Jegyzőkönyv Készült: A Polgármesteri Hivatal Tanácskozótermében Balmazújváros Város Önkormányzat Pénzügyi, Város- és Vállalkozásfejlesztési Bizottságának 2010. szeptember 14-i nyílt üléséről. Jelen vannak: Bizottság részéről: mellékelt jelenléti ív szerint. Polgármesteri Hivatal részéről: Leiter Katalin, Emődi Sándor osztályvezetők, Városi Egészségügyi Szolgálat részéről: Dr. Kiss Tamás, Polgárőrség részéről: Salánki Ágnes, Tűzoltóság részéről: Balogh Mihály. Hegedűs János bizottsági elnök köszönti az ülésen megjelenteket, majd megállapítja, hogy a Bizottság 5 fővel határozatképes. Hegedűs János bizottsági elnök: Annyi javaslatom lenne, hogy az 1. és 2. számú napirendi pontot utolsóként tárgyaljuk, és elsőként pedig a 3. számú napirendi ponttal kezdenénk. Kérdés, észrevétel van-e? Amennyiben nincs, ki ért egyet a módosított napirendi pontok tárgyalásával? Balmazújváros Város Önkormányzat Pénzügyi, Város- és Vállalkozásfejlesztési Bizottsága 5 igen szavazattal elfogadta a módosított napirendi pontok tárgyalását. 1. napirend: Beszámoló a Balmazújvárosi VESZ Városi Egészségügyi Szolgálat Nonprofit Kft. 2010. évi I. féléves munkájáról. Dr. Kiss Tamás: Kiegészíteni valóm az I. félévvel kapcsolatban nincs, majd a II. félévben lesz több izgalmasabb dolog. Bodó László bizottsági tag: A beszámolóban olvasható, hogy a VESZ 2010. január 01-től december 31-ig terjedő időszakra elfogadott üzleti terve a várható bevételek és a várható kiadások nagyságát 182.644 eFt összegben határozta meg. Ez most a kiadás és a bevétel? Én úgy gondoltam, hogy van egy kiadási és egy bevételi oldala külön kiemelve. Dr. Kiss Tamás: Ez csak a bevételi oldal, valószínűleg elírási hiba történt, benne maradhatott. A várható bevételek és a várható kiadások egyaránt ez a 182.644 eFt, mivel nonprofit kft-ként működünk, nem célunk, a tulajdonostól nem kaptunk arra utasítást, hogy eredményt termeljünk, ezért mind a kiadásainkat, mind a bevételeinket gyakorlatilag nullás eredménnyel szeretnénk kihozni. Nyilván lesz valamennyi eltérés, de maga a tervezet így néz ki. Hegedűs János bizottsági elnök: Kérdés, hozzászólás van-e, amennyiben nincs, akkor szavazásra bocsátom a határozati javaslatot, aki ezzel egyetért, kérem, szavazzon.
1
Balmazújváros Város Önkormányzatának Pénzügyi, Város- és Vállalkozásfejlesztési Bizottsága 5 igen szavazat mellett meghozta az alábbi határozatot:
100/2010. (IX. 14.) PVVB határozat Beszámoló a Balmazújvárosi VESZ Városi Egészségügyi Szolgálat Nonprofit Kft. 2010. évi I. féléves munkájáról. Balmazújváros Város Önkormányzatának Pénzügyi, Város- és Vállalkozásfejlesztési Bizottsága a Balmazújvárosi VESZ Városi Egészségügyi Szolgálat Nonprofit Kft. 2010. évi I. féléves munkájáról szóló beszámoló határozati javaslatát elfogadásra javasolja a Képviselő-testületnek.
Dr. Kiss Tamás az ülésről távozott!
2. napirend: Beszámoló az Önkéntes Tűzoltóság működéséről. Balogh Mihály: A beszámolóból amit kiemelnék, a legfontosabb volt a laktanya átadás és az év végén az új gépjárműfecskendő, amit átvehettünk. Bodó László bizottsági tag: A beszámolóból kitűnt, hogy 3 fő a hivatásos tűzoltósághoz távozott. Ez nagyon jó dolog, hogy előrelép a tűzoltóktól valaki, ez nagy előrehaladást jelent a részére, és jó pont a tűzoltóságnak is. A beszámolóból kitűnt, hogy mennyiszer vonul ki a tűzoltóság, milyen esetékben, én arra lennék kíváncsi,hogy Balmazújváros területére hány alkalommal vonultak ki? Balogh Mihály: Azért is nem próbáltuk, hogy nem tettünk akadályt az előrelépéshez. A működési területünk Balmazújváros és Hortobágy. A beszámolóban egy összesített adat szerepel, de a holnapi napra összeírom, hogy Balmazújvárosra hány alkalommal és milyen esetekben vonultunk ki. Dr. Orcsik István bizottsági tag: Az előző évekhez képes viszonyítva hogy alakultak a kivonulások? Ezek az esetszámok hogyan alakulnak, a műszaki mentésekből mennyi a közlekedési baleset? Saját bevételeknek a kérdése hogyan alakul, ez a 800.000,- Ft nem volt, változás várható-e? Balogh Mihály: A műszaki mentés nem csak a baleseteket jelenti nálunk, hanem pl. favágás, épületben keletkezett károk. Az előző évekhez képest most kevesebb balesethez kellett kivonulni. A vonulások száma nagyon változó, azt nem lehet mondani, hogy növekvő és azt sem, hogy csökkenő. Dr. Orcsik István bizottsági tag: Ha több a kivonulás, az plusz költséget nem jelent, és a forrás az ugyanannyi? Balogh Mihály: A kiadásunk nő, a forrás ugyanannyi marad, tehát mi nem a teljesítmény után vagyunk fizetve. Itt esetleg az önkormányzat tud segíteni, ha megszorulunk. Próbálunk spórolni, de nem mindig sikerül. A bevétel az egy elég nehéz dolog, túl sok lehetősége a tűzoltóságnak nincs. Favágásokat, kútszívatásokat tudunk bérmunkába vállalni, augusztus 20-án a hídivásár biztosítása. Sajnos támogatást már nem nagyon kapunk. Próbálkozunk, keressük a lehetőségeket, de mi nem olyan cég vagyunk, aki bármilyen munkát el tud vállalni, és azt sem lehet, hogy az állományt úgy lefoglalni, hogyha tűzeset van, akkor ne tudjon menni. Mindent úgy tudunk csinálni, hogy a 2
kivonulás biztonsága meglegyen. Nekünk 4 fővel kell kivonulni és 1 fő híradós van odabent, ez az előírás most. Most mi csoportonként 6 fővel vagyunk, 24, 48 órában dolgozunk. Én hivatásos tűzoltó voltam és megszoktam, hogy 2 percen belül ki kell vonulni a laktanyából. A vezetőség 10 perces vonulási határidőt írt elő, hogy ennyi idő alatt kell kimenni. Mi azért próbálunk minél hamarabb, legrövidebb idő alatt kivonulni. Új vezetőségünk van, nem tudjuk, hogy mit akarnak, bízunk benne, hogy valami előrelépés lesz. Hegedűs János bizottsági elnök: Kérdés, hozzászólás van-e, amennyiben nincs, akkor szavazásra bocsátom a határozati javaslat a. alternatíváját, aki ezzel egyetért, kérem, szavazzon. Balmazújváros Város Önkormányzatának Pénzügyi, Város- és Vállalkozásfejlesztési Bizottsága 5 igen szavazat mellett meghozta az alábbi határozatot:
101/2010. (IX. 14.) PVVB határozat Beszámoló az Önkéntes Tűzoltóság működéséről. Balmazújváros Város Önkormányzatának Pénzügyi, Város- és Vállalkozásfejlesztési Bizottsága az Önkéntes Tűzoltóság működéséről szóló beszámoló határozati javaslat a. alternatíváját elfogadásra javasolja a Képviselő-testületnek.
Balogh Mihály az ülésről távozott! 3. napirend: Beszámoló a Polgárőrség működéséről. Salánki Ágnes: Annyival egészíteném ki a beszámolót, hogy 2009-ben bombariadó volt a lakótelepen és ez volt az egyik legnagyobb és leghirtelenebb megmozdulásunk. Bodó László bizottsági tag: Tavaly éppen nekem volt egy olyan feltevésem, igaz, hogy még olyan kezdő, nem begyakorlott feladat volt Balmazújvároson a polgárőrségnek az átalakítása, illetve vezetőcsere volt, és feltettem egy olyan kérdést, hogy továbbképzés, rendőrséggel való kapcsolattartás hogyan alakul? Nagyon örülök annak, hogy az elnök asszony nagyon jól csinálja a dolgát, és úgy látom, hogy nagyon jó a szervezés. Gratulálok a munkájukhoz. Salánki Ágnes: Nagyon szépen köszönöm. Bodó László bizottsági tag: A létszámkeret bővítést hogyan gondolja az elnök asszony? Salánki Ágnes: 2009-ben az újságban és a televízióban is meghirdettük, hogy szeretnénk polgárőröket felvenni magunk közzé. Sajnos olyan emberekhez is eljutott ez az információ, akik alkalmatlanok voltak erre. Aztán egy létszámstopot vezettünk be. Polgármester úrral beszéltünk, hogy hogyan lehetne ezt kiküszöbölni. A megbeszélés tárgya az volt, hogy vizsgáztatást fogunk csinálni és 4 hónap próbaidőt határoztunk meg. Az egyesület elnökségének minden tagjával ki kell mennie az új polgárőrnek, és kikérdezzük miért szeretne polgárőr lenni, hogyan áll a dolgokhoz, stb. Megpróbáljuk bizonyos dolgok elé állítani, és ha a próbaidő letelt, akkor vizsgáztatjuk. Ha mindennek megfelel, akkor vesszük fel a jelentkezőket.
3
Dr. Orcsik István bizottsági tag: Hány százalék az, aki alkalmas erre a feladatra, mennyien járnak ki folyamatosan szolgálatba és van-e valami szűrő, ami alapján ki lehet szűrni a nem megfelelő embereket? Salánki Ágnes: 2009. év végén hoztunk egy olyan határozatot, hogy szolgálati csoport beosztást fogunk létrehozni. Ez most teljes mértékben működik. A jelenlegi létszámunk 54 fő, ebből 45 fő rendszeresen kint van szolgálatban. 1 csoport 6 tagból áll, 1 hónapban 3-szor esik rá a szolgálat. 90-95 % folyamatosan kijár szolgálatba, aki nem tud kijárni, annak is minimum éves szinten 12 szolgálatot el kell látnia. Kizárjuk azokat az embereket, tagtársainkat, akik olyanokat csinálnak mint pl. randalírozás. Ha bármilyen pletykát hallunk bárkitől, hogy mit csinált az egyik tagtársunk, akkor onnantól kezdve azt az egyént sűrűbben viszi ki elnökségi tag és figyeli hogyan viselkedik, mit csinál. Hegedűs János bizottsági elnök: Kérdés, hozzászólás van-e, amennyiben nincs, akkor szavazásra bocsátom a határozati javaslat a. alternatíváját, aki ezzel egyetért, kérem, szavazzon. Balmazújváros Város Önkormányzatának Pénzügyi, Város- és Vállalkozásfejlesztési Bizottsága 5 igen szavazat mellett meghozta az alábbi határozatot:
102/2010. (IX. 14.) PVVB határozat Beszámoló a Polgárőrség működéséről. Balmazújváros Város Önkormányzatának Pénzügyi, Város- és Vállalkozásfejlesztési Bizottsága a Polgárőrség működéséről szóló beszámoló határozati javaslat a. alternatíváját elfogadásra javasolja a Képviselő-testületnek.
Salánki Ágnes az ülésről távozott! 4. napirend: Beszámoló a polgármester és a bizottságok saját és átruházott hatáskörben hozott döntéseiről. Hegedűs János bizottsági elnök: Kérdés, hozzászólás van-e, amennyiben nincs, akkor szavazásra bocsátom a határozati javaslatot, aki ezzel egyetért, kérem, szavazzon. Balmazújváros Város Önkormányzatának Pénzügyi, Város- és Vállalkozásfejlesztési Bizottsága 5 igen szavazat mellett meghozta az alábbi határozatot:
103/2010. (IX. 14.) PVVB határozat Beszámoló a polgármester és a bizottságok saját és átruházott hatáskörben hozott döntéseiről. Balmazújváros Város Önkormányzatának Pénzügyi, Város- és Vállalkozásfejlesztési Bizottsága a polgármester és a bizottságok saját és átruházott hatáskörben hozott döntéseiről szóló beszámoló határozati javaslatát elfogadásra javasolja a Képviselő-testületnek. 4
5. napirend: Előterjesztés az Állami Számvevőszék jelentésének elfogadása tárgyában. Hegedűs János bizottsági elnök: Kérdés, hozzászólás van-e, amennyiben nincs, akkor szavazásra bocsátom a határozati javaslatot, aki ezzel egyetért, kérem, szavazzon. Balmazújváros Város Önkormányzatának Pénzügyi, Város- és Vállalkozásfejlesztési Bizottsága 5 igen szavazat mellett meghozta az alábbi határozatot:
104/2010. (IX. 14.) PVVB határozat Az Állami Számvevőszék jelentésének elfogadása tárgyában. Balmazújváros Város Önkormányzatának Pénzügyi, Város- és Vállalkozásfejlesztési Bizottsága az Állami Számvevőszék jelentésének elfogadása tárgyában szóló előterjesztés határozati javaslatát elfogadásra javasolja a Képviselő-testületnek. 6. napirend: Előterjesztés a köztemető előtti közterület bérbeadása tárgyában. Bodó László bizottsági tag: Itt egy váltás van, Iszák László venné át Dobi Imrénétől a pavilont és ő üzemeltetné tovább. Hegedűs János bizottsági elnök: Kérdés, hozzászólás van-e, amennyiben nincs, akkor szavazásra bocsátom a határozati javaslatot, aki ezzel egyetért, kérem, szavazzon. Balmazújváros Város Önkormányzatának Pénzügyi, Város- és Vállalkozásfejlesztési Bizottsága 5 igen szavazat mellett meghozta az alábbi határozatot:
105/2010. (IX. 14.) PVVB határozat A köztemető előtti közterület bérbeadása tárgyában. Balmazújváros Város Önkormányzatának Pénzügyi, Város- és Vállalkozásfejlesztési Bizottsága az önkormányzat vagyonáról és a vagyongazdálkodás szabályairól szóló 15/2007. (V. 24.) B. újv. Ör. sz. rendelet 7. § (4 ) bekezdés b.) pontja alapján az alábbiakról határoz: A 29/2010. (II. 16.) számú PVVB határozat alapján a balmazújvárosi ingatlannyilvántartásban 2827/1 hrsz-on bejegyzett, a természetben a Köztemető kerítése mellett található 20,28 m2 nagyságú közterület használatára vonatkozó, Balmazújváros Város Önkormányzata és Dobi Imréné (Balmazújváros, Veres P. u. 32.) között 2010. február 26-án megkötött bérleti szerződést 2010. szeptember 30. napjával felek közös megegyezéssel felmondják. A bizottság fenti ingatlan bérlőjeként 2010. október 01. napjától Iszák László, Balmazújváros, Hámán K. u. 3. szám alatti lakost kiválasztja. A bérleti jogviszony határozatlan időre szól, a bérleti díj a 30/2010. (II. 16.) számú PVVB határozat alapján 52.580,- Ft + ÁFA/negyedév, melyet minden év januárjában az előző évi infláció mértékével kell növelni.
5
A bérleti díjat negyedévenkénti számlázással, minden negyedév első hó 10. napjáig kell befizetni. A felmondási idő 3 hónap. A bizottság meghatalmazza a polgármestert, hogy a bérleti szerződést írja alá. A bizottság felkéri a Polgármesteri Hivatal jegyzőjét, hogy a bizottság döntéséről tájékoztassa kérelmezőket és a bérbeadással kapcsolatos intézkedéseket tegye meg. Határidő: 2010. szeptember 30. Felelős: Dr. Tiba István polgármester, Dr. Veres Margit jegyző 7. napirend: Beszámoló az Önkormányzat költségvetése 2010. évi I. féléves teljesítéséről. Leiter Katalin: Egy pár gondolatot szeretnék a likviditásról mondani. A 2010. évi költségvetésünket 408 mFt működési hiánnyal fogadta el a Képviselő-testület, ami a féléves beszámolóig csekély mértékben csökkent 376 mFt-ra, viszont ebből ténylegesen igénybe vett működési hitel 18 mFt volt június 30-ig, tehát ez arányaiban úgy gondolom nem okoz problémát. Itt inkább az okoz problémát, hogy az elmúlt években felgyűlt hitelösszeg nagysága 301 M Ft, és ez szinte folyamatosan 300 és 400 mFt között van egész évben. Mindamellett, hogy jelentős kamatkiadásokat jelent, az önkormányzatnak ezt egyszer majd valamikor vissza kell fizetnie. Július hónapban bírálták el az ÖNHIKI pályázatot, amin 109 mFt-ot nyertük, amely elég szép összeg. Most írunk újabb pályázatot az ÖNHIKI egyéb támogatásra 45 mFt összegben, bízunk benne, hogy ez sikeres elbírálásban fog részesülni. Ezekkel együtt év végéig jelentős csökkenés várható a működési hitel nagyságában. A működési kiadásaink időarányos teljesítést mutatnak, a felhalmozási kiadások pedig idén szinte be fognak fejeződni. A beruházások nagy része a kötvényből fog megvalósulni, tehát ezek forrása is biztosított. A betervezett 199 mFt-os hitel a fürdőfejlesztéshez, illetve az egészségügyi központhoz ez múlt héten került elfogadásra a testület által, tehát ezek is realizálódhatnak. Ami az előirányzat módosításokban többletbevételeket jelent azok általában pályázati források, tehát azokhoz hozzá vannak rendelve adottan a működésben is a kiadások, illetve felhalmozásban is, ezekről külön döntést nem szükséges hozni, hogy mire költjük, mert ezek célhoz kötötten érkező források. Hegedűs János bizottsági elnök: Kérdés, hozzászólás van-e, amennyiben nincs, akkor szavazásra bocsátom a határozati javaslatot, aki ezzel egyetért, kérem, szavazzon. Balmazújváros Város Önkormányzatának Pénzügyi, Város- és Vállalkozásfejlesztési Bizottsága 5 igen szavazat mellett meghozta az alábbi határozatot:
106/2010. (IX. 14.) PVVB határozat Beszámoló az Önkormányzat költségvetése 2010. évi I. féléves teljesítéséről. Balmazújváros Város Önkormányzatának Pénzügyi, Város- és Vállalkozásfejlesztési Bizottsága az Önkormányzat költségvetése 2010. évi I. féléves teljesítéséről szóló beszámoló határozati javaslatát elfogadásra javasolja a Képviselő-testületnek.
6
8. napirend: Előterjesztés az Önkormányzat 2010. évi költségvetési rendeletének módosításáról. Leiter Katalin: Ezek ugyanazokat az előirányzatokat tükrözik, mint a beszámoló adatai, azok kerültek rendeletben átvezetésre. Bodó László bizottsági tag: Június 30-án van egy olyan, hogy a kiadás főösszege nagyobb, mint a bevételi összeg, ez hogy alakult így, hogy a kiadás nagyobb mértékű lett, mint a bevétel? Leiter Katalin: Ennek az az oka, ha megnézzük a 2. számú melléklet, akkor van egy nyitópénzkészletünk, ami 1.300.000.000,-Ft, illetve van egy zárópénzkészletünk, ami 819.000.000,Ft. Tehát ez azt jelenti, hogy a kötvény fel nem használt része, illetve bármelyik alszámlán lévő pénzeszköz az nyitó pénzkészletben szerepel és az nem lesz bevétel már 2010. évben. A kötvényt 2008-ban kibocsájtottuk, az akkor volt bevétel, és onnantól pénzkészlet lett. A 2. mellékletben az összesen sorokat megnézzük, akkor látszik, hogy ott már biztosított az egyensúly, a nyitó és zárópénzkészletet is figyelembe vesszük a bevételek, illetve kiadások vizsgálatánál. Hegedűs János bizottsági elnök: Kérdés, hozzászólás van-e, amennyiben nincs, akkor szavazásra bocsátom a rendelet-tervezetet, aki ezzel egyetért, kérem, szavazzon. Balmazújváros Város Önkormányzatának Pénzügyi, Város- és Vállalkozásfejlesztési Bizottsága 5 igen szavazat mellett meghozta az alábbi határozatot:
107/2010. (IX. 14.) PVVB határozat Az Önkormányzat 2010. évi költségvetési rendeletének módosításáról. Balmazújváros Város Önkormányzatának Pénzügyi, Város- és Vállalkozásfejlesztési Bizottsága az Önkormányzat 2010. évi költségvetési rendeletének módosításáról szóló előterjesztés rendelettervezetét elfogadásra javasolja a Képviselő-testületnek. Hegedűs János bizottsági elnök: Köszönöm szépen mindenkinek a munkáját, segítségét, további sok sikert kívánok mindenkinek a továbbiakban.
Mivel több napirend nem volt és kérdés, hozzászólás nem merült fel, így a bizottság elnöke az ülést bezárta. K. m. f.
Hegedűs János bizottsági elnök
Posta Erika jegyzőkönyvvezető
7
