projekt a jeho technické a prostorové řešení.
partnerství Hodnotné a trvalé strategické partnerství je tou správnou cestou k tomu, aby zákazníci obdrželi co možno nejvyšší úroveň kvality služeb. to, že se můžeme v současnosti pochlubit nejrozsáhlejší distribuční sítí v evropě, je hlavně zásluhou právě takového
partnerství s našimi distributory. spolupráce s mnoha montážními týmy v rámci programu oMeGa je toho také důkazem.
program Omega
nástroje vZájemné komunikace být v kontaktu se společností armstrong je neuvěřitelně snadné! Kromě toho, že naše společnost poskytuje zákazníkům odborné brožury, přehledy technických dat a vydává i firemní magazín, provozujeme rovněž webové stránky, kde naleznete přehledné softwarové nástroje, jako jsou Cad, 3d modelování a kalkulátor k propočtu akustických vlastností a výpočtu spotřeby materiálu.
navštivte nás online ještě dnes! využijte všech nejnovějších zkušeností společnosti armstrong – prohlédněte si naše firemní webové stránky, kde naleznete nejnovější zprávy a informace z oboru, vzorové výkresy pro vaši inspiraci, obrazovou galerii jednotlivých projektů, mini-webovou stránku věnovanou akustice, informace o produktech, dokumenty ke stažení a ještě mnohem více! www.armstrong.cz
v programu omega spolupracuje společnost armstrong velice úzce se specializovanými montážními firmami podhledových systémů, a to za účelem dosažení co nejvyšší úrovně technického provedení a služeb. partneři programu omega jsou pečlivě vybíráni na základě specifických kritérií a musí splňovat mnoho požadavků, které zahrnují např. splnění přísných norem na montážníka v oboru, vysokou míru odbornosti a detailní znalosti všech produktových řad. Ze strany dodavatelů jsou rovněž průběžně předkládány projekty k technické analýze.
vÝbĚr produKtu
podle oblastI použItí
Kanceláře
Zdravotnictví miNeRál a DřeVO
kOV
CaNOPy
Madera, produktová řada veCtor
ClIp-In, plovoucí podhledy
produktová řada CanopY InFusIons Canopy
produktová řada op, optIMa vector
ClIp-In, HooK-on
optIMa Canopy, ultIMa Canopy
ultIMa, perla
ClIp-In, HooK-on
ultIMa Canopy, orCal Canopy
produktová řada db
orCal preMIuM, plovoucí podhledy
Chodby
lamely
Chodbové systémy
CanopY (InFusIons…)
Kavárny
produktová řada op a Colortone
laY-In, HooK-on
samostatně zavěšené oblaka CanopY
prostory recepcí velkoprostorové kanceláře (open spaces) Zasedací místnosti Jednotlivé kanceláře
miNeRál a DřeVO
ZáVĚSNá kONSTRukCe
desIGnovÁ závěsná konstrukce
kOV
CaNOPy
ZáVĚSNá kONSTRukCe
Konsultační místnosti
perla, produktová řada db, produktová řada op, optIMa produktová řada bIoGuard, Clean rooM Fl
ClIp-In, HooK-on b15
Clean rooM závěsná konstrukce
Chodby
produktová řada bIoGuard
Chodbové systémy, orCal bIoGuard
Clean rooM závěsná konstrukce
bIoGuard aCoustIC / Clean rooM Fl
orCal bIoGuard
Clean rooM závěsná konstrukce
prostory recepcí a čekárny
desIGnovÁ závěsná konstrukce
Čisté místnosti
Clean rooM Fl
bIoGuard produktová řada
doprava miNeRál a DřeVO
kOV
ultIMa, perla, produktová řada veCtor Madera, ultIMa, perla, produktová řada veCtor
ClIp-In, HooK-on (perforovaný podhled) ClIp-In, laY-In (perforovaný podhled) HooK-on, plovoucí podhledy perforované ClIp-In, HooK-on (zadní strana opatřena nátěrem)
Haly a komunikační prostory ultIMa Canopy
saHara lamely
Čekárny společenské mísnosti prostory s vysokou relativní vlhkostí
CeraMaGuard, neWtone
CaNOPy
ZáVĚSNá kONSTRukCe
produktová řada CanopY produktová řada CanopY produktová řada CanopY
Školství miNeRál a DřeVO
kOV
CaNOPy
učebny
saHara Max / sabbIa
laY-In, HooK-on
Knihovny
produktová řada op, optIMa
ClIp-In, HooK-on
produktová řada CanopY
Jídelny
produktová řada op, Colortone neeva
ClIp-In, HooK-on
produktová řada CanopY
Chodby
lamely
Chodbové systémy
Kuchyně
produktová řada bIoGuard, paraFon HYGIen
ClIp-In, laY-In (neperforovaný podhled)
prostory s vysokou relativní vlhkostí
CeraMaGuard, neWtone
ClIp-In, HooK-on (neperforovaný podhled)
ZáVĚSNá kONSTRukCe
orCal Canopy
obchod / služby miNeRál a DřeVO
bazény a lázně obchody a obchodní domy Kina / divadla restaurace
optIMa
axal vector
kOV
CaNOPy
CeraMaGuard, neWtone, prouktová řada op
antIKoroZní závěsná konstrukce
GrapHIs, Colortone, ultIMa
laY-In, HooK-on
produktová řada op, Colortone neeva produktová řada op, Colortone
laY-In, HooK-on laY-In, plovoucí podhledy
produktová řada CanopY
produktová řada CanopY
saHara
axIoM C Canopy
ZáVĚSNá kONSTRukCe
ClIp-In
vÝbĚr produKtu udržitelnost
podle vlastností
akustika
kompatibilní
Bezpečnost a ochrana zdraví
udržitelnost
akustika
kompatibilní
Bezpečnost a ochrana zdraví
%
% iSO 14021
iSO 14021
Recyklovaný Odrazivost obsah světla (%) (%)
aw do
Třída pohltivosti zvuku
NRC do
Dncw / Dnfw (dB) do
Rw (dB)
Reakce na Odolnost Čistitelnost antimikrobiální požár vůči vlhkosti úprava
kvalita vzduchu
Odolnost vůči poškrábání
i-ceilings
Recyklovaný Odrazivost obsah světla (%) (%)
aw do
Třída pohltivosti zvuku
NRC do
Dncw / Dnfw (dB) do
Rw (dB)
Reakce na Odolnost Čistitelnost antimikrobiální požár vůči vlhkosti úprava
kvalita vzduchu
Odolnost vůči i-ceilings poškrábání
Minerál designový
Minerál laminovaný ultIMa
44
87
0.75(H)
C
0.75
40
18
a2-s1, d0
95
mokrá tkanina
✔
✔
Colortone dune
48
0.55
d
0.55
35
17
a2-s1, d0
95
suchá tkanina
ultIMa op
42
86
1.00
a
0.95
26
10
a2-s1, d0
95
mokrá tkanina
✔
✔
Colortone neeva
20
1.00
a
0.95
24
7
a1 (5)
95
mokrá tkanina
ultIMa db
63
87
0.65(H)
C
0.70
43
21
a2-s1, d0
95
mokrá tkanina
✔
✔
Colortone FIne FIssured blaCK
51
0.60(H)
C
0.60
34
-
a2-s2, d0
95
suchá tkanina
optIMa
82
87
1.00
a
1.00
7
a2-s1, d0
95
mokrá tkanina
✔
✔
desIGn CIrrus*
33
83
0.55(H)
d
0.55
36
-
a2-s1, d0
do 95
suchá tkanina
perla
45
86
0.65(H)
C
0.70
36
18
a2-s1, d0
95
mokrá tkanina
✔
✔
perla op
42
86
0.95
a
0.90
27
10
a2-s1, d0
95
mokrá tkanina
✔
✔
GrapHIs
51
92
0.15(l)
e
0.15
36
-
a2-s2, d0
70
suchá tkanina
perla db
63
86
0.60(H)
C
0.65
43
21
a2-s1, d0
95
mokrá tkanina
✔
vIsual
71
0.95
a
0.90
-
-
a2-s1, d0
70
suchá tkanina
✔
0.60(H)
C
0.60
36
18
a2-s1, d0
95
omyvatelnost antimikrobiální
Iso 5 Iso 5
sIerra op
15
83
0.90
a
0.90
29
11
a2-s1, d0
95
mokrá tkanina
neeva
20
82
1.00
a
0.95
27
7
a1 (1)
95
mokrá tkanina
✔
* Contrast
✔ ✔
specifická řešení bIoGuard aCoustIC
Minerál hlavní řada saHara
43
do 85
0.65
C
0.65
39
17
a2-s1, d0
95
suchá tkanina
✔
42
84
0.65
C
0.65
35
17
a2-s1, d0
95
suchá tkanina
✔
saHara db
61
84
0.60
C
0.55
39
20
a2-s1, d0
95
suchá tkanina
✔
CIrrus
33
83
0.55(H)
d
0.50
36
a2-s1, d0
95
suchá tkanina
CIrrus Max / CIrrus 75
65
83
0.70(H)
C
0.75
38
a2-s2, d0
95
suchá tkanina
36-44
87
0.15(l)
e
0.15
37
a2-s1, d0
95
suchá tkanina
plaIn FIne FIssured
39-51
85
0.60(H)
C
0.60
34
a2-s1, d0
95
52
87
0.15(l)
e
0.15
37
19
a2-s1, d0
95
orCal bIoGuard extra Mikroperforace s flísem & premium b15
do 30
70
0.65
C
0.60
40
18
a2-s2, d0
95
omyvatelnost antimikrobiální
Iso 5
✔
orCal bIoGuard plain (bez perforace)
do 30
85
0.10(l)
-
0.10
44
19
a2-s2, d0
95
vysokotlaké vodní čistění antimikrobiální (3)
Iso 3 (4)
✔
20
82
0.95
a
0.95
-
-
a2-s1, d0
95
vysokotlaké vodní čistění
Iso 5 Iso 5
paraFon HYGIen Clean rooM Fl CeraMaGuard
suchá tkanina
38
neWtone
Kov
85
omyvatelnost / oděruvzdornost antimikrobiální
bIoGuard plaIn
saHara Max / sabbIa
45
78
0.10(l)
-
0.10
36
-
a2-s1, d0
95
omyvatelnost
79
0.55(MH)
d
0.60
39
-
a1
100
oděruvzdornost
84
0.10(l)
-
0.10
37
-
a2-s1, d0
100
omyvatelnost
✔
design / diskontinuální řešení extra MIKroperForaCe (2)
do 30
80
0.55(l)
d
0.65
30
-
a2-s2, d0
95
mokrá tkanina*
✔
MIKroperForaCe (2)
do 30
65
0.75
C
0.80
20
6
a2-s2, d0
95
mokrá tkanina
✔
standardní perForaCe (2)
do 30
70
0.70(l)
C
0.70
20
6
a2-s2, d0
95
mokrá tkanina
plaIn (beZ perForaCe)
do 30
85
0.10(l)
neklasifikováno
0.10
44
19
a1
95
mokrá tkanina
preMIuM b15
do 30
záleží na perforaci
0.65
C
0.60
47
21
a2-s1, d0
95
mokrá tkanina*
✔ vysokotlaké vodní čistění (3)
Iso 3 (4)
✔ ✔
optIMa CanopY
82
87
b-s1, d0
90
suchá tkanina
ultIMa CanopY
44
87
a2-s1, d0
70
suchá tkanina
orCal CanopY
30
80
b-s2,d0
90
suchá tkanina
axIoM C CanopY
25
do 90
axIoM Ke CanopY
25
do 90
viz. podrobné údaje v technických listech výrobků
InFusIons CanopY
*perforované kazety s flísem jsou otíratelné mokrou tkaninou. Kazety plain (bez perforace) nebo perforované bez flísu jsou drhnutelné.
dřevo dŘevĚné dÝHY Madera
-
-
0.50(l)
d
0.60
-
-
b-s2, d0
70
suchá tkanina
laMInÁtY Madera
-
-
0.50(l)
d
0.60
-
-
b-s2, d0
70
suchá tkanina
suchá tkanina suchá tkanina b-s1,d2
suchá tkanina
testy našich výrobků jsou prováděny v nezávislé akreditované zkušebně v souladu s platnými normami (en, Iso …). společnost armstrong provádí rozsáhlé a pravidelné testování svých výrobků. ve výsledcích zkoušek stejného výrobku se vyskytují drobné odchylky. výše uvedené výsledky zkoušek nepředstavují bezpodmínečně ty nejlepší, ale vyjadřují hodnoty, kterých se běžně dosahuje. (1) neeva White (2) typické hodnoty pro výrobek s flísovou akustickou vložkou. další technická řešení v oblasti akustiky naleznete v technických listech kovových výrobků. (3) pouze pro systém Clip-in se spoji těsněnými silikonem (4) všechny výrobky orcal plain splňují požadavky Iso 3. (5) mimo Cement & Metal nejnovější informace naleznete na našich webových stránkách.
TATO BROŽURA MÁ TŘI ČÁSTI: 1 > Informace o podhledu Pomůže Vám definovat správné řešení podhledového systému _____ 1 2 > Informace o produktu Detailní náhled a technické informace o každém produktu ________ 31 Nejnovější brožura je k dispozici ke stažení z naší webové stránky.
3 > Instalace Doporučení pro instalaci a údržbu podhledů Armstrong _________ 136
www.armstrong.cz
1 > Informace o podhledu ŽIVOTNÍ PROSTŘEDÍ
6
GALERIE PROjEKTů
AKUSTICKÝ KOMFORT
BEZPEČNOST A ZDRAVÍ
INSTALACE A ÚDRŽBA
2
10
20
24
Politika a iniciativy Armstrong
Galerie projektů
7
Udržitelná řešení
Výběr produktu podle závěsného systému
8
28
Komfort koncového uživatele
9
Ocenění a certifikáty
26
Výběr produktu podle materiálu
Obal
Od produktu k akustickému komfortu
12
Úloha podhledů v pasivní akustice
14
Úloha podhledů v aktivní akustice
Výběr produktu podle vlastností
15
Obal
16
Výběr produktu podle oblasti použití
Zdraví a čistota
22
Požár
Technický glosář
136
Instalace a údržba
30
Názvy produktů (abecedně)
Řešení VYLEPŠENÍ Akustický technický glosář
17
Akustický výkon
1
GALERIE PROjEKTů - Letiště v dubaji (Sae), kovové podhledy
doPrava
- Hotel concordia (it), axioM c canopy
oBcHod
- Wellness Park Laško (SL), podhled Madera
oBcHod
- Kinnarps (Fr), ULtiMa canopy
KanceLÁŘe
Zdravotnictví - nemocnice refaja Ziekenhuis (nL), ULtiMa velký modul
2
ŠKoLStví
oPtiMa
- Škola Brede Mikado-aalsmeer (nL),
ŠKoLStví - Universita Luiss (it), ULtiMa canopy
3
GALERIE PROjEKTů
doPrava
- drogerie Bos & Lommer (nL), BiogUard acoUStic
Zdravotnictví
- Letiště nice (Fr),
orcaL canopy
ŠKoLStví - newfield & talbot (UK), kovové podhledy clip-in
KanceLÁŘe - Fortis Bank (nL), kovové podhledy Lay-in MicroLook
www.armstrong-ceilings.co.uk/ inspirationzone
- Pekárna (d), axioM c canopy
oBcHod
doPrava - Letiště gatwick (UK),
axaL vector
- online (Pt), oPtiMa canopy
KanceLÁŘe
4
5
POLITIKA A INICIATIVY ARMSTRONG
Víte, že...
Víte, že... Firma Armstrong pomáhala prosazovat „zelené“ postupy v praxi již od roku 1860. Naše snaha dodávat ekologicky vhodnější výrobky a programy začala před více než sto lety, když naše společnost vypracovala způsob recyklace korkového odpadu. Konečným výsledkem byl produkt, který byl potom zaveden a dnes ho známe pod názvem „linoleum“.
Suroviny pro naše podhledy tvoří obnovitelné materiály často se vyskytující v přírodě - biologicky odbouratelná minerální vlna (vlna používaná v našich výrobcích splňuje klasifikaci „Výjimka"" ve smyslu směrnice ES 97/69/ES 1997), perlit, přírodní škrob, recyklovaný papír, recyklované podhledové kazety a jíl. Žádný z našich podhledů neobsahuje azbest.
Od roku 1998 se společnost Armstrong zapojuje do takových programů jako např. náš „Gas reduction project” a tím se soustřeďuje na řízení spotřeby energie během výroby. Tyto programy mají za cíl snižování spotřeby energie.
Recyklační program end-of-Life: nabízíme bezplatný program sběru pro vylepšení / odstraňování projektů 2000m2, od použitých podhledových kazet, kdykoli je to ekologicky a ekonomicky únosné. Podhledové kazety se 100% recyklují a vyrábí se mix, který se zpracovává na nové podhledové kazety.
Řízení Kvality ovzduší Společnost Armstrong je trvale zapojena do výzkumu a vývoje minimalizace dopadu našich výrobků na kvalitu ovzduší. V souladu s normou EN 13964, jako součást procesu pro získání značky CE, mají všechny podhledy Armstrong nejnižší klasifikaci E1.
bezpečnostní programy "Pro firmu Armstrong je bezpečnost stále více prioritou podnikání. Proto jsme v našich výrobních procesech, postupech a opatřeních provedli další změny, a tím získali světovou třídu zajištění bezpečnosti.
logistiKa jako jeden z předních světových výrobců stropních podhledů, má Armstrong řadu výrobních zařízení, čímž se snižují náklady na přepravu materiálů a dopad na životní prostředí. Armstrong také vyvinul takovou obalovou techniku , které využívá minimum materiálu, ale přitom zajišťuje, že se produkt během přepravy a případného skladování nepoškodí.
■ Recyklační program OffCut: ve Velké Británii a Francii, nabízíme recyklační program Off-Cut, který brání tomu, aby se odpady vznikající během instalace neukládaly na skládku.
6
•
Společnost Armstrong se neustále snaží využívat výzkum a výrobní technologii k zajištění ochrany životního prostředí jak na pracovišti tak i v širší veřejnosti a tak snižovat riziko pro naše okolí a prvky vyskytující se v přírodě.
Řízení spotŘeby energie
■
Podhledy z minerálních vláken Vysoký obsah recyklovatelných materiálů (až 82%) • Vysoká světelná odrazivost a akustické hodnoty • 15 let záruky • Větší počet výrobních míst snižuje náklady na dopravu a emise. ■
suroviny
Společnost Armstrong neustále investuje do inovace produktů, aby tím co nejvíce snížila negativní vlivy na životním prostředí
V roce 1999, zavedla firma Armstrong Ceilings ve Spojených státech první program pro recyklaci podhledů. K dnešnímu dni jsme na celém světě recyklovali již více než 8 milionů m2 starého podhledového materiálu. To znamená více než 40.000 tun stavebního odpadu, který by jinak skončil na skládkách.
výrobKy
Podhledy Armstrong mohou obsahovat až 82% recyklovaného materiálu. Máme nejširší portfolio podhledů, které obsahují vysoký podíl recyklovaného materiálu. Systémy zavůšených podhledů spoleůnosti Armstrong obsahují 25% recyklovaného materiálu – nejvyšší procento znovu využitelného materiálu v oblasti průmyslu.
Koncepce
nové produKty
recyKlační programy
UDRŽITELNÁ ŘEŠENÍ
Nejnovější informace jsou k dispozici na našich webových stránkách
obsah
recyKlovatelných materiálů
Významná část našich podhledových kazet se vyrábí s použitím recyklovaných surovin, včetně struskové minerální vlny, ostatních recyklovatelných minerálních vln, recyklovaného papíru a recyklovaných podhledových kazet. Tento obsah recyklovatelných materiálů se uvádí ve veškeré publikované literatuře firmy Armstrong v souladu s EN ISO 14021: 2001.
Kovové podhledy Vysoký obsah recyklovatelných materiálů (až 30%) • Dobře zavedená recyklace odpadu u odpovědných firem • 15 let záruky • Vysoká světelná odrazivost a akustické hodnoty • Snadná údržba a dlouhá trvanlivost • Více výrobních míst snižuje dopravní náklady a emise • Pružná technická řešení pro minimalizaci odpadů a optimalizaci potřeb ■
•
Závěsné systémy Všechny závěsné systémy Armstrong obsahují 25% recyklovaného materiálu. • Rotární spojení zajišťuje vyšší pevnost a stabilitu • Recyklovatelné • Patentovaný Peakform pro extra pevnost a stabilitu • Více výrobních míst snižuje dopravní náklady a emise ■
%
obsah
•
recyKlovatelných materiálů vypočítaný podle iso 14021
Sortiment produktů Minerální podhledy OPtiMA ViSuAl CirruS MAx / CirruS 75 PerlA dB ultiMA dB SAhArA dB BiOguArd PlAin Fine FiSSured + FF Black grAPhiS COlOrtOne dune BiOguArd ACOuStiC PerlA PlAin
Sortiment produktů 82% 71% 65% 63% 63% 61% 52% 51% 51% 48% 45% 45% 44%
ultiMA ultiMA Vector SAhArA Vector PerlA OP SAhArA MAx / SABBiA ultiMA OP CerAMAguArd CirruS CirruS design neeVA PArAFOn hygien SierrA OP Závěsná konstrukce Kov
44% 44% 43% 42% 42% 42% 38% 33% 33% 20% 20% 15% 25% 30%
*Definice recyklovatelného obsahu (z EN ISO 14021:2001): Hmotnostní podíl recyklovaného materiálu ve výrobku nebo obalu. Toto je v souladu se směrnicemi WRAP pouze odhadnuto. jako recyklovatelný obsah slučitelný s dalším použitím tohoto termínu se smí používat pouze materiály před předáním spotřebiteli a po odebrání od spotřebitele . Materiál, který během výrobního procesu nejde na skládku.Vyloučené je nové použití materiálů přepracováním, přemletím nebo jako zmetkový odpad vytvořený v procesu a schopný regenerace v tom procesu, ve kterém vznikl. Materiály vznikající v domácnostech nebo komerčních, průmyslových a úředních zařízeních v úloze koncových uživatelů výrobku se již dále nemohou používat k zamýšlenému účelu. Sem patří i vrácený materiál z distribučního řetězce.
Podívejte se na naši brožuru o životním prostředí
7
KOMFORT KONCOVéHO UŽIVATELE
OCENěNÍ A CERTIFIKÁTY
Víte, že... Strop s vysokou světelnou odrazivostí až 90%, může odrážet do prostoru denní světlo, a tak pomáhat snižovat energii potřebnou ke svícení. Zkvalitňovat pracovní prostředí můžete i zlepšováním akustiky prostoru.
vizuální Komfort
aKusticKý Komfort
tepelná Kapacita
„Světelná odrazivost“ je schopnost odrážet světlo. Denní světlo a elektrické osvětlení představují dva použitelné primární zdroje osvětlení pracoviště. Odrazivost světla od podhledů, podlahy a povrchu stěn sehrává druhou nejdůležitější úlohu v celkovém osvětlení místnosti a přímo ovlivňuje pracovní pohodlí a produktivitu.
U všech typů prostor je výběr správného akustického řešení důležitý pro uspokojení potřeb koncového uživatele a poskytování celkového komfortu. Pomocí akustiky se můžete rozhodnout, zda je pro Vaše potřeby důležitá srozumitelnost řeči, soustředění zaměstnanců nebo diskrétnost prostředí. Firma Armstrong vám pomůže najít správné akustické řešení vašeho prostoru. Můžete si vybrat ze širokého portfolia produktů, jako jsou canopy Armstrong, standardní zavěšené podhledy, i-podhledy nebo výrobky pohlcující hluk. Akustické podhledy Armstrong snižují hladinu hluku ve vnitřních prostorách a umožňují optimální vyvážení pohltivosti hluku a přenosu zvuku z místnosti do místnosti tak, aby se maximalizovala/ minimalizovala podle potřeby srozumitelnost řeči.
Pro řízení teploty v místnosti můžeme používat tepelnou kapacitu betonu místo spoléhání se na klimatizaci a topení. Aniž by bylo nutné dodávat energii, snižuje se výrazně množství užité elektřiny a snižují se i energetické požadavky budovy. K tomu, aby tepelná deska efektivně pracovala, je důležité mít co největší otevřený prostor. Řešení, která to umožňují, jsou Canopy, které navíc ještě zlepšují akustické a vizuální pohodlí.
Vysoká světelná odrazivost podhledů rovněž zkvalitňuje nepřímé osvětlení tím, že zlepšuje celkovou rovnoměrnost osvětlení, protože vrací až 90% světla zpět do prostoru, ve srovnání se 75% u standardního stropu. • Světelná odrazivost 90% a více umožňuje nepřímým osvětlením úsporu 20% nákladů a může dosáhnout až 11% celkových úspor nákladů na energii v budově. • Canopy instalované na pracovišti mohou zlepšit množství odraženého světla nad pracovním prostorem a poskytnout lepší komfort pro koncového uživatele. •
8
Nejnovější informace jsou k dispozici na našich webových stránkách
aKreditace výroby Firemní politika společnosti Armstrong zahrnuje neustálou snahu o zlepšování ochrany životního prostředí. Do toho spadá i komplexní bezpečnostní politika. Nejenže neustále zajišťujeme, aby byly naše produkty šetrné k životnímu prostředí, ale také používáme účinné recyklační metody, abychom zabránili znečišťování a snížili množství odpadu. Naše certifikace:
ISO 14001: 2004 ISO 9001: 2008 OHSAS 18001: 2007 Doživotní Doživotní záruka Záruka Výsledkem neustálého vylepšování a zdokonalování produktových řad je nově poskytnutí doživotní záruky na naše produkty SAHARA, SAHARA dB s SAHARA MAX / SABBIA.
15 Let záruKa záruka 15 let
Objevte naši Knihu "Zelených" nápadů na našich webových stránkách.
Centrála firmy Armstrong, US LEED-EB Platinum building
Většina našich výrobků se může čistit, navíc naše hygienické podhledové kazety jsou ošetřeny antifungicidními prostředky. Dlouhá životnost našich produktů znamená menší možnost poškození a menší potřebu výměn podhledů, což vede k nižšímu dopadu na životní prostředí. Všechny naše 95% a 99% RH produkty mají záruční dobu 15 let.
certifiKace produKtů, aKreditace - bre (uK) jako přední světoví výrobci závěsných podhledových systémů víme, jak je důležitý dopad našich činností na životní prostředí. Anglická společnost BRE zahájila program v souladu s ISO 14041, který uděluje Ekologické profily (Environmental profiling). Tyto profily pak dovolují koncovým uživatelům a výrobcům hodnotit ekologický vliv vybraných výrobků dle jasných kritérií. Počínaje rokem 2004 jsme pověřili BRE, aby vypracovala profily našich výrobních závodů ve Velké Británii. Profily vypracované společností BRE jsou založeny na tzv. „ekobodech“, které se udělují na základě používaných surovin a výrobních postupů. Ty se pak porovnávají s klíčovými kritérii, včetně změny klimatu, těžby nerostných surovin, poškozování ozonové vrstvy a vzniku odpadů. Naše hodnocení bylo 0,16 ekobodů, což je nižší ekologický dopad ve srovnání s generickou normou BRE 0.22 (podklad: 1m2 podhledové desky rozměru 600 x 600,
závěsná konstrukce Trulok). V té době zahrnovala příručka „Green Guide to Specification” zavěšené stropní podhledy, s nejlepším možným výsledkem - hodnocení „A“. Systém profilování BRE od té doby pokročil a začal odrážet potřeby rozvíjejících se evropských a mezinárodních norem. Nyní je již v souladu s ISO 21930, normou pro analýzu dopadů stavebních výrobků. Proto jsme v průběhu roku 2007 aktualizovali náš ekologický profil pomocí nové metodologie BRE a dosáhli jsme ještě lepšího hodnocení: 0,16 ekobodů bylo sníženo na 0,10.
certifiKace výrobKů, aKreditace - fdes (fr) Do doby, než se dohodne standardizovaná metoda pro profilování produktů v rámci Evropské unie, bude existovat mnoho přístupů jak lépe pochopit ekologický dopad produktů. Např. přístup používaný ve Francii, který má podle dnešního názoru představovat Evropský standard, je možný jen díky rozvoji FDES (Fiche Déclaration Environnementale et Sanitaire). Informace, které byly získané během tohoto procesu se používají při akreditačním postupu v projektu HQE (Haute Qualité Environnementale). Společnost Armstrong vyvinula profily pro minerální a kovové stropní podhledy v souladu s metodologií FDES.
další certifiKace ■ IBU: WETEC (jehož je firma Armstrong členem) je certifikovaným partnerem pro výstavbu budov a členem www.bau-umwelt.com IBU Institut Bauen und Umwelt e. V. (Německý institut pro stavby a životní prostředí e. V.). Připravuje se EPD ekologická deklarace výrobku pro výrobky WETEC ■ LeeD: US Green Building Council (Rada pro zelené stavebnictví USA) je organizace s cílem dosáhnout, aby stavby mohla používat celá jedna generace.Vedoucí postavení USGBC v systému certifikace staveb z hlediska energie a ekologické konstrukce (LEED) poskytuje rámec, kterým se může zlepšit měření ekologických dopadů všech aspektů navrhování staveb, staveb samotných a provozu. Firma Armstrong je hrdá na to, že se zapojila do UK Green Building Council. Firma Armstrong je také jedním ze zakládajících členů Stavební rady pro zelené stavebnictví ve Spojených státech amerických a je také jejím členem v Kanadě, Číně a Austrálii. Sídlo budovy společnosti Armstrong v Lancasteru, PA, získalo v roce 2007 osvědčení LEED-EB, nejvyšší a nejobtížněji dosažitelné hodnocení.
9
AKUSTICKÝ KOMFORT: Od produktu k akustickému komfortu pŘíKlady nejvhodnějších aKusticKých Řešení:
Víte, že... Akustika neznamená vždy jen absorpci zvuku. Vhodné akustické prostředí je velmi důležité a způsob, jak ho dosáhnout, se zaměřuje na: ■ Srozumitelnost (Chci aby se mi rozumělo), ■ Diskrétnost (Nechci být odposloucháván), ■ Soustředění (Nechci být rušen).
Situace
Vlastnosti a atributy produktů
Srozumitelnost
Mix pohltivosti a útlumu
ULtIMA
PeRLA
SAHARA MAX /SABBIA
- Zasedací místnost - Učebna - Konferenční místnost
srozumitelnost,
co ovlivňuje vlastnosti?
Diskrétnost
Útlum
PeRLA dB
ULtIMA dB
SAHARA dB
Akustické vlastnosti minerálních stropních podhledů se mění v závislosti na kombinaci poréznosti, tloušťky a hustoty. Následující tabulka ukazuje vliv těchto parametrů na akustické vlastnosti.
Nechci být odposloucháván
- Uzavřená kancelář - Nemocniční pokoj
Pohltivost
OPtIMA, ULtIMA OP
PeRLA OP
SAHARA MAX /SABBIA
- Otevřené prostory - Call centrum - Knihovna
disKrétnost a soustŘedění
Pro splnění akustických předpisů obecně stačí měřit hodnoty v prázdných prostorách, bez zapnutých kancelářských zařízení. Akustické předpisy obvykle doporučují hodnoty, které by měly být dosahovány pro doby dozvuku (uvnitř prostoru) a zvukové izolace (mezi jednotlivými prostory nebo z venku budovy). Tento přístup však již nedokáže plnit očekávání zaměstnanců, novou roli hraje zejména rozvoj otevřených kanceláří (open space) a zvyšování sluchových problémů studentů ve školách. Každodenní běžné aktivity, jako například diskutující skupina lidí, zvonící telefony, kopírka, hudba nebo otevřená okna ruší původní akustickou rovnováhu. Lidé v kanceláři, učebně, prodejně nebo v nemocnici potřebují příjemné a zdravé životní prostředí, aby mohli vykonávat svou činnost v nejlepších podmínkách. Akustická kvalita místností v budově se řídí hlavními konstrukčními kritérii, která vyžadují pečlivé sledování: ■ Srozumitelnost (Chci aby se mi rozumělo), ■ Diskrétnost (Nechci být odposloucháván), ■ Soustředění (Nechci být rušen).
Chci aby se mi rozumělo
Soustředění Zvuková pohltivost
Nechci být rušen
Zvukový útlum a redukce
nejlepší
Doporučení produktu lepší dobrý
Příklady typů místnosti
Hustota Poréznost
široKá paleta Řešení
tloušťka
Akustická řešení mají reagovat na všechny požadavky na práci. Druhy hran podhledových kazet velmi ovlivňují možnost, jak zabránit přenosu hluku z jednoho místa do druhého.
Firma Armstrong nabízí širokou škálu hustot a druhu materiálů, které kombinují akustické vlastnosti s rozsáhlou nabídkou designů. Dopad akustiky na prostory s podhledy lze shrnout takto:
Pohltivost a w 1,00
0,90
0,90 0,80 0,70 0,60
Zvuková pohltivost
Zvukový útlum a redukce
Řízení
Odrazy v místnostech
Přenos mezi místnostmi
Vliv na
Srozumitelnost
Diskrétnost a soustředění
Výhody
Lidé v místnosti
Další lidé v místnosti
0,60
0,70(H) 0,70(H)
0,95
0,60
0,65(H)
0,60 0,60(H)
dB 34
39
35
36
36
40
1,00
1,00
26
27
0.60(H)
0.50(H)
OP
0,00 0 10 20 30 40 50
0,95
0,75(H)
0,50
Útlum Dnfw
Pro podrobnější vysvětlení a ke stažení brožury „Armstrong Accoustic Guide“ navštivte naše webové stránky.
0,60
0,65 0,65(H)
0,90
34
26
29
25
27
39
40 41 41 43 43 r 2 2 2 2 2 2 a P a P a P B B B a o L L L L L2 L2 i t L d d d r M B c S S i r a a ao a o P SL La o P SL B PS Ha B S La BS BS Pe ra Sa ULt tiMa Ma ve Har Sa a d Per a d ULtiM iMa d Sierr ra o Per La o ULtiM Ma o Ha ax / i L L a r t a i U r S a r L r S H U M Pe Pe ULt ULt Sie Sa ra Ha Sa
aKtivní nebo pasivní aKustiKa? K vytvoření vyváženého akustického prostředí, doporučuje společnost Armstrong přistupovat ve dvou etapách: 1 ■ Používat pasivní akustiku • pohlcovat zvuk v určitém prostoru a blokovat zvuk mezi prostory nebo zvuk přicházející zvenčí budovy. 2 ■ Používat aktivní akustiku • k pokrytí zbývajícího nechtěného hluku • ke zvýšení úrovně řeči a překonání problémů se srozumitelností • k přehrávání hudby • k zajištění srozumitelnosti řeči
10
Nejnovější informace jsou k dispozici na našich webových stránkách
11
AKUSTICKÝ KOMFORT: Úloha podhledů v pasivní akustice Víte, že... Systémy zavěšených podhledů hrají klíčovou roli při řízení akustického prostředí. Pasivní akustika se zabývá pohlcováním a blokováním zvuku uvnitř prostor a mezi prostory.
■
■
■
■
12
Zvukový útlum je řízení přenosu zvuku mezi sousedními prostorami a současně přenosu zvuku shora společnými dutinami.
zvuKový útlum pro lepší disKrétnost
pŘípadová studie: DISKRétnOSt
Mnoho míst, např. kanceláře managementu nebo lékařské ordinace, vyžaduje vysokou úroveň izolace zvuku mezi jednotlivými místnostmi pro zajištění optimálního zvukového soukromí. Rozsah dB u podhledů Armstrong s vyšší hustotou snižuje převod hluku mezi jednotlivými místnostmi až o 43 dB, a tak umožňuje kvalitní soukromí a dobrý pocit zúčastněných.
Jak zajistit, aby hluk z přilehlých prostor nebyl slyšet na chodbě? ■
De Koning Office (nL)
■
Řešení:
Jak vytvořit tichou místnost i přes hluk vznikající v prostoru nad podhledem? ■
International Book Club (e)
■
Řešení:
Redukce zvuku je řízení zvuku vznikajícího v prostoru nad podhledem nebo přicházejícího z podlaží nahoře.
ULtIMA dB Lamely
absorpce zvuKu pro lepší soustŘedění
pŘípadová studie: SOUStŘeDění
V některých případech je cílem snížit co možná nejvíce přenos hluku, například ve velkých otevřených kancelářích nebo v call centrech , kde mohou hlasy, telefony a zvuky z kancelářského zařízení vést ke zhoršení pozornosti. Podhledy Armstrong řady OP s nižší hustotou, nabízí zákazníkům optimální úroveň zvukové pohltivosti.
Jak zajistit soustředění, vizuální komfort a snadný přístup k prostoru nad podhledem? ■
Recicladhor Office Building (e)
■
Řešení:
MetAL Premium B15
Jak zlepšit akustický, vizuální a ergonomický komfort v otevřeném televizním studiu? ■
I Online Office (Pt)
■
Řešení:
Absorpce zvuku je část zvuku z vnějšího prostředí, který podhled neodráží, ale pohlcuje.
Rovnováha zvukového útlumu a pohltivosti.
Nejnovější informace jsou k dispozici na našich webových stránkách
ULtIMA Vector
zvuKový útlum a absorpce pro lepší srozumitelnost
pŘípadová studie: SROZUMIteLnOSt
Kontrola pohlcování zvuku a jeho redukce jsou důležité pro zlepšení srozumitelnosti řeči. Standardní podhledy firmy Armstrong se střední hustotou zajišťují vynikající rovnováhu mezi blokováním nežádoucího hluku zvenčí a současném přiměřeném pohlcování zvuku uvnitř. Tyto podhledy jsou ideální pro učebny a konferenční místnosti.
Jak zajistit nejlepší akustické a designové řešení pro učebnu? ■
Škola (D)
■
Řešení:
ULtIMA Board
OPtIMA Canopy
Jak zajistit optimální srozumitelnost pro všechny účastníky v zasedací místnosti? ■
Armstrong Building Product Office (FR)
■
Řešení:
ORCAL Canopy (Kov) 13
AKUSTICKÝ KOMFORT:
AKUSTICKÝ KOMFORT:
Úloha podhledů v aktivní akustice
Řešení "VYLEPŠENÍ"
Víte, že...
co je "vylepšení"?
Víte, že...
Armstrong i-ceilings panely nabízí řěšení aktivní akustiky k doplnění pasivní akustiky kdekoli je to potřebné.
definice I-ceilings panely jsou různé druhy nejmodernějších plochých reproduktorů, které jsou navrženy tak, aby esteticky vyhovovaly podhledovým kazetám Armstrong a aby se vkládaly přímo do závěsné konstrukce. Zvukové panely zajišťují hlas, hudbu a aktivní akustiku, tedy celkové elektroakustické úpravy místnosti, které zkvalitňují hladiny srozumitelnosti, diskrétnosti a soustředění v různých prostorech.
Pro zlepšení akustické pohody nabízí firma Armstrong jedinečná řešení: ■ estetika: Vytvoří překvapující design a příjemnější prostory. ■ Flexibilita: řešení lze snadno přemísťovat tak, aby vyhovovala další nové konfiguraci. ■ Funkčnost: působit jako reflektory světla pro minimalizaci spotřeby energie. ■ Snadná instalace: speciální přímé připojení závěsných podhledů (sádrokarton a závěsná konstrukce) pomocí OPTIMA Canopy.
Akustické vylepšení představuje jemné ladění akustické vlastnosti stávajícího prostoru tak, aby splňoval požadovky koncového uživatele, co se týče srozumitelnosti, soustředění a diskrétnosti. Při stěhování firmy do nových obchodních prostor nebo změně konfigurace stávajících kanceláří tak, aby vyhovoval novým organizačním požadavkům, se musí brát v úvahu akustika. Integrace akustického a prostorového řešení umožní dosáhnout správnou rovnováhu mezi prostorem a úrovní pohody zaměstnanců a vznikne produktivnějšího pracovní prostředí. Akustické vylepšení prostoru je dané jeho velikostí, povrchovými materiály místnosti, nábytkem a hlukem v
pozadí. Akustické vylepšení bude proto zvažovat: • změnu stávajících povrchových materiálů; • doplnění stávající konfigurace místnosti samostatným řešením podhledů (Canopy); • doplnění pasivní akustiky aktivním akustickým řešením (i- podhledy) Plánování kancelářského prostoru představuje nalezení rovnováhy mezi optimalizací prostoru, který je k dispozici, a vytvořením příjemného a produktivního pracovního prostředí. Armstrong doporučuje, aby se akustické parametry zvažovaly pokud možno hned na začátku plánování projektu a celkového technického provedení.
Call centra. Řešení akustických problémů přímo nad pracovním místem, přičemž se zároveň bude přispívat ke snižování celkové doby dozvuku, je pak klíčem ke zkvalitnění úrovně soustředění a diskrétnosti. V podmínkách náročných architektonických a akustických konfigurací, může vylepšení stávajících
podhledů lehkými akusticky navrženými absorbéry nebo oblaky „Canopy"" dosáhnout obrat o 180 stupňů ve vnímané kvalitě prostoru, vyšších úrovních pohodlí a a zvýšení produktivity zaměstnanců. Řešení Canopy se může dále doplňovat úpravou stěn a aktivní akustikou Armstrong.
detaily standardních hran canopy: Řešení armstrong
Zvukový panel detail hrany Podhled detail hrany Závěsná konstrukce
Hrana Board tam, kde jsou podhledové kazety a závěsná konstrukce ve stejné výškové úrovni
Hrana tegular pro podhled s výškovým odskokem na široké závěsné konstrukci
Hrana MicroLook pro podhled s výškovým odskokem na úzké závěsné konstrukci
Zvukový panel detail hrany (1)
MicroLook
Tegular
MicroLook
Závěsná konstrukce
24 mm
24 mm
15 mm
(1) K dispozici jako VECTOR, AXAL a CLIP-IN (mikroperforace a standardní perforace)
Sádrokartonové podhledy mohou vytvářet velmi odrazivý prostor, ve kterém navíc kombinace s dnešními trendy technického řešení interiéru kanceláře s extenzivním používáním skleněných dělících příček, negativně ovlivňuje hladiny soustředění. Stávající závěšené podhledy nemusí vždy splňovat přísné akustické požadavky prostorů jako jsou např.
apliKace
14
Otevřený prostor, call centrum
✔
Uzavřená kancelář
✔
Konferenční místnost
✔
Učebna
✔
✔
Veřejná hlášení
Hudba
Cíl akustického řešení: Srozumitelnost řeči s Rt <0,8 s
3 ✔
Objem místnosti Výška stropu Plocha Délka Šířka
2,5 ✔
✔
✔ ✔
✔
✔
✔
Pokoj pacienta
✔
Maloobchod Zdravotnictví
Knihovna Čekárna
Obchod/Showroom
✔
✔
Restaurace
✔
✔
Salónek
✔
✔
Čekárna
✔
✔
Nejnovější informace jsou k dispozici na našich webových stránkách
Příklad akustického řešení prázdném prostoru:
✔
Doba dozvuku (sekundy)
Zvukové maskování
Doprava
Školství
Kanceláře
Zesílení mluveného slova
2
250 2,6 96,2 12,0 8,0
m3 m m2 m m
1,5 Prázdná místnost 1
13 ULTIMA Canopy 20 OPTIMA Canopy
0,5
14 ORCAL Canopy (Kov) 5 AXIOM Canopy (s Ultima OP)
0 125
250
500
1 000
2 000
4 000
Kmitočet středu oktávového pásma (Hz)
15
AKUSTICKÝ TECHNICKÝ GLOSÁŘ
AKUSTICKÝ VÝKON
vážený Koeficient zvuKové pohltivosti, a w
vážený stupeň zvuKové neprůzvučnosti, rw
neprůzvučnost
jednočíselné hodnocení pro namátkové koeficienty pohltivosti zvuku se počítá podle EN ISO 11654. Při použití této metody se naměřené hodnoty získané v souladu s EN ISO 354, převedou na oktávová pásma 250, 500, 1000, 2000 a 4000 Hz a zanesou se do grafu. Standardní referenční křivka se poté přesunuje směrem k naměřeným hodnotám v krocích po 0,05 až se získá nejlepší shoda. Odvozená hodnota a w se bude pohybovat mezi 0,00 a 1,00, ale vyjadřuje se pouze v násobcích 0,05,např. a w = 0,65.
jednočíselné vyjádření laboratorního měření (vertikální) zvukové vzdušné neprůzvučnosti závěsného podhledu. Stanovuje se podle EN ISO 717-1 z měření ze stupně zvukové neprůzvučnosti prováděných podle EN ISO 140-3.
indiKátor tvaru S odkazem na EN ISO 11654, se vypočtené hodnoty a w, mohou kvalifikovat jedním nebo více písmeny (v závorkách) aby se naznačilo zda má výrobek vyšší zvukovou pohltivost při nízké (L), střední (M) nebo vysoké (H) frekvenci.
tŘída pohltivosti zvuKu Podle EN ISO 11654 se vypočtená hodnota a w může navíc přiřadit do jedné ze šesti popisných tříd podle následující tabulky: třída pohltivosti zvuku
aw
A
0,90; 0,95; 1,00
B
0,80; 0,85
C
0,60; 0,65; 0,70; 0,75
D
0,30; 0,35; 0,40; 0,45; 0,50; 0,55
E
0,15; 0,20; 0,25
Není klasifikována
0,00; 0,05; 0,10
vážený rozdíl normalizované hladiny dncw zavěšeného podhledu
jednočíselné vyjádření laboratorního měření izolace zvuku vedeného vzduchem z místnosti do místnosti (horizontálně) podhledem zavěšeným nad sousedními místnostmi sdílejícími společné plénum podhledu. Stanovuje se podle EN ISO 717-1 z měření provedených v souladu s EN 20140 až 9. Poznámka: EN 20149 - 9 byla nyní zrušena a nahrazena EN ISO 10848-2. (Viz Dnfw), třebaže výsledky testů Dncw platí i nadále.
vážený rozdíl hladiny normalizovaných oKrajů závěsného podhledu, dnfw jednočíselné vyjádření laboratorního měření vzdušného přenosu okrajového zvuku z místnosti do místnosti (horizontálně) sdílejícími společné podhledové plénum. Stanovuje se podle EN ISO 717-1 z měření provedených v souladu s EN ISO 10848-2. Tato nyní nahradila EN 20149-9. (Viz Dncw)
16
Nejnovější informace jsou k dispozici na našich webových stránkách
úroveň
intenzity zvuKu dešťového šumu,
Název produktu
li
Laboratorní měření intenzity zvuku v místnosti pod střešní konstrukcí, na kterou prší. Stanovuje se podle EN ISO 140-18:2006 - Laboratorní měření zvuku vytvářeného deštěm na prvky budovy. Výkon střechy může být zkoušen s anebo bez závěsného podhledu pod ní. Intenzita testovaného deště se může vybrat z možností uvedených v normě. Rovněž se může stanovit kombinované A-zvažované jedno číslo (LIA).
zvuKový útlum Tento termín se používá ve vztahu k horizontálnímu přenosu zvuku zavěšeným podhledem nad sousedními místnostmi, které sdílejí společné podvěsové plénum.
NEEVA 15 OPTIMA 15 PERLA OP ULTIMA OP SIERRA OP SAHARA MAX / SABBIA SAHARA BIOGUARD ACOUSTIC PERLA ULTIMA BIOGUARD PLAIN SAHARA dB ULTIMA dB PERLA dB
Vážená Číslo osvědčení hodnota Rw 5915 7 5916 7 5919 10 5921 10 5920 11 5923 17 5925 17 5927 18 5928 18 5931 18 5926 19 5934 20 5935 21 5932 21
Vážená Číslo Název produktu osvědčení hodnota Rw Mikroperforace bez flísu 5938 5 Standardní perforace bez flísu* 5938 5 Mikroperforace s flísem 5939 6 Standardní perforace s flísem * 5939 6 Mikroperforace s B15 5941 18 Standardní perforace s B15 * 5941 18 PLAIN (bez výplně) 5936 19 PLAIN s B15 5937 21
Kmitočet Hz středu třetinooktávového pásma Minerální produktová řada 100
125
160
200
250
315
400
500
630
800
1000 1250 1600 2000 2500 3150 4000 5000
8,5 7,2 10,2 10,5 11,3 12,1 12,2 11,4 11,6 12,0 12,3 13,8 13,6 14,8
6,2 6,1 7,2 7,7 7,8 8,5 8,4 9,3 9,8 9,8 9,3 9,8 10,4 11,1
5,3 6,3 7,4 7,3 7,5 7,1 8,0 8,8 9,1 9,7 8,0 9,5 11,1 11,0
4,5 5,1 5,7 6,4 5,8 7,5 6,6 8,9 9,3 9,3 8,5 9,6 11,4 11,5
5,0 4,2 5,9 5,6 6,4 7,9 7,9 9,7 9,2 9,1 9,7 11,3 11,6 11,8
3,5 3,1 6,2 5,8 6,9 9,8 10,3 10,6 11,0 10,9 11,5 12,7 13,3 13,4
4,3 4,8 6,8 6,5 7,1 10,1 10,5 11,2 11,4 11,0 11,5 12,9 13,9 13,7
6,1 5,9 7,9 7,8 8,8 12,4 12,7 13,5 14,3 13,9 13,7 15,7 16,1 16,5
6,3 6,0 8,0 8,7 9,2 15,0 15,3 15,9 16,5 16,1 16,0 17,5 18,2 18,3
6,5 6,3 9,0 9,0 9,5 17,2 16,9 17,5 17,7 17,9 17,9 19,8 20,3 20,0
6,9 6,8 10,0 9,7 10,3 18,5 18,2 19,1 18,6 19,2 19,4 20,9 21,8 21,5
100
125
160
200
250
315
400
500
630
800
1000 1250 1600 2000 2500 3150 4000 5000
7,3 7,3 9,0 9,0 11,7 11,7 12,4 13,5
5,0 5,0 6,9 6,9 9,1 9,1 9,5 10,6
4,5 4,5 5,6 5,6 7,9 7,9 8,9 10,1
3,8 3,8 5,2 5,2 9,5 9,5 9,3 10,1
3,6 3,6 5,3 5,3 10,1 10,1 10,5 11,2
3,3 3,3 4,0 4,0 11,8 11,8 12,7 13,1
3,8 3,8 4,6 4,6 11,7 11,7 11,9 13,6
4,1 4,1 5,9 5,9 13,8 13,8 14,1 16,5
4,5 4,5 6,1 6,1 16,3 16,3 16,6 19,0
5,2 5,2 6,4 6,4 18,0 18,0 18,4 21,0
4,8 4,8 6,3 6,3 18,5 18,5 19,3 22,2
6,7 6,7 9,6 10,0 11,3 19,8 19,4 20,5 19,8 20,0 20,4 21,2 22,2 22,4
7,4 7,2 10,8 11,1 12,4 21,6 20,7 21,9 21,0 21,1 21,7 22,3 23,5 23,5
8,4 8,0 12,3 12,2 13,6 23,1 22,5 23,8 23,2 22,9 23,1 24,2 26,0 25,6
8,7 8,5 13,5 13,8 14,8 23,5 22,9 24,7 23,5 24,3 23,6 25,9 27,4 26,9
9,5 8,9 14,3 14,2 15,9 23,5 22,8 24,8 19,2 21,1 23,6 27,5 26,1 28,5
9,8 9,6 15,2 15,6 17,3 24,3 23,0 24,2 21,1 21,6 22,4 29,1 25,7 29,9
9,8 9,3 14,2 15,5 17,0 23,1 21,9 23,3 26,8 26,9 21,0 28,7 28,9 28,8
Kovová produktová řada 4,8 4,8 6,0 6,0 19,6 19,6 20,8 22,9
4,5 4,5 5,8 5,8 20,7 20,7 22,2 23,5
5,0 5,0 6,4 6,4 21,9 21,9 23,8 25,6
4,8 4,8 6,7 6,7 22,5 22,5 24,9 26,4
4,6 4,6 7,0 7,0 23,2 23,2 25,4 26,6
4,6 4,6 6,7 6,7 24,3 24,3 22,4 24,4
3,8 3,8 6,2 6,2 25,1 25,1 20,8 23,1
zvuKová neprůzvučnost Tento termín se používá ve vztahu k vertikálnímu přenosu zvuku přes zavěšený podhled.
Koeficient zvuKové pohltivosti, nrc jednočíselný deskriptor namátkově se vyskytujících stupňů absorpce zvuku. je definován v ASTM C423 jako aritmetický průměr, na nejbližší násobek 0,05, naměřených koeficientů zvukové absorpce zvuku pro čtyři třetinooktávová pásma se středními kmitočty 250, 500, 1,000 a 2,000 Hz.
sabine Sabine je míra celkové pohltivosti zvuku diskrétními objekty (kanopy, promítací plátna, nábytek, atd.) instalovanými v architektonickém prostoru. Protože tyto typy zvukových absorbérů mají více než jeden povrch a mohou mít nepravidelný tvar, nemá význam jim přidělovat stupně zvukové pohltivosti. Z toho plyne, že se dává přednost Sabine na jednotku pro charakterizování pohltivosti individuálním „prostorovým absorbérem“.
* Odhad 1) Všechny testy SRI prováděla nezávislá laboratoř třetí strany, podle EN ISO 140-3 s podhledy zavěšenými horizontálně mezi dvěma řadami místností s vertikálním převodem. Minerální podhledy byly v rozměru 600x600 s hranou Board uložené v závěsné konstrukci Prelude T24. 2) Hodnoty Rw se stanoví v souladu s EN ISO 717-1. 3) Hodnoty pro Standard perforaci (16% otevřeného prostoru) jsou odhadovány jako ne menší než pro Micro perforaci (22% otevřeného prostoru). 4) V řadě výsledků pro tentýž produkt se nevyhnutelně objevují mírné odchylky. Výše uvedené výsledky nemusí nutně představovat ty nejvyšší dosažené, avšak naznačují hodnoty, které se mohou konzistentně a s důvěrou prezentovat.
Dešťový hluk – akustický účinek podhledů Armstrong s lehkou střešní konstrukcí EN ISO 140-18:2006 je zkušební metoda pro stanovování hladiny intenzity zvuku šířeného z povrchu na který prší. Firma Armstrong testovala lehkou střešní konstrukci deštěm o „velké“ intenzitě, jak je definován v normě a pak prováděla nové testování se zavěšeným podhledem pod ní. Testovaly se různé podhledové kazety a výsledky jsou uvedeny v další tabulce. Dále uvedené hodnoty ukazují intenzitu zvuku šířícího se do místnosti pod střešními (a podhledovými) konstrukcemi. Proto na rozdíl od údajů Dnfw a Rw, kde čím je vyšší hodnota, tím je poskytnutá izolace lepší, nejlépe
působící podhledové kazety jsou ty, které mají nejnižší hodnoty intenzity, protože do místnosti pod nimi proniklo méně zvukové energie. Uvedené výsledky ukazují kombinované působení střechy a podhledových konstrukcí. jakákoli změna ve vlastnostech konstrukce střechy bude mít také vliv na vlastnosti kombinované střechy a podhledu. Proto jsme ukázali zlepšení v dB, zajištěné každou z podhledových kazet v porovnání se samotnou střešní konstrukcí. Kmitočet Hz středu třetinooktávového pásma
Vážená Číslo osvědčení hodnota LIA Střešní konstrukce C/21102 41.8 + PERLA dB /R01 - 2 Střešní konstrukce C/21102 42.4 + ORCAL Plain s B15 /R01 - 4 Střešní konstrukce C/21102 42.8 + SAHARA MAX/SABBIA /R01 - 8 Střešní konstrukce C/21102 42.9 + PERLA /R01 - 6 Střešní konstrukce C/21102 43.3 + ORCAL Mikroperforace s B15 /R01 - 5 C/21102 Střešní konstrukce 47.7 + PERLA OP /R01 - 10 C/21102 Samotná střešní konstrukce 53.6 /R01 - 1 Název produktu
Zlepšení LIA
100
125
160
200
250
315
400
500
630
800 1000 1250 1600 2000 2500 3150 4000 5000
11.8
42,7 42,2 43,6 41,2 39,5 37,2 36,9 35,6 34,7 33,6 29,5
27,4
24,9
20,8
20,1
18,8
17,7
17,4
11.2
43,7 41,9 43,0 40,7 39,4 37,6 38,0 36,4 35,4 33,9 30,2
27,6
26,0
23,8
24,3
23,3
23,5
22,6
10.8
43,4 44,0 45,4 42,5 39,8 38,4 38,2 36,7 35,4 34,4 30,6
27,6
25,2
21,3
21,3
21,1
19,9
19,0
10.7
43,5 43,7 44,8 41,7 40,5 38,2 38,6 36,3 35,7 34,4 30,5
27,7
26,0
22,6
23,3
23,7
22,4
19,6
10.3
44,3 43,8 44,8 42,4 40,2 39,1 38,7 36,5 36,1 35,6 31,6
28,6
26,8
23,3
23,4
22,7
22,5
21,1
5.9
45,0 46,8 47,5 44,3 43,0 42,6 42,9 42,5 41,4 40,8 36,5
33,7
31,3
27,1
26,8
26,2
25,8
21,1
n/a
52,0 51,8 53,3 49,8 46,9 46,1 46,3 47,1 47,4 46,8 43,2
40,9
39,9
36,4
36,6
36,4
36,5
33,9
1) Všechny testy byly provedeny v laboratoři s ověřenou kvalitou nezávislé třetí strany podle EN ISO 140-18 (2006). 2) Hodnoty intenzity třetinooktávového pásma, které se uvádějí, jsou nevážená měření v dB. 3) Střešní konstrukci tvořila 158 mm hluboko profilovaná krytina z ocelového plechu s 200 mm izolací a s hliníkovou stálou vodovzdornou membránou švu. 4) Hloubka dutiny mezi vrchem profilované krytiny a obrácenou stranou podhledových kazet se měnila mezi 400 mm a 700 mm podle sklonu střechy. 5) Armstrong provádí rozsáhlé a pravidelné akustické zkoušky svých podhledových kazet a lamel. V řadě výsledků dochází u stejného produktu nevyhnutelně k drobným odchylkám. Výše uvedené výsledky nemusí nutně představovat ty nejvyšší dosažené, avšak naznačují hodnoty, které mohou být konzistentně a s důvěrou nabídnuty.
17
AKUSTICKé VLASTNOSTI Zvukový útlum
Zvuková pohltivost Minerální stropní podhledy - ap Název produktu NEEVA 15 NEEVA 18 (Board) OPTIMA 25 OPTIMA VECTOR 22 ULTIMA OP OPTIMA 20 PARAFON HYGIEN 18 PERLA OP (Kazety & Board Lamely) PERLA OP skryté Lamely VISUAL V49 + Fleece + 25mm x 20kg/m3 překrytí skelnou vatou NEEVA 18 (Tegular & MicroLook) OPTIMA 15 SIERRA OP ULTIMA VECTOR CIRRUS MAX / CIRRUS 75 ULTIMA (Kazety & Microlook Lamely) ULTIMA skryté Lamely PERLA ULTIMA dB SAHARA MAX / SABBIA SAHARA VECTOR ULTIMA dB skryté Lamely BIOGUARD ACOUSTIC FINE FISSURED / FINE FISSURED BLACK PERLA dB SAHARA (Kazety & Lamely 15mm) SAHARA Board (Lamely 17mm) SAHARA dB CERAMAGUARD CIRRUS Image CIRRUS COLORTONE DUNE CONTRAST Circles, Square MADERA A12 PERLA dB Lamely VISUAL V49 + Fleece MADERA A1 MADERA A8 MADERA A10 MADERA A2 BIOGUARD PLAIN GRAPHIS (všechny typy) PLAIN CLEAN ROOM FL NEWTONE Residence SAHARA (neperforovaná)
Kmitočet Hz středu oktávového pásma
Minerální stropní podhledy
Číslo osvědčení
aw
Pohltivost Třída
NRC
125
250
500
1000
2000
4000
4527 3003 2914 2923a 4765a 2913 2998 4763a 5157 4360
1.00 1.00 1.00 1.00 1.00 0.95 0.95 0.95 0.95 0.95
A A A A A A A A A A
0,95 0,95 1,00 0,95 0,95 0,95 0,95 0,90 0,90 0,90
0,40 0,40 0,50 0,35 0,55 0,40 0,40 0,50 0,45 0,35
0,90 0,85 0,85 0,80 0,85 0,80 0,85 0,85 0,85 0,80
1,00 1,00 1,00 1,00 1,00 1,00 0,90 0,95 0,95 0,95
0,90 0,90 0,95 0,90 0,95 0,85 0,90 0,90 0,90 0,90
1,00 1,00 1,00 1,00 1,00 1,00 0,95 1,00 0,95 1,00
1,00 0,95 1,00 1,00 1,00 1,00 0,90 1,00 1,00 1,00
3005 2912 5973 5711 3597 4687 4894a 4995 5546a 4362 5764 4484a 4949a 4441 5478a 4553 4486a 5541a 2921a 2929a 3023 3948 3255 5443 5968 4347 5442 5445 5444 5441 2945a 3253 3116 3352 3349 3426
0.90 0.90 0.90 0.75(H) 0.70(H) 0.70(H) 0.70(H) 0.65(H) 0.65(H) 0.65 0.65 0.60(H) 0.60(H) 0.60(H) 0.60(H) 0.60 0.60 0.60 0.55(MH) 0.55(H) 0.55(H) 0.55 0.55 0.50(L) 0.50(H) 0.50(H) 0.45(L) 0.35(L) 0.35(LM) 0.20(L) 0.15(L) 0.15(L) 0.15(L) 0.10(L) 0.10(L) 0.10(L)
A A A C C C C C C C C C C C C C C C D D D D D D D D D D D E E E E -
0,85 0,90 0,85 0,70 0,75 0,70 0,70 0,70 0,70 0,65 0,65 0,55 0,60 0,60 0,65 0,55 0,55 0,55 0,60 0,55 0,50 0,55 0,50 0,60 0,50 0,50 0,45 0,45 0,50 0,20 0,15 0,15 0,15 0,10 0,10 0,15
0,40 0,35 0,50 0,50 0,40 0,55 0,50 0,35 0,40 0,50 0,45 0,30 0,35 0,40 0,30 0,45 0,35 0,35 0,25 0,35 0,35 0,40 0,40 0,45 0,30 0,10 0,40 0,40 0,45 0,35 0,30 0,35 0,30 0,25 0,25 0,30
0,75 0,75 0,75 0,55 0,40 0,50 0,50 0,40 0,40 0,55 0,50 0,35 0,40 0,40 0,40 0,40 0,45 0,40 0,30 0,40 0,40 0,40 0,40 0,70 0,35 0,30 0,60 0,60 0,60 0,30 0,20 0,20 0,25 0,15 0,15 0,20
0,85 1,00 0,85 0,70 0,70 0,65 0,60 0,60 0,60 0,75 0,60 0,55 0,50 0,55 0,55 0,55 0,60 0,55 0,50 0,45 0,45 0,50 0,45 0,70 0,40 0,40 0,55 0,55 0,60 0,20 0,15 0,10 0,15 0,10 0,10 0,10
0,85 0,80 0,85 0,85 0,90 0,80 0,75 0,85 0,80 0,75 0,70 0,65 0,70 0,75 0,70 0,65 0,65 0,65 0,80 0,60 0,55 0,60 0,55 0,55 0,60 0,50 0,45 0,40 0,40 0,15 0,10 0,10 0,10 0,10 0,10 0,10
0,95 0,90 1,00 0,95 1,00 0,90 0,90 0,95 0,95 0,70 0,70 0,75 0,85 0,75 0,85 0,65 0,55 0,65 0,85 0,75 0,60 0,55 0,60 0,45 0,70 0,75 0,35 0,30 0,30 0,15 0,20 0,15 0,15 0,10 0,10 0,10
0,95 0,95 1,00 0,95 1,00 0,85 0,95 1,00 1,00 0,45 0,55 0,85 0,90 0,75 0,95 0,60 0,45 0,65 0,75 0,85 0,70 0,45 0,65 0,40 0,80 0,90 0,35 0,20 0,25 0,15 0,25 0,25 0,25 0,15 0,05 0,20
Název produktu ULTIMA Tiles + 100mm x 20kg/m3 překrytí skelnou vatou v jedné místnosti ULTIMA dB skryté Lamely PERLA dB ULTIMA Tiles + 25mm x 20kg/m3 překrytí skelnou vatou v jedné místnosti ULTIMA Tiles + 100mm x 20kg/m3 překrytí skelnou vatou v jedné místnosti ULTIMA skryté Lamely ULTIMA dB CERAMAGUARD SAHARA skryté Lamely SAHARA dB ULTIMA Tiles + 25mm x 20kg/m3 překrytí skelnou vatou v jedné místnosti CIRRUS MAX / CIRRUS 75 BIOGUARD PLAIN NEWTONE Residence PLAIN BIOGUARD ACOUSTIC CIRRUS Image CIRRUS CONTRAST Circles, Square GRAPHIS (všechny typy) CLEAN ROOM FL ULTIMA (Kazety & Microlook Lamely) PERLA COLORTONE DUNE SAHARA MAX / SABBIA SAHARA VECTOR FINE FISSURED (i černý) SAHARA (Kazety & Lamely) SAHARA (neperforovaná) ULTIMA VECTOR NEEVA Tegular/MicroLook 20 NEEVA Tegular/MicroLook 18 PERLA OP skryté Lamely SIERRA OP skryté Lamely NEEVA Board 20 ULTIMA OP PERLA OP (Kazety & Board Lamely) NEEVA Board 18
Kmitočet Hz středu třetinooktávového pásma Číslo osvědčení
Vážená hodnota
100
125
160
200
250
315
Název produktu Mikroperforace s flísem Standardní perforace s flísem Extra Mikroperforace s B15 Mikroperforace s B15 Standardní perforace s B15 Extra mikroperforace s flísem PLAIN (bez výplně)
Kmitočet Hz středu oktávového pásma Číslo osvědčení
aw
Třída
NRC
125
250
500
1000
2000
4000
2175 L/2463 2334 2337 2340 2253 2206
0.75 0.70(L) 0.65 0.60(H) 0.60(H) 0.55(L) 0.10(L)
C C C C C D -
0,80 0,70 0,60 0,60 0,60 0,65 0,10
0,30 0,40 0,40 0,40 0,40 0,45 0,25
0,75 0,75 0,45 0,40 0,45 0,75 0,15
0,90 0,65 0,55 0,50 0,50 0,70 0,10
0,65 0,65 0,70 0,65 0,65 0,55 0,10
0,75 0,75 0,80 0,75 0,75 0,55 0,10
0,80 0,75 0,70 0,90 0,90 0,45 0,10
1) Všechny testy byly provedeny v laboratoři s ověřenou kvalitou nezávislé třetí strany, v souladu s EN ISO 354 a s podhledem instalovaným nad dutinou 200 mm. 2) Hodnoty aw a NRC se stanovují podle EN ISO 11654 a případně ASTM C423.
18
Nejnovější informace jsou k dispozici na našich webových stránkách
3) Firma Armstrong provádí rozsáhlé a pravidelné akustické testy svých podhledových kazet a lamel. Nevyhnutelně se v řadě výsledků stejného výrobku objeví mírné odchylky. Výše uvedené výsledky nemusí nutně představovat ty nejvyšší dosažené, ale naznačují hodnoty, které se mohou konzistentně a s důvěrou prezentovat.
Název produktu PLAIN s B15 PLAIN (bez výplně) Mikroperforace s B15 Standardní perforace s B15* Extra mikroperforace s B15 Extra mikroperforace s flísem Mikroperforace s flísem Standardní perforace s flísem*
500
630
800
1000 1250 1600 2000 2500 3150 4000 5000
4175a
44
Dnc
20,8
27,6
28,9
33,4
37,0
34,1
32,3
37,8
48,0
50,6
49,7
53,1
53,0
51,5
51,4
48,8
48,9
48,8
4522f 5492a
43 41
Dnf Dnf
18,8 15,5
29,9 25,2
31,4 29,5
33,8 30,8
35,4 31,7
34,3 31,6
34,7 34,0
37,1 35,3
40,4 39,4
44,1 41,2
47,0 44,2
49,8 45,7
53,4 47,8
58,3 49,9
61,5 49,4
60,9 47,4
61,8 47,7
63,0 53,8
4177a
41
Dnc
15,1
25,2
26,9
29,8
31,6
31,7
31,3
35,5
41,6
47,0
48,7
51,2
52,5
52,3
51,5
49,3
49,4
49,1
4174a
41
Dnc
17,0
25,6
29,7
29,3
32,9
32,6
31,2
35,5
42,2
44,9
46,3
49,4
51,0
50,5
50,1
47,8
48,0
48,3
4907f 5558a 2954a 5176f 5550a
40 40 39 39 39
Dnf Dnf Dnc Dnf Dnf
20,4 16,1 16,1 17,3 15,1
25,5 24,5 24,6 26,7 24,1
28,9 28,9 27,2 28,5 27,5
28,9 29,9 29,5 29,1 28,5
30,7 31,0 30,4 30,4 28,9
31,2 31,3 29,9 29,2 30,2
31,0 32,5 30,4 30,0 31,8
32,7 34,2 32,5 31,3 35,0
36,2 38,5 38,8 35,6 37,7
39,9 40,5 43,2 39,4 39,1
42,3 43,8 44,8 42,5 41,6
45,4 46,2 46,9 45,2 44,5
48,3 48,9 48,6 48,6 45,5
52,1 52,0 48,7 51,1 47,1
54,9 53,0 48,1 51,9 48,0
56,8 55,6 46,3 50,9 49,4
59,4 56,0 44,0 51,4 51,4
60,8 53,7 46,1 50,3 50,6
4176a
39
Dnc
15,0
24,9
26,7
29,2
29,6
30,4
29,2
33,4
39,3
43,2
45,8
48,8
50,9
51,0
51,3
49,1
49,4
48,7
3604 2955a 3373 3133 4955f 3278 2671 3279 3276 3367 4823f 5003f 2888 4171a 5767 2613 4304 4304 5715 3031 3034 5168f 5979 3033 4615f 4705f 3036
38 37 37 37 36 36 36 36 36 36 36 36 35 35 35 34 34 34 34 28 27 27 27 26 26 25 24
Dnc Dnc Dnc Dnc Dnf Dnc Dnc Dnc Dnc Dnc Dnf Dnf Dnc Dnc Dnf Dnc Dnc Dnc Dnf Dnc Dnc Dnf Dnf Dnc Dnf Dnf Dnc
13,8 13,3 17,3 17,1 11,4 16,3 17,6 17,4 15,4 13,6 15,6 17,2 14,6 13,8 10,4 13,9 13,2 13,2 13,3 14,0 12,7 14,4 14,8 12,3 13,4 12,5 12,2
22,1 23,2 26,4 25,6 19,8 21,2 20,9 23,1 23,5 24,4 24,9 23,7 20,0 22,9 22,5 21,4 18,8 18,8 21,5 20,2 19,7 19,9 19,5 17,9 17,5 20,9 17,4
25,0 25,8 27,9 27,7 23,2 24,0 24,9 23,2 25,1 26,4 27,7 22,2 21,9 25,1 26,9 23,5 24,3 24,3 23,9 21,4 21,2 20,2 21,9 18,9 20,5 20,7 17,4
26,6 28,2 28,7 27,0 27,6 27,7 25,9 25,9 28,8 28,2 27,6 24,3 24,1 27,2 27,4 24,8 25,1 25,1 24,5 20,6 20,5 21,4 22,7 18,8 18,9 20,1 17,2
29,1 29,4 31,0 28,6 29,0 28,7 26,9 27,2 29,9 29,9 28,3 28,5 26,1 28,0 28,6 25,8 26,9 26,9 26,2 21,6 21,1 23,0 22,8 20,5 19,5 20,7 18,9
29,1 29,4 29,5 28,9 28,1 29,2 28,4 28,0 30,3 28,7 27,2 27,8 26,4 26,9 28,8 25,5 26,1 26,1 25,4 20,9 20,3 21,2 23,3 19,4 20,1 18,9 18,3
29,8 28,3 29,2 29,2 27,4 27,9 27,8 28,0 29,8 29,3 27,0 27,7 26,3 25,9 27,7 25,6 25,4 25,4 25,9 20,4 20,1 20,7 23,5 19,4 19,5 19,0 18,1
31,2 30,6 32,2 32,0 31,4 29,1 29,3 29,3 30,9 31,3 28,8 28,4 27,9 27,3 28,8 27,6 27,9 27,9 27,1 21,4 20,8 21,2 23,7 19,8 19,8 19,1 17,9
35,6 34,2 35,0 34,9 34,5 32,1 32,3 32,5 34,0 34,4 31,4 32,8 31,4 32,0 32,6 30,7 30,5 30,5 30,9 23,4 22,5 22,7 24,4 21,4 21,0 21,4 19,8
40,0 37,9 36,4 37,0 36,5 34,6 35,2 35,7 35,8 36,1 35,6 36,7 34,8 34,9 34,7 35,3 34,1 34,1 33,7 26,9 25,0 24,5 26,1 24,4 24,7 23,3 22,5
42,2 39,1 37,0 38,3 40,0 37,2 37,8 38,5 37,6 37,3 37,8 38,4 37,3 38,6 39,8 38,8 37,4 37,4 35,6 28,9 27,1 26,6 27,4 25,8 27,1 25,0 24,0
44,9 41,2 40,3 40,6 41,9 39,8 40,2 40,8 39,4 39,3 40,1 41,9 38,9 41,3 42,4 42,9 40,1 40,1 39,4 31,1 29,1 28,3 30,5 28,2 28,7 26,0 26,2
47,5 42,8 41,9 42,3 44,4 41,3 43,5 42,1 39,8 40,2 43,3 43,9 41,1 45,0 45,2 46,6 43,8 43,8 42,2 32,5 31,2 30,6 33,2 31,1 30,7 28,6 27,1
49,7 44,0 42,6 42,6 45,4 41,9 47,3 42,6 39,9 40,1 45,5 45,7 42,9 47,4 48,2 49,6 46,2 46,2 45,8 35,1 32,6 32,4 35,2 32,7 32,8 29,4 29,6
50,4 44,0 42,5 42,8 46,1 42,8 49,4 43,0 40,1 39,5 49,4 48,6 42,0 47,9 49,4 48,6 45,9 45,9 46,8 38,5 36,1 34,0 37,5 34,9 35,0 31,5 31,0
50,8 44,2 41,6 42,4 47,3 40,8 51,4 41,3 39,2 37,4 49,7 50,6 42,8 46,1 50,4 48,6 47,4 47,4 47,6 41,8 39,4 35,9 40,8 37,7 37,6 33,0 33,4
50,7 45,3 41,0 42,5 48,6 40,9 54,3 41,5 39,0 35,8 46,4 46,0 44,3 46,5 52,1 48,0 49,6 49,6 54,5 45,3 42,7 36,3 44,0 40,6 37,1 34,0 35,7
50,6 43,9 40,7 41,5 46,2 42,7 56,4 42,4 40,4 36,7 54,5 46,7 44,1 46,9 49,9 46,0 51,8 51,8 54,6 49,3 46,6 40,4 47,9 44,3 40,8 38,0 38,0
Kovové stropní podhledy Kovové stropní podhledy - ap
400
Kmitočet Hz středu třetinooktávového pásma Číslo osvědčení 2439 2438 2443 2443 2427 2432 2437 2437
Vážená hodnota
100
125
160
200
250
315
400
500
630
800
1000 1250 1600 2000 2500 3150 4000 5000
47 44 41 41 40 30 20 20
25,2 22,1 20,7 20,7 23,0 22,4 17,1 17,1
29,3 27,6 24,1 24,1 25,8 22,3 17,3 17,3
34,6 32,2 29,9 29,9 30,6 24,5 19,0 19,0
34,5 32,7 29,1 29,1 29,6 26,6 21,2 21,2
36,5 34,3 30,9 30,9 32,7 26,8 21,5 21,5
38,6 35,9 32,3 32,3 32,3 27,4 20,2 20,2
39,9 37,5 32,8 32,8 33,2 26,6 18,3 18,3
41,7 38,8 36,8 36,8 34,8 27,3 18,7 18,7
46,7 41,9 39,2 39,2 36,8 27,4 19,5 19,5
50,2 45,0 43,1 43,1 39,4 27,8 19,2 19,2
53,4 46,6 46,5 46,5 40,5 27,3 18,6 18,6
Dnc Dnc Dnc Dnc Dnc Dnc Dnc Dnc
* Odhadovaná hodnota 1) Všechny testy byly provedeny v laboratoři s ověřenou kvalitou nezávislé třetí strany v souladu s buď EN 20140-9/ISO 140-9 nebo EN/ISO 10848-2 a s podhledem zavěšeným pod průběžnou dutinou. 2) Hodnoty Dncw a Dnfw se stanovují podle EN ISO 717-1. 3) Hodnoty pro Standardní perforaci (16% otevřeného prostoru) se odhadují jako nikoli menší než Mikroperforace (22% otevřeného prostoru).
55,3 49,1 49,1 49,1 42,0 28,8 18,8 18,8
56,0 51,5 51,8 51,8 44,7 30,2 19,8 19,8
59,4 55,3 55,5 55,5 47,9 32,2 20,8 20,8
59,2 57,7 57,7 57,7 51,1 33,3 21,0 21,0
55,5 55,4 55,2 55,2 52,7 33,6 21,1 21,1
59,2 58,9 58,8 58,8 55,2 33,9 20,4 20,4
63,4 63,0 62,0 62,0 57,1 34,2 20,1 20,1
4) Firma Armstrong provádí rozsáhlé a pravidelné akustické testy svých podhledových kazet a lamel. Nevyhnutelně se v řadě výsledků stejného výrobku objeví mírné odchylky. Výše uvedené výsledky nemusí nutně představovat ty nejvyšší dosažené, ale naznačují, hodnoty, které se mohou důsledně a s důvěrou prezentovat.
19
ZDRAVÍ A ČISTOTA čistá místnost
Víte, že...
všechno je o Kontrole Kvality ovzduší: ■
■
■
■
■
■
Vzduch pronikající do čisté místnosti lze filtrovat v závislosti na velikosti nežádoucích elementů. Celkový objem vzduchu se může recyklovat za hodinu až 60 krát v celkovém objemu prostoru.
Čistá místnost je prostor nebo řada prostorů, kde se kontroluje koncentrace částic, aby se minimalizoval vstup, tvorba, zadržování částic uvnitř, zpravidla pro konkrétní průmyslový nebo výzkumný účel, stejně jako v zdravotnických prostředích. Parametry jako teplota, vlhkost a relativní tlak se rovněž udržují v přesných mezích, jak je definováno v ISO 14644-1. Čisté místnosti jsou klasifikovány ISO 1 (nejčistší) až ISO 9 v závislosti na změřeném počtu částic. • Vlastnosti se testují podle ISO 14644-1, která určuje třídu čistoty částic. Třebaže byla Federální norma USA 209E oficiálně stažena, stále se používá jako referenční. •
Následující tabulka ukazuje rovnocennost mezi oběma normami.
Rovněž se přivádí nový vzduch, aby se zabránilo zvyšování koncentrace CO2 a aby se udržela dostatečná koncentrace kyslíku pro lidi, kteří tam pracují.
Řešení bioguard
Maximální počet částic ve vzduchu
ISO třída
(Částice v každém krychlovém metru, které mají stejnou nebo větší než specifikovanou velikost) > 0.1μm
Velikost částic > 0.2μm > 0.3μm > 0.5μm
> 1μm
ISO třída 1
10
2
ISO třída 2
100
24
ISO třída 3
1 000
237
102
35
8
Třída 1
ISO třída 4
10 000
2 370
1 020
352
83
Třída 10
ISO třída 5
100 000
23 700
10 200
3 520
832
Existují 2 typy těchto místností: • místnosti s přetlakem, aby se zabránilo vstupu znečišťujících látek (prach, bakterie, ...) • místnosti s podtlakem, aby se zabránilo různým znečišťujícím látkám uniknout mimo místnost (viry, bakterie, spóry, ...).
ISO třída 6
1 000 000 237 000 102 000
35 200
8 320
Stavební materiály použité v těchto prostorách nesmí mít negativní dopad na udržování čistoty a měly by především pokud možno aktivně přispívat k lepšímu prostředí.
-
Třída 100 293
20
Produkty Bioguard dosahují podle ISO 14644-1 hodnot ISO 5 až ISO 3.
Třída 1 000
ISO třída 7
352 000
83 200
2 930
Třída 10 000
3 520 000
832 000
29 300
Třída 100 000
ISO třída 9
35 200 000 8 320 000
293 000
Třída 1 000 000
Nátěr BIOGUARD má zvýšenou odolnost proti dezinfekčním prostředkům.
zdravotnicKé zaŘízení V zařízeních zdravotní péče je velmi důležité, aby se zabránilo tomu, že by se do nemocnice dostaly infekce. Podle úrovně rizika se budou měnit nezbytné vlastnosti čisté místnosti, zpravidla v rozmezí ISO 5 a ISO 8. Všechny níže uvedené výrobky: • mohou být použity v prostředí ISO 5 a jsou certifikovány podle ISO 14644-1; • brání růstu bakterií, plísní a kvasinek (testováno podle norem NF S 90-351 (Francie) a jIS Z2801); • lze je mýt zředěnými dezinfekčními prostředky.
některé příklady prostorů a systémových řešení: Omezení
Systémové řešení
Úroveň vlastností
Operační sál
Úplná vzduchotěsnost Omyvatelná úprava povrchu Antimikrobiální
ORCAL BIOGUARD Plain Clip-In s vhodným silikonovým nebo tmelovým spojem
ISO 3 Čistitelné vysokotlakým mytím
Nemagnetické
Závěsná konstrukce CLEAN ROOM s plastovým přítlačným klipem a CLEAN ROOM FL
ISO 5 Antistatický
Antimikrobiální
Závěsná konstrukce CLEAN ROOM s plastovým přítlačným klipem a BIOGUARD ACOUSTIC
ISO 4 Ošetření Bioguard
Antimikrobiální Dobrá vzduchotěsnost Dobré akustické prostředí
Závěsná konstrukce CLEAN ROOM s plastovým přítlačným klipem a BIOGUARD ACOUSTIC nebo ORCAL BIOGUARD EXTRA MICROPERFATED Board s flísem a Premium B15
ISO 4 Omyvatelný Pohltivost zvuku 0,65 aw
Nejnovější informace jsou k dispozici na našich webových stránkách
závěsná KonstruKce a podhledové Kazety pro prostŘedí čistých prostor ZÁVěSnÁ KOnStRUKCe
MIneRÁL
KOV
CLeAn ROOM
BIOgUARD PLAIn
BIOgUARD ACOUStIC
Zóna 1, 2 a 3
Zóna 1, 2 a 3
Zóna 1, 2 a 3
Zóna 1, 2 a 3
Zóna 1, 2 a 3
Zóna 1, 2, 3 a 4
Třída čistoty částic
ISO 4
ISO 5
ISO 5
ISO 5
ISO 5
ISO 3
Materiál
Hliník
Minerální
Minerální
Minerální
Ocel s akustickým flísem a minerální výplní
Ocel
Povrch
PVC
Bioguard
laminace ze skelných vláken s nátěrem Bioguard
polyesterová fólie
Extra mikroperforované s Bioguard polyesterovou práškovou barvou
Neperforované s Bioguard polyesterovou práškovou barvou
Klasifikace NF S 90-351
typ prostoru
Intenzivní péče Místnost resuscitace/porodnice Laboratoř/lékárna
Úprava nátěrem BIOGUARD má další aktivní prvky, které snižují velikosti kolonií virulentních kmenů bakterií, plísní a kvasinek.
4
ISO třída 8
MRI
Systémová řešení pro farmaceutický, potravinářský a zpracovatelský průmysl můžete najít v naší brožuře "Řešení pro prostředí čistých prostor".
> 5μm
Lidé pracující v čisté místnosti musí nosit vybavení, jako je oblek pro čistou místnost, pokrývka vlasů rukavice, ochranné boty, nebo maska.
10
Víte, že...
BIOGUARD produkty byly speciálně navrženy pro sektor zdravotnictví.
US Federal Standard 209e
Odolnost vůči dezinfekčním prostředkům
Kvartérní amonné prostředky, peroxid vodíku, chlór
CLeAn ROOM FL ORCAL BIOgUARD ORCAL BIOgUARD extra Plain Mikroperforace s flísem a Premium B15
*
Kvartérní amonné prostředky, peroxid vodíku, chlór
* Není testováno
21
POŽÁR reaKce na oheň Harmonizace technických norem v rámci Evropy a integrace EN13964 (Zavěšené podhledy - požadavky a metody zkoušení) do národních právních předpisů znamená, že nyní existuje jedna řada harmonizovaných evropských zkušebních metod a klasifikací pro reakci zavěšených podhledů na oheň.
a požadavky národních stavebních předpisů pro vnitřní obklady.
Tyto nové reakce klasifikaci požáru, nebo «eurotřídy», jsou v souladu s EN13501-1: 2007.
Hodnoty “eurotříd” jsou stanoveny od A1 až F, jak je uvedeno na protilehlé tabulce, kde A1 je nejlepší reakce na oheň a F nejhorší.
“Eurotřídy” nahrazují staré národní hodnocení reakce na oheň, aby se hodnocení vlastností podhledů sjednotilo a splňovalo Směrnici o stavebních výrobcích
Protože reakce na oheň, je jedním ze základních bezpečnostních požadavků stanovených pro zavěšené podhledy, klasifikace Euroclass je povinný údaj pro označení CE na podhledových kazetách a závěsných konstrukcích.
V závislosti na reakci na oheň mohou prováděné testy zahrnovat další klasifikace týkající se vzniku kouře a odpadávání hořících částeček. Kouř a výskyt hořících částeček jsou se v některých evropských zemích stanovují předpisem. Tvorba kouře se hodnotí od s1 (nejmenší produkce kouře) až po s3 (neomezené množství vznikajícího kouře). Odpadávání hořících částeček se hodnotí od d0 (bez hořících částí) až po d2 (bez omezení hořících částí).
Každý členský stát EU potom stanoví úrovně potřebné pro různé oblasti a typy budov v rámci svých vlastních stavebních předpisů.
Hodnocené výsledky podle protokolu o základní zkoušce konstrukčních ocelových nosníků: 134086 (70995 pro Clip-In) ULTIMa ULTIMa dB ULTIMa OP PerLa PerLa OP SIerra BIOgUard aCOUSTIC / BIOgUard PLaIn FIne FISSUred PLaIn CIrrUS MeTaL Plain + podložka nebo B15 MeTaL Std Perf + podložka nebo B15 MeTaL Microperf + podložka nebo B15 MeTaL extra Microperf + podložka nebo B15 MeTaL Plain + podložka MeTaL Std Perf + podložka MeTaL Microperf + podložka MeTaL extra Microperf + podložka
Board
Tegular
MicroLook
Tegular 2
Clip-In 3mm
Poznámky
90 minut 60 minut 30 minut 60 minut 30 minut 60 minut 60 minut 60 minut 60 minut 60 minut 60 minut 60 minut 60 minut 60 minut neuplatňuje se neuplatňuje se neuplatňuje se neuplatňuje se
60 minut 60 minut neuplatňuje se 60 minut neuplatňuje se 60 minut 60 minut 60 minut 60 minut 60 minut 60 minut 60 minut 60 minut 60 minut neuplatňuje se neuplatňuje se neuplatňuje se neuplatňuje se
60 minut 60 minut neuplatňuje se 60 minut neuplatňuje se 60 minut 60 minut 30 minut 30 minut 30 minut 60 minut 60 minut 60 minut 60 minut neuplatňuje se neuplatňuje se neuplatňuje se neuplatňuje se
neuplatňuje se neuplatňuje se neuplatňuje se neuplatňuje se neuplatňuje se neuplatňuje se neuplatňuje se neuplatňuje se neuplatňuje se neuplatňuje se 60 minut 60 minut 60 minut 60 minut neuplatňuje se neuplatňuje se neuplatňuje se neuplatňuje se
neuplatňuje se neuplatňuje se neuplatňuje se neuplatňuje se neuplatňuje se neuplatňuje se neuplatňuje se neuplatňuje se neuplatňuje se neuplatňuje se neuplatňuje se neuplatňuje se neuplatňuje se neuplatňuje se 30 minut 30 minut 30 minut 30 minut
Týká se 500 x 500 a 1200 x 300 MicroLook ULTIMA
Týká se COLORTONE Black Netýká se GRAPHIS Netýká se žádných kazet podhledů CIRRUS Design 8mm a 16mm zapuštění. 18mm 100kg/m3 AFBTF podložka 8mm a 16mm zapuštění. 18mm 100kg/m3 AFBTF podložka 8mm a 16mm zapuštění. 18mm 100kg/m3 AFBTF podložka 8mm a 16mm zapuštění. 18mm 100kg/m3 AFBTF podložka pouze 600 x 600. 40mm 45kg/m3 AFBTF podložka pouze 600 x 600. 40mm 45kg/m3 AFBTF podložka pouze 600 x 600. 40mm 45kg/m3 AFBTF podložka pouze 600 x 600. 40mm 45kg/m3 AFBTF podložka
požární ochrana KonstruKce V rámci celé Evropy platí požadavek, aby byla stavební konstrukce chráněna před ohněm. jedná se především o to, aby konstrukce zůstala během požáru stabilní a aby umožňovala zaměstnancům nebo obyvatelům únik a také aby hasičům umožňovala pracovat bez nebezpečí, že se budova zřítí. Doba trvání požadované ochrany obvykle závisí na výšce a umístění prostoru uvnitř budovy (např. patro, sklep, střešní konstrukce atd.), dále na tom, zda tam existuje aktivní způsob požární ochrany (sprinklery atd.) a na typu konstrukce, která se má chránit (ocelové nosníky, dřevo atd.). Protipožární ochrana zavěšenými podhledy je jedním z několika důležitých způsobů zajištění požární ochrany, kterou vyžadují prvky konstrukce, napadené požárem. Podhled lze použít tak, aby umožnil konstrukci splňovat dobu protipožární ochrany vyžadovanou stavebními předpisy, kterou by sama o sobě nesplňovala. Existuje mnoho národních zkušebních metod pro stanovení protipožární ochrany konstrukce, účinek podhledových systémů i několik evropských norem, které jsou přijatelné ve většině evropských zemích. Hodnoty zjištěné při testech se klasifikují z hlediska trvání poskytnuté požární ochrany většinou v souladu s EN13501-2: 2007. Nicméně zatím neexistuje jediná evropská zkušební metoda, která je přijatelná pro všechny členské státy. Netestované výrobky se mohou hodnotit odkazem na atributy produktu a porovnáním s podobnými testovanými výrobky, a to za předpokladu, že to je v souladu s hodnotící zprávou uznávaného požárního znalce. Zároveň by měla být poskytnuta také základní zkušební zpráva s podrobnostmi, jakým způsobem by se měl produkt instalovat, aby dosáhl
22
stanovených vlastností. Umístění a typ různých servisních prvků, jako jsou svítidla, detektory kouře atd., je velmi variabilní a projektant či montážník musí být sámi přesvědčeni o jejich umístění bez snížení testovaného účinku podhledového systému. To bude obvykle vyžadovat zprávu o zkoušce od výrobce armatur nebo hodnocení vystavené požárními instituty. Bez těchto dokumentů nemůže projektant nebo montážník převzít odpovědnost za požární bezpečnost budovy a jejích uživatelů. Pro úspěch testu je důležitá kompletní konstrukce a montáž. Armstrong testuje mnoho podhledových kazet z hlediska jejich požárních vlastností a vždy používá závěsnou konstrukci Armstrong Trulok. Při montáži existuje mnoho dalších detailů, které je třeba dodržovat. Mezi ně patří: •
umístění nosných lišt a závěsných háků
•
typ zavěšení a upevnění závěsů
•
minimální výška prostoru nad podhledem
•
jaké % dovoleného zatížení podlahy se zkouší
•
zda byly použity přidržovací montážní klipy podhledové kazety.
Montáž musí tyto detaily splňovat, pokud se má realizovat podhledový systém s požární odolností. Také se to musí brát v úvahu při vytváření specifikací pro podhledy, které mají zajistit konstrukční požární ochranu.
konstrukcí firmy Armstrong. Poskytuje hodnocení výsledků dosažených při instalaci různých systémů Armstrong podhledových kazet a zavěšených systémů v souladu s příslušným základním požárním testem a povolenými odchylkami instalace základního testu. V tabulkách se uvádí souhrn dosažených výkonů, jak je uvedeno v hodnotícím dokumentu a jsou platné v době tisku. Protože produkty se mohou upravovat nebo nově zkoušet, je důležité, aby se před instalací vždy zkontrolovala jejich platnost. Proto je před instalací stropní konstrukce, která má být chráněna systémem podhledů Armstrong, třeba konzultovat současnou verzi hodnotícího dokumentu 173816. Vždy je potřebné mít k dispozici plné znění dokumentu a je třeba ho přečíst a porozumět všem bodům. Zkrácené verze se považují za nežádoucí, protože neobsahují detailní podrobnosti testu a konstrukce.
Hodnocené výsledky podle protokolu o základní zkoušce dřevěných podlah: 167751 ULTIMa ULTIMa dB FIne FISSUred ULTIMa / ULTIMa dB PerLa SIerra BIOgUard aCOUSTIC / BIOgUard PLaIn FIne FISSUred PLaIn CIrrUS
Board
Tegular
MicroLook
Tegular 2
Clip-In 3mm
60 minut 60 minut neuplatňuje se 30 minut 30 minut 30 minut 30 minut 30 minut 30 minut 30 minut
60 minut 60 minut neuplatňuje se 30 minut 30 minut 30 minut 30 minut 30 minut 30 minut 30 minut
60 minut 60 minut neuplatňuje se 30 minut neuplatňuje se neuplatňuje se neuplatňuje se neuplatňuje se neuplatňuje se neuplatňuje se
neuplatňuje se neuplatňuje se neuplatňuje se neuplatňuje se neuplatňuje se neuplatňuje se neuplatňuje se neuplatňuje se neuplatňuje se neuplatňuje se
neuplatňuje se neuplatňuje se neuplatňuje se neuplatňuje se neuplatňuje se neuplatňuje se neuplatňuje se neuplatňuje se neuplatňuje se neuplatňuje se
Poznámky Hlavní profily po 600mm
Týká se COLORTONE Black Netýká se GRAPHIS Netýká se žádných kazet podhledů CIRRUS Design
Hodnocené výsledky podle protokolu o základní zkoušce mezipodlažních podlah: 120559 ULTIMa / ULTIMa dB ULTIMa dB PerLa SIerra BIOgUard aCOUSTIC / BIOgUard PLaIn FIne FISSUred PLaIn CIrrUS
Board
Tegular
MicroLook
Tegular 2
Clip-In 3mm
Poznámky
60 minut 60 minut 30 minut 30 minut 30 minut 30 minut 30 minut 30 minut
60 minut 60 minut 30 minut 30 minut 30 minut 30 minut 30 minut 30 minut
30 minut 30 minut neuplatňuje se neuplatňuje se neuplatňuje se neuplatňuje se neuplatňuje se neuplatňuje se
neuplatňuje se neuplatňuje se neuplatňuje se neuplatňuje se neuplatňuje se neuplatňuje se neuplatňuje se neuplatňuje se
neuplatňuje se neuplatňuje se neuplatňuje se neuplatňuje se neuplatňuje se neuplatňuje se neuplatňuje se neuplatňuje se
Týká se COLORTONE Black Netýká se GRAPHIS Netýká se žádných kazet podhledů CIRRUS Design
Všechny protokoly o zkouškách Armstrong, certifikáty a hodnocení jsou k dispozici na vyžádání od našeho interního technického prodejního týmu.
Protipožární účinek podlahových konstrukcí chráněných systémy podhledových kazet a závěsných systémů Armstrong, se uvádí v protokolu hodnocení požární bezpečnosti č. 173816. Tento dokument je založen na velkém počtu požárních zkoušek provedených s různými typy podhledových kazet a závěsných
Nejnovější informace jsou k dispozici na našich webových stránkách
23
TECHNICKÝ GLOSÁŘ Reakce na požár Národní stavební předpisy (pokud existují) vyžadují, aby budovy splňovaly příslušnou Euroclass reakci na požár podle oblasti použití. Produkty Armstrong se zkoušely podle harmonizovaných evropských norem reakce na požár a splňují minimální výkonnostní kritéria. Mnohé produkty Armstrong se zkoušely z hlediska jejich požární odolnosti podle různých konstrukcí podlahy. Viz str. 22, kde je více informací o tom, jak podhledy mohou vytvořit bezpečnější prostředí.
Odrazivost světla Vysoké hodnoty odrazivosti světla od zavěšených podhledů mohou významně přispívat k udržení správných hladin osvětlení pro všechna vnitřní prostředí i pomáhat snižovat nadměrnou spotřebu elektrické energie. Armstrong provádí rozsáhlé zkoušky odrazivosti světla u široké palety svých produktů v souladu s EN ISO 7742-2 a 3 (jak je uvedeno v EN 13964) a ASTM E1477, v akreditovaných laboratořích třetí strany. Hodnoty odrazivosti světla uváděné v technických listech každého výrobku odpovídají výsledkům těchto testů.
Akustický účinek Ten, kdo se vyskytuje v prostoru, ať už je to kancelář, učebna, obchod, nebo jakékoli podobné prostředí, potřebuje: • srozumitelnost – aby slyšel a aby mu rozuměli • diskrétnost – aby nebyl odposloucháván • soustředění – aby nebyl vyrušován. Optimální akustické klima se získá správnou kombinací pohltivosti zvuku a zvukového útlumu a může být doplněn o používání aktivní akustiky. Viz str. 17, kde je více Informace o tom, jak akustika pomáhá vytvářet lepší prostředí.
Čištění a desinfekce Četnost a metoda čištění podhledu se mění od jedné aplikace ke druhé. Všechny výrobky lze čistit minimálně suchou utěrkou nebo vysavačem.
■
Otíratelné suchou tkaninou.
Kvalita ovzduší Firma Armstrong nabízí řadu konkrétních podhledových kazet a závěsných konstrukcí omezujících počet částic ve vzduchu v prostředí čisté místnosti. Tyto výrobky se zkoušejí podle ISO 14644-1. Více informací, jak zavěšené podhledy mohou vytvářet čistější životní prostředí, viz str. 20.
Zvuková pohltivost je řízení odráženého zvuku, které v daném prostoru zajišťuje zavěšený podhled.
Class A
tepelná vodivost Neustále se zvyšující snaha o snižování spotřeby energie vyžaduje, aby budovy byly energeticky účinné, a to jak je v souladu s jejich funkcí a použitím, tak i v souladu se specifikacemi v národních stavebních předpisech. Interiérové stavební výrobky, které mohou tvořit součást vnější konstrukce, jako jsou zavěšené podhledy pod střešní konstrukcí, mohou přispívat k minimalizaci úniku tepla do exteriéru v závislosti na jejich hodnotách tepelné vodivosti. Firma Armstrong provádí rozsáhlé zkoušky tepelné vodivosti u široké palety svých výrobků podle EN 12667 (jak je uvedeno v EN 13964) a ISO 8301 v akreditovaných laboratořích třetí strany. Podle těchto zkoušek se stanovují hodnoty tepelné vodivosti uváděné v technických listech každého výrobku.
evropské třídy zvukové pohltivosti Označení výskytu koeficientu zvukové pohltivosti jak je počítáno v souladu s EN ISO 11654. neprůzvučnost je řízení vertikálního přenosu zvuku přes zavěšený podhled, který se nachází nad prostorem. Dešťový šum je intenzita zvuku (LIA) vznikajícího při dopadu deště na stavební prvky, jako jsou lehké střešní konstrukce, prostupujícího do spodní místnosti.
Odolnost proti poškrábání Vynikající úroveň odolnosti povrchu proti poškrábání se hodnotí Hessovou zkouškou škrabákem.
Odolnost proti vlhkosti Instalace zavěšených podhledů se potýkají se stále náročnějšími podmínkami vlhkosti, jako jsou programy Fast Track, budovy se střídavým vytápěním a ochlazováním, plochy s vysokou koncentrací lidí, konstrukce otevřené vnějšímu prostředí apod. Pro splnění těchto požadavků nabízí Armstrong široký sortiment standardních výrobků, které se hodí pro instalaci v podmínkách až 95% a 99% relativní vlhkosti, stejně jako specializované výrobky, které jsou vynikající v extrémních podmínkách až do 100% relativní vlhkosti. V následující tabulce je vidět odolnost vůči relativní vlhkosti ve vztahu ke třídám expozice podle EN 13964.
třída
24
Manipulace a trvanlivost výrobku Obvyklá častá výměna podhledových kazet v prostorách, kde se nachází technická zařízení budovy, znamená, že je důležitá vyšší úroveň odolnosti proti nárazu. V této kategorii firma Armstrong zlepšila úroveň trvanlivosti a odolnosti proti nárazu.
%
Podmínky
A
Stavební komponenty vystavované proměnlivé relativní vlhkosti až do 70% a proměnlivé teplotě až do 25 °C, avšak bez obsahu korozívních znečišťujících látek
B
Stavební komponenty vystavované proměnlivé relativní vlhkosti až do 90% a proměnlivé teplotě až do 30 ° C, avšak bez obsahu korozívních znečišťujících látek
C
Stavební komponenty vystavované proměnlivé relativní vlhkosti až do 95% a proměnlivé teplotě až do 30 ° C při přítomnosti nebezpečí kondenzace, avšak bez obsahu korozivních znečišťujících látek.
D
Přísnější než výše uvedené
Nejnovější informace jsou k dispozici na našich webových stránkách
15 Let záruka
DOžIVOtní záruka
Obsah recyklovatelných materiálů Produkty Armstrong jsou vyrobeny s použitím různých recyklovaných surovin. Obsah recyklovatelných materiálů jednotlivých výrobků se uvádí v naší literatuře v souladu s ISO 14021:2004. Viz strana 7, kde je více informací, jak zavěšené podhledy mohou vytvářet dlouhodobě udržitelné životní prostředí. Záruka 15 let Armstrong World Industries zaručuje, že produkty Armstrong odolné vůči relativní vlhkosti 95% a 99% musí být bez vady materiálu nebo řemeslného zpracování po dobu 15 let od data instalace materiálu v souladu s podmínkami, které jsou na protilehlé straně. Doživotní záruka Výsledkem neustálého vylepšování a zdokonalování produktových řad je nově poskytnutí doživotní záruky na naše produkty SAHARA, SAHARA dB s SAHARA MAX / SABBIA.
CE znamená Conformité Européenne, co lze doslovně evropské společenství". Značka CE je „cestovní pas" výrobku pro vstup do EHP (Evropský Hospodářský Prostor) a znamená, že výrobek vyhovuje požadavkům
Omyvatelné houbou namočenou ve vodě obsahující jemné mýdlo nebo zředěný detergent.
platné evropské směrnice. Pro stavební výrobky je evropskou směrnicí Směrnice
Drhnutelné vodou s mýdlem nebo zředěným detergentem. Zvukový útlum je řízení horizontálního přenosu zvuku přes zavěšené podhledy a společný dutý prostor, který se nachází nad přilehlými prostorami.
Co to je?
přeložit asi jako označení "prohlášení o shodě pro Otíratelné mokrou tkaninou.
Antimikrobiální účinky V sektoru zdravotnictví, především v nemocnicích a klinikách, je velmi důležitá kontrola bio-kontaminace. Zavěšené podhledy Armstrong nepodporují rozvoj hub / plísně nebo kvasinek a výrobky se mohou používat v jakékoli obecné oblasti. Nátěr Armstrong Bioguard snižuje velikost kolonie virulentních kmenů baktérií, plísní a kvasinek. Tato speciální nátěrová úprava se může čistit a dezinfikovat. Viz strana 20, kde je více informací o tom, jak zavěšené podhledy mohou vytvářet zdravější životní prostředí.
značKa ce
o stavebních výrobcích (89/106/EHS). Tato směrnice stanoví základní požadavky na výrobky (a celé projekty), aby byly vhodné pro použití ve
Mohou se čistit vysokotlakým mytím.
Mohou se čistit dezinfekčními prostředky běžně používanými ve zdravotnických zařízeních.
Únik vzduchu Dutiny nad zavěšeným podhledem lze použít jako součást mechanického systému distribuce vzduchu, je-li používán pro vhánění nebo odsávání vzduchu z/do prostoru nad podhledem. Tlak vzduchu v plénu je buď pozitivní nebo negativní ve srovnání s tlakem v místnosti dole. Podobně pro aplikace “čistá místnost”, kde je nejdůležitější, aby se zabránilo průniku polétavého prachu kontaminujících látek, bude mít místnost přetlak do okolních oblastí. Případně, aby se zabránilo výstupu patogenů, může mít místnost nižší tlak vzhledem k okolí. V takových situacích je nutné vědět, kolik vzduchu uniká systémem podhledu v důsledku rozdílu tlaku. Armstrong provádí rozsáhlé zkoušky úniku vzduchu u široké palety svých produktů, v souladu s EN 12114 a EN ISO 13829 akreditovanou laboratoří třetí strany. Obraťte se na lokální ITS / MSC centrum, kde získáte další informace o těchto výsledcích.
stavebnictví jako: •
mechanická odolnost a stabilita;
•
bezpečnost v případě požáru;
•
hygiena, zdraví a životního prostředí;
•
bezpečnost při použití;
•
ochrana proti hluku;
•
úspora energie a uchování tepla.
"Pro zavěšené podhledy, byl způsob, jakým musíme zkoušet a sdělovat účinek těchto základních požadavků definován v nové normě, zveřejněné v "Úředním věstníku" en 13964 Zavěšené podhledy Požadavky a zkušební metody."
■
Co toto znamená?
Tato norma určuje, jak se musí zkoušet složky podhledů v porovnání se základními požadavky pro
Proudění vzduchu Při použití kovových perforovaných podhledů Metal se dutina nad nimi může použít jako část mechanického systému distribuce vzduchu, dodávaného do pléna. S tímto opatřením je tlak vzduchu v plénu vždy kladný ve srovnání s tlakem v místnosti dole. Lze zvolit konkrétní podhledové kazety jako otevřené (aktivní), které se stanou difuzéry vzduchu, zatímco zbývající podhledové kazety budou mít perforaci zakrytou (neaktivní). Takto lze řídit a vyrovnávat tok vzduchu dodávaného do místnosti v závislosti na rozdílu tlaků a požadavcích výměny vzduchu. Armstrong provádí rozsáhlé zkoušky proudění vzduchu u sortimentu svých běžnějších výrobků Orcal v souladu s EN 12114 a EN ISO 13829 v akreditovaných laboratořích třetí strany. Obraťte se na místní ITS / MSC centrum pro další podrobnosti o těchto výsledcích.
stanovení výkonové klasifikace. To také ukazuje, jakým způsobem musí výrobce zajistit, aby jeho výrobky průběžně udržovaly tyto úrovně vlastností. Od 1. července 2007 je závazné, aby všechny zavěšené podhledy a závěsné systémy (podle EN 13964) nesly značku CE spolu s informací o zkoušce základního typu. Od 1. července 2007 se materiály, které nemají značku CE, nesmí v EHP prodávat.
25
VÝBěR PRODUKTU
Viditelná závěsná konstrukce
PODLE ZÁVěSNéHO SYSTéMU
Poloskrytá
Viditelná závěsná konstrukce
Viditelná závěsná konstrukce
Skrytá
Poloskrytá
Skrytá
40mm
Prelude XL2/TL 15 mm Silhouette XL2 15 mm Interlude XL2 15 mm
Prelude XL /TLX 24 mm Prelude Sixty2
Prelude XL /TLX 24 mm Prelude Sixty2
2
2
Prelude XL /TLX 24 mm Prelude Sixty2 2
Prelude XL /TLX 24 mm Prelude Sixty2 2
Desky MicroLook/ MicroLook BE
Prelude 24mm hlavní profil Prelude Sixty2
Prelude XL2/TL 15 mm Silhouette XL2 15 mm Interlude XL2 15 mm
System Z
Lamely
Prelude XL2/TLX 24 mm Prelude XL2/TLX 24 mm Prelude XL2/TLX 24 mm Prelude Sixty2 Prelude Sixty2 Prelude Sixty2
C-Channel s perem T
Minerál a kov: desky
Tegular
Board
Vector
Board
SL2
SL2
✔
✔
✔
✔
Minerál laminovaný
MicroLook
Tegular / Tegular 2
Board
✔
✔
✔
DP12 s GemaGrid
j-Bar / H-Profil
Kov: desky a lamely Vector
T-Clip F
S-Clip, Q-Clip, R-Clip
HOOK-ON
✔
Minerál designový
ULTIMA
✔
✔
✔
ULTIMA OP
✔
✔
✔
ULTIMA dB
✔
✔
✔
OPTIMA
✔
✔
✔
PerLA
✔
✔
✔
PerLA OP
✔
✔
✔
PerLA dB
✔
✔
✔
✔
✔
COLOrTONe dUNe COLOrTONe NeevA
✔
COLOrTONe FINe FISSUred BLACK
✔
✔
✔
SIerrA OP
✔
✔
✔
✔
NeevA
✔
✔
✔
✔(1)
✔
✔
✔
✔
✔
✔
deSIgN CIrrUS (2)
✔
grAPhIS
✔
vISUAL
✔
✔
(2) Contrast
(1) Lamely Neeva jsou také k dispozici s hranami MicroLook a Tegular. Prosím podívejte se na stranu 35.
Specifická řešení
(3)
Minerál hlavní řada
BIOgUArd ACOUSTIC
✔
✔
✔
BIOgUArd PLAIN
✔
✔
✔
PArAFON hYgIeN
✔
CerAMAgUArd
✔
SAhArA
✔
✔
✔
SAhArA MAX / SABBIA
✔
✔
✔
NewTONe
✔
SAhArA dB
✔
✔
✔
CLeAN rOOM FL
✔
CIrrUS
✔
✔
✔
CIrrUS MAX / CIrrUS 75
✔
✔
✔
✔
(3) Pro prostředí čisté místnosti a zdravotnické prostory se doporučuje Clean Room závěsná konstrukce nebo Antikorozní závěsná konstrukce.
✔
PLAIN
✔
✔
✔
FINe FISSUred
✔
✔
✔
Kov
Dřevo
26
dÝhY MAderA
✔
✔
✔
✔
LAMINÁTY MAderA
✔
✔
✔
✔
Nejnovější informace jsou k dispozici na našich webových stránkách
eXTrA MIKrOPerFOrACe
✔
✔
✔
✔
✔
✔
MIKrOPerFOrACe
✔
✔
✔
✔
✔
✔
✔
STANdArdNÍ PerFOrACe
✔
✔
✔
✔
✔
✔
✔
PLAIN (BeZ PerFOrACe)
✔
✔
✔
✔
✔
✔
✔
PreMIUM B15
✔
✔
✔
✔
✔
✔
✔
BIOgUArd
✔
✔
✔
✔
✔
✔
✔
27
VÝBěR PRODUKTU
PODLE MATERIÁLU
Minerál laminovaný
Minerál designový
ULTIMA, ULTIMA OP, ULTIMA dB
OPTIMA
PERLA, PERLA OP, PERLA dB
SIERRA OP
NEEVA
COLORTONE NEEVA
COLORTONE DUNE Carrara (CA)
CIRRUS IMAGE
Blue Mountain (BT)
CONTRAST CIRCLES
Platinum (PN)
CONTRAST SQUARE
Black (BK)
Metal (MT)
Carrara (CA)
jade (jA)
Navy (NY)
Perl (PF)
Amber (AB)
Cement (CG)
CONTRAST LINEAR
VISUAL V64 & V49
Minerál hlavní řada SAHARA, SAHARA MAX/SABBIA, SAHARA dB
CIRRUS, CIRRUS MAX/CIRRUS 75
PLAIN
GRAPHIS NEOCUBIC
FINE FISSURED
GRAPHIS DIAGONAL
GRAPHIS MIX A & B
GRAPHIS PUNTOS
ORCAL BIOGUARD
PARAFON HYGIEN
GRAPHIS CUADROS
Black
Specifická řešení BIOGUARD ACOUSTIC
Kov CLIP-IN
AXAL VECTOR
BOARD
TEGULAR
TEGULAR 2
MICROLOOK
BIOGUARD PLAIN
CLEAN ROOM FL
CERAMAGUARD
HOOK-ON
100% RH
Plain (bez perforace)
Standardní perforace
Mikroperforace
NEWTONE
100% RH
Design / diskontinuální řešení
Extra Mikroperforace
OPTIMA CANOPY (minerál)
ULTIMA CANOPY (minerál)
ORCAL CANOPY (kov)
AXIOM CANOPY
INFUSIONS CANOPY
jiné perforace jsou k dispozici na vyžádání.
Dřevo LAMInÁty MADeRA Curly Maple (CM)
Závěsné systémy
DŘeVěné DÝHy MADeRA Lime Tree (LM)
Pear (PH)
Beech (BH)
US Cherry (UC)
DeSIgnOVé ZÁVěSné KOnStRUKCe
US Maple (UM)
AXIOM profily a přechody
INTERLUDE 15 mm
VIDIteLnÝ SyStéM SILHOUETTE 15 mm
PRELUDE 15 mm
PRELUDE 24 mm
PRELUDE SIXTY2 24 mm
PRELUDE 35 mm
5
Ø 0.5
PeRFORACe A1
A2
A8
5
A10
A12
SKRytÁ ZÁVěSnÁ KOnStRUKCe SYSTEM Z
28
Nejnovější informace jsou k dispozici na našich webových stránkách
SPeCIFICKé APLIKACe ANTIKOROZNÍ ZÁVěSNÁ KONSTRUKCE 24MM
CLEAN ROOM ZÁVěSNÁ KONSTRUKCE 24MM
29
NÁZVY PRODUKTů Abecedně
MIneRÁL
KOV
BIOGUARD PLAIN, BIOGUARD ACOUSTIC __ 92
CLIP-IN _______________________________ 106
CERAMAGUARD ________________________ 98
DESIGNOVÁ & ZÁKAZNICKÁ ŘEŠENÍ
CIRRUS / CIRRUS MAX / CIRRUS 75 ________ 74
(Chodbové systémy, Plovoucí podhledy,
CLEAN ROOM FL _______________________ 96
Rastr Linear, Rastr Tartan, Vertikální Baffle,
COLORTONE __________________________ 80
Cellio podhledy, Stěnové obklady) _________ 116
CONTRAST CIRRUS _____________________ 84
HOOK-ON ____________________________ 114
DESIGN CIRRUS ________________________ 82
LAY-IN _______________________________ 110
FINE FISSURED _________________________ 78 GRAPHIS Puntos, Cuadros,, Neocubic, Diagonal, Mix A & B _____________ 86
ZÁVěSné SyStéMy
MADERA ______________________________ 118
ANTIKOROZNÍ závěsná konstrukce ________ 134
NEEVA _________________________________ 64
AXIOM profily a přechody ________________ 124
NEWTONE ____________________________ 100
BANDRASTER _________________________ 132
OPTIMA ________________________________ 54
CLEAN ROOM závěsná konstrukce _______ 134
PARAFON HYGIEN_______________________ 94
INTERLUDE ___________________________ 126
PERLA _________________________________ 56
PRELUDE 15 / 24 ______________________ 128
PERLA dB ______________________________ 60
PRELUDE SIXTY2 / 35 ___________________ 130
PERLA OP _____________________________ 58
SILHOUETTE __________________________ 127
PLAIN _________________________________ 76
SYSTEM Z ____________________________ 133
SAHARA ______________________________ 66
ZÁVěSNé INTEGRACE __________________ 135
SAHARA dB ____________________________ 72 SAHARA MAX / SABBIA ___________________ 70 SAHARA Lamely _________________________ 68
30
SIERRA OP _____________________________ 62
CAnOPy
ULTIMA ________________________________ 46
AXIOM CANOPY ________________________ 40
ULTIMA dB _____________________________ 52
INFUSIONS CANOPY ____________________ 42
ULTIMA Lamely __________________________ 48
OPTIMA CANOPY _______________________ 34
ULTIMA OP _____________________________ 50
ORCAL CANOPY ________________________ 38
VISUAL ________________________________ 88
ULTIMA CANOPY ________________________ 36
Nejnovější informace jsou k dispozici na našich webových stránkách
2 > Informace o produktu Design / diskontinuální řešení optima Canopy ULtima Canopy
34 36
oRCaL Canopy
38 40
iNFUSioNS Canopy
42
46 48 50 52
optima
SiERRa op
62 64
pERLa dB
54 56 58 60
66 68 70
SaHaRa dB
72
pLaiN
CiRRUS maX / CiRRUS 75
74
80 82
CoNtRaSt CiRRUS
84 86
92 92
paRaFoN HYgiEN
aXiom Canopy
Minerál laminovaný ULtima ULtima Lamely ULtima op ULtima dB
pERLa pERLa op
NEEVa
Minerál hlavní řada SaHaRa SaHaRa Lamely SaHaRa maX / SaBBia
CiRRUS
FiNE FiSSURED
76 78
ViSUaL
88
Minerál designový CoLoRtoNE DUNE & NEEVa DESigN CiRRUS
gRapHiS
Specifická řešení BiogUaRD aCoUStiC BiogUaRD pLaiN
CLEaN Room FL
94 96
CERamagUaRD NEwtoNE
98 100
Kov technické informace CLip-iN Q-CLip, R-CLip
104 106
CLip-iN S-CLip F, t-CLip F
108
LaY-iN axal Vector, Board, microLook
LaY-iN tegular Hook-oN
110
112 114
DESigNoVÁ a ZÁkaZNiCkÁ ŘEŠENÍ
116
SYStEm Z
133 134 135
Dřevo maDERa microLook / Vector / SL2
118
Závěsné systémy aXiom profily a přechody iNtERLUDE SiLHoUEttE pRELUDE 15
124 126 127 128
pRELUDE 24 pRELUDE SiXtY² pRELUDE 35 BaNDRaStER SYStEm
129 130 131 132
SpECiFiCkÉ apLikaCE ZÁVĚSNÉ iNtEgRaCE
31
Architektonické A environmentální trendy Trendy designu jsou přímým důsledkem měnících se sociálních, hospodářských a ekologických vlivů. Dnešní architektura je ekologicky odpovědná a kombinuje spektrum designu sahajícího od „minimalistické“ otevřenosti až k úplnému otevření pohledu. Ve fázi návrhu a výstavby budovy jsou na prvním místě úvahy o energetické účinnosti a dopadu stavebních materiálů na životní prostředí (všudypřítomný CO2, odpady, obsah recyklovaných materiálů a recyklovatelnost).
Při obsazování prostoru nastavují laťku úrovně komfortu a efektivity práce konečné povrchové úpravy interiéru. Stropy, které představují nejrozsáhlejší vnitřní úpravy interiéru budovy, přispívají klíčovým způsobem k definování estetiky, akustiky a světelných účinků interiérů budovy. Ať bereme v úvahu konstrukci, která využívá tepelné vlastnosti betonového nosného stropu nebo vytváření stropního povrchu „od stěny ke stěně“, Armstrong vám nabízí podhledové
systémy, materiály a souhrn vlastností pro doplnění architektonických konceptů, počínaje monolitickými až po diskontinuální pohledové prvky.
ULTIMA Canopy
diskontinuální řešení cAnopy
DESIGN / diskontinuální řešení ■ OPTIMA
CANOPY ■ ULTIMA CANOPY ■ ORCAL CANOPY
■ AXIOM
CANOPY ■ INFUSIONS CANOPY
Jako reakci na nové trendy v architektuře, které volají po akustických a zároveň designových řešeních s použitím odkrytých stropů a jako odpověď na rostoucí požadavky koncových uživatelů, navrhla firma Armstrong řadu diskontinuálních podhledů, aby odpovídaly nejnáročnějším normám kvality pracoviště a zároveň podporovaly původní architektonickou koncepci. Pro projekt, který má být navržen s odkrytou konstrukcí nebo doplňující současné řešení podhledů „od stěny ke stěně“, se mohou použít tyto prvky Canopy: ■ vizuálně překvapující s moderním důrazem; ■ esteticky integrované, nerušící s důrazem na výkon; ■ barevné pro vytvoření kontrastu a rytmu; ■ tvarované pro koordinaci s nábytkem; ■ seskupené jako replika hlavních architektonických prvků; ■ zahnuté pro vytvoření ochranného a intimního prostředí; ■ texturované nebo mikroperforované aby vyhovovaly tématice designu; ■ solitérně upevněné pod stávajícím řešením „od stěny ke stěně“ a tvořící vizuální prvek; ■ inteligentní, plné technologických a servisních prvků; ■ ekologicky šetrné, bez prořezů vzniklých na staveništi; ■ na míru protože ... vy jste jedineční!
InfUsIons Canopy 32
33
OPTIMA CANOPY
Diskontinuální řešení > Mineral > OPTIMA CANOPY
82%
87%
ISO 14021
EN ISO 7742-2 & 3
Recyklovaný obsah
fyzIcké údajE
Odrazivost světla
Srozumitelnost
Soustředění
TvaRy k dISpOzIcI
Barva* Hrana
Bílá Barva na hranách
Nominální 1200 x 1200 mm 1170 mm
1170 mm
1020 mm
* Další barvy RAL jsou k dispozici na zvláštní objednávku 1170 mm
1170 mm
1170 mm
Všechny OPTIMA CANOPY jsou ploché panely. 1040 mm plOchý
1040 mm kONkávNí TvaR
kONvExNí TvaR
ČTvEREc
ČíSlO pOlOžky
OPTIMA CANOPY jsou vhodná pro mnoho různých typů místností a prostředí se širokou škálou tvarů a provedení. Zlepšují celkový komfort pracovního prostředí a zaručují vynikající zvukovou pohltivost a odrazivost světla. OPTIMA CANOPY se mohou používat k vytvoření nového prostoru nebo k pestřejšímu vybavení či renovaci stávající plochy. OPTIMA CANOPY se velmi rychle a snadno se nainstalují buď pod sádrokartonové podhledy, stávající závěsné systémy nebo k nosnému betonovému stropu, který pak bude vidět.
KAnCELÁŘE - I online (PT), oPTIMA Canopy konkávní a konvexní
860 mm
Tvar jednotek Sabine* na jednu položku Čtverec 2.45 Konvexní tvar 2.35 Konkávní tvar 1.85 Kruh 2.00 Šestiúhelník 1.50 Lichoběžník 2.05 Rovnoběžník zkosený doleva 2.05 Rovnoběžník zkosený doprava 2.05 Malý obdélník 3.85 Velký obdélník 5.25
* Průměr laboratorních měření 500-4000 Hz s jednotkami zavěšenými 1 metr podle EN ISO 354-2003. Zavolejte linku technické podpory prodeje a vyžádejte si další informace o akustických vlastnostech Canopy.
1170 mm ∅
1170 mm
1170 mm ŠESTIúhElNík
kRuh
1170 mm
lIchOběžNík
1170 mm
1170 mm
1170 mm
1020 mm ROvNOběžNík zkOSENý dOlEva
1020 mm ROvNOběžNík zkOSENý dOpRava
Nominální 1200 x 2400 mm 2390 mm
1780 mm
pRvky SESTavy
- Panel OPTIMA CANOPY s integrovaným hliníkovým rámem - Upevňovací šablona na horním krytu kartonu - Instalační manuál Pozn.: Zavěšovací sada není součástí dodávky. Objednejte prosím sadu příslušenství podle instalační konfigurace.
1170 mm
1010 mm
Nominální 1200 x 1800 mm
1170 mm
1170 mm
Malý ObdélNík
vElký ObdélNík
akuSTIcké údajE - 1000 mm vzdušného prostoru 7
Ekvivalentní plocha zvukové pohltivosti jedné Canopy v jednotkách Sabine
OPTIMA CANOPY je minerální panel předlisovaný do konvexního nebo konkávního tvaru či jako čtverec, obdélník, kruh, šestiúhelník, lichoběžník nebo rovnoběžník. Různé tvary umožňují zvýraznit oblast a vyjádřit váš vlastní tvořivý potenciál.
položka č. CS 5440 CS 5441 CS 5442 CS 5443 CS 5444 CS 5445 CS 5446 CS 5447 CS 5448 CS 5449
6 5
Velký obdélník Obdélník Čtverec Kruh
4 3 2 1 0 125
250
500
1 000
2 000
4 000
Integrovaný hliníkový rám je určen pro napojení na příslušenství pro zavěšení a seskupování Rozměry hliníkového rámu: Moduly 1200 x 1200 mm: 610 x 610 mm Moduly 1200 x 1800 mm: 610 x 1220 mm Moduly 1200 x 2400 mm: 610 x 1830 mm
Střední frekvence oktávového pásma (Hz)
EEA
euro třída B-s1, d0
90 % RH
15 lET záruka
EN 13501-1
Nominální 1200 x 1200mm: 4,50Kg Nominální 1200 x 1800mm: 6,80Kg Nominální 1200 x 2400mm: 9Kg
Poznámka: Disponibilita produktu se může lišit. Pro aktuální informace anebo jiné velikosti kontaktujte prosím technické oddělení anebo navštivte webové stránky www.armstrong.cz. Podrobné akustické údaje jsou uvedeny na stranách 17-19 a na naší webové stránce.
35
ULTIMA CANOPY
Diskontinuální řešení > Mineral > ULTIMA CANOPY
44%
Recyklovaný obsah
fyzIcké údajE
87%
ISO 14021
EN ISO 7742-2 & 3
Odrazivost světla
Srozumitelnost Soustředění
TvaRy k dISpOzIcI
1905 x 1180 x 32 mm Bílá Nátěr na hranách
Řez (poloměr = 3280 mm) 1905 mm: délka oblouku
170 mm
Rozměry Barva Hrana
kONkávNí
kONvExNí
62591 62592
62581 62582
32 mm
ČíSlO pOlOžky
ULTIMA CANOPY je minerální panel, vytvarovaný na konvexní nebo konkávní tvar. Zahnutý tvar umožňuje zvýraznění a vyjádření vaší vlastní kreativity a tvůrčího potenciálu. Kromě toho je lze instalovat se sklonem až 45° od vodorovné polohy. ULTIMA CANOPY je kreativní řešení designu pro volná prostranství, které nabízí vynikající zvukovou pohltivost a odrazivost světla. ULTIMA CANOPY zlepšují celkový komfort individuálního pracovního prostředí. ULTIMA CANOPY mají povrchovou úpravu podle objednávky a velmi rychle a snadno se instalují. ULTIMA CANOPY se mohou používat pro obnovu stávající plochy. Navíc nejsou pro instalaci potřeba žádné speciální nástroje. Můžete snadno nastavit a připevnit Canopy v různých výškách a sklonech.
170 mm
32 mm
- Panel ULTIMA CANOPY včetně integrovaných kotevních bodů pro napojení na závěsné sady - 4 x závěsná lanka (délka pro spuštění 4,80 m) - 4 x svorka kotvy pro zachycení do konstrukce - 4 x čepička kotvy - 4 x nastavovací prvek spodního konce lanka * - 4 x svorka spodního konce a montáž * - 4 x čepička vnitřního válečku * - Upevňovací šablona na horním krytu kartonu - Instalační manuál * Zařízení pro nastavení lanka při připojení k panelu.
Půdorys Příklad půdorysu ploché Canopy 1905 mm 1220 mm
610 mm
pRvky SESTavy
1180 mm
1 kus v krabici 2 kusy v krabici
příSluŠENSTví
položka číslo. CS 5423
popis Standardní závěsná sada: 4 lanka; Délka spuštění: 4,80 m Rozšířená sada zavěšení: 4 lanka; Délka spuštění: 9,15 m Krycí sada - používá se při zavěšení ULTIMA CANOPY pod stávající podhled
625530 7006
Pozn.: Jedna Canopy potřebuje 2 sady
akuSTIcké údajE - 1000 mm vzdušného prostoru
KAnCELÁŘE - Bürgermeister (nL), ULTIMA Canopy konkávní a konvexní
Ekvivalentní plocha zvukové pohltivosti jedné Canopy v jednotkách Sabine
3.5 3 2.5
konkávní konvexní
2 1.5 1 0.5 0
125
250
500
1 000
2 000
4 000
Střední frekvence oktávového pásma (Hz)
EEA
euro třída A2-s1, d0
70 % RH
15 lET
23 kg/ks
záruka
EN 13501-1
Poznámka: Disponibilita produktu se může lišit. Pro aktuální informace anebo jiné velikosti kontaktujte prosím technické oddělení anebo navštivte webové stránky www.armstrong.cz. Podrobné akustické údaje jsou uvedeny na stranách 17-19 a na naší webové stránce.
37
Diskontinuální řešení > Kov > ORCAL CANOPY
30%
ISO 14021
Recyklovaný obsah
fyzIcké údajE
Soustředění
Řez kONkávNí
min 200 mm max 1900 mm
40 mm
kONvExNí
40 mm
min 200 mm max 1900 mm
* Další barvy RAL jsou k dispozici na zvláštní objednávku
kONkávNí
kONvExNí
plOché
CS 600064
CS 600065
CS 600063
ČíSlO pOlOžky
1 kus v krabici
plOché
min 200 mm max 1900 mm
40 mm
pRvky SESTavy
- Panel ORCAL Canopy - 4 x závěsná lanka (délka pro spuštění 2,00 m) - 4 x svorka kotvy pro upevnění do konstrukce - 4 x čepička kotvy - 4 x 50 mm podložka desek - Návod k instalaci Půdorys Příklad půdorysu zahnutých podhledů Canopy. příSluŠENSTví
popis Standardní sada pro zavěšení ORCAL Canopy 2000 mm délka Plochá podložka pro ORCAL Canopy
CS 600068
1181 mm
1890 mm
položka číslo. CS 600066
600.5 mm
Canopy je plně uzavřená. Tím se zajistí, že viditelná zadní strana má stejný design.
Srozumitelnost
156 mm
1890 x 1181 x 40 mm Bílá (RAL9010)* - Zahnuté (konkávní / konvexní): detail hrany šířka: 47° detail hrany délka: 90° - Ploché: všechny strany 47°” - Přední strana: Extra Microperforation 0,7 mm, 1% volné plochy, pro bezchybný vzhled viditelného prvku - Zadní strana: Standard Perforation 2,5 mm, 16% volné plochy pro lepší akustické vlastnosti. Akustická výplň 20 mm, 25 kg/m3
Povrch / konečná úprava
Panely se dodávají s vysoce trvanlivou standardní barevnou úpravou s možností snadného čištění a udržování. Canopy jsou v provedení Extra Microperforation, které zajišťuje jednolitý design bez viditelné perforace, přesto však s dobrými akustickými vlastnostmi a světelnou odrazivostí.
Odrazivost světla
TvaRy k dISpOzIcI
Rozměry Barva Detail hrany
ORCAL Canopy je součástí široké škály diskontinuálních podhledů a Canopy Armstrong. Canopy se dodávají ve třech různých designech (plochý, konkávní a konvexní tvar) a návrháři nebo zadavateli umožňují vytvořit zajímavé prostory s akustickým komfortem (srozumitelnost řeči). Zajišťují vysokou úroveň designu, protože Canopy jsou k dispozici ve třech různých provedeních a mohou se použít samostatně nebo jako skupiny a pole.
85%
EN ISO 7742-2 & 3
156 mm
ORCAL CANOPY
akuSTIcké údajE - 1000 mm vzdušného prostoru
DoPRAVA - Letiště nice (fR), oRCAL Canopy konkávní
Ekvivalentní plocha zvukové pohltivosti jedné Canopy v jednotkách Sabine
3.5 3
950 mm
2.5
OrCal ploché, konkávní a konvexní
2 1.5 1 0.5 0
125
250
500
1 000
2 000
4 000
Střední frekvence oktávového pásma (Hz)
EEA
euro třída B-s2, d0
90 % RH
15 lET záruka
EN 13501-1
Poznámka: Disponibilita produktu se může lišit. Pro aktuální informace anebo jiné velikosti kontaktujte prosím technické oddělení anebo navštivte webové stránky www.armstrong.cz. Podrobné akustické údaje jsou uvedeny na stranách 17-19 a na naší webové stránce.
Plochý: 26.3 kg Zakřivený (konkávní/konvexní) : 28.3 kg
39
AXIOM CANOPY
Diskontinuální řešení > AXIOM C & AXIOM KE CANOPY
25%
do
7742-2 & 3
Recyklovaný obsah
fyzIcké údajE
90% EN ISO
ISO 14021
Odrazivost světla
Srozumitelnost
TvaRy k dISpOzIcI - STaNdaRdNí SESTavy
Barva Materiál
Barva Global White / RAL 9010 * Extrudovaný hliník
* Další barvy RAL jsou k dispozici na zvláštní objednávku
3.0 m
2.4 m
1.8 m
1.2 m
1.2 m
10 podhledové kazety
8 podhledové kazety
6 podhledové kazety
4 podhledové kazety
1.8 m
15 podhledové kazety
12 podhledové kazety
9 podhledové kazety
2.4 m
20 podhledové kazety
16 podhledové kazety
3.0 m
25 podhledové kazety
Axiom Canopy vymezují a individualizují velké otevřené prostory. Jejich úkolem je vytvořit plovoucí podhledy a zároveň zlepšovat akustiku snižováním hluku v prostorách a tím zvyšovat srozumitelnost řeči v konkrétní oblasti. Jsou ideální pro akusticky problémové nebo otevřené prostory.
Číslo položky B551411
description AXIOM C Tegular Vector profil
A 345
AXIOM C Tegular Vector rohová spojka
CS 574206
AXIOM KE profil
CS 57
AXIOM KE Canopy Mitre rohový kus akuSTIcké údajE - 1000 mm vzdušného prostoru
A361
A 338
AXIOM KE Canopy Mitre rohový spojovací konektor
Univerzální podélná spojka AXIOM
C 3000 AWDN 21
Primární C profil Závěs T profilu
A 348
Závěs C profilu
CA 97
Svorka pro C profil (dodává se v sadě pouze pro Velkou Británii)
A 347
24mm XL2 spojovací sponka
A 346
15mm XL2 spojovací sponka
A 339
Univerzální spojka T profilu
Ekvivalentní plocha zvukové pohltivosti jedné Canopy v jednotkách Sabine
AXIOM C Canopy Axiom a KE Canopy může zlepšit akustiku a přitom zachovat design. Obě provedení AXIOM Canopy jsou ve velké oblibě! Canopy AXIOM je systém obvodových lišt, které mají z desek plné velikosti vytvářet „podhledová oblaka». Jsou vyrobeny ze standardních podhledových panelů a připravené k montáži dílů Axiom.
axIOM kE caNOpy SpEcIfIcké
AXIOM C CANOPY SPECIFICKÉ
axIOM c aNd axIOM kE caNOpy kIT cOMpONENTS
7 6 5
PErla OP
4
OPTIMa 15 mm 3,60 m2
3
Kov Mikroperforace rd1522
2 1 0
125
250
500
1 000
2 000
4 000
Střední frekvence oktávového pásma (Hz)
Pozn.: Barvy na vyžádání. Kontaktujte prosím technické oddělení.
sLUŽBY - Divadlo (UsA), AxIoM KE
AxIoM C
Pozn.: Sada Axiom je k dispozici buď s 15mm nebo 24mm závěsnou konstrukcí. Kazety nejsou součástí sady.
* Všimněte si, že recyklovaný obsah se uvádí jen pro rám. Více informací o tomto recyklovaném obsahu naleznete na stránce produktu výplňová kazeta.
Poznámka: Disponibilita produktu se může lišit. Pro aktuální informace anebo jiné velikosti kontaktujte prosím technické oddělení anebo navštivte webové stránky www.armstrong.cz. Podrobné akustické údaje jsou uvedeny na stranách 17-19 a na naší webové stránce.
41
INFUSIONS CANOPY
Diskontinuální řešení > Polykarbonát > INFUSIONS CANOPY
baRvy kONkávNí
kONvExNí
fyzIcké údajE
Rozměry
Pravoúhlá hrana 1525 x 610 x 6 mm 1830 x 610 x 6 mm Komůrkový polykarbonát Hladká Všechny barvy
Materiál Konečná úprava povrchu Barva
pRvky SESTavy
Channelled Intellect
Channelled Sunset
Channelled Vision
Channelled Mist
Channelled Caribbean
Channelled Midnight
- Ploché panely INFUSIONS s 610 mm širokými profily z extrudovaného hliníku (2 extrudované profily / panel) - 2 prodlužovací lanka pro vytvoření oblouku 60 ° - 2 prodlužovací lanka pro vytvoření oblouku 90 ° Pozn.: Závěsná sada není součástí dodávky. Prosím, objednejte sadu příslušenství podle instalační konfigurace.
Sada S příSluŠENSTvíM
položka číslo. 7004A 7005A 7006 7007 7008 7009
popis Standardní závěsná sada (2,40 m) Rozšířená závěsná sada (4,80 m) Ozdobný kryt závěsné sady Propojovací sada Sada připevnění na zeď Sada připevnění na konec zdi
292mm
1400mm
90° arc
350mm
Zdůrazněním oblasti či poskytnutím pocitu důvěrnosti vám podhledy INFUSIONS umožní vyjádřit váš tvůrčí potenciál v úplně nové dimenzi. Ukotvené do stropu nebo na stěnu s jedinečně prostým systémem lanek se INFUSIONS vznášejí a zdánlivě popírají gravitaci. Kromě řady materiálů, velikostí, barev a textur – umístění, konfigurace a možnosti osvětlení dělají z podhledů INFUSION nedocenitelný nástroj pro architekty a návrháře interiérů. Podhledy INFUSIONS jsou promyšleným způsobem jak vymezovat různě velké zóny pro různé účely - od nabídky relaxačního oddechu až po pohodlné soukromí nebo navození idylické nálady. Canopy lze rychle a snadno nainstalovat, ať již pod sádrokartonové stropy, stávající sítě systémů nebo k betonu.
1675mm
203mm
90° arc
oBCHoD - Tyco Restaurant (B), InfUsIons Channelled Midnight
Pro získání produktového čísla INFUSIONS Canopy, kontaktujte prosím technické oddělení.
1475mm
240mm
60° arc
1775mm
60° arc
EEA
euro třída B-s1, d2
15 lET záruka
1525 x 610: 2.7 kg 1830 x 610: 3.1 kg
EN 13501-1
Poznámka: Disponibilita produktu se může lišit. Pro aktuální informace anebo jiné velikosti kontaktujte prosím technické oddělení anebo navštivte webové stránky www.armstrong.cz.
43
laMinovaný Řada laminovaných výrobků společnosti Armstrong skýtá čisté a jasné pohledové povrchy bez perforace, které jsou schopné dostát všem požadavkům na současný interiér. Tyto trvanlivé povrchy, takové jako je ULTIMA, jsou velmi odolné vůči poškrábání a mají světelnou odrazivost až 90%. Naše řada laminovaných produktů nabízí rovněž mimořádné akustické vlastnosti. Ať už má koncový zákazník požadavky na srozumitelnost, diskrétnost, soustředění nebo vyváženost všech těchto požadavků, společnost Armstrong má řešení. Produktová řada OP poskytuje míru pohltivosti zvuku až do 1.00 aw tím přispívá ke zlepšení celkové akustické pohody ve velkoplošných (open space) prostorách.
■
Produktová řada dB je zkonstruována tak, že poskytuje zvukový útlum až 44 dB - zvyšuje tím míru potřebné diskrétnosti v uzavřených kancelářích.
■
PERLA OP
Standardní produktová řada poskytuje jak dobrou zvukovou pohltivost, tak dobrou úroveň zvukového útlumu, což umožňuje dosáhnout požadovaného akustického komfortu potřebného v běžně používaných prostorách.
■
MINERÁL ■ LAMINOVANÝ ■ HLAVNÍ
ŘADA ■ DESIGNOVÝ Monolitická řešení …
SAHARA
Systémy zavěšených podhledů se posunuly od své primární technické funkce (zakrytí technických rozvodů v budově a zároveň umožnění přístupu k nim) k funkci estetické – být součástí estetického řešení interiérů, jejich akustického a architektonického výrazu, a to prostřednictvím takových inovací jako je například Tech Zone. Optimalizace osvětlení denním pomocí podhledových desek s vysokou hodnotou světelné odrazivosti vedla k podhledům, které počítají s většími navrženými moduly a bělejším povrchem desek s jemnější dekorativní úpravou. S úmyslem co nejvíce snížit míru estetické rušivosti podhledu, společnost Armstrong dále vyvinula řadu Vector s upravenou hranou, jejímž výsledkem je skrytý rastr a jednolitější vzhled. V místech, která jsou pohledově významná, přichází společnost Armstrong se závěsným systémem Interlude, který vytváří poutavý vizuální rytmus.
Hlavní řada
designový
Tato klasická řada našich výrobků poskytuje takový poměr technického provedení, kvality a cenové přijatelnosti, který mezi výrobci podhledů učinil značku Armstrong značkou prvotřídní. Vrcholem po technické stránce jsou podhledy produktové řady DUNE, která tvoří jádro výrobků společnosti Armstrong v oblasti podhledů. Tyto pohledy, které jsou již opatřeny finální texturou povrchu, buďto bez perforace nebo s perforací, zajišťují dobrou zvukovou pohltivost i zvukový útlum. Naše nejnovější verze ‘MAX’ jak řady SAHARA tak řady CIRRUS nabízí zvýšenou schopnost pohltivosti, zatímco řada SAHARA dB poskytuje vysokou míru zvukového útlumu.
Designová produktová řada společnosti Armstrong je připravena pro místa, ve kterých architekt nebo koncový uživatel dává důraz na architektonický výraz, nebo hodlají využít podhledu k vytvoření a podtržení specifického významu místnosti. Počínaje moderními geometrickými vzory řady GRAPHIS, přes užití barevnosti řady COLORTONE až k propracované dekorativní úpravě a vzorům řady CIRRUS, společnost Armstrong má k dispozici širokou nabídku vzorů a barev, které vám pomohou vytvořit jakýchkoli prostor dle vašich představ.
ULTIMA Vector 44
45
ULTIMA
Minerál laminovaný > Desky > ULTIMA
44%
87%
ISO 14021
EN ISO 7742-2 & 3
Recyklovaný obsah
ultima
board
tegular
microlook be
Vector
Prelude XL2/TLX 24 mm Prelude Sixty2
Prelude XL2/TLX 24 mm Prelude Sixty2
Prelude XL2/TL 15 mm Silhouette XL2 15 mm Interlude XL2 15 mm
Prelude XL2 24 mm Prelude Sixty²/XL²
9.5mm 19mm
8mm
3mm
19mm
8mm
6mm 19mm
19mm
10mm
45°
500 x 500 x 19 mm
10mm
594mm
2mm 594mm
14mm
2254 M 9536 M
9538 M
9843 M
3320 M
625 x 625 x 19 mm
9536 D
9538 D
9843 D
3320 D
2743 M
600 x 1200 x 19 mm
9537 M
2734 M
2735 M
300 x 1200 x 19 mm
EN ISO 354 & EN ISO 11654
Srozumitelnost
586mm 575mm
19mm
600 x 600 x 19 mm 675 x 675 x 19 mm
KANCELÁŘE - Woningbouwvereniging Compaen (NL), ULTIMA Vector
575mm
4.5mm
15°
ULTIMA je vysoce kvalitní výrobek společnosti Armstrong, který splňuje vysoké požadavky zákazníků tím, že kombinuje vynikající zvukovou pohltivost, zvukový útlum, vysokou odrazivost světla, dobrou odolnost proti vlhkosti a mimořádnou trvanlivost. Textura řady ULTIMA je k dispozici rovněž v různé hustotě použitého materiálu (standard, OP nebo dB). Svým bílým neperforovaným povrchem splňuje řada ULTIMA všechny současné požadavky na elegantní vzhled. ■ Vyztužený povrch odolný proti poškrábání ■ Mimořádná trvanlivost a zlepšená odolnost pro montáž ■ Vynikající akustické vlastnosti ■ Vytříbený vzhled ■ Vysoká odrazivost světla (=87%) ■ Odolné zpracování hran ■ ULTIMA je rovněž k dispozici v Lamelách (viz str. 49)
Odrazivost světla
9964 M
aw NRC 125 250 500 1000 2000 4000 • Board, Tegular, MicroLook BE 0.70(H) 0,70 0.55 0.50 0.65 0.80 0.90 0.85 • Vector 0.75(H) 0.70 0.50 0.55 0.70 0.85 0.95 0.95 Třída pohltivosti zvuku = C
1.0
Hz aP
0.8
aP
0.6 0.4
aP
0.2 0 125
250
500
1 000
2 000
4 000
kmitočet středu oktávového pásma (Hz)
Dnfw 34 – 36 dB EN ISO 10848-2 & EN ISO 717-1
Rw 18 dB EN ISO 140-3 & EN ISO 717-1
EEA
RUS
euro třída A2-s1, d0
G1, V1, D1, T1 to FZ 123
EN 13501-1
l = 0.052 W/m K
95 % RH
15 LET
5.2 kg/m2
záruka
EN 12667 & ISO 8301
Poznámka: Disponibilita produktu se může lišit. Pro aktuální informace anebo jiné velikosti kontaktujte prosím technické oddělení anebo navštivte webové stránky www.armstrong.cz. Podrobné údaje týkající se akustiky naleznete na stranách 17-19 a na naší webové stránce.
47
ULTIMA LAMELy
Minerál laminovaný > Lamely > ULTIMA
44%
87%
ISO 14021
EN ISO 7742-2 & 3
Recyklovaný obsah
ultima lamely
Odrazivost světla
Srozumitelnost
sl2
Prelude 24 mm Main Runner Prelude Sixty2
System Z
9mm
17mm 19mm
11.5mm
11.3mm
13mm
A
B
26mm
300 x 1500 x 19 mm
9954 M
300 x 1720 x 19 mm
2736 M
300 x 1800 x 19 mm
9955 M
300 x 2500 x 19 mm
9956 M
EN ISO 354 & EN ISO 11654
a NRC 125 250 500 1000 2000 4000 0.70(H) 0.70 0.50 0.50 0.60 0.75 0.90 0.95 Třída pohltivosti zvuku = C
1.0
Hz a
0.8
aP
0.6 0.4 0.2 0 125
Moderní stavby komerčního charakteru často vyžadují, aby byl respektován modulový systém budovy v návrhu podhledu, což umožňuje prostorově volitelná dělení interiéru. Využití technických možností desky ULTIMA, ULTIMA Lamely umožňuje vyhovět všem těmto požadavkům, stejně jako navrhnout ideální způsob použití pro chodby.
4 000
Dnfw 40 dB EN ISO 10848-2 & EN ISO 717-1
Rw 18 dB EN ISO 140-3 & EN ISO 717-1
EEA KANCELÁŘE - Kantoor Stam & De Koning Wessels (NL), Lamely ULTIMA SL2
250 500 1 000 2 000 kmitočet středu oktávového pásma (Hz)
RUS
euro třída A2-s1, d0
G1, V1, D1, T1 to FZ 123
EN 13501-1
l = 0.052 W/m K
95 % RH
15 LET
5.2 kg/m2
záruka
EN 12667 & ISO 8301
Poznámka: Disponibilita produktu se může lišit. Pro aktuální informace anebo jiné velikosti kontaktujte prosím technické oddělení anebo navštivte webové stránky www.armstrong.cz. Podrobné údaje týkající se akustiky naleznete na stranách 17-19 a na naší webové stránce.
49
ULTIMA OP
Minerál laminovaný > Desky > ULTIMA OP
42%
86%
ISO 14021
EN ISO 7742-2 & 3
Recyklovaný obsah
ultima oP
Odrazivost světla
Soustředění
board
tegular
microlook
Prelude XL2/TLX 24 mm Prelude Sixty2
Prelude XL2/TLX 24 mm Prelude Sixty2
Prelude XL2/TL 15 mm Interlude XL2 15 mm 5mm
9.5mm 20mm
8mm
20mm
8mm
15°
Řada ULTIMA OP je novou generací podhledů z minerálních vláken zahrnující nejnovější technologie společnosti Armstrong. Tato nová řada výrobků poskytuje nejvyšší úroveň absorpce zvuku (aw=1.00). Toto materiálové provedení povrchu řady ULTIMA poskytuje nejvyšší úroveň úpravy podhledu, zvýšenou trvanlivost a vynikající absorpci zvuku. Ať už v call centrech nebo kavárnách, tato produktová řada má klíčovou roli při snižování úrovně hluku a zlepšování podmínek k výuce, životu i práci. Výrobky řady ULTIMA OP využité v řadě kancelářských budov a pracovišť s minimálním použití příček, poskytují tu nejvyšší úroveň absorpce zvuku a odrazu světla. Tím přispívají ke zlepšení pracovního prostředí zaměstnanců.
600 x 600 x 20 mm
2860 M
2862 M
2863 M
625 x 625 x 20 mm
2860 D
2862 D
2863 D
600 x 1200 x 20 mm
2861 M
EN ISO 354 & EN ISO 11654
aw NRC 125 250 500 1000 2000 4000 1.00 0.95 0.55 0.85 1.00 0.95 1.00 1.00 Třída pohltivosti zvuku = A
Hz aP
20mm
15°
1.0 0.8
aP
0.6 0.4 0.2 0 125
250
500
1 000
2 000
4 000
kmitočet středu oktávového pásma (Hz)
Dnfw 26 dB EN ISO 10848-2 & EN ISO 717-1
Rw 10 dB EN ISO 140-3 & EN ISO 717-1
EEA
RUS
euro třída A2-s1, d0
G1, V1, D1, T1 to FZ 123
EN 13501-1
ŠKOLSTVÍ - Luther-Meyer-Gymnasium (D), ULTIMA OP Board
l = 0.037 W/m K
95 % RH
15 LET
3.7 kg/m2
záruka
EN 12667 & ISO 8301
Poznámka: Disponibilita produktu se může lišit. Pro aktuální informace anebo jiné velikosti kontaktujte prosím technické oddělení anebo navštivte webové stránky www.armstrong.cz. Podrobné údaje týkající se akustiky naleznete na stranách 17-19 a na naší webové stránce.
51
ULTIMA dB
Minerál laminovaný > Desky & Lamely > ULTIMA dB
63%
87%
ISO 14021
EN ISO 7742-2 & 3
Recyklovaný obsah
ultima db
board
tegular
microlook be
Prelude XL2/TLX 24 mm Prelude Sixty2
Prelude XL2/TLX 24 mm Prelude Sixty2
Prelude XL2/TL 15 mm Silhouette XL2 15 mm Interlude XL2 15 mm
9.5mm 23mm
8mm
Odrazivost světla
sl2
Prelude 24 mm Main Runner Prelude Sixty2 9mm
4.5mm
23mm
3mm
23mm
8mm
System Z
17mm
11.5mm 19mm 13mm B
11.3mm
45°
15°
Diskrétnost
A
26mm
Desky 600 x 600 x 23 mm
2038 M
2040 M
2041 M
625 x 625 x 23 mm
2038 D
2040 D
2041 D
600 x 1200 x 23 mm
2039 M
625 x 1250 x 23 mm
2039 D
Lamely
Řada ULTIMA dB poskytuje jedinečnou kombinaci vynikajícího zvukového útlumu a dobré absorpce zvuku, a tím zajišťuje více soukromí, pohodlí a zlepšuje pracovní výkonnost. Tyto vlastnosti eliminují potřebu protihlukových zábran nad příčkami mezi místnostmi v budovách, kde byly navrženy jednotlivě oddělené kanceláře. ■ Hladký bílý povrch je vyztužený a odolný proti poškrábání. ■ Má vysokou odrazivost světla (= 87%). ■ Společně s deskou ULTIMA a ULTIMA OP, je ULTIMA dB vhodná pro využití v různých prostorech na smíšené akustické požadavky.
300 x 1500 x 19 mm
2046 M
300 x 1800 x 19 mm
2047 M
300 x 2500 x 19 mm
2049 M
EN ISO 354 & EN ISO 11654
aw NRC 125 250 500 1000 2000 4000 Hz • Board, Tegular, Microlook BE 0.65(H) 0.70 0.40 0.40 0.60 0.80 0.95 1.00 aP • SL2 0.60(H) 0.55 0.30 0.35 0.55 0.65 0.75 0.85 aP Třída pohltivosti zvuku = C
1.0 0.8
aP
0.6 0.4 0.2 0 125
■
250 500 1 000 2 000 kmitočet středu oktávového pásma (Hz)
4 000
Dnfw 40 - 43 dB EN ISO 10848-2 & EN ISO 717-1
Rw 21 dB EN ISO 140-3 & EN ISO 717-1
EEA
KANCELÁŘE - Acantus (NL), Lamely ULTIMA dB SL2
RUS
euro třída A2-s1, d0
G1, V1, D1, T1 to FZ 123
EN 13501-1
l = 0.067 W/m K
95 % RH
15 LET
8.1 kg/m2
záruka
EN 12667 & ISO 8301
Poznámka: Disponibilita produktu se může lišit. Pro aktuální informace anebo jiné velikosti kontaktujte prosím technické oddělení anebo navštivte webové stránky www.armstrong.cz. Podrobné údaje týkající se akustiky naleznete na stranách 17-19 a na naší webové stránce.
53
OPTIMA
Minerál laminovaný > Desky > OPTIMA
82%
87%
ISO 14021
EN ISO 7742-2 & 3
Recyklovaný obsah
oPtima
Odrazivost světla
board
tegular
microlook
Vector
Prelude XL2/TLX 24 mm Prelude Sixty2
Prelude XL2/TLX 24 mm Prelude Sixty2
Prelude XL2/TL 15 mm Interlude XL2 15 mm Silhouette 15 mm
Prelude XL2 24 mm Prelude XL² 24 mm Cross Tee
9.5mm 15/20/25mm
8mm
575mm
4.5mm
15/20/25mm
8mm
15/20/25mm
22mm
6mm
Soustředění
586mm 575mm 2mm
22mm
10mm
10mm
594mm
594mm
14mm
OPTIMA 15 mm 600 x 600 x 15 mm
2327 M
2329 M
2331 M
600 x 1200 x 15 mm
2328 M
2330 M
2332 M
2335 M
2349 M
2363 M
OPTIMA 20 mm
OPTIMA představuje řadu vyrobenou ze skelné vaty a je charakteristická nízkou hustotou základního materiálu. Jejich bílý a pevný povrch je opatřen vrstvou oděruvzdorného nátěru, aplikovaného na vyztuženou laminaci ze skelných vláken. Hrany desek jsou rovněž natřeny, aby se zabránilo uvolňování vláken základního materiálu. K zajištění vynikající mechanické pevnosti mají všechny výrobky zadní stranu opatřenou flísovou textilií ze skelných vláken a hrany výrobků řad Tegular & MicroLook jsou vyztuženy a opatřeny nátěrem. Řada OPTIMA zajišťuje nejvyšší úroveň pohltivosti zvuku – až 1.00 aw. To z ní dělá ideální výrobek pro užití ve velkoplošných kancelářích, kavárnách a nebo jiných prostorách, kde přílišný hluk může působit rušivě. Jemná textura povrchu těchto výrobků, podobná řadě ULTIMA (viz.str. 47), předurčuje tento produkt k využití tam, kde je potřeba zapůsobit i po estetické stránce. Kromě toho řada OPTIMA poskytuje vysokou světelnou odrazivost a dobrou čistitelnost. Detail hrany Vector je výsledkem pokročilé technologie společnosti Armstrong. Skrývá rastr a působí tak dojmem, že podhledové desky jsou volně uloženy mezi stěnami. Podhledy OPTIMA jsou navíc k dispozici v široké škále rozměrů v kombinaci s různými typy hran.
600 x 600 x 20 mm 600 x 1200 x 20 mm
2364 M
600 x 1800 x 20 mm
2337 M
1200 x 1200 x 20 mm
2338 M
2352 M
2366 M
OPTIMA 22 mm 600 x 600 x 22 mm
2387 M
600 x 1200 x 22 mm
3413 M
OPTIMA 25 mm 600 x 600 x 25 mm
EN ISO 354 & EN ISO 11654
2379 M
aw NRC 125 250 500 • Board, Tegular, MicroLook 15 mm 0.90 0.90 0.35 0.75 1.00 • Board, Tegular, MicroLook 20 mm 0.95 0.95 0.40 0.80 1.00 • Board, Tegular, MicroLook 25 mm 1.00 1.00 0.50 0.85 1.00 • Vector 22 mm 1.00 0.95 0.35 0.80 1.00 Třída pohltivosti zvuku = A
2381 M
1000 2000 4000
2383 M
1.0
Hz
0.80 0.90 0.95
aP
0.85 1.00 1.00
aP
0.95 1.00 1.00
aP
0.8
aP
0.6 0.4 0.2 0 125
250
500
1 000
2 000
4 000
kmitočet středu oktávového pásma (Hz)
0.90 1.00 1.00
aP
Rw 7 dB (OPTIMA 15 mm) EN ISO 140-3 & EN ISO 717-1
EEA
ŠKOLSTVÍ - Základní škola (F), OPTIMA Vector
RUS
euro třída A2-s1, d0
G1, V2, D1, T1 to FZ 123
EN 13501-1
l = 0.032 W/m K
95 % RH
15 LET záruka
EN 12667 & ISO 8301
Poznámka: Disponibilita produktu se může lišit. Pro aktuální informace anebo jiné velikosti kontaktujte prosím technické oddělení anebo navštivte webové stránky www.armstrong.cz. Podrobné údaje týkající se akustiky naleznete na stranách 17-19 a na naší webové stránce.
15 mm: 1.8 kg/m2 20 mm: 2.3 kg/m2 22 mm: 2.9 kg/m2 25 mm: 2.8 kg/m2
55
PERLA
Minerál laminovaný > Desky > PERLA
45%
86%
ISO 14021
EN ISO 7742-2 & 3
Recyklovaný obsah
Perla
Odrazivost světla
board
tegular
microlook be
Prelude XL2/TLX 24 mm Prelude Sixty2
Prelude XL2/TLX 24 mm Prelude Sixty2
Prelude XL2/TL 15 mm Silhouette XL2 15 mm Interlude XL2 15 mm 4.5mm
9.5mm 17mm
17mm
8mm
3mm
8mm
600 x 600 x 17 mm
2801 M
2803 M
2804 M
625 x 625 x 17 mm
2801 D
2803 D
2804 D
600 x 1200 x 17 mm
2802 M
625 x 1250 x 17 mm
2802 D
aw NRC 125 250 500 1000 2000 4000 0.65(H) 0.70 0.35 0.40 0.60 0.85 0.95 1.00 Třída pohltivosti zvuku = C
Hz aP
17mm
45°
15°
EN ISO 354 & EN ISO 11654
Srozumitelnost
1.0 0.8
aP
0.6 0.4 0.2 0 125
250
500
1 000
2 000
4 000
kmitočet středu oktávového pásma (Hz)
PERLA je novým produktem společnosti Armstrong, který se vyznačuje hladkým a rovným povrchem s texturou. Povrch výrobků řady PERLA je k dispozici v různé hustotě tak, aby umožňoval různě kombinovat jejich využití (standard, OP, dB). Tento výrobek má velmi zajímavou míru vysoké zvukové pohltivosti, kterou kombinuje s vynikajícím zvukovým útlumem; to z něj činí ideální produkt pro užití v moderním pracovním i studijním prostředí. K dispozici je celá řada typů hran vyvinutých společností Armstrong, které zvyšují trvanlivost těchto výrobků.
Dnfw 35 dB EN ISO 10848-2 & EN ISO 717-1
Rw 18 dB EN ISO 140-3 & EN ISO 717-1
EEA
RUS
euro třída A2-s1, d0
G1, V1, D1, T1 to FZ 123
EN 13501-1
ŠKOLSTVÍ - Openbare Basisschool Olympus (NL), PERLA Board
l = 0.052 W/m K
95 % RH
15 LET
4.7 kg/m2
záruka
EN 12667 & ISO 8301
Poznámka: Disponibilita produktu se může lišit. Pro aktuální informace anebo jiné velikosti kontaktujte prosím technické oddělení anebo navštivte webové stránky www.armstrong.cz. Podrobné údaje týkající se akustiky naleznete na stranách 17-19 a na naší webové stránce.
57
PERLA OP
Minerál laminovaný > Desky & Lamely > PERLA OP
42%
86%
ISO 14021
EN ISO 7742-2 & 3
Recyklovaný obsah
Perla oP
board
tegular
microlook
Prelude XL2/TLX 24 mm Prelude Sixty2
Prelude XL2/TLX 24 mm Prelude Sixty2
Prelude XL2/TL 15 mm Interlude XL2 15 mm
Odrazivost světla
Soustředění
sl2
Prelude 24 mm Main Runner Prelude Sixty2
System Z
4.5mm 9.5mm 18mm
8mm
9mm
18mm
18mm
8mm
15°
11.5mm 18mm 13mm B
11.3mm A
15°
26mm
Desky 600 x 600 x 18 mm
2880 M
2882 M
2883 M
625 x 625 x 18 mm
2880 D
2882 D
2883 D
600 x 1200 x 18 mm
2881 M
Lamely 300 x 1500 x 18 mm
3094 M
600 x 1500 x 18 mm
3092 M
625 x 1500 x 18 mm
3092 D
300 x 1800 x 18 mm 3093 M
625 x 1800 x 18 mm
3093 D
EN ISO 354 & EN ISO 11654
PERLA OP představuje nejnovější generaci technologie společnosti Armstrong, která nabízí vynikající zvukovou pohltivost (0.95 aw), spolu s moderním vzhledem, charakterizovaným hladkým a rovným povrchem s texturou. Tato produktová řada se ideálně hodí k použití v rozsáhlých místnostech a prostorách, kde je nutno zvažovat problematiku nadměrného hluku.
3096 M
600 x 1800 x 18 mm
aw NRC 125 250 500 1000 2000 4000 • Board, Tegular, MicroLook 0.95 0.90 0.50 0.85 0.95 0.90 1.00 1.00 • SL2 0.95 0.90 0.45 0.85 0.95 0.90 0.95 1.00 Třída pohltivosti zvuku = A
1.0
Hz aP
0.8
aP
0.6 0.4
aP
0.2 0 125
250
500
1 000
2 000
4 000
kmitočet středu oktávového pásma (Hz)
Dnfw 25 - 27 dB EN ISO 10848-2 & EN ISO 717-1
Rw 10 dB KANCELÁŘE - Radnice města Roden (NL), PERLA OP Tegular
EN ISO 140-3 & EN ISO 717-1
EEA
RUS
euro třída A2-s1, d0
G1, V1, D1, T1 to FZ 123
EN 13501-1
l = 0.037 W/m K
95 % RH
15 LET
3.3 kg/m2
záruka
EN 12667 & ISO 8301
Poznámka: Disponibilita produktu se může lišit. Pro aktuální informace anebo jiné velikosti kontaktujte prosím technické oddělení anebo navštivte webové stránky www.armstrong.cz. Podrobné údaje týkající se akustiky naleznete na stranách 17-19 a na naší webové stránce.
59
PERLA dB
Minerál laminovaný > Desky & Lamely > PERLA dB
63%
90%
ISO 14021
EN ISO 7742-2 & 3
Recyklovaný obsah
Perla db
board
Prelude XL2/TLX 24 mm Prelude Sixty2
tegular
microlook be
Prelude XL2/TLX 24 mm Prelude Sixty2
Prelude XL2/TL 15 mm Silhouette XL2 15 mm Interlude XL2 15 mm
9.5mm 19mm
8mm
Odrazivost světla
sl2
Prelude 24 mm Main Runner* Prelude Sixty2
3mm
8mm
19mm
11.3mm
11.5mm 13mm B
A
45°
15°
System Z
9mm
5mm
19mm
Diskrétnost
19mm
26mm
Desky 600 x 600 x 19 mm
3191 M
3192 M
3193 M
Lamely 300 x 1500 x 19 mm
3797 M
300 x 1800 x 19 mm
3798 M
300 x 2500 x 19 mm
3799 M
EN ISO 354 & EN ISO 11654
PERLA dB představuje jedinečnou kombinaci jemného vzhledu bez vzoru a dobré pohltivosti, spolu s vynikající úrovní zvukového útlumu. Tato produktová řada je navržena tak, aby nabídla skutečně nejlepší kombinaci vynikajících akustických vlastností k použití všude tam, kde je důležité omezení přenosu hluku z místnosti do místnosti a kde je třeba pro tyto prostory zajistit i velkou míru diskrétnosti.
aw NRC 125 250 500 1000 2000 4000 • Board, Tegular, MicroLook BE 0.60(H) 0.65 0.30 0.40 0.55 0.70 0.85 0.95 Třída pohltivosti zvuku = C • SL2 0.50(H) 0.50 0.30 0.35 0.40 0.60 0.70 0.80 Třída pohltivosti zvuku = D
aP
0.8
aP
0.6 0.4 0.2
aP
0 125
250 500 1 000 2 000 kmitočet středu oktávového pásma (Hz)
4 000
Dnfw 41 dB EN ISO 10848-2 & EN ISO 717-1
Rw 21 dB EN ISO 140-3 & EN ISO 717-1
EEA KANCELÁŘE - Jahrsdörfer & Co (D), PERLA dB Board
1.0
Hz
euro třída A2-s1, d0
RUS
G1, V1, D1, T1 to FZ 123
EN 13501-1
l = 0.06 W/m K
95 % RH
15 LET
7.6 kg/m2
záruka
EN 12667 & ISO 8301
Poznámka: Disponibilita produktu se může lišit. Pro aktuální informace anebo jiné velikosti kontaktujte prosím technické oddělení anebo navštivte webové stránky www.armstrong.cz. Podrobné údaje týkající se akustiky naleznete na stranách 17-19 a na naší webové stránce.
61
SIERRA OP
Minerál laminovaný > Desky & Lamely > SIERRA OP
15%
83%
ISO 14021
EN ISO 7742-2 & 3
Recyklovaný obsah
sierra oP
board
tegular
microlook
Prelude XL2/TLX 24 mm Prelude Sixty2
Prelude XL2/TLX 24 mm Prelude Sixty2
Prelude XL2/TL 15 mm Interlude XL2 15 mm
Odrazivost světla
Soustředění
sl2
Prelude 24 mm Main Runner Prelude Sixty2
System Z
5mm 9mm
9.5mm 17mm
17mm 15°
8mm
8mm
17mm
13mm
A
15°
17mm
11.5mm
11.3mm
B
26mm
Desky 600 x 600 x 17 mm
3780 M
3783 M
625 x 625 x 17 mm
3780 D
3783 D
3784 M 3784 D
675 x 675 x 17 mm
3785 M
600 x 1200 x 17 mm
3781 M
625 x 1250 x 17 mm
3781 D
Lamely 300 x 1500 x 17 mm
3786 M
300 x 1800 x 17 mm
3787 M
600 x 1500 x 17 mm
3782 M
600 x 1800 x 17 mm
3796 M
EN ISO 354 & EN ISO 11654
aw NRC 125 250 500 1000 2000 4000 • Desky 0.90 0.90 0.30 0.75 0.85 0.85 1.00 1.00 • Lamely 0.90 0.85 0.50 0.75 0.85 0.85 1.00 1.00 Třída pohltivosti zvuku = A
1.0
Hz aP
0.8
aP
0.6 0.4
aP
0.2 0 125
SIERRA OP s jednolitým povrchem využívá nejnovější OP technologii společnosti Armstrong a nabízí tak tu vysokou míru pohltivosti zvuku (0.90 aw).
250 500 1 000 2 000 kmitočet středu oktávového pásma (Hz)
4 000
Dnfw 26 - 29 dB EN ISO 10848-2 & EN ISO 717-1
Rw 11 dB EN ISO 140-3 & EN ISO 717-1
EEA
OBCHOD / SLUŽBY - M&S Mode (NL), Lamely SIERRA OP
RUS
euro třída A2-s1, d0
G1, V1, D1, T1 to FZ 123
EN 13501-1
l = 0.037 W/m K
95 % RH
15 LET
3.7 kg/m2
záruka
EN 12667 & ISO 8301
Poznámka: Disponibilita produktu se může lišit. Pro aktuální informace anebo jiné velikosti kontaktujte prosím technické oddělení anebo navštivte webové stránky www.armstrong.cz. Podrobné údaje týkající se akustiky naleznete na stranách 17-19 a na naší webové stránce.
63
NEEVA
Minerál laminovaný > Desky & Lamely > NEEVA
20%
82%
ISO 14021
EN ISO 7742-2 & 3
Recyklovaný obsah
NeeVa
Odrazivost světla
board
tegular
microlook
Prelude XL2/TLX / CR 24 mm Prelude Sixty2
Prelude XL2/TLX / CR 24 mm Prelude Sixty2
Prelude XL2/TL 15 mm Interlude XL2 15 mm Silhouette XL2 15 mm
9.5mm 15/18mm
4.5mm
18mm
8mm
Soustředění
8mm
18mm
Desky NEEVA 15 mm 600 x 600 x 15 mm
2691 M
600 x 1200 x 15 mm
2692 M
Desky NEEVA 18 mm 600 x 600 x 18 mm
2404 M
625 x 625 x 18 mm
2404 D
600 x 1200 x 18 mm
2405 M
625 x 1250 x 18 mm
2405 D
1200 x 1200 x 18 mm
2406 M
2414 M
2423 M
2415 M
2424 M
2416 M
Lamely NEEVA 18 mm
NEEVA představuje řadu vyrobenou z kamenné vlny a je charakteristická nízkou hustotou základního materiálu. Vyztužený laminovaný povrch je vyroben ze skelných vláken a opatřen lesklým bílým nátěrem. Tyto výrobky jsou k dostání v osmi barvách. Hrany desek jsou rovněž natřeny, aby se zabránilo uvolňování vláken základního materiálu. Tegular & MicroLook produkty mají vyšší hustotu nosného materiálu, jsou tužší a jejich hrany jsou opatřeny odolným nátěrem pro zajištění větší celkové pevnosti a odolnosti. Výrobky řady NEEVA mají vynikající zvukovou pohltivost až 1.00 aw. V nabídce je i široká škála velikostí produktů v kombinaci s různými typy hran, což otevírá značné možnosti uplatnění v návrzích interiérů. KANCELÁŘE - Dutch Technology (NL), NEEVA Board 1200x1200
300 x 1800 x 18 mm
2408 M
600 x 1800 x 18 mm
2407 M
COLORTONE NEEVA : černá (BK), tmavě modrá (Ny), kov (MT), perleť (PF), carrara (CA), jantar (AB), nefrit (JA). Viz str. 81
EN ISO 354 & EN ISO 11654
aw NRC 125 250 500 • NEEVA Board 15 mm 1.00 0.95 0.40 0.90 1.00 • NEEVA Board 18 mm 1.00 0.95 0.40 0.85 1.00 • NEEVA Tegular, MicroLook 18 mm 0.90 0.85 0.40 0.75 0.85 Třída pohltivosti zvuku = A
1000 2000 4000
Hz
0.90 1.00 1.00
aP
0.90 1.00 0.95
aP
0.85 0.95 0.95
aP
1.0 0.8
aP
0.6 0.4 0.2 0 125
250
500
1 000
2 000
4 000
kmitočet středu oktávového pásma (Hz)
Dncw 24 - 27 dB EN 20140-9 & EN 717-1
Rw 7 dB (NEEVA 15 mm) EN ISO 140-3 & EN ISO 717-1
EEA
euro třída A1 (White)
RUS
G1, V2, D1, T1 to FZ 123
EN 13501-1
l = 0.033 W/m K
95 % RH
15 LET záruka
EN 12667 & ISO 8301
Board (15 mm) 1.20 kg/m2 Board (18 mm) 1.26 kg/m2 Tegular & MicroLook (18 mm) 2.52 kg/m2
Poznámka: Disponibilita produktu se může lišit. Pro aktuální informace anebo jiné velikosti kontaktujte prosím technické oddělení anebo navštivte webové stránky www.armstrong.cz. Podrobné údaje týkající se akustiky naleznete na stranách 17-19 a na naší webové stránce.
65
SAHARA
Minerál hlavní řada > Desky > SAHARA do
41%
85% EN ISO
ISO 14021
7742-2 & 3
recyklovaný obsah*
SAHARA
boARd
tegulAR
Prelude XL2/TLX 24 mm Prelude Sixty2
Prelude XL2/TLX 24 mm Prelude Sixty2
micRolook
Prelude XL2/TL 15 mm Interlude XL2 15 mm
15mm
15mm 6.5mm (M) 7.5mm (D)
micRolook be
8mm
Prelude XL2 24 mm Prelude Sixty²/XL²
5mm 15mm
3mm
15°
8mm
575mm
15mm
19mm 10mm
45°
Srozumitelnost
VectoR
Prelude XL2/TL 15 mm Silhouette XL2 15 mm Interlude XL2 15 mm
5mm
9.5mm
Odrazivost světla**
586mm 575mm
6mm 19mm
2mm
10mm 594mm
14mm 594mm
Sahara 600 x 600 x 15 mm
2516 M
2518 M
2519 M
625 x 625 x 15 mm
2516 D
2518 D
2519 D
2524 M
600 x 600 x 19 mm
675 x 675 x 15 mm
2520 M
2521 M
2690 M
600 x 1200 x 15 mm
2517 M
2522 M
2731 M
625 x 1250 x 15 mm
2517 D
300 x 1200 x 15 mm
2730 M
600 x 600 x 15 mm
2610 M
2612 M
2613 M
625 x 625 x 15 mm
2610 D
3322 M
Sahara Unperforated
COLORTONE DUNE: k dispozici v barvě Carrara (CA), Platinium (PN), Blue Mountain (BT) Viz str. 81
Série výrobků DUNE se vyznačuje mikroperforovanou texturou povrchu s jemným granulováním a je v nabídce v široké škále rozměrů a typů hran. SAHARA, SAHARA MAX/SABBIA pokryje všechny vaše požadavky s ohledem na všechny možná technická řešení. Řada Dune nabízí zvýšenou trvanlivost a mimořádnou pohltivost zvuku.
EN ISO 354 & EN ISO 11654
EN ISO 10848-2 / EN 2014069 & EN ISO 717-1
aw NRC 125 250 500 1000 2000 4000 • SAHARA (Board, Tegular, MicroLook, MicroLook BE) 0.60 0.55 0.45 0.40 0.55 0.65 0.65 0.60 • SAHARA Vector 0.65 0.65 0.45 0.50 0.60 0.70 0.70 0.55 • SAHARA Unperforated (Board, Tegular, MicroLook) 0.10(l) 0.15 0.30 0.20 0.10 0.10 0.10 0.20 třída pohltivosti zvuku = C (perforated) třída pohltivosti zvuku = not classified (unperforated) Dncw 34 dB (SAHARA a SAHARA Unperforated) Dnfw 35 dB (SAHARA Vector)
1.0
hz aP
0.8
aP
0.6 0.4
aP aP
0.2 0 125
250
500
1 000
2 000
4 000
kmitočet středu oktávového pásma (Hz)
rw 17 dB
ŠKOLSTVÍ - Amsterdam School of Real Estate (NL), SAHARA Tegular EN ISO 140-3 & EN ISO 717-1
EEA SAHARA Unperforated
euro třída A2-s1, d0
EN 13501-1
l = 0.06 W/m K
95 % RH
15 lEt záruka
3.9 kg/m2 (SAHARA) 5.9 kg/m2 (SAHARA Vector)
EN 12667 & ISO 8301
*Recyklovaný obsah: 43% SAHARA Vector - 41% SAHARA. **Odrazivost světla: 84% SAHARA a SAHARA Vector - 85% SAHARA Unperforated Poznámka: Disponibilita produktu se může lišit. Pro aktuální informace anebo jiné velikosti kontaktujte prosím technické oddělení anebo navštivte webové stránky www.armstrong.cz. Podrobné údaje týkající se akustiky naleznete na stranách 17-19 a na naší webové stránce.
67
SAHARA LAMELy
Minerál hlavní řada > Lamely > SAHARA
43%
84%
ISO 14021
EN ISO 7742-2 & 3
recyklovaný obsah
SAHARA lAmely
boARd
Odrazivost světla
Sl2
Prelude XL2/TLX 24 mm Prelude Sixty2
Srozumitelnost
k2c2
Prelude 24 mm Main Runner Prelude Sixty2
System Z
System Z 12mm
9mm 17mm
11.5mm
11.3mm
13mm
A
17mm
9.5mm
17mm
B
26mm
300 x 1500 x 17 mm
2315 M
2310 M
300 x 1800 x 17 mm
2316 M
2312 M
300 x 2500 x 17 mm
2317 M
2318 M
312,5 x 2500 x 17 mm 300 x 1720 x 17 mm
Použití lamelových systémů společnosti Armstrong umožňuje integrovat stropní podhledy do modulů budovy. Pokud se použijí hrany typu SL2, minimalizuje se viditelná část rastru při zachování neomezeného přístupu do prostoru nad podhledem. Naše řada SAHARA Lamely nabízí vynikající zvukovou absorpci a výborný zvukový útlum, zahrnují celou škálu rozměrů pro splnění jakýchkoliv vašich požadavků na interiér moderní kancelářské budovy. SAHARA Lamely nabízí rovněž řešení pro prostory chodeb. Rozdílné délky umožňují pokrýt různé šířky chodeb při zachování možnosti technického přístupu do prostoru nad podhledem. Výrobky této řady mají také vysokou odrazivost světla a vysokou zvukovou pohltivost. KANCELÁŘE - UNIJA Raãunovodska hi‰a d.d. (SLO), Lamely SAHARA SL2
EN ISO 354 & EN ISO 11654
2728 M
2311 M
aw NRC 125 250 500 1000 2000 4000 hz 0.60 0.55 0.35 0.45 0.60 0.65 0.55 0.45 aP třída pohltivosti zvuku = C
2548 D
1.0 0.8
aP
0.6 0.4 0.2 0 125
EN ISO 10848-2 & EN ISO 717-1
Dncw 34 dB (SAHARA Board Lamely) Dnfw 39 dB (SAHARA SL2, K2C2 Lamely)
rw 17 dB
EEA
euro třída A2-s1, d0
250 500 1 000 2 000 kmitočet středu oktávového pásma (Hz)
4 000
EN ISO 140-3 & EN ISO 717-1
RUS
KM1 (G1, V1, D1, T1) FZ 123
EN 13501-1
l = 0.06 W/m K
95 % RH
15 lEt
5.5 kg/m2
záruka
EN 12667 & ISO 8301
Poznámka: Disponibilita produktu se může lišit. Pro aktuální informace anebo jiné velikosti kontaktujte prosím technické oddělení anebo navštivte webové stránky www.armstrong.cz. Podrobné údaje týkající se akustiky naleznete na stranách 17-19 a na naší webové stránce.
69
SAHARA MAX / SABBIA
Minerál hlavní řada > Desky > SAHARA MAX / SABBIA
42%
84%
ISO 14021
EN ISO 7742-2 & 3
recyklovaný obsah
SAHARA mAX / SAbbiA
Odrazivost světla
boARd
tegulAR
micRolook
Prelude XL2/TLX 24 mm Prelude Sixty2
Prelude XL2/TLX 24 mm Prelude Sixty2
Prelude XL2/TL 15 mm Interlude XL2 15 mm 4.5mm
9.5mm 18mm
18mm
600 x 600 x 18 mm
2103 M
600 x 1200 x 18 mm
2104 M
EN ISO 354 & EN ISO 11654
8mm
6.5mm (M) 7.5mm (D)
15°
18mm
15°
2260 M
aw NRC 125 250 500 1000 2000 4000 hz 0.65 0.65 0.50 0.55 0.75 0.75 0.70 0.45 aP třída pohltivosti zvuku = C
Soustředění
2261 M
1.0 0.8
aP
0.6 0.4 0.2 0 125
250
500
1 000
2 000
4 000
kmitočet středu oktávového pásma (Hz)
Dncw 35 dB
rw 17 dB
EEA
euro třída A2-s1, d0
EN 20140-9 & EN 717-1
Oblast školství vyžaduje použití podhledů s dobrým poměrem zvukové pohltivosti a zvukového útlumu. SAHARA MAX/SABBIA kombinuje obě tyto technické vlastnosti. Tím, že prvky této řady významně snižují hluk, který přichází z vedlejších místností, zajišťují, že se výuka stává kvalitnější. Vysoce oblíbený povrch produktů řady SAHARA MAX/SABBIA s jemně granulovanou texturou se může stát tím ideálním řešením pro školní třídy a další výukové prostory.
EN ISO 140-3 & EN ISO 717-1
RUS
KM1 (G1, V1, D1, T1) FZ 123
EN 13501-1
ŠKOLSTVÍ - Medisch Centrum (NL), SAHARA MAx / SAbbIA board
l = 0.06 W/m K
95 % RH
15 lEt
4.16 kg/m2
záruka
EN 12667 & ISO 8301
Poznámka: Disponibilita produktu se může lišit. Pro aktuální informace anebo jiné velikosti kontaktujte prosím technické oddělení anebo navštivte webové stránky www.armstrong.cz. Podrobné údaje týkající se akustiky naleznete na stranách 17-19 a na naší webové stránce.
71
SAHARA dB
Minerál hlavní řada > Desky > SAHARA dB
61%
84%
ISO 14021
EN ISO 7742-2 & 3
recyklovaný obsah
SAHARA db
Odrazivost světla
boARd
tegulAR
micRolook be
Prelude XL2/TLX 24 mm Prelude Sixty2
Prelude XL2/TLX 24 mm Prelude Sixty2
Prelude XL2/TL 15 mm Silhouette XL2 15 mm Interlude XL2 15 mm 4.5mm
9.5mm
6.5mm
15°
600 x 600 x 19 mm
EN ISO 354 & EN ISO 11654
3mm
19mm
19mm
2990 M
8mm
19mm
45°
2992 M
aw NRC 125 250 500 1000 2000 4000 hz 0.60 0.55 0.35 0.40 0.55 0.65 0.65 0.65 aP třída pohltivosti zvuku = C
Diskrétnost
2994 M
1.0 0.8
aP
0.6 0.4 0.2 0 125
250
500
1 000
2 000
4 000
kmitočet středu oktávového pásma (Hz)
Dnfw 39 dB
rw 20 dB
EEA
euro třída A2-s1, d0
EN ISO 10848-2 & EN ISO 717-1
Tato řada výrobků poskytuje nejen vynikající útlum zvuku (snížení decibelové zátěže), ale i dobrou úroveň absorpce zvuku. Použití prvků této řady může rovněž vyloučit nutnost použití zvukových zábran v budovách s jednotlivě oddělenými kancelářemi. Pokud budou výrobky této řady použity zároveň s tradiční řadou Sahara, dosáhnete zvukové pohody přesně podle vašich potřeb – a to při zachování stejné jemné textury povrchu.
EN ISO 140-3 & EN ISO 717-1
RUS
KM1 (G1, V1, D1, T1) FZ 123
EN 13501-1
l = 0.067 W/m K
KANCELÁŘE - Kanzlei Jahrsdörfer & Kollegen (D), SAHARA db board
95 % RH
15 lEt
7.8 kg/m2
záruka
EN 12667 & ISO 8301
Poznámka: Disponibilita produktu se může lišit. Pro aktuální informace anebo jiné velikosti kontaktujte prosím technické oddělení anebo navštivte webové stránky www.armstrong.cz. Podrobné údaje týkající se akustiky naleznete na stranách 17-19 a na naší webové stránce.
73
CIRRUS - CIRRUS MAX / CIRRUS 75
Minerál hlavní řada > Desky > CIRRUS - CIRRUS MAX / CIRRUS 75 ≤ 65%
recyklovaný obsah*
ciRRuS
boARd
tegulAR
Prelude XL2/TLX 24 mm Prelude Sixty2
Prelude XL2/TLX 24 mm Prelude Sixty2
15mm
15mm 15°
8mm
6.5mm (M) 7.5mm (D)
EN ISO 7742-2 & 3
Odrazivost světla
Srozumitelnost
micRolook
micRolook be
Prelude XL2/TL 15 mm
Prelude XL2/TL 15 mm Silhouette XL2 15 mm Interlude XL2 15 mm
5mm
10mm
9.5mm
83%
ISO 14021
22mm
5mm 15mm
8mm 15°
15°
3mm
8mm
15mm
45°
CIrrUS 600 x 600 x 15 mm
9619 M
9620 M
625 x 625 x 15 mm
9619 D
9620 D
9621 D
9622 M
CIrrUS MaX / CIrrUS 75 600 x 600 x 22 mm
EN ISO 354 & EN ISO 11654
9290 M
aw NRC 125 250 500 1000 2000 4000 hz • CIRRUS 0.55(h) 0.50 0.35 0.40 0.45 0.55 0.60 0.70 aP třída pohltivosti zvuku = D • CIRRUS MAX / CIRRUS 75 0.70(h) 0.75 0.40 0.40 0.70 0.90 1.00 1.00 aP třída pohltivosti zvuku = C
1.0 0.8
aP
0.6 0.4 0.2 0 125
250
500
1 000
2 000
4 000
kmitočet středu oktávového pásma (Hz)
Podhledové kazety CIRRUS nabízí příjemnou texturou povrchu, s dobrými akustickými vlastnostmi a řadou různých typů hran, které jsou obzvláště vhodné pro použití v různých rastrových i designových systémech. CIRRUS MAX/CIRRUS 75 poskytují vysokou míru absorpce zvuku a zároveň svým vzhledem s jemnou texturou splňují požadavky na moderní interiéry. Díky jemné textuře působí povrch podhledu po zabudování celistvým dojmem.
EN 20140-9 & EN 717-1
Dncw 36 dB (CIRRUS) 38 dB (CIRRUS MAX / CIRRUS 75)
EEA
euro třída A2-s1, d0 (CIRRUS) euro třída A2-s2, d0 (CIRRUS MAX / CIRRUS 75)
KM1 (G1, V1, D1, T1) FZ 123
EN 13501-1
l = 0.06 W/m K ŠKOLSTVÍ - St John College (UK), CIRRUS MicroLook
RUS
95 % RH
15 lEt záruka
CIRRUS 4.0 kg/m2 CIRRUS MAX / CIRRUS 75 6.5 kg/m2
EN 12667 & ISO 8301
*Recyklovaný obsah: 33% CIRRUS - 65% CIRRUS MAX / CIRRUS 75 Poznámka: Disponibilita produktu se může lišit. Pro aktuální informace anebo jiné velikosti kontaktujte prosím technické oddělení anebo navštivte webové stránky www.armstrong.cz. Podrobné údaje týkající se akustiky naleznete na stranách 17-19 a na naší webové stránce.
75
PLAIN
Minerál hlavní řada > Desky > PLAIN
36-44%
87%
ISO 14021
EN ISO 7742-2 & 3
recyklovaný obsah
PlAiN
Odrazivost světla
boARd
tegulAR
micRolook
Prelude XL2/TLX 24 mm Prelude Sixty2
Prelude XL2/TLX 24 mm Prelude Sixty2
Prelude XL2/TL 15 mm Interlude XL2 15 mm 4.5mm
9.5mm 15mm
15mm
8mm
6.5mm (M) 7.5mm (D)
15°
600 x 600 x 15 mm
9587 M
9589 M
9590 M
625 x 625 x 15 mm
9587 D
9589 D
9590 D
600 x 1200 x 15 mm
9588 M
625 x 1250 x 15 mm
9588 D
EN ISO 354 & EN ISO 11654
aw NRC 125 250 500 1000 2000 4000 hz 0.15(l) 0.15 0.30 0.25 0.15 0.10 0.15 0.25 aP třída pohltivosti zvuku = E
15mm
15°
1.0 0.8
aP
0.6 0.4 0.2 0 125
250
500
1 000
2 000
4 000
kmitočet středu oktávového pásma (Hz)
Dncw 37 dB EN 20140-9 & EN 717-1
Hladký bílý povrch výrobků PLAIN odpovídá současným požadavkům na čistou úpravu povrchů a zároveň zachovává možnost maximální světelné odrazivosti pro místnosti se světelnými zdroji, které osvětlují stropní plochy nebo jsou nasvíceny nepřímým osvětlením. Výsledkem je nejen úspora nákladů, ale rovněž zlepšení vnitřní pohody.
EEA
RUS
euro třída A2-s1, d0
KM1 (G1, V1, D1, T1) FZ 123
EN 13501-1
l = 0.06 W/m K
95 % RH
15 lEt
4 kg/m2
záruka
ObCHOD - Rostock (D), PLAIN board
EN 12667 & ISO 8301
Poznámka: Disponibilita produktu se může lišit. Pro aktuální informace anebo jiné velikosti kontaktujte prosím technické oddělení anebo navštivte webové stránky www.armstrong.cz. Podrobné údaje týkající se akustiky naleznete na stranách 17-19 a na naší webové stránce.
77
FINE FISSURED
Minerál hlavní řada > Desky > FINE FISSURED
39-51%
85%
ISO 14021
EN ISO 7742-2 & 3
recyklovaný obsah
FiNe FiSSuRed
Odrazivost světla
boARd
tegulAR
micRolook
Prelude XL2/TLX 24 mm Prelude Sixty2
Prelude XL2/TLX 24 mm Prelude Sixty2
Prelude XL2/TL 15 mm Interlude XL2 15 mm 4.5mm
9.5mm 15mm
15mm
8mm
6.5mm (M) 7.5mm (D)
15°
Srozumitelnost
15mm
15°
600 x 600 x 15 mm
9121 M*
9122 M
9202 M
625 x 625 x 15 mm
9121 D
9122 D
9202 D
600 x 1200 x 15 mm
9120 M
* Barvy: Příčná hrana desky 600 x 600 mm je k dispozici v černé barvě (BK).
EN ISO 354 & EN ISO 11654
aw NRC 125 250 500 1000 2000 4000 hz 0.60(h) 0.60 0.40 0.40 0.55 0.75 0.75 0.75 aP třída pohltivosti zvuku = C
1.0 0.8
aP
0.6 0.4 0.2 0 125
250
500
1 000
2 000
4 000
kmitočet středu oktávového pásma (Hz)
Dncw 34 dB
Povrch řady FINE FISSURED, který není směrový, byl navržen speciálně pro účinnou absorpci zvuku.
EN 20140-9 & EN 717-1
EEA EEA
RUS
euro třída A2-s1, d0 euro třída A2-s2, d0 (Black)
KM1 (G1, V1, D1, T1) FZ 123
EN 13501-1
KANCELÁŘE, FINE FISSURED Tegular l = 0.06 W/m K
95 % RH
15 lEt
3.5 kg/m2
záruka
EN 12667 & ISO 8301
FINE FISSURED black
Poznámka: Disponibilita produktu se může lišit. Pro aktuální informace anebo jiné velikosti kontaktujte prosím technické oddělení anebo navštivte webové stránky www.armstrong.cz. Podrobné údaje týkající se akustiky naleznete na stranách 17-19 a na naší webové stránce.
79
COLORTONE
Minerál designový > Desky > COLORTONE ≤ 48%
ISO 14021
Recyklovaný obsah*
COLORTONE DUNE
Srozumitelnost
CARRARA (CA)
PLATINUM (PN)
BLUE MOUNTAIN (BT)
600 x 600 x 15 mm
9095 MCA
9095 MPN
9095 MBT
600 x 1200 x 15 mm
9090 MCA
9090 MPN
9090 MBT
9163 MCA
9163 MPN
9163 MBT
9113 MCA
9113 MPN
9113 MBT
Board
Tegular 600 x 600 x 15 mm MicroLook 600 x 600 x 15 mm
COLORTONE NEEVA
BLACk (Bk) CEMENT (Cg)
NAVy (Ny)
METAL (MT) CARRARA (CA)
PERL (Pf)
AMBER (AB)
jADE (jA)
2695 MJA
Board 600 x 600 x 15 mm
2695 MBK
2695 MCG
2695 MNY
2695 MMT
2695 MCA
2695 MPF
2695 MAB
625 x 625 x 18 mm
2404 DBK
2404 DCG
2404 DNY
2404 DMT
2404 DCA
2404 DPF
2404 DAB
2404 DJA
600 x 1200 x 15 mm
2696 MBK
2696 MCG
2696 MNY
2696 MMT
2696 MCA
2696 MPF
2696 MAB
2696 MJA
625 x 1250 x 18 mm
2405 DBK
2405 DCG
2405 DNY
2405 DMT
2405 DCA
2405 DPF
2405 DAB
2405 DJA
Poznámka: Závěsné systémy Trulok Prelude jsou k dispozici v následujících barvách: Opal (OL), Carrara (CA), Platinum (PN), černá (BK), červená (RD), Modrá (BE), Zelená (GN), Slonovina (IY), Stříbrnošedá RAL9006 (SG), Měď (BS), Chrom (CE), Hnědá (BN), Bílá RAL9010 (WR). Více než 180 RAL barev je k dispozici na speciální objednávku.
COLORTONE DUNE - Barvy: Carrara (CA), Platinium (PN), Blue Mountain (BT). COLORTONE NEEVA - Barvy: černá (BK), tmavě modrá (NY), kov (MT), perleť (PF), carrara (CA), jantar (AB), nefrit (JA).
Všechny minerální podhledy společnosti Armstrong jsou nabízeny v bílém provedení. Pro zákazníky, kteří upřednostňují barevné provedení, nabízíme tuto možnost pro všechny typy hran - Board, Tegular a MicroLook v řadě COLORTONE. COLORTONE nabízí různá barevná provedení povrchů podhledů, které jsou k dispozici ve výrobcích SAHARA nebo NEEVA pro splnění všech vašich akustických požadavků. SLUŽBY - Kino (UK), COLORTONE NEEVA černá
EN ISO 354 & EN ISO 11654
EN 20140-9 & EN 717-1
aw NRC 125 250 500 • COLORTONE DUNE 0.55 0.55 0.40 0.40 0.50 Třída pohltivosti zvuku = D • COLORTONE NEEVA Board 15 mm 1.00 0.95 0.40 0.90 1.00 • COLORTONE NEEVA Board 18 mm 1.00 0.95 0.40 0.85 1.00 Třída pohltivosti zvuku = A
EN 13501-1
0.60 0.55 0.45
0.8
aP
aP
0.6 0.4 0.2
0.90 1.00 1.00
aP
0.90 1.00 0.95
aP
0 125
Dncw 35 dB (COLORTONE DUNE) 24 dB (COLORTONE NEEVA 18 mm)
EEA
1.0
1000 2000 4000 Hz
euro třída A2-s1, d0 (COLORTONE DUNE) euro třída A1 (COLORTONE NEEVA černá, tmavě modrá, perleť, carrara, jantar, nefrit )
l = 0.06 W/m K (COLORTONE DUNE) l = 0.033 W/m K (COLORTONE NEEVA Board) EN 12667 & ISO 8301
EN ISO 140-3 & EN ISO 717-1
250 500 1 000 2 000 kmitočet středu oktávového pásma (Hz)
4 000
Rw 17 dB (COLORTONE DUNE) 7 dB (COLORTONE NEEVA)
euro třída A2-s1,d0 (COLORTONE NEEVA Cement) euro třída A2-s2,d0 (COLORTONE NEEVA kov)
95 % RH
COLORTONE DUNE 3.9 kg/m2 COLORTONE NEEVA (Board 15 mm) 1.20 kg/m2 COLORTONE NEEVA (Board 18 mm) 1.26 kg/m2
*Recyklovaný obsah: 48% COLORTONE DUNE - 20% COLORTONE NEEVA Poznámka: Disponibilita produktu se může lišit. Pro aktuální informace anebo jiné velikosti kontaktujte prosím technické oddělení anebo navštivte webové stránky www.armstrong.cz. Podrobné údaje týkající se akustiky naleznete na stranách 17-19 a na naší webové stránce.
81
DESIGN CIRRUS
Minerál designový > Desky > DESIGN CIRRUS
33%
83%
ISO 14021
EN ISO 7742-2 & 3
Recyklovaný obsah
DESIgN CIRRUS
Odrazivost světla
Srozumitelnost
IMAgE 52mm
15mm
MICROLOOk
Prelude XL2/TL 15 mm
15mm
4.7mm
52mm
15mm 5mm
600 x 600 x 15 mm
EN ISO 354 & EN ISO 11654
6.5mm
8406 M
aw NRC 125 250 500 1000 2000 4000 Hz 0.55(H) 0.55 0.35 0.40 0.45 0.60 0.75 0.85 aP Třída pohltivosti zvuku = D
1.0 0.8
aP
0.6 0.4 0.2 0 125
Tento podhled s pravidelným geometrickým vzorem umožňuje snadné spojení podhledu a různých inženýrských sítí. Dále tento podhled využívá svého výjimečného vzoru ke skrytí systému rastru. Vzor se tak stává součástí celkového pojetí podhledu.
Dncw 36 dB
EEA
euro třída A2-s1, d0
250
500
1 000
2 000
4 000
kmitočet středu oktávového pásma (Hz)
EN 20140-9 & EN 717-1
RUS
KM1 (G1, V1, D1, T1) FZ 123
EN 13501-1
OBCHOD - Kavárna, CIRRUS Image
l = 0.06 W/m K
70 % RH
4 kg/m2
EN 12667 & ISO 8301
Poznámka: Disponibilita produktu se může lišit. Pro aktuální informace anebo jiné velikosti kontaktujte prosím technické oddělení anebo navštivte webové stránky www.armstrong.cz. Podrobné údaje týkající se akustiky naleznete na stranách 17-19 a na naší webové stránce.
83
CONTRAST CIRRUS
Minerál designový > Desky > CONTRAST CIRRUS
33%
83%
ISO 14021
EN ISO 7742-2 & 3
Recyklovaný obsah
CONTRAST CIRRUS
MICROLOOk
Odrazivost světla
CIRCLES
Srozumitelnost
SqUARES
6mm Ø
Prelude XL2/TL 15 mm Interlude XL2 15 mm
39.5mm
40mm
15mm 4.5mm
8mm
15mm
15°
600 x 600 x 15 mm
EN ISO 354 & EN ISO 11654
aw NRC 125 250 500 1000 2000 4000 Hz 0.55 0.50 0.40 0.40 0.45 0.55 0.60 0.65 aP Třída pohltivosti zvuku = D
9902 M
9903 M
1.0 0.8
aP
0.6 0.4 0.2 0 125
Dncw 36 dB
EEA
euro třída A2-s1, d0
250
500
1 000
2 000
4 000
kmitočet středu oktávového pásma (Hz)
EN 20140-9 & EN 717-1
RUS
KM1 (G1, V1, D1, T1) FZ 123
EN 13501-1
l = 0.06 W/m K
Pravidelné geometrické vzory Contrast Circles, Squares doporučujeme použít v prostorech, které vyžadují jak dobrou absorpci zvuku, tak jsou na ně kladeny estetické nároky.
95 % RH
4 kg/m2
EN 12667 & ISO 8301
CONTRAST Circles
Poznámka: Disponibilita produktu se může lišit. Pro aktuální informace anebo jiné velikosti kontaktujte prosím technické oddělení anebo navštivte webové stránky www.armstrong.cz. Podrobné údaje týkající se akustiky naleznete na stranách 17-19 a na naší webové stránce.
85
GRAPHIS
Minerál designový > Desky > GRAPHIS Puntos, Cuadros, Linear, Neocubic, Diagonal, Mix A & B
51%
92%
ISO 14021
EN ISO 7742-2 & 3
Recyklovaný obsah
Odrazivost světla
Diskrétnost
gRAPHIS PUNTOS
CUADROS
LINEAR
NEOCUBIC
DIAgONAL
MIx A
MIx B
39.5mm 15mm
MICROLOOk
Prelude XL2/TL 15 mm 4mm
4mm R 6.5mm 30°
600 x 600 x 17 mm
EN ISO 354 & EN ISO 11654
9900 M
R 6.4mm
17mm
9901 M
17mm
30°
6.5mm
9220 M
aw NRC 125 250 500 1000 2000 4000 Hz 0.15(L) 0.15 0.35 0.20 0.10 0.10 0.15 0.25 aP Třída pohltivosti zvuku = E
4mm R 1.5mm 30°
6.4mm
9221 M
9222 M
17mm 6.4mm
9223 M
9224 M
1.0 0.8
aP
0.6 0.4 0.2 0
Dncw 36 dB
125
250
500
1 000
2 000
4 000
kmitočet středu oktávového pásma (Hz)
EN 20140-9 & EN 717-1
Ostrý a přitom hladký design připomínají výrobky řad GRAPHIS Puntos a Cuadros. Jsou vhodné do prostor, které vyžadují vysokou světelnou odrazivost a celkově uklidňující prostředí. Tento nevtíravý design podhledů podtrhne celkový příznivý dojem daného prostoru a je obzvláště vhodný do míst jako jsou např. recepce, obchody, vestibuly a konferenční místnosti.
EEA
euro třída A2-s2, d0
RUS
KM1 (G1, V1, D1, T1) FZ 123
EN 13501-1
l = 0.06 W/m K
70 % RH
6 kg/m2
EN 12667 & ISO 8301
KANCELÁŘE - BDO Rotterdam (NL), GRApHIS
Poznámka: Disponibilita produktu se může lišit. Pro aktuální informace anebo jiné velikosti kontaktujte prosím technické oddělení anebo navštivte webové stránky www.armstrong.cz. Podrobné údaje týkající se akustiky naleznete na stranách 17-19 a na naší webové stránce.
87
VISUAL
Minerál designový > Otevřené buňky > VISUAL V49, V64
71%
ISO 14021
Recyklovaný obsah
VISUAL
V49
Srozumitelnost
V64
A C
A
A/58 mm B/15 mm C/6.50 mm Otevřený prostor: 45.6 % Vyříznutý úhel: 18°
B
C
A/47.20 mm B/15 mm C/6.35 mm Otevřený prostor: 39.6 % Vyříznutý úhel: 22°
B
MICROLOOk
MICROLOOk
Prelude XL2/TL 15 mm
Prelude XL2/TL 15 mm
4.5mm
10mm
600 x 600 x 19 mm
VISUAL od společnosti Armstrong je nabízen ve dvou variantách provedení a je navržen pro umístění v závěsných konstrukcích širokých 15mm. Tyto podhledy mají nejen osobitý vzhled, ale mohou být sestaveny tak, aby vyhověly těm nejnáročnějším akustickým požadavkům v místnostech jakými jsou např. konferenční sály nebo zasedací místnosti. Podhledové kazety VISUAL umožňují docílit jednolitý vzhled celého podhledu a bezproblémové integrování jak do podhledu zapuštěných zářivek, tak na zakázku vyrobených zavěšených svítidel a vzduchotechnických výustků.
OBCHOD - City loung (NL) VISUAL V49
EN ISO 354 & EN ISO 11654
19mm
10mm
8580 M
aw NRC 125 250 500 1000 2000 4000 Hz • V49 + výplň 0.50(H) 0.50 0.10 0.30 0.40 0.50 0.75 0.90 aP Třída pohltivosti zvuku = D • V49 + výplň + 25 mm x 20 kg/m3 vrstva skleněného vlákna 0.95 0.90 0.35 0.80 0.95 0.90 1.00 1.00 aP Třída pohltivosti zvuku = A
EEA
4.5mm
euro třída A2-s1, d0 (bez překrytí)
19mm
8581 M
1.0 0.8
aP
0.6 0.4 0.2 0 125
RUS
250 500 1 000 2 000 kmitočet středu oktávového pásma (Hz)
4 000
KM1 (G1, V1, D1, T1) FZ 123
EN 13501-1
70 % RH
4 kg/m2
Poznámka: Disponibilita produktu se může lišit. Pro aktuální informace anebo jiné velikosti kontaktujte prosím technické oddělení anebo navštivte webové stránky www.armstrong.cz. Podrobné údaje týkající se akustiky naleznete na stranách 17-19 a na naší webové stránce.
89
Řada BIOGUaRd ■
■ ■
■
■
■
■
SPECIFICKÁ ŘEŠENÍ
■
■
■
■ BIOGUARD
(ISO 5, ISO 3) ■ PARAFON HYGIEN (ISO 5) ■ CLEAN ROOM FL (ISO 5) ■ CERAMAGUARD (100% RH) ■ NEWTONE (100% RH)
Bioguard pro oblast zdravotnictví Nátěr BIOGUARD, který se používá na minerální a kovové podhledové kazety, zajišťuje svými vlastnostmi antimikrobiální účinek a povrch kazet se lehce udržuje. Navíc je odolný vůči dezinfekčním prostředkům. aNTiKoroZNÍ ZÁVĚSNÁ KoNSTruKCE Naše antikorozní závěsná konstrukce je galvanizována a opatřena organickým nátěrem v souladu s předpisem „Durability – Class of Exposure Class C“ (EN 13964: tabulka 8). Rovněž byla testována její odolnost vůči
■
zvýšenému obsahu solí ve vzduchu v souladu s předpisem EN ISO 9227 – její odolnost přesáhla 700 hodin. ParaFoN HYgiEN do čistých prostor a kuchyní Odolnost vůči tlakovému mytí vodou a vysoká absorpce zvuku předurčuje Parafon Hygien obzvláště do hlučných prostor se zvýšeným výskytem mastnoty, jako jsou např.kuchyně. Splnění požadavků normy ISO 5 činí tento výrobek vhodným do čistých prostor.
■
Bioguard poskytuje aktivní ochranu vůči biologické kontaminaci. Bioguard zamezuje množení bakterií, plísní a kvasinek, jako např. MSA, E-coli, Streptococcus Pneumoniae, Bacillus Cereus, Aspergillus Niger, Candida Albicans, Klebsiella Pneumoniae, Acinebacter Baumanii. • Míra likvidace těchto mikroorganizmů je 99.9% za méně než 72 hodin. (Testováno podle JIS Z2801 a NF S 90-351) • BIOGUARD je účinný proti mikroorganizmům, které se vyskytují na povrchu podhledových kazet • Do ovzduší neuvolňuje radiaci ani chemické výpary • Lidem, zvířatům ani rostlinám neškodí • Pokud je nátěr povrchu neporušený, je účinný po celou dobu životnosti podhledu.
Ochrana proti Biokontaminaci
CLEaN rooM FL do čistých prostor Povrch a hrany jsou uzavřeny tenkou vrstvou polyesteru, která odpuzuje prach a může se pravidelně omývat. Výrobek je vhodný do ISO 5 čistých prostor.
ISO Čisté prostory
Použití do prostor klasifikovaných iSo 5 Čisté prostory je určeno pro podhledy BIOGUARD PLAIN, BIOGUARD ACOUSTIC a ORCAL BIOGUARD Extra Mikroperforace s flísem a Premium B15 (testováno podle normy ISO 14644-1). Použití do prostor klasifikovaných iSo 3 Čisté prostory je určeno pro podhledy ORCAL BIOGUARD Plain (testováno podle normy ISO 14644-1). Velmi hladký povrch výrobků BIOGUARD PLAIN, BIOGUARD ACOUSTIC a ORCAL BIOGUARD omezuje usazování prachu a mikroorganizmů („Kinetic of Decontamination“ test podle NF S 90-351). Výrobky BIOGUARD poskytují vynikající voděodpudivost, což umožňuje pravidelné čištění. Výrobky BIOGUARD mohou být čištěny zředěnými dezinfekčními prostředky, které obsahují aktivní látky na bázi čpavku, peroxidu vodíku a chloru. Výrobky BIOGUARD PLAIN, BIOGUARD ACOUSTIC a ORCAL BIOGUARD Plain jsou vhodné v prostorách dle kategorií 2 - 6 v souladu s HTM 60. 100% odolnost proti vlhkosti pro výrobky ORCAL BIOGUARD Plain při oboustranném nátěru
Odolnost vůči dezinfekčním prostředkům
MiNErÁL
SpecIfIcká Řešení pRO SpecIfIcké OBlaStI ■
Bioguard je speciální nátěr, který se používá na minerální a kovové podhledové kazety společnosti Armstrong.
KoV
ZÁVĚSNÁ KoNSTruKCE
Bioguard PLaiN
Bioguard aCouSTiC
orCaL Bioguard Extra Mikroperforace s flísem a Premium B15
orCaL Bioguard Plain
CLEaN rooM závěsná konstrukce
HTM 60 Kategorie
Kategorie 2, 3, 4, 5, 6
Kategorie 2, 3, 4, 5, 6
Kategorie 2, 3, 4, 5, 6
Kategorie 1*, 2, 3, 4, 5, 6
Kategorie 2, 3, 4, 5, 6
Klasifikace NF S 90-351
Zóna 1, 2 a 3
Zóna 1, 2 a 3
Zóna 1, 2 a 3
Zóna 1, 2, 3 a 4
Zóna 1, 2 a 3
ISO 5
ISO 5
ISO 5
ISO 3
ISO 4
Minerální
Minerální
Ocel s akustickým flísem a minerální výplní
Ocel
Hliník
Omyvatelné mokrou houbou
Omyvatelné mokrou houbou
Omyvatelné mokrou houbou
Vysokotlaké vodní čistění **
Omyvatelné mokrou houbou
■
NEWToNE & CEraMaguard do prostorů s vysokou vlhkostí Díky své stoprocentní odolnosti proti vlhkosti jsou tyto výrobky ideálním řešením pro bazény, hromadné sprchy, prádelny a další prostory s výskytem extrémních teplot a vlhkostí.
Třída čistoty částic Materiál
■
Čistění
Odolnost vůči dezinfekčním prostředkům
Kvartérní amonné prostředky, peroxid vodíku, chlór
* HTM 60 kategorie 1 požaduje hladký, neperforovaný líc podhledu beze spár. Tam, kde je vyžadováno zachování přístupu do prostoru nad podhledem, společnost Armstrong doporučuje systém skrytého rastru podhledu Clip-In se spárami vyplněnými vhodným pružným silikonovým tmelem pro zajištění „bezespárého“ řešení. ** Kovové výrobky ORCAL Clip-In Plain jsou určeny pro vysokotlaké čištění vodou.
Poznámka: V bazénech a dalších prostorách s agresivním prostředím existuje mnoho potenciálních faktorů, které mohou ovlivnit vhodnost použití daného materiálu. Pro další informace kontaktujte prosím naše obchodní a technické oddělení.
90
91
BIOGUARD
Specifická řešení > Desky > BIOGUARD ≤52%
≤87%
iSo 14021
EN iSo 7742-2 & 3
recyklovaný obsah*
bioguard
board
odrazivost světla**
tegular
Prelude XL2/TLX 24 mm/CR 24 mm Clean Room závěsná konstrukce 24mm
Srozumitelnost
microlook
Prelude XL2/TLX 24 mm Clean Room závěsná konstrukce 24mm
Prelude XL2/TL 15 mm Interlude XL2 15 mm 4.5mm
9.5mm 15/17mm
15/17mm
8mm
M=6.5mm D=7.5mm
15°
15/17mm
15°
Bioguard PLaiN
Nátěr BIOGUARD má vynikající antibakteriální vlastnosti s účinností vůči rozličným bakteriálním kmenům. Přímo aplikován na hladký rovný povrch, jeho světelná odrazivost je 87%. Vyhovuje normě ISO 5, proto je vhodný do nemocničních prostor se zvýšeným rizikem infekce nebo obecně do míst, kde je požadován antibakteriální účinek. Vzhledem k jeho voděodpudivým vlastnostem může být výrobek omýván BIOGUARD ACOUSTIC představuje vhodné řešení pro oblast zdravotnictví. Díky akusticky transparentní laminaci dosahuje výrobek vysoké akustické pohltivosti 0.60 aw, čímž splňuje požadavky na akustickou pohltivost v nemocnicích. BIOGUARD ACOUSTIC Board je opatřen i nátěrem hran, toto technické řešení zaručuje splnění nároků na čisté prostory. BIOGUARD ACOUSTIC nemá žádnou perforaci v hranách desek, kde by mohlo dojít k zachycení nežádoucích nečistot.
600 x 600 x 15 mm
2221 M
2223 M
2224 M
625 x 625 x 15 mm
2221 D
2223 D
2224 D
600 x 1200 x 15 mm
2222 M
625 x 1250 x 15 mm
2222 D
Bioguard aCouSTiC 600 x 600 x 17 mm
2703 M
2551 M
2552 M
625 x 625 x 17 mm
2703 D
2551 D
2552 D
600 x 1200 x 17 mm
2704 M
EN ISO 354 & EN ISO 11654
aW NRC 125 250 500 1000 2000 4000 • BIOGUARD PLAIN 0.15(L) 0.15 0.30 0.20 0.15 0.10 0.20 0.25 Třída pohltivosti zvuku = E • BIOGUARD ACOUSTIC 0.60(H) 0.60 0.35 0.40 0.50 0.70 0.85 0.90 Třída pohltivosti zvuku = C
1.0
Hz aP
0.8
aP
0.6 0.4 0.2
aP
0 125
250
500
1 000
2 000
4 000
kmitočet středu oktávového pásma (Hz)
dncw 37 dB (BIOGUARD PLAIN) dnfw 36 dB (BIOGUARD ACOUSTIC) EN ISO 10848-2 / EN 20140-9 & EN ISO 717-1
EN ISO 140-3 & EN ISO 717-1
rW 19 dB (BIOGUARD PLAIN) 18 dB (BIOGUARD ACOUSTIC)
EEA
Zdravotnictví - nemocnice (nL), Bioguard Board
RUS
euro třída A2-s1, d0
G1, V2, D1, T1 to FZ 123
EN 13501-1
l = 0.06 W/m K Bioguard PLain EN 12667 & ISO 8301
ISO 14644-1
ISO 5 ISO 3 (ORCAL BIOGUARD)
95 % RH
15 LET záruka
4.6 kg/m2 (BIOGUARD PLAIN) 3.8 kg/m2 (BIOGUARD ACOUSTIC)
*Recyklovaný obsah: 52% BIOGUARD PLAIN - 45% BIOGUARD ACOUSTIC **Odrazivost světla: 87% BIOGUARD PLAIN - 85% BIOGUARD ACOUSTIC
Bioguard acoustic
Poznámka: Disponibilita produktu se může lišit. Pro aktuální informace anebo jiné velikosti kontaktujte prosím technické oddělení anebo navštivte webové stránky www.armstrong.cz. Podrobné údaje týkající se akustiky naleznete na stranách 17-19 a na naší webové stránce.
93
PARAFON HYGIEN (ISO 5)
Specifická řešení > Desky > PARAFON HYGIEN (ISO 5)
20%
recyklovaný obsah
ParaFoN HYgieN
82%
iSo 14021
EN iSo 7742-2 & 3
odrazivost světla
Srozumitelnost
board
Prelude XL2 / TLX 24 mm / Antikorozní závěsná konstrukce 24mm / Clean Room závěsná konstrukce 24mm
18mm
600 x 600 x 18 mm
9702 M
625 x 625 x 18 mm
9702 D
600 x 1200 x 18 mm
9703 M
EN ISO 354 & EN ISO 11654
aW NRC 125 250 500 1000 2000 4000 0.95 0.95 0.40 0.85 0.90 0.90 0.95 0.90 Třída pohltivosti zvuku = a
Hz aP
1.0 0.8
aP
0.6 0.4 0.2 0 125
Tento výrobek je zhotoven z kamenné vlny a je charakteristický nízkou hustotou základního materiálu. Povrch tohoto výrobku je opatřen laminací ze skelných vláken a spolu s barvenými hranami splňuje ustanovení normy ISO 5 na čisté prostory. Výrobek je vhodný pro vysokotlaké čištění vodou (maximálně 80 barů)*. Díky své zvukově transparentní laminaci a nízké hustotě základní desky dosahuje výrobek akustické pohltivosti 0.95 aW. * Tryska tlakového čističe musí být v režimu mytí rozprašování vody, a to pod úhlem minimálně 30° a zároveň nesmí být ve vysokotlakém režimu „cutting“. Vzdálenost mezi ústím trysky a podhledovou kazetou nesmí být menší než 300mm. Stříká se pod úhlem 45°. PARAFON HYGIEN by měl být instalována společně s Antikorozní závěsnou konstrukcí 24 mm a měli by být použity odpovídající přítlačné klipy, aby systém odolal vysokotlakému mytí vodou.
250
500
1 000
2 000
4 000
kmitočet středu oktávového pásma (Hz)
EEA
euro třída A2-s1, d0
EN 13501-1
l = 0.033 W/m K
ISO 5
95 % RH
15 LET
1.3 kg/m2
záruka
EN 12667 & ISO 8301
ISO 14644-1
Zdravotnictví - Kuchyně, Parafon Hygien
Poznámka: Disponibilita produktu se může lišit. Pro aktuální informace anebo jiné velikosti kontaktujte prosím technické oddělení anebo navštivte webové stránky www.armstrong.cz. Podrobné údaje týkající se akustiky naleznete na stranách 17-19 a na naší webové stránce.
95
CLEAN ROOM FL (ISO 5)
Specifická řešení > Desky > CLEAN ROOM FL (ISO 5)
78%
EN iSo 7742-2 & 3
odrazivost světla
cleaN room Fl
board
Prelude XL2 / TLX 24 mm / Antikorozní závěsná konstrukce 24mm / Clean Room závěsná konstrukce 24mm
15mm
600 x 600 x 15 mm
9527 M
600 x 1200 x 15 mm
9529 M
EN ISO 354 & EN ISO 11654
aW NRC 125 250 500 1000 2000 4000 0.10(L) 0.10 0.25 0.15 0.10 0.10 0.10 0.15 Třída pohltivosti zvuku = Není klasifikována
Hz aP
1.0 0.8
aP
0.6 0.4 0.2 0 125
250
500
1 000
2 000
4 000
kmitočet středu oktávového pásma (Hz)
dncw 36 dB
Povrch a hrany této minerální podhledové kazety o vysoké hustotě jsou opatřeny tenkou vrstvou polyesteru, což celou desku významně zpevňuje. Tato vrstva odpuzuje prach a umožňuje pravidelné omývání. Na základě mezinárodní metodologie testování určující konkrétní třídy čistoty, tj. testu podle normy ISO 14644-1, výrobek dosáhl úrovně třídy ISO 5 pro použití bez přítlačných klipů. Je tedy velmi vhodný pro použití v místnostech s počítačovým provozem a v dalších čistých prostorech.
EN 20140-9 & EN 717-1
EEA
RUS
euro třída A2-s1, d0
GOST 30244-94 ; V1, D1, T1 NPB 244-97
EN 13501-1
l = 0.06 W/m K
ISO 5
95 % RH
15 LET
5 kg/m2
záruka
EN 12667 & ISO 8301
ISO 14644-1
Zdravotnictví cLean rooM fL
Poznámka: Disponibilita produktu se může lišit. Pro aktuální informace anebo jiné velikosti kontaktujte prosím technické oddělení anebo navštivte webové stránky www.armstrong.cz. Podrobné údaje týkající se akustiky naleznete na stranách 17-19 a na naší webové stránce.
97
CERAMAGUARD (100% RH)
Specifická řešení > Desky > CERAMAGUARD (100% RH) ≤ 38%
≤ 79%
iSo 14021
EN iSo 7742-2 & 3
recyklovaný obsah
ceramaguard
odrazivost světla
Srozumitelnost
board
Prelude XL2 / TLX 24 mm / Antikorozní závěsná konstrukce 24mm / Clean Room závěsná konstrukce 24mm
15mm
600 x 600 x 15 mm
607 M
600 x 1200 x 15 mm
608 M
EN ISO 354 & EN ISO 11654
aW NRC 125 250 500 1000 2000 4000 0.55(MH) 0.60 0.25 0.30 0.50 0.80 0.85 0.75 Třída pohltivosti zvuku = d
Hz aP
1.0 0.8
aP
0.6 0.4 0.2 0 125
CERAMAGUARD je zhotoven z unikátního kompositního materiálu, který v sobě obsahuje keramické plnivo o vysoké hustotě v kombinaci s plnivem minerálním. Tento materiál poskytuje stoprocentní odolnost proti vlhkosti včetně odolnosti vůči vrstvě stojaté vody a je rovněž odolný vůči chemickým výparům. Výrobek je trvanlivý, omyvatelný a odolává čištění povrchu drhnutím. Výrobek je 100% anorganický, zamezuje množení plísní a bakterií. CERAMAGUARD nabízí dobrou absorpci zvuku a je ideální pro aplikaci v plaveckých bazénech, šatnách u bazénů, společných sprchách a podzemních garážích. Poznámka: Výrobky Cermaguard musí být montovány na Antikorozní závěsný systém 24 mm v místech, kde stálá vlhkost vzduchu překračuje 95% RH. Pokud podmínky stávající vysoké vlhkosti mají za následek zvýšení hmotnosti podhledu, potom u výrobků CERAMAGUARD lze použít hlavní profily ve vzdálenostech po 600 mm.
250
500
1 000
2 000
4 000
kmitočet středu oktávového pásma (Hz)
dncw 39 dB EN 20140-9 & EN 717-1
EEA
RUS
euro třída A1
NG to FZ 123
EN 13501-1
l = 0.067 W/m K
100 % RH
15 LET záruka
EN 12667 & ISO 8301
7 kg/m2 20 kg/m2 pokud mokré
sLuŽBy - Šatny, ceraMaguard
Poznámka: Disponibilita produktu se může lišit. Pro aktuální informace anebo jiné velikosti kontaktujte prosím technické oddělení anebo navštivte webové stránky www.armstrong.cz. Podrobné údaje týkající se akustiky naleznete na stranách 17-19 a na naší webové stránce.
99
NEWTONE (100% RH)
Specifická řešení > Desky > NEWTONE (100% RH)
84%
EN iSo 7742-2 & 3
odrazivost světla
NeWtoNe
diskrétnost
board
Prelude XL2 / TLX 24 mm / Antikorozní závěsná konstrukce 24mm / Clean Room závěsná konstrukce 24mm
6mm
600 x 600 x 6 mm
EN ISO 354 & EN ISO 11654
1201 M
aW NRC 125 250 500 1000 2000 4000 0.10(L) 0.10 0.25 0.15 0.10 0.10 0.10 0.05 Třída pohltivosti zvuku = Není klasifikována
1.0
Hz aP
0.8
aP
0.6 0.4 0.2 0 125
250
500
1 000
2 000
4 000
kmitočet středu oktávového pásma (Hz)
dncw 37 dB EN 20140-9 & EN 717-1
NEWTONE představuje podhledové kazety vyrobené na bázi hydratovaného vápenného silikátu, které jsou obzvláště vhodné do prostor s velmi vysokou vlhkostí a teplotou. Tyto výrobky jsou rovněž vhodné do průmyslových provozů, provozů s náročnými, nepříznivými účinky nebo všude tam, kde je zvýšené riziko kondenzace a následného poškození. V prostředí, kde vlhkost běžně dosahuje nebo překračuje 90% RH, doporučujeme použít Antikorozní závěsný systém.
EEA
RUS
euro třída A2-s1, d0
NG to FZ 123
EN 13501-1
100 % RH
15 LET
6 kg/m2
záruka
sLuŽBy - Plavecký bazén, neWtone
Poznámka: Disponibilita produktu se může lišit. Pro aktuální informace anebo jiné velikosti kontaktujte prosím technické oddělení anebo navštivte webové stránky www.armstrong.cz. Podrobné údaje týkající se akustiky naleznete na stranách 17-19 a na naší webové stránce.
101
standardní perForované vzory
Standardní perforace, 16 % otevřeného prostoru Rg 2516 s neperforovaným okrajem +/- 10mm
Mikroperforace, 22 % otevřeného prostoru Rd 1522 s neperforovaným okrajem +/- 10mm
Extra Mikroperforace 1 % otevřeného prostoru Rg 0701 s perforací přes hranu
Informace o dalších možnostech perforací poskytneme na vyžádání.
Letiště Dubaj – Kovové podhledy METAL
KOV
102
HygIena
barvy
Všechny kovové podhledové kazety řady METAL a jejich hrany mohou být opatřeny povrchovou úpravou BIOGUARD. Antimikrobiální nátěr BIOGUARD na podhledech řady METAL má vynikající antibakteriální vlastnosti s účinností vůči rozličným bakteriálním kmenům a aktivně snižuje počet bakteriálních kmenů. nátěr BIOGUARD je obzvláště vhodný do prostor, na které jsou kladeny přísné hygienické požadavky. Další informace najdete na str. 91 nebo prosím kontaktujte obchodní a technické oddělení.
Standardní barvy Bílá RAL 9010 (20% lesk), Global White (20% lesk)
materIály
■ CLIP-In
■ HOOK-On
■ LAy-In
■ DESIGnOVÁ
Produkty jsou vyrobeny z galvanizované oceli. Parametry oceli se liší podle typu, velikosti a konfigurace produktu.
& ZÁKAZnICKÁ ŘEŠEnÍ
Instalace
FlexIbIlIta
Formát
Všechny kovové výrobky řady METAL jsou navrženy tak, aby je bylo možno jednoduše a rychle osadit na standardní závěsné systémy nebo na designové závěsné systémy, které sami nabízíme v rámci našeho výrobního programu. Všechny kovové výrobky řady METAL splňují nebo převyšují ustanovení normy En 13964:2004 + A1:2006. Další podrobnosti týkající se technických parametrů najdete na str. 104.
Kromě prvků, které zahrnují různé velikosti jednotlivých modulů v návaznosti na různé velikosti místností a prostor, řada kovových podhledů METAL nabízí rovněž podhledové kazety pro moduly o polovičním rozměru a také dělené kazety. V případě, že je požadována větší variabilita projektu, může společnost Armstrong nabídnout zákazníkovi plně funkční technický návrh podhledů řady METAL pro netypické projekty. Pro další informace o našich službách v této oblasti kontaktujte prosím obchodní a technické oddělení.
Desky a lamely podhledové řady METAL nabízíme v následujících variantách: • Standardní kazety pro instalaci v běžných rastrových systémech, • Variabilní rozměry desek a kazet pro moduly, které se přizpůsobují specifickým rozměrům půdorysů budov a estetickým požadavkům, • Produkty s různými možnostmi perforací, v nabídce jsou rovněž otevřené buňky řady Cellio.
povrcHová úprava Produkty mají na povrchu trvanlivý elektrostaticky nanášený polyesterový práškový lak.
bezpečnost Podhledové prvky řady METAL mají díky své kovové konstrukci vysokou pevnost a odolnost proti nárazu. Pro další posílení celkového zabezpečení mohou být ke konstrukci rastru připevněny tyto systémy: Axal Vector, Q-Clip, R-Clip, T-ClipF, R-H 200, R-H 215 a R-H 220, což je vhodné zejména do prostor, kde je potřeba zamezit vstupu do podhledu nepovolaným osobám. Výrobky Q-Clip, R-Clip a R-H 200 mohou být rovněž opatřeny vhodným oboustraným nátěrem pro částečné použití ve venkovních prostorách a zajištěny venkovními klipy.
RAL 9010
Global White
RAL 9006
RAL 9007
Speciální barvy Ostatní barvy RAL jsou k dispozici na vyžádání
polo-standardní prvky Schopnost vytvořit jeden celek s vedením inženýrských sítí v budově je charakteristickou stránkou systému podhledů METAL. Podhledové kazety Metal mohou být vyrobeny s výřezy, štěrbinami a speciálními tvarovými detaily tak, aby se mohly přizpůsobit velkému množství různých technických vedení v moderních budovách dneška. Bez ohledu na to, zda se použijí standardní kovové kazety nebo jsou kazety více přizpůsobené specifickému řešení budovy, umístění osvětlovacích těles, vzduchotechnických mřížek a prvků protipožárního systému musí být zkoordinováno s celým podhledovým systémem. Tato nezbytná koordinace je pro nás standardem a vzhledem k pokročilým možnostem výroby tohoto systému jsme schopni nabídnout kovový podhled METAL připravený po konstrukční stránce tak, aby
mohl být bez problémů osazen v místech průběhu technických vedení. V případě nutnosti ukončit podhled na obvodu či vyřešit různé přechody a styky, je možno vyrobit i půlkazety nebo kazety různých rozměrů.
Hlava sprinkleru uchycená v kruhovém výřezu
103
TECHnICKÉ InFORMACE
En 13501-1
akustIcké vlastnostI
premIum b15
Produkty kovové řady METAL jsou testovány na zvukovou absorpci a útlum. Všechny výrobky s perforací mohou být dodány s akustickými izolačními vložkami přímo z výroby. Pro většinu velkoprostorových míst (open space) je vhodným řešením izolace z netkané flísové textílie, která má dobrou zvukovou absorpci. Akustická flísová vložka je ke kazetám řady METAL natavena na zadní straně a optimalizuje tak charakteristiky průvzdušného odporu. Všechny perforované desky mohou být dodány s akustickým flísem černé barvy. na přání mohou být dodávány i jiné akustické vložky, jako například standardní vložka B15 nebo izolační deska opatřená hliníkovou fólií (AFBTF). Pro další informace o našich službách v této oblasti kontaktujte prosím naše obchodní a technické oddělení.
Jako součást celé řady různých akustických výplní pro kovové podhledy METAL byl vyvinut akustický systém Premium B15, který vykazuje velice dobré vlastnosti jak v absorpci zvuku, tak ve zvukové neprůzvučnosti. například neprůzvučnost mezi místnostmi může být až 47dB Dncw a absorpce zvuku až 0.65 aW. Pro další informace o našich službách v této oblasti kontaktujte prosím naše obchodní a technické oddělení.
odrazIvost světla
Podhledové prvky kovové řady METAL společnosti Armstrong mají atesty pro různé kategorie požární odolnosti Plain (bez perforace) bez akustické výplně EEA euro třída A1 (RAL 9010) EEA euro třída A2-s1, d0 (další barvy) EEA euro třída B-s1, d0 (s těsnícím páskem) Bez akustické výplně Perforace ø ≤ 2.5 mm EEA euro třída A1 (RAL 9010) EEA euro třída A2-s1, d0 (další barvy)) EEA euro třída B-s1, d0 (s těsnícím páskem) S akustickým flísem, izolační deska opatřená hliníkovou fólií (AFBTF) nebo vložka Premium B15 Perforace ø ≤ 2.5 mm (akustická výplň) EEA euro třída A2-s2, d0 Perforace ø ≤ 2.5 mm (akustický flís a těsnící pásek) EEA euro třída B-s2, d0 Perforace ø ≤ 2.5 mm (AFBTF) EEA euro třída A1 Perforace ø ≤ 2.5 mm (výplň Premium B15) EEA euro třída A2-s1, d0
Vzor Plain (bez perforace) Extra Mikroperforace Rg 0701 s černým akustickým flísem Standardní perforace Rg 2516 s černým akustickým flísem Mikroperforace Rd 1522 s černým akustickým flísem
RAL 9010 85%
Global white 75%
80%
70%
70%
65%
65%
60%
Měřeno podle ASTM 1477-98
tepelná vodIvost Typ Tepelná vodivost w/mK Plain (bez perforace), bez výplně 0,244 Plain (bez perforace), s flísem 0,163 Plain (bez perforace), s 8mm minerální vlnou (100kg/m3) opatřenou hliníkovou fólií 0,187 Plain (bez perforace), s flísem a Premium B15 0,0731
systém Integrace Akustický flís v černé barvě, 63 g/m2
En ISO 354 & En ISO 11654
En 20140-9 & En 717-1
104
aw nRC 125 250 500 1000 2000 4000 • Plain (bez perforace) bez akustické výplně (En 2206) 0.10(L) 0.10 0.25 0.15 0.10 0.10 0.10 0.10 • Extra Mikroperforace Rg 0701 s flísem (En 2253) 0.55(L) 0.65 0.45 0.75 0.70 0.55 0.55 0.45 Třída pohltivosti zvuku = D • Mikroperforace Rd 1522 s Premium B15 (En 2377) 0.60(H) 0.60 0.40 0.40 0.50 0.65 0.75 0.90 Třída pohltivosti zvuku = C • Standardní perforace Rg 2516 s Premium B15 (En 2340) 0.60(H) 0.60 0.40 0.45 0.50 0.65 0.75 0.90 Třída pohltivosti zvuku = C • Extra Mikroperforace Rg 0701 s Premium B15 (En 2334) 0.65 0.60 0.40 0.45 0.55 0.70 0.80 0.70 Třída pohltivosti zvuku = C • Standardní perforace Rg 2516 s flísem (En L/2463) 0.70(L) 0.70 0.40 0.75 0.65 0.65 0.75 0.75 Třída pohltivosti zvuku = C • Mikroperforace Rd 1522 s flísem (En 2175) 0.75 0.80 0.30 0.75 0.90 0.65 0.75 0.80 Třída pohltivosti zvuku = C
Premium B15
1.0
Hz
0.8
aP aP
aP
0.6
0.4
aP 0.2
aP
0 125
250
500
1 000
2 000
4 000
Axal Vector MicroLook 8 MicroLook 16 Tegular 2 Tegular 8 Tegular 11 F Tegular 16 Board Q-Clip/Q-Clip F R-Clip/R-Clip F S-Clip F T-Clip F R-H 200 R-H 215 R-H 220
SILHOUETTE 15
InTERLUDE 15
PRELUDE 15
✔
✔
✔
PRELUDE 24 XL² PRELUDE 24 TLX
GEMAGRID s profilem DP 12
GEMAGRID s GEMAGRID s GEMAGRID s U-CHAnnEL se profilem tvaru J profilem tvaru H 35 profilem tvaru H 28 SPRInG T
✔
✔ ✔ ✔
✔
✔
✔
✔
✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔
Kmitočet středu oktávového pásma (Hz)
aP
MuTuA MADriLEñA (E) aP Rw aP
Dncw Mikroperforace Rd 1522 s flísem (En 2437) = 20 dB Standardní perforace Rg 2516 s flísem (En 2437) = 20 dB Extra Mikroperforace Rg 0701 s flísem (En 2432) = 30 dB Extra Mikroperforace Rg 0701 s Premium B15 (En 2427) = 40 dB Mikroperforace Rd 1522 s Premium B15 (En 2443) = 41 dB Standardní perforace Rg 2516 s Premium B15 (En 2443) = 41 dB Plain (bez perforace) bez akustické výplně (En 2438) = 44 dB Plain (bez perforace) s Premium B15 (En 2439) = 47 dB
En ISO 140-3 & En ISO 717-1
Název produktu Mikroperforace s flísem Standardní perforace bez flísu* Mikroperforace s výplní Standardní perforace s flísem* Mikroperforace s Premium B15 Standardní perforace s Premium B15* Plain (bez perforace) bez akustické výplně Plain (bez perforace) s Premium B15
Vážená hodnota Rw 5 5 6 6 18 18 19 21
* Odhad 1) V souladu s normou En ISO 140-3 (podhled zavěšen mezi dvěmi přenosovými soustavami) byl v nezávislé certifikované zkušebně proveden test na Index celkové redukce zvuku (SRI) 2) Hodnoty Rw se stanoví v souladu s En ISO 717-1. 3) Hodnoty pro Standard perforaci (16% otevřeného prostoru) jsou odhadovány jako ne menší než pro Micro perforaci (22% otevřeného prostoru).
105
CLIP-In
KOV CLIP-In > Q-CLIP, R-CLIP ≤ 30% (1)
Recyklovaný obsah
(2)
CLIP-IN
do
PLAIN
85%
ISO 14021
EN ISO 7742-2 & 3
Odrazivost světla
Soustředění
Diskrétnost
Srozumitelnost
StANdArdNí PerforACe
MIKroPerforACe
extrA MIKroPerforACe
Rg 2516
Rd 1522
Rg 0701
Bez perforace
Otvory o průměru 2,5 mm 16 % otevřeného prostoru
Otvory o průměru 1,5 mm 22 % otevřeného prostoru
Otvory o průměru 0,7 mm 1 % otevřeného prostoru
600 x 600 x 35 mm
3809 M
3810 M
3811 M
2094 M
625 x 625 x 35 mm
3809 D
3810 D
3811 D
2094 D
Q-Clip
Q-Clip F 500 x 500 x 35 mm
2059 M
2069 M
2078 M
2086 M
300 x 600 x 35 mm*
2058 M
2068 M
2077 M
2085 M 2083 M
600 x 600 x 35 mm
2056 M
2067 M
2076 M
hrana zkosena
312.5 x 625 x 35 mm*
3805 D
3806 D
3807 D
3808 D
o 3 mm
625 x 625 x 35 mm
2056 D
2067 D
2076 D
2083 D
* Bez možnosti vyklopení směrem dolů
R-Clip
Výběr mezi: Q-Clip: pravoúhlá hrana. Q-Clip F: hrana zkosená o 3 mm, výklopné směrem dolů. R-Clip: pravoúhlá hrana. R-Clip F: hrana zkosená o 3 mm, výklopné směrem dolů. ■ nosná podkonstrukce GemaGrid s profilem DP 12 (dříve nosná podkonstrukce Orcal 3000 s profilem Spring A) ■ Pro možnost jednoduchého přístupu do prostoru nad podhledem je možno objednat všechny součásti CLIP-In „Window“ výklopné směrem dolů. Viz. strana 107. ■
312.5 x 1500 x 40 mm
3812 D
3818 D
3824 D
3830 D
400 x 1500 x 40 mm
3813 M
3819 M
3825 M
3831 M
312.5 x 2000 x 40 mm
3814 D
3820 D
3826 D
3832 D
400 x 2000 x 40 mm
3815 M
3821 M
3827 M
3833 M
312.5 x 2500 x 40 mm
3816 D
3822 D
3828 D
3834 D
400 x 2500 x 40 mm
3817 M
3823 M
3829 M
3835 M
R-Clip F 300 x 1200 x 36 mm
2061 M
2070 M
2079 M
2089 M
600 x 1200 x 36 mm
2062 M
2071 M
2080 M
2087 M
400 x 1800 x 36 mm
2063 M
2072 M
2081 M
2090 M
hrana zkosena o 3 mm
KANCELÁŘE - Neores, Schio Q-Clip
„Window“ výklopné směrem dolů
Viz. str. 105
5 kg/m2 – Ocelová podhledová kazeta
En 12667 & ISO 8301
(1) Pro kazety Plain (bez perforace) nebo perforované bez flísu. (2) Pro krátkodobé vystavení povětrnostním vlivům nebo pro výrobky opatřené nátěrem rubové části (pouze pro produkty bez akustických výplní). Poznámka: Disponibilita produktu se může lišit. Pro aktuální informace anebo jiné velikosti kontaktujte prosím technické oddělení anebo navštivte webové stránky www.armstrong.cz. Podrobné údaje týkající se akustiky naleznete na stranách 17-19 a na naší webové stránce.
107
CLIP-In
KOV CLIP-In > S-CLIP F, T-CLIP F ≤ 30% (1)
Recyklovaný obsah
(2)
CLIP-IN
do
PLAIN
85%
ISO 14021
EN ISO 7742-2 & 3
Odrazivost světla
Soustředění
Diskrétnost
Srozumitelnost
StANdArdNí PerforACe
MIKroPerforACe
extrA MIKroPerforACe
Rg 2516
Rd 1522
Rg 0701
Bez perforace
Otvory o průměru 2,5 mm 16 % otevřeného prostoru
Otvory o průměru 1,5 mm 22 % otevřeného prostoru
Otvory o průměru 0,7 mm 1 % otevřeného prostoru
2770 M
S-Clip F 600 x 600 x 35 mm
2092 M
2092 M
2093 M
321.5 x 625 x 33 mm
3801 D
3802 D
3803 D
3804 D
625 x 625 x 33 mm
2091 D
2092 D
2093 D
2770 D
hrana zkosena
300 x 900 x 35 mm
3706 M
3709 M
3712 M
3715 M
o 3 mm
300 x 1200 x 35 mm
3707 M
3710 M
3713 M
3716 M
300 x 1500 x 35 mm
3708 M
3711 M
3714 M
3717 M
T-Clip F
hrana zkosena o 5 mm
Výběr mezi: S-Clip F = 3mm, hrana zkosená o 3 mm, výklopné směrem dolů. nosná podkonstrukce GemaGrid s profilem DP 12 (dříve nosná podkonstrukce Orcal 3000 s profilem Spring A). T-Clip F = 5mm, hrana zkosena o 5 mm. C-channel se spring-T (dříve systém 1800 se spring T bar). ■ Výklopné směrem dolů pro možnost jednoduchého přístupu do prostoru podhledu při zkosení hrany 3 mm
500 x 500 x 35 mm
9301 M
9309 M
9428 M
2746 M
300 x 600 x 35 mm
4330 M
4331 M
4332 M
2747 M
600 x 600 x 35 mm
9300 M
9308 M
9337 M
2744 M
675 x 675 x 35 mm
2052 M
2053 M
2054 M
2745 M
750 x 750 x 35 mm
2575 M
2576 M
2577 M
2756 M
300 x 1200 x 35 mm
9304 M
9312 M
9430 M
2748 M
600 x 1200 x 35 mm
4314 M
4315 M
4316 M
2750 M
300 x 1500 x 35 mm
9305 M
9313 M
9431 M
2749 M
Viz. str. 105
■
5 kg/m2 – Ocelová podhledová kazeta
En 12667 & ISO 8301
(1) Pro kazety Plain (bez perforace) nebo perforované bez flísu. (2) Pro krátkodobé vystavení vlivům povětrnosti nebo pro výrobky, opatřené nátěrem rubové části (pouze pro produkty bez akustických výplní).
OBCHOD - GGZ Oost Brabant (NL), S-Clip F
Poznámka: Disponibilita produktu se může lišit. Pro aktuální informace anebo jiné velikosti kontaktujte prosím technické oddělení anebo navštivte webové stránky www.armstrong.cz. Podrobné údaje týkající se akustiky naleznete na stranách 17-19 a na naší webové stránce.
109
LAy-In
KOV LAy-In > Axal Vector, Board, MicroLook ≤ 30% (1)
do
Recyklovaný obsah
(2)
LAY-IN
PLAIN
Bez perforace
85%
ISO 14021
EN ISO 7742-2 & 3
Odrazivost světla
Soustředění
Diskrétnost
Srozumitelnost
StANdArdNí PerforACe
MIKroPerforACe
extrA MIKroPerforACe
Rg 2516
Rd 1522
Rg 0701
Otvory o průměru 2,5 mm 16 % otevřeného prostoru
Otvory o průměru 1,5 mm 22 % otevřeného prostoru
Otvory o průměru 0,7 mm 1 % otevřeného prostoru
Axal Vector (3) (4) 500 x 500 x 24 mm
3072 M
3075 M
3078 M
3081 M
300 x 600 x 24 mm
2578 M
2579 M
2580 M
2581 M
600 x 600 x 24 mm
9418 M
9419 M
9420 M
2118 M
675 x 675 x 24 mm
3073 M
3076 M
3079 M
3082 M
750 x 750 x 24 mm
3074 M
3077 M
3080 M
3083 M
2771 M
Board (5) (6)
Axal Vector ■ Může se instalovat i do míst, kde je pouze velmi nízký prostor nad podhledem ■ Ostrý detail 6mm mezery ■ Jednoduchá instalace i zpětné vyjmutí bez použití nástrojů ■ Demontáž směrem dolů ■ Minimální narušení ■ Pevné hrany odolávající poškození ■ Ideální pro renovaci a vylepšení podhledů, instalovaných na viditelném rastru Prelude 24 XL2 ■ Částečně zakrývá původní rastr Board, MicroLook Plně demontovatelný – jednoduchý způsob náhrady ■ Podhledové kazety Board představují hospodárný způsob získání výhod kovového podhledu ■ Podhled s hranou Board se instaluje na rastr Prelude 24 TLX ■ Podhled s hranou MicroLook je k dispozici s 8 a 16 mm zapuštěním ■ Podhled s hranou MicroLook může být instalován na rastry Prelude 15 XL2/TL, Silhouette nebo Interlude (pouze s 8 mm zapuštěním)
600 x 600 x 15 mm
9334 M
9335 M
9427 M
625 x 625 x 15 mm
2119 D
2126 D
2133 D
2771 D
600 x 1200 x 15 mm
2123 M
2125 M
2132 M
2772 M
24mm
MicroLook 8
15mm
500 x 500 x 8 mm
9321 M
9436 M
9325 M
2792 M
600 x 600 x 8 mm
9320 M
9339 M
9324 M
2184 M
675 x 675 x 8 mm
2165 M
2208 M
2210 M
2793 M
750 x 750 x 8 mm
2588 M
2589 M
2590 M
2794 M
300 x 1200 x 8 mm
3718 M
3720 M
3722 M
3724 M
600 x 1200 x 8 mm
3719 M
3721 M
3723 M
3725 M
■
KANCELÁŘE - Fortis Bank (NL), Podhled Microlook 8 v rastru trulok Silhouette
MicroLook 16 500 x 500 x 16 mm
2190 M
2194 M
2207 M
2788 M
600 x 600 x 16 mm
4700 M
4701 M
4702 M
2787 M
675 x 675 x 16 mm
2144 M
2152 M
2153 M
2791 M
750 x 750 x 16 mm
2585 M
2586 M
2587 M
2789 M
15mm
Viz. str. 105
5 kg/m2 – Ocelová podhledová kazeta
En 12667 & ISO 8301
(1) Pro kazety Plain (bez perforace) nebo perforované bez flísu. (2) Pouze pro krátkodobé vystavení povětrnostním vlivům (pouze pro produkty bez akustických výplní). (3) Možno použít jen se závěsným systémem Prelude 24 XL2. (4) Axal Vector Rg 2516 & Rd 1522: s 20mm neperforovaným okrajem. (5) Možno použít jen se závěsným systémem Prelude 24 TLX. (6) Board Rg 2516 & rd 1522: s perforací přes hranu.
Poznámka: Disponibilita produktu se může lišit. Pro aktuální informace anebo jiné velikosti kontaktujte prosím technické oddělení anebo navštivte webové stránky www.armstrong.cz. Podrobné údaje týkající se akustiky naleznete na stranách 17-19 a na naší webové stránce.
111
LAy-In
KOV LAy-In > Tegular ≤ 30% (1)
do
Recyklovaný obsah
(2)
LAY-IN
PLAIN
85%
ISO 14021
EN ISO 7742-2 & 3
Odrazivost světla
Soustředění
Diskrétnost
Srozumitelnost
StANdArdNí PerforACe
MIKroPerforACe
extrA MIKroPerforACe
Rg 2516
Rd 1522
Rg 0701
Bez perforace
Otvory o průměru 2,5 mm 16 % otevřeného prostoru
Otvory o průměru 1,5 mm 22 % otevřeného prostoru
Otvory o průměru 0,7 mm 1 % otevřeného prostoru
9442 M
9443 M
9444 M
2786 M
Tegular 2(3) 600 x 600 x 15 mm
24mm
Tegular 8
24mm
500 x 500 x 8 mm
4833 M
4834 M
4835 M
2784 M
600 x 600 x 8 mm
9683 M
9684 M
9685 M
2783 M
675 x 675 x 8 mm
2138 M
2139 M
2140 M
2785 M
300 x 1200 x 8 mm
3726 M
3728 M
3730 M
3732 M
600 x 1200 x 8 mm
3727 M
3729 M
3731 M
3733 M
3839 M
Tegular 11 F 600 x 600 x 11 mm
2147 M
2149 M
2150 M
625 x 625 x 11 mm
2147 D
2149 D
2150 D
3839 D
600 x 1200 x 11 mm
3836 M
3837 M
3838 M
3840 M
24mm
Tegular 16
Tegular ■ Plně demontovatelný – jednoduchý způsob náhrady ■ K dispozici s 2, 8, 11 a 16 mm zapuštěním ■ Verze Tegular 2 pro úrovňové splynutí s rastrem ■ Tegular 11 F s hranou zkosenou o 3 mm ■ Tegular je instalován na závěsnou konstrukci Prelude 24 ■ Tegular 2 může být instalován pouze na závěsnou konstrukci Prelude 24 TLX.
KANCELÁŘE - Leman Office (B), Tegular 8
500 x 500 x 16 mm
4803 M
4804 M
4805 M
2781 M
600 x 600 x 16 mm
9680 M
9681 M
9682 M
2779 M
675 x 675 x 16 mm
2135 M
2136 M
2137 M
2780 M
750 x 750 x 16 mm
2582 M
2583 M
2584 M
2782 M
24mm
Viz. str. 105
5 kg/m2 – Ocelová podhledová kazeta
En 12667 & ISO 8301
(1) Pro kazety Plain (bez perforace) nebo perforované bez flísu. (2) Pro krátkodobé vystavení povětrnostním vlivům nebo pro výrobky opatřené nátěrem rubové část (pouze pro produkty bez akustických výplní). (3) Kompatibilní pouze se závěsnou konstrukcí Prelude 24 TLX
Poznámka: Disponibilita produktu se může lišit. Pro aktuální informace anebo jiné velikosti kontaktujte prosím technické oddělení anebo navštivte webové stránky www.armstrong.cz. Podrobné údaje týkající se akustiky naleznete na stranách 17-19 a na naší webové stránce.
113
HOOK-On
KOV HOOK-On > R-H 200, R-H 215, R-H 220 ≤ 30% (1)
Recyklovaný obsah
(2)
HooK-oN
do
PLAIN
Bez perforace
85%
ISO 14021
EN ISO 7742-2 & 3
Odrazivost světla
Soustředění
Diskrétnost
Srozumitelnost
StANdArdNí PerforACe
MIKroPerforACe
extrA MIKroPerforACe
Rg 2516
Rd 1522
Rg 0701
Otvory o průměru 2,5 mm 16 % otevřeného prostoru
Otvory o průměru 1,5 mm 22 % otevřeného prostoru
Otvory o průměru 0,7 mm 1 % otevřeného prostoru
R-H 200 400 x 1800 x 40 mm
3841 M
3846 M
3851 M
3858 M
400 x 2100 x 40 mm
3842 M
3847 M
3852 M
3859 M
400 x 2400 x 40 mm
3843 M
3848 M
3853 M
3860 M
400 x 2700 x 50 mm
3844 M
3849 M
3854 M
3861 M
400 x 3000 x 50 mm
3845 M
3850 M
3857 M
3862 M
s černým těsnícím páskem šířky 3mm na kratší a delší straně
R-H 215 400 x 1800 x 40 mm
3863 M
3868 M
3873 M
3878 M
400 x 2100 x 40 mm
3864 M
3869 M
3874 M
3879 M
400 x 2400 x 40 mm
3865 M
3870 M
3875 M
3880 M
400 x 2700 x 50 mm
3866 M
3871 M
3876 M
3881 M
400 x 3000 x 50 mm
3867 M
3872 M
3877 M
3882 M
s černým těsnícím páskem šířky 3mm na kratší a delší straně
R-H 220 400 x 1750 x 40 mm
3883 M
3889 M
3896 M
3922 M
400 x 2000 x 40 mm
3884 M
3890 M
3897 M
3923 M
400 x 2250 x 40 mm
3885 M
3891 M
3898 M
3924 M
400 x 2500 x 40 mm
3886 M
3893 M
3899 M
3925 M
400 x 2750 x 50 mm
3887 M
3894 M
3920 M
3926 M
400 x 3000 x 50 mm
3888 M
3895 M
3921 M
3927 M
s černým těsnícím páskem šířky 3mm na delší straně. R-H 220 je určen výhradně pro Švýcarsko.
Systémy s obdélníkovými panely jsou vhodné zejména pro velké plochy podhledů a chodby. Tím, že využívá skrytý systém závěsných konstrukcí, získává řada HOOK-On jednolitý vzhled. Jednotlivé prvky se snadno a rychle demontují a umožňují tak jednoduchý přístup do prostoru nad podhledem.
Viz. str. 105
5 kg/m2 – Ocelová podhledová kazeta
En 12667 & ISO 8301
(1) Pro kazety Plain (bez perforace) nebo perforované bez flísu. (2) Pro krátkodobé vystavení povětrnostním vlivům nebo pro výrobky opatřené nátěrem rubové části (pouze pro produkty bez akustických výplní).
DOPrAVA- Letiště Tampa (uS), HOOK-ON
Poznámka: Disponibilita produktu se může lišit. Pro aktuální informace anebo jiné velikosti kontaktujte prosím technické oddělení anebo navštivte webové stránky www.armstrong.cz. Podrobné údaje týkající se akustiky naleznete na stranách 17-19 a na naší webové stránce.
115
DESIGnOVÁ & ZÁKAZnICKÁ ŘEŠEnÍ Rastr Tartan Systémy rastru Tartan jsou navrženy pro velké prostory, kde je požadavek na podélné a příčné dělení vnitřního prostoru. Jednotlivé příčky mohou být pod rastry jednoduše přemísťovány a vytvářet tak místnosti s různými čtvercovými a obdélníkovými půdorysy. Rastrový efekt může být ještě zdůrazněn vhodnou barevnou kombinací průběžných krytů a profilů technických instalací. Důraz na dekorativnost může být také umocněn použitím velkoplošných panelů či panelů ve tvaru pyramidy nebo zdůrazněn vhodným typem osvětlovacích těles.
Armstrong nabízí široké možnosti designu & řešení na míru zákazníka. Pro další informace kontaktujte prosím naše obchodní a technické oddělení.
Chodbové systémy Systémy podhledů v chodbách používají obdélníkové panely, které jsou uchyceny do bočních stěn kolmo na směr chůze. Z tohoto důvodu zůstává celý prostor nad podhledem volný pro umístění vzduchotechniky, technických vedení a kabeláže. Jednotlivé prvky se snadno a rychle demontují a umožňují tak optimální přístup do prostoru nad podhledem.
Plovoucí podhledy D System představuje čistě modulový koncept, což otvírá zcela nové odvětví na poli podhledových systémů. Jednotlivé moduly ve formě samostatných dílců zajišťují ten nejvyšší standard v akustických podhledech pro samotnou místnost a navíc poutají pozornost i jako architektonický prvek interiéru. Jakékoliv osvětlovací tělesa mohou být integrována do jednotlivých dílců, což ještě podtrhuje maximální flexibilitu tohoto podhledu.
Vertikální Baffle Systémy vertikálních bafflí tvoří ideální kombinaci vynikající absorpce zvuku a atraktivního vzhledu. Tento podhledový systém je zvlášť vhodný do místností s vysokou zvukovou zátěží, jako jsou vstupní haly, letiště, restaurace nebo strojovny. Vzhledem ke svým dalším technickým funkcím jsou vhodné pro umístění výdechů vzduchotechniky, zapuštění svítidel atd., což propůjčuje těmto estetickým vertikálním bafflím mnoho možností architektonického ztvárnění.
CELLIO podhledy CELLIO je kovový podhled společnosti Armstrong, který je charakteristický svými otevřenými buňkami. Tento podhled je vhodný pro všechny druhy prostor a je k dispozici v mnoha provedeních s různými velikostmi buněk. Celistvý vzhled podhledů CELLIO je dosažen integrováním nosné konstrukce do celkového provedení podhledu. Tento technický koncept poskytuje prakticky neomezenou architektonickou volnost a výhody vysoké funkčnosti systému. Detailní zpracování styku podhledu a stěny je toho dobrým příkladem. Podhled CELLIO je velmi vhodný pro rekonstrukce a opravy, neboť by došlo pouze k výměně podhledových prvků a 15 mm nosná konstrukce by se zachovala. Stejně tak je Cellio vhodné pro rozlehlé prostory, kde je v podhledu preferováno výrazné viditelné rovnoběžné uspořádání prvků.
Rastr Linear Systémy Linear jsou navrženy zvlášť pro rozlehlé místnosti s posuvnými příčkami, užívanými v kancelářských budovách. Jednotlivé příčky mohou být individuálně přestavovány v rámci tohoto rastru. Viditelné profily závěsné konstrukce propůjčují podhledu nápadný výraz se zdůrazněnou linií. Panely obdélníkového tvaru v kombinaci s nápadným osvětlením vytváří mimořádně zajímavé možnosti osvětlení a zároveň nabízí mnoho možností ztvárnění jak po vizuální, tak po funkční stránce.
116
Stěnové obklady Hlavní výhodou systémů pro obkládání stěn je různorodost technických a architektonických řešení spolu s nenáročným způsobem montáže a demontáže. Celá tato kategorie je charakterizována jednoduchostí v plánování, univerzálním použitím a působivým vzhledem v místnostech všech tvarů. Oblast použití: jako prvky akustické a architektonické.
117
PoPis
Koordinace se závěsným systémem
Dřevo: nejkrásnější přírodní prvek na světě, který můžete použít pro zařízení interiéru, je k dispozici od společnosti Armstrong. Dřevo vám umožní vytvořit ty nejoriginálnější a nejhřejivější interiéry. Ať už požadujete povrch plný či perforovaný, laminovaný nebo dýhovaný, můžete si vybrat z celé škály příjemných povrchů a barev ty, které vám budou nejlépe vyhovovat. Dřevo bude ten nejlepší materiál, který můžete zvolit pro výjimečné projekty, jako jsou například konferenční místnosti, vstupní haly, kanceláře, obchodní domy, restaurace, obchody se specialitami, čekárny a hudební sály. Armstrong nabízí dřevěné kazety v rozměru 600 x 600 mm v provedení hran MicroLook, SL2 a Vector. Kazety jsou zhotoveny z MDF desek nebo dřevotřísky s povrchem z dýhy nebo potištěného lamina. Povrch je plný nebo perforovaný s rubovou stranou opatřenou černou akustickou flísovou textílií. Podmínky instalace Desky Madera by měly být vybaleny a uloženy naplocho v uzavřeném prostředí s nízkou vlhkostí. S deskami Madera je třeba manipulovat vždy opatrně. Před instalací doporučujeme otevřít kartony a uskladnit desky po dobu 3 až 8 dnů v místnosti, kde budou instalovány, aby se mohly stabilizovat v jejich budoucím prostředí a podmínkách používání. Možné rozměrové odchylky ve vlhkém prostředí jsou obdobné jako u klasických dřevěných desek, tj. rozdíl mezi nejsuššími a nejvlhčími podmínkami může být až 5 mm/m. Instalace desek Madera by měla být provedena v poslední fázi prací, v uzavřených a někdy i vytápěných místnostech. Po instalaci desek by už v dané místnosti neměly probíhat žádné dodatečné práce zvyšující úroveň vlhkosti v místnosti (beton a sádrokarton by měl být již suchý). Desky Madera nelze instalovat v místnostech s relativní vlhkostí přesahující 80 % při teplotě 20°C. Optimální podmínky pro instalaci jsou při teplotě v rozmezí 12 až 24°C a relativní vlhkostí mezi 45 a 70 %. V místnostech s relativní vlhkostí pod 45 % nebo nad 70 % je nutné věnovat instalaci zvláštní péči.
■
■
■
■
MicroLook: Pro lepší koordinaci se závěsným systémem a deskou doporučujeme použít Prelude 15 v provedení černá, hliník anebo hnědá. Vynikající volbou je použití elegantní Silhouette, pomocí které získáte vzhledově pěkný nosný rastr a zvýrazníte estetické přednosti dřevěného stropního podhledu. SL2: Řada stropních podhledů Madera SL2 vytváří zakrytím závěsného systému monolitický vzhled a je k dispozici ve stejných provedeních jako Madera MicroLook. Vector: Deska s detailem hrany Vector se instaluje na tradiční viditelný nosný systém o šířce 24 mm, přičemž kazety zakrývají velkou část tohoto nosného systému a vytváří pouze elegantní 6mm mezeru, což propůjčuje podhledu celistvý vzhled.
aKusticKé Parametry Pro vylepšení akustických vlastností je možno volit z pěti možností perforovaného povrchu. Alternativní úpravy povrchů a perforací jsou k dispozici na vyžádání. Dalšího zvýšení příznivých technických vlastností pro řeč a poslech může být dosaženo kombinací řady MADERA s minerálními kazetami jako jsou COLORTONE DUNE a COLORTONE NEEVA.
Doporučení pro instalaci Stropní desky Madera Veneer se vyrábí za použití přírodní dřevěné dýhy. Jedná se o přírodní produkty, u kterých nelze zaručit barevnost a pravidelnost struktury. Pro co nejlepší dekorativní efekt doporučujeme postupovat následovně: 1. Před instalací rozložte všechny desky. 2. Uspořádejte je esteticky podle odstínu a struktury. 3. Instalujte stropní desky podle tohoto uspořádání. U každé objednávky se doporučuje objednat desky navíc pro uspořádání vizuálních odlišností. Je velmi málo pravděpodobné, že bude v budoucnu možné objednat obdobně vyhlížející desky
■
DŘEVO ■ MADERA
Aplikace Dřevo, nejkrásnější a nejživější materiál pro dekoraci interiéru se stane vaší nejoblíbenější volbou pro exkluzivní projekty, včetně konferenčních místností, hal, kancelářských prostor, obchodních domů, restaurací, specializovaných obchodů, čekáren a hudebních síní.
■
Kontaktujte prosím naše technické oddělení pro aktuální informace o produktové řadě dřevěných podhledů.
SLUŽBY – HoteL & Lázně LaSko (SLo) 118
119
MADERA
Dřevo > Desky > MADERA
lAMináty
MADERA
DřEvěné Dýhy
Curly maple (CM) kadeřavý javor
Pear (PH) hruška
Lime tree (LM) lípa
US Cherry (UC) třešeň
US Maple (UM) javor
Beech (BH) buk
MicRolook
vEctoR
Interlude, Silhouette: bílá, černá nebo černobílá Prelude 15: bílá, černá, RAL9006 nebo hnědá
Prelude XL2 24 mm Prelude Sixty2
4.95mm
8mm
12/13mm
20
32
594 584
20
22
20
Ø
594 584
72 150
22
20
A1 (4.6% otevřeného prostoru)
587mm 575mm
12/13mm 3.5/4.5mm 3.5/4.5mm 594mm
6mm
10mm 10mm
12/13mm 5.5/6.5mm
16/17mm 600mm
594mm
12mm
12mm
16mm
Plain (bez perforace)
600 x 600 x 12/16 mm
9774 M
2558 M
9936 M
Perforace A1 (ø 8mm)
600 x 600 x 12/16 mm
9776 M
2559 M
9938 M
Perforace A2 (ø 6mm)
600 x 600 x 12/16 mm
9775 M
2560 M
9937 M
67
Perforace A8
600 x 600 x 12/16 mm
9924 M
2561 M
9939 M
160
160
Perforace A10
600 x 600 x 12/16 mm
9925 M
2562 M
9940 M
Perforace A12
600 x 600 x 12/16 mm
9927 M
2564 M
9942 M
130
160
160
72
67
67
67 150
150 72
72 150 72
150 67
67
130
584 594
Prelude 24 mm Main Runner Prelude Sixty2
Lamináty: k dispozici v CM, PH, LM
150 72
22
Ø
10°
12/13mm
10°
vZoRy PERFoRAcÍ
6mm
575mm 10°
sl2
584 594
A2 (0.8% otevřeného prostoru)
22
A8
A10
A12
(5.3% otevřeného prostoru)
(6.3% otevřeného prostoru)
(9.5% otevřeného prostoru)
Dřevěné dýhy: k dispozici v UC, UM, BH
13mm
13mm
17mm
Plain (bez perforace)
600 x 600 x 13/17 mm
9777 M
2566 M
9945 M
Perforace A1 (ø 8 mm)
600 x 600 x 13/17 mm
9779 M
2567 M
9947 M
Perforace A2 (ø 6 mm)
600 x 600 x 13/17 mm
9778 M
2568 M
9946 M
Perforace A8
600 x 600 x 13/17 mm
9930 M
2569 M
9948 M
Perforace A10
600 x 600 x 13/17 mm
9931 M
2570 M
9949 M
Perforace A12
600 x 600 x 13/17 mm
9933 M
2572 M
9951 M
instAlAcE sl2
Dřevěné dýhy
Lamináty
Rozpěra BP CA5733A
EN ISO 354 & EN ISO 11654
Prelude 24 Peakform hlavní profil
Curly maple (CM) – kadeřavý javor
75%
US Cherry (UC) - třešeň
25%
Pear (PH) - hruška
35%
Beech (BH) - buk
40%
Lime tree (LM) - lípa
55%
US Maple (UM) - javor
60%
aw NRC 125 250 500 • MADERA A1 0.45(L) 0.45 0.40 0.60 0.55 • MADERA A2 0.20(L) 0.20 0.35 0.30 0.20 • MADERA A8 0.35(L) 0.45 0.40 0.60 0.55 • MADERA A10 0.35(LM) 0.50 0.45 0.60 0.60 • MADERA A12 0.50(L) 0.60 0.45 0.70 0.70 Třída pohltivosti zvuku = do Třída D
EEA
Maximálně 1500 mm
1000 2000 4000
Hz
0.45 0.35 0.35
aP
0.15 0.15 0.15
aP
1.0 0.8
aP
0.6 0.4 0.2 0
0.40 0.30 0.20 aP
125
250
500
1 000
2 000
4 000
kmitočet středu oktávového pásma (hz)
0.40 0.30 0.25
aP
0.55 0.45 0.30
aP
euro třída B-s2, d0
EN 13501-1
l = 0.12 W/m K
600 mm
70 % RH
Lamináty 10 kg/m2 Dřevěné dýhy 10.5 kg/m2
EN 12667 & ISO 8301
120
Poznámka: Disponibilita produktu se může lišit. Pro aktuální informace anebo jiné velikosti kontaktujte prosím technické oddělení anebo navštivte webové stránky www.armstrong.cz. Podrobné údaje týkající se akustiky naleznete na stranách 17-19 a na naší webové stránce.
121
produktové inovace ■
PreLude univerzáLní hLavní ProfiL
Prelude univerzální hlavní profil umožňuje napojení příčných profilů pomocí zaháknutí „hook“ nebo zaklapnutí „stab“ ze základní nabídky profilů. Tento univerzální systém je k dispozici v designu Peakform v šířkách 24 mm a 15 mm. Univerzální hlavní profil s hlavou tvaru Peakform (do špice) a s napojovacím zámkem Superlock poskytuje možnost jednoduše a rychle přichytit hlavní profil k dalšímu hlavnímu profilu systémem „bulb-to-bulb“ (rovnoměrného napojení hlav). Hlavní profily jsou v metrických rozměrech a mají otvory pro napojení příčných profilů po 100 mm, což zajišťuje potřebnou flexibilitu. Otvory jsou vyrobeny a opracovány strojně tak, aby byla zaručena spolehlivá a přesná montáž systémů Prelude TL, Prelude TLX (napojení zaháknutím) nebo s příčnými profily systému Prelude XL2 (napojení zaklapnutím). Napojovací zámek Superlock umožňuje hlavní profily ručně rozpojit a znovu spojit v těsných prostorách nebo uprostřed místnosti.
ZÁVĚSNÉ SYSTÉMY ■ Designové ■ Viditelné ■ Skryté
konstrukce > AXIOM Profily, AXIOM Přechody, INTERLUDE, SILHOUETTE
PreLude TL
konstrukce > PRELUDE 15, 24, 35, SIXTY², BANDRASTER
konstrukce > SYSTEM Z
■ Specifické
aplikace > CLEAN ROOM a ANTIKOROZNÍ závěsná konstrukce PreLude XL2 PreLude TLX
armstrong filosofie & servis KomPLeXní TechnicKé řešení PodhLedů Výrobková řada závěsného systému Trulok tvoří integrální součást komplexního technického řešení podhledů společnosti Armstrong. Společnost Armstrong nyní svým zákazníkům a projektantům nabízí kompletní řadu podhledových panelů minerálních, z měkkých vláken, dřevěných i kovových, spolu s nebývalou šíří nosných závěsných systémů. Společnost Armstrong může dnes nabídnout technická řešení v jakékoli materiálové variantě tak, aby splnila všechny současné nároky na moderní interiéry.
■
řada trulok
KvaLiTa Závěsné systémy Trulok jsou vyráběny jak společností se společnou majetkovou účastí WAVE (Worthington Armstrong Venture), tak i prostřednictvím aliancí s jinými společnostmi, které jsou specialisty v tomto výrobním oboru. Společnost WAVE funguje v celosvětovém měřítku a do svých stavebních akcí v Evropě vnáší své pracovní techniky na té nejvyšší světové úrovni při použití současného nejlepšího technologického vybavení.
■
PoSKyTované SLužby Závěsné systémy Trulok jsou vyráběny ve třech evropských závodech, umístěných strategicky tak, aby mohly zásobovat všechny naše evropské zákazníky. Jak společnosti Armstrong, tak WAVE mohou dodávat nejen produkty vyrobené na zakázku, ale zároveň poskytují i technickou podporu. Kromě míst, kde společnost WAVE přímo vyrábí, má společnost Armstrong sklady závěsných systémů v distribučních centrech po celé Evropě. Tento způsob výroby a distribuce umožňuje našim klientům bezproblémové dodávky rozdílných produktů a závěsných systémů společně se všemi ostatními výrobky společnosti Armstrong, a to v rámci celkových dodávek přímo z výroby nebo skladů.
■
Závěsné systémy Trulok zahrnují celou řadu technických řešení pro pokrytí jakýchkoliv požadavků na závěsné podhledové systémy: . všeobecné aplikace, řada standardních konstrukcí typu Prelude 24mm a Prelude 15mm, Bandraster a Prelude Sixty2 pro větší rozpětí. Drywall Grid Systems jsou v nabídce pro sádrokartonové podhledy. . designové možnosti včetně minimalistických rastrů Silhouette, Interlude a produktové řady Axiom. . Specifické aplikace, do čistých prostor a provozů se zvýšenou vlhkostí (CLEAN ROOM závěsná konstrukce a ANTIKOROZNÍ závěsná konstrukce). . obvodové profily a příslušenství, pro většinu technických řešení. . Seismické konstrukce a příslušenství pro seismické oblasti Pro většinu výrobkových řad máme v nabídce i výrobky v rozměrech, které nejsou běžné. Montážní firma si může navíc vybrat mezi systémy využívajícími napojení zaklapnutím „stab“ nebo zaháknutím „hook“. V rámci našich komplexních služeb nabízíme také provedení technických testů k zjištění požární odolnosti, nosnosti a certifikaci šetrnosti výrobků vůči životnímu prostředí. Závěsné systémy Trulok je možno využít pro širokou paletu podhledů a řešení společnosti Armstrong, a to pro minerální podhledy, podhledy z měkkých vláken, dřevěné a kovové podhledy. Produktová řada Trulok je testována Evropskými standardy (jako EN 13964) pro dosažení požární hořlavosti a požární odolnosti. v případě zájmu, prosím, nahlédněte do brožury o systému Trulok, která je k dispozici na našich webových stránkách.
122
prelude xl2
prelude tl
prelude tlx
“stab” instalace zaklapnutím
“hook” instalace zaháknutím
“hook” instalace zaháknutím
Příčné profily systému Prelude XL2 v šířkách 24 mm a 15 mm charakterizuje pokročilý systém spojení zaklapnutím, který se slyšitelnou “klik” signalizací vždy vytvoří spolehlivé spojení montovaných prvků. Zámek tohoto montážního spoje je přesným výliskem ze samostatného kusu vysokopevnostní oceli, což zajišťuje zvýšenou přesnost ve spoji a hospodárnost při výrobě ve srovnání s běžným lisováním koncové části celku příčného profilu. Příčné profily se zasunou do otvoru v hlavním profilu a jednoduše se zaklapnou, profily se přikládají z pravé strany postupně jeden k druhému.
Příčné profily systému Prelude TL v šířce 15 mm charakterizuje koncový zámek ve tvaru háku, který je integrovanou součástí příčného profilu. Tento populární montážní systém Trulok je typický pro závěsný systém společnosti Armstrong již více než 20 let. Systém se osvědčil díky jednoduchosti montáže a rovněž přesnosti tupého spoje, čímž je u montážníků velmi oblíben. Správná poloha příčného profilu je zajištěna umístěním příčného profilu vždy zprava od protilehlého příčného profilu.
Nově navržený patentovaný TLX zámek je vysoce kvalitní zahakovací detail přesně navržený pro 24mm příčné profily. Jeho unikátní kompozitní materiál na bázi oceli a také jeho tvar zajišťují pevný a vodorovně vyrovnaný spoj, zlepšenou požární odolnost a celkovou zvýšenou stabilitu. Příčné profily systému TLX se mohou jednodušeji a rychleji zastřihávat díky provedení hlavy tvaru Peakform. Když se příčné profily systému TLX zasunou do otvoru v hlavním profilu vždy napravo od toho protilehlého, úchyt TLX vytvoří nejbezpečnější spojení.
životní prostředí
Závěsné systémy společnosti Armstrong obsahují až 25% obsahu recyklovaného materiálu. Až 100% obalů se vyrábí z recyklované hmoty. Společnost Armstrong dále věnuje velkou pozornost kvalitě své produkce s cílem maximálně zlepšit její trvanlivost, umožnit jednoduchou údržbu a prodloužit životnost.
barvy
Závěsné systémy Trulok jsou vyráběny v celé škále barev a pokovení povrchu včetně odstínu Global White tak, aby je bylo možno doplňovat podhledovými kazetami všech řad společnosti Armstrong. Dalších 180 barev vzorníku RAL je k dispozici na vyžádání a v rámci zvláštní objednávky. Pro kompletní informace kontaktujte prosím naše obchodní a technické oddělení.
peakform
Profily ve tvaru Peakform byly vyvinuty po technické stránce tak, aby vytvořily pevnější a stabilnější závěsný systém, který umožňuje rychlejší a jednodušší montáž. Profily s hlavou tvaru Peakform (do špice) se navíc mohou mnohem snadněji zastřihávat. Všechny konstrukce které jsou vedle ikony Peakform, nabízí vylepšenou hlavu konstrukce do špice.
Poznámka: Disponibilita produktu se může lišit. Pro aktuální informace anebo jiné velikosti kontaktujte prosím technické oddělení anebo navštivte webové stránky www.armstrong.cz.
123
Designové konstrukce >
AXIOM PROFILY
Designové konstrukce >
Profily Axiom jsou nabízeny v pěti různých výškách, jsou kompatibilní se závěsným systémem Trulok 24 mm a 15 mm včetně designových závěsných konstrukcí.
■ aXiom ProfiLy
Přechody Axiom jsou navrženy tak, aby zajišťovaly plynulý přechod mezi sádrokartonovým podhledem a minerálním, kovovým nebo dřevěným podhledem, a také umožňují vytvořit stínovou mezeru mezi sádrokartonovým podhledem a stěnou.
19
Položka č.
Popis
BP 52 42 06 G* BP 54 42 06 G* BP 56 42 06 G* BP 58 42 06 G* BP 55 14 11 G*
Profil Axiom 50mm Profil Axiom 100mm Profil Axiom 150mm Profil Axiom 200mm Profil Axiom Vector 112mm
19
112
200
100
3000 3000 3000 3000 3000
50 100 150 200 112
Popis
BPT 3215 G*
Axiom přechod pro Board
3000
50
BPT 3208 G*
Axiom přechod pro Tegular/MicroLook
3000
50
50
BPT 3219 G*
Axiom přechod s drážkou
3000
50
50
BPT 3210 G*
Axiom přechod pro Axal
3000
50
BPT 3225 G*
Axiom obvodový profil pro sádrokarton
3000
50
Položka č.
Popis
BPA 321 G
Rovný závěs přechodu Axiom
79
BPA 322 G
Rohový závěs přechodu Axiom
62
15 25
15
8
18.5
BPT 3213 H*
Profil sádrokartonové lišty
3000
15 25
■ PříSLušenSTví Pro aXiom ProfiLy
334 335 336 337 345
G G G G G
15
18,5 x 25,5
25.5
BPA BPA BPA BPA BPA
Rozměry délka (mm) výška (mm)
15
50
25
BPA 344 G
Položka č.
■ aXiom Přechody
50
19
Rozměry délka (mm) výška (mm)
50
150
19
AXIOM PŘECHODY
BPA 340 G
Položka č.
Popis
BPA 334 G* BPA 335 G* BPA 336 G* BPA 337 G* BPA 345 G*
Rohová spojka profilu Axiom 50mm Rohová spojka profilu Axiom 100mm Rohová spojka profilu Axiom 150mm Rohová spojka profilu Axiom 200mm Rohová spojka profilu Axiom 112mm
15
19
Rozměry výška (mm) 50 100 150 200 112
11 25
15
35
15 25
BPA 338 G
15
■ PříSLušenSTví Pro aXiom Přechody bPa BPA 344 G BPA 321 G
BPA 339 H
bPa 322 G
79
Rozměry výška (mm)
■ PříSLušenSTví Pro aXiom ProfiLy a Přechody
* K dispozici v White RAL 9010.
124
BPA 340 G
Univerzální rohová spojka Axiom
BPA 338 G
Univerzální podélná spojka Axiom
BPA 339 H
Univerzální spojka T profilu
BPA 344 G
Univerzální závěs Axiom
bPa 340 G 62
BPA 339 H
bPa 338 G
* K dispozici v White RAL 9010. Protože prvky systému Axiom jsou výlisky z hliníku, tento systém nesmí být použit v konstrukcích podhledů, kde je požadována požární odolnost konstrukce. Rozměry jsou v milimetrech. Rozměry jsou v nominálních hodnotách. Poznámka: Disponibilita produktu se může lišit. Pro aktuální informace anebo jiné velikosti kontaktujte prosím technické oddělení anebo navštivte webové stránky www.armstrong.cz.
125
Designové konstrukce >
INTERLUDE 15 XL2
Designové konstrukce >
Viditelný 15 mm závěsný systém (nominální hodnota). Systém závěsného systému Interlude XL2 je navržen pro kreativně pojatá řešení podhledů s rychlou a jednoduchou montáží.
SILHOUETTE 15 XL2
Viditelný 15 mm závěsný systém (nominální hodnota). Systém závěsného systému Silhouette XL2 je navržen tak, aby svým kontrastním souměrným vzhledem a současně i použitím kazet s hranou MicroLook pozvednul architektonický výraz. V nabídce je s 6 mm nebo 3 mm mezerou. Příčný profil Silhouette s 3 mm mezerou Peakform
XL2 zámek
dvojité prolisování hlavní profil Silhouette s 3 mm mezerou hlavní profil Silhouette s 6 mm mezerou
interlude hlavní profil
■ hLavní ProfiL inTerLude 15 (spojka by-pass)
■ hLavní ProfiL SiLhoueTTe 15 (spojka by-pass) Položka č.
44mm
BP 61 40 42 G
Položka č.
Rozměry délka (mm)
výška (mm)
3600
44
44mm
6mm
5mm
44mm
■ PříČné ProfiLy inTerLude 15 XL (“stab” naklapávací systém)
Příčné profily s otvory BP 61 30 42 G
s 6 mm mezerou BP 80 40 42 G BP 80 48 42 G BP 80 39 43 G BP 80 44 42 G
výška (mm)
(1)
s 3 mm mezerou (2) BP 81 40 42 WR G
3600 3500 3125 2700
44 44 44 44
3600
44
1200 1250 1350 1000
44 44 44 44
600 625 675 500 300
44 44 44 44 44
1200 600
44 44
3mm
2
44mm
Rozměry délka (mm)
■ PříČné ProfiLy SiLhoueTTe 15 XL2 (“stab” naklapávací systém) 1200
44
5mm
44mm
6mm
Příčné profily bez otvorů BP 61 20 42 G
600
44
BP 61 24 42 G
300
44
s 6 mm mezerou (1) BP 80 30 42 G BP 80 31 43 G BP 80 33 42 G BP 80 32 42 G BP 80 20 42 G BP 80 21 43 G BP 80 23 42 G BP 80 22 42 G BP 80 24 42 G
44mm
s 3 mm mezerou (2) BP 81 30 42 WR G BP 81 20 42 WR G
3mm
(1) K dispozici v barvě bílé, černé (BK) nebo bílé s černou mezerou (BI). (2) WR = bílá RAL 9010.
126
Poznámka: Disponibilita produktu se může lišit. Pro aktuální informace anebo jiné velikosti kontaktujte prosím technické oddělení anebo navštivte webové stránky www.armstrong.cz.
127
Viditelný systém >
PRELUDE 15
Viditelný systém >
Viditelný závěsný systém15 mm (nominální hodnota)
PRELUDE 24
Viditelný závěsný systém 24 mm (nominální hodnota)
Příčný profil 24 TLX
Příčný profil 15 TL
univerzální hlavní profil 15 Peakform se zámkem Superlock
univerzální hlavní profil 24 Peakform se zámkem Superlock
Příčný profil 24 XL2 Peakform
Příčný profil 15 XL2 Peakform
■ univerzáLní hLavní ProfiL 15 PeaKform a zámeK SuPerLocK (“bulb-to-bulb” rovnoměrné napojení hlav)
■ univerzáLní hLavní ProfiL 15 PeaKform a zámeK SuPerLocK (“bulb-to-bulb” rovnoměrné napojení hlav)
Položka č. Položka č. délka (mm)
43mm
15mm
Rozměry
BP 30 40 33 A (1) BP 30 41 33 A (1) BP 30 43 33 A
3600 3750 3375
43mm
výška (mm) 43 43 43
24mm
■ PříČné ProfiLy PreLude 24 TLX (“hook” zahákovací systém, na doraz) ■ PříČné ProfiLy PreLude 15 XL2 (“stab” naklapávací systém, s přesahem)
38mm
15mm
Příčné profily s otvory BP 30 30 33 B (1) BP 30 31 33 A BP 30 32 33 (2) Příčné profily bez otvorů BP 30 20 33 B (1) BP 30 21 33 A BP 30 22 33 (2)
38mm
1200 1250 1000
38 38 38
600 625 500
38 38 38
■ PříČné ProfiLy PreLude 15 TL (“hook” zahákovací systém, na doraz)
38mm
15mm
Příčné profily s otvory BP 10 34 33 B BP 10 36 33 A BP 10 33 33 BP 10 31 33 B (1) BP 10 30 33 A (1) Příčné profily bez otvorů BP 10 23 33 BP 10 21 33 B (1) BP 10 20 33 A (1) BP 10 25 33 BP 10 24 33 A
38mm 24mm
■ PříČné ProfiLy PreLude 24 XL2 (“stab” naklapávací systém, s přesahem) 1800 1500 1350 1250 1200 675 625 600 312,50 300
Pro více informací kontaktujte prosím zastoupení firmy Armstrong. Všechny rozměry jsou nominální. (1) K dispozici v barvách: Carrara (CA), Platinum (PN), černá (BK), RAL 9006 (SG), Brass (BS), Chrome (CE) a bílá RAL 9010 (WR). (2) Také k dispozici v bílé RAL 9010 (WR).
128
24mm
38 38 38 38 38 38 38 38 38 38
38mm
24mm 35/38mm 24mm 30mm 24mm
délka (mm)
Rozměry
výška (mm)
BP 31 40 32 A(1) BP 31 41 33 B(1) BP 31 43 33 B BP 31 42 32 BP 31 09 42
3600 3750 3375 3000 2400
43 43 43 43 43
Příčné profily s otvory BP 13 31 31(1) BP 13 30 31(1) (2) BP 13 60 31
1250 1200 600
38 38 38
BP 13 10 32 BP 13 34 32 BP 13 50 32 BP 13 36 32 BP 13 33 31 BP 13 32 32
1875 1800 1724 1500 1350 1000
38 38 38 38 38 38
Příčné profily bez otvorů BP 13 18 31 BP 13 16 31 BP 13 21 31(1) BP 13 20 31(1) (2)
900 750 625 600
38 38 38 38
BP 13 23 31 BP 13 22 32
675 500
38 38
Příčné profily s otvory BP 31 33 31 BP 31 31 51 B(1) BP 31 30 51 B(1) BP 31 32 31(3)
1350 1250 1200 1000
38 38 38 38
BP 31 34 31 A
1800
38
Příčné profily bez otvorů BP 31 16 32 BP 31 25 51 G BP 31 24 51 G BP 31 23 21 BP 31 21 23 A(1) BP 31 20 21 A(1) BP 31 22 21(3)
750 312,5 300 675 625 600 500
38 35 35 30 30 30 30
Pro více informací kontaktujte prosím zastoupení firmy Armstrong. Všechny rozměry jsou nominální. (1) K dispozici v barvách: Carrara (CA), Platinum (PN), černá (BK), RAL 9006 (SG), Brass (BS), Chrome (CE) a bílá RAL 9010 (WR). (2) Také k dispozici v černé (NG), hnědé (MR) a béžové (BJ). (3) Také k dispozici v bílé RAL 9010 (WR). Poznámka: Disponibilita produktu se může lišit. Pro aktuální informace anebo jiné velikosti kontaktujte prosím technické oddělení anebo navštivte webové stránky www.armstrong.cz.
129
Viditelný systém >
PRELUDE SIXTY²
Viditelný systém >
Viditelný 24mm závěsný systém. Hlavní profil s dvojitou hlavou Peakform je možno zavěsit na menší množství závěsných bodů a je plně kompatibilní s příčnými profily Prelude 24 XL2 a TLX.
PRELUDE 35
Viditelná závěsná konstrukce 35 mm (nominální hodnota): Prelude 35 je k dispozici v bílém nebo galvanizovaném krytí a také ve vroubkované verzi doporučené pro suchou výstavbu.
dvojitá hlava Peakform: pevnější profil pro jednodušší montáž dvojité prolisování pro lepší torzní pevnost
Prelude 24 TLX příčné profily
Prelude 24 XL2 příčné profily SuperLock zámek kompatibilní s Prelude 24 Peakform univerzálním hlavním profilem
■ univerzáLní hLavní ProfiL PreLude SiXTy2 S dvoJiTou hLavou PeaKform a zámeK SuPerLocK (“bulb-to-bulb” rovnoměrné napojení hlav) Položka č.
■ hLavní ProfiL PreLude 35 (“bulb-to-bulb” rovnoměrné napojení hlav)
Rozměry délka (mm)
Položka č.
výška (mm)
BP 40 40 93 G(1) BP 40 41 93 G(1) BP 40 43 93 G(1)
24mm
3600 3750 3375
38mm
24mm
38mm
24mm
■ PříČné ProfiLy PreLude 24 XL (“stab” naklapávací systém, s přesahem) 2
38mm
24mm
35/38mm
24mm 30mm 24mm
Příčné profily s otvory BP 13 31 31(1) BP 13 30 31(1) (2) BP 13 60 31
1250 1200 600
38 38 38
BP 13 10 32 BP 13 34 32 BP 13 50 32 BP 13 36 32 BP 13 33 31 BP 13 32 32
1875 1800 1724 1500 1350 1000
38 38 38 38 38 38
Příčné profily bez otvorů BP 13 18 31 BP 13 16 31 BP 13 21 31(1) BP 13 20 31(1) (2)
900 750 625 600
38 38 38 38
BP 13 23 31 BP 13 22 32
675 500
38 38
38mm
Příčné profily s otvory BP 31 33 31 BP 31 31 51 B(1) BP 31 30 51 B(1) BP 31 32 31(3)
1350 1250 1200 1000
38 38 38 38
BP 31 34 31 A
1800
38
Příčné profily bez otvorů BP 31 16 32 BP 31 25 51 G BP 31 24 51 G BP 31 23 21 BP 31 21 23 A(1) BP 31 20 21 A(1) BP 31 22 21(3)
750 312,5 300 675 625 600 500
38 35 35 30 30 30 30
výška (mm)
Bílé krytí BP 12 40 33 A BP 12 45 33 A
3600 3520
38 38
Galvanizované krytí BP 12 40 33 UP BP 12 45 33 UP
3600 3520
38 38
Vroubkované - pro sádrokarton BP 12 40 33 KD BP 12 45 33 KD
3600 3520
38 38
Bílé krytí BP 12 36 33 A BP 12 30 33 A
1500 1200
38 38
Galvanizované krytí BP 12 36 33 UP BP 12 30 33 UP
1500 1200
38 38
Vroubkované - pro sádrokarton BP 12 36 33 KD BP 12 30 33 KD
1500 1200
38 38
■ PříČné ProfiLy PreLude 35 (“hook” zahákovací systém, s přesahem)
38mm
(1) K dispozici v barvách: Carrara (CA), Platinum (PN), černá (BK), RAL 9006 (SG), Brass (BS), Chrome (CE) a bílá RAL 9010 (WR). (2) Také k dispozici v černé (NG), hnědé (MR) a béžové (BJ). (3) Také k dispozici v bílé RAL 9010 (WR). Rozměry v milimetrech. Rozměry v nominálních hodnotách.
130
62 62 62 35mm
■ PříČné ProfiLy PreLude 24 TLX (“hook” zahákovací systém, na doraz)
Rozměry délka (mm)
62mm
35mm
Pro více informací kontaktujte prosím zastoupení firmy Armstrong. Všechny rozměry jsou nominální. Poznámka: Disponibilita produktu se může lišit. Pro aktuální informace anebo jiné velikosti kontaktujte prosím technické oddělení anebo navštivte webové stránky www.armstrong.cz.
131
Viditelné konstrukce >
BANDRASTER SYSTEM
Skryté konstrukce >
Bandraster je závěsný systém, který je nabízen v celé řadě šířek a je plně kompatibilní s příčnými profily Prelude 24 XL2 a TLX.
■ bandraSTer SeKce
36mm 12mm 150 / 125 / 100 / 75 / 50mm
S otvory 312.50mm BP 36 2100 B S otvory 100 mm BP 36 30 50 BP 36 30 75 BP 36 31 00 (1) BP 36 31 25 BP 36 31 50
Bez otvorů BP 36 00 50 A BP 36 00 75 A (1) BP 36 01 00 A BP 36 01 25 A BP 36 01 50
(1) Také k dispozici v bílé RAL 9010 (WR).
132
Poloskryté a skryté systémy. Poskytují technická řešení vhodná pro chodby, kterým propůjčuje jednolitý vzhled. Rovněž je možno jej použít pro místnosti ve spojení se závěsnými konstrukcemi Prelude 24 a Bandraster.
■ PoLoSKryTé – KomPaTibiLní S SL2
■ bandraSTer PříSLušenSTví Položka č.
Rozměry délka (mm) šířka (mm)
3750
3600 3600 3600 3600 3600
3600 3600 3600 3600 3600
100
50 75 100 125 150
50 75 100 125 150
SYSTEM Z
Položka č.
Popis
Rozměry šířka (mm) 50 75 100
BPA 36 05 01 BPA 36 07 51 BPA 36 10 01
Plátový / tyčový závěs
BPA 36 05 02 G BPA 36 07 52 G BPA 36 10 02 G BPA 36 12 52 G BPA 36 15 02 G
Nonius závěs
50 75 100 125 150
BPA 36 05 03 G BPA 36 07 53 G BPA 36 10 03 G BPA 36 12 53 G BPA 36 15 03 G
U-profil
50 75 100 125 150
BPA 36 05 04 G BPA 36 07 54 G BPA 36 10 04 G BPA 36 12 54 G BPA 36 15 04 G
Příčná spojka
50 75 100 125 150
BPA 36 05 05 G BPA 36 07 55 G BPA 36 10 05 G BPA 36 12 55 G BPA 36 15 05 G
Přípojka ke zdi
50 75 100 125 150
BPA 36 05 06 G BPA 36 07 56 G BPA 36 10 06 G
Křížová spojka
Položka č.
Popis
BP CZ 41494 H BP CZ 41794 H BP CZ 41795 H
Z profil 32mm Z profil 32mm Z profil 70mm
1500 1800 2500
BP CA5740 G
Dvojitý Z profil
4000
BP CA 5733 A BP CA 5734
Rozpěra Rozpěra
19 32/70 19
Rozměry výška (mm)
35
55
19
600/625 1200/1250
Ostatní délky mohou být vyrobeny na zakázku v rozměrech od 300 do 2500mm
50 75 100
Pro více informací kontaktujte prosím zastoupení firmy Armstrong. Všechny rozměry jsou nominální. Poznámka: Disponibilita produktu se může lišit. Pro aktuální informace anebo jiné velikosti kontaktujte prosím technické oddělení anebo navštivte webové stránky www.armstrong.cz.
133
SPECIFICKÉ APLIKACE
ZÁVĚSNÉ INTEGRACE
ANTIKOROZNÍ ZÁVĚSNÁ KONSTRUKCE
CLEAN ROOM ZÁVĚSNÁ KONSTRUKCE
■ různé varianTy zavĚšení
Viditelný 24mm závěsný systém (nominální hodnota). Speciální nátěr a zámek TLX z kompozitního materiálu na bázi oceli pro zvýšení odolnosti proti korozi. Antikorozní zkouška rastru aplikací postřiku solným roztokem v délce trvání 700 hodin v souladu s normou EN ISO 9227.
Viditelný 24mm závěsný systém (nominální hodnota). Kompletní systémové řešení: hliníková konstrukce pro maximální ochranu proti korozi a nemagnetické vlastnosti. Produkt vylisován spolu s unikátním těsněním pro lepší utěsnění spáry mezi deskou a konstrukcí s možností demontáže bez poškození. Systém vhodný pro použití až do třídy ISO 4 podle normy Class ISO 14644-1.
■ univerzáLní hLavní ProfiL anTiKorozní závĚSné KonSTruKce PeaKform Se zámKem SuPerLocK (“bulb-to-bulb” rovnoměrné napojení hlav)
■ hLavní ProfiL závĚSné KonSTruKce cLean room 24 mm
Položka č.
Rozměry délka (mm) výška (mm)
BP 28 40 42 BP 28 41 42
3600 3750
43 43
43mm
Položka č. 6 8
■ PříČné ProfiLy TLX anTiKorozní závĚSné KonSTruKce (“hook” zahákovací systém, na doraz)
43
24mm
Položka č.
6 8 43mm
Položka č.
24mm
3600
■ PříČné ProfiLy závĚSné KonSTruKce cLean room
24mm
38mm
Rozměry délka (mm) výška (mm)
BP 14 30 32 BP 14 31 32 BP 14 20 32 BP 14 21 32
1200 1250 600 625
38 38 38 38
24mm
Rozměry délka (mm) výška (mm)
BPEA 793044
1200
43
BPEA 792044
600
43
BPA WDNCR 20 H Ohnutý T závěs pro závitovou tyč
BPA CR1827 G Matice pro závitovou tyč
BP CHDC přítlačný klip vhodný pro nemagnetická prostředí
18 12
BPA CR1829 G Závitová tyč ø6 mm
38
55
BPA 426 Přístupový klip pro desky s hranou Board
■ obvodovÝ ProfiL 1700
BPA CR827 G Drát s hákem 1700mm
BPA CR12 G Dvojitá pérová svorka
55
Položka č. 24
24
BPEA 7801 125
BPA CR11 G Malý drát s hákem
BPT 1924 LB Antikorozní obvodový profil
24
SILHOUETTE 3 & 6 mm
INTERLUDE 15
PRELUDE 15
PRELUDE 24 XL² PRELUDE 24 TLX PRELUDE SIXTY²
PRELUDE 35
BANDRASTER
SYSTEM Z
Vector
✔
MicroLook
✔
MicroLook BE
✔
Tegular
✔
✔
✔
✔
✔
✔
✔
Board
✔
✔
✔
✔
SL2/K2C2
✔
✔
✔
✔
METAL Axal Vector
✔
✔
METAL MicroLook 8
✔
✔
✔
✔
✔
✔
✔
✔
✔
Kov
BPA CR7890 G Univerzální přítlačný klip
55
Níže uvedená tabulka představuje závěsné systémy Trulok s řadou produktů, které se k nim vztahují.
Minerál
■ PříSLušenSTví
19
57
■ SySTém inTeGrace
AXIOM (Přechod/Profil)
■ PříSLušenSTví – anTiKorozní zKoušKa aPLiKací PoSTřiKu SoLnÝm rozToKem v déLce Trvání 700 hodin 19
■ široKá řada obvodovÝch ProfiLů
Rozměry délka (mm) výška (mm)
BPEA 794044
43mm
■ široKÝ vÝbĚr PříSLušenSTví
Rozměry délka (mm) výška (mm) 3660
24
METAL MicroLook 16
✔
✔
✔
✔ ✔
METAL Tegular 2
✔
✔
✔
METAL Tegular 8, 11F nebo 16
✔
✔
✔
✔
✔
METAL Board
✔
✔
✔
19
Pro více informací kontaktujte prosím zastoupení firmy Armstrong. Všechny rozměry jsou nominální.
134
Poznámka: Disponibilita produktu se může lišit. Pro aktuální informace anebo jiné velikosti kontaktujte prosím technické oddělení anebo navštivte webové stránky www.armstrong.cz.
135
INSTALACE & ÚDRŽBA
INSTALACE & ÚDRŽBA
Bezpečnost práce Armstrong dává důraz na bezpečnost práce ve všech oblastech svého působení: • v našich továrnách i kancelářích jsou zavedeny přísné normy a procedury k minimalizaci rizik, • pro naše výrobky platí evropské a místní bezpečnostní regulace
•
bezpečnost práce je rovněž důležitá na staveništích: proto Armstrong doporučuje dodržovat bezpečnost, montáž, údržbu výrobků v souladu se Standardy a/nebo regulacemi platnými pro montážníky, příp. koncové uživatele.
skladování
Instalace
Materiál musí ležet na rovné ploše, musí být izolovaný od země a musí být uskladněn v místě, jenž nepodléhá nadměrné vlhkosti anebo dešti.
Postupujte podle následujících 5 kroků a obrázků (např. u viditelného rastru 600 x 600 mm): 1. Označení čáry pro obvodové profily Určete výšku a úroveň stropního podhledu po obvodu pomocí vhodného nivelačního zařízení a křídou (černou) nakreslete čáru. Pozn.: minimální výška dutiny stropního podhledu musí být 100 mm.
Instalace V každém případě a pro kompletnost řady produktů musí být instalace provedena pouze tehdy, jsou-li splněny následující podmínky.. 1. Omítkové a cementové povrchy musí být suché. 2. Veškeré servisní prvky začleněné do závěsné stropní konstrukce musí být ze stropního rastru nezávisle podepřeny konstrukcí za tímto účelem navrženou 3. Jakékoli tepelné anebo akustické izolační vrstvy musí být pevné a podepřené závěsnou konstrukcí anebo pokud jsou měkké anebo ležící na deskách stropního podhledu, nesmí přesáhnout zatížení role skelné vaty, tj. 3 kg/m2.
4. Když je stropní podhled instalován pod střešním prostorem, měl by být proveden výzkum tepelných podmínek pro případ potřeby provedení tepelné izolace, parozábrany, větrání střešního prostoru apod. ■
■
Pro všechny produkty, které mají RH do 70%, pro dřevo a kovy, musí být zajištěna montáž v prostředí s nižší než 70% relativní vlhkostí při teplotě 20°C. Podhled nesmí přijít do styku s vodou.
Pro všechny produkty, které mají RH 95% a více se musí dodržovat následující podmínky:
b. Pokud jsou rozměry místnosti větší než délka hlavního profilu, spojte dvě anebo více sekcí dohromady – nasaďte jejich koncové klipy a pomocí nůžek na plech zařízněte proti stěnám.
35 35
příprava nákresu stropního podhledu Proveďte si nákres vašeho stropního podhledu. Obecné pravidlo: nakreslete stropní podhled tak, aby obvodové desky přesahovaly ½ modulu. Pozn.: vzhledem k rozměrům řezaných desek bude středová osa stropního podhledu buď ve středu řady desek anebo na jejich okraji. - Referenční značka Y odpovídá první celé desce. Začněte nákres tak, že hlavní profily jsou od sebe vzdáleny každých 1200 mm a závěsy jsou každých 1200 mm podél hlavních profilů.
3. Instalace závěsů Určete umístění horního ukotvení (středy 1200 x 1200 mm) a upevněte je s ohledem na materiál podhledu a jeho možné zatížení. Nasaďte tyč se závitem do horního ukotvení a připravte si spodní matice na zajištění závěsného klipu. Případně použijte rychlozávěsy.
Příčný profil
120
ANO
Plná deska
d. Zaříznutí a změna tvaru hran desek z minerálních vláken by mělo být provedeno ostrým pracovním nožem.
Vzdálenost mezi hlavními profily
X
120
120 Závěs
c. Pokud deska musí být upevněna v místě protipožární ochrany, odvodu kouře anebo nadměrného tlaku větru, měli by být nainstalovány i přítlačné klipy.
Otvor
Vzdálenost mezi závěsem
35 35
c. Ujistěte se, že hrana první desky je pěkně zarovnaná s vyraženými otvory. Všechny vyražené otvory by měly být zarovnány pomocí provázku anebo laseru. Poté vyrovnejte všechny hlavní profily a připojte je k závěsům.
Zakončení okraje desky
120
NE
b. Příklad detailu hrany pro desky MicroLook na rastru Silhouette.
2. Instalace obvodových profilů Upevněte obvodové profily pomocí ukotvení vhodného pro konstrukci (ne více než 400 mm).
2. Stropní podhled by měl být instalován v podmínkách dohodnutých s 15 letou zárukou Armstrong. 5
5
5. Instalace desek a. Nasaďte desky do rastru tak, že je zvednete diagonálně směrem nahoru přes rastr a poté položíte na okraje rastru. Pozn.: Desky s hranou Vector jsou nasazovány pouze ze spodní strany rastru.
1. Místnost musí být uzavřená a během instalace nesmí relativní vlhkost překročit 95%.
5
5
4. Instalace hlavních a příčných profilů a. Nasaďte závěsné klipy na hlavní profil a posouvejte je po něm.
d. Každých 600 mm připojte 1200 mm příčný profil do vyražených otvorů hlavního profilu a uzamčete je proti přilehlému příčnému profilu. Poté umístěte 600 mm příčný profil do vyražených otvorů ve středu 1200 příčného profilu pro dosažení modulu 600 x 600 mm. Okraj příčného profilu zastřihněte nůžkami na plech.
Hlavní profil
136
Poznámka: Disponibilita produktu se může lišit. Pro aktuální informace anebo jiné velikosti kontaktujte prosím technické oddělení anebo navštivte webové stránky www.armstrong.cz.
137
PO INSTALACI
INSTALACE DESEK
Budova může po instalaci stropního podhledu zůstat prázdná. Proto musí být přijata všechna opatření pro zabránění kondenzace par, jenž by mohla stropní podhled poškodit. vytápění by pro ochranu instalovaného produktu mělo být nastaveno pouze na minimální úroveň. v případě potřeby by měl být proveden průzkum tepelných podmínek pro stanovení rosného bodu a potřeby větrat dutinu stropního podhledu.
NákRes systému (modul 600 x 600mm) Standardní montáž desek s hranami Board, Tegular nebo MicroLook na profily šířky 24 nebo 15mm. *zmenšeno na 450, pokud jsou použity těžké podhledové desky nebo v blízkosti obvodových profilů jsou instalovány těžké servisní prvky.
údržBa a čIstění
čIstění
upozornění
Operace údržby závěsné stropní konstrukce musí být prováděny až po kompletním zhodnocení technického vlivu na stropní podhled. Stropní podhledy Armstrong nevyžadují více údržby než klasické stropy. Pokud je však údržba nutná, mělo by se postupovat podle jistých pokynů, aby byla i nadále zajištěna vysoká odolnost a atraktivní vzhled podhledu.
Prach a povrchové nečistoty mohou být snadno odstraněny pomocí měkkého kartáče anebo vysavače. V takovém případě používejte hubici určenou pro textilní povrchy a nekartáčujte pouze v jednom směru, aby jste zabránili proniknutí nečistot do povrchu stropního podhledu. Čáry tužkou anebo podobné značky lze odstranit pomocí obyčejné gumy. Můžete použít také lehce namočenou tkaninu anebo houbu, ale pozor:
Při obnově nátěru akustických produktů dávejte pozor, aby jste neucpali a neutěsnili perforace anebo otvory, což by mohlo nepříznivě ovlivnit jejich vlastnosti.
ma
výměna desek a panelů Rozsáhlé poškození desek anebo panelů stropního podhledu může být napraveno jejich výměnou. Nové produkty však mohou odhalit barevné rozdíly ve srovnání s těmi stávajícími. V takovém případě je pro výměnu vhodné použít desky anebo panely z jiné stávající oblasti, jenž není vzhledově odlišná, a umístit do ní nové desky anebo panely.
typ nátěru Ať už je použita jakákoli aplikační metoda, použitý typ nátěrové hmoty musí dosahovat té nejvyšší kvality. V případě vodou ředitelných nátěrových hmot musí být dodržovány pokyny výrobců týkající se ředění a aplikace.
•
Nikdy nepoužívejte abrazivní prostředky.
•
Ceramaguard a Newtone mají 100% RH a mohou být omývány bez jakéhokoli rizika.
•
Parafon Hygien může být čistěn vysokotlakým vodním čistěním, ovšem za určitých podmínek.
•
00*
mm
U montáže i demontáže závěsných stropních podhledů je zapotřebí dbát zvýšené opatrnosti, aby nedocházelo k nadměrné tvorbě prachu. To samé platí i pro vstup do prázdného prostoru stropního podhledu přes přístupové panely anebo odstraněním desek. Desky by měly být zaříznuty ostrým pracovním nožem elektrických nástrojů. Elektrické nástroje musí být používány s odsávačem prachu a v případě, že koncentrace prachu překračuje 5mg/m3, musí být nasazena i vhodná ochranná maska.
mi
n3
00
mm
m
600
0m
60
mm
m
Profesionální dodavatelé nabízejí čistění pomocí chemických roztoků. Tam, kde se tyto metody mají použít, doporučujeme nejdříve provést čistění na malém vzorku, aby bylo možné posoudit předpokládaný výsledek a celkový efekt. V takovém případě je nejlepší otestovat vzorek v málo exponované části budovy.
0m
60
600
mm
OBnovení nátěru stropního podhledu
Většina našich podhledů a závěsné kontrukce muže být přebarvována. Nicméně je potřeba vzít v úvahu typ použité barvy a její efekt na hořlavost a akustiku podhledové desky. Obnovování barev nebo přebarvování pomocí sprayových barev s minimálním množstvím nástřiku je doporučovaná metoda. Před barvením musí být podhledové desky vyjmuty ze závěsné konstrukce a položeny na rovný, hladký povrch, závěsná konstrukce může zůstat na místě. Podhledové desky se mohou měnit pouze suché, totéž platí pro závěsnou konstukci. Pokud k této práci použijete profesionální dekoratérskou firmu, je potřeba zajistit, aby produkt i poté vykazoval stejné vlastnosti. Je potřeba si uvědomit, že každé neoriginální barvení ruší záruku Armstrongu za tento produkt.
138
x6
Množství potřebné na 1m2 (prořez není uvažován)
Desky
Střed hlavního profilu
Střed závěsu
Hlavní profil
Příčný profil
Příčný profil
1200mm
600mm
Závěs
Univerzální přítlačný klip
600 x 600mm
1200mm
1200mm
0,84 bm
1,67 bm
0,84 bm
0,70 ks
5,56 ks
2,78 ks
600mm
1200mm
1,67 bm
-
1,67 bm
1,40 ks
5,56 ks
1200 x 600mm
1200mm
1200mm
0,84 bm
1,67 bm
-
0,70 ks
5,56 ks
1,39 ks
600mm
1200mm
1,67 bm
-
0,84 bm
1,40 ks
5,56 ks
Obvodový profil cca 0,70 bm/m2
tabulka je platná pouze pro běžné montáže.
Pro instalační manuál pro jiné systémy kontaktujte prosím naše technické oddělení. Můžete se obrátit rovněž na naše internetové stránky, kde najdete kalkulační software Estimate volně ke stažení.
Poznámka: Disponibilita produktu se může lišit. Pro aktuální informace anebo jiné velikosti kontaktujte prosím technické oddělení anebo navštivte webové stránky www.armstrong.cz.
139
POŽáRNí ODOLNOST STROPNíCH SYSTéMů ARMSTRONg V ČESKé REPUBLICE V České republice jsou testovány všechny typy stropních podhledů Armstrong vyrobené z tvrdých minerálních vláken. Podhledy jsou testovány výhradně s našemi závěsnými konstrukcemi, a sice s konstrukcemi Armstrong Trulok Prelude XL2 a Armstrong Prelude Systém S. Stropní systémy Armstrong jsou testovány pouze pro požár zespodu, tedy z prostoru pod stropním podhledem. Pro potřeby ochrany proti požáru vzniklého v prostoru nad podhledem využívá Armstrong systémy společnosti Promat, které kombinuje se svými stropními podhledy. Všechny zkoušky, kterými se Armstrong v České republice standardně prokazuje, proběhly ve zkušební laboratoři Pavus a.s. ve Veselí nad Lužnicí. Na základě výsledků zkoušek byly pak Technickým a zkušebním ústavem stavebním Praha vystaveny Protokoly o klasifikaci požární odolnosti (PKO). Jejich kopie je možné na vyžádání obdržet e-mailem nebo poštou. Kontaktujte prosím naše technické oddělení v Praze nebo Brně (
[email protected],
[email protected]).
140
Normativní podklady pro PkO vystavená v české republice: ČSN EN 1365-2 Zkoušení požární odolnosti nosných prvků, část 2: Stropy a střechy ČSN EN 13501-2 Požární klasifikace stavebních výrobků a konstrukcí staveb, část 2: Klasifikace podle výsledků zkoušek požární odolnosti kromě vzduchotechnických zařízení.
Požárně testované podhledové systémy Armstrong jsou doplněny certifikovanými kryty na světla. tyto kryty jsou vyrobeny vždy z jedné podhledové desky o rozměru 625 x 1250 x 15mm. vzhledem k použitému materiálu je takto vyrobený a certifikovaný kryt zdaleka nejlevnější na českém trhu.
Další velké množství požárních testů proběhlo i v jiných laboratořích po celé Evropě. Jejich výsledky je také možné dát k dispozici. Níže uvedený souhrn ukazuje hodnoty REI, které stropní podhledové systémy Armstrong dosahují, a nosné stavební konstrukce, pod kterými byly tyto hodnoty dosaženy. Dva příklady Protokolů o klasifikaci požární odolnosti a dosažené výsledky
Poznámka: Disponibilita produktu se může lišit. Pro aktuální informace anebo jiné velikosti kontaktujte prosím technické oddělení anebo navštivte webové stránky www.armstrong.cz.
141
gALERIE PROJEKTů Na fotografiích níže vám představujeme několik projektů, které byly v poslední době realizovány s našimi podhledovými systémy v české republice a na slovensku. vedle názvu projektu najdete typ podhledového systému Armstrong použitého na daném projektu.
Golf, Jinačovice, AxIOm CANOPy
3m Office, BtP, Praha 4, OPtImA CANOPy, PeRlA OP
Galerie mlýny, Nitra, ultImA lamely sl2
toyota Centrála, Praha 5, ultImA lamely microlook a AxIOm přechody
Billa, Nitra, Cellio C36
Galerie mlýny, Nitra, mADeRA vector a vIsuAl v49
vizualizace od Armstrongu Společnost Armstrong zajišťuje také zhotovování vizualizací pro plánované projekty. Tato služba je zdarma a záleží vždy na požadavcích a představách architektů, jak má stropní podhled v daném projektu vypadat. Vizualizace pak představy architektů co možná nejvěrněji zobrazí. exekutorský úřad, Cheb, AxIOm CANOPy a ultImA sl2
Níže představujeme vizualizace šesti projektů, které architekti společnosti Armstrong vytvořili podle přání a představ českých a slovenských architektů. Některé z těchto projektů byly již podle vizualizací zrealizovány, jiné na realizaci ještě čekají.
APB Centrála, Plzeň, OPtImA CANOPy
O2 Aréna, Praha 8, kovové baffle Gema 142
Oresi kuchyně, prodejna Pankrác, Praha 4, ultImA vector a AxIOm CANOPy
Hotel Delfín, senec
Hotel Diplomat, Bratislava
Nová karolína Galerie, Ostrava
Becherova vila, karlovy vary
Prodejna le Chaton, Praha
Prodejní galerie Harfa, Praha
Poznámka: Disponibilita produktu se může lišit. Pro aktuální informace anebo jiné velikosti kontaktujte prosím technické oddělení anebo navštivte webové stránky www.armstrong.cz.
143
www.armstrong.cz AfricA/Middle eAst/turkey ■ Armstrong World Industries Ltd Africa Middle East Turkey Division Armstrong House 38 Market Square Uxbridge UB8 1NG Tel.: +44 01895 251122 Fax: +44 01895 272928 e-mail:
[email protected] www.armstrong.eu israël: www.armstrong.co.il south Africa: www.armstrong-ceilings.za turkey: www.armstrong.com.tr BelgiuM & luxeMBourg ■ Armstrong Building Products B.V. Bureaux Commerciaux Belgique Office Building Quadrium Claudius Prinsenlaan 126 4818 CP Breda Nederland Tel.: +32 02 223 00 72 Fax: +31 076 521 04 07 e-mail:
[email protected] www.armstrong-plafonds.be centrAl europe north (dk/ee/fin/is/lt/lV/n/pl/s) ■ Armstrong Building Products B.V. Sp.z.o.o. Oddział w Polsce ul. Domaniewska 37 02-672 Warszawa Poland Tel.: +48 0 22 337 86 10/ 86 11 Fax: +48 0 22 337 86 12 e-mail:
[email protected] latvia: www.armstrong.lv lithuania: www.armstrong.lt norway: www.armstrong.no poland: www.armstrong.pl/sufity sweden: www.armstrong.se centrAl europe south (Al/BA/Bg/cZ/hr/hu/ko/ Md/Me/Mk/ro/rs/sk/si) ■ Bureaux Commerciaux France Immeuble Paryseine 3 Allée de la Seine 94854 Ivry-sur-Seine France Tel.: +33 (0) 1 43 90 45 40 Fax: +33 (0) 1 45 21 04 11 e-mail:
[email protected] Česká Republika: www.armstrong.cz Hungary: www.armstrong.co.hu Romania: www.armstrong.ro Serbia: www.armstrong.rs Slovakia: www.armstrong.sk Slovenia: www.armstrong.si
duBAi - united ArAB eMirAtes Armstrong Building Products L.L.C. P.O. Box 73831 Tel.: +971 42 045 686 e-mail:
[email protected] www.armstrong.ae
Armstrong Plafonds Métalliques SA Bureau Suisse Romande 3, rue Gustave-Moynier 1202 Genève Suisse Romande Tel. +41 (0) 22 731 60 70 Fax +41 (0) 22 731 60 74
■
Armstrong Metalldecken GmbH Bundesstrasse 70 6830 Rankweil Österreich Tel +43 (0) 55 22 34 44-0 Fax +43 (0) 55 22 34 44-8
eAstern europe cis ■ Armstrong World Industries Park Place, office E502 # 113/1, Leninsky Prospekt Moscow 117198 Russia Tel.: +7 495 956 5100 Fax: +7 495 956 5101 e-mail:
[email protected] russian federation: www.armstrong.ru
■
frAnce & french speAking AfricA Armstrong Building Products SAS Bureaux Commerciaux France Immeuble Paryseine 3 Allée de la Seine 94854 Ivry-sur-Seine France Tel: 0800 41 36 43 (appel gratuit) Fax: +33 (0) 1 45 21 04 11 e-mail:
[email protected] www.armstrong.fr/plafonds Siège social Armstrong Building Products SAS 67 Rue de Salins BP 89 25300 Pontarlier France
■
■
gerMAny, AustriA & switZerlAnd ■ Armstrong Building Products Kundenservice Office Building Quadrium Claudius Prinsenlaan 126 4818 CP Breda Niederlande Tel.: +49 0251 7603 210 Fax: +49 0251 7603 593 e-Mail:
[email protected] www.armstrong-decken.de www.armstrong-decken.at www.armstrong.ch Armstrong Metalldecken AG Kunklerstrasse 9 9015 St. Gallen Switzerland Tel. +41 (0) 71 313 63 63 Fax +41 (0) 71 313 64 00
■
Armstrong Metalldecken GmbH Linzerstrasse 139 4600 Wels Österreich Tel. +43 (0) 72 42 56 901 Fax +43 (0) 72 42 56 901-75
■
Armstrong Metalldecken GmbH Messendorferstrasse 6 8041 Graz Österreich Tel. +43 (0) 31 64 71 584 Fax +43 (0) 31 64 71 584-10
itAlie & grece ■ Armstrong Building Products Ufficio Commerciale Italia 3 Allée de la Seine 94854 Ivry-sur-Seine - Francia Tel.: N° verde 800.118.085 Fax: +39 02 6 6 20 14 27 e-mail:
[email protected] www.armstrong-soffitti.it www.armstrong.eu Sede Legale: Armstrong Building Products S.r.l Via delle Industrie 17 20040 Caponago (MB) Italia P.IVA 12021150151 netherlAnds ■ Armstrong Building Products B.V. Verkoopkantoor Nederland Office Building Quadrium Claudius Prinsenlaan 126 4818 CP Breda Nederland Tel.: +31 076 521 77 33 Fax: +31 076 521 04 07 e-mail:
[email protected] www.armstrong.nl/plafonds
Poznámka
portugAl Armstrong Floor Product Rua de Manuel Assunçao de Falcao, 63 4475-041 Santa Maria de Avioso - Maia Portugal Tel.: +351 22 982 81 10 Fax: +351 22 982 81 19
[email protected] www.armstrong.com.pt
■
spAin Armstrong Building Products Oficina de ventas España Immeuble Paryseine 3 Allée de la Seine 94854 Ivry-sur-Seine Francia Tel.: + 34 91 642 04 99 00 800 90 21 03 68 Fax: +33 (0) 1 4521 04 11 e-mail:
[email protected] www.armstrong.es/techos
■
repuBlic of irelAnd Armstrong World Industries Ltd. 108 Greenlea Road Terenure Co Dublin 6W Ireland Tel.: 1800 409002 Tel.: +353 1 499 1701 Fax: +353 1 490 7061 e mail:
[email protected] www.armstrong-ceilings.ie
■
united kingdoM ■ Armstrong World Industries Ltd Building Products Division Armstrong House 38 Market Square Uxbridge UB8 1NG Tel.: 0800 371849 Fax: +44 1895 274287 e-mail:
[email protected] www.armstrong-ceilings.co.uk
veškeré fotografické a designové prvky obsažené v této brožuře, neznamenají žádná doporučení jakékoli ze společností, uvedených v této brožuře, týkající se vlastního používání anebo doporučovaných způsobů instalace závěsných stropních podhledů a jsou poskytovány pouze jako informativní materiál. Z technických důvodů se v tisku mohou objevit rozdíly mezi barvami vytištěnými v této brožuře a barvami skutečného produktu. výběr barev by měl být vždy proveden podle vzorku produktu. veškeré instrukce a technické informace obsažené v této brožuře, anebo jakákoli publikace společností uvedených v této brožuře, týkající se stropních podhledů armstrong, jsou založeny na výsledcích získaných v podmínkách laboratorních zkoušek. Je odpovědností uživatele ověřit si písemně u prodávajícího produktů, zda jsou tyto instrukce a informace vhodné pro plánované specifické použití. prodej produktů a odpovědnost prodávajících společností jsou v souladu s obchodními podmínkami prodávající společnosti. veškeré technické údaje podléhají změnám bez povinnosti předchozího upozornění. px1104 armstrong building products r.C.s. besançon b 784 131 575 printed in e.C. this document is printed on paper that comes from sustainably managed forests. peFC/10-31-945 agency: epCoM. © nike bourgeois, Miguel de Guzmán, sandro lendler, simon Miles, beppe raso, Grigori rassinier, Francisco urruti, Gettyimages, Joao Morgado.
iNSPiRaCe ŽiVOTNÍ PROSTřeDÍ
PRODukT
TeCHNiCká DaTa
kONTakT
kONTakT iNSPiRaCe nalezněte on-line komunikační nástroje jako například „Knihu nápadů“, evropskou Galerii projektů, atd.
TeCHNiCká DaTa PRODukT ŽiVOTNÍ projděte si celé portfolio PROSTřeDÍ výrobků a technických
seznamte se s tím, jaké má společnost armstrong programy pro recyklaci, iniciativy a politiku v oblasti ochrany přírody.
řešení společnosti armstrong.
snadný přístup k on-line technickým informacím, jako jsou specifikační příručka, výsledky zkoušek akustických vlastností a požární odolnosti, výkresy ve formátu Cad, technické brožury a přehledy technických vlastností výrobků.
Zašlete své technické dotazy nebo požadavky na zaslání technické literatury a vzorků e-mailem; na webových stránkách rovněž naleznete seznam distributorů výrobků armstrong či montážní firmy, které jsou členy programu omega …
Navštivte také naši mini-webovou stránku věnovanou akustice nebo naši „knihu nápadů“.
www.armstrong.cz