JEGYZŐKÖNYV
Készült: 2015 . június 24.-én (szerdán) 12,30 órai kezdettel megtartott Pénzügyi Bizottság üléséről Az ülés helye: Nyíregyháza Megyei Jogú Város Polgármesteri Hivatal Bencs Kálmán terme A Pénzügyi bizottság tagjainak száma: 9 fő Az ülésen megjelent bizottsági tagok: 1.
Nagy László
a bizottság elnöke
2.
Dr. Horváthné dr. Veisz Katalin
a bizottság tagja
3.
Tóth Imre
a bizottság tagja
4.
Tormássi Géza
a bizottság tagja
5.
Szilvási István
a bizottság tagja
6.
Bakó József
a bizottság tagja
7.
Petrusák János
a bizottság tagja
Az ülésen megjelent meghívottak: 1.
Kovácsné Szatai Ágnes
vagyongazdálkodási osztályvezető
2.
Dr. Bodnár Adrienn
bizottsági referens
3.
Pató István
városfejlsztési és városüzemeltetési osztályvezető
4.
Dr. Kása Brigitta
aljegyző
5.
Kertész Sándorné
szociális osztály
6.
Karóczkai Adrienn
pályázati referens
7.
Kósa Árpád
Nyíregyházi Sportcentrum ügyvezető igazgatója
8.
Dr. Pazonyi Péter
NYíRVV
9.
Ökrös András
Nyíregyháza Spartacus Fc ügyvezető igazgatója
10. Hollósi László
ELAMEN Zrt területigazgató
11. Balogh Zoltán
START Nonprofit Kft vezérigazgató
12. Sós Gyöngyi
SODEXO Kft területi képviselő
13. Kató József
Volán
Nagy László : ( a bizottság elnöke): A bizottság 7 fővel határozatképes. Patakiné Aranka jelezte, hogy családi elfoglaltsága miatt nem tud részt venni a bizottság ülésén. Minden meghívott vendéget köszöntök. A mai bizottsági ülésen a meghívó szerint 6 napirendi pont, nyílt ülésen és 1 napirendi pont zárt ülésen megtárgyalására teszek javaslatot, aki ezzel egyetért, kérem, szavazzon! Megállapítom, hogya bizottság 7 igen szavazattal- egyhangúan- elfogadja a napirendeket.
1.
Előterjesztés Előadó:
a Nyíregyháza Spartacus FC Kft.-vel kötött szponzori szerződés módosítására
Dr. Kovács Ferenc polgármester
Meghívott: Révész Bálint a Nyíregyháza Spartacus Football Club Kft. tulajdonosa Ökrös András ügyvezető igazgató
Nagy László (a bizottság elnöke): Köszöntöm Ökrös András ügyvezető urat és Kósa Árpádot, a napirend előterjesztőjét,
egyben megkérdezem, van-e szóbeli kiegészítés.
Nagy László (a bizottság elnöke): A jelenlegi szerződés módosítása abból áll, hogya nézőszám csökkenésével arányos szponzori díj csökkentése, illetve az NB1-ből kikerülés miatt maga szerződés megszűnik .
Megkérdezem, hogy tervez-e a Club a következő évekre valamilyen együttműködési
megállapodást az Önkormányzattal Kósa Árpád (a Nyíregyházi Sportcentrum Nonprofit Kft . ügyvezető igazgatója) : A szerződés kikötötte az NB1-es tagságot, ez megszűnt, így a szerződés is. Ökrös András ( a Nyíregyháza Spartacus FC Kft. ügyvezető igazgatója): A tulajdonos részéről szeretnénk, ha tovább folytatódna az együttműködés . Vissza szeretnénk vezetni a csapatot az NB1-be, ehhez jelentős anyagi befektetést is hajlandó a tulajdonos áldozni, hiszen az NB1-ből kikerülés jelentős forrás csökkenéssel is együttjár. Bakó József (Bizottsági tag) : A sajtóban megjelent 2 cikkre hivatkozva szeretném megkérdezni, van-e reális esélye alicenszjog megadásának? Ökrös András ( a Nyíregyháza Spartacus FC Kft. ügyvezető igazgatója): Itt már az egók dolgoznak, az MLSZ-ben eldöntötték a csökkentést a mi kárunkra is. Mi is elkövettünk hibákat, de meggyőződésünk, hogy jogilag igazunk van . Az MLSZ törvényeket, licensz előírásokat sértett, az itteniek becsülete a tét. Ezt egyébként megtették már máskor is, 2014 márciusában, akkor egy budapesti csapat bent maradásáért tették! Sajnos kizárt dolog, hogy megkapjuk a licensz jogot, mi már a becsületünkért küzdünk. Sajnos az MLSZ úgy gondolja, a csapatok vannak az MLSZ-ért, pedig pont fordítva kellene, hogy legyen ! Nagy László (a bizottság elnöke) : Amennyiben nincs több kérdés, kérem, szavazzunk!
Megállapítom, hogya pénzügyi bizottság 7 igen szavazattal-egyhangúan- elfogadásra javasolja az előterjesztést
a Közgyűlés számára
NyíREGYHÁZA MEGYEI JOG Ú VÁROS KÖZGYŰLÉSE
PÉNZÜGYI BIZOnSÁGA
47/2015 (VI.24.) határozata
Előterjesztés
a Nyíregyháza Spartacus FC Kft.-vel kötött szponzori szerződés módosítására
a pénzügyi bizottság 7 igen szavazattal-egyhangúan-elfogadásra javasolja a beszámolót a Közgyűlés számára
2.
Előterjesztés
Előadó:
a helyi közösségi közlekedés biztosítása 2015. évi ellentételezésének ütemezésére
Dr. Kovács Ferenc polgármester
Meghívott: Dr. Sárközi György vezérigazgató
Nagy László( a bizottság elnöke): Köszöntöm Kató József urat, a Volán képviseletében. Megkérdezem,
van-e szóbeli kiegészítés Tormássi Géza ( a bizottság tagja) : Szeretném, ha tájékoztatná a Pénzügyi bizottságot is arról, ami
tegnap a Városstratégiai bizottság ülésén elhangzott, hogy az Észak Magyarországi Közlekedési Központ Zrt létrejöttével milyen költségcsökkenés várható . Kató József (Volán): Sajnos vissza kell menni 2012.-ig, 2012-2014 között 14%-al csökkent a szállított
utasok száma, 2013 évben 3%-os csökkentés volt a jártaszámban. 2014-ben a LEGO miatt új vonalakat indítottunk, ez jó lépés volt, ezek a járatok kihasználtak. Benyújtottuk a 2015. I. negyedév adatait, 9% os bevétel visszaesés következett be. 2015 évre új intézkedéseket tervezünk: •
az elmúlt években 6 db buszt béreltünk a Hajdu Volántól, éves szinten 24 MFt bérleti díjat fizettünk ki, az egybeolvadást követően ez a bérleti díj már nem lesz költség
•
az autóbuszokon megjeleníthető reklámfelület felhasználására vonatkozó reklámszerződés módosítása
•
a szállítási politika 15 MFt-os csökkentést fog elérni a gazdasági srtuktúra átalakításával
•
a jogszabályok módosítása miatti változások, így a vasárnapi üzletbezárás miatt például a TEseo járat megszüntetése, hiszen nincs rá szükség
A menetrend módosításoknak nem az a célja, hogy megszüntetünk egy járatot és nincs helyette másik, hanem azokról a vonalakról, ahol nincs kihasználva, átcsoportosítjuk olyan vonalakra, ahol szükség lenne újabb járatokra Nagy László( a bizottság elnöke) : A Társaság több, mint 700 EFt-os ellentételezésre nyújtott be igényt.
Az Önkormányzat 2015 évi költségvetésében 480 EFt benne van, illetve a korábbi vesztesség kompenzáció ez évre eső összege 55 EFt. Nagy a különbség, amit a Társaság jelzett az Önkormányzat felé. Megkérdezem, van-e remény, hogy valaha változni fog a Budapest központúság a közösségi
közlekedésben, hiszen tudjuk mennyit áldoznak a BKV-ra, miközben a vidéki nagyvárosok közlekedését nem támogatják Pató István ( Városfejlesztési és Városüzemeltetési
osztályvezető):
Igazán nincs arra vonatkozóan
információnk, hogy lenne változás. Az Önkormányzat 60-70 MFt-ra pályázik normatív támogatás címen, ez még hozzájönne a Társaság által igényelt összeghez. Nemrég itt járt Vitézy Dávid, akit ezzel a feladattal bíztak meg. Elmondtuk a problémákat, reméljük, lesz eredménye. Nagy László (a bizottság elnöke): Amennyiben nincs több kérdés, kérem, szavazzunk!
Megállapítom, hogya pénzügyi bizottság 7 igen szavazattal - egyhangúan- elfogadásra javasolja az előterjesztést
a Közgyűlés számára
NyíREGYHÁZA MEGYEI JOG Ú VÁROS KÖZGYŰLÉSE PÉNZÜGYI BIZOnSÁGA 48/201S(VI.24.) határozata
Előterjesztés
a helyi közösségi közlekedés biztosítása 2015. évi ellentételezésének ütemezésére
a pénzügyi bizottság 7 igen szavazattal-egyhangúan- elfogadásra javasolja a Közgyű l és számára
3. Előterjesztés a NvíRVV Nonprofit Kft.-vel kötött üzemeltetési szerződés módosítására Előadó:
Dr. Kovács Ferenc polgármester
Meghívottak: Bocskai Péter NYíRVV Nonprofit Kft. ügyvezető igazgatója
Nagy László (a bizottság elnöke) : Köszöntöm Dr. Pazonyi Pétert a NvíRVV részéről, megkérdezem van-e
szóbeli kiegészítés Dr. Pazonyi Péter (NYíRVV Kft) : Szigliget, Szabadtéri Színpad, ezekről van szó, nem tudjuk máshová
besorolni, célszerű kiemelni ebből a szerződésből Nagy László (a bizottság elnöke) : Kérem, szavazzunk!
Megállapítom, hogya Pénzügyi bizottság 7 igen szavazattal-egyhangúan- elfogadja az előterjesztést
NYíREGYHÁZA MEGYEI JOGÚ VÁROS KÖZGYŰLÉSE PÉNZÜGYI BIZOnSÁGA 49/2015(VI.24.) határozata
Előterjesztés
a N YíR VV Nonprofit Kft.-vel kötött üzemeltetési szerződés módosítására
a pénzügyi bizottság 7 igen szavazattal- egyhangúan -elfogadásra javasolja a Közgyűlés számára.
4.
Előterjesztés
önkormányzati feladatellátást szolgáló fejlsztések támogatására benyújtott pályázati
program elfogadására Előadó:
Hagymási Gyula pályázatok és projektmenedzsment referatúravezető Pató István városfejlesztési és városüzemeltetési osztályvezető
Nagy László (a bizottság elnöke): Van kiegészítés, kérdés?
Nagy László (a bizottság elnöke) : Kérem, szavazzunk!
Megállapítom, hogya pénzügyi bizottság 7 igen szavazattal-egyhangúan- elfogadásra javasolja az előterjesztést
a Közgyűlés számára
NyíREGYHÁZA MEGYEI JOGÚ VÁROS KÖZGYŰLÉSE PÉNZÜGYI BIZOnSÁGA SO/201S(VI.24.) határozata
Előterjesztés
önkormányzati feladatellátást szolgáló fejlsztések támogatására benyújtott pályázati program elfogadására
a pénzügyi bizottság 7 igen szavazattal- egyhangúan -elfogadásra javasolja a Közgyűlés számára.
5'.
S. Előterjesztés az "Önkormányzati intézmények épületenergetikai korszerűsítése" című, KEOP-2015-5. 7 .0. azonosítószámú pályázat benyújtására Előadó: ~ Hagymási Gyula pályázatok és projektmenedzsment referatúravezető
Pató István városfejlesztési és városüzemeltetési osztályvezető
Nagy László (a bizottság elnöke): Van kiegészítés,kérdés, javaslat? Megállapítom, hogya pénzügyi bizottság 7 igen szavazattal-egyhangúan- elfogadásra javasolja az előterjesztést a Közgyűlés számára
NyíREGYHÁZA MEGYEI JOGÚ VÁROS KÖZGYŰLÉSE
PÉNZÜGYI BIZOnSÁGA
51/2015. (VI.24.)
határozata
Előterjesztés az "Önkormányzati intézmények épületenergetikai korszerűsítése" című, KEOP-2015-5.7.0.
azonosítószám ú pályázat benyújtására
a pénzügyi bizottság 7 igen szavazattal -egyhangúan- elfogadásra javasolja a Közgyűlés számára.
6.
Előterjesztés
a RIDENS
Szakképző
Iskola, Speciális Szakiskola és Kollégium Nyíregyházi Tagintézményébe
járó tanulók étkeztetésére vonatkozó megállapodás megkötésére Előadó:
Dr. Kovács Ferenc polgármester
Nagy László (a bizottság elnöke): Van kiegészítés,kérdés, javaslat? Megállapítom, hogya pénzügyi bizottság 7 igen szavazattal -egyhangúan-elfogadásra javasolja az előterjesztést
a Közgyűlés számára
NyíREGYHÁZA MEGYEI JOGÚ VÁROS KÖZGYŰLÉSE
PÉNZÜGYI BIZOnSÁGA
52/2015. (VI.24.)
határozata
Előterjesztés a RIDENS Szakképző Iskola, Speciális Szakiskola és Kollégium Nyíregyházi Tagintézményébe járó
tanulók étkeztetésére vonatkozó megállapodás megkötésére
a pénzügyi bizottság 7 igen szavazattal -egyhangúan- elfogadásra javasolja a Közgyűlés számára
NYíREGYHÁZA MEGYEJ JOGÚ VÁROS POLGÁRMESTERE
4401 NyíREGYHÁZA, KOSSUTH TÉR 1. PF.: 8,. TELEFON: +36 4l 524'500 FAX: +3642524-501
E·MAIL:
[email protected]
Ügyiratszám: PKAB-186j2015
Ügyintéző: Loványi Ágnes ElŐTERJESZTÉS
a Közgyűléshez
A Nyíregyháza Spartacus FC Kft.-vel kötött szponzori szerződés módosítására
~/t4VJ
... ." ....... , ................
Dr. Kovács Ferenc \,>
l~
polgármester ~) f ~"/
•• "
- --
•••••• M •••••••••••
Batizi Tamás kabinetvezető I
. \I.
) f
Kósa Árpád
Nyírsuli Kft ügyvezető
az előterjesztés szakmai előkészíléséért
felelős
Tőrvényességi véleményezést végző
személyek aláírása:
Dr.Szemán Sándor címzetes főjegyző ..... + . .t. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ....... .
Faragóné Széles Andrea Jegyzőí Kabinet vezetője Véleménvező
bizottság vagy bizottságok:
Gazdasági és Tulajdonosi Bizottság
Kőznevelési, Kulturális és Sport Bizottság
Pénzügyi Bizottság
Városstratégiai és Környezetvédelmi Bizottság
WWW.NYIIlEGYtiilZA.HO
y, )· C
1
NY
REGYHÁZA
NYÍREGYHÁZA MEGYEI JOGÚ VÁROS
'1401 NYiREGYHÁZA, KOSSUTH TÉR l . PF.: 83. TELEFON: +36 41 524-500 FAX: +,6 41 5:14-501 E-MAIL:
[email protected]
PO LGÁ RM ESTERE
Tisztelt Közgyűlés! Előz mény:
Nyíregyháza Megyei Jogú Város KözgyLílése a 122/2014. (VL26.) számú határozatában döntött a nyíregyházi labdarúgás, különös tekintette l a Nyíregyháza Spartacus FC Kft. NB/I-ben való szereplésére, a profi labdarúgó csapat működési kő!tségfnek finansz írozásával kapcsolatos öt bajnoki évre kötött szponzori szerződés aláírásáról. A Nyíregyháza Spartacus FC Kft NB/I-es szereplésének sikeréhez, Nyíregyháza Megyei Jogú Város Önkormányzata szigorú feltételek mellett létrehozott szponzori szerződésben vállalta a működési költségek egy részének finanszírozását. A szponzori szerződés őt éves időtartamra szólt, amelyben szigorú, a felek által elfogadott teljesítménymutatók kikőtése mellett ke rül elszámolásra a bajnoki évenként meghatározott szponzori díj mértéke . A szponzori díj a szponzorált részére, havonkénti bontásban, előleg számla ellenében került átutalásra. A bajnoki év végé n a szponzorált által vállalt és teljesített reklámszolgáltatások, a szerződésben meghatározott személyek által igazolt részletes teljesítés igazolás kiállításával kerülnek elszámolásra . A bajnoki év végén a szerződésben rögzített teljesítménymutatók értékelésére, teljesítés ígawlás kiállításával egy i dőben kerül sor. A szponzori szerződés szakmai célkitűzései a 2014/201S-ös bajnoki év tekintetében, hogya csapat, az NB/I-es osztály 1-12 helyén szerepeljen, illetve a hazai mérkőzések átlag nézöszáma meghaladja a 3500 főt . Amennyiben a szponzorált az adott bajnokság végén a fentiekben megjelölt helyezést teljesíti, azonban a hazai mérkőzések átlag nézőszáma (ugyanazon bajnoki évben eladott jegyek alapján) 10 %-ot nem meghaladó mértékben alacsonyabb (azaz az értékesített jegyek száma legfeljebb 10 %-al kevesebb) a fentiekben meghatározott értéknél, úgy abban az ese tben az előlegként, a szponzorált részére már megfizetett szponzori díj összegét a nézőszám csökkenéssel megegyező százalékkal csökkenteni kell a végszámiában. Amennyiben ezek a teljesítménymutaták nem realizálódnak a szponzori díj előlegként megfizetett összege a szerződés értelmében a 2014/201S-ös bajnoki évet követően a szponzor részére visszajár. A 2014/201S-ös bajnoki évben, az éves szponzori díj szerződés szerint meghatározott összege bruttó 150.000.000,- forint, mely előleg formájában került megfizetésre a szponzorált számára. A Nyíregyháza Spartacus FC Kft. ügyvezetése levélben fordu lt hozzám, a teljesítményrnutatók
értékelésével kapcsolatosan.
A Club vezetése a 2014/2015-ös bajnoki évre elszámolható szponzori díj szakma i feltételeinek
teljesítését az alábbiak szerint értékelte:
a csapat év végi helyezése NB l-ben, megfelelt a szerződésben meghatározott kritériumnak. 12. helyezést értek el, l, illetve 5 ponttal lema radva a 11. helyen végzett Pécsi MSC, illetve a 10. helyezett Puskás Akadémia csapatai mögött. a második kritérium, mely szerint a hazai mérkőzések átlag nézőszáma meg kell, hogy haladja a 3500 főt, a Nemzeti Sport Online adata i szerint 2712 fő . Az átlag nézőszám jelentösen, 22,6 % kal maradt el a meghatározott nézőszámtól.
WWW.NYIREGYHAZA.HU
co
2
N YÍREG.YHÁZA
l
NyíREGYHÁZA MEGYEI JOGÚ VÁROS
4401 NYIREGYHAZA, KOSSUTH TÉR 1. PF.: 83. TELEFON: +36 42 524-500
POLGÁRMESTERE
E·MAll:
[email protected]
FAX: '''3642524-501
A szponzori szerződés alapján a hazai mérkőzések átlag nézőszámának 10 %-kal magasabb értékű elmaradásánál a szponzori szerződés alapján megfizetett szponzori díj előleg 100 %-ban visszajár a szponzor részére.
A Nyíregyháza Spartacus FC Kft. vezetése mé!tányosságból kérte, hogy az átlag nézőszám 22, 6 %-os elmaradásának okán, tekintsünk el
a szponzori díj visszafizetésének kötelezettségétől.
A Club vezetése szakmai érvként sorolta fel, hogy az NB l-es bajnokság mérkőzéseit 2014/2015-ben mintegy 120 ezerrel kevesebben látogatták, mint az előző évben. így az 588 ezer fős nézőszáma a megelőző versenyidőszakinak mintegy 83 %-a, mindeközben a Nyíregyháza Spartacus FC hazai mérkőzéseit látogatók száma növekedett. Második érvként, mutatták be, hogy az NB I. osztályú mérkőzések átlagos nézőszáma 2014j2015-ben 2449 fő volt, miközben a Nyíregyháza Spartacus FC hazai mérkőzéseinek átlag nézőszáma 2 712 fő volt. Mindenki előtt ismert tény, hogya csapat a klublicenc eljárása során kikerült az NB l-es szereplésből , a továbbiakban NB III-ban folytatja tovább szakmai munkáját. Az NB III-as szereplés
ellenére, a tulajdonos, a vezető edző, a játékosok nagy része kitart a club mellett. A club vezetése reális célkitűzésnek tartja a csapat számára, a következő szezonban az NB II-es szereplést, ami a nagyszámú nyíregyházi futballszerető közvélemény számára ismét visszaadja a professzionális labdarúgás élményét. Ezen tények ismeretében az öt évre kötött szponzori szerződést a 2014/2015-ös bajnoki év végével javaslom megszüntnek tekinteni. Továbbá javaslom, hogya szponzori szerződés 3.3.4. pontját, a Club vezetésének szakmai érvei alapján méltányosságból módosítsuk, azzat hogya 3500 fős átlag nézőszámtól való eltérés esetén, az eltérés nagyságrendjének megfelelően, az eltérés százalékában meghatározott módon a szponzorált részére a már megfizetett szponzori díj összegét csökkenteni keH a végszámiában. A 3.3.5. pont:"Amennyiben a szponzorált az adott bajnokság végén a fentiekben megjelölt helyezést teljesíti, azonban a hazai mérkőzések átlag nézőszáma (ugyanazon bajnoki évben eladott jegyek alapján) 10 %-ot meghaladó mértékben alacsonyabb (azaz az értékesített jegyek száma 10 %-al kevesebb) a fentiekben meghatározott értéknél, úgy abban az esetben az előlegként, a szponzorált részére már megfizetett szponzori díj összege a szponzor részére, minden levonástól mentesen, maradéktalanul visszajár." - törlésre kerül. Kérem a Tisztelt Közgyűlést, szíveskedjen tervezeteket a melléklet szerint jóváhagyni.
az
előterjesztést
megtárgyalni, és a határozat
Nyíregyháza, 2015. június 17. Dr. Kovács Ferenc ,
Lsz. melléklet - szponzori szerződés módosítás
WWW.NYIHEO:;YHAlA.HU
3
NYÍREGYHÁZA
9.
NyíREGYHÁZA MEGYEl JOGÚ VÁROS
4401 NYíREGYHÁZA, KOSSUTH TÉR l . PF.: 83. TELEFON: '3642524.)00 FAX: +36 42 524'501 E-MAIL:
[email protected]
POLGÁRM ESTERE
NyíREGYHÁZA MEGEI JOGÚ VÁROS
KÖZGYŰ LÉSÉNEK
...../2015. (VI. .)számú határozata
A Nyíregyháza Spartacus FC Kft.-vel kötött szponzori
szerződés
módosítására, tekintettel a Klublicenc
eljárás eredményeként született NB III-ban történő jövőbeni szereplésre
A Közgyűlés
1)
Hozzájárul szerződés
a
Nyíregyháza Spartacus FC Kft.-vel kötendő 1. sz. mellékletben csatolt szponzori
módosításához
2) Hozzájárul a Nyíregyháza Spartacus FC Kft-vel
kőtőtt szponzori szerződés
2014/2015. bajnoki év
végével történő megszüntetéséhez.
Utasítja: 3) A kifizetett havi szponzori díj előleget 2015. augusztus 31. napjáig, de legkésőbb az NB III bajnoki évad
megkezdéséig
a
módosított szponzori szerződésben meghatározottak szerint
a
Nyíregyháza Spartacus FC Kft-vel, teljesítés igazolással alátámasztott számla alapján számolja el. Felelős: Patóné Nagy Magdolna - gazdasági osztályvezető
Határidő: 2015. augusztus 31.
Határozatot kapják:
1./ a Közgyűlés tagjai
2./ a címzetes főjegyző és a Polgármesteri Hivatal
belső szervezeti egységei nek vezetői
WWW.NYIREGYHAIA.HU
(1) N Y
4
REGYHÁZA
10·
SZPONZORI SZERZŐDÉST MÓDOsíTÓ OKIRAT mely létrejött egyrészről Nyíregyháza Megyei Jogú Város Önkormányzata ( székhely: 4400 Nyíregyháza, Kossuth tér 1., adóig. szám; 15731766-2-15, bankszámlaszám: 11744003 00000000, képviseli: Dr. Kovács Ferenc polgármester, mint Szponzor, másrészről a Nyíregyháza Spartacus FC Kft. (székhely: 4400 Nyíregyháza, Sóstó i u. 24/a .; bankszámlaszám : 12042809-01368672 00100008 Raiffeisen Bank, adószám: 12510609-2-15) képviseli: Ökrös András ügyvezető). mint Szponzorált között az alábbi feltételekkel.
L
Szerződő felek
2014. június 26. napján szponzori
szerződést kötöttek egymással, melvnek
tárgyaként a Nyíregyháza Spartacus Kft. labdarúgó csapatának Labdarúgó NB/I. küzdelmeiben történő szereplésének szponzorálása volt megjelölve a szerződésben rögzített részletes feltételek teljesülése esetére.
2.
Szerződő
Felek a közöttük érvényben lévő, az 1 pontban megjelölt szponzori szerződést közös megegyezéssel az alábbiak szerint módosítják:
3. Az eredeti szerződés 3.3.4. és 3.3.5. és 4.4.3. és 4.4.4 és 5. pontjai törlésre kerülnek és helyükbe az alábbi szövegrész lép: 3.3.4. Amennyiben a szponzorált az adott bajnokság végén a fentiekben megjelölt helyezést teljesíti, azonban a hazai mérkŐz.ések átlag néz.őszáma (ugyanazon bajnoki évben eladott jegyek alapján) eltér a fentiekben meghatározott értéknél, úgy abban az esetben az előlegként, a szponzorált részére már megfizetett szponzori díj összegét a nézőszám csökkenés arányával megegyező százalékkal csökkenteni kell a végszamlában. 4.4.3 Szponzorált szerződésszerű teljesítésének igazolására jogosult személy: • Ökrös András - ügyvezető igazgató 4.4.4. Szponzor szerződésszerű teljesítésének igazolására jogosult személy: • Kósa Árpád - Nyíregyházi Sportcentrum Nonprofit Kft Ogyvezetője
5. KÉPVISELET ÉS KAPCSOLATTARTÁS Szponzor és Szponzorált az együttműködésre, kapcsolattartásra a következó munkatársakat jelÖlik ki: Szponzor
részéről:
Loványí Ágnes Portfólió Referatúra Vezető Nyíregyháza Megyei Jogú Város Önkormányzata Postacím: 4400 Nyíregyháza Kossuth tér 1 Telefon: 42/S24~524 e-maii:
[email protected]
Szponzorált részéről:
Ökrös András
Szponzorált részéről:
ügyvezető igazgató
Nyíregyházi Spartacu.s Labdarúgó Kft. Postacím: 4400 Nyíregyháza, Sóstóí u 24
#1 ,
4. A szerződés egyéb rendelkezései változatlan formában fennmaradnak, azzat, hogy jelen módosító okirat és az eredeti -jelen módosító okirat 1. pontjában körülirt - szerződés rendelkezései csak és kizárólag együttesen értelmezhetőek .. 5. Jelen szerződésrnódosításban nern sza bályozott kérdésekben a Polgári Tőrvénykőnyvről szó ló 2013. évi V. törvény és az egyéb vonatkozó jo gszabályok rendelkezései előírásait kell alkalmazni.
6. A jelen szerződésrnódosítást a felek átolvasták, kőzősen értelmezték és mint akaratunkkal mindenben megegyezőt jóváhagyólag írták alá.
Nyíregyháza, 2015 ............ ..
Nyíregyháza Spartacus Labdarúgó Kft.
Nyíregyháza Megyei Jogú Város Önkormányzata
Pénzügyileg ellenjegyezte: Dátum: ............ .......... . Aláírás: .......................
2
(J.
NvíREGYHAZA MEGYEI JOGÚ VÁROS
4400 NvfREGYHÁZA, KOSSUTH TÉR 1. PF.: 83. TELEFON: +3642524-500; FAX: +36 42524-501
POLGÁRMESTERE
E-MAlL:
[email protected] [email protected]
Ügyiratszám: VFEJL/93-38j2015. Ügyintéző: Bódi Ágnes
ElŐTERJESZTÉS
- Kőzgyűléshez a helyi közösségi közlekedés biztosítása 2015. évi ellentételezésének ütemezésére
••• ~ •• ~ ••••• " •• ••• ~:t.~ • ••••
~.
I
Dr. Kovács Ferenc polgármester
Pató István
osztá Iyvezető
tőrvényességi véleményezést végző
személyek aláírása;
Dr. Szemán Sándor címzetes főjegyző
Faragóné Széles Andrea jegyző i
Véleményező bizottságok:
Gazdasági és Tulajdonosi Bizottság Pénzügyi Bizottság Városstratégiai és Környezetvédelmi Bizottság
\.
./
N Y
RFLYHAlA
t1'!J.
kabinet vezetője
Tisztelt Közgyűlés!
A Szabolcs Volán Zrt. általános jogutódja az Észak Magyarországi Közlekedési Központ Zrt. 2015. április 30-ai keltezésű levelében 2015. évre 764.696 EFT prognosztizált önkormányzati ellentételezési igényéről tájékoztatta a Várost. A tájékoztatást követően levélben kerestük meg a Társaságot, melyben azt fogalmaztuk meg, hogya Város azt várta a társaságok átalakulásától, hogy a közszolgáltatás költségei jelentősen mérséklődnek . Jeleztük továbbá, hogy Őnkormányzatunk már 2014. évben is erején felűl teljesített a 420 millió Ft kompenzáció biztosításával, melyet az állami önkormányzati adósságkonszolidáció miatt felszabaduló forrás bevonásával tudott csak teljesíteni . Az önkormányzati kompenzációt 2015. évben ráadásul több mint 10 millió Ft-al megemeltük a 2014. évben igénybevett és a közszolgáltatási szerződésbe 2015. évtől beemelt többletfeladatok ellentételezése miatt (LEGO járat beállítása, 5-ös vonal módosítása). Nyíregyháza Megyei JOgCl Város Önkormányzata 2015. évi költségvetését a Közgyűlés a 2/2015. (11.19) rendeletével fogadta el, melyben a helyi tömegközlekedés fenntartásával összefüggésben összesen 485.738 e Ft kiadási előirányzatot határozott meg. Az éves elő i rányzat tartalmazza a 2012. évig felmerült veszteség kompenzáció 2015. évre eső 55.577 e Ft összegét is, melyet a Vá ros- a Közgyűlés 291/2012. (X!.29.} számú határozatával jóváhagyott megállapodásban foglaltak szerint - rendszeresen fizet. Tájékoztattuk továbbá a Társaságot, hogy az előirányzat módosítására a költségvetés jelenlegi feltételei mellett nem látunk lehetőséget, de bízunk abban, hogy az elvárt racionalizálási döntéseik megvalósítását követően erre nem is lesz szükség.
Ezt követően a közelmúltban ismét megkerestük az Észak Magyarországi Közlekedési Központ Zrt.-t, melynek során a 2015. évi veszteségkompenzáció havi ütemezésére vonatkozó megállapodás összeállítását kezdeményeztük. A Társaság 2015. június OS-án megküldött levelében a korábban közölt 764.696 EH-os összegre, mínt várható éves eHentételezési igényre állította össze havi ütemezését, kérve, hogy "Nyíregyháza Megyei Jogú Város Közgyűlése hozzon határozatot Nyfregyháza helyi közlekedés 2015. év; ellátásával összefüggő ellentéteJezési elő/egek jelzett táblázatban rész/etezettek szerinti mértékéről és ütemezéséről, valamint az elő/eg összegek tórsaságuk bankszámlájóra történő utalásóról. 1/
Tekintettel arra, hogy Társaság átalakulásával összefüggő racionalizálási döntések, itletve ezek következményei nem látszanak, nem tartjuk elfogadhatónak a közölt prognosztizált önkormányzati ellentételezési igényt. Ugyanakkor a szolgáltatás biztonságos működtetésére tekintettel, javasoljuk a költségvetési rendeletünkben jóváhagyott 430.161 EH-ot havi egyenlő részletben 35.847 EFT összegben minden hónap lS-éig az Észak Magyarországi Közlekedési Központ Zrt részére átutalni . A helyi közösségi közlekedés normatív támogatása ígényléséhez szükséges pályázatot az Önkormányzat 2015. június ll-én benyújtotta. A megítélésre kerülő támogatást - a pályázat feltételrendszeréből adódóan - a helyi közszolgáltató részére a felmerülő veszteségek csökkentésére kell ford ítani. Természetesen ezen összegről csak annak megítélését követően tudunk rendelkezni. Kérem a Tisztelt Közgyűlést , hogy az előterjesztést megtárgyalni és a határozat-tervezetet elfogadni sziveskedjen. Nyíregyháza, 2015. június 17.
~-
~'r)
N y
rR
(. G Y H Á l. A
tl{.
Melléklet a VFEJLj93-3 8j2015. sz. előterjesztéshe z
Határozat-tervezet Nyíregyháza Megyei Jogú Város Közgyűlésének
....../2015. (VI.25.) sz. határozata
a helyi közösségi közlekedés biztosítása 2015. évi ellentételezésének ütemezéséről
A Közgyűlés
1./
egyetért anal, hogy a 2015. évre vonatkozó tervezett ellentételezés összegét, Megbízó a tárgyhónap 15. napjáig, további egyenlő 35.846.750,- Ft-os részletekben utalja át a Szolgáltató részére.
Nyíregyháza, 2015. június 25.
A határozatot kapják: 1./ A Közgyűlés tagjai
2./
Nyíregyháza Megyei Jogú Város Címzetes Főjegyzője és a Polgármesteri Hivatat belső szervezeti
egységeinek vezetői
3./ Észak Magyarországi Közlekedési Központ Zrt.
NYIREGYHÁZA
/5 _
4401 NvíREGVHÁZA f I
NyíREGYHÁZA MEGVEI JOGÚ VÁROS
TELEFON: +36 42 524~500; FAX: +3642524-501 E~MAll: polgarmester@nyíregyhaza.hu
POLGÁRMESTERE
Ügyíratszám: VAGYj2-80/201S Ügyintéző: Dr. Bányai Péter
ElŐTERJESZTÉS
~ a Közgyűléshez
a NYíRVV Nonprofit Kft.-vel kötött üzemeltetési szerződés módosítására
Dr. Kovács Ferenc polgármester 'l,
, :
'\..,L~"y"- \.J-
-t
Kovácsné Szatai Ágnes vagyongazdálkodási osztályvezető
törvényességí véleményezést végző
személyek aláírása:
f
Dr. Szemán Sándorl címzetes főjegyző
f
",
Faragóné Széles Andrea Jegyző! Kabinet vezetője
Véleményező
bizottságok:
Gazdasági és Tulajdonosi Bizottság
Jogi, Ügyrendi és Etikai Bizottság
Pénzügyi Bizottság
Köznevelési, Kulturális és Sport Bizottság
Tisztelt
Közgyűlés!
Nyíregyháza Megyei Jogú Város Önkormányzatának Közgyűlése a 214/2013. (IX. 26.) számú határozatával Nyíregyháza Megyei Jogú Város Önkormányzata és NYlRVV Nonprofit Kft. kőzőtt 2003. június 02. napján megkötött és többször módosított, elnevezése alapján vagyonkezelési, míg valós tartalma szerint üzemeltetési szerződést egységes szerkezetbe foglaltan jóváhagyta. Az egységes szerkezetű szerződés írásba foglalásánál a felek szándéka arra irányult, hogya korábbi gyakorlatnak megfelelően az üzemeltető szabadon gazdálkodjon a rábízott vagyontárgyakkal, ezért a szerződés 3.2. pontjában foglaltakat pontosítani szükséges, azzal, hogy az üzemeltetési szerződés alkalmazása során cl NvíRVV Nonprofit Kft.-nek nem kell figyelemmel lennie él Nyíregyháza Megyei Jogú Város Közgyűlésének a nem lakás céljára szolgáló helyiségek bérletéről szóló 27/2003. (V.29.) széÍmú önkormányzati rendelet rendelkezéseire. A szerződés fenti hivatkozású pontjában rögzített lakás megjelölésü ingatlanok hasznosítása esetén a fent nevezett probléma és a rendeletnek való megfelelés nem jelent gondot, mert az 1993. évi LXXVIII. törvény (lakástörvény) szabályai előírják, hogy Önkormányzati rendeletben kell szabályozni az önkormányzati lakások bérbeadásának feltételeit. A szerződés adott pontja tartalmaz a fentieken túl még egy rendeleti hivatkozást {44/2012. (XI.30.), melynek alkalmazása szintén nem jelent problémát mert ez alapján nyílik lehetősége arra az üzemeltetőnel<, hogy kedvezményeket biztosítson többek között az önkormánYlati képviselők, egyházak részére. Javasoljuk, hogy az üzemeltetési szerződés módosításával az üzemeltető a korábbi gyakorlatnak megfelelően a bérbeadás során ne vegye figyelembe a fent hivatkozott rendelet előírásait . Fentiek alapján kérjük a Tisztelt Közgyűlést az előterjesztés megtárgyalására, a meliékletét képező határozat-tervezet és az üzemeltetési szerződést módosító okirat jóváhagyására.
Nyíregyháza, 2015. június 17,
~
(,1
~ I A...... _ v,.f
Dr. Kovács Ferenc
r~
I
Melléklet a VAGV/2·80!2015. számú előt erjesztéshez
Határozat - tervezet NYíREGYHÁZA MEGYEI JOGŰ VÁROS ÖNKORMÁNYZATA
KÖZGYŰlÉSE
••...••••••••./2015.(VI.25.) számú
határozata a NYíRW Nonprofit Kft.-vel kötött üzemeltetési szerződés módosításáról
A Közgyűlés
az
előterjesztést
megtárgyalta, és
a NvíRVV Nonprofit Kft.-vej kötőtt üzemeltetési szerződés módosítását, jelen határozat mellékiete szerint jóváhagyja. Felhatalmazza: Dr. Kovács Ferenc polgármestert az üzemeltetési szerződést módosító okirat aláírására.
Nyíregyháza, 2015. június 25.
A határozatot kapják: 1./ él Közgyűlés tagjai 2./ a címzetes főjegyző és a Polgármesteri Hivatal belső szervezeti egységei nek vezetői 3./ Bocskai Péter, a NYíRVV Nonprofit Kft. űgyvezetője
1. számú melléklet a ............... .;2015. (VI.25.) számú határozathoz
EGYSÉGES SZERKEZETŰ ÜZEMELTETÉSI SZERZŐDÉST MÓDOsíTÓ OKIRAT
Amely létrejött egyrészről Nyíregyháza Megyei Jogú Város Önkormányzata (székhelye: 4400 Nyíregyháza, Kossuth tér 1., statisztikai számjele: 15731766*8411*321*15, képviseletében: Dr. Kovács ferenc polgármester)mint áta dó, a továbbiakban Önkormányzat másrészről NyíRVV Nyíregyházi Vá rosüzemeltetö és Vagyon kezelő Nonprofit Kft. (4400
Nyíregyháza, Tüzér u.Z-4., cégjegyzékszáma: Cg.15-09-060275, képviseletében: Bocskai Péter mint átvevő, továbbiakban üzeme ltető, együttesen a Szerződő felek között az alulírott helyen és napon az alábbi feltételek szerínt: ügyvezető)
1.
Szerződő
Felek megállapítják, hogy közöttük 2013. szeptember 26. napján Egységes üzemeltetési szerződés jött létre határozatlan időtartamra.
szerkezetű
2.
Szerződő szerződést
Felek megállapodnak, hogya közöttük érvényben az alábbiak szerint módosítják.
3. Az üzemeltetési szerződés 3.2. pontja törlésre kerüt és ezzel alábbi szövegrész lép:
lévő
üzemeltetési
egyidejűleg
helyébe az
3.2. A bérbeadás során hasznosított ingatlanokkal kapcsolatosan megkötött bérleti szerződésekben érvényesítenie kell a lakások és helyiségek bérletére, valamint az elidegenítésükre vonatkozó egyes szabályokról szóló - többször módosított - 1993. évi LXXVIII. törvény Nyíregyháza Megyei Jogú Város Közgyűlésének az önkormányzati lakások bérletéről és lakbérének megállapításáról szóló 15/2006 (IV.27.) számú, az önkormányzati tulajdonú ingatlanok, önkormányzati képviselők, társadalmi szervezetek (egyesületek, alapítványok), közalapítványok, egyházak, továbbá nonprofit gazdasági társaságok által történő használatának szabályozásáról szóló 44/2012. (XI.30.) szám ú önkormányzati rendeletek, továbbá a kapcsolódó jogszabályok rendelkezéseit, azzal a korlátozással, hogya nem lakás céljára szolgáló helyiségek hasznosítása során a Nyíregyháza Megyei Jogú Város Közgyűlésének a nem lakás céljára szolgáió helyiségek bérletéről szóló 27/2003. (V.29.) számú önkormányzati rendelet rendelkezéseit nem kell alkalmaznia. 4.
A szerződés egyéb rendelkezései változatlan formában fennmaradnak.
5. A jelen szerződésben nem szabályozott kérdésekben szóló 2013. évi V. törvény e[őírásait kell alkalmazni. 6. A
szerződésmódosítást
megegyezőt
cl
Polgári Törvénykönyvről
a felek elolvasták, és mint akaratukkal mindenben helybenhagyólag aláírták.
/1Cl
Jelen szerződésmódosítás hatályba lépéséhez Nyíregyháza Önkormányzata Közgyűlésének jóváhagyása szükséges.
Megyei
Jogú
Város
Nyíregyháza, 2015. június ................ .
Nyíregyháza Megyei Jogú Város Önkormányzata képviseletében Dr. Kovács Ferenc polgármester
NVÍRVV Nyíregyházi Városüzemeltetö és Vagyonkezelő Nonprofit Kft. képviseletében Bocskai Péter ügyvezető
GYHA7.A f:éGlftJOGUVAH< '>
fH 1'[
", t(.j\:MtS,E H!\MAtA PA LVAlA lOK i"!~ t J[KiMfNED1SMr"11
PC! ('··';'MF 'TOU HIVi\ TAl il. \'Ar'O~q"l! <.;11
'14<'') NY IHH.v j ',Ád A, KOc;,S,Jij\
n'R'
<')
[S
VAI\OSÜlfMEUEiE'1 OSZT Ál Y
r;HH~A1UF.A
14<1' NYIHEC VHAz/;, KOSSUTH TER l, Ff.:
fl.:"~.
s:.
lHfFOi,; '31"'/ 5'4':'47; fAX; t3i. 4J ; lfrú4
it! HON: .)6",' '«l SJ:. • PA':: <~6'1; 411041 !. MAit: HACY",,1A'>I.C,YtJlA ({tl:mRE('YHi\7!UIU
F MAit: VAROSFLH tSTH S(g'''4YilU
UHAZ!:">I~
Ügyiratszám: PKAB/159/2015. Ügyintéző: Tilki Szabolcs
E LŐTERJESZ TÉS - a
Kőzgy űléshez-
Önkormányzati feiadate/látást szolgáló fejlesztések támogatására benyújtott pályázati program elfogadására
............. ~(f/~~~ ...... ,....
Dr. Kovács Ferenc polgármester
Pató István al előterjesztés szakmai előkészítéséérl felelős os ztályvezető
Hagymási Gyula
az
előterjesztés
szakmai
előkészitéséért
felelős refera t úravezető
az
előterjesztés törvényességi
ellenőr.zésé -végző
személy:
~.J
Dr. Szemán Sándor címzetes főjegyző
Faragóné Széles Andrea Jegyzői Kabinet vezetője
vélemén~ező bizottság vagy bizottságok:
- Gazdasági és Tu laj dono!>i Bi zo ttság - Városstratégiai és Környezetvédelmi Bizottság - Pénzügyi Bizottság
1
Z A
J
N' RU;Vh;í,iA Mt:
NyIRE GYIlAZA
1\;1 0'\iU J(>{,(j vAro"
POtC!\f{,\lfSTEhl HtVirrl\! A VJÜ"OSFUt LSll LS I tS
ts
p,;tY/\;AT01\ PROJEKT/'M.. ':"OiSMf"'" F;EF!::F:AfUV\ 4,10(1 t.l.YH<E;GYí ,AZA, hOS$Ult' rÉg l. 1'[.: HlU ON, "';.0 4' S 21-5S3: FAX: ·,,642 31' (1,11 E Mim: Ili\G" MA"I (,YUij\@NYir\H.nllIZA.l,U
vAr,()SÜZFMHH~f51 O.' nÁl \'
44P' NYiREi;lYHAZA, KO~$IJHf TÉR 1. PF.:
fl"
li"
TELEFON: .. y, 41 );4-"'17; f/\X; ."y. 42 31('(,'1!
t,I'M\'l; VM:OSH lU 51.1 r S(7'üNYIF. fGV!!AZA.liU
Tisztelt Közgyűlés!
Nyíregyháza Megyei Jogú Város Önkormányzata pályázatot nyújtott be CI központi költségvetési forrás terhére kiírt önkormányzati feladatellátást szolgáló fejlesztések támogatására.
A pályázati felhívás egyik alcélja keretében lehetőség nyílt belterületi járdák felújítására is, mely alapján beavatkozási területként Nyíregyháza Széchenyi utca (Vasgyár u. - Repűlőhíd közötti szakasz) páratlan oldala, és a Deák Ferenc utca (Arany János u. - Széchenyi u. közötti szakasz) páratlan oldala kerül felújításra. A felújítás összességében 510,5 fm hosszban érinti a két járdaszakaszt, L021m 2 felületen. A járdák burkolata, illetve több helyen már csak útalapj a 20-30 évvel ezelőtt épült ki, melyek teherbírása az évek múltával fokozatosan csökkent a felső burkolati réteg előregedésével, valamint a megfelelő teherbírású vagy hiányzó minimális alapréteg miatt. A meglévő járdaburkolat mellett évekkel ezelőtt telepített fák gyökere több helyen megemelte a meglévő járdaburkolatot, ami miatt ezek a pontok erősen balesetveszélyesek. A Nyírvv Nonprofit Kft. - mint út kezelő - forráshiány miatt még csak a legszükségesebb burkolat állagmegörzö beavatkozásokat (tavaszi ká tyúzások, repedés javításokat, stb.) sem tudta minden évben elvégezni. Ezen ritka beavatkozások így csak időlegesen voltak eredményesek, az elöregedett burkolatok teljes felületen történő homogén lezárása mindeddig nem történt meg. Jelenlegi állapotukban a járdák él merőleges irányú repedések, megemelt járdaburkolatok, él burkolat ba eső közművek föld feletti szerelvények körüli kopások miatt balesetveszélyessé váltak.
A benyújtott pályázat összkőltségvetése: bruttó 22 .437.647,-Ft, melyből - támogatás: 14.584.471,-Ft - saját erő : 7.853.176,-Ft A kedvezményezettnek a támogatásból megvalósuló beruházást él megvéllósításától számított 10 évig rendeltetésének megfelelően kell használni, melyeket Nyíregyháza Megyei Jogú Város Önkormányz.ata fogja a későbbíekben is fenntartani és működtetni. A létesítmény aktiválását szintén az Önkormányzat hajtja végre, majd átadja a Nyírvv Kft-nek üzemeltetésre, A támogatás benyújtásának határideje: 2015. június 9 . A hiánypótlás teljesitésére 2015. június 29-éig van lehetőség, majd ezt követően a miniszteri dőntés határideje 2015. augusztus
6.
A támogatás felhasználásának végső határideje 2016. december 31. A támogatás felhasználását követő 60 napon belül-legkésőbb 2017. február 28-ig - szakmai és pénzügyi beszámolót kell benyújtani.
Kérem a Tisztelt Közgyűlést az előterjesztést megtárgyalni, illetve amellékelt hatá rozat-te rvezetet elfogadni szíveskedjen, Nyíregyháza, 2015. június 15. Tisztelettel: '! ).'
t'
._.~
Pató István '
Hagymási Gyula
osztályvezető
referatúravezető
~ <)
'*" -.
(
F\.
R f
y H
".. A
.lj-.
r ir EGYHÁ
N; !RE(,YIIA11\.
ME· Yt.I,Cl t VARO<; F ,t "ArI', q RI ttl\rMALA !",I V iM Ol< r <; r J )tKTMI Nt"'7<:M[N1
PO; Gf,PMf!'Tll\!
r.E.fEhAHlRA "o NYIRE(j\IlA4A.KO,>StflHl{Pl PL.3,. TE Lf;FOk hf .l ::.j S~, FAX' ~I;.
Hl\Ii~ TgA
vMtOSffJif 5;"1, SI rs
VAFQ~(1f'\1HTn F \ O~ZlAlY
4401 NYIREGYHA21\, KOSSU1 H TER 1. PF.: 1>'\.
TELEFON: · )6.p t , 4 517: FAX: .;1. 'i~ 3 lű , ú 4i f MA!!; VliliOSFUI! S7I1St
Határozat-tervezet
NYíREGYHÁZA MEGYEI JOGÚ VÁROS KÖZGYŰLÉSE ...../ 2015. (VI. 25.} számú
h atáro zata
Önkormányzati feJa date/látást szolgáló fejlesztéseI< támogatására benyújtott pályázati program c. pályázati program elfogadásáról A Közgyűlés
1. Önkormányzati feladatellátást szolgáló fejlesztések támogatására c. pályázati program ta rtalm áva l és megvalósításával e g y e t é r t . Felelős: Patóné Nagy Magdolna - Gazdasági Osztá lyvezető
Hagymási Gyula - Pályázatok és Projektmenedzsment Referat ú ravezető
Határid ő:
folyamatos
2. A projekt Nyíregyháza Megyei Jogú Város Önkormányzat ára vonat kozó kö ltségvetésének 65 % át kitevő , 14.584.471 Ft támogatási összeget figyele mbe véve, a megvalósít áshoz szükséges maximum 7.853.176 Ft összegű saját forrást a költségvet ési ren deletében, a szükséges ütemben b i z t o s í t j a • Nyíregyháza, 2015. június 25.
A határozatot kapják:
1./ a Közgyűlés tagja i
2./ a dmzetes főjegyző és a Polgármesteri Hivatal belső szervezeti egységeinek vezetői
.....
(
E G Y
f
Z f\
NvIRE("tHAlA 1'.1((,'''[1lOGÓ VAros
NYIREGYHAZA MEC YEI JOGIj VAROS rOll':;ARMf:STEHI HlVA'f i\LA v{;ROSh.JlEs?'rtsl tS
POLGÁRMESTERI HIVI'.TAlA r,~t yALATOK f'S PP.OJEKT\1ENfDL;;MENT
RHE RATÚAA 4 .. "10 "lyIREGYHAZA, I<.OSSI.ITH TU,'. Pr.~ 8, fHHv'" V 42 ').4-<;''>3, F~X: qf 'li '\11ü4' E "All: AC.~I>A$I ... yULA@N\ lHFGYHAIAHU
, AnOSU':EMEl ETÉSI OSZTAL y 4 ~Ul NYIRE<'YHÁZA. KOSSUTH fÉR I. PF.: 8, n,lfFOl'<; Hl' 42., 4 ';)4/; fAX: '364210-647 E·MA,L:VAhOSF!:JUiSZTES@NY!RfC:YHA7A,I1V
Ügyiratszám: PKAB/142/ 2015. Ügyintéző; Bojtor Nagy Hdiko
EL ŐTERJESZ TÉ S
~
a Közgyű l és h ez
az "Önkormányzati intézmények épületenergetikai korszer(lsítése" dmű, KEOP~2015-5. 7.0
azonosítószámú pályázat benyújtására
J[/~V-'
... . •. ,. >.• , .. ..... . , .••• . ~
0 .0
,.)
o • ••••• •
0 • •• • • 0 .... .. . . . . . . . . . . .
Or. Kovács Ferenc polgármester
Pató István az előterjesztés szakmai előkészítés éért felelős osztályvezető
:X'0.::\:.:.~..~~L!i{~. . .~~~. ~~ az
Hagymási Gyula szakmai előkész ít~séért
előterjesztés
felelős refera t úravezelő l
az előterjesztés törvényességi ellenőrzését v~gz6 személy:
/", Dr. Szemán Sándor címzetes főjegyző
Faragóné Széles Andrea Jegyző; Kabinet vezetője
Véleményező bizottság vagy bizottságok:
- Városstratégiai és Környezetvédelmi Bizottság - Gazdasági és Tulajdonosí Bízottság - Pénzügyi Bizot tság
y
REr \' HA/.A
\t;)~~:~k,
~.
;'
~\
r_~, _
~: ,:
f
NYIREGYW\zA
+1ti. ..::
\
~YIRfGY ...AIA MlGYEI JO<..U\'ÁR05 '>OLGAI
MEGY"" JOGU VAnOS POLljARMES fERI HIVATALA PÁ 'iÁZAWY.ÉS PROJEI<1MENEDZSM 'H RtFERAIURA 44~O NyiREGY.~AZA. ~OSS' fH r ..r. 1. P .: Sj. TELEff)N: t,6 4l "4,'" FAX: ~6 <}. )lH)~1
':t \ .... '
f tv.AIL
,to
Mf,IL' VAROSfEJl!:5l IE$@'NVlIlU:'YHJ\I.A.Hl!
H{\G"MASI.(,YULA(~)NV1REGYHAZAHU
Tisztelt Közgyűlés!
Nyíregyháza Megyeí Jogú Város Önkormányzata pályázatot kívan benyújtani a Környezet és Energia Operatív Program KEOP-201S -5.7.0 azonosítószámú, Középületek kíemelt jelentőségű épűletenergetíkai fejlesztése című pályáz.ati konstrukcíóra. A kiírás célja a középületeket határoló- és nyílászáró szerkezeteínek hőtechnikai fejlesztése és kapcsolódó tevékenységek támogatása. A projekt előkészítése 2015. május elején kezdődött el, a kivitelezésre alkalmas tervdokumentáció elkészült. A pályázat sikeressége érdekében fontos a pályázat megfelelő módú előkészítettsége, amely érdekében fe ltételes közbeszerzési eljárás indult az építési munkálatokra vonatkozóan. A beruházás becsült értéke nettó 116.989.811 Ft. Nyíregyháza Megyei Jogú Város Önkormányzata a pályázat keretében az alábbi 5 intézményben homlokzati hőszigetelést, lapostető hőszigetelést, valamint a külső nyílászárók cseréjét kívánja megvalósítaní: • Nyíregyháza-Oros Rozsnyaí u. 8_ szám alatti ingatlanon meglévő Idősek Otthona • Nyíregyházai Vécsey kőz 2. szám alatti ingatlanon meglévő 1. sz. Idősek Klubja • Nyíregyháza, Sóstói út 3 L szám alatti ingatlanon meglévő Eszterlánc Északi Óvoda Kerekerdő tagintézmény • Nyíregyháza, Virág utca 67. szám alatti ingatlanon meglévő Gyermekek Háza Déli Óvoda Virág utcai tagintézmény • Nyíregyháza,
kőz
Kert
8.
szám
alatti
ingatlanon
meglévő
Tündérkert
székhelyíntézmény Fenti intézmények
műszaki
felmérés és indokoltság alapján kerültek kíválasztásra.
A pólyázat keretében támogatható tevékenységek, e/szómolható költségek:
• Projekt előkészítés: o Szakmai előkéslÍtés o Projektmenedzsment az előkészítés során • Kivitelezés • Mérnöki feladatok • Projektmenedzsment a megvalósrtás során • Egyéb szolgáltatások Fenntartási kötelezettség:
A projekt fenntartási időszak a projekt befejezését követő naptól számított 5 év . A támogatás mértéke: 100%. A támogatás összege: bruttó 150 millió Ft. A pályázat benyújtásának határideje : 2015, augusztus 15.
--
( '",í,
".
...
'\! Y . R
Jj , ~ 'y
"I A .... A
Keleti
Óvoda
"'YIRE<.YtiÁZA MH,1E,OC.l VAROS F'OlCAfPJlESn u H'VATAlA P\l.YAIA TO IP''> PFOJI' ,TMEN ?Z5MEW
!
,. c ) ~ ('REGY'
ALA, KO~ JTI1 i ÉR I Pr. th LLE"'", !\I: ':>4.1 '4, JiFA '36 lJ' F ~." l HAC.YMA<;ICVl: f(a}"I'iIU:(,Y"IAlA>'U
NYJREGYhA2A MlGYElJO r li VAROS POlGÁRME STml HiVATALA vÁnOSH lLE<;( rtsH ) VAROSLJ::fMflt'ETfSIOSZTÁ ' i .01 N" Rt(,YtiAlA, KOS"UTH TÉK 1." - ; Bi
TEl. FON' ..
F
42 S'4 "47; fAx.:
.~ó <2
3u
41
r \l\AIL-vAR,)SftJLblT FS(('WIH r,vHA?j\.HL
Határozat-tervezet NYíREGYHÁZA MEGYEI JOGÚ VÁROS KÖZGYŰLÉSE
•...j2015.(VI. 25.) számú határozata az "Önkormányzati intézmények épűletenergetikai korszerűsítése" eimű , KEOP-20IS-5.7.0 azonosítószámú pályázat benyújtásáról
A KözgyQlés
az előterjesztest megtárgyalta , az "Ön kormányzati intézmények épületenergetikai korszerűsítése" című, KEOP-201S-5.7.0 azonosítószárnu pályázat tartalmával és annak benyújtásávaf e g y e t é r ti a szükséges ön erőt cl palyázat megvalósítása érdekében b i z t o s í t ja.
Felelős: Hagymási Gyula Határidő:
Pályázatok és Projektmenedzsment Referatúravezetö
folyamatos
Felelős: Patóne Nagy Magdolna - Gazdasági Osztályvezető Határidő :
fo lyamatos
Nyíregyháza, 2015. június 25.
A határozatot kapják: 1./ a Közgyűlés tagja i 2./ a Címzetes Főjegyző és a Polgármesteri Hivatal belső szervezeti egységeínek vezetöi
N (
E
ls 'y
t' A
_A
r.. Yl'R i.GY HAZA MEGYE lOGU VÁROS 1'00(i\RM~'iT€m t'IVA1!\LA pAl ,ÁZATOK rs PROJEKTMENf.OZSMENT
IIIY'REGYHA!A MEGYEI IOGU VÁROS f OLGÁRME'iTER! HIVATALA VAROSI'EJtE.5LTÉ5c1 LS VARO~()ZEiViELTF·ÉSf O')lTAL't 4401 ~'lyíRE('Yl-lN.A. K'>SSUTH TÉR
RfFHtATURA HO~) N"IFlEGYHA!A. KO<;$U HI noH', Pí-'.: fl J.
fh.EfO'j; +.,6 1514 :53; fJ1.X: qf 42 , 104' E MAI •• t-IA:" 'VlA'I.(,YlI' A(fJl\lflRE.fV/-iAlA.HL
A közbeszerzés eljáras lebonyolítását, a
I
PF•• 8j.
THHON; + f) 41, ) '4'S·1I; FAX••,6 4~ 310-(;-U r ""AIL: VAROSH.hESZTE.S@~YIRl"YHAlA.HJ
műszaki ellenőrzést
és a projektmenedzsment tevékenységet is
saját humánerőforrás igénybevételével kívánjuk megvalósítani. A pályázat pontos költségvetése a követően
közbeszerzési eljárás lefolytatását
állítható össze, amely alapján pontossá válik az épületek
kivítelezésének összege. A kérelem összeállítása során a lehetőségekhez mérten igyekszünk a legtöbb költséget elszámolhatóvá tenni. Előzetes
számítások alapján az emész mértéke várhatóan 4 % alatt marad. Pontos összeget akkor tudunk ajánlattevőve l szerződést
meghatározni, amikor a nyertes Kérjük a Tisztelt szíveskedjen !
Közgyűlést
az
előterjesztést
kötünk,
megtárgyalni, illetve amellékelt határozat-tervezetet elfogadni
Nyíregyháza, 2015. június 15.
Tisztelettel:
!I
... \JI
r. .
t
-,
....
J',
-"-
J
".,,'
,
I.~fl,. '\,II. " " "
Hagymási Gyula
f'
Pató István
referatúravezetö "
osztályvezető
'
- - - - - .-o.
(~
N
l'
1
c y
Ll A L ,'\
~1{
,~-&:Z-.>i
~ '.
NYíREGYHÁZA MEGYEI JOGÚ VÁROS POLGÁRMESTERE
.
~
,
• 4.,00 NY!f{EGYHAZA, KOSS\. TH TER :. PF.: S3. .' TElEFON: +3642. $2...,·500; FAX: +36 42 )24-$01 1 E,·MAIL: POLGARMESTfR@NYJREGYfiA7!d1U ~
f
Ügyiratszám: SZOC-I0169/2015. Ügyintéző: Kertész Sándorné
ELŐTERJESZTÉS
- a Közgyűléshez A Ridens Szakképző Iskola, Speciális Szakiskola és Kollégium Nyíregyházi Tagintézményébe járó tanulók étkeztetésére vonatkozó megállapodás megkötésére
~, Dr.K~~~nc
polgármester aláírás
Dr. Krízsai Anita
az előterjesztés szakmai
előkészítéséért
felelős osztályvezető aláírása
Az előterjesztés törvényesség! ellenőrzését végző személyek aláírasa: II
, Dr. Szemán Sándor ,i
címzetes főjegyző
Faragóné Széles Andrea kabinet vezetője
jegYlői
Az
előterjesztést véleményezi:
Pénzügyi Bizottság Gazdasági és Tulajdonosi Bizottság Jogi, Ügyrendi és Etikai Bizottság
G Y H Á Z A
Pó'.
Tisztelt
Közgyűlés!
A gyermekek védelméről és gyám ügyi igazgatásról szóló 1997. évi XXXl. törvény (a továbbiakban Gyvt.) 151. § (2) bekezdése 2013. január l-jétől az alábbi rendelkezést tartalmazza:
"Ha a szülő (törvényes képviselő) eltérden nem rendelkezik, a nem állami fenntartó az általa fenntartott nevelési-oktatásI intézményben, a települési önkormányzat az általa fenntartott óvodában es a közigazgatási területén az állami intézményfenntartó központ által fenntartott nevelési-oktatási intézményben, a fenntartó az egyéb állami fenntartású intézményben a gyermekek és a tanulók számára az óvodai nevelési napokon, illetve az iskolai tanítási napokon biztosítja a déli meleg főétkezést és két további étkezést." Fentiek értelmében Nyíregyháza Megyei Jogú város Önkormányzatának feladata a közigaz.gatási területén lévő, és 2014. szeptember l-től a Klebelsberg Intézmenyfenntartó Központ (KlIK) fenntartásába került Ridens Szakképző Iskola, Speciális Szakiskola és Kollégium Nyíregyházi Tagintézményebe járó tanulók étkeztetése.
Az intézmény székhelye Balassagyarmaton van, így a székhelye szerint a Nográd megyei KUK
Salgótarjáni tankerületéhez tartoznak. Nyíregyházán a Széchenyi utca 34-38. szám alatti épületben,
amelynek az önkormányzat is tulajdonosa, tagintézményként működik az oktatás, nevelés.
A 278 fő tanuló 2014. évi étkeztetésére a céltartalékban terveztük meg az e!őirányzatot, melyet a
Középfokú Köznevelési Intézményeket Működtető Központhoz (KÖZIM) indokolt voit
átcsoportosítani. Az önkormányzat a Ridens Szakképző Iskola, Speciális Szakiskola és Kollégium
Nyíregyházi Tagintézményébe járó lanulók folyamatos étkeztetésének biztosítása érdekében
2014.szeptembertöl és a továbbiakban is a közétkeztetési feladatot a KÖZIM útján látja el.
A Klebelsberg Intézmenyfermtarto Központ biztosit ja a KÖZIM részére a tevékenység ellátásához
szükséges nagy értékű tárgyi eszközök, valamint kis értéku tárgyi eszközök és az intézményben lévő, a
feladatellátásához sz.ükséges helyiségek térítésmentes használatát. A tevékenység elIátásáhol az
önkormányzat a KÖZIM kőltségvetésébe a 26/2014. (IX. 26.) rendelet alapján 2014. szeptember 01 tól 3 fő közalkalmazotti álláshelyet engedélyezett, valamint az étkezéssel kapcsolatos működési
költséget biztosította.
Az intézményben 2014. szeptember l-tól a Kőzgyűlés 333/2012. (XIl.B.) számú, 2015. január Ol-től a
270/2014. (XI1.l8.) SZámlj határozatban megállapított élelmezési nyersanyagnorrnát kell alkalmaznj a
Gyvt. 2013. január l-től hatályos 151.§ (2a) bekezdése szerint,
A fentiek alapján kérem a Tisztelt Kbzgyúlest, hogy az előtcrjesztest megtárgyalni és a határozat
tervezet elfogadni sziveskedjen.
Nyíregyháza, 2015. június 15.
Tisztelettel:
"
D~ls'FerénAI'.
r
-1 e).
Cy)
N Y
REGYHÁZA
Www.~tmltC;;(IIALA.!h,
Melléklet a SZOC-10169j201S. szárnú előterjesztéshez Határozat-tervezet
NYíREGYHÁZA MEGYEI JOGÚ VÁROS KÖZGYŰLÉSE
.../2015. (VI.25.) számú határozata A Ridens Szakképző Iskola, Speciális Szakiskola és Kollégium Nyíregyházi Tagintézményébe
járó tanulók étkeztetésére vonatkozó megállapodás megkötéséről
A
Közgyűlés
1. Az
előterjesztést
rnegtárgyalta és elfogadja.
2. A határozat-tervezet me!lékletét
képező megállapodást jóváhagyja.
3. Felhatalmazza a polgármestert, valamint a Középfokú Köznevelési Intézményeket Központ (KÖZIM) vezetőjét a megállapodás aláirására.
Működtető
Felelős:
Dr. Kovács Ferenc polgármester
Tóth Zoltán intézményvezető
Határidő : Folyamatos
4. A Ridens Szakképző Iskola, Speciális Szakiskola es Kollégium Nyíregyházi Tagintézményében
ellátott tanulók folyamatos étkeztetését biztosítja azzal, hogya Klebelsberg
Intézményfef'lntartó Központ biztosítja a működtetést végző önkormányzati költségvetési
szerv rÉsl,ére kLllön megállapodassal a tevékenység ellátásához sl,ükséges nagy értékű targyi
eszközök, kis értékű tárgyi eszközök, valamint a feladatellátáshoz szükséges, az
intézményben levo helyiségek térítesmentes haszná!atát. Kinyilatkozza, hogya feladat
ellátásahoz álláshelyet nem vesz át.
5. Utasitja és egyben felhatalmazza a Középfoku Kőzneve!ési Intézményeket Működtető
Központ vezetőjét a költségek megosztásáról szóló megállapodás elkészítésére és aláírására.
Felelős: Tóth Zoltán intézményvezető
Határidő: folyamatos
6. Utasítja a Középfokú Köznevelési Intézményeket eszkőzök nyilvántartásba vételéről, gondoskodjon .
Felelős : Tóth Zoltán intezményv€zető
Határidő: folyamatos
Működtető Központ vezetőjét, hogy az
rendeltetésszerű
használatáról.
állagmegóvásáról
A határozatot kapiák: 1. A Közgyűlés tagjai 2. középfokú Köznevelési Intézményeket Működtető Központ, Nyíregyháza Széchenyi u. 29-37. 3. Ridens Szakképző Iskola, Speciális Szakiskola és Kollégium Nyíregyházi Tagintézménye Nyíregyháza, Széchenyi út 34-38. 4. Klebelsberg tntézményfenntartó Központ Salgótarjáni Tankerülete, Salgótarján Rákócz; út 36. 5. Címzetes főjegyzo és él Polgármesteri Hivatal belső 5zervneti egységeinek vezetői WW VI.NVI!\ EGYHAlA.Hl'
NY
R E G Y H Á Z
polC>.
Melléklet a ..... ./2015. (VI. 25.) számú előterjesztésl1ez MEGÁLLAPODÁS KŐZÉTKEZTETÉSI FELADATOK
ELLÁTÁSÁRA
amely létrejott egyrészről NYíREGYHÁZA MEGYEI JOGÚ VAROS ÖNKORMÁNYZATA (székhelye: Nyíregyháza, Kossuth tér l., adószám: 15731766-2-15, számlaszáma: 11744003-15402006 00000000 szamiavezető pénzíntél.cte: OTP Bank Nyrt Északkelet-magyarországi Régió Nyíregyházi Fiókja (4400 Nyíregyháza. Rákóczi u. l.)}, képviseli: Dr. Kovács Ferenc polgármester. a továbbiakban Önkormányzat és a Középfokú Köznevelési Intézményeket Működtető Központ (székhelye: Nyíregyháza, Széchenyi u. 29-37., adószám: 15802255-2-15, $zámlaszám: 11744003-15802255-00000000 számlavezető pénzintézete: OTP Bank Nyrt Északkeleti-magyarországi Régió Nyíregyházi Fiókja (4400 Nyíregyháza, Rákóczi u. L)), képviseli: Tóth Zoltán intézményvezető, továbbiakban KÖZIM Klebelsberg Intézményfenntartó Központ (székhelye: 1051 Budapest, Nádor utca 32., képviseli: $zékyne dr. Sztrémi Melinda. Salgótarjáni tankerület mb. tankerületi igazgató, adóigazgatási azonosító szám: 15799658-2-41, előirányzat-felhasználási keretszamIa száma: 10032000 00330462-00000000, ÁHT azonosítója: 335262, statisztikai szám jele: 15799658-8412-312-01 továbbiakban: KUK RIDENS Szakképző Iskola Speciális Szakiskola és Kollégium (SZékhelye: 2660 Balassagyarmat, Nyírjes puszta 5., képviseli: Siketné Zsiga Judit intezményvezetőj, a továbbiakban Intézmény RIDENS Szakképző Iskola Speciális Szakiskola és Kollégium Nyíregyházi Tagintézménye {telephelye: 4400 Nyíregyháza, Széchenyi út 34-38.} tagintézmény vezető: Varga Józsefné) a továbbiakban Tagintézmény
együttesen Együttműködő Felek között a mai napon, az alábbi feltételek szerint: l. ELŐZMÉNYEK Együttműködő
Felek eiőzményként rögzítik, hogy az Országgyűlés 2012. november 26-án elfogadta az egyes szakosított szociális és gyermekvédelmi szakellátási intézmények állami átvételéről és egyes törvények modositásáról szóló 2012. évi CXClI. törvényt, amely - többek között _... módosítja a gyermekétkeztetésre vonatkozó szabályokat is. Ez alapján az 1997. évi XXXI. törveny a gyermekek védelméről és gyámügyí igazgatásról (a továbbiakban Gyvt) 151. § (2) bekezdése 2013. január l-jétől az alábbi rendelkezést tartalmazza: "Ha a szülő (törvényes képViselő) e[térően nem rendelkezik, a nem állami fenntartó az általa fenntartott nevelési-oktatási intézményben, a települési önkormányzat az általa fenntartott óvodában és a közigazgatási területén az állami íntézményfenntartó központ által fenntartott nevelési-oktatási intézményben, a fenntartó az egyeb állami fenntartású intézményben a gyermekek és a tanulók számára az óvodai nevelési napokon, illetve az iskolai tanítási napokon biztosítja a déli meleg főétkezést és két további étkezést." Fentiek értelmében, Nyíregyháza Megyei Jogú Város Őnkormanyzatának feladata 2014. szeptember l-jétől az étkeztetés biztosítása a RIDENS Szakképző Iskola Speciális Szakiskola és Kollégium Nyíregyházi Tagintézmenyeben.
ll. A MEGÁLLAPODÁS TÁRGYA 1. Al Önkormányzat az I. pontban leírtaknak megfelelően a Tagintézményben biztosítja a tanulók számára az iskolai tanítási napokon a déli meleg főétkezést és további két étkezést. WWW.NYIk.E(jY IAlA.kU
---"
~~) j
N Y í R E G Y H Á Z
~(
2. Az Önkormányzat a gyermekétkeztetési feladat ellátásáról az Intézmény tanulói és dolgozói tekintetében a KLlK Salgótarjáni Tankerület vagyonkezelésében lévő Tagintézrnény tálaló konyha-étkezőjében gondoskodik. Az étkeztetés esetében a feladatellátas az Állam tulajdonában, és a KLlK vagyonkezelésében lévő tálaló konyha-étkezőben történik.
3. A KLlK jelen szerlódes keretében ingyenes használatba adja az Önkormányzat részére a Nyíregyházi ingatlan nyilvántartásban szereplő iskola, étkező és tálaló konyha rendeltetésű, 2 természetben 4400 Nyíregyháza, Széchenyi u. 34-38. alatti ingatlanból 176 m ingatlanrészt, mely tálaló konyha funkciót lát el (továbbiakban: konyha). A használatért a KLlK a bérleti díj fizetésétól eltekint. 4. A KUK a feladat ellatásához ingyenesen hasznalatba adja az Önkormányzat részére jelen megállapodás 1. sz. mellékiete (átadási jegyzőkönyv) szerinti - az étkeztetés feladatellátására szolgáló vagyonkezelésében lévő - ingosagokat Ezen eszközök pótlásáról, javitásáról az Önkormányzat gondoskodik. A pótlás során beszerzett eszközök az Önkormányzat tulajdonába kerülnek. 5.
Szerződ6
Felek kijelentik, tudomással bírnak arrol, hogy il gyermekétkeztetesi feladatokat az Önkormányzat il KÖZIM kőzreműködésével látja el il 3.) pontban rögzített Tagintézmény tálaló konyha-étkezőjében. III. MEGÁLLAPOOÁS IDŐTARTAMA
1. Jelen megállapodás 2014. szeptember 1-jétől határozatlan
időtartamra
jön létre.
2. A megállapodás megszünik, ha az Önkormányzat étkeltetési feladat-ellátási kötelezettsége teljesen, vagy az érintett Tagintézmenyben és kollégiumában elhelyezett diákok vonatkozásában megszünik.
3. A megállapodás módosítását bármelyik fél írásban keldeményezheti. 4. Együttműködő felek tudomásul veszik, megegyezéssel, írásban módosíthatják.
hogy
jelen
megállapodást
kizárólag
közös
5. Jelen megállapodást bármelyik fél jogosult a másik félhez intézett írásos felmondá nyilatkozattal, a hónap utolsó napjára, de legalább 60 {hatvan} napos fehnondási idővel felmondanL
IV. KÖZÉTKEZTETÉSI FELADATELLÁTÁSSAL KAPCSOLATOS RENDELI<EZÉSEK
1. Az étkeztetési feladat magában foglalja a gyermekétkeztetés biztosítását, az étel szállítását, kiosztását. 2. Az Onkormányzat az étkeztetést teljes körűen látja el. Az ellátás biztosítása érdekében szükséges alkalmazottak foglalkoztarásán, az adagok minoségi és mennyiségi ellenőrzesen és kiosztásán túl gondoskodik a tálaláshoz használt szállító és tálaló edények, evőeszközök mosogatasáról, a konyha takaritásárót a jogszabályi előírásokban meghatározott higiénés körülmények betartásaról. Az étkező tisztántartása a KÖZIM dolgozóinak feladata, 3. Az Önkormányzat az étkezésért fizetendő térítés' díj mértékét határozatban állapítja meg. Az étkezési térítési díj beszedését a KÖZIM végzi.
WV/W.NYJi\EChIIUA.HU
NYíREGYHÁZA
~1.
4. A Tagintezmény a köznevelési feladatokhoz kapcsolódó étkeztetesi feladat-ellátáshoz
szükséges feltételeket saját kollégiumi ellátottjaí, tanulói és alkalmazottai vonatkozásában
biztosítja . Az étkezési normatíva igényleséhez, a napi étkezés lebonyolításához szükséges
nyilvántartásokat naprakészen vezeti, él nyilvántartás adatait a Tagintézmény él KÖZlM
részére rendelkezésre bocsátja.
S, A KÖZIM az étkezések megrendeléset közvetlenül, naponta az élelmezesvezető részére küldi
meg, A pótrendeléseket es lemondásokat a tárgynapot megelőző napon 9 óráig (hétfői napra
pénteken 9 óráig) jogosult él Tagintézmény a KÖZIM felé jelezni.
6. A Tagintézmény az étkeztetesben résztvevők létszámáról (kedvezményenkénti bontásban a
KÖZIM által előírt formában) az intézmény tanulói vC'1atkozásában havonta kimutatást küld a
KÖZIM -nek folyamatosan jelezve a változásokat A Tagintézmény . a térítési díj
kedvezményeket nyílvántartja, a megállapítás alapjául szolgáló dokumentumok
érvényességét figyelemmel kíséri és az érvényességi határidő lejártára felhívja a szülő,
gondvise lő figyelmét, illetve az új dokumentumok bekérésérő l gondoskodik. A Tagíntézmény
a térítési díj-kedvezmények megállapításának alapjául szolgáló dokumentációt 5 évig megőrzi
és az Önkormányzat kérésére azt ellenőrzésre atadja ,
V. Egyéb rendelkezések l, Az Önkormányzat köteles a használatba adott ingatlanrészt rendeltetésszerűen használni,
annak állagát megóvni - ideértve a konyha tartozékait, felszereleseit, az épület központi
berendezéseit és a közös használatra szolgáló helyiségeket is - továbbá azt tisztán tartani.
2. Amennyibe n az Önkormányzat a konyhán bármilyen átalakítást, fellljítást vagy egyéb értéknövelő munkát kíván végrehajtani, azokat kizárólag a KLlK előzetes írásbeli hozzájárulása esetén teheti meg. Az ingyenes használat időtartama alatt szükségessé váló karbantartási munkak költsége eltérő megállapodás hiányában al Önkormányzatot terhelik, 3. A rendes karbantartáson felüli, nagyobb volumenű felújítási vagy helyreálHtási munkák költségei teljes egészében a KLlK-et terhelik. Ilyen esetben az Önkormányzat köteles tűrni a karbantartással, felújítással, helyreállítássai kapcsolatos munkák elvégzését, illetve ha azok elvegzésének szükségességét észleli, köteles arról él KLlK-et haladéktalanul értesíteni. 4, A jelen szerződés bármely módon történő megszüntetése esetén az Önkormányzat köteles az ingyenes használatba adott ingatlanrészt a megszűn,-s napjával, eredeti állapotában, játadás átvételi jegyzőkönyvnek rnegfe.lelőenj kiürítvel a KLlK részére visszaadni. 5, A szerződésben nem szabályozott kérdésekben a Polgári Törvénykönyvről szólo 2013. evi V, törvény (Ptk.) lakásbérletre vonatkozó szabályai, valamint a lakások és helyiségek bérletére, valamint az elidegenitésükre vonatkozó egyes szabályokról szóló 1993. évi LXXVI II. törvény rendelkezései az irányadók, 6. A KLlK kijelenti, hogy az intézmény esetében a tüz·, villám- és érintésvédelmi igazolása inak állapota megfelel a jogszabályban meghatározottaknak, amelyről az érvényes ígazolásokat az Önkormányzat rendelkezésére bocsátja. 7, Az 1. számú melléklet jelen megáHapodás elválaszthatatlan részét képezi.
WW W.NY m EC\.il AllI.HlJ
---...
~1)
N Y f R E G Y H A Z
5~
Jelen megállapodás egymással mindenben megegyező 8 eredeti példányban készült, rnelyből 3
példány az Önkormányzatot} 3 példánya KUK-et, 1-1 példány az intézményt és a KÖZIM -et illeti
meg.
A szerződő felek képviselői a megállapodásukat tartalmazó okiratot elolvasás és értelmezés után,
mint akaratukkal egyezőt aláírják.
Mellékletck:
1. $zámú melléklet: használatba adott eszközök Nyíregyháza, 2015. június
H.
NY!REGYHÁZA MEGYEI JOGú VÁROS ÖNKORMÁNYZATA RÉSZÉRŐL:
Dr. Kovács Ferenc
Dr. Szemán Sándor címzetes főjegyző (jogi eltenjegyzö)
polgármester
Patóné Nagy Magdolna gazdasági osztályvezető (pénzügyi eHenjegyzö)
Tóth Zoltán KÖZIM intézményvezető
Klebelsberg !ntézményfenntartó Központ részéről:
Székyné dr. Sztréml Melinda salgótarjáni tankerület mb. tankerületi igazgatója
RIOENS Szakképző Iskola Speclális Szakiskola és Kollégium részéről:
Siketné Zsiga Judit
Varga Józsefné
intézményvezető
et)
N Y
tagintézmény vezető
í R E GY H
Á
z
A
,Li
ÁTADÁS - ÁTVÉTELI JEGYZŐKŐNYV Készült: 2014. szeptember Ol-jén a RIDENS Szakképző Iskola Speciális Szakiskola és Kollégium Nyíregyházi Tagintézménye 4400 Nyíregyháza, Széchenyi út 34-38. alatti hivatalos helyiségében Jelen vannak:
Varga Józsefné Nizsatóczki Csabáné Puskásné Somogyi Mária Silimon Tiborné Kondész Istvánné
tagintézményvezető
RIDENS RIDENS
gondnok
KŐZIM
intézmén yvezető-helyettes
KŐZIM
konyhai dolgozó konyhai dolgozó
KŐZIM
Tárgy: konyhai és éttermi berendezésekJ eszközök ingyenes használatra való átadása
KONYHA Megnevezés
5S2.
Nyilv.sz.
1
371
Sütő
2
405
3
483 5945
4
me.egység
mennyiség
2 rekeszes (Technokea 900 VE/3)
1
db
Étkezési tálca
40
db
Kanál
70
db
786
Evőkés
58
db
5
787
Evővil!a
61
db
6
793
Leveses tányér
57
db
1177
lapostányér
78
db
Bögre
67
db
Kancsó
17
db
1
db
7
9
1185 6012 4012 4599
10
508
Hatőszekrény
11
641
Tűzhely
1
db
12
642
Üst
1
db
13
643
Gázzsámoly
3
db
14
727
Asztal RM lappal
2
db
lS
750
Asztal kopásálló lappal
2
db
16
732
Lábas 40 l-es fedővellNOX
1
db
17
736
Tálalópult (fiókos)
2
db
18
738
Mosogató (RM 3 medencés csepegtetővel)
2
db
19
752
Szekrény
3
db
20
760
Fazék 5,75 l-es
1
db
21
760
Fazék 4 l-es fedővellNOX
1
db
8
1.....--...-.
----
Elektronic
(Felső
fali)
fedővellNOX
L
~!
Megjegyzés
Működés
képtelen
}\A~t }
22
762
Lábas 6 L-es fedővellNOX
2
db
23
763
Lábas 5,25 l-es fedővell NOX
2
db
24
764
Lábas 3 L-es fedővel INOX
2
db
25
770
Tál 3,5 l-es iNOX
1
db
26
771
Merőkanál
4
db
3
db
2
db
0,4 L-es
772,584 Merőkanál 0,25 L-es
27
28
774
Spicc kanál
775
Lapát kanál
778
Csontozókés
780
Tésztaszűrő
28 cm
1
db
781
Tésztaszűrő
22 cm
1
db
782
Tésztaslűrő
20 cm
1
db
4
809
Mentőláda
1
db
35
856
Étkező asztal
1
db
1057
Szemetes
1
db
7.
db
. 29
I
31
36
I
37
~ 39
1841
IHűtőgép 400 L-es
1
db
1901
Tűzoltókészülék
1
db
40
2494
!TiHalóállvány RM
2
db
2544
Ó
1
db
3031
ú sütő
1
db
1
db
1
db
1
db
Ételszállító edény fedővel 20 L
3
db
Éte!szálHtó edény fedővel 15 l
1
db
4306
Szemetes
1
db
49
4344
Függöny
3
db
50
6165
Rádiósmagnó
1
db
51
6593
1
db
52
719~ór.
1
db
53
776
1
db
3616
Kéztörlő
3637
Folyékonys
adagoló dagoló Y lanussi étel mintás
~
3954 3955
3956
I
asi kávéfőző
ÉTKEZŐ
Ssz.
Nyilv.sz.
1
686
Megnevezés
mennyiség
Szekrény
me.egység
2
db
2
Asztal
21
db
3
Szék
53
db
4
1071 2032
Kézszárító
1
db
S
2035
Fogas
2
db
3612
Folyékonyszappan adagoló
1
db
6
Megjegyzés
4342
-
7
4343
Függöny
7
db
8
6171
Gurulós tá laló
2
db
---
k.m.t
1<4" ,.,.r_.
VIJj
varga\JÓZse!né tagintézmé nyvezetö
~C~~ ~,. Silímon fíborné konyhai dolgozó \
./0 .• it(~. ~\ Nizsalóézki Csabáné gondnok
/6/V&'''L 1".1--.'-..-1 Kondész Istvánné konyhai dolgozó
\
ryUi"~\tOf,)IQ
Puskásné Somogyi Mária intézményvezetö-helyettes
~.I
-
A bizottság ülésének végén a bizottság elnöke megköszönte a bizottság munkáját és az ülést bezárta.
Nyíregyháza, 2015. június 24.
.~
wtx~ N~y
Tormáss' Géza
László
Pénzügyi bizottság tagja
Pént6 gyi bizottság elnöke
Fe::I;:igitta
Pénzügyi bizottság titkára
3J.
JELENLÉTI
ív
a 2015. június 24.-én (szerdán) 12.30 órakor megtartott Pénzügyi Bizottsági ülésről Sor
Jelölő
Név
szám
Aláírás
szervezet
1.
Nagy László
2.
Dr Horváthné dr. Veisz Katalin
3.
Tóth Imre
FIDESZ-KDNP
4.
Tormássi Géza
FIDESZ-KDNP
5.
Szilvási István
FIDESZ-KDNP
6.
Bakó József
7.
Petrusák János
FIDESZ-KDNP
8.
Pataki Józsefné
FIDESZ-KDNP
9.
Hegedüs László
MSZP-DK- EGYÜn
JOBBIK
PM-F.E-ÖSSZEFOGÁS 10.
FIX Egyesület
Kovács László Dr. Kovács Ferenc Polgármester Dr. Szemán Sándor Címzetes Főjegyző
Faragóné Széles Andrea jegyzői kabinet vezetője Patóné Nagy Magdolna Gazdasági Osztályvezető Kovácsné Szatai Ágnes Vagyongazdálkodási osztályvez. Dr Bodnár Adrienn törvényességi referens ~--4(-~--'
Pató István városfejl.és városüz. Osztály vezetője Dr Krizsai Anita Szociális és
I e;1C,1
b.:l
'
8
A
köznevelési oszt.vezető Hagymási Gyula pályázatok és projektm .
~
veJ
\
.
\'
~'-\ ~d--
Referatúravezető
1>( Pá 1.. o ~
Pc- '/A-r
Bocskai Péter T\lyíRVV Kft ügyvezetője Révész Bálint Nyíregyháza Spartacus FC tulajdonosa
Ökrös András Nyíregyháza Spartacus Fc ügyv. Ig. Dr. Sárközi György vezérigazgató
fro~~ f L-II,~Ld. Ujhelly András Elamen Zrt elnük-vezérigazgató Párkai Zsolt Sodexo Mo Kft ügyv. Igazgató Balogh Zoltán Start vezérigazgató
/
/
I I
