ADNIC R A I N U ÈESKÉ KORUNY
staroèeská restaurace & retro music club
jídelní lístek Vaøíme pro vás z kvalitních vybraných surovin (domácí knedlíky, na sádle.....) èeskou domácí kuchyni
Pøejeme Vám dobrou chu
Pùvodní Pyšelská radnice, která byla po roce 1705
RADN
IC nákladnì postavena v barokním slohu, vyhoøela I NA roku 1815. Po požáru byla obnovena v empírovém U ÈESKÉ KORUNY slohu. Souèástí prùèelí objektu jsou vrata, na nichž je rustikálním zpùsobem užitý motiv ètvrtsluncí. Stáøí vrat je odhadováno asi na 190 let. Kolem roku 1910 byla zakoupena paní Františkou Petrovou, která spolu se svým synem hospodáøem panem Jaroslavem Petrem starším v levé èásti vybudovala hostinec, v pravé èásti øeznictví a v prvním poschodí taneèní sál. Takto objekt fungoval až do konce druhé . svìtové války.
Do této doby patøil k vyhledávané a oblíbené destinaci nejen obèanù Pyšel. S nástupem totalitního režimu došlo k rychlémù úpadku a objekt byl po nìkolika málo letech zavøen. Až do Sametové revoluce budova chátrala. Po restituci byl objekt vrácen potomkùm pùvodního majitele Jaroslava Petra st. (Jaroslav Petr ml.), kteøí zapoèali rekonstrukci celé . budovy. Po dùkladné a citlivé opravì vnìjšku, vèetnì zastøešení, zapoèal souèasný majitel Tomáš Talián ( vnuk Jaroslava Petra ml.) v roce 2006 s rekonstrukcí interiérù. První na øadu pøišel taneèní sál. Veškeré opravy byly provádìny v duchu starých øemesel a výhradnì svépomocí. Hlavním cílem bylo znovu vybudovat interiér sálu tak, aby zachoval . odkaz tradice z poèátku minulého století. Rekonstrukce taneèního sálu byla dokonèena poèátkem roku 2012. V souèasnosti probíhají práce na ostatních èástech objektu. Prohlédnìte si dobové fotografie v naší fotogalerii na www.naradnicipysely.cz
V pøípadì jakýchkoliv dotazù nás neváhejte kontaktovat na . tel. 774 617 731 . nebo na e-mail
[email protected].
Tomáš Talián
Navštivte náš originální MUSIC CLUB
Jídelní lístek
RADNIC A I N U ÈESKÉ KORUNY
Nìco k piveèku
Nìco
-Nakládaný hermelín -Utopenec -Tlaèenka s cibulí a octem
1 ks 50,1 ks 30,2 ks 43,-
Pøedkrmy
Pøedkrmy
-Topinka s masovou smìsí -Domácí škvarková pomazánka, chléb -Smaženka
1 ks 35,- 2 ks 60,1 ks 20,- 2 ks 35,1 ks 20,- 2 ks 35,-
Minutky z vepøového masa 200g
Minutky
-Smažený vepøový øízek z krkovièky -Plnìná vepøová panenka s anglickou slaninou a nivou -Pikantní vepøová smìs z panenky -Vepøový špíz pana Polesného z krkovièky
99,-
Minutky z hovìzího masa 200g
Minutky
-Radnièní tatarský bifteèek z pravé svíèkové, 6 ks topinek (keèup, hoøèice, cibule) -Anglický biftek z roštìné, anglická slanina, sázené vejce -Hovìzí nudlièky z roštìné v sýrové omáèce
134,144,114,-
244,174,169,-
Minutky z kuøecího masa 200g -Smažený kuøecí øízek -Pyšelský kuøecí špíz (paprika, slanina, cibule) -Peèené kuøecí palièky na medu 400g podávané na salátovém lùžku -Kuøecí stehno ve slaninovém kabátku s glazurovaným èesnekem
89,109,119,105,-
Všechna jídla v denní nabídce a ve stálém jídelním lístku mohou obsahovat alergeny 1-14. Informace o alergenech Vám na vyžádání poskytne personál
Jídelní lístek
RADNIC A I N U ÈESKÉ KORUNY
Steaky (200g / 300g)
Nìco
-Steak pana Radnièního z vepøové krkovice -Steak pana Petra z hovìzí roštìné -Kuøecí steak z prsou -Steak z grilované vepøové panenky -Kuøecí stehenní steak
200g/109,- 300g/154,200g/174,- 300g/224,200g/124,200g/139,- 300g/194,200g/109,-
Omáèky ke steakùm
Nìco
Smetanovo houbová (žampiony) Medovo hoøèièná Pepøová Z modrého sýra
30,30,30,35,-
Ryby - celé
Nìco
-Pstruh na másle -Mlynáøský pstruh (mouka, paprika)
134,149,-
Staroèeská klasika - nutno objednat 24h pøedem Nìco -Peèené vepøové koleno, hoøèice, køen, (+- 1,5 kg) 234,-Peèená marinovaná žebra (500g) 189,-Peèená kachna po staroèesku (1,6 kg) èervené a bílé zelí, karlovarský a bramborový knedlík 459,-
Bezmasá jídla -Smažený sýr (Eidam) 150g -Smažený hermelín, 1ks -Smažené trio (Eidam, Hermelín, Niva)
79,82,85,-
Všechna jídla v denní nabídce a ve stálém jídelním lístku mohou obsahovat alergeny 1-14. Informace o alergenech Vám na vyžádání poskytne personál
Jídelní lístek
RADNIC A I N U ÈESKÉ KORUNY
Pøílohy
Nìco
-Bramborové krokety -Hranolky -Vaøený brambor -Bramboráèky 4 ks -Fazolky se slaninou a èesnekem -Grilovaná zelenina -Restované brambory s cibulkou a slaninou
30,30,22,40,40,45,40,-
Studené omáèky
Nìco
Domácí tatarská omáèka Èesnekový dip Dip ze zakysané smetany Keèup
20,25,25,15,-
Salátové mísy 200g
Nìco
-Šopský salát -Okurkový salát -Rajèatový salát
50,40,40,-
Dezerty
Nìco
-Nelinèiny horké maliny se zmrzlinou a šlehaèkou -Vafle s karamelizovaným jablkem a zmrzlinou -Banán pøelitý pudinkem se šlehaèkou
84,54,59,-
Ostatní
Nìco
-Miska na jídlo
8,-
Pøijímáme stravenky GASTRO TOUR TICKET RESTAURANT
SODEX HO
Všechna jídla v denní nabídce a ve stálém jídelním lístku mohou obsahovat alergeny 1-14. Informace o alergenech Vám na vyžádání poskytne personál
Nápojový lístek Pivo
.
1. Pilsner Urquell 0,5l 33,2. Pilsner Urquell 0,3l 24,3. Kozel 10° 0,5l 23,4. Kozel 10° 0,3l 16,5. Ferdinand 11° 0,5l 25,6. Ferdinand 11° 0,3l 18,7. Ferdinand 12° 0,5l 28,8. Ferdinand 12° 0,3l 19,9. Ferdinand 13° -sedm kulí 0,4l 28,10. Radegast Birrel 0,5l 25,11. Frisco 0,33l 40,12. Frisco brusinka 0,33l 40,-
Vodka 4cl
.
13. Božkov 14. Amundsen 15. Finlandia 16. Absolut
30,33,43,43,-
Tequilla 4cl 17. Olmeca Silver 18. Olmeca Gold 19. Sauza Gold
Rum 4cl 20. Božkov 21. Božkov Spiced 22. Božkov Special 23. Havana Club 24. Bacardi 25. Bacardi Gold 26. Captain Morgan 27. Malibu 28. Zacapa ( 23 letá )
Spirit 4cl 29. Beefeater gin 30. Slivovice R. Jelínek 31. Hruškovice R. Jelínek 32. Calvados
. 50,60,60,-
. 30,30,30,40,40,45,40,40,130,-
. 45,40,40,40,-
RADNIC A I N U ÈESKÉ KORUNY
Cognac & Brandy 4cl 33. Martell V.S. 34. Metaxa ***** 35. Napoleon
75,50,40,-
Whiskey & Bourbon 4cl 36. Johnnie Walker 37. Jameson 38. Ballantine´s 39. Tullamore Dew 40. Four Roses 41. Jack Daniel´s 42. Jim Beam 43. Jim Beam Honey 44. Jim Beam Red Stag
Liquere 4cl
50,50,50,50,50,55,50,55,55,-
.
45. Fernet Stock 33,46. Fernet Stock Citrus 33,47. Fernet Z-Generation 33,48. Becherovka 33,49. Becherovka Lemond 33,50. Jägermeister 45,51. Magister 30,52. Baileys 40,53. Barbero 30,54. Vajeèný likér 27,55. Griotka 27,56. Božkov zelená 27,57. Amundsen hruška 30,58. Amundsen meloun 30,59. Amundsen višeò 30,60. Amundsen jablko 30,61. Amundsem lime & mint 30,62. Amundsen švestka 30,63. Amundsen energy 30,64. Cinzano Blanco 1dcl 45,-
Nápojový lístek
RADNIC A I N U ÈESKÉ KORUNY
Rozlévané víno èervené 0,2l 65. Frankovka 66. Lambrusco Rosso
30,40,-
Rozlévané víno bílé 0,2l 67. Müller Thurgau 68. Lambrusco Bianco
Víno 0,7l Templáøské 69. Modrý Portugal 70. Müller Thurgau
Italské 71. Lambrusco Rosso 72. Lambrusco Bianco
Sekt 0,7l 73. Bohemia sekt - demi 74. Bohemia sekt - brut
30,40,-
. . 170,170,-
. 170,170,-
. 220,230,-
Nealkoholické nápoje 75. Toèená limonáda - malinovka 6,-/1 dcl 76. Coca Cola 0,33l 30,77. Coca Cola light 0,33l 30,78. Fanta 0,33l 30,79. Sprite 0,33l 30,80. Cappy pomeranè 0,2l 27,81. Cappy multivitamin 0,2l 27,82. Cappy jahoda 0,2l 27,83. Cappy hruška 0,2l 27,84. Cappy meruòka 0,2l 27,85. Cappy jablko 0,2l 27,86. Bonaqua perlivá 0,25l 25,87. Bonaqua jemnì perlivá 0,25l 25,88. Bonaqua neperlivá 0,25l 25,89. Kinley tonic 0,25l 30,90. Nestea Ice Tea peach 0,2l 30,91. Nestea Ice Tea lemon 0,2l 30,92. Red Bull 0,25l 50,93. Espresso 27,94. Cappuccino 32,95. Turecká káva 22,96. Èaj dle nabídky 20,-
Seznam alergenù
RADNIC A I N U ÈESKÉ KORUNY
publikovaný ve smìrnici 2000/89 ES od 13.12.2014 smìrnicí 1169/2011 EU
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14
OBILOVINY OBSAHUJÍCÍ LEPEK pšenice, žito, jeèmen, oves, špalda, kamut nebo jejich hybridní odrùdy a výrobky z nich
KORÝŠI a výrobky z nich
VEJCE a výrobky z nich
RYBY a výrobky z nich
PODZEMNICE OLEJNÁ (ARAŠÍDY) a výrobky z nich
SÓJOVÉ BOBY (SÓJA) a výrobky z nich
MLÉKO a výrobky z nìj
SKOØÁPKOVÉ PLODY mandle, lískové oøechy, vlašské oøechy, kešu oøechy, pekanové oøechy, para oøechy, pistácie, makadamie a výrobky z nich
CELER a výrobky z nìj
HOØÈICE a výrobky z ní
SEZAMOVÁ SEMENA (SEZAM) a výrobky z nich
OXID SIØIÈITÝ A SIØIÈITANY v koncentracích vyšších 10 mg, ml/kg, l, vyjádøeno So 2
VLÈÍ BOB (LUPINA) a výrobky z nìj
MÌKKÝŠI a výrobky z nich
