J A V A S L A T. SZMSZ módosításra