ITALLAP ÉTVÁGYGERJESZTÔ ITALOK APERITIVES. PÁLINKÁK - BRANDIES 4 cl. WHISKYK - WHISKIES 4 cl. GINEK - GINS 4 cl

ITALLAP ÉTVÁGYGERJESZTÔ ITALOK – APERITIVES ! ! ! ! !

Hungária Extra dry (pohár/glass)! Kir Royal! ! ! ! ! Tokaji Szamorodni száraz (dry)! ! Campari Bitter! ! ! ! Martini Vermut! ! ! !

! ! ! ! !

! ! ! ! !

850 Ft! 950 Ft! 700 Ft 800 Ft 750 Ft!

PÁLINKÁK - BRANDIES 4 cl ! ! ! ! ! ! !

Gundel Aszú-törkölypálinka - Grappa! Gundel barackpálinka - Apricot Brandy Gundel szilvapálinka - Plum Brandy! Vilmoskörte pálinka - Pear Brandy! Mézes Vilmos! ! ! ! Kosher szilvapálinka - Plum Brandy! Tequila ! ! ! ! !

! ! ! ! ! ! !

! ! ! ! ! ! !

750 Ft 750 Ft! 750 Ft! 750 Ft! 750 Ft 850 Ft! 750 Ft!

WHISKYK - WHISKIES 4 cl

! ! ! ! ! !

Johnnie Walker Red Label! ! Ballantine’s! ! ! ! Johnnie Walker Black Label! Jameson! ! ! ! Jim Beam ! ! ! ! Jack Daniels ! ! !

! ! ! ! ! !

! ! ! ! ! !

! ! ! ! ! !

950 Ft! 950 Ft! 1450 Ft 950 Ft! 950 Ft! 1100 Ft

! !

850 Ft! 850 Ft!

! !

850 Ft! 850 Ft!

RUMOK - RUMS 4 cl ! ! !

Bacardi ! ! Captain Morgan!

! !

! !

! !

! !

GINEK - GINS 4 cl ! !

Gordon’s! ! Beefeater Gin!!

! !

! !

! !

! !

Márványmenyasszony étterem - 1012 Budapest, Márvány utca 6. - Telefon: (06-1) 487-3090 - E-mail: [email protected]

ITALLAP VODKÁK - VODKAS 4 cl ! !

Smirnoff! Finlandia!

! !

! !

! !

! !

! !

! !

850 Ft! 850 Ft!

KOKTÉLOK – COCKTAILS ! ! ! !

Martini cocktail (Gin,Martini Dry)! ! ! Daiquiri (Bacardi,sugar,lemon juice)! ! ! Margarita (Tequila, Cointreau, lemon juice)! ! Caipirinha (Cachaca Pitu or Cointreau, sugar, lime)!

1450 Ft 1450 Ft 1450 Ft 1450 Ft

ALKOHOLMENTES KOKTÉLOK ALCOHOLFREE COCKTAILS ! !

Vitamin Doses (Peach, lemon, grape)! ! ! 650 Ft Car Drive (Pineapple, lemon, orange, juice, grenadine)650 Ft

HOSSZÚ ITALOK - LONG DRINKS ! ! ! ! !

Campari -Soda, Tonic, Orange! ! ! ! Gin or Vodka Tonic! ! ! ! ! ! Screw Driver (Vodka, Orange juice)! ! ! Baccardi-Cola,Tonic!! ! ! ! ! Tequila Sunrise (Tequila, Orange juice, grenadien)!

1150 Ft 1150 Ft 1250 Ft 1250 Ft 1350 Ft!

LIKÔRÖK - LIQUEURS 4 cl ! ! ! ! !

Bailey’s ! ! ! Cointreau ! ! Grand Marnier !! Zwack Unicum !! Jägermeister ! !

! ! ! ! !

! ! ! ! !

! ! ! ! !

! ! ! ! !

950 Ft! 1200 Ft! 1300 Ft! 650 Ft! 850 Ft!

Márványmenyasszony étterem - 1012 Budapest, Márvány utca 6. - Telefon: (06-1) 487-3090 - E-mail: [email protected]

ITALLAP BORPÁRLATOK - COGNACS 4 cl ! ! !

Metaxa***! ! ! Henessy V.S. ! ! Rémy Martin V.S.O.P.

! ! ! !

! ! !

! ! !

! ! !

FEHÉR BOROK – WHITE WINES !

!

!

Cserszegi Fűszeres! ! Kamocsay pincészet Neszmélyi Irsai Olivér! Kamocsay pincészet

!

!

!

!

950 Ft! 1800 Ft! 2800 Ft! 0,75 L

!

Üveg/!Bottle!

Pohár/Glass

!

2800 Ft!

!

750 Ft

!

2800 Ft!

!

750 Ft

!

Budai Chardonay! ! Nyakas pincészet

!

2800 Ft!

!

750 Ft

!

Balatonszőlősi Olaszrizling!! Figula pincészet

2800 Ft!

!

750 Ft

!

Szemelt Rizling! ! Szeremley pincészet Badacsonyi Kéknyelû! Szeremley pincészet Badacsonyi Szürkebarát! Szeremley pincészet

!

3000 Ft

!

5500 Ft!

!

4000 Ft

!

2800 Ft!

!

750 Ft!

!

4000 Ft!

!

2800 Ft!

!

750 Ft

!

3000 Ft!

! !

! ! ! !

Légli Blanc! ! ! Légli pincészet Légli Chardonnay! ! Légli pincészet

! ! !

Egri Királyleányka ! ! Thummerer pincészet Egri Muskotály Cuvée! Thummerer pincészet

Márványmenyasszony étterem - 1012 Budapest, Márvány utca 6. - Telefon: (06-1) 487-3090 - E-mail: [email protected]

ITALLAP !

!

!

!

!

!

Üveg/!Bottle!

!

Somlói Juhfark! ! Inhauser pincészet

!

4800 Ft

Pohár/Glass

ROZÉ BOROK –ROSÉ WINES ! !

Szekszárdi Zweigelt Rosé! ! Duzsi pincészet Villányi Rosé!! ! ! Bock pincészet

3000 Ft!

!

800 Ft!

3500 Ft

VÖRÖS BOROK – RED WINES !

!

!

Egri Bikavér! ! ! Thummerer pincészet Tréfli Cuvée! ! ! Thummerer pincészet

!

!

!

!

!

Üveg/!Bottle! !

Pohár/Glass

!

4200 Ft!

!

1120 Ft

!

3800 Ft!

!

1050 Ft!

!

1070 Ft

!

Egri Pinot Noir! Gál pincészet

!

!

4000 Ft

!

Szekszárdi Kadarka!! Takler pincészet Szekszárdi Trió! ! Takler pincészet Takler Kékfrankos! ! Takler pincészet

!

4500 Ft!

!

4000 Ft !

!

3000 Ft

! !

! ! !

Villányi Kékoportó! ! ! Gere A. pincészet Villányi Cabernet Sauvignon! Gere A. pincészet Villányi Cuvée Phoenix! ! Gere A. pincészet

3500 Ft!

!

930 Ft!

5500 Ft! 5500 Ft!

!

Márványmenyasszony étterem - 1012 Budapest, Márvány utca 6. - Telefon: (06-1) 487-3090 - E-mail: [email protected]

ITALLAP !

!

!

!

Üveg/!Bottle!

!

Villányi Cab. Franc! ! Gere T. pincészet

!

6000 Ft

!

Villányi Cabernet Franc! Bock pincészet Villányi Royal Cuvée! Bock pincészet

!

5800 Ft

!

7500 Ft

Jammertal Kékoportó! Tiffán pincészet Villányi Cab. Sauv. ! ! Tiffán pincészet

!

4200 Ft

!

5800 Ft

!

! !

!

!

Pohár/Glass

TOKAJ, A TÖRTÉNELMI BORVIDÉK A borvidék története i.sz. 290-ig nyúlik vissza, ebből az időből származik ugyanis az a megkövült szőlőlevél, melyet Erdőbényén találtak. A X. században ideérkező honfoglaló magyarok már virágzó szőlő- és borkultúrával találkoztak.A Kárpátok előhegységein alálható borvidék teljesen egyedülálló éghajlati viszonyoknak örvend. A sajátos mikroklímán kívül a vulkanikus eredetű talaj is nagyban hozzájárul ahhoz, hogy e vidéken tüzes,testes, aromatikus, harmonikus sav – és cukortartalmú borok szülessenek. A tokaji bor fénykorát a XVII.-XVIII. századi királyok Európájában érte el, ahol a legelőkelőbb nemesi asztalok kedvelt itala volt.A „Borok királyát, a királyok borát” gyakran dicsőítették költők és írók szerte a világon. Tokaj: the original soil for sweet wines Tokaj vines have been producing anusual and sumptuous wines ever since they were planted under the orders of the Roman Emperor Probus, in the year 290. They were consumed at the very best tables of European kings and princes in the 17th and 18th Centuries. This wine „of sugar and fire with the colour and price of gold”; was often celebrated by the Hungarian poets and writers. It was the pride of Hungary even mentioned in the National Anthem Sheltered by the „Carpates”, along the border of Slovakia and the Ukraine,

Márványmenyasszony étterem - 1012 Budapest, Márvány utca 6. - Telefon: (06-1) 487-3090 - E-mail: [email protected]

ITALLAP this small wine region benefits from unique geological and climatical conditions. The volcanic soil and the special microclimate, were humidity follows warmth, just before the harvest, combine to install „noble rot” and over-maturation in the grapes. This naturally concentrates the aromas and the sugars allowing the development of an exceptional wine. TOKAJ-HEGYALJAI BORVIDÉK TOKAJ-HEGYALJA WINE REGION !

!

!

!

!

!

Üveg / Bottle !

1dl 1200 Ft 1400 Ft 700 Ft

! ! !

Tokaji Aszú 5 puttonyos! Tokaji Aszú 6 p.! ! Tokaji Sárgamuskotály! Fehér József bora 0,5 l Mád, Nyúlászó dűlő

! ! !

6000 Ft! 7000 Ft! 3500 Ft!

! ! !

Tokaji Szamorodni száraz! ! Tokaji Samorodni édes! ! Tokaji Aszú 3 puttonyos! ! Bodegas Oremus Pince 0,5 l

3000 Ft! 3000 Ft! 4000 Ft!

! ! !

! ! !

600 Ft 600 Ft 800 Ft!

FRÖCCSÖK – SPICCER ! ! ! ! !

Kisfröccs (1dl bor, 1 dl szóda)! ! Hosszúlépés ( 1dl bor, 2 dl szóda)! ! Nagyfröccs (2 dl bor, 1 dl szóda)! ! Vice házmester ( 3 dl bor, 2 dl szóda)! ! !

! ! ! !

! ! ! !

230 Ft 260 Ft 400 Ft 570 Ft

A HÁZ BORA - HOUSE WINES ! ! ! !

Caraffe !

!

!

Balatoni Olaszrizling ! Soproni Kékfrankos !

!

!

25 cl! !

50cl

! !

! !

425 Ft!! 425 Ft!!

850 Ft 850 Ft!

Márványmenyasszony étterem - 1012 Budapest, Márvány utca 6. - Telefon: (06-1) 487-3090 - E-mail: [email protected]

ITALLAP PEZSGÔK – CHAMPAGNES 0,75 l ! ! ! !

Hungaria Extra Dry!! Törley Demi Sec.! ! Hungaria Grand Cuvée! Chateau Vincent! !

! ! ! !

! ! ! !

! ! ! !

! ! ! !

4500 Ft 3500 Ft 4500 Ft 6500 Ft

CSAPOLT SÖR - DRAUGHT BEER ! !

Soproni ! ! Gösser ! !

pohár/glass! 0,3 l! ! korsó/mug! 0,5 l! ! pohár / glass!0,3 l! ! korsó / mug! 0,5 l! !

! ! ! !

! ! ! !

350 Ft 630 Ft 390 Ft 650 Ft

! ! ! ! ! !

650 Ft! 650 Ft 750 Ft 750 Ft 650 Ft 650 Ft

SÖRÖK – BEERS 0,33 ! ! ! ! ! !

Dreher Classic! ! ! ! ! Pilsner Urquell! ! ! ! ! Heineken! ! ! ! ! ! Lövenweisse (weizenbier) 0,5 l! ! ! Soproni Démon (barna/brown)! ! ! Schlossgold (alkoholmentes/alcohol free)!

ÜDITÔITALOK - SOFT DRINKS ! !

Rostos üditőitalok 0,2/ü.! !

!

!

! ! ! ! !

Friss Narancslé / Fresh Orange juice 1 dl ! Coca Cola - Tonic - Sprite – Fanta –1 dl ! Coca Cola - Tonic - Sprite – Fanta 0,2/ü.! Limonádé 3 dl! ! ! ! ! Szódavíz 1 dl! ! ! ! !

!

450 Ft

! ! ! ! !

500 Ft 150 Ft 450 Ft 580 Ft 40 Ft

Márványmenyasszony étterem - 1012 Budapest, Márvány utca 6. - Telefon: (06-1) 487-3090 - E-mail: [email protected]

ITALLAP BIÓ ZÖLDSÉG ÉS GYÜMÖLCS LEVEK BIO VEGETABLES AND FRUIT JUICES ! ! ! !

Bió vegyes zöldséglé (bio mixed vegatables juice) ! Bió pink grapefruitlé (bio pink grapefruit juice)!! Bió guava-aloe vera juice! ! ! ! ! Bió vörös szőlőlé ( black grapes juice)! ! !

700 Ft! 700 Ft 700 Ft 700 Ft

ÁSVÁNYVIZEK - MINERAL WATERS ! ! !

Szentkirályi! (dús vagy mentes)! ! 0,33l! ! ! ! (bubbling/reich or steel)! 0,75! ! Evian ! ! ! ! ! ! !

300 Ft 650 Ft 600 Ft

KÁVÉK – COFFEES ! ! ! ! ! ! ! ! !

Eszpresszó / Espresso! ! Hosszú kávé / American coffee! Cappuccino! ! ! ! Latte macchiato! ! ! Jeges kávé! ! ! ! Ír kávé ! ! ! ! Tea citrommal! ! ! Gyógytea (herbal tea)! ! Angol tea (english tea) ! !

! ! ! ! ! ! ! ! !

! ! ! ! ! ! ! ! !

! ! ! ! ! ! ! ! !

350 Ft 350 Ft 450 Ft 450 Ft 850 Ft 950 Ft 350 Ft 350 Ft 450 Ft

Márványmenyasszony étterem - 1012 Budapest, Márvány utca 6. - Telefon: (06-1) 487-3090 - E-mail: [email protected]