IRODÁNKRÓL TARTALOMJEGYZÉK január 04. március 06. hétfõtõl péntekig óráig

IRODÁNKRÓL TARTALOMJEGYZÉK Tájékoztató minden utazáshoz 2–5 TÖRÖKORSZÁG – Kusadasi

6–13 7–13

GÖRÖGORSZÁG – Parga – Sarti – Neos Marmaras – Paralia – Nei Pori – Kefalonia – Korfu–Sidari – Tolo – Zakynthos – Görög körút – Menetrendek

14–83 15–23 24–28 29–33 34–41 42–45 48–55 56–63 64–69 70–80 81 82–83

SPANYOLORSZÁG – Tossa de Mar – Lloret de Mar – Malgrat de Mar – Santa Susanna – Fakultatív programok – Árak

84–97 86–89 90–93 90–93 90–93 94–95 96–97

OLASZORSZÁG – Sperlonga HORVÁTORSZÁG – Porecs

98–101 102–109

KEDVEZMÉNYEINK ÁRAINKBÓL! (nem összevonhatóak!)

ELÕFOGLALÁSI (KORAI BEFIZETÉSI) KEDVEZMÉNY: teljes összeg befizetése esetén: december 31-ig 8% január 31-ig 7% február 29-ig 6% március 31-ig 5% április 30-ig 4% A teljes részvételi díj kifizetése után ÁRFOLYAMGARANCIÁT vállalunk!

Bánkút–Fehér Sas panzió 110–111 Dorfhotel

112–115

Autóbuszaink

116–117

Vermeer

118-119

Általános utazási feltételek

TÖRZSUTASKEDVEZMÉNY: 3% CSOPORTKEDVEZMÉNY: 20 fõ fölött megegyezés szerint.

Segítünk Önnek on-line foglalni! A foglalási útmutatót és a videós segítséget megtalálja itt: www.grandtours.hu/segitseg.html

IRODÁNK NYITVA TARTÁSA:

2016. január 04.–március 06. hétfõtõl – péntekig 9.00–17.00 óráig szombaton ZÁRVA!

2016. március 07.–szeptember 04. hétfõtõl – péntekig 8.30–17.30 óráig szombaton 8.30–13.00 óráig

2016. szeptember 05.–december 31. hétfõtõl – péntekig 9.00–17.00 óráig szombaton ZÁRVA! ÜGYELETI TELEFONSZÁMUNK AZONNALI INTÉZKEDÉST KÍVÁNÓ ESETBEN:

(+36 30) 249-13-41

w www.grandtours.hu

Online-foglalás, vagy foglaljon partnereinknél országszerte!

1

TÁJÉKOZTATÓ JELENTKE ZÉS AZ UTA ZÁSRA Kérjük, jelentkezéskor tanulmányozza a Grand Tours 2000 Kft. Általános Utazási Feltételek szerzõdésben foglaltakat. Az utazási szerzõdés az utazás megrendelésével és a foglalási biztosíték befizetésével jön létre.

de a végeredmény ugyanaz lenne. Autóbusszal utazóknak árainkat úgy kalkuláltuk, hogy a studiókban a 3. és 4. fő, az apartmanokban az 5., 6., 7. fő szállása ingyenes. A szállodáknál jelezzük az aktuális kedvezményeket.

zõkönyv) benyújtásával téríti meg. Utólag, a hazaérkezést követõen kiállított jegy zõköny vet nem fogadnak el. Azoknak az utasainknak, akik on-line kötnek biztosítást, a biztosítási kötvényeket kipostázzuk, vagy az autóbuszon vehetik át.

ÉRTÉKESÍTÉSI MÓDSZER A katalógusunkban szereplõ árualapunkat irodánk kétféle módszerrel értékesíti. Az egyik, amikor a szálláshelyeket fi xen, úgymond garanciával béreljük egész szezonra (pl. a görög, török, olasz, spanyol, horvát apartmanok többsége). Ilyenkor a jelentkezéskor azonnal meg tudjuk mondani, van-e helyünk, melyik és milyen szálláshelyen. A másik, amikor a szállásokat úgynevezett lekéréses módszerrel értékesítjük. Ilyenkor betesszük a katalógusunkba a különbözõ szálláshelyeket (pl. spanyol szállodák), és érdeklõdés esetén „lekérjük“, megrendeljük a külföldi partnerünktõl. Ebben az esetben kb. 48 órán belül kapunk visszaigazolást, hogy elfogadták-e a megrendelésünket. Az utazási szerzõdés csak a pozitív visszaigazolás után lép ér vénybe.

BIZ TOSÍTÁS Részvételi díjaink az utasbiztosítást nem tartalmazzák, de lehetõség van az irodánkban annak megkötésére. Ajánljuk Önöknek az utazási biztosítás megkötését, mert baj esetén mindenkinek (nekünk is) könnyebb dolga van, ha jó biztosítással rendelkezik az utas. Nem utazási biztosítás az „Európai Egészségbiztosítási kártya”! Ez csak arra elég, hogy „ne hagyják meghalni az embert”! Nem tartalmaz baleset-biztosítást, poggyászbiztosítást, hazaszállítást stb. Ez a kártya arra jogosít csak az Unió országain belül, hogy ugyanazt a szolgáltatást ugyanazon az áron megkaphassuk, mint az adott ország lakosai. Csakhogy a helyi lakosok, akik a mindennapi életüket élik, nincsenek olyan rizikófaktoroknak kitéve, mint aki utazik, kirándul, szórakozik stb. Ez jelentheti azt, hogy lényegesen drágább, mint amit Magyarországon megszok tunk (20–40 € vizitdíj, önrész, magánkórházak, magánmentõk kizárása a szolgáltatásból stb). Megjegyeznénk még, hogy a Görögországba történõ utazásnál át kell utazni Szerbián és Makedónián kétszer, melyek nem uniós országok és nem ér vényes az EU tb-kártya. Mindezek ellenére javasoljuk, hogy mindenki váltsa ki. Az utasbiztosítás is csak kiegészítõ sportbiztosítással ér vényes extrém spor tokra, mint pl. a quadozás és motorozás. Utasainknak a Colonnade Biztosító (volt QBE) Atlasz betegség-, baleset- és poggyászbiztosítás Assist Card Classic szolgáltatását ajánljuk 550 Ft/fő/nap díjért saját szervezésű utazásainkra. A biztosítás részleteirõl irodánkban kaphat bõvebb felvilágosítást. Az esetleges kárigényt a legtöbb helyen azonnal, fizetés nélkül a helyszínen rendezi a biztosító; a fennmaradó estekben viszont csak kizárólag a káreset helyszínén fel vett hi vatalos jegyzõköny vek (kórház, rendõrség által elkészített jegy-

UTA ZÁSKÉP TELENSÉG ESE TÉRE SZÓLÓ BIZ TOSÍTÁS (STORNÓBIZTOSÍTÁS) Az utazási irodánk szervezésében induló utakra önrész nélküli Útlemondási szerzõdés köthetõ a jelentkezéssel, ill. a foglalási biztosíték megfizetésével egyidejûleg, melynek mértéke a részvételi díj 5%-a. A részvételi díjba számítandó az ellátás, a fix ülőhely felár, az üdülőhelyi díj és a vidéki felszállás felára is, amennyiben ezt is kéri az utas. Ezen szerzõdés csak az utazás elõtt legalább két héttel létrejött jelentkezéseknél vehetõ igénybe. Útlemondási szerződés birtokában az utazás önrész nélkül bármikor lemondható.

RÉSZ VÉ TELI DÍJ A katalógusunkban feltüntetett áraink a közölt szolgáltatások díját, a szer vezési költséget és az általános forgalmi adót tartalmazzák. Nem tartalmazzák a balset-, betegség-, poggyászbiztosítás, az utazásképtelenség esetére ér vényes biztosítás díját (stornóbiz tosítás 5%), kompdíjat, vízumdíjat, és az idegenforgalmi adót. KEDVEZMÉNYEK – GYEREKKEDVEZMÉNYEK Kifejezetten gyerekkedvezményt csak ott reális adni, ahol a szolgáltatás arányban áll a kedvezménnyel. Minden egyéb esetben a gyerekked vezmény adása csak valamiféle trükk lenne, mert ami elmegy a réven, annak a vámon be kellene jönnie. Mi nem akarunk trükközni! Az autóbuszon nincs elõnyünk abból, ha a férõhelyen gyerek ül és nem felnõtt. Ha drágábban adnánk a felnõttjegyet, adhatnánk olcsóbban a gyerekét,

2

ÚTI OKMÁNYOK A Grand Tours 2000 Kft. által szer vezett utazásokhoz magyar állampolgároknak nem kell vízum. Nem magyar állampolgárok vízumuk be szerzé sérõl maguk gondoskodnak. Az ehhez szük séges igazolást az utas kérésére irodánkban adjuk ki. Kérjük, indulás elõtt mindig ellenõrizze, hogy Önnél van-e: – részvételi jegye (vouchere), – legalább 3 hónapig ér vényes saját útlevele vagy személyi igazolványa. Törökországba utazáskor, csak útlevelet fogadnak el. – biztosítási köt vénye, – jogosít ványa, – rendszeresen szedett gyógyszere. Utazásra történő jelentkezése előtt, kérjük, feltétlen győződjön meg útlevele, személyigazolványa érvényességéről! Az érvénytelen okmánnyal rendelkezők utazásának meghiúsulásáért az iroda felelősséget nem vállal. SZÁLLÁSHELYEK BESOROLÁSA Tájékoztatásul azt közöljük, hogy a kiválasztott szálláshely az adott or szág hivatalos besorolása szerint mely kategóriába tartozik. Felhívjuk szíves figyelmüket, hogy a szállodák, ill. az apartma-

w www.grandtours.hu


TÁJÉKOZTATÓ nok helyi besorolása országonként eltérõ, nem minden esetben egyezik meg a nálunk megszokottal. ELHELYE ZÉS, SZÁLLÁSHELYEK FEL SZERELTSÉGE, A nyaralószállásos apartmanokra saját szerzõdéssel rendelkezünk. A nemzetközi gyakorlatnak megfelelõen a szobákat érkezéskor 14–18 óra között lehet elfoglalni, és elutazás napján 9 óráig kell átadni a takarításhoz. Az ettõl eltérõ szabályokat külön jelezzük. Az esetlegesen okozott károkért minden utas anyagi felelõsséggel tartozik. Amennyiben az utas a lefoglalt szálláshelyet a bérleti idõszak lejárta elõtt elhagyja, a fel nem használt napok visszatérítésére nincs lehetõség. Az apartmanok nem pótágyazhatók. Egyes apartmanoknál a tulajdonosok kérik, hogy fizessen kulcsát vételkor az utas biztosítékot, kauciót a nyaralás ideje alatti, az apartmanokban történõ károkozás fedezeteként. Amennyiben nem történik semmi, akkor a kulcs leadásakor visszaadják azt. A szálláshelyeken fizetendõ kaució összegét az adott szálláshely részletes leírásánál tüntetjük fel. Az iskolás csoportoktól 500 €/csoport kauciót kérünk el, szálláshelytől függetlenül! WIFI (vezeték nélküli internetcsatlakozás) a technikai adottságoktól függõen nem biztos, hogy minden szobában fogható, de van olyan pontja az apartmannak – pl. közös tér, udvar –, ahol lehet internetezni. Az internetes szolgáltatás folytonosságáért felelősséget nem vállalunk. Törülközőt csak turnusváltáskor adnak, hétközben nem cserélik azokat. Csak egyszer, turnusváltáskor adnak WC-papírt és szemeteszsákot, ezután a hét további napjaira erről önmaguknak kell gondoskodniuk. Mosogatószer és szivacs nincs! Az apartmanokban saját elektromos készülék (pl. ventilátor, elektromos sütő stb.) használata TILOS! Javasoljuk, hogy éjszakára ne hagyják nyitva a szobájuk erkélyajtaját. Sajnos, a 2015-ös szezonban volt rá példa, hogy több apartmanba a nyitott erkélyajtón keresztül jutottak be a betörők.

w www.grandtours.hu

KLÍMAHASZNÁLAT Több légterű apartmanoknál a klíma ára beltéri egységenként számítandó! A klíma csak akkor legyen bekapcsolva, ha otthon tartózkodnak. TILOS bekapcsolva hagyni nyitott erkélyajtónál vagy nyitott ablaknál! Kérjük, spóroljanak az energiával! Köszönjük! SZOBAELOSZ TÁS Az apartmanos szobabeosztást irodánkban a jelentkezés sorrendjében mi regisztráljuk, míg a szállodai szobabeosztást mindig a szállodák készítik. Erre vonatkozóan nekünk mint az utazás szer vezõjének nincs befolyásunk. A vendégek kívánságait szívesen továbbítjuk a szállodának, de ezek teljesítéséért garanciát nem tudunk vállalni. A közölt részvételi díjak két- vagy többágyas elhelyezés esetén ér vényesek, egyágyas szobát kérésre, felár megfizetése ellenében tudunk biztosítani. TURNUSVÁLTÁS A nyaralás legkényesebb pontja. A legtöbb szálláshelyünk – fõleg az apartmanok – nincsenek berendezkedve közös helyiséggel, ahol egyszerre elférnének a „régi” és az „új” utasok. Megérkezik a fáradt új utas, és be szeretne menni a szobába. Még nem indul haza a busz, és a régi utas már a „senki földjén” van. Ráadásul mindenki egyszerre tartózkodik a szálláshelyen. Ezért javasoljuk a következõket: A hazajövõ buszos „régi” utasok ne tartózkodjanak a szállásnál, a busz úgyis csak menetrend szerint indul haza! Használják ki az idõt fürdésre, sétára. Az érkezõ autós vendégek ne menjenek a szállásra 14-18 óra elõtt, mert addig takarítanak! Az apartmanoknál mindig jelöljük, hogy van-e csomagszoban közös WC, közös zuhanyzó. Turnusváltásnál ezek hiánya gondot okozhat, így az utólagos reklamáció elkerülése érdekében kérjük, az apartman kiválasztásánál ezeket az információkat is vegyék figyelembe! Kérjük Önöket, hogy a szoba át vételekor ellenõrizzék le a takarítást, és addig ne vegyék át a szobát, amíg az nem megfelelõ Önöknek. Ugyanis takarítónõk csak turnusváltáskor vannak az


apartmanoknál, így késõbb nincs mód takarításra. Utólagos reklamációt a takarításra a fent említett okok miatt nem tudunk elfogadni! Turnusváltáskor egyébként az utasoknak nem kell kitakarítaniuk az apartmant, de az edényeket el kell mosogatni és a szemetet ki kell vinni! Nem minden szállás rendelkezik közös helységgel, csomagszobával, és nem mindenhol van lehetőség zuhanyzásra, figyeljék az adott szálláshely leírásást. TISZTELT UTASAINK! Az igazságról, arról, hogy az autóbuszos utazásban van jó is, meg rossz is: Mi megpróbáljuk a legjobbat adni Önöknek azon belül, amit a piacon találni – ugyanazon az árszínvonalon. Magyarország legdrágább autóbuszaival utaztatjuk Önöket. Ha drágább a busz, akkor magasabb áron kellene adni, mint más, de mi ugyannyiért adjuk. Ez nem szemfényvesztés, titka van. A tömeg, a kritikus tömeg. 2015-ben az észak-görög járataink férőhely kihasználtsága 95%os volt. Ehhez 10-12 buszt kell egyszerre indítani és legfeljebb csak az utolsó nincs tele. Ehhez a kritikus tömeghez kevés a mi Debrecenünk; országosan kell értékesítenünk. Ahhoz, hogy gazdaságosan tudjuk Önöket utaztatni, nagyon komoly logisztikai kihívást kell megoldanunk. Jellemzően, a különböző magyarországi útvonalakon 1-1 busz közlekedik, de 5 úti célhoz gyűjtenek utasokat. A Szegedi Tesco parkolóban van a buszok találkozása és az utasok szétosztása. Mind az észak-görög, mind a dél-görög és török járatok odafelé kb. 30 percen belül elindulnak. Visszafelé az észak-görög járatokat még a görög határ előtt össze tudjuk hozni egy időben egy helyre, mert nem messziről jönnek és kiszámítható a menetidejük is, így 30 percen belül tovább tudnak indulni. A dél-görög és a török járatok messziről jönnek és több határon át – mielőtt találkoznának –, ami megnehezíti a kiszámíthatóságot. Őket visszafelé Szegeden egyesítjük. Ismerve a tapasztalatokat kb. 2 órán belül mindenki beérkezik Szegedre. Gondoljanak bele, ha csak a saját 10 buszunk áll szorosan egymás mögött Röszkénél, az sem kevés idő, ami az első és utolsó átkelése között van. Ha valami extra „esemény”

3

TÁJÉKOZTATÓ van, akkor 3-4 óra is lehet a várakozás Szegeden annak, aki a legelsővel érkezik, és a legutolsóval megy tovább. Nem azért kell várakozni, mert rosszul szerveztünk, hanem mert egy határokon átívelő utaztatás nem egzakt tudomány. Ha minden útvonalunkról minden úti célhoz külön busz menne, biztosan nem lehetne gazdaságosan megtölteni és akkor vagy mi fizetnénk rá, vagy Önöknek kerülne többe. Szóval a kritikus tömegnek is van hátránya. Viszont előnyként tudok hivatkozni arra, hogy a tömegből kifolyólag meg tudjuk fizetni a drágább, modernebb autóbuszokat, és ami a legfontosabb – NINCS VIDÉKI FELSZÁLLÁSI FELÁRUNK! Ennek sajnos ez az ára, hogy alkalmazkodnunk kell egymáshoz. EMPÁTIÁVAL. Ez az igazság! ELLÁTÁS A nyaralóprogramjaink alkalmával a szállodai elhelyezés árai minden esetben tartalmazzák az adott étkezés árát. Apartmanos elhelyezés esetén külön térítés ellenében kérhetõ ellátási lehetõségeket a szálláshelyek adott leírásánál részletesen megadjuk. A fõétkezések italt nem tartalmaznak, kivéve Porecs! Ha valamilyen fakultatív kirándulás miatt az étkezés ütközik a programmal, akkor hidegcsomagot lehet igényelni. Ezzel kapcsolatosan minden esetben az idegenvezetõ ad a helyszínen részletes információt. UTAZÁS Kérjük utasainkat, amennyiben autóbusszal utaznak, a katalógusban feltüntetett dátumokhoz adják hozzá az utazás idejét is, mert a táblázatokban csak a kint töltött idõ szerepel. A nyaralóutakhoz az autóbuszok egy nappal hamarabb indulnak és egy nappal késõbb érnek vissza. A felszállóhelyek és a fix ülőhelyek módosítására indulás előtt 1 héttel már nincs lehetőség! A katalógusunkban feltüntetett utazásaink saját autóbuszparkunkra épülnek, melynek részletes leírását prospektusunkban megtalálják.

4

Azokon az autóbuszokon, amelyek biztonsági övvel felszereltek, az övek használata kötelező. Amennyiben az utas úgy dönt, hogy ezt nem használja, és bármi probléma felmerül ennek következtében, a felelősség az utast terheli. Az autóbuszainkon higiéniai okok miatt toalett nincs. A gépkocsivezetõk kb. 4 óránként tartanak pihenõt – az adottságok tól függõen – kulturált parkolókban. Az autóbuszos utazásokat országos indulással/érkezéssel ter veztük. A görögtörök utaknál minden megyeszékhelyen biztosítunk felszállási lehetőséget, kivéve Nógrád megyét. Más városokban is megállunk: ezt a katalógus hátulján, a térképén jeleztük. Az ülõhelyeket az autóbuszokon az utazási iroda osztja be, természetesen figyelembe véve, hogy családtagokat, hozzátartozókat nem ültetünk el egymástól, ha együtt jelentkeznek. Összetartozó utasainknak az egy autóbuszon való utaztatást viszont garantálni csak abban az esetben tudjuk, ha felszállási, vagy hazaúton leszállási helyük is azonos, ugyanis az észak-görög utaknál (Sarti, Neos Marmaras, Parga, Paralia, Nei Pori) már a görög határon gyűjtővonalakra osztjuk utasainkat, így, akik különböző leszállóhelyet jelölnek meg, biztos, hogy nem együtt utaznak! Számozott ülõhelyet csak 3500 Ft/fõ árért tudunk biztosítani, ha mégsem, akkor duplán visszafizetjük az összeget. Jelentkezéskor kérjük megjelölni az ülõhelyet emeletes és nem emeletes busz esetén is! A 4 fős asztalos ülőhely 2-3 főre nem foglalható, csak kizárólag 4 főre! A fix ülõhelyet a gyûjtõjáratokon nem tudjuk garantálni. Gyûjtõjáratnak minõsül az északgörög utaknál odafelé Szegedig és visszafelé a görög határig. Délgörög és török utaknál odafelé Szegedig, visszafelé Szegedtõl hazáig. A gyûjtõjáratokra nem készítünk ülésrendet, helyfoglalás felszállás szerint történik ezen a szakaszon. Az utasoknak kötelessége a megjelölt időpontban és helyen megjelenni. Késés esetén az autóbusz max. 15 percet vár!

ÜLŐHELY FELÁR Amikor még útvonalanként 1-1 busszal dolgoztunk, akkor megmondtuk, kinek milyen ülőhelyet tudunk felajánlani. Amikor tele lett az ülésrend, az úgy nézett ki, mint a lyukacsos sajt. Ha volt két üres helyünk, de nem egymás mellett és még jelentkezett 2 fő – akik logikusan nem szerettek volna egymástól külön ülni – akkor addig sakkoztunk, míg egymás mellé nem került a 2 hely. Hozzányúltunk az addig kiajánlott ülésszámokhoz és elveszítettük a szavahihetőségünket, mert ezt kívánta a gazdaságosság. Ez érdeksérelemmel járt, pl. baloldal helyett jobboldal, eggyel előrébb vagy hátrább. Ekkor gondoltuk, beszéljük le Önöket arról, hogy fix helyet kérjenek, kérjünk érte pénzt. Ezzel el is értük, hogy kb. az utasok 10-15%-nál nem kérnek többen fix helyet, így megnőtt a szabadságfokunk a férőhelyek optimális kishasználására. Ha optimálisabbak vagyunk, akkor gazdaságosabbak. Ha gazdaságosabbak, akkor jobb árunk lehet. A beszedett pénz is segít abban, hogy kisebb árréssel még jobb legyen az ár/érték arányunk. Ennek is vannak hátrányai. Csak a fő vonalakon garantáljuk, a gyűjtőn nem, mert itt vegyes buszok járnak és biztosan ütközés lenne. Kérjük figyeljenek, hol, mi számít gyűjtő és fővonalnak. Pl. az észak-görög visszánál a görög szakasz a gyűjtő, mert jobb még itt átültetni az utasokat leszállás szerint, mint Szegeden, hajnalban, több órát várakozva egymásra a határok miatt. Itt lehetséges ütközés, mert a fővonal már a vegyes busz, így előfordulhat, hogy a zalaegerszegi vonalon együtt ül a Sartis és mondjuk a Paraliás utas, aki ugyanazt foglalta. Ekkor csak találomra tudjuk kiválasztani, ki nem kapja meg a fix helyét, de neki duplán visszafizetjük. Szóval a fix ülőhely díj azért van, hogy minél kevesebben kérjenek. MIÉRT NINCS WIFI A BUSZON? A jelenlegi útvonalainkon még nincs olyan sávszélességű és folyamatos mobilinternet szolgáltatás, amit szét lehetne osztani egy 82 fős buszon és értelmezhető sávszélesség jutna a használóknak.

w www.grandtours.hu


TÁJÉKOZTATÓ MIÉRT NEM LEHET HASZNÁLNI A WC-T A BUSZAINKON? Azért mert nincs, már be sem engedjük építeni buszainkba a WC-t. A buszokat lehet használni nappali vagy éjjel-nappali üzemmódban, mint mi is. Ez meghatározza a WC igénybevételét. Tudjuk, milyen dolga akad annak először, aki felébred. Ha a buszon ébredünk, akkor ott, ha ágyban, akkor a fürdőszobában intézzük. Az emeletes (85 fő!) buszokon – a mi üzemmódunkban – nagyon megterhelődne a WC. A kémiai elven működő WC tartályába vizet öntünk vegyszerrel, ezzel öblítünk. A szennyezett víz ugyanebbe a tartályba kerül vissza. A vegyszer a szerves anyagot lebontja, így a víz szag- és szilárdanyag-mentes marad. A vegyszer egy bizonyos mennyiségű szervesanyagot képes közömbösíteni. A kicsi vagy a nagy dolog meghatározza az öblítésszámot. Ezután meg kell szüntetni a használatot és üríteni kell, új vegyszeres vízzel feltölteni. Ha ezt nem veszik észre, jön a büdös, főleg 40 fokban. Mi 3 nap alatt lecseréljük a nyaralóhelyeken az utasainkat. A WC üzemideje biztosan kevesebb, mint a 3 nap. Ez alatt a busz nem fordul meg olyan helyen, ahol üríteni, tisztítani, tölteni lehetne a WC-t. Akinek van, az megindokolja, miért nem lehet használni (tele van csomaggal, pont most romlott el stb.), vagy befenyíti az utasokat, hogy csak kis dologra és végszükségben engedi és inkorrekt módon az útpadkára ürít, vagy büdös van. Ez nem a mi pályánk. További hátrányok: férfiak állva végzik a dolgukat, odajárhatnak dohányozni, kisebb csomagtér stb. Négyóránként meg kell állni a gépkocsivezetők váltása miatt, illetve az utasnak is meg kell mozgatnia magát, nem lehet 24 órán keresztül ülni. Ilyenkor úgy állunk meg, hogy legyen lehetőség WC-re. Kisebb problémának látjuk az alkalmazkodást az utasok részéről a pihenőkhöz, mint megoldani, hogy a WC-t korrektül, korlátozás nélkül üzemeltessük. ÉLETMENTŐ AUTOMATA DEFIBRILLÁTOR Biztonságuk érdekében autóbuszainkat automata defibrillátorokkal szereltük fel. Gépjárművezetőink és telepített idegen-

w www.grandtours.hu

vezetőink is elsajátították a használatához szükséges elsősegély-nyújtási technikákat. POGGYÁSZ ÉS POGGYÁSZKÁR Autóbuszunk csomagterében csak korlátozott hely áll rendelkezésre, így személyenként egy csomag (kb. 20 kg) engedélyezett. Amennyiben a bőröndöt túlpakolják és ennek következtében sérülés (kiszakadás, fülleszakadás, kerék kitörés) történik, ezért felelősséget nem vállalunk. Csak az olyan sérülésekért fizetünk kártérítést, amit a károsult hitelt érdemlően, szemtanúval, a helyszínen, az esemény bekövetkeztekor tud igazolni. Utólagos reklamációt a poggyász sérülésre nem tudunk elfogadni. Javasoljuk, hogy az utastérbe csak a legszükségesebb dolgokat vigyék fel, mert akadályozza Önöket a kényelmes utazásban. A gépkocsivezetők a csomagtartókat útközben csak nagyon indokolt esetben nyitják ki. Az autóbusz közlekedõfolyosóján, lépcsõjén csomagot elhelyezni, aludni tilos és baleset veszélyes! Hûtõtáskát az utastérbe felvinni tilos! Javasoljuk, hogy hûtõtáskában csak a nyaralás idejére szánt élelmet tároljanak, mivel megbontásnál veszít a hõmérsékletébõl. Autóbuszainkon nem szállítható zsugorfóliás, rekeszes, valamint tálcás dobozos innivaló, (még a táskában sem) mivel ezek jelentõsen elveszik a helyet a többi poggyásztól. A gépkocsivezetők csak a név vel, címmel, telefon számmal ellátott csomagokat veszik át. Bőröndcimkét a helyszínen a gépkocsivezetőktől is kérhetnek. Autóbuszainkon a dohányzás tilos! Megérke zé süket követõen, kérjük, ellenõrizzék, hogy minden poggyászuk megvan-e. Az autóbuszon felejtett tárgyakért felelõsséget nem tudunk vállalni. CSOMAGKORLÁTOZÁS, SÚLYKORLÁTOZÁS Ettől a szezontól korlátoznunk kell utasaink csomagjainak súlyát, mert jellem-


zően tele vannak a buszaink és nincs tartalékunk (súly és térfogat). A buszok karosszériája, motorja, fékrendszere egy bizonyos súlyra van tervezve. Ezt túllépve – ellenőrzés esetén – hatalmas büntetést is kell fizetni. Tavaly egy átpakolásnál előjött ez, amikor tételesen utashoz rendelve láttuk a csomagokat. Volt olyan egyedül utazó hölgy, aki a 33 kg-os bőröndjén felül 18 kg-os hűtőtáskával rendelkezett a kézi poggyászán kívül! 51 kg/fő! Ezért a következő szabályokat vezetjük be: személyenként 20 kg csomag szállítható a kézipoggyászon (5 kg) kívül, (családonként összevonható) mindegy milyen formában, bőrönd, sporttáska, napernyő, hűtőtáska stb. Ezen felül a gépkocsivezetőtől csomagjegyet lehet/ kell venni: • 20-25 kg között 1000 Ft/kg, • 25-30 kg között 2000 Ft/kg áron. FAKULTATÍV PROGRAMOK A katalógusunkban meghirdetett programokat kivétel nélkül a külföldi partnerirodánk szer vezi és bonyolítja. Ezért ezen programok bonyolításáért semmilyen felelõsséget nem vállalunk. Bármilyen probléma felmerülése esetén azonnal, helyben kell intézkedni a telepített idegenvezetõ által. Mi vel a programok létszámfüggõek, így a programonként változó minimumlét szám alatt nem indítják azokat. SZÁLLÁSHELYEKKEL KAPCSOLATOS PANASZOK, REKLAMÁCIÓK Irodánk nagy gondot fordít arra, hogy a szálláshelyeken minden rendben legyen. Ha vendégeink valamivel elégedetlenek, kérjük, azonnal jelezzék a partnerirodánál vagy a szállásadónál, hogy a hiba mielõbb kijavításra kerüljön. Reklamáció esetén szük ség van a helyszínen leigazolt jegyzõkönyvre a késõbbi kárigény benyújtásához, amennyiben a probléma a szálláshelyen nem or vosolható. Jegy zõkönyv hiányában utólagos reklamációt nem tudunk elfogadni. Ha problémájuk azonnali intézkedést követel, és nem tudják elérni a helyi képviselõt, akkor hívják az ügyeleti mobilszámunkat:

(+36 30) 249-13-41 5

TÖRÖKORSZÁG

Útlevél szükséges! 2014-től vízummentesség! sávos útvonalhálózatot alakítanak ki, a korrupció pedig jelentősen visszaszorult. A török rendkívül vendégszerető, nyitott nép, a külföldi vendégeket különösen szeretettel üdvözlik. A helyi emberek kedvességének köszönhetően hamar otthonosan érezhetjük magunkat. A török ember ugyanis szeretné is, hogy megismerjük, megkedveljük őket. Szeretnek társalogni, és rendkívül érdeklődnek más kultúrák, nemzetek iránt. ÁLTALÁNOS INFORMÁCIÓK

Törökország a mesés Kelet kapuja. Üdvözöljük abban az országban, melynek ezerarcú világa két kontinensen, Európa és a Közel-Kelet határán terül el, Kelet és Nyugat között. Változatossága mindig elkápráztatja az idelátogatókat. Tájai, természeti csodái egyedülállóak, városaiban, falvaiban a bizánci, szeldzsuk és oszmán kultúra emlékei egyaránt megtalálhatók. Tengerpartja több mint 8000 km hosszú, megszámlálhatatlan káprázatos partszakaszára a török nép rendkívül büszke. A törökök Közép-Ázsiából származnak. A Kr. u. 4. század körüli népvándorlással a törökök is megindultak nyugati irányba, a vándorlások során az arabokkal érintkezve felvették az iszlám vallást. Később egyre több területet foglaltak el a Bizánci Birodalomból, majd folyamatosan betelepedtek Kis-Ázsiába. 1453-ban II. Mehmed Szultán elfoglalta Konstantinápolyt, és letette az 1922-ig fennálló iszlám birodalom, az Oszmán Birodalom alapkövét. Törökország történelméből feltétlen meg kell említeni Mustafa Kemal Atatürköt (1881–1938), aki a modern török állam megalapítója, az első miniszterelnök volt. Az ő vezetésével harcolta ki Törökország mai határait. Munkásságának jelentősége a soknemzetiségű országból nemzetállamot kovácsolt, megalapozta a török nemzeti identitást, általános választásokat hirdetett, bevezette az európai öltözködést, a latin ábécét. A női egyenjogúság az egyik legnagyobb eredménye, neki köszönhetően egyre nagyobb szerepet kaptak a nők a politikában, a gazdasági, üzleti életben és a társadalomban. A nők 1934től rendelkeznek választójoggal Törökországban. Atatürk emlékét senki sem sértheti meg Törökországban; ha valaki így tesz, bűntettet követ el a török állam ellen. 2002-től új kormányfő áll Törökország élén, Recep Tayyip Erdogan, akinek kormányzása alatt jelentős fejlődésnek indult a török gazdaság, hatalmas építkezésekbe kezdtek, kétszer két

Államforma: köztársaság Főváros: Ankara Hivatalos nyelv: török, de az idegenforgalmi régiókban angolul is és németül is beszélnek Vallás: iszlám 99%, egyéb 1% Lakosság: kb. 72 millió Terület: 780 578 m2 Időeltolódás: +1 óra Magyarországhoz viszonyítva Hivatalos fizetőeszköz: Török líra (TL) 1 TL = kb. 110 Ft, 1 € = 3,1 TL Elektromosság: 220 V Beutazási szabályok: magyar állampolgároknak útlevél szükséges. Az útlevélnek visszautazástól számított hat hónapig még érvényesnek kell lennie. Oltások: nem szükséges Ivóvíz: csapvíz fogyasztása nem ajánlott, palackozott vizet érdemes inni Éghajlat: mediterrán, forró nyár és enyhe tél jellemzi, az ország belsejében pedig kontinentális Magyar Nagykövetség: Layos Kosut Caddesi No. 2., 06650 Yildiz, Cankaya, ANKARA Telefon: 00-90-312-442-2273 Ügyelet: 00-90-533-699-3694 Fax: 441-5049 E-mail: [email protected] Web: www.mfa.gov.hu/emb/ankara KUSADASI a török riviéra egyik legnépszerűbb üdülővárosa az Égeitenger partján. A valaha kicsi halászfalu mára 102 000 állandó lakosú város lett, amely a nyári szezonban többszörösére duzzad, néha a félmilliót is elérheti. Egy rendkívül nyüzsgő, lüktető, mulatozásra, szórakozásra és egyben kikapcsolódásra egyaránt alkalmas város. A sokféle szórakozási lehetőségek mellett a kultúrára vágyók-

6

5• •1 2• •4 •3

PALMIN HOTEL •

• COAS COASTLIGHT HOTEL

1 – YONCA APARTMAN 2 – BAZÁR (kicsi) 3 – KIPA PLÁZA – TESCO 4 – OUTLET 5 – SUPERMARKET 6 – BAZÁR (nagy)

TEKINTSE MEG A 360°-OS FOTÓKAT WEBOLDALUNKON!

w www.grandtours.hu

•6

• CSÚSZDAPARK

• VISTA HILL HOTEL

• ALISH HOTEL • SE SENTINUS SENT NTIN NT INUS IN US HHOTEL OTEL OT E • EPHESIA HOTEL

Égei-tenger

Ephesus 18 km Izmir 95 km Pamukkale 220 km


Útlevél szükséges! 2014-től vízummentesség! nak is számtalan meglepetést tartogat: a világ egyedülálló ősi településeit, vallási szentélyeit fedezhetik fel. Az egyre erősödő turizmus ellenére Kusadasinak sikerült megőriznie gyönyörű partvonalát és régészeti jelentőségét is. Komppal könynyedén eljuthatunk a közeli görög szigetre, Samosra. A belvárosa gyönyörűen kiépített tengerparti sétánnyal, kávézók, éttermek sorával és a bazárok hívogató útvesztőjével varázsolja el a látogatót. Éjjel-nappal pezseg az élet, köszönhetően számtalan nagyszerű étteremnek, melyek a hagyományos török ételektől, az európai, ázsiai konyhán át mindent kiszolgálnak. A város központja a kikötő, ahol naponta cserélődnek a nagy óceánjáró hajók, melyet szép tengerparti sétány övez. A belvárosnál található szállodáknál több, fürdésre alkalmas strand is található. A belvárosból bármely irányba haladva a tengerparton, különböző elnevezésű tengerpartokat találunk: mindenütt kiépített szállodakomplexumok, aquaparkok, homok, napfény, tengerpart... Ezek a strandok több kilométerre is lehetnek a központtól, de a közlekedés a strandok és a központ között nem jelent gondot, mert az úgynevezett „dolmusok” (többszemélyes minibuszok) minden irányban közlekednek mindennap éjfélig, és 1 euróért bárhová elviszik a

KUSADASI KUSADASI PANORÁMA

LADY'S BEACH

„stopposokat”. A strandok közül utasainknak fontos megemlíteni a Long Beach nevű strandot, ahol az apartmanjaink és néhány szálloda található. Ez a strand a város központjától 6 km-re található, ami egy közel 30 km hosszú partszakasz kezdete. A másik, név szerint megemlítendő strand a Ladies Beach, mely kb. 2 km-re fekszik a központtól. A helyiek által lakott városrészben a turisták ritkán fordulnak meg, pedig aki igazán autentikus ízekre vágyik, a legjobb éttermeket itt találja. Érdemes tenni egy sétát, és megnézni hogyan élik a török emberek mindennapjaikat. Mosolyban és segítőkészségben errefelé sem lesz hiány. A tengerpart mentén található régi házak némelyike emlékeztet már csak a régi Kusadasira, az egykori jelentéktelen halászfalura, mely a 80-as évektől kezdődően töretlenül fejlődik, s mára már – ahogy mondani szokás – modern európai várossá nőtte ki magát. A tengerparti hangulatos kávézók, a hegyek, a homokos strand, a régi és modern lakóépületek, szállodakomplexumok, a kultúrák keveredése adja a város egyedi hangulatát, mely mindenkit magával ragad.

LONG BEACH

Idegenvezetõ elérhetõsége: Telefon: (00 90) 549-733-90-62 Szállás: Yonca apartman. Egyéni utasaink itt jelentkezzenek! Egyénileg utazók figyelmébe Kusadasi kb. 1750 km, autópályadíj és kompjegy kb. 40 000 Ft/autó/4 fő oda-vissza. Idõpont: Május 14.–október 15-ig hetente, szombati turnusváltással. Utazás: Légkondicionált luxusbusszal vagy egyénileg.

w www.grandtours.hu



7

KUSADASI

FAKULTATÍV PROGRAMOK

Hajókázás az Égei-tengeren

Ephesus

Egész napos kirándulás az Égei-tengeren kétszintes hajóval. Lehetőség van fürdőzésre, napozásra. A program ára tartalmazza az ebédet, illetve a korlátlan italfogyasztást (sör, bor, üdítők). Ára kb. 25 € / 13 €

Fénykorában (i. sz. I. században) Ephesus Róma után a második legnagyobb város volt. Ma romjai között kalandozva felfedezhetjük az Arcadiana utat a hatalmas színházzal, a gimnáziumot, a város agoráját, a felső tízezer házainak maradványait, valamint

Pamukkale

néhány fürdőt, csak úgy, mint Celcus könyvtárát és az Artemisztemplommaradványait, mely egyike volt az ókori világ hét csodájának. A keresztényeknek is fontos hely, hiszen itt élt Mária, itt írt Pál és János apostol. A kereszténység történetében az első templom, amit Szt. Mária tiszteletére emeltek. Az ephesusi túrát a Golden Ephesus ékszerboltban fejezzük be. Ára kb. 40 € / 25 €

Kihagyhatatlan program Törökország egyik legismertebb természeti csodája Pamukkale, a „Gyapotvár”, az UNESCO-világörökség része, mely hófehér mészkőmedencéiről ismert. A földfelszín alól feltörő kb. 35 fokos termálvízből kicsapódó kalcium-karbonát hatalmas medencés teraszokat hozott létre. Az itteni víz gyógyító ereje régről ismert. Különösen jó hatása van asztmára, reumára és bőrbetegségekre. A gyógyító erejű forrás legendája egészen II. Euménosz pergamoni király korába nyúlik vissza, aki egész várost emelt a hegyoldalra, kiépített fürdőkkel, és Hierapolisznak, azaz Szent Városnak nevezte el.. Ebéd egy 4*-os szállóban. A program keretén belül meglátogatunk még egy onyx-manufaktúrát vagy egy textilgyárat is. Ára kb. 45 € / 30 €

Törökfürdő Hamam – igazi kényeztető wellness-program, ahol elfelejthetjük mindennapi problémáinkat a szakszerű masszázs alatt, mely különÁra kb. 15 € böző kezelést tartalmaz.

PAMUKKALE HIEROPOLIS

Török est Kóstolja meg a török konyha igazi specialitásait, számtalan előétel különlegességét, tipikus főétkeit. Egy lenyűgöző előadás alkalmával

8


w www.grandtours.hu



KUSADASI

– a török konyha ízein túl – a híres török vendégszeretetet is megtapasztalhatjuk. A török folklór legszebb táncait, énekeit és a Ára kb. 50 € / 35 € világhírű hastáncosokat tekinthetjük meg.

Izmir

Sirince

Látogatás Izmirbe, az „Égei-tenger gyöngyé”-nek is nevezett, 3. legnépesebb török városba, ami Isztambul után az ország második legnagyobb kikötője is. A Szmirna néven is ismert város a régió kereskedelmi, gazdasági és kulturális központja, ahol betekinthet az ide látogató egy nyüzsgő, multikulturális, modern török nagyváros életébe. A buszos városnézés során megismerkedhetünk a gazdag történelmi múlttal rendelkező város mindennapjaival, nevezetes épületeivel és természetesen vásárlási lehetőség is nyílik a híres „Kemeralti” bazárban, ahol az árak a helyi lakosok pénztárcájához vannak szabva. Ára kb. 30 € / 15 €

Sirince egy gyönyörű hegyi falu Ephesus közelében, Selcuk városától 5 km-re, Kusadasitól 30 km-re található. A falu szűk kis utcáin a helybéli nők kézzel készített portékáikat árulják. Himzett terítők, olivaolajak, természetes alapanyagokból készült szappanok, dzsemek, mézek széles választékát találhatjuk. A falu méltán híres gyümölcsborairól, a helybéli borászatokban kóstolóra is van lehetőség. A helyi gyümölcsökből készített borok széles választékát találhatjuk: alma, vilmoskörte, málna, áfonya, szeder, sárgadinnye, eper, de a fehér, vörös és rosé borok több fajtáját is megkóstolhatjuk. Ára kb. 20 € / 10 €

Vízi vidámparkok A park Kusadasi szélén található. Igazi élmény, kikapcsolódás kisebb és nagyobb gyermekek és persze felnőttek számára egyaránt. A program keretében ellátogatunk az Adalandba, mely a világ 10 legnagyobb aquaparkjának egyike. A parkban külön felár ellenében lehetőség van delfinekkel való úszásra is (90 €/fő). A belépőjegy ára utazással kb. 25 € / 18 € delfin show 20 € / 11 €

Szűz Mária háza

További fakultatív programlehetőségek: quad, lovas és jeep safari, búvárkodás.

Szűz Mária feltételezett háza egy majdnem teljesen újjáépített kápolna nem messze Epheszosz romjaitól. Az apszisban található Mária szobra és egy egyszerű oltár. A kis, középső helyiséget egy konyha foglalta el, az ásatások során szén- és famaradványokat tártak fel. A ház mellett található a Szűz Kútja, a legenda szerint vize csodatévő hatású. A hagyomány szerint Szűz Mária Krisztus halála után i. sz. 37-től i. sz. 48-ig ebben a házban élt. Egyesek szerint Epheszoszban is temették el. A ház a római katolikusok, az ortodox keresztények és a muzulmánok számára is fontos zarándokhely. A házat a 20. században három pápa látogatta meg, XXIII. Ára kb. 25 € / 13 € János, VI. Pál és II. János Pál.

FIGYELEM! A FAKULTATÍV PROGRAMOK LÉTSZÁMFÜGGÕEK. JELENTKEZÉS AZ IDEGENVEZETÕNÉL. A BELÉPŐDÍJAK MINDIG KÜLÖN FIZETENDŐK. A PROGRAMOK VÁLTOZTATÁSÁNAK JOGÁT AZ IRODA FENNTARTJA! AZ ÁRAK FELNŐTT / GYEREK ÁRAK. w www.grandtours.hu



9

KUSADASI

Központ: 5 km Strand: 700 m Útlevél szükséges! 2014-től vízummentesség! Klíma: 5 €/nap WIFI:

Yonca Apartman FELSZ ERELTSÉG » Minikonyha » Mikro » Tv » Törülköző » Szúnyogháló » Lift » Bár » Mágneskártya

» Saját fürdőszoba » Páraelszívó » Terasz vagy erkély » Medence » Széf (7 Euro/hét) » Recepció » Étterem

Ellátás: Önellátó vagy igény szerint félpanzió vagy csak vacsora igényelhető az apartmanház saját éttermében. Elhelyezés: 2 férőhelyes stúdiókban és 2–5 fős 1 szoba + nappalis apartmanokban (5. fő csak kiskorú gyermek esetén megengedett). Megjegyzés: Kusadasi nagyobb strandja, a Long Beach kb. 700 méterre található. Vásárlási lehetőségek: kb. 500 méter a kisebb boltok, 1 km a nagy KIPA Plaza, melyben Tesco Áruház is található és 600 méter az Outlet. Az épület rendelkezik imponáló közösségi terekkel. A szobák egyszerűen berendezettek, az apartmanok tágasak, rendkívül tiszták. Légkondícionáló a hálószobában található. A konyhában kétlyukú rezsó, mikrohullámú sütő és páraelszívó található. A nappaliban található két darab kihúzható ágy, és a televízió. A nappaliban esetenként 3 fő is elhelyezhető, amenynyiben kiskorú gyermekekről van szó. Külön zuhanyzó a földszinten a turnusváltás idejére biztosított. A wifi a hallban ingyenes, a szobákban fizetős. Turnusváltás: csomagszoba (udvar): wc: zuhanyzó (nyitott, zárt): közös helyiség (udvar): Kapacitás: 37 db 2-5 fős 1 szoba + nappalis apartman, 4 db 2 fős stúdió. (Kedvezménnyel értékesítjük.) GPS-koordináták: N 37° 49' 00" E 27° 16' 18"

www.yoncaapart.com

10


w www.grandtours.hu


KUSADASI

Útlevél szükséges! 2014-től vízummentesség!

Imbat Hotel**** Fekvése: Közvetlen a tengerparton található, a központ 3 km-re van. Felszereltség: Külső medence, gyermek medence, szauna, fitnesz központ, török fürdő, masszázsszoba, vízisportok, bárok, animáció, miniklub gyerekeknek, billiárd, pingpong szórakoztatja a vendégeket. Ellátás: All inclusive (svédasztalos reggeli, ebéd, vacsora, helyi alkoholos és alkoholmentes italok térítésmentesen). Elhelyezés: A 310 szobából álló szálloda mindegyik szobája rendelkezik minibárral, televízióval, telefonnal, hajszárítóval, légkondicionálóval, valamint széffel. Megjegyzés: Szép, igényes, tengerparti szálloda. www.imbat.com.tr

Coastlight Hotel **** Fekvése: Közvetlen tengerparti szálloda a Long Beachen. Központtól való távolság 5 km. A Yonca apartmanunktól 1 km-re található. Felszereltség: A szálloda külső és belső medencével rendelkezik. 2 étterem és bárok gondoskodnak a vendégek ellátásáról. Játékszoba, asztalitenisz segítik a kikapcsolódást. Ellátás: Félpanzió (reggeli és vacsora büférendszerben). Elhelyezés: 2 ágyas, erkélyes, légkondicionált szobákban. A szobában tv, telefon, széf található, a fürdőszobában hajszárító is van. Első gyermek 100% kedvezményt kap a szállás és ellátás árából 12 éves korig (pótágyon). Megjegyzés: A szálloda 79 szobával rendelkezik, ezért családiasabb légkör uralkodik, mint egy többszáz szobás komplexumban. Bár az ellátás itt nem all inclusive, a szálloda fekvése, szépsége és kedves személyzete miatt népszerű a turisták körében. A szobákba nem engednek kívülről ételt és italt felvinni! GPS-koordináták: N 37° 49' 16" E 27° 15' 51" www.coastlighthotel.com

Vista Hill ***** Fekvése: Közvetlen a tengerparton található, a központtól 5 km-re. Felszereltség: Külső úszómedencék, belső medence, külső és belső gyermekmedence, szauna, masszázsszoba, törökfürdő, fitness központ, tenisz, vízisportok, számos bár, a felnőtteknek animáció, a gyerekeknek mini klub, gondoskodik a felhőtlen kikapcsolódásról. Ellátás: All Inclusive (svédasztalos reggeli, ebéd, vacsora, helyi alkoholos és alkoholmentes italok térítés mentesen) Elhelyezés: A szálloda 2011-ben lett felújítva. A több, mint 300 szobából álló szállodakomplexum mindegyik szobája rendelkezik minibárral, televízióval, telefonnal, hajszárítóval, légkondicionálóval, valamint széffel. Első gyermek 100%, a második gyermek 50% kedvezményt kap a szállás és az ellátás árából 12 éves korig (pótágyon). Megjegyzés: Szép, igényes, hatalmas 5 csillagos tengerparti szálloda. www.cande.com.tr

w www.grandtours.hu



11

KUSADASI


Palmin Hotel**** www.palminhotel.com Fekvés: A tengerparttól 500600 méterre található. A szálloda napi hatszor ingyenes buszjáratot indít a parthoz, ahol ingyenes napernyőket és napágyakat biztosítanak. Felszereltség: A szállodához külső- és belső-, illetve gyermekmedence is tartozik. A vendégek szórakoztatásáról teniszpálya, csúszda, fitneszterem, szauna és jacuzzi gondoskodik. Elhelyezés: A szálloda 156 standard szobája minibárral, széffel, vízforralóval, hajszárítóval, telefonnal, légkondicionálóval van felszerelve. Első gyermek szállása, ellátása 12 éves korig (pótágyon) ingyenes. Ellátás: All Inclusive (svédasztalos reggeli, ebéd, vacsora, helyi alkoholos és alkohol mentes italok térítés mentesen) Megjegyzés: A 156 szobás elegáns szálloda rendkívül népszerű az utasok körében. Igényes, nagyon szép szálloda.

Sentinus Hotel****

www.sentinushotels.com Fekvés: Közvetlen tengerparti szálloda. A központtól 6 km-re található. Felszereltség: Külső úszómedence, szauna, fitnesz terem, mini golf, 3 étterem, 6 bár, törökfürdő, illetve animációs programok gondoskodnak a vendégek jókedvéről. Elhelyezés: 102 erkélyes szoba gondoskodik a vendégek elhelyezéséről. A szobákban minibár, televízió, telefon, hajszárító, valamint ingyenesen használható széf található. Első gyermek 100%, a második gyermek 50% kedvezményt kap a szállás és ellátás árából 12 éves korig (pótágyon). Ellátás: All Inclusive (svédasztalos reggeli, ebéd, vacsora, helyi alkoholos és alkohol mentes italok térítésmentesen). Megjegyzés: Szép, igényes szálloda. 102 szobájával nem tartozik a nagy szállodakomplexumok közé, ezért családiasabb a légkör.

Hotel Ephesia ****

www.ephesia.com

Fekvése: Közvetlen tengerparti szálloda a Long Beach-en, a központtól való távolsága 8 km. Felszereltség: A szálloda rendelkezik külső és belső medencékkel, 2 étteremben és 3 bárban válogathatunk az ételek és italok között. A szórakozásról a játékterem, törökfürdő, shopping center és az animációs programok gondoskodnak. Ellátás: All inclusive (reggeli, ebéd és vacsora büférendszerben, helyi alkoholos és alkoholmentes italok térítésmentesen). Elhelyezés: 2 ágyas, erkélyes légkondicionált szobákban. A szobákban tv, telefon, széf, minibár és fürdőszoba (hajszárítóval) található. Első gyermek 100%, a második gyermek 50% kedvezményt kap a szállás és ellátás árából 12 éves korig (pótágyon). Megjegyzés: A 250 szobás szálloda Kusadasi egyik legelegánsabb szállodájának, a Hotel Ephesia Beach Clubnak a „kis testvére”. Igényes, szép szálloda, profi személyzettel, jó ellátással és remek fekvéssel. GPS-koordináták: N 37° 48' 32" E 27° 16' 17"

12


w www.grandtours.hu


70 900 66 900 62 900 58 900 54 900 50 900 46 900

51 900 49 900 47 900 46 900 44 900 43 900 42 900

2 fős V. 14–21. V. 21–28. V. 28.–VI. 04. VI. 04–11. VI. 11–18. VI. 18–25. VI. 25.–VII. 02. VII. 02–09. VII. 09–16. VII. 16–23., 23–30. VII. 30.–VIII. 06. VIII. 06–13., 13–20. VIII. 20–27. VIII. 27.–IX. 03. IX. 03–10. IX. 10–17. IX. 17–24. IX. 24.–X. 01. X. 01–08.

44 900 48 900 52 900 56 900 60 900 66 900 70 900

3 fős

4 fős

41 900 42 900 41 900 45 900 43 900 47 900 45 900 50 900 47 900 53 900 49 900 57 900 52 900 59 900 54 900

72 900 61 900 55 900

X. 08–15.

59 900 54 900 57 900 52 900 54 900 50 900 51 900 48 900 49 900 46 900 46 900 44 900 44 900 43 900 41 900

110 900

177 900

186 900

180 900

154 900 99 900

145 900 131 900

128 900 107 900

198 900 189 900

160 900

160 900

134 900

137 900

158 900 140 900

A TÖRÖKORSZÁGI MENETREND MEGEGYEZIK A DÉL- GÖRÖGORSZÁGI MENETRENDDEL . L ÁSD A 82-83. OLDALT! EGYÉNI UTAZÁSSAL – Ft/apartman/hét Két légterű stúdió apartman

Coast L.**** Palmin**** Sentinus**** Imbat**** Vista Hill***** Ephesia**** 2 fős 2 fős 2 fős 2 fős 2 fős 2 fős 2 fős 3 fős 4 fős 5 fős félpanzió all inclusive all inclusive all inclusive all inclusive all inclusive V. 14–21. 96 900 102 900 93 900 V. 21–28. 61 900 90 900 120 900 V. 28.–VI. 04. 39 900 44 900 49 900 54 900 110 900 122 900 107 900 VI. 04–11.

128 900

VI. 11–18.

50 900 55 900 60 900 65 900 VI. 25.–VII. 02. 63 900 68 900 73 900 78 900 VII. 02–09. 72 900 77 900 82 900 87 900 VI. 18–25.

VII. 09–16. VII. 16–23., 23–30. VII. 30.–VIII. 06. VIII. 06–13., 13–20.

87 900 83 900 88 900 93 900 98 900 77 900 68 900 59 900 50 900

82 900 73 900 64 900 55 900

87 900 78 900 69 900 60 900

X. 01–08.

39 900 44 900 49 900 54 900

131 900

169 900

171 900

186 900

139 900

148 900

142 900

116 900 61 900

107 900 93 900

AUTÓBUSZKÖLTSÉGEK – egyirányú: 35 000 Ft/fő retúr: 45 000 Ft/fő Étkezési árak Csak vacsora Félpanzió – bővített kontinentális reggeli + 3 fogásos menüs vacsora (Ft/fő/hét) 3 fogásos menüs vacsora

20 900

151 900

171 900

72 900

X. 08–15.

Yonca

139 900

168 900

IX. 17–24. IX. 24.–X. 01.

126 900

76 900 81 900 86 900 91 900

72 900 63 900 IX. 03–10. 54 900 IX. 10–17. 45 900

VIII. 20–27.

VIII. 27.–IX. 03.

72 900

107 900

29 900

90 900 69 900

189 900

160 900 151 900

122 900

122 900

96 900

99 900

120 900 102 900

APARTMAN FELÁRAK ÉS KEDVEZMÉNYEK Mennyi? Apartman neve busszal egyénileg Yonca

–5%

–10%

Megjegyzés

egylégterű stúdió

A KOMPDÍJAT a gépkocsivezetõ szedi össze a helyszínen, és õ veszi meg a jegyeket! Kompdíj kb. 2 € (oda-vissza). A fix ülõhelyet a gyûjtõjáratokon nem tudjuk garantálni. Gyûjtõjáratnak minõsül odafelé Szegedig, visszafelé Szegedtõl útvonalak. A gyûjtõjáratokra külön nem készítünk ülésrendet, helyfoglalás felszállás szerint történik ezen a szakaszon.

Helyfoglaláskor kérjük megjelölni az emeletes és nem emeletes busztípusra is a kívánt ülõhelyet! Összetartozó utasainknak az egy autóbuszon való utaztatást garantálni csak abban az esetben tudjuk, ha azonos felszállási helyet jelölnek meg!

KOMPMENETREND (odafelé): Gelibolu–Lapseki fél és egy óránként a nap 24 órájában, a hét minden napján.

w www.grandtours.hu


Apartmanos elhelyezés esetén az első és utolsó 4 turnusban nincs egyágyas felár, ha az utas vállalja a társítást, és busszal utazik.

75 900 63 900 56 900

Coast L.**** Palmin**** Sentinus**** Imbat**** Vista Hill***** Ephesia**** 2 fős 2 fős 2 fős 2 fős 2 fős 2 fős 5 fős félpanzió all inclusive all inclusive all inclusive all inclusive all inclusive 134 900 140 900 131 900 40 900 99 900 128 900 158 900 42 900 160 900 148 900 145 900 43 900 45 900 166 900 145 900 177 900 47 900 110 900 164 900 49 900 169 900 189 900 51 900 206 900 52 900 209 900 125 900 207 900 227 900 209 900 53 900 224 900

Azok az autóbuszos utasaink, akik kettõ vagy több hétre szeretnének elutazni, részvételi díjukat úgy számolhatják ki, hogy az elsõ hetet buszos árral, a további heteket egyéni árral számolják. A turnusidõpontokhoz, kérjük, adja hozzá az utazási idõt is, ugyanis az autóbuszok egy nappal hamarabb indulnak, és egy nappal késõbb érkeznek, mint a táblázatban jelzett idõpontok.

BUSZOS UTAZÁSSAL – Buszjeggyel Ft/fő/hét Két légterű stúdió apartman

NINCS TÖBBHETES FELÁR! Maximum 2 hétig vásárolható autóbuszra retúrjegy, egyébként két egyirányú jegy szükséges.

KUSADASI



13

GÖRÖGORSZÁG A mediterrán éghajlatú Görögország területe 132 000 km2. Lakosainak száma 10 millió. Az országra a száraz, meleg nyár a jellemző, nem ritka augusztusban a 40 °C hőmérséklet. Időeltolódás +1 óra. Sajnos, az európai szokásoktól eltérően, nem minden strandon található édes vizű zuhanyozó, és a part takarításának színvonala is elmarad a nyugati tengerpartokétól. Az országba érkezve, a turistát már az első pillanatban megérinti a mediterrán mentalitás, melynek jellemzője, hogy az emberek szívélyesek, kedvesek, szolgálatkészek. A görög életstílus azonban sokkal lassabb az itthoninál. Bár a görög hétköznapok csak 9 óra körül kezdődnek, délután egy óra körül már szinte mindenhol sziesztát tartanak. Ennek megfelelően a görög este 19 óra tájban indul, és hosszan belenyúlik az éjszakába. Az ország gasztronómiáját illetően mindenki talál ízlésének megfelelőt. Legismertebb és legelterjedtebb a gyros, mely a Magyarországon kaphatóhoz képest sokkal ízletesebb és kiadósabb. Kedvelt még a souvlaki, mely leginkább a magyar saslikhoz hasonlítható. A zöldséges ételek kedvelői biztosan kipróbálják majd a jól bevált ízletes görögsaláta mellett a moussakát is, vagyis a padlizsános-paradicsomos rakott egytálételt. Mindemellett – tengerparti országról lévén szó – a tenger gyümölcsei minden változatban fogyaszthatók. Különlegesség még a sült fetasajt, az ún. saganaki. Desszertként zamatos, üdítő gyümölcsöket és különböző – legkevésbé sem diétás – mézes süteményeket fogyaszthatunk. Természetesen a jó ételekhez jó italok dukálnak. Napközben a forró hőségben jólesik a hűsítő frappé, vagyis a finom jegeskávé. Az este azonban a tüzesebb alkoholos italoké, ilyen például a speciális görög gyantás bor (recina), az ún. kumkvatlikőr vagy a mindenki által ismert ánizsos törkölypálinka, az ouzo. Desztinációink kiválasztásakor arra törekedtünk, hogy minden célcsoport igényét kielégítsük. Ennek megfelelően az észak-görögországi helyek közül Neos Marmarast és Sartit elsősorban a nyugodt, csendes kikapcsolódásra vágyóknak, lassan mélyülő, tiszta homokos tengerpartja miatt a kisgyerekes családoknak ajánljuk. Idősebb, nehezebben közlekedő utasaink számára a fent említett helyek közül inkább Sartit javasoljuk, mivel Neos Marmaras strandját meredekebb domboldal választja el az apartmanjainktól. Észak-Görögországban található még Paralia, mely – véleményünk szerint – a nyüzsgő, szórakozni vágyó fiatalok paradicsoma, ellentétben Nei Porival, amit a csendesebb helyet kedvelőknek ajánlunk. Dél felé haladva, Korfu szigete a következő nyaralóhely a kínálatunkban. Szálláshelyeink a sziget északi részén, Sidariban találhatók. Korfut mindazoknak ajánljuk, akik kedvelik a természeti szépségeket, szeretik maguk felfedezni az ismeretlent, de emellett esténként szívesen belevetik magukat az éjszakába. Aki nem szívesen hagyja el a szárazföldet, de mégis vágyik egy görög sziget atmoszférájára az feltétlenül utazzon el velünk a még romlatlan üdülőhelyre, az Epirusz ékköveként is emlegetett Pargára. Parga környékén az égszínkék tenger, az aranyszínű homokos strandok, zöldellő, buja völgyek és kristálytiszta vizű folyók váltogatják egymást. Itt találkozik a gazdag történelmi örökség és a népi hagyományok. Szintén a „szigetkedvelőknek” ajánljuk a Jón-szigetcsoport másik gyöngyszemét, Zakynthost is. A Jón-tenger legnagyobb szigete Kefalonia, mely nyugodt, csendes és gyönyörű természeti környezetbe várja az idelátogatókat. Azok, akik aktív kikapcsolódásra vágynak nyaralásuk során, kétséget kizáróan Tolót kell választaniuk. A Peloponnészosz-félsziget

14


www.gnto.gr

•

• Parga

Paralia• • Thesszaloniki Nei Pori• •• Sarti Neos Marmaras

Korfu Kefalonia É

• • Zakynthos

• ATHÉN • Tolo

közkedvelt üdülőhelye, tökéletes origója minden kulturális kirándulásnak. Egy-két órás autóúttal könnyedén megközelíthető Athén, a Korinthoszi-csatorna vagy akár Mükéné is. Bár üdülőhelyeink Görögország-szerte máshol terülnek el, általánosságban azonban mindenhol ugyanaz mondható el szálláshelyeinkről. Apartmanjaink és néhol szállodáink is kőpadlósak, konyháik csak a férőhelynek megfelelően vannak felszerelve szerény főzőcskézéshez. A fürdőszoba mérete gyakran kisebb a megszokottnál, és nem minden esetben található bennük zuhanytálca és zuhanyfüggöny. Van olyan szálláshelyünk, ahol kauciót kell fizetni, a turnusváltáskori takarítást és az ágyneműk cseréjét a részvételi díj tartalmazza. A szobákat távozáskor 9 óráig el kell hagyni, és érkezéskor 14 óra után lehet elfoglalni. Minden szálláshelyünkön a görög partnerirodánk által biztosított magyar idegenvezető fogadja utasainkat, aki elhelyezi a csoportot, szervezi és bonyolítja a fakultatív programokat, megoldja a felmerülő problémákat. Az idegenvezető a szálláshelyen tart fogadóórát, illetve a görög utazási irodában érhető el. A fakultatív programokért minden esetben a partneriroda vállalja a felelősséget, így bárminemű reklamációt csak helyben lehet eszközölni.

ÁLTALÁNOS INFORMÁCIÓK Államforma: köztársaság Főváros: Athén Hivatalos nyelv: görög (újgörög) Vallása: a lakosság 98%-ka az ortodox vallást gyakorolja. A fennmaradó 2% a római katolikus, muzulmán és egyéb vallás. Lakosság: kb. 11,2 millió Terület: 131 957 km2 Ebből összefüggő: 107 000 km2, a szigetek pedig több, mint 25 000 km2 (kb. 1400 sziget) Időeltolódás: +1 óra Magyarországhoz viszonyítva Hivatalos fizetőeszköz: euró Elektromosság: 220 V Beutazási szabályok: magyar állampolgároknak útlevél vagy személyi igazolvány kell. Az okmányoknak visszautazástól számított hat hónapig még érvényesnek kell lennie. Ivóvíz: csapvíz fogyasztása nem ajánlott, palackozott vizet érdemes inni. Magyar Nagykövetség: 25–29. Od. Karneadou, Kolonaki, Athens 10675 Telefon: 0030-72-56-800, 0030-72-56-801 E-mail: [email protected] Honlap: www.hunembassy.gr Görögországi utazásoknál javasolunk helyiségenként egy elektromos, folyadékos szúnyogriasztót vinni, mivel a tulajdonos által biztosított készülékek eltűnhetnek vagy kifogyhatnak.

w www.grandtours.hu


PARGA

Parga egy aprócska kis falu, mely Görögország észak-nyugati partvonalán fekszik. Görögország egyik legszebb települése elhiteti Önnel, hogy valamely görög sziget településén van. Parga büszke az országban egyedülállóan tiszta és érintetlen partjaira és kiváló, tradicionális mediterrán konyhájára. Strandjai homokosak és aprókavicsosak. Parga az Epirusz régió dél-nyugati részén fekszik, közel az Acheron folyóhoz, Preveza és Igoumenitsa városa között, Paxi, Antipaxi és Korfu szigete mellett. Mint turisztikai célpont, Parga Epirusz kincseként is ismert, mint egy még romlatlan üdülőhely, köszönhetően annak, hogy sokáig inkább a görögök körében volt népszerű a település. Ennek köszönhető Parga egyedülálló bűbája és szépsége. A város karaktere dinamikus és modern, erős tradicionális elemekkel. Minden nyáron turisták sokassága keresi fel a települést. Pargán és környékén rengeteg turistacsalogató helyet találunk. Itt találkozik a gazdag történelmi örökség és a népi hagyományok. Az egyedülálló természeti szépség váratlan és felejthetetlen élményekkel gazdagítja az idelátogatókat. Az égszínkék tenger és aranyszínű homokos strandok, zöldellő, buja völgyek és kristálytiszta vizű folyók váltogatják egymást. Itt egyszerre jelen van a modern turisztikai infrastruktúra és a hagyományos görög vendégszeretet. A „legendás” Parga, Epirus ékköve minden évben vendégül látja a világ minden részéről ideérkező rajongóit. A város egy velencei vár mellé épült, amely a nyári hónapokban tele van élettel. Csodálatos strandjainak szépsége elkápráztatja a szemünket. Egyrészt a tenger mélykék színe, másrészt a zöldellő olajfaligetek, amelyek a partokig érnek. Az élettel teli Valtos, Lichnos, Ai-Giannakis, Sarakiniko és Agios Sostis. Nyugalom és pihenés, vízi sportok, séták és felfedező túrák, kulturális események, helyi termékek, intenzív éjszakai élet. Megtalálhatóak itt a festői vendéglők, igényes éttermek, hagyományos szállások épp úgy, mint a luxus szállodák. Acheron szellemidéző helye, amely az ókori világ leghíresebbjének számított, csalogatja a látogatót, hogy kövesse Odüsszeusz nyomát egészen Hádész kapujáig, oda, ahol az Acheron és a Kokytos egymásba folyik. A fejlődő Kanallaki, a kallikratoszi megye székhelye, amely közigazgatási, mezőgazdasági és állattenyésztési központ is egyben. A festői halászfalu Ammoudia az Acheron folyó torkolatánál, a csodálatos tengerpart, Loutsas, a fenyvesekkel körülvett Alonaki, a

w www.grandtours.hu


páratlan természeti szépségű, Skala, és Kerentza, mind-mind zöldellő hegyekkel körbevett, gyönyörű és felejthetetlen falvacskák. A szálláshelyeket direkt az autóbusszal járható részeken keressük!

Idegenvezetõ elérhetõsége: Telefon: (00 30) 694-354-7479 Szállás: Miltos apartman. Egyéni utasaink itt jelentkezzenek! Egyénileg utazók figyelmébe: Debrecen–Parga: kb. 1350 km. Autópályadíj kb. 15 000 Ft (oda-vissza) Idõpont: Május 10.–október 11-ig hetente, keddi turnusváltással. Utazás: Légkondicionált luxusbusszal vagy egyénileg.

Panthea••Nanos •Elsa ••Alexis Alexia

Babos • Miltos •• Sifakis

Valto s

beac

• Zorbas

h

• Zorbas étterem Krion beac eri h

Piso Krioneri beach

TISZTELT UTASAINK! Parga nagyon szép hely, és az Önök érdeklődése is nagy e nyaralóhely iránt. Sajnos, nehéz piac is szálláskeresés szempontjából. 4 évig jártam Pargába, míg üzletet tudtam kötni. Nehezen fogadnak be ismeretlen irodát; erősek a helyi görög irodák, nem akarják a tulajdonosok az egész házukat egy irodának adni, mert megégették magukat több csőddel is stb. Itt sem tudtunk annyi szállást bérelni megfelelő áron, hogy több legyen, mint a buszos igényünk. Ezért egyelőre egyéni utazással nem értékesítjük Pargát. Annyit ajánlunk, hogy indulás előtt 3 héttel a még üresen maradt apartmanokat odaadjuk egyéni utazással is. Nagy Sándor ügyvezető


15

PARGA

Fakultatív programok

Korfu – egész napos buszos kirándulás Ezen az egész napos kiránduláson ellátogatunk Korfura, a második legnagyobb jón szigetre, ami mindegyik közül a leghíresebb. Túránkat az Achillion megtekintésével kezdjük. A palota, amelyet görög neoklasszikus szobrok vesznek körül, a platoni romantika és az eszképizmus emlékműve. Az Achillion nevet a homéroszi hős, Akhilleusz után kapta. Az épület tele van Akhilleuszt ábrázoló festményekkel és szobrokkal. Mind a palotában, mind pedig a kertben rengeteg, a trójai háború jeleneteit ábrázoló műveket láthatunk. Ezután folytatjuk utunkat és ellátogatunk a Szent Szpiridon templomba és a Listonra, ahol a legtöbb étterem és bisztró található. Itt hosszabb szabad program keretében lehetőség van nézelődésre, vásárlásra. Kirándulásunk utolsó állomása egy kis sziget, amelyet Pontikonisi-ként ismert ACHILLION (görög jelentése: „Egérsziget”). Csodálatos, korfui látogatásunk befejeztével, 18:30-kor hajóra ülünk és körülbelül 21:30-ra visszaérkezünk Pargára. Ára: kb. 40 € / 20 €

Meteora – egész napos buszos kirándulás Ezen a napon kirándulásunk úticélja Görögország legkülönlegesebb tája. A Meteora egyike a legnagyobb és legfontosabb keleti ortodox kolostor komplexumoknak Görögországban és egész Európában. A Meteorát alkotó hat kolostor mindegyike természetes homokkő sziklaoszlopokra épült, a thesszáliai síkság észak-nyugati szélén, a Pineios folyó és Pindus hegység közelében. A hely szerepel az UNESCO világörökségi listáján. A kolostorok alapításának pontos dátuma ismeretlen. 1344-ben, Athanasios Koinovitis az Athos hegyről hozott egy csoport követőt ide a Meteorára. A 1356-1372 között megalapította a Nagy Meteoron kolostort a legnagyobb sziklaegyüttes tetején, amely tökéletes volt a szerzetesek számára. Az egyetlen eszköz a feljutásra egy hosszú létrán METEORÁK

éppen ott található, ahol az Acheron folyó egybefolyik a Kokytosszal és a Pyriflegethontával, az Acherousia tó északnyugati partjánál, amelyben haláluk után a bűnös lelkeket tisztítják meg. A jósda egy domb tetejéACHERONTAS FOLYÓ re épült. Az idelátogatóknak lehetőségük nyílik arra, hogy beszéljenek elhunyt szeretteik lelkével. Ezután ellátogatunk Görögország egyik leghíresebb folyójához, melyet Acheronnak hívnak. Az Acheronnak rengeteg forrása van. Egyrészt az Ioannina prefektúrában fekvő Tomaros hegy havából ered (maximum magasság 1986 m), és még rengeteg más forrásból a Souli, Paramythias, Thesprotia hegyekből és delta torkolattal a Jón-tengerbe ömlik. Az Acheron, történelmi és a környezeti értékei rengeteg látogatót vonzanak a környékre. Ezen a vadregényes tájon hosszabb sétát teszünk a folyó medrében. Majd a parton lehetőség nyílik rövid lovaglásra és végül raftingolunk is. A kirándulás végén 15:00-kor indulunk vissza Pargára, ahová körülbelül egy óra múlva érkezünk meg. Ára: kb. 30 € / 15 €

Sarakiniko – a görög életérzés Egy igazi görög életérzés ami vár ránk: eldugott, csodás kéklő vizű, dombokkal ölelt öblöt keresünk fel kisbusszal, ez a Sarakiniko Beach, ahol mindenki kedvére napozhat, fürdőzhet. A vállalkozó kedvűek könnyű búvárkodhatnak és akár a sziklaugrást is kipróbálhatják. Amíg mi a tengert és a napsütést élvezzük, a part menti árnyas tavernában elkészítik az estebédünket, kemencében sült malac (brizolla) vagy csirke, mellé páronként fél liter bort, gyerekeknek üdítőt szolgálnak fel, majd gyümölcstálat szervíroznak. Hogy a hangulat feledhetetlen legyen, görög élőzenével egy helyi Ára: kb. 22 € „banda” szórakoztat minket.

Naplemente vártúra Kisbusszal indulunk Ali pasa várához (mely Pargától északra 4 km-re van kb. 600 m magasságban.) Onnan gyönyörködük a panorámában, a lenyugvó nap fényeiben fürdőző Jón tengerben, megcsodáljuk Pargát a magasból, bejárjuk, felfedezzük a várat. Ezután egy rövid sétát teszünk a közeli Agia falucskában, ahol igazi autentikus hangulat vár minket. Ez az a falu, amely a helyiek elmondása szerint soha nem volt török kézen. Innen elmegyünk egy közeli tavernába, ahol egy-egy pohár borral és „meze”-vel, azaz egy kis kóstolóval várnak minket. Este 11 óra felé térünk vissza Pargába. Az ár az ételt és az italt is tartalmazza. Ára: kb. 12 € való felmászás volt, amelyet a szerzetesek felhúztak, amikor fenyegetve érezték magukat. A 14. századtól kezdve több mint 20 kolostort építettek. Ezekből mára csak 6 maradt, amelyből 4 férfi és 2 női kolostor. Mindegyikben kevesebb, mint 10 fő él. A kolostorok mára már csak turisztikai attrakcióként szolgálnak. Útban hazafelé Pargára, megállunk egy hegyi faluban, Metsovoban egy frissítő erejéig, amely a Metsovone nevű füstölt sajtjáról, fafaragásairól és fantasztikus boráról híres. Ára: kb. 30 € / 15 €

Természeti-mítikus túra Odüsszeusz nyomában A kirándulás keretében bejárjuk Epirusz tartományt. Első állomásunk a Necromantheo jósda, az Acheron Mesopotamos ókori jóshelye, amely

16


w www.grandtours.hu


PARGA

Fakultatív programokat 15 fő alatt csak angol nyelvű idegenvezetéssel tudunk biztosítani!

LEFKADA

Jón-tengeri hajós szigettúra

Csatlakozzon hozzánk a Jón-tengeri szigettúránkon, ahol egész nap kikapcsolódhat és lazíthat, élvezheti a minket körülvevő, csillogó türkizkék Jón-tenger vizét, és magába szívhatja a napsütést egy egész napos, szigetről szigetre látogató, fürdőző program keretében. EGREMNI A napot a festői tengerpartú Nidrivel kezdjük, Lefkada szigetén, ahol felszállunk a hajónkra és elindul egy csodálatos nap. Az első megállónk Lefkada kiemelkedő szépségű partjainak egyike- vagy Porto Katsiki vagy Egremni – melyek díjnyertes, fehér homoFISCARDO kos strandjaikról, csodálatos türkizkék kristálytiszta vizükről híresek. Itt lesz időnk egy frissítő úszásra. Ezután áthajózunk Kefaloniára, ahol megtekintjük a meseszerű Fiscardót, az egyetlen falut, amely túlélte az 1953-as földrengést, és jelenleg írók és művészek törzshelye. Fiscardo és a környező területek természetvédelmi területek és a görög törvény védi őket. A következő megPAPANIKOLIS-BARLANG állónk egy idilli kis szigeten, Odüsszeusz hazájában, Ithacán lesz. Időjárástól függően itt Frikes kis városkáját látogatjuk meg, vagy az Afales partnál kötünk ki, ahol lehetőség van egy újabb strandolásra. Következő megálSKORPIOS-SZIGET lónk Meganissi, ahol megtekintjük Görögország második legnagyobb tengeri barlangját a Papanikolis nevű barlangot, amely arról a tengeralattjáróról kapta a nevét, amely menedékre lelt itt a II. világháború alatt. Vessünk egy pillantást a Skorpios szigetre és hallgassuk meg a meséket, a mesésen gazdag Arisztotelész Onassziszról és családjáról. Végül, ha az időjárás engedi, még egyet fürdőzünk mielőtt visszatérnénk Nidribe, majd utunkat Parga felé vesszük. SKORPIOS-SZIGET Ára: kb. 30 € / 15 €

w www.grandtours.hu


Albánia

BUTRINT

egész napos buszos kirándulás

Látogasson el velünk Agioi Sarandába-Bouthrotoba (Butrint), az albániai régészeti lelőhelyekre és a „Kék szem”be (Albánia leghíresebb nemzeti parkja). Butrint egy régészeti lelőhely és ókori görög város Albániában, mintegy 20 km-re délre Sarandától, egy domb tetejére épült, kilátással a Candia csatornára. Már az ókorban lakott volt. Butrint egy görög kolónia alapította. A bizánci fennhatóságú időszak után és egy rövid ideig tartó velencei megszállást követően, a város elnéptelenedett valamikor a késő középkorban a nedves talaja miatt. A mai régészeti lelőhely az UNESCO Világörökség egyike. Saranda egy tengerparti város Albániában, Epirusztól északra, szemben Korfu szigetével. A város az ókori Onchismou település romjaira épült, amely a római időkben virágzott fel, mivel kereskedelmi állomásként működött a kontinens és Olaszország között. A város elpusztult az i.sz.552-ben a sorozatos gót támadások miatt. Jelenlegi nevét a Negyven Szentek nevű bizánci templomról kapta, amelynek maradványait a város feletti dombon őrzik. A modern város a török idők alatt alakult ki. A balkáni háborúk ideje alatt, 1913.február 18-án a görög hadsereg elfoglalta a várost és 1916 decemberében hagyta el. A kikötőváros volt az olaszok erődítménye. 1939-ben itt szálltak partra és elfoglalták egész Albániát. A görög-olasz háborút követően, 1940.december 6-án a görög hadsereg ismét elfoglalta egy rövid időre, még mielőtt a német megszállás miatt elhagyta volna. Napjainkban is létezik egy kis görög közösség a városban. Természetesen továbbra is működnek a görög iskolák és templomok. Az eurót elfogadják Albániában, de kis címleteket tartson magánál - mert a visszajárót albán leksben kapja vissza. Kényelmes, gyalogló cipő Ára: kb. 40 € / 20 € ajánlott.

Paxos-Antipaxos – egész napos hajós kirándulás Töltsön velünk egy felejthetetlen napot Paxos és Antipaxos szigetén! A görög mitológia szerint ezeket a szigeteket Poseidon, a tenger istene hozta létre, úgy hogy a szigonyával lecsapta Korfu szigetének déli csúcsát. 10:00-kor indulunk el a hajónkkal Pargáról és először Antipaxosra érkezünk. A kristálytiszta vízben itt lehetőségük van egy nyílt tengeri úszásra és búvárkodásra. Ezután folytatjuk utunkat a sziget „Kék barlangjai”-hoz, ahol az utolsó barlangnál szintén tartunk egy rövid fürdőzést. A fürdőzés végeztével áthajózunk Paxosra, ahol a sziget fővárosában, Gaiosban kötünk ki. Itt lehetőségük nyílik városnézésre, vásárlásra egy 2 órás szabad program keretében. 18:00 körül érkezünk vissza Ára: kb. 20 € / 10 € Pargára. PAXOS – GAIOS


17

PARGA

Központ: 100 m Strand: 200 m Klíma: 6 €/nap WIFI:

Sifakis Apartman Elhelyezés: 2-3 ágyas stúdiókban és 2 légterű 3-4 fős stúdiókban (a 4. ágy alulról kihúzható pótágy). A 3 ágyas stúdiók a kisebbik épületben vannak. Ellátás: Önellátó, vagy csak vacsora igényelhető a tengerparti sétányon található Zorbas étteremben.

Megjegyzés: új apartmanház, teljesen a központban, de csendes helyen saját, füves udvarral. A két légterű stúdiókban a 4. alulról kihúzható pótágyat csak gyerekeknek, vagy kisebb felnőtteknek ajánljuk. A 6. és 10. számú szobákban ezt a 4. ágyat csak gyerekeknek – kb. 150 cm magasságig – szabad igénybe venni. Ez a tulajdonos előírása, mert itt kisebb a nappali alapterülete. Feláras (5/10%) apartman! Turnusváltás: csomagszoba (udvar): WC: zuhanyzó (nyitott): közös helyiség: – Kapacitás: 5 db 2 fős stúdió, 3 db 3 fős stúdió, 5 db 2 légterű 4 fős stúdió. (Összesen 39 főre.) GPS: N 39° 17’ 10” E 20° 24’ 09” FELSZ ERELTSÉG

3 FŐS STÚDIÓK

2 FŐS STÚDIÓ

18


» Minikonyha » Mikro » Saját fürdőszoba » Mágneskártya » Páraelszívó » Törülköző » Terasz v. erkély » Tv » Széf » Redőny vagy zsalugáter 2 LÉGTERŰ, 3-4 FŐS, KISEBB ALAPTERÜLETŰ STÚDIÓ

w www.grandtours.hu


PARGA


Babos Apartman Elhelyezés: 2-3 ágyas stúdiókban és 2 légterű 5 ágyas (5. ágy kanapé, külön a konyhában) stúdiókban. Ellátás: Önellátó, vagy csak vacsora igényelhető a tengerparti sétányon található Zorbas étteremben.

Megjegyzés: Átlagos minőségű ház, de a tetőtéri szobák újak, melyeket ebben az évben építettek be. Az ófaluban lévő házat csak kb. 400 m-es sétával lehet megközelíteni. A tulajdonos a csomagokat utánfutóval behordja. A tengerparton található Bianco Caféban az apartman lakóinak a tulajdonos kedvezményt biztosít. Turnusváltás: csomagszoba (udvar): WC: – zuhanyzó: – lábmosó: közös helyiség: – Kapacitás: 8 db 2 fős stúdió, 2 db 3 fős stúdió és 1 db 2 légterű 5 ágyas apartman. (Összesen 27 főre.) GPS: N 39° 17’ 15” E 20° 23’ 54” 2 FŐS STÚDIÓ

FELSZ ERELTSÉG » Minikonyha » Szúnyogháló » Terasz v. erkély » Redőny

Miltos Apartman Elhelyezés: 4 férőhelyes stúdiókban (2 szimpla ágy + 1 kanapé, + 1 fotelágy kicsi gyerekek részére). Ellátás: Önellátó, vagy csak vacsora igényelhető a tengerparti

» Saját fürdőszoba » Vízforraló, kávé- teafőző » Páraelszívó » Széf


sétányon található Zorbas étteremben. Megjegyzés: A ház jó pozícióban, közel a központhoz található egyszerűen berendezett szobákkal saját parkolóval.

» Mikro » Törülköző » Tv

FOTELÁGY KANAPÉ

Turnusváltás: csomagszoba: WC: zuhanyzó: – lábmosó: közös helyiség: Kapacitás: 5 db 4 fős stúdió. (Összesen 20 főre.) GPS: N 39° 17’ 11” E 20° 24’ 09” FELSZERELTSÉG » Minikonyha » Vízforraló » Széf

» Saját fürdőszoba » Mikro » Szúnyogháló » Törülköző » Terasz v. erkély » Tv » Redőny vagy zsalugáter

w www.grandtours.hu



19

PARGA


Nanos Apartman Elhelyezés: 2-3 férőhelyes és 5 férőhelyes, 2 légterű stúdiókban. Ellátás: Önellátó, vagy csak vacsora igényelhető a tengerparti sétányon található Zorbas étteremben. Megjegyzés: Jó minőségű, igényes ház saját parkolóval, csendes környezetben, amely a Panthea apartman házunk mellett található. A tengerszinttől számítva kb. 50 m magasan helyezkedik el, ezért időseknek kevésbé ajánljuk. Pozíciójából adódóan a felsőbb szinteken lévő szobákból rálátás nyílik a tengerre és a falura egyaránt. Feláras (5/10%) apartman! Turnusváltás: csomagszoba (udvar): WC: zuhanyzó: – lábmosó: közös helyiség: – Kapacitás: 2 FŐS STÚDIÓ

2 db 2 fős stúdió, 4 db 3 fős stúdió, 1 db 5 fős 2 légterű stúdió.

(Összesen 21 főre.) GPS-koordináta: N 39° 17’ 16” E 20° 24’ 06” FELSZ ERELTSÉG » Minikonyha » Szúnyogháló » Terasz v. erkély » Redőny vagy zsalugáter

Panthea Apartman (volt Aleca apartman) Elhelyezés: 2-3 férőhelyes stúdiókban. Ellátás: Önellátó, vagy csak vacsora igényelhető


a tengerparti sétányon található Zorbas étteremben.

Megjegyzés: A Nanos apartmanházunk mellett, csendes környezetben található, jó minőségű, igényes ház, saját parkolóval. Szobái nagy alapterületűek, szellősek. A tengerszinttől számítva kb. 50 m magasan helyezkedik el, ezért időseknek kevésbé ajánljuk. Pozíciójából adódóan a felsőbb szinteken lévő szobákból rálátás nyílik a tengerre és a falura egyaránt. Feláras (5/10%) apartman! Turnusváltás: csomagszoba (terasz): WC: – zuhanyzó: – lábmosó: közös helyiség (terasz): Kapacitás: 3 db 2 fős stúdió, 1 db 3 fős stúdió. (Összesen 9 főre.) GPS-koordináta: N 39° 17’ 16” E 20° 24’ 06”

20


» Saját fürdőszoba » Vízforraló » Tv » Páraelszívó

» Mikro » Törülköző » Mágneskártya » Széf

FELSZ ERELTSÉG » Minikonyha » Mikro » Vízforraló » Törülköző » Terasz v. erkély » Mágneskártya » Játszótér

w www.grandtours.hu

» Saját fürdőszoba » Kávé- és teafőző » Páraelszívó » Szúnyogháló » Tv » Széf (15 €/hét)


PARGA


Alexis Apartman Elhelyezés: 2-3 férőhelyes stúdiókban. Ellátás: Önellátó, vagy csak vacsora igényelhető a tengerparti sétányon található Zorbas étteremben.

Megjegyzés: Közvetlenül az Alexia ház szomszédja. Félúton van a Valtos Beach és a központ között. Átlagos minőségű ház. A fürdőszobájának nincs ablaka, csak elszívója, ezért lehet panasz a szellőzésre. A földszinti szobákat béreljük.

Turnusváltás: csomagszoba: WC: lábmosó: közös helyiség: – Kapacitás: 4 db 2 fős stúdió,

zuhanyzó:

–

1 db 3 fős stúdió.

(Összesen 11 főre.) GPS: N 39° 17’ 15” E 20° 23’ 54” FELSZERELTSÉG » Minikonyha » Mikro » Vízforraló » Páraelszívó » Redőny vagy zsalugáter » Terasz v. erkély

» Saját fürdőszoba » Szúnyogháló » Törülköző » Tv » Mágneskártya » Széf

Alexia Apartman Elhelyezés: 2-3 férőhelyes stúdiókban. Ellátás: Önellátó, vagy csak vacsora igényelhető a tengerparti sétányon található Zorbas étteremben. Megjegyzés: Parga magasabb részén, a vár közelében fekszik, 50 m tengerszint feletti magasságban. Pozíciójából


adódóan minden szoba teraszáról kilátás nyílik a tengerre. Az apartman kertjében egy bár is várja a vendégeket. A házhoz a Valtos Beach tengerpartja esik közelebb. Feláras (5/10%) apartman! Kivéve az 1-es szoba (kisebb

mint a többi). Turnusváltás: csomagszoba (udvar): WC: zuhanyzó: – közös helyiség (bár v. terasz): Kapacitás: 8 db 2 fős stúdió, 3 db 3 fős stúdió. (Összesen 25 főre.) GPS: N 39° 17’ 13” E 20° 23’ 33” FELSZ ERELTSÉG » Minikonyha, mikro » Saját fürdőszoba » Terasz v. erkély » Törülköző » Páraelszívó » Tv, széf » Redőny vagy zsalugáter » Szúnyogháló

w www.grandtours.hu



21

PARGA

PARGA

Központ: 600 m Strand: 400 m Klíma: 5/10 €/nap WIFI:

Zorbas Apartman Elhelyezés: 2 férőhelyes stúdiókban, 4 férőhelyes galériás stúdiókban és 4-5 férőhelyes 2 légterű stúdiókban. Ellátás: Önellátó, vagy csak vacsora igényelhető a tengerparti sétányon található Zorbas étteremben.

Megjegyzés: Csendes, nyugodt környezetben fekvő, szép, igényes ház nagy alapterületű szobákkal. A galériás stúdiók felárasak (12/25%)!

Turnusváltás: csomagszoba: – WC: – zuhanyzó: – lábmosó: közös helyiség: – Kapacitás: 2 db 2-3 fős stúdió (3. ágy csak gyereknek), 3 db 4 fős galériás stúdió, 3 db 4-5 fős 2 légterű stúdió.

(Összesen 31 főre.) GPS-koordináta: N 39° 17’ 16” E 20° 24’ 06” FE L S Z ERELTSÉG » Minikonyha » Tv » Redőny vagy zsalugáter

2 FŐS STÚDIÓ

4 FŐS GALÉRIÁS STÚDIÓ

» Mikro » Szúnyogháló » Páraelszívó » Széf » Terasz v. erkély

4-5 FŐS 2 LÉGTERŰ STÚDIÓ


Elsa Apartman Elhelyezés: 2-3 ágyas stúdiókban és 4 ágyas kétlégterű stúdióban. Ellátás: Önellátó, igény szerint csak vacsora egy helyi étteremben. Megjegyzés: Normál minőségű ház, központtól távolabb, nyugodt környezetben. Turnusváltás: csomagszoba (udvaron): WC: – zuhanyzó (nyitott): közös helyiség: – Kapacitás: 2 db 2 fős stúdió (udvarról nyílik), 2 db 3 fős stúdió (udvarról nyílik),

» Saját fürdőszoba » Törülköző » Mágneskártya

2 FŐS STÚDIÓ

FE LSZ ERELTSÉG » Minikonyha » Mikro » Saját fürdőszoba » Vízforraló » Szúnyogháló » Tv » Törülköző » Széf » Páraelszívó » Terasz v. erkély » Redőny vagy zsalugáter

3 FŐS STÚDIÓ

1 db 4 fős 2 légterű stúdió (utcaszinti).

(Összesen 14 főre.) GPS-koordináta: N 39° 17’ 17,6” E 20° 24’ 16,2” HÁTSÓ UDVAR 3 FŐS 2 LÉGTERŰ STÚDIÓ

22


w www.grandtours.hu


PARGA STÚDIÓAPARTMAN BUSZJEGGYEL, Ft/fő/hét Időpontok

34 900 38 900 44 900 52 900 67 900 80 900 88 900 94 900

31 900 33 900 35 900 38 900 44 900 50 900 53 900 55 900

39 900

44 900

49 900

54 900 74 900 85 900 94 900

59 900 79 900 90 900 99 900

64 900 84 900 95 900 104 900

82 900 87 900 111 900 116 900 128 900 133 900 141 900 146 900

52 900

98 900

75 900

64 900

57 900

100 900

105 900

110 900

151 900 156 900

62 900

54 900

103 900

78 900

66 900

59 900

107 900

112 900

117 900

161 900 166 900

59 900 56 900 51 900 47 900 43 900 38 900

52 900 49 900 45 900 42 900 39 900 36 900

97 900 89 900 77 900 68 900 59 900 49 900

74 900 69 900 61 900 55 900 49 900 42 900

63 900 59 900 53 900 49 900 44 900 39 900

56 900 53 900 49 900 45 900 41 900 37 900

98 900 87 900 70 900 56 900 43 900

103 900 92 900 75 900 61 900 48 900

108 900 97 900 80 900 66 900 53 900

148 900 153 900 131 900 136 900 105 900 110 900 85 900 90 900 65 900 70 900

IX. 20–27.

74 900 69 900 61 900 55 900 49 900 42 900

IX. 27.–X. 04.

34 900

33 900

32 900

37 900

35 900

34 900

33 900

39 900

44 900

49 900

59 900

V. 10–17. V. 24–31. V. 31.–VI. 07. VI. 07–14. VI. 14–21. VI. 21–28. VI. 28.–VII. 05. VII. 05–12. VII. 12–19. VII. 19–26.

75 900

60 900

78 900

STÚDIÓAPARTMAN EGYÉNI UTAZÁSSAL, Ft/apartman/hét

Két légterű 3 fős 4 fős 29 900 33 900 32 900 35 900 34 900 39 900 37 900 44 900 41 900 54 900 48 900 63 900 55 900 68 900 59 900 72 900 62 900

V. 17–24.

Egy légterű 2 fős 3 fős 4 fős 29 900 32 900 31 900 30 900 35 900 34 900 33 900 39 900 36 900 34 900 44 900 39 900 37 900 54 900 46 900 42 900 63 900 52 900 46 900 68 900 55 900 49 900 72 900 58 900 51 900

2 fős

5 fős

Egy légterű 3 fős 4 fős

2 fős

Két légterű 1-4 fős 5 fős

59 900

64 900

VII. 26.–VIII. 02. VIII. 02–09. VIII. 09–16. VIII. 16–23. VIII. 23–30. VIII. 30.–IX. 06. IX. 06–13. IX. 13–20.

29 900

X. 04–11.

64 900

29 900

Egyágyas felár számítása: az autóbuszos 2 fős stúdió ár (Ft/fő/hét) + az egyéni 2 fős stúdióapartman árának a fele. APARTMAN FELÁRAK ÉS KEDVEZMÉNYEK Apartman neve

Mennyi?

Megjegyzés

busszal

egyénileg

Zorbas

12%

25%

a 3, 4, 5-ös szobák galériás stúdiók

Aleca

5%

10%

–

Alexia

5%

10%

kivéve az 1-es szoba

Nanos

5%

10%

–

Sifakis

5%

10%

–

AUTÓBUSZKÖLTSÉGEK Retúr (Ft/fõ)

Egyirányú (Ft/fõ)

35 000

25 000

CSAK VACSORA FT/FŐ/HÉT Menüs étkezés a Zorbas étteremben 26 900 Ft/fő VII. 15.–VIII. 31. között 17:00–19:00 vagy 21:45– 23:45 között lehet az étteremben vacsorázni.

A fix ülõhelyet a gyûjtõjáratokon nem tudjuk garantálni. Gyûjtõjáratnak minõsül odafelé Szegedig és visszafelé a görög határig útvonal. A gyûjtõjáratokra külön nem készítünk ülésrendet, helyfoglalás felszállás szerint történik ezen a szakaszon. Helyfoglaláskor kérjük megjelölni az emeletes és nem emeletes busztípusra is a kívánt ülõhelyet! Összetartozó utasainknak az egy autóbuszon való utaztatást garantálni csak abban az esetben tudjuk, ha azonos felszállási helyet jelölnek meg!

w www.grandtours.hu


NINCS TÖBBHETES FELÁR! Maximum 2 hétig vásárolható autóbuszra retúrjegy, egyébként két egyirányú jegy szükséges. AZ AUTÓBUSZ MENETRENDET LÁSD A 82-83. OLDALON. Azok az autóbuszos utasaink, akik kettõ vagy több hétre szeretnének elutazni, részvételi díjukat úgy számolhatják ki, hogy az elsõ hetet buszos árral, a további heteket egyéni árral számolják. Kérjük, tanulmányozzák át a házak részletes leírását, mert nem minden férőhelyű szállás van minden házban, mint azt az egységes táblázatból gondolni lehetne. A turnusidõpontokhoz, kérjük, adja hozzá az utazási idõt is, ugyanis az autóbuszok egy nappal hamarabb indulnak, és egy nappal késõbb érkeznek, mint a táblázatban jelzett idõpontok. Apartmanos elhelyezés esetén az első és utolsó 4 turnusban nincs egyágyas felár, ha az utas vállalja a társítást, és busszal utazik!


23

SARTI

www.sithonia-sarti.hu www.sartimania.hu

Sarti

Sarti ófalu

Sarti Beach

Sarti a Halkidiki-félsziget középsõ, Sithónia-nyúlványának keleti partján fekszik. Nevét már az ókorban is létezõ település után örökölte. Elõször Hérodotosz tesz róla említést, amikor Xerxész csapatai felkeresték a görög városállamok szövetségéhez tartozó városkát. A hajdani város nyomait megtalálhatjuk a Sykia-öbölben. Pusztulásának ideje és oka nem ismeretes. A történelem során legközelebb csak a 14. században említik, mint a Xenophonos-kolostor részét. Napjainkban Sarti a Sithónia-félsziget egyik legkedveltebb települése, ahol a tenger kékje egyesül a kristálytiszta vizû homokos tengerparttal. Ez a kép teszi feledhetetlenné az itt eltöltött vakációt. Számos szálloda, apartmanház, kemping biztosítja az ideérkezõk kényelmét. A településen megannyi étterem, bár, taverna várja a strandolás közben megszomjazott, megéhezett fürdõzõket. Az idegenforgalmi létesítmények száma azonban még nem nõtt meg oly mértékben, hogy Sarti elveszítse a meghitt halászfalu jellegét. A település állandó lakosainak száma ma is 900 fõ körül mozog, akik elsõsorban halászatból és a turizmusból keresik meg a mindennapi kenyérre valót. Sarti, bármennyire is kis település, két részre osztható: Sartira és Sarti Beachre. Vendégeinknek a tengerparti részen, az ófalutól 1,6 km-re található Sarti Beachen és bent Sartiban kínálunk szálláslehetõséget. A fentiekben leírtak alapján elsõsorban azoknak ajánljuk ezt a helyet, akik menekülnek a hétköznapok zajától, vagy csak egyszerûen kikapcsolódni vágynak. A kisgyermekes anyukák is biztonságban érezhetik gyermekeiket, hiszen a széles, homokos tengerpartról jól belátható a vízfelület. A második legnagyobb „magyar falu” Görögországban. A lassan mélyülõ, hamar felmelegedõ víz nemcsak a gyermekeknek elõnyös, hanem a felnõtteknek is kedvez. Senkit ne tévesszen meg Sarti mérete, bár kis hely, számos kikapcsolódási lehetõség kínálkozik. Könnyû délutáni kirándulásként felkereshetjük a településtõl 500 méterre található Xenophonos-kolostort. Különbözõ vízisportoknak hódolhatunk, de

akár búvárkodhatunk is. A településrõl számos szervezett kirándulás indul az Athosz-félszigethez, a Meteorákhoz és a thesszaloniki csúszdaparkhoz. Részt vehetünk egy buszos szigettúrán, és este kimulathatjuk magunkat egy remek görög esten. Ha más közeli strandot is ki szeretnénk próbálni, ellátogathatunk a fehér homokos Narancspartra vagy akár a nyúlvány másik oldalán elhelyezkedõ, 52 km távolságra lévõ Neos Marmarasra. Idegenvezetõnk elérhetõsége: Tel.: (00 30) 693-438-7010 Egyénileg utazók figyelmébe! Debrecen–Sarti: kb. 1200 km. Autópályadíj: kb. 15 000 Ft (oda-vissza). Idõpont: május 10-től okt. 11-ig hetente, keddi turnusváltással. Utazás: légkondicionált luxusbusszal vagy egyénileg. TISZTELT UTASAINK! Az ego is görög szó. Azt jelenti, hogy Én. Sartiban jelenleg a szállások iránt keresleti piac van. Elszálltak az árak. Az árversenybe nem akartunk mélyebben beszállni, csak addig, amíg az ár-érték arány megfelelő nekünk, Önöknek. Nagyon szép Sarti, de a már híresen szép Pargánál is drágább lett. Egyik oka a szerbek dömpingszerű áradata, és az, hogy a helyi görög utazási irodákkal – hosszú évek együttműködése után – nem tudtunk a kirándulások témájában közös nevezőre jutni, így megcsináltuk a saját görög utazási irodánkat, a Grand Tours Greece-t. Ez a helyi irodák egóját nagyon irritálta, és sokat dolgoztak rajta, hogy bezárjunk. Ezért a Grand-Görög árháború is befolyásolja a szállások mennyiségét. Elnézésüket kérjük, de így sajnos nem tudtunk elég szállást – normális áron – kivenni és nem tudunk egyéni utasoknak csak szállást adni, mert akkor üresen maradnának a buszaink. Annyit ajánlunk, hogy indulás előtt 3 héttel a még üresen maradt apartmanokat odaadjuk egyéni utazással is. Nagy Sándor ügyvezető

THESSZALONIKI

NEOS MARMARAS Alexandra • apartman Irini/Maria apartman

I

SART

24

H BEAC


Ale

Anna ap.

xan

•

•

SARTI

GRAND TOURS GREECE SART I

w www.grandtours.hu

dr

• ion ap.

•

ÓFAL U

É


SARTI


Alexandrion Apartman Elhelyezés: 2 férőhelyes stúdiókban. Ellátás: Önellátó, vagy csak vacsora igényelhető egy helyi Tavernában. Megjegyzés: Tiszta, rendezett környezetű apartmanház, jól felszerelt stúdiókkal, ahol még vasaló és vasalódeszka is tartozik minden szobához. Az alsó szint 2 szobájának közös, zárt terasza van, amelyet a tulajdonosok sok növénnyel és nagy napernyőkkel rendeztek be, így kellemes környezetet biztosítanak egy-egy szabadban elfogyasztott ebédhez, vacsorához. A busz csak 100 m-re tudja megközelíteni az apartmanházat. Feláras (5/10%) apartman - kivéve a két alsószinti szoba! Turnusváltás: csomagszoba: – WC: – zuhanyzó: – közös helyiség: – Kapacitás: 12 db 2 fős stúdió, (Összesen 24 fő.) GPS-koordináta: N 40° 05’ 55,5” E 23° 58’ 41” FELSZ ERELTSÉG

2 FŐS STÚDIÓ

» Minikonyha » Terasz v. erkély » Mikro » Törülköző » Szúnyogháló » Vasaló+vasalódeszka

» Saját fürdőszoba » Kávé-teafőző » Tv » Redőny v. zsalugáter » Páraelszívó

2 FŐS STÚDIÓ

ALSÓ SZINT TERASZA

w www.grandtours.hu


FÜRDŐSZOBA


25

SARTI

Központ: 1650 m Strand: 150 m Klíma: 5 €/nap/klíma WIFI:

Irini Apartman Elhelyezés: 4 férőhelyes stúdiókban és 2 légterű 4-6 fős stúdiókban. Ellátás: Önellátó, vagy csak vacsora igényelhető egy helyi tavernában. Megjegyzés: Modern, minden igényt kielégítő, teljes körűen felújított ház. Tetőteraszán grillezési lehetőség és társalgó áll a vendégek rendelkezésére. A 2 épületből álló apartmanház belső épülete ez. Feláras (5/10%) apartman! Turnusváltás: csomagszoba (udvar): WC: – zuhanyzó (nyitott): közös helyiség (tetőterasz): Kapacitás: 2 db 4 fős stúdió (emeletes ággyal!) 3 db 2 légterű, 4-6 fős stúdió. (Összesen 22 főre.) GPS-koordináta: N 40° 4’ 50” E 23° 58’ 44”

MARIA IRINI

FE L S Z E R E L T S É G » Minikonyha » Mikró » Redőny v. zsalugáter » Grillezési lehetőség

» Saját fürdőszoba » Terasz v. erkély » Tv » Törülköző » Szúnyogháló » Mágneskártya » Páraelszívó

4 FŐS STÚDIÓ

A TETŐTERASZ

2 LÉGTERŰ STÚDIÓ NAPPALIJA

AZ IRINI ÉS A MARIA APARTMAN KÖZÖS UDVARA

Maria Apartman

4 FŐS STÚDIÓ

Központ: 1650 m Strand: 150 m Klíma: 5 €/nap/klíma Elhelyezés: 4 férőhelyes stúdiókban és WIFI: 2 légterű 4 férőhelyes stúdiókban. Ellátás: Önellátó vagy csak vacsora igényelhető egy helyi tavernában. Megjegyzés: Egyszerű, nyugodt, csendes környezetben fekvő apartman. A 2 épületből álló apartmanház külső épülete. Turnusváltás: csomagszoba (udvar): WC: – zuhanyzó (nyitott): közös helyiség (udvar): Kapacitás: 2 db 4 fős stúdió (emeletes ággyal!) 2 db 2 légterű, 4 fős stúdió. (Összesen 16 főre.) GPS-koordináta: N 40° 4’ 50” E 23° 58’ 44” FELSZ ERELTSÉG » Minikonyha » Tv » Mikró » Grillezési lehetőség

26


» Saját fürdőszoba » Terasz v. erkély » Törülköző » Redőny v. zsalugáter » Szúnyogháló » Mágneskártya » Páraelszívó

w www.grandtours.hu


SARTI


Anna Apartman

ANNA APARTMAN

Elhelyezés: 3 férőhelyes stúdiókban. Ellátás: Önellátó, vagy csak vacsora igényelhető egy helyi tavernában. Megjegyzés: Az apartmanház eredeti falusi stílusban épült. A tulajdonos hölgy az apartmanház felső szintjén lakik családjával és a szokásos görög vendégszeretettel fogad minden kedves utast.

Turnusváltás: csomagszoba (udvar): tott): közös helyiség: – Kapacitás: 6 db 3 fős stúdió, (Összesen 18 fő.) GPS-koordináta: N 40° 05’ 28” E 23° 58’ 41”

WC:

–

zuhanyzó (nyi-

FELSZ ERELTSÉG » Minikonyha » Mikró, vízforraló » Saját fürdőszoba » Terasz v. erkély » Tv » Törülköző » Szúnyogháló » Páraelszívó » Redőny v. zsalugáter

Alexandra Apartman Elhelyezés: 3-4 férőhelyes stúdiókban, és 4 férőhelyes 2 légterű stúdiókban. Ellátás: Önellátó, vagy csak vacsora igényelhető egy helyi tavernában. Megjegyzés: Normál minőségű, csendes helyen lévő ház. A tulajdonos az apartman mellett lévő családi házban lakik. Kedvezményes (-5/10%) apartman! Turnusváltás: csomagszoba (fedett grillező): WC: – zuhanyzó (nyitott): lábmosó: közös helyiség (fedett grillező): Kapacitás: 1 db 3 fős stúdió, Központ: 2000 m 2 db 4 fős stúdió. Strand: 300 m 1 db 4 fős, 2 légterű apartman. Klíma: 5 €/nap/klíma (Összesen 15 fő.) WIFI: GPS-koordináta: N 40° 4’ 43” E 23° 58’ 42” FELSZ ERELTSÉG » Minikonyha » Saját fürdőszoba » Törülköző » Redőny v. zsalugáter

2 LÉGTERŰ STÚDIÓ NAPPALIJA

w www.grandtours.hu

2 LÉGTERŰ STÚDIÓ HÁLÓSZOBÁJA


» Mikró » Vízforraló » Szúnyogháló » Terasz v. erkély

» Páraelszívó » Tv » Mágneskártya

3 FŐS STÚDIÓ


27

SARTI STÚDIÓAPARTMAN BUSZJEGGYEL, Ft/fő/hét Egy légterű Két légterű

Időpontok 2 fős

3 fős

V. 10–17.

4 fős

4 fős

24 900

5 fős

STÚDIÓAPARTMAN EGYÉNI UTAZÁSSAL, Ft/apartman/hét Egy légterű Két légterű 6 fős

2 fős

3 fős

4 fős

4 fős

5 fős

6 fős

39 900

44 900

49 900

59 900

64 900

69 900

54 900

59 900

64 900

82 900

87 900

92 900

24 900

V. 17–24.

26 900

25 900

24 900

26 900

25 900

V. 24–31.

29 900

28 900

27 900

29 900

28 900

24 900 27 900

V. 31.–VI. 07.

34 900

31 900

30 900

32 900

31 900

30 900

VI. 07–14.

40 900

35 900

32 900

36 900

34 900

32 900

VI. 14–21.

49 900

41 900

37 900

43 900

40 900

37 900

VI. 21–28.

59 900

48 900

42 900

51 900

46 900

42 900

77 900

82 900

87 900

116 900

121 900

126 900

VI. 28.–VII. 05.

64 900

51 900

45 900

55 900

49 900

45 900

89 900

94 900

99 900

133 900

138 900

143 900

VII. 05–12.

68 900

54 900

47 900

58 900

51 900

47 900

98 900

103 900

108 900

147 900

152 900

157 900

73 900

57 900

49 900

61 900

54 900

49 900

109 900

114 900

119 900

164 900

169 900

174 900

VIII. 02–09.

76 900

59 900

51 900

64 900

56 900

51 900

116 900

121 900

126 900

174 900

179 900

184 900

VIII. 09–16. VIII. 16–23. VIII. 23–30.

72 900 66 900

57 900 53 900

49 900 46 900

61 900 56 900

54 900 50 900

49 900 46 900

107 900 93 900

112 900 98 900

117 900 103 900

161 900 140 900

166 900 145 900

171 900 150 900

VIII. 30.–IX. 06.

59 900

48 900

42 900

51 900

46 900

42 900

77 900

82 900

87 900

116 900

121 900

126 900

IX. 06–13.

51 900

43 900

38 900

45 900

41 900

38 900

59 900

64 900

69 900

88 900

93 900

98 900

IX. 13–20.

45 900

39 900

35 900

40 900

37 900

35 900

45 900

50 900

55 900

68 900

73 900

78 900

IX. 20–27.

39 900

35 900

32 900

36 900

34 900

32 900

IX. 27.–X. 04.

29 900

28 900

27 900

29 900

28 900

27 900

39 900

44 900

49 900

59 900

64 900

69 900

VII. 12–19. VII. 19–26. VII. 26.–VIII. 02.

X. 04–11.

24 900

24 900

Egyágyas felár számítása: az autóbuszos 2 fős stúdió ár (Ft/fő/hét) + az egyéni 2 fős stúdióapartman árának a fele. APARTMAN FELÁRAK ÉS KEDVEZMÉNYEK Mennyi? Apartman neve

Megjegyzés busszal

egyénileg

Irini

5%

10%

–

Alexandrion

5%

10%

kivéve alsó szint 02, 03-as szoba

Alexandra

-5%

-10%

–

ÉTKEZÉS FT/FŐ/HÉT M. Alexandros (Sarti központ) Evros (Sarti beach)

Retúr (Ft/fõ)


30 000

20 000


CSAK VACSORA 26 900

A fix ülõhelyet a gyûjtõjáratokon nem tudjuk garantálni. Gyûjtõjáratnak minõsül odafelé Szegedig és visszafelé a görög határig útvonal. A gyûjtõjáratokra külön nem készítünk ülésrendet, helyfoglalás felszállás szerint történik ezen a szakaszon.


28

AUTÓBUSZKÖLTSÉGEK


AZ AUTÓBUSZ MENETRENDET LÁSD A 82-83. OLDALON. Azok az autóbuszos utasaink, akik kettõ vagy több hétre szeretnének elutazni, részvételi díjukat úgy számolhatják ki, hogy az elsõ hetet buszos árral, a további heteket egyéni árral számolják. Kérjük, tanulmányozzák át a házak részletes leírását, mert nem minden férőhelyű szállás van minden házban, mint azt az egységes táblázatból gondolni lehetne. A turnusidõpontokhoz, kérjük, adja hozzá az utazási idõt is, ugyanis az autóbuszok egy nappal hamarabb indulnak, és egy nappal késõbb érkeznek, mint a táblázatban jelzett idõpontok. Apartmanos elhelyezés esetén az első és utolsó 4 turnusban nincs egyágyas felár, ha az utas vállalja a társítást, és busszal utazik!

w www.grandtours.hu


NEOS MARMARAS MOUSES POLITIS és PELLA KIS ÖBÖL ATHENE APARTMAN

NAGY STRAND

NEOS MARMARAS

Thesszaloniki

Sarti Mouses

•

Pella és Politis

•

Athene Nagy strand

•

Központ

• Kikötõ

Kis öböl

A Halkidiki félsziget Sithónia félszigetén, Thesszalonikitõl 125 km-re, a dús növényzetû Itamosz-hegy lábánál található az egyedi szépségû NEOS MARMARAS. A város szinte uralkodik a Toroneoszi-öböl festõien égszínkék tengerén. A települést 1922-ben alapították. A tengerpartok minden évben elnyerik Európa kék szalagját, mellyel a legtisztább tengert, tengerpartot tüntetik ki. Neos Marmaras 10 szállodája, 2000 kiadó szobája és a város

mellett, Porto Carrasban lévõ 2000 ágyas luxusüdülõkomplexum jachtkikötõvel kellemes ittN a g y tartózkodást biztosít a strand nyaralás idejére. A településen számtalan szupermarket, bár, kávézó, étterem található. Csütörtökönként kirakodóvásár van a város kishajókikötõjében. A strandok homokosak, apró kavicsosak és kristálytiszták. Idegenvezetõnk elérhetõsége Tel.: (00 30) 693-7915-639 Szállás: Politis Apartman. Egyéni utasaink itt jelentkezzenek! Egyénileg utazók figyelmébe:

Debrecen–Neos Marmaras: kb. 1190 km. Autópályadíj: kb. 15 000 Ft (oda-vissza). Idõpont: május 10.–október 11-ig hetente, keddi turnusváltással. Utazás: légkondicionált luxusbusszal vagy egyénileg.

NAGY STRAND

w www.grandtours.hu



29

NEOS MARMARAS

Központ: 600 m Strand: 450 m Klíma: az árban WIFI:

Athene Apartman

ATHENE APARTMAN UTCAFRONTJA

KILÁTÁS A 2. EMELETI ERKÉLYRŐL

Elhelyezés: 2-3 férőhelyes, egylégterű stúdió, valamint 5 férőhelyes, 2 légterű apartman. Ellátás: Önellátó. Megjegyzés: Egyszerűen, kényelmesen felszerelt apartmanok. A fürdőszobákban nincs se zuhanytálca, se függöny. Csendes, nyugodt környezetben fekszik. A B és C emeleten az első apartmanok kisebb alapterületűek, s bár tengerre nézők, így nem számítunk fel ezért felárat. A 4 szintes ház 2. és 3. emeletéről csodálatos, tengerre néző kilátásban gyönyörködhetünk. A tengerre néző szobáink felárasak (5/10%)! Turnusváltás: csomagszoba (udvar): WC: zuhanyzó (nyitott): közös helyiség (udvar): Kapacitás: D sor (udvarról nyílik): 4 db 2 fős stúdió, és 1 db 5 fős stúdió (2 légterű). A sor (első szint): 4 db 3 fős stúdió és 1 db 5 fős stúdió (2 légterű). B sor (második szint): 1 db 2 fős stúdió nagyon pici fürdőszobával, és 5 db 3 fős stúdió. C sor (harmadik szint): 1 db 2 fős stúdió nagyon pici fürdőszobával és 5 db 3 fős stúdió. (Összesen 64 főre.) GPS-koordináta: N 40° 5’ 42” E 23° 46’ 32” FELSZ ERELTSÉG » Minikonyha » Saját fürdőszoba » Grillezési lehetőség » Mikró » Redőny v. zsalugáter » Tv

2 FŐS SZOBA ALUL, A „D" SZINTEN

M KLÍ

» Törülköző » Terasz v. erkély » Szúnyogháló

AN! B R Á A AZ

2 LÉGTERŰ APARTMAN

30


w www.grandtours.hu


Központ: 0 m Tengerpart: 100 m Nagystrand: 1100 m Klíma: 25 €/hét WIFI:

NEOS MARMARAS

Mouses Apartman

2 FÕS STÚDIÓ

Elhelyezés: 2, 3, 4 férőhelyes, egy légterû stúdióapartmanokban. A 4 férőhelyes stúdiókban a 4. ágy kihúzható pótágy, ilyenkor a szobák nagyon szűkösek. Ellátás: Önellátó. Megjegyzés: Nagyon tiszta, hangulatos, központi fekvésű, de nem zajos apartman. A fürdésre alkalmas kis öböl 750 méterre található. Központi fekvéséből kifolyólag nehéz a környéken parkolót találni. Turnusváltás: csomagszoba: WC: zuhanyzó: – közös helyiség: – Kapacitás: 6 db 2-3 fős stúdió, 4 db 4 fős stúdió. (Összesen 34 fõre.) GPS-koordináta: N 40° 5’ 44” E 23° 46’ 58” FELSZERELTSÉG » Minikonyha » Mikró » Tv » Terasz vagy erkély » Törülköző » Mágneskártya » Páraelszívó » Szúnyogháló » Saját fürdőszoba

w www.grandtours.hu



31

NEOS MARMARAS


Politis Apartman

2 FŐS STÚDIÓ

Elhelyezés: 2-3 férőhelyes, egy légterű stúdióapartmanokban. Ellátás: Önellátó. Megjegyzés: Jó fekvésű, felújított csendes apartmanház. Az emeleti szobákból csodás kilátás nyílik a tengerre és a falura. A szobák nagyon kicsik. Turnusváltás: csomagszoba: WC: zuhanyzó (nyitott): közös helyiség: Kapacitás: 11 db 2 fős stúdió, 4 db 3 fős stúdió. (Összesen 34 főre.) GPS-koordináta: N 40° 5’ 44” E 23° 46’ 43” KILÁTÁS A LEGFELSŐ ERKÉLYRŐL

3 FŐS STÚDIÓ

POLITIS PELLA

FELSZ ERELTSÉG » Minikonyha

» Mikró

» Saját fürdőszoba

» Törülköző

» Terasz v. erkély

» Szúnyogháló

» Mágneskártya

» Redőny v. zsalugáter

Központ: 600 m Strand: 500 m Klíma: 3 €/nap Elhelyezés: 2, 3, 4 férőhelyes stúdiókban. WIFI: Ellátás: Önellátó, igény szerint csak vacsora igényelhető egy helyi étteremben. Megjegyzés: Egyszerű ház a Politis apartmanunk szomszédságában. A 3-as, 7-es, 11-es szobák fürdőszobája kisebb és nincs zuhanytálca. Turnusváltás: csomagszoba (udvar): WC: ? zuhanyzó: – közös helyiség: ? (tárgyalás alatt) Kapacitás: FELSZ ERELTSÉG 9 db 2 fős stúdió, 1 db 3 fős stúdió, » Minikonyha » Mágneskártya 1 db 4 fős stúdió. » Mikró » Saját fürdőszoba (Összesen 25 fõre.) » Törülköző » Terasz vagy erkély GPS-koordináta: N 40° 5’ 44” » Tv » Redőny v. reluxa E 23° 46’ 43”

Pella Apartman

2 FÕS STÚDIÓ

32


w www.grandtours.hu


NEOS MARMARAS STÚDIÓAPARTMAN BUSZJEGGYEL, Ft/fő/hét Időpontok

Egy légterű 2 fős

V. 10–17. V. 17–24. V. 24–31. V. 31.–VI. 07. VI. 07–14. VI. 14–21. VI. 21–28. VI. 28.–VII. 05. VII. 05–12. VII. 12–19. VII. 19–26. VII. 26.–VIII. 02. VIII. 02–09. VIII. 09–16. VIII. 16–23. VIII. 23–30. VIII. 30.–IX. 06. IX. 06–13. IX. 13–20. IX. 20–27. IX. 27.–X. 04.

STÚDIÓAPARTMAN EGYÉNI UTAZÁSSAL, Ft/apartman/hét

Két légterű

Egy légterű

3 fős

4 fős

4 fős

5 fős

26 900 28 900 33 900 39 900 47 900 55 900 60 900 63 900

25 900 27 900 31 900 35 900 40 900 45 900 49 900 51 900

24 900 24 900 26 900 29 900 32 900 36 900 40 900 43 900 44 900

26 900 28 900 31 900 36 900 42 900 48 900 52 900 54 900

25 900 27 900 30 900 34 900 39 900 43 900 46 900 48 900

67 900

53 900

46 900

57 900

70 900

55 900

48 900

65 900 59 900 54 900 48 900 42 900 37 900

52 900 48 900 45 900 41 900 37 900 33 900

29 900

28 900

X. 04–11.

Két légterű

2 fős

3 fős

4 fős

4 fős

5 fős

39 900

44 900

49 900

59 900

64 900

48 900 65 900 76 900 83 900

53 900 70 900 81 900 88 900

58 900 75 900 86 900 93 900

72 900 98 900 115 900 125 900

77 900 103 900 120 900 130 900

51 900

92 900

97 900

102 900

138 900

143 900

59 900

52 900

98 900

103 900

108 900

148 900

153 900

45 900 42 900 40 900 37 900 34 900 31 900

55 900 51 900 47 900 43 900 38 900 34 900

49 900 46 900 43 900 39 900 36 900 33 900

87 900 74 900 63 900 50 900

92 900 79 900 68 900 55 900

97 900 84 900 73 900 60 900

131 900 111 900 95 900 75 900

136 900 116 900 100 900 80 900

27 900

29 900

28 900

39 900

44 900

49 900

59 900

64 900

24 900

Egyágyas felár számítása: az autóbuszos 2 fős stúdió ár (Ft/fő/hét) + az egyéni 2 fős stúdióapartman árának a fele. APARTMAN FELÁRAK ÉS KEDVEZMÉNYEK Mennyi? Apartman neve busszal egyénileg

Megjegyzés

Athéne

5%

10%

a két felső szint (B és C) kivéve B1, C1

Athéne

–5%

–10%

a teraszajtó a bejárati ajtó is egyben



30 000

20 000

NINCS TÖBBHETES FELÁR! Maximum 2 hétig vásárolható autóbuszra retúrjegy, egyébként két egyirányú jegy szükséges. AZ AUTÓBUSZ MENETRENDET LÁSD A 82-83. OLDALON.



w www.grandtours.hu


Azok az autóbuszos utasaink, akik kettõ vagy több hétre szeretnének elutazni, részvételi díjukat úgy számolhatják ki, hogy az elsõ hetet buszos árral, a további heteket egyéni árral számolják. Kérjük, tanulmányozzák át a házak részletes leírását, mert nem minden férőhelyű szállás van minden házban, mint azt az egységes táblázatból gondolni lehetne. A turnusidõpontokhoz, kérjük, adja hozzá az utazási idõt is, ugyanis az autóbuszok egy nappal hamarabb indulnak, és egy nappal késõbb érkeznek, mint a táblázatban jelzett idõpontok.



33

PARALIA

Templom

•3. 5.• •4. • 7.••6. 8.

2.• • 1.

Katerini 1. Hotel Európa 2. Caravel és Atlantis Parkview apartman 3. Villa Atlantis Inn apartman 4. Pelagos apartman

5. Sky apartman 6. V. Thalassa apartman 7. Anesis apartman 8. Ino apartman

Szinte mindenki hallott már valamilyen vonatkozásban PARALIÁról. Ha egy mondattal szeretnénk jellemezni a helyet, hívhatnánk Görögország Siófokának is. Piéria tartományban megtalálható a tenger, a homok, a só és az isteni szellõ, mely a mitikus Olimposz csúcsairól leszáll a paradicsomba illõ, szépséges partokhoz. Az Olimposzi Riviéra kedvelt fürdõhelye Thesszalonikitõl 70 km-re délre található. 7 km hosszú aranyhomokos tengerpartja, a helyiek vendégszeretete, a szórakozási lehetõségek kimeríthetetlen tárháza évrõl évre emberek tízezreit vonzza. Ennek tekintetében Paraliát elsõsorban azok figyelmébe ajánljuk, akik szeretik az utcai bazárok pezsgõ forgatagát, az éjszakai élet pulzáló ritmusát. Másodsorban azonban a természetrajongók is felejthetetlen élményeket szerezhetnek. Ellátogathatnak ugyanis az Olimposz szent hegyére vagy az Aliakmonasz folyó torkolatához, ahol a sekély öblök és homokszigetek, sûrû bokrok és magas fák között rókák, sakálok, borzok, vadmacskák élnek, valamint közel 215 madárfaj repked. Egy szó, mint száz, Paralián (Görögország első számú „magyar faluja”) senki sem unatkozhat, és az aranymûvesek, szõrmeárusok kedvezõ kínálata mindenkit vásárlásra csábít. Ha valaki a kulturális kikapcsolódás híve, szervezett program keretében ellátogathat Thesszalonikibe, Athénba, a görög fõvárosba vagy a Meteorákhoz. Éjszakai program kiválasztásnál is a bõség zavarába eshetünk. Paralia gasztronómiai kínálata teljes mértékben interkontinentális. A görög nemzeti ételek mellett minden megtalálható a magyar lángostól kezdve az olasz pizzáig. Ugyanez a helyzet a szórakozóhelyek tekintetében is; beülhetünk egy csendes kis bárba vagy kávézóba, elmehetünk egy szolid görög zenés bárba vagy egy modern lézerfényben úszó diszkóba.

34


Idegenvezetõnk elérhetõsége: Telefon: (00 30) 693-4387008 Szállás: Caravel Apartman. Egyéni utasaink itt jelentkezzenek! Egyénileg utazók: Paralia: kb. 1100 km. Autópályadíj: kb. 15 000 Ft (oda-vissza). Idõpont: május 10-től október 11-ig hetente, keddi váltással. Utazás: luxusbusszal vagy egyénileg.

w www.grandtours.hu


PARALIA


Sky Apartman Elhelyezés: 2-3-4 férőhelyes, egy légterű stúdiókban, fürdőszobával és modern konyhasarokkal. 3 szobának a szomszéd tiltakozása miatt üvegtéglával befalazott, a szomszéd házra néző erkélye van, ezért ezeket kedvezménnyel értékesítjük. 50 €/apartman kaució érkezéskor fizetendő! Ellátás: Önellátó, igény szerint félpanzió, ill. csak vacsora igényelhető a Hotel Európában. Megjegyzés: Minden igényt kielégítő, új, modern apartmanok, átlagosnál sokkal jobb minőségű, modern kiegészítőkkel (pl. a villanyrezsó kerámialapos). Feláras (5/10%) apartman! Az üvegtéglás szobái 10/20% kedvezménnyel! Turnusváltás: csomagszoba (terasz): WC: zuhanyzó: – közös helyiség: – lábmosó: Kapacitás: 3 db 2 fős, 14 db 3 fős, 3 db 4 fős stúdió. (Összesen 60 főre.) GPS-koordináta: N 40° 16' 21" E 22° 35' 46"

3 FŐS STÚDIÓ

FELSZERELTSÉG » Minikonyha » Mikro, tv » Hajszárító

» Saját fürdőszoba » Törülköző » Mágneskártya

» Terasz v. erkély » Páraelszívó » Lift

3 FŐS STÚDIÓ ÜVEGTÉGLÁS ERKÉLYŰ SZOBA

ÜVEGTÉGLÁS ERKÉLY

w www.grandtours.hu



35

PARALIA


www.caravelpanos.gr e-mail:[email protected]

Caravel Apartman

CARAVEL APARTMAN

ATLANTIS PARKVIEW APARTMAN

Elhelyezés: 2–3–4 férőhelyes stúdióban és 4–7 férőhelyes, 2 szobás apartmanokban. Ellátás: Önellátó, igény szerint félpanzió vagy csak vacsora igényelhetõ a Hotel Európában. Megjegyzés: Egyszerûen, kényelmesen felszerelt apartmanok. A különlegesen szívélyes házigazdák családi vállalkozásban dolgoznak és megbecsült vendégként fogadják utasainkat. Évrõl évre egyre több visszatérõ utasunk van ebben a házban. A földszinten bár van (mely mindennap legalább éjfélig nyitva van és zene szól, emiatt kicsit zajos).

Turnusváltás: csomagszoba (társalgó): WC: zuhanyzó (zárt): közös helyiség (társalgó): Kapacitás: 1 db 7 fõs, 2 légterû apartman, 3 db 6 fõs, 2 légterû apartman, 7 db 4 fõs stúdió, 13 db 3 fõs stúdió. (Összesen 92 fõre.)

GPS-koordináta:

N 40° 16' 9" E 22° 35' 46"°

A Caravel Apartmanház címe: Pavlou Mela 14.

FELSZ ERELTSÉG » Minikonyha » Mikró » Törülköző » Tv

» Saját fürdőszoba » Tévés társalgó » Redőny v. zsalugáter » Mágneskártya

» Terasz v. erkély » Bár » Lift

Stúdió Stúdió Az apartmanok mindegyike külön légterû konyhával, fürdõszobával és erkéllyel rendelkezik (2–4 fõig). 4 db 4 fõs stúdióban a 4. ágy a konyhában található.

KÖZÖS TERASZ

2 légterû apartman Az apartmanok két külön hálószobával, konyhával, fürdõszobával és erkéllyel vagy terasszal rendelkeznek (4–7 fõig).

4 FÕS STÚDIÓ

KONYHAI PÓTÁGY

36

KONYHA

FÜRDÕSZOBA


2 FÕS STÚDIÓ

w www.grandtours.hu


PARALIA


Atlantis Parkview Apartman Elhelyezés: 2–4 férőhelyes és 2 légterű, 4 férőhelyes stúdióban.

50 €/apartman kaució érkezéskor fizetendő! Ellátás: Önellátó, igény szerint félpanzió vagy csak vacsora igényelhetõ a Hotel Európában. Megjegyzés: Tiszta, igényesen felújított, jó fekvésű apartmanház. A konyhában csak hidegvíz van. A földszinten ajándékbolt van.

Turnusváltás: csomagszoba (terasz): WC: zuhanyzó (zárt): lábmosó: közös helyiség (terasz): Kapacitás: 4 db 4 fõs stúdió, 8 db 3 fõs stúdió, 2 db 2 fõs stúdió. 1 db 4 fős, 2 légterű stúdió. (Összesen 48 fõre.)

GPS-koordináta: N 40° 16' 4" E 22.° 35' 45"

Az apartmanház címe: Pavlou Mela 12.

FELSZ ERELTSÉG » Minikonyha » Saját fürdőszoba » Terasz v. erkély » Mikró, vízforraló » Törülköző » Mágneskártya » Társalgó, porta » Tv 3 FFÕS Õ STÚ ÕS S STÚDIÓ D IÓ DIÓ

STÚDIÓ KONYHÁJA

Központ: 600 m Strand: 100 m Klíma: 4 €/nap WIFI: Elhelyezés: 2-3-4 férőhelyes, egy légterû stúdióapartmanokban. 50 €/apartman kaució érkezéskor fizetendő! Ellátás: Önellátó, igény szerint félpanzió vagy csak vacsora igényelhetõ a Hotel Európában. Megjegyzés: Csendes környezetben fekszik, a tágas, nagy strandhoz közel. Azonos a tulajdonos az Atlantis Parkview házéval, ugyanazzal a tiszta, minőségi szolgáltatással! A konyhában csak

Villa Atlantis Inn Apartman

hidegvíz van.

Turnusváltás: csomagszoba (recepció): WC: zuhanyzó (zárt): lábmosó: közös helyiség (recepció): Kapacitás: 6 db 2 fős stúdió (2 szimpla ágy), 4 db 3 fős stúdió (1 franciaágy + 1 szimpla ágy), 6 db 4 fős stúdió (2 franciaágy). Összesen 48 fõre.) GPS-koordináta: N 40° 16' 22" E 22° 35' 50" FELSZERELTSÉG

Az apartmanház címe: Ioannu Metaxa 4.

» Minikonyha » Saját fürdőszoba » Terasz v. erkély » Tv » Redőny v. zsalugáter » Mágneskártya

» Mikró, vízforraló » Törülköző » Társalgósarok

3 FÕS STÚDIÓ

2 FÕS STÚDIÓ

w www.grandtours.hu



37

PARALIA


Anesis Apartman

ANESIS APARTMAN

Elhelyezés: 2-3 férőhelyes stúdiókban. 50 €/apartman kaució érkezéskor fizetendő! Ellátás: Önellátó, igény szerint félpanzió, ill. csak vacsora igényelhető a Hotel Európában. Megjegyzés: Paralia csendesebb részén fekvő, közvetlenül a Thalassa házunk melletti, minden igényt kielégítő szép, igényes, modern ház. Az átlagosnál kisebb alapterületű szobák. Turnusváltás: csomagszoba (terasz): WC: zuhanyzó (zárt): lábmosó: közös helyiség: Kapacitás: 20 db 2 fős stúdió és 16 db 3 fős stúdió. (Összesen 88 főre.) GPS-koordináta: N 40° 16' 18" E 22° 35' 44" FELSZ ERELTSÉG » Minikonyha » Lift » Páraelszívó » Redőny v. zsalugáter

» Mikro » Tv » Mágneskártya

» Saját fürdőszoba » Törülköző » Terasz v. erkély

(kivéve a 102, 103-as szobák) 3 FÕS STÚDIÓ

Központ: 600 m Strand: 300 m Villa Thalassa Apartman Klíma: 30 €/hét WIFI: Elhelyezés: 2-3-4 férőhelyes stúdiókban. 3 db 4 férőhelyes stúdióban (17-es, 27-es 37-es szoba) két ágy egy ablak nélküli különszobában van, a szobák egymásból nyílnak, ezeket stúdió ár + felárral értékesítjük! A tetőtérben található 2 fős stúdióban a klíma ingyenes! 50 €/apartman kaució érkezéskor fizetendő! Ellátás: Önellátó, igény szerint félpanzió, FE L S ZE RELTSÉG ill. csak vacsora igényelhető a Hotel » Lift Európában. » Minikonyha Megjegyzés: Modern ház. Paralia új részén » Mikro fekszik, mellette egy teniszpálya van. » Törülköző A Pelagos házunktól 100 méterre talál» Saját fürdőszoba ható, az Anesis szomszédja. » Tv Turnusváltás: csomagszoba (terasz): » Terasz v. erkély WC: zuhanyzó (zárt): lábmosó: » Mágneskártya közös helyiség: – Kapacitás: 1 db 2 fős stúdió (Sofita), 22 db 3 fős stúdió, 5 db 4 fős stúdió. (Összesen 88 főre.) GPS-koordináta: N 40° 16' 18" E 22° 35' 44"

VILLA THALASSA APARTMAN ANESIS APARTMAN

3 FÕS STÚDIÓ

2 FÕS TETŐTÉRI STÚDIÓ – SOFITA

38


w www.grandtours.hu


Központ: 600 m Strand: 300 m Klíma: 30 €/hét WIFI:

www.familyhotel-ino.gr

PARALIA

Ino Apartman Elhelyezés: 2-3 férőhelyes stúdiókban. 50 €/apartman kaució érkezéskor fizetendő! Ellátás: Önellátó, igény szerint félpanzió, ill. csak vacsora igényelhető a Hotel Európában. Megjegyzés: Nagyon szépen berendezett, modern ház. Az apartmanház Paralia új részében található, 200 méterre a Pelagos házunktól. Turnusváltás: csomagszoba (recepció): WC: zuhanyzó (zárt): lábmosó: közös helyiség (recepció): Kapacitás: 10 db 2 fős és 9 db 3 fős stúdió. (Összesen 47 főre.) GPS-koordináta: N 40° 16' 24" E 22° 35' 47" FELSZERELTSÉG » Minikonyha » Mikró » Páraelszívó

» Saját fürdőszoba » Törülköző » Terasz v. erkély » Tv » Mágneskártya

3 FŐS STÚDIÓ

Központ: 600 m Strand: 200 m Klíma: 4 €/nap Elhelyezés: 2 és 3 férõhelyes, 1 légterû WIFI: stúdióapartmanokban. 11 apartman elõre az utcára, 4 apartman hátra, 3 oldalra néz. 50 €/apartman kaució érkezéskor fizetendő! Ellátás: Önellátó, igény szerint félpanzió vagy csak vacsora igényelhetõ a Hotel Európában. Megjegyzés: Minden igényt kielégítõ, új, modern apartmanok. A hátra néző szobák, sajnos, egy félig felépített házra néznek. Turnusváltás: csomagszoba: – WC: zuhanyzó (nyitott): lábmosó: közös helyiség: – Kapacitás: 8 db 2 fős stúdió (1 db franciaágyas, a többi két szimpla ágyas), 7 db 3 fős stúdió (mindenütt 3 szimpla ágy van, kivéve 2 stúdiót, ahol 1 dupla- és 1 szimpla ágy található), 3 db 4 fős, 1 légterű stúdió (2 db franciaágy). (Összesen 49 fõre.) GPS-koordináta: N 40° 16' 18" E 22° 35' 47"

Pelagos Apartman

4 FÕS STÚDIÓ

FELSZERELTSÉG » Minikonyha » Mikró » Tv » Vízforraló » Mágneskártya » Társalgósarok

» Saját fürdőszoba » Terasz vagy erkély » Törülköző » Szúnyogháló » Porta » Redőny vagy zsalugáter

w www.grandtours.hu



39

PARALIA

www.hotel-europe.gr Elő- és utószezonban buszjeggyel már 91 900 Ft/fő-től!

KLÍ MA

Hotel Európa***+ AZ

ÁRB AN

!

Elhelyezés: 2 férőhelyes szobákban. Ellátás: Félpanzió svédasztalos reggelivel, vacsora menüs, salátabárral. Fekvése: A tengerparttól 100 m-re, a központtól 100 m-re, az Atlantis Parkview apartmanházzal szemben, egy park szomszédságában található. Felszereltség: Paralia egyik központi szállodája, 36 komfortos, erkélyes, klímás szobával, légkondicionált étteremmel, lifttel rendelkezik. Minden szoba zuhanyozóval (törülközőt adnak), telefonnal, rádióval, SAT tv-vel, légkondicionálóval, hajszárítóval, hûtõszekrénnyel felszerelt. A tetõteraszon saját kert és medence is található. WIFI GPR-koordináták: N 40° 16' 4" E 22° 35' 45" Címe: Pavlou Mela 7.

ATLASZ

UTASBIZTOSÍTÁSOK

BIZTONSÁGBAN A VILÁGBAN

Segítségnyújtási szolgáltatásokkal bővített betegség-, baleset- és poggyászbiztosítás külföldre utazóknak

ATLASZ 40

ASSISTANCE CARD


w www.grandtours.hu


PARALIA BUSZOS UTAZÁSSAL

EGYÉNI UTAZÁSSAL + H. Európa*** STÚDIÓAPARTMAN BUSZJEGGYEL, Ft/fő/hét STÚDIÓAPARTMAN Ft/apartman/hét buszjeggyel Egy légterű stúdió Két légterű stúdió Egy légterű stúdió Két légterű stúdió Ft/fő/hét Időpontok 2 fős, 2 fős 3 fős 4 fős 4 fős 5 fős 6 fős 7 fős 2 fős 3 fős 4 fős 4 fős 5 fős 6 fős 7 fős félpanzió V. 10–17. 24 900 V. 17–24. 26 900 25 900 24 900 26 900 25 900 24 900 24 900 V. 24–31. 29 900 28 900 27 900 29 900 28 900 27 900 26 900

91 900

H. Európa***+ Ft/fő/hét 2 fős, félpanzió

65 900

39 900 44 900 49 900 59 900 64 900 69 900 74 900

V. 31.–VI. 07. 34 900 32 900 31 900 33 900 32 900 31 900 30 900 VI. 07–14. 40 900 36 900 33 900 38 900 36 900 34 900 33 900 VI. 14–21. 48 900 41 900 37 900 43 900 39 900 37 900 36 900

50 900 55 900 60 900 75 900 80 900 85 900 90 900

VI. 21–28. 57 900 47 900 41 900 49 900 45 900 41 900 40 900

70 900 75 900 80 900 105 900 110 900 115 900 120 900 81 900 86 900 91 900 121 900 126 900 131 900 136 900 87 900 92 900 97 900 131 900 136 900 141 900 146 900

VI. 28.–VII. 05. 62 900 50 900 44 900 53 900 48 900 44 900 42 900 VII. 05–12. 65 900 52 900 45 900 55 900 49 900 45 900 44 900 VII. 12–19. VII. 19–26.

69 900 55 900 47 900 58 900 52 900 47 900 46 900

106 900

96 900 101 900 106 900 144 900 149 900 154 900 159 900

80 900

VII. 26.–VIII. 02. VIII. 02–09. 72 900 57 900 49 900 61 900 54 900 49 900 47 900

102 900 107 900 112 900 154 900 159 900 164 900 169 900

VIII. 09–16. VIII. 16–23. 67 900 53 900 46 900 57 900 51 900 46 900 45 900

92 900 97 900 102 900 138 900 143 900 148 900 153 900

VIII. 23–30. 62 900 50 900 44 900 53 900 48 900 44 900 42 900

81 900 86 900 91 900 121 900 126 900 131 900 136 900

VIII. 30.–XI..06. 55 900 45 900 40 900 48 900 43 900 40 900 39 900

65 900 70 900 75 900 98 900 103 900 108 900 113 900

IX. 06–13. 49 900 41 900 37 900 43 900 40 900 37 900 36 900

52 900 57 900 62 900 78 900 83 900 88 900 93 900

IX. 13–20. 43 900 37 900 34 900 39 900 36 900 34 900 33 900 IX. 20–27. 37 900 33 900 31 900 34 900 33 900 32 900 31 900

91 900

IX. 27.–X. 04. 29 900 28 900 27 900 29 900 28 900 27 900 26 900

65 900

39 900 44 900 49 900 59 900 64 900 69 900 74 900

24 900

X. 04–11.

Egyágyas felár számítása: az autóbuszos 2 fős stúdió ár (Ft/fő/hét) + az egyéni 2 fős stúdióapartman árának a fele. AUTÓBUSZKÖLTSÉGEK

APARTMAN FELÁRAK ÉS KEDVEZMÉNYEK Apartman neve

Mennyi? busszal egyénileg

Megjegyzés

Retúr (Ft/fõ)


30 000

20 000

Sky

5%

10%

új, modern ház

Sky

–10%

–20%

a 6, 107, 207-es szobák, melyek befelazott üvegtéglás erkélyesek

Thalassa

5%

10%

17, 27, 37-es szobák stúdiók, de +2 ágy külön szobában van, mely ablak nélküli

HOTEL EURÓPA KEDVEZMÉNYEK 3. FŐ PÓTÁGYON 0-4 éves gyermek 4-12 éves gyermek 12 éves kor feletti személy

BUSSZAL csak a buszjegyet fizeti (30 000 Ft/fő) lásd egyéni ártáblázatnál alkalmazott kedvezményeket, melyhez a buszjegy árát (30 000 Ft) hozzá kell adni!

Egyéni utazással ingyen 50% 25%


AZ AUTÓBUSZ MENETRENDET LÁSD A 82-83. OLDALON. A fix ülõhelyet a gyûjtõjáratokon nem tudjuk garantálni. Gyûjtõjáratnak minõsül odafelé Szegedig és visszafelé a görög határig útvonal. A gyûjtõjáratokra külön nem készítünk ülésrendet, helyfoglalás felszállás szerint történik ezen a szakaszon.


w www.grandtours.hu


ÉTKEZÉS APARTMANOSOKNAK FT/FŐ/HÉT Étterem

Csak vacsora

Félpanzió

HOTEL EURÓPA

23 900

34 900

Azok az autóbuszos utasaink, akik kettõ vagy több hétre szeretnének elutazni, részvételi díjukat úgy számolhatják ki, hogy az elsõ hetet buszos árral, a további heteket egyéni árral számolják. Kérjük, tanulmányozzák át a házak részletes leírását, mert nem minden férőhelyű szállás van minden házban, mint azt az egységes táblázatból gondolni lehetne. A turnusidõpontokhoz, kérjük, adja hozzá az utazási idõt is, ugyanis az autóbuszok egy nappal hamarabb indulnak, és egy nappal késõbb érkeznek, mint a táblázatban jelzett idõpontok. Apartmanos elhelyezés esetén az első és utolsó 4 turnusban nincs egyágyas felár, ha az utas vállalja a társítást, és busszal utazik.


41

NEI PORI

NEI PORI Thesszalonikitől kb. 100 km-re, Paraliától kb. 40 km-re déli irányban, az Olymposz hegy lábánál található. Egy modern turistaparadicsom, jellegzetes, egymás mellett sorakozó apartmanházaival. A falu képéhez tartozik a vidámpark és a piac, melyet hetente egyszer tartanak. Nei Pori központja a templom. Innen a legegyszerűbb tájékozódni. Nei Pori két főutcából és több mellékutcából álló új építésű, a hagyományos görög üdülővárosok stílusát követő, hangulatos nyaralótelepülés. Tengerparti sétányán páratlan panoráma mellett kényelmesen egész Platamonig el lehet sétálni, ahol a Platamon vár található. A hosszú és széles, homokos tengerpart, a helyiek kedvessége és a páratlan olymposi környezet várja az ideutazókat. Nei Pori lassan mélyülő, homokos tengerpartja ideális kisgyermekes családok részére is. Platamon felé sétálva a part kissé kavicsosabb. Idegenvezető elérhetősége: Coral apartman. Egyéni utasaink érkezéskor itt jelentkezzenek! Telefon: 0030 69333 10189 Időpont: május 24.–szeptember 27-ig hetente, keddi turnusváltással Utazás: luxusbusszal vagy egyénileg. Egyénileg utazók figyelmébe: Debrecen–Nei Pori kb. 1150 km. Autópályadíj: kb. 15 000 Ft (oda-vissza).

42


w www.grandtours.hu


NEI PORI


Kalliopi Apartman Elhelyezés: 2-3-4 férőhelyes stúdiókban (a 6-os és 9-es stúdió elég szűkös 3 főnek) és 5 férőhelyes 2 légterű stúdióban. Ellátás: Önellátó vagy félpanzió, illetve csak vacsora igényelhető a közeli Evilion szállodában, büfé rendszerben. Megjegyzés: Átlagosan berendezett ház, mely Nei Pori csendesebb főutcáján található. Turnusváltás: csomagszoba (udvar): WC: – zuhanyzó: – lábmosó: közös helyiség (udvar): Kapacitás: 7 db 2 fős stúdió, 10 db 3 fős stúdió, 2 db 2 légterű 5 fős apartman. (Összesen 54 főre.) GPS-koordináta: N 39° 58' 0" E 22° 39' 5" FELSZERELTSÉG » Minikonyha » Páraelszívó » Terasz v. erkély

» Mikro » Tv » Saját fürdőszoba

» Törülköző » Redőny v. zsalugáter

Papa John Apartman

» Vízforraló » Szúnyogháló


Elhelyezés: 2-3-4 férőhelyes stúdiókban. Ellátás: Önellátó vagy félpanzió, illetve csak vacsora igényelhető a közeli Evilion szállodában, büfé rendszerben. Megjegyzés: Nei Pori nyugodt részén, a Coral-házhoz közel fekvő jó minőségű apartmanház, mely alatt ajándéküzlet található. Feláras (5/10%) apartman! Turnusváltás: csomagszoba (polc az utcán): WC: zuhanyzó (nyitott): közös helyiség: – Kapacitás: 6 db 2 fős stúdió, 6 db 3 fős stúdió, 6 db 4 fős stúdió. (Összesen 54 főre.) GPS-koordináta: N 39° 58' 28" E 22° 39' 29" FELSZERELTSÉG » Minikonyha » Vízforraló » Redőny v. zsalugáter » Hajszárító

» Mikro » Páraelszívó » Szúnyogháló » Saját fürdőszoba

» Törülköző » Tv » Mágneskártya » Terasz v. erkély 2 FÕS STÚDIÓ

w www.grandtours.hu



43

NEI PORI


Coral Apartman Elhelyezés: 2-3 férőhelyes stúdiókban és 4 férőhelyes 2 légterű apartmanban. Ellátás: Önellátó vagy félpanzió, illetve csak vacsora igényelhető a közeli Evilion szállodában, büfé rendszerben. Megjegyzés: Az előre néző szobákból oldalról látni a tengert is. A ház alatt egy kis hangulatos kávézó található a vendégek szolgálatára. Egyszerű, egy kicsit zajos, de igényes ház. A konyhában csak hideg víz van. Turnusváltás: csomagszoba (bár): WC: zuhanyzó: – lábmosó: közös helyiség (bár): Kapacitás: 3 db 2 fős stúdió; 10 db 3 fős stúdió; 1 db 4 fős, 2 légterű apartman külön konyhával. (Összesen 40 főre.) GPS-koordináta: N 39° 58' 25" E 22° 39' 35" FE L S Z E R E L T S É G » Minikonyha, vízforraló » Mikro, páraelszívó » Redőny v. zsalugáter

» Saját fürdőszoba » Törülköző » Tv, lift

» Terasz v. erkély » Szúnyogháló » Mágneskártya


3 FÕS STÚDIÓ

KÁVÉZÓ

Központ: 100 m Strand: 200 m Klíma: 5 €/nap/klíma Elhelyezés: 2-3-4 férőhelyes és 5 férőhelyes 2 légterű WIFI: stúdiókban. Ellátás: Önellátó vagy félpanzió, illetve csak vacsora igényelhető a közeli Evilion szállodában, büfé rendszerben. Megjegyzés: Szép, tiszta apartman, ahol a legtöbb szobában felújított a fürdőszoba (kivéve a 3. emeleten). A felső szintet fiatalabbaknak ajánljuk, mivel lift nincs. A 3. emeleti erkélyek kicsik. Az apartmannal szemben található egy szupermarket is. Turnusváltás: csomagszoba (terasz): WC: zuhanyzó: – lábmosó: közös helyiség (terasz): Kapacitás: 12 db 2 fős stúdió 6 db 3 fős stúdió 1 db 4 fős stúdió 1 db 5 fős, 2 légterű stúdió. (Összesen 51 főre.) GPS-koordináta: N 39° 58' 29" E 22° 39' 17"

Marianna Apartman

FE L S Z E R E L T S É G » Minikonyha » Mikró » Páraelszívó » Mágneskártya

» Saját fürdőszoba » Terasz v. erkély » Törülköző » Tv » Redőny v. zsalugáter » Szúnyogháló » Széf

2 FÕS STÚDIÓ

44


3 FÕS STÚDIÓ

2 FÕS STÚDIÓ

w www.grandtours.hu


NEI PORI Időpontok

V. 24–31. V. 31.–VI. 07. VI. 07–14. VI. 14–21. VI. 21–28. VI. 28.–VII. 05. VII. 05–12. VII. 12–19. VII. 19–26. VII. 26.–VIII. 02. VIII. 02–09. VIII. 09–16. VIII. 16–23. VIII. 23–30. VIII. 30.–IX. 06. IX. 06–13. IX. 13–20. IX. 20–27.

BUSZOS UTAZÁSSAL

EGYÉNI UTAZÁSSAL

STÚDIÓAPARTMAN BUSZJEGGYEL, Ft/fő/hét

STÚDIÓAPARTMAN Ft/apartman/hét

Egy légterű stúdió

Két légterű stúdió

2 fős

3 fős

4 fős

4 fős

5 fős

28 900 32 900 39 900 46 900 54 900 59 900 61 900

27 900 31 900 35 900 39 900 45 900 48 900 49 900

26 900 30 900 32 900 36 900 40 900 32 900 43 900

28 900 32 900 36 900 41 900 47 900 51 900 53 900

27 900 30 900 34 900 38 900 43 900 46 900 47 900

65 900

52 900

45 900

55 900

68 900

54 900

47 900

63 900 59 900 52 900 47 900 41 900 35 900

51 900 48 900 43 900 40 900 36 900 32 900

44 900 42 900 39 900 36 900 33 900 30 900



2 fős

3 fős

4 fős

4 fős

5 fős

39 900

44 900

49 900

59 900

64 900

48 900 66 900 77 900 82 900

53 900 71 900 82 900 87 900

58 900 76 900 87 900 92 900

72 900 99 900 116 900 123 900

77 900 104 900 121 900 128 900

49 900

91 900

96 900

101 900

137 900

142 900

58 900

51 900

98 900

103 900

108 900

147 900

152 900

54 900 51 900 46 900 42 900 37 900 33 900

48 900 46 900 42 900 39 900 35 900 31 900

87 900 77 900 61 900 50 900

92 900 82 900 66 900 55 900

97 900 87 900 71 900 60 900

130 900 116 900 92 900 75 900

135 900 121 900 97 900 80 900

39 900

44 900

49 900

59 900

64 900

Egyágyas felár számítása: az autóbuszos 2 fős stúdió ár (Ft/fő/hét) + az egyéni 2 fős stúdióapartman árának a fele.





30 000

20 000

APARTMAN FELÁRAK ÉS KEDVEZMÉNYEK Mennyi? Apartman neve busszal egyénileg Papa John

5%

10%

Megjegyzés –

ÉTKEZÉS AZ EVILION SZÁLLODÁBAN

NINCS TÖBBHETES FELÁR! Maximum 2 hétig vásárolható autóbuszra retúrjegy, egyébként két egyirányú jegy

Csak vacsora büférendszerben

Félpanzió büférendszerben

szükséges. AZ AUTÓBUSZ MENETRENDET LÁSD A 82-83. OLDALON.

30 900 Ft/fő/hét

40 900 Ft/fő/hét


Tengerpart

Papa John • oral • Kalliopi • Coral Marianna •

w www.grandtours.hu



45

É.-GÖRÖGORSZÁG Athén Athén az antik görög kultúra jelképe. Indulás éjjel 00.00-kor. Útközben oda is, vissza is rövid pihenőt tartunk. Érkezés Pireuszba reggel 7.00-kor. Az autóbuszos városnézés során láthatják az Olympiai Stadiont. Az Akropoliszhoz vezető úton megcsodálhatják a Zappiot, Hadrianusz császár diadalívét, a Parlament épületeit, és egyéb híres látnivalókat. Athén leghíresebb látnivalója az Akropolisz, ahol lehetőségünk van megismerkedni az ókori világ legszebb épületegyüttesével. Az AkroATHÉN poliszról letekintve látható többek között a Dionüszosz színház, Herodes Atticus színháza, az Areoszpagosz, a Lykabettosz dombja, az Agora és tiszta időben még Pireusz is. Lehetőségük van megcsodálni a Parlament melletti, Ismeretlen katona emlékműve előtti vasárnap 11 órakor kezdődő nagy ceremóniás őrségváltást. Ezt követően kétórás szabadidő áll rendelkezésükre, melyet kedvük szerint tölthetnek el. Kora délután indulunk vissza, és búcsúzva Athéntól még megcsodálhatjuk főváros legszebb épületeit (Egyetem, Akadémia, Nemzeti Könyvtár) majd rövid időre megállunk a Thermopülei- emlékműnél. Helyszínen fizetendő kombinált belépő ára: +12 € /fő, mely jelentősen változhat 2016-ban. Figyeljék weboldalunkat!

Fakultatív programok munkat, és a Platamonas-i várat elhagyva megérkezünk Paleios Panteleimonasba, amely meseszép, igazi kis görög hegyi falu, amely ma már a világörökség része. Szabadprogram keretében lehetőségük lesz felfedezni a kis falut. A visszafelé vezető úton meseszép kilátás nyílik Platamonas, és Nei Poroi tengerpartjára, és az egész olymposi riviérára.

Waterland – Csúszdapark A Waterland Aquapark Észak-Görögország legnagyobb Aquaparkja, amely Thessalonikitől 20 km-re a külvárosi részén található. Kellemes szórakozást nyújtó program az egész család számára, fantasztikus élményekkel gazdagodhatnak a különböző csúzdák, hullámfürdő, hydromasszázs, és élménymedencék sokaságának köszönhetően, kávézókkal, és éttermekkel együtt 150.000 m2 várják a látogatókat. Utasaink egyszeri belépő megfizetése után szabadon használhatják a park területén lévő csúszdákat, hullámfürdőt, napozóterületet nyugággyal és napernyővel. A viziparadicsom és csúzdapark évente több ezer látogató szórakozását szolgálja. Egész napos program. CSÚSZDAPARK

Meteorák A Meteorák sziklakolostorai 200 km-re található Paraliától és Nei Poritól. A csendes és fenséges sziklaóriások tetején alakult és virágzott keresztény szerzetesi állam kolostorai közül utasaink két kolostort belülrõl, míg a többit kívülrõl tekinthetik meg. Utána rövid szabadprogramot is biztosítunk a sziklák lábánál elterülõ Kalambaka városban. Utunk során megállunk a Tempi-völgynél, ahol a magas sziklák között folyik keresztül a Pineos folyó; itt a függőhídon átsétálva jutunk át az Agia Paraszkevi barlangkápolnához. Egész napos program. Helyszínen fizetendő + belépő ára kb. 3 € /fő METEORÁK

Thesszaloniki Görögország második legnagyobb városába visszük el vendégeinket, ahol szabadidő áll rendelkezésükre. Az örökké nyüzsgő Thesszalonikiben az élet lüktető és eleven, hangulatos sétányok, tengerparti tavernák várják az ide látogatókat. Akármerre vesszük az irányt, a város múltjával találkozunk, az ókor emlékei keverednek a bizánci stílusú templomokkal, török fürdőkkel. Meglátogathatjuk a város nevezetességeit, a Fehér Tornyot, a Galerius diadalívet, a Szent Demeter bazilikát, Szent György Rotundát, az Agia Sofiát, vagy a híres szaloniki bazárt. Sétálhatnak a belvárosban, vásárolgathatnak, vagy hűsölhetnek egy kellemes kávézóban, frappét kortyolgatva, és bepillantást nyerhetnek a Thessaloniki görög hétköznapjaiba, és egy kellemes tengerpati tavernában megkóstolhatják a görög konyha remekeit. Egész napos kellemes program vár utasainkra.

Olymposz Litochorón keresztül érkezünk meg a Stavros menedékházig (944 m) ahol csodálatos panoráma tárul elénk. Megcsodálhatjuk az istenek hegyét, és gyönyörű kilátás nyílik az olymposi riviéra lenyűgözően szép partszakaszaira. Litochoró városkájából elindulva egy 40 perces gyalogtúra következik az Enipeasz-folyó mentén, ahol az Olypos egyik szurdokába a Vythosi vízesés lesz sétánk végállomása. A visszafelé vezető úton lehetőségünk lesz egy rövid szabadidő keretében megismerkedni Litochoró városkájának központi részével. Ezt követően folytatjuk progra-

46


Athos Egész napos hajós kirándulás a titokzatos Athosi Kolostorköztársasághoz. A félsziget nyugati részén haladunk végig, ahol megtekintjük Daphni kikötőjét és nyolc kolostort. Utunkat egy gyönyörű „kalózhajóval” teszszük meg, mely az utasok minden igényét kielégítő berendezéssel van ellátva. Az Athosz-hegy és félsziget a görögországi Macedóniában, az ország északi részében található. A félsziget a nagyobb Halkidiki-félsziget keleti nyúlványa, amely 7–12 kilométer széles és 60 kilométer hoszszan nyúlik be az Égei-

w www.grandtours.hu


Fakultatív programok tengerbe. Területe 390 négyzetkilométer. Az Athosz-hegy meredek, sűrű erdővel borított emelkedői 2033 méter magasságba nyúlnak fel. A félsziget körüli tengerek a hajók számára veszélyesek. Ezt jól tudták már az ókorban is, különösen azután, hogy Kr. e. 492-ben itt semmisült meg a görögökre támadó perzsa hadsereg flottája egy viharban, az ókori források szerint mintegy húszezer ember halálát okozva. Az Athosz-hegy húsz ortodox kolostor otthona, amelyek autonóm teokratikus köztársaságot alkotnak Görögországon belül. Az Athos-hegyen csak 21 évet betöltött, keleti ortodox hitű férfiak élhetnek. Azok a lakók, akik nem szerzetesek, a félsziget fővárosában Kariében laknak. Mintegy 1400-an élnek a félszigeten.

É.-GÖRÖGORSZÁG Utunk első felét autóbusszal tesszük meg a Pagasitikoi-öbölig, a kikötőig, innen hajózunk a gyönyörű partszakaszairól, kristálytiszta vízéről híres, mindig napfényes Skiathosra, ahol kétszer köt ki háromszáz fős hajónk; először a sziget székhelyén, Skiathos városában. A városnézés után újra hajóra szállunk, és áthajózunk a sziget délnyugati csücskébe, Koukounaries strandjára, mely az „aranyhomokról” és a strandot övező fenyőerdőről híres. Itt fürdőzés, napozás, pihenés a program. A délutáni órákban indulunk vissza a hajóval a kikötőbe, majd az esti órákban ismét autóbusszal érkezünk vissza Paraliára és Nei Poriba. SKIATHOS

Hajókirándulás (kalózhajó) Egész napos kirándulás, hajókázás, napozás a fedélzeten, nyílt vízi fürdõzés, strandolás egy néptelen partszakaszon, ahol a hajó személyzete ebédet készít utasainknak.

SARTI ÉS MARMARAS – KALÓZHAJÓ

Sithónia-túra

Tradícionális görög vacsora

A csak Marmarasból és Sartiból induló autóbuszos kirándulás során körbeutazzuk a félszigetet. Rövid séta Porto Koufó település babszem alakú öblében, megállunk 3 órára Sartiban vagy Neos Marmarasban, ahol strandolásra és fakultatív ebédre nyílik lehetõség. Strandolás az ún. Narancsparton. Hazafelé fotózási lehetõség Vourvurouban. Egész napos program.

Közös ismerkedős est egy tradícinális görög tavernában, ahol az alap görög ízeken keresztül megismerkedhetünk a görög gasztronómiával. Kétféle menü közül lehet választani, amely halas tálat vagy húsos tálat tartalmaz körettel, salátával és borfogyasztással. A tenger közelsége, az esti alkonyat fényei, az élő buzuki zene, a finom vacsora és a jó társaság garantálja a fantasztikus hangulatot, melyet az idegenvezető meséi a görög kultúráról tesznek még feledhetetlenebbé. Kb. 3-4 órás program.

NARANCSPART

Görög est A többfogásos, görög specialitásokat tartalmazó vacsorára egy hangulatos étteremben kerül sor. A vacsorához felnõtteknek bort, gyerekeknek üdítõt ingyenesen szolgálnak fel. A vacsora alatt görög zenészek szórakoztatják vendégeinket. A vacsora után kezdõdik a folklórmûsor, amely után a vendégeknek is lehetõségük van beletanulni a görög szirtaki lépéseibe. A programnak éjfél után van vége. GÖRÖG EST

Skiathos Skiathos hamisítatlan görög sziget; mindig napfényes, a kristálytiszta, csillogó, égszínkék és türkízkék vizéről, meseszép partszakaszairól híres festői szépségű városában felfedezhetjük mindazt, amit a képeslapokon láthatunk: a piros tetős, és fehérre meszelt házak közötti szűk kis utcákat, hangulatos kis tereket. A dombos vidéket fenyvesek, gyümölcsöskertek és több mint félmillió olajfa borítja. A sziget egyetlen nagyobb városa az azonos nevű Skiathos, Görögország egyik legszebb kikötőjénél épült. Ez a Mamma Mia című filmből lehet ismerős, hiszen itt forgatták ennek a nagy sikerű filmnek egy részét.

Fakultatív programok ártáblázata €/fõ (kb.) Hová Honnan

Neos Marmaras Paralia Sarti Nei Pori

ATHÉN

ATHOS

– 45 – 45

30 – 25 –

HAJÓGÖRÖG CSÚSZDA- SITHÓNIAMETEORÁK THESSZALONIKI OLYMPOS SKIATHOS KIRÁNDULÁS EST PARK TÚRA

25 20 30 –

30 25 30 25

25 35 31 35

20 – 20 –

– 30 – 30

25 15 20 20

– 20 – 20

– 40 – 40

GÖRÖG VACSORA

12 14 15 –

FIGYELEM! A FAKULTATÍV PROGRAMOK LÉTSZÁMFÜGGÕEK! JELENTKEZÉS AZ IDEGENVEZETÕNÉL! TOVÁBBI PROGRAMJAINKRÓL TÁJÉKOZÓDJON WEBOLDALUNKON A FAKULTATÍV PROGRAMOK MENÜPONT ALATT!

w www.grandtours.hu



47

KEFALONIA A Jón-tenger legnagyobb szigete, lakosainak száma alig több mint 40 000 fő. A patrasi öböl bejáratánál fekszik Zakynthos és Lefkada között. Mellette található Ithaka, melynek neve szorosan kapcsolódik a bolyongó Odüsszeuszéhoz. Argosztoli a sziget fővárosa, szép fekvésű modern város. Az 1953-as földrengés után szinte teljesen újjá kellett építeni. Kikötője mentén egymást követik a tavernák és kávéházak. A főváros központja a pálmákkal és éttermekkel teli Plateia Vallianu téren található. A fővárostól 2,5 km-re északra felkereshetjük az ún. Katavothreszt, a víznyelőket, melyek a sziget érdekes geológiai jelenségének részei. Mondják, hogy Kefalonia a furcsaságok szigete és ez a különleges földtani jelenségeknek köszönhető, amelyek a szigeten megfigyelhetők. Argostolihoz közeli tengerparton található víznyelők például több tonnányi víztömeget tüntetnek el szakadékaiba. A sziget alatt áthaladva ez a víztömeg Sami öblébe és a Melissani-tóba ömlik. A sziget egyik tava az Avithos, olyan mély, hogy a helyiek egyenesen „feneketlennek” tartják. A Kounopetra is egy érdekesség: mozgó szikla a tengerben, mely ritmusosan mozog még a földrengés után is. A sziget déli részén, Argosztolitól 9 km-re van Peratata település, melynek közelében meglátogathatjuk Ajiosz Georgiosz várának (Kasztro) maradványait. A középkorban ez volt a sziget fővárosa. A közelben található az Enosz Nemzeti Park, mely az itt élő különleges cédrusfáról nevezetes. A déli oldal egyik nagy üdülőhelye a hosszú, homokos stranddal és remek éttermekkel rendelkező, píneafenyőkkel övezett Skala. A városkában található Római villa maradványait szép mozaikpadlója miatt érdemes felkeresni. Az Argosztolitól 25 km-re fekvő Sami a sziget legnagyobb kikötője. A 4 km-re délre fekvő Antiszamosz-strand lélegzetelállítóan szép környezetben fekszik. A dúsan zöldellő hegyekkel körbevett kavicsos öböl vize kristálytiszta. Samiból ellátogathatunk a Meliszáni-barlanghoz, melynek sós vizű taván kis csónakkal viszik körbe a látogatókat. Egyedülálló a Drogarati-cseppkőbarlang is, mely 150 millió éve képez függő és álló oszlopokat, melyeknek színe a víz által kioldott ásványi anyagoktól függ. A barlang kitűnő akusztikája miatt komolyzenei koncerteknek is otthont ad. Többször fellépett itt az ünnepelt görög díva, Maria Callas is. A sziget egyik legszebb települése az északi részen található Fiszkárdo. A sziget egyik szenzációja a világ 10 legjobb strandja közt nyilvántartott Myrtos Beach. Kefalonia a Jón-tenger legizgalmasabb

48


MYRTOS BEACH

és legvadregényesebb szigete. Kirándulások, tengerparti napozások, fürdőzések alkalmával meggyőződhetünk róla, hogy a természet milyen csodálatosan érintetlen még itt. Kefalonia arculatának meghatározója az Enos-hegység, mely mint a tenger, úgy hullámzik végig a szigeten. Itt nő a világon egyedülálló kefaloniai fenyő és itt élnek a kistestű vadlovak. A sziget nagy, és rengeteg a látnivaló; szinte minden méteren találunk valami szépet és érdekeset, amit fotózhatunk. Persze ezt csak az tudja meg, aki nemcsak a strandon tölti az idejét. A sziget vonzereje, hogy nincs turistaáradat!

w www.grandtours.hu


SKALA

Kefalonia Komp Lefkadáról

Idegenvezetõ elérhetõsége: Telefon: (00 30) 698-1566-992 Szállás: Hermes Apartman. Egyéni utasaink itt jelentkezzenek! Egyénileg utazók figyelmébe: Debrecen–Kefalonia kb. 1600 km, autópályadíj és kompjegy kb. 50 000 Ft/autó/4 fő oda-vissza. Odafelé az Astakosból induló, visszafelé a Killinibe érkező kompot javasoljuk, mert szombatonként csak ezek a járatok közlekednek. Idõpont: május 14.–október 15-ig hetente, szombati turnusváltással. Utazás: légkondicionált luxusbusszal.

Fiskardo • ITHAKA-sziget

Assos • Myrtos Beach •

Komp Astakosból

• Sami Komp Killiniből

Argostoli •

• Poros

SKALA (görögül lépcsőt jelent) a sziget déli részén Argostolitól, a sziget fővárosától és a repülőtértől 40 km–re elhelyezkedő hangulatos, kékzászlós üdülőhely. Píneafenyő-ligettel övezve és 7 km-es strandjával, gyorsan mélyülő kristálytiszta vizével méltán nyerte el a világ minden tájáról újra és újra visszajáró turisták bizalmát. Széles tengerpartján felváltva található nagyszemű homok, sokszínű kövecskék, mesébe illő sziklák és sziklabarlangok. Remek éttermek, bárok, tavernák és ajándéküzletek várják a turistákat, melynek legtöbbje a főutcán található. Családias hangulatú, nem túlságosan nyüzsgő üdülőhely. Itt található Kefalonia két legfontosabb ásatása: a Római villa szép mozaikpadlózatával és a Szent György-kiskápolna mellett található Posseidon-szentély maradványai, de az ófaluba is érdemes fölsétálni, amit az 1953-as földrengés tett tönkre. Skalatól 4 km-re található a Mounda Beach, mely fokozatosan mélyülő homokos tengerparttal várja vendégeit, és különlegessége, hogy ide raknak fészket a Carreta carreták (tengeri teknős)! A közelben található egy „teknőskikötő”. Aki Skalát választja utazása céljául, itt mindent megtalál, amire szüksége van, hogy egy mesés nyaralásban legyen része.

• SKALA

Panagiotis Botsis

CARETTA-CARETTA

Hermes apartman • • Anna apartman • Renieri apartman • Mi Abelli apartman

SKALA SKALA TENGERPARTJA

SKALA FŐUTCÁJA

w www.grandtours.hu



49

KEFALONIA Szigettúra Ez biztos a legjobb napja lesz a szabadságának, mivel egész napos felfedező körutunk alkalmával megismertetjük Önökkel Kefalonia történelmét és egyedülálló geológiai jelenségeit, pl. drogarati cseppkőbarlangot, a melissani föld alatti barlangi tavat, víznyelőket. Utunk során láthatunk és fényképezhetünk vízimalmokat, világítótornyot. Lehetőségük nyílik a csodálatos Myrtos Beach fotózására is. Sétát teszünk Assoson, Kefalonia legfestőibb falujában, ami egy földnyelvre épült, és csúcsát egy 16. sz.-i velencei erőd uralja. Ezután Makris Gialoson fürdőzünk egyet, utána ellátogatunk a sziget védőszentjéről elnevezett Szent Gierasimoskolostortemplomhoz. Meglátogatjuk a sziget fővárosát, Argostolit is. Utunk utolsó állomásaként részt veszünk egy borkóstolón, ahol nemcsak Kefalonia nemes borát, a Robolát kóstolhatjuk meg, de a borkészítés menetét is megismerhetjük. Érkezés Skalába a kora Ára kb. 28 € / 20 € esti órákban.

FAKULTATÍV PROGRAMOK Esti séta Argostoliban vásárlással egybekötve

A séta közben megcsodálhatják a kivilágított fővárost és hangulatos utcáiban kedvükre vásárolgathatnak, vacsorázhatnak a 3 és fél Ára: kb. 20 € óra szabadidőben.

2 beach túra A reggeli órákban indulunk buszunkkal és látogatunk el a szigetünk nyugati féltekére, a Paliki-félsziget két különleges partjára strandolni. A délelőttöt a vörös homokos „xi” parton töltjük majd el, ahol a fürdésen kívül, iszappakolást is fölkenhetnek a szépülni vágyók. „XI" BEACH

ARGOSTOLI

helyszínen fizetendő + belépők: Drogarati cseppkőbarlang: 4 € / 3 € Melissani-barlang: 6 € / 4 € ASSOS

ARGOSTOLI

A déli órákban, félórányi utazás elteltével érkezünk meg a szigetünk második leggyönyörűbb partjára, a „petani” beachre, aminek hófehér homokos, kavicsos partja van és kristálytiszta türkíszzöld színű az öböl vize. Itt lesz lehetőségünk ebédelni a helyi tavernában, búvárkodni a halban gazdag öbölben, fotózni vagy csak napozni és a fantasztikus látványban gyönyörködni. Hazafelé igénybe vesszük a lixuri-argostoli között közlekedő kis kompot és folytatva buszunkkal az utat, érkezünk meg a kora esti órákban Skalába. Ára 20 € / 15 € + kompköltség: 1,8 € PETANI BEACH

ASSOS

ASSOS

MELISSANI-BARLANG

FIGYELEM! A

50

FAKULTATÍV PROGRAMOK LÉTSZÁMFÜGGÕEK! J ELENTKEZÉS AZ IDEGENVEZETÕNÉL!


w www.grandtours.hu


KEFALONIA

FAKULTATÍV PROGRAMOK Fiskardo-hajókirándulás

kefalóniai fenyő. Befejezéseként feledhetetlen naplementét fotózhatunk a hegyről... majd indulunk haza autóbuszunkkal Skalába. Ára: kb. 15 € / 10 €

Ithakai kirándulás Egész napos hajós kirándulás keretein belül ellátogatunk az Odüsszeusz hazájaként ismert varázslatos kis szigetre, Ithakára, mely híven őrzi eredeti szépségét. A fővárosban (Vathi) érezni fogja a nosztalgikus

hanem fél óra áll rendelkezésünkre, hogy ugrálhassunk és csúszdázhassunk a kristálytiszta, türkizkék vízbe. Felfrissülve folytatódik utunk egészen a régi sólepárlókig, Alykes-Alykanas kikötőjébe, ahol szabadidőnket helyi tavernákban elfogyasztott ebéddel vagy akár strandolással, vízi sportolással, napozással tölthetjük. A part itt finom homokos, sekély, így mindenki lubickolhat kedvére indulásig. Hazafelé vesszük az irányt, de még befejezésként egy utolsó félórás csobbanás a partjainkhoz közel eső Mounda Beach-nél, majd kora délutáni órákban érkezés Skála partjához. Ára: kb. 32,5 € / 22,5 €

Myrtos Beach

A reggeli órákban indulunk üveg aljú hajónkkal a fantasztikus, és csak a tenger felől, a partok mellett elhaladva látható, a sziget szinte legfestőibb kisvárosába, Fiscardóba. Párhuzamosan haladunk el a mindössze 5 km távolságra fekvő Ithaka szigete mellett. Fiscardóba érkezve, meglátogathatjuk a tengerészeti múzeumot, a római temető ásatását is, sétálhatunk és fotózhatjuk a színes és nyüzsgő utcákat, üzleteket, jachtokat, világítótornyot, hangulatos öblöket. Tovább hajózva, az Ag. Sofia-öbölnél állunk meg nyílt vízi fürdőzésre, majd Saminál kikötve, egy finom ebéd elfogyasztására nyílik lehetőség, egyénileg. Hazafelé még a Mini Myrtosnál fürdünk egyet, ugrálhatunk a hajónkról, üvegalján keresztül megcsodálhatjuk a tenger élővilágát, majd kora délután érkezés haza, Skalába.

hangulatú múzeumokat és élvezheti a sétányok közt egy hagyományos jón város hangulatát. Következő kikötőnk a festői Kioni falucska, ahol szabad program keretében akár meg is ebédelhet. Egyedülálló élményt fog nyújtani egy kis úszás a félreeső strandokon. Miközben utunk visszavezet Skalába, előfordulhat, hogy sirályokkal és delfinekkel is találkozunk. A kirándulás során lehetőségük nyílik a fürdőzésre is: odafelé a Gidaki Beachnél, visszafelé a Filiato Beachnél állunk meg fél órára stranÁra kb. 32,5 € / 22,5 € dolni.

Hajókirándulás Zakynthosra

Késő délután indulunk Skalából autóbusszal az Ainos Nemzeti Parkhoz. 3 km-es gyalogtúra után (megfelelő cipő ajánlott) érjük el a Jónszigetek és egyben Kefalonia legmagasabb pontját, az 1628 méteres csúcsot. Letekintve, eltörpülő települések és szigetek látványa

A Kefalónián nyaralóknak lehetőségük lesz egy egész napos kirándulás keretén belül az üveg aljú hajóval átlátogatni és megcsodálni Zakynthos híres partjait. A reggeli órákban indulunk és utunk célirányosan Zakynthos legszebb és legfotózottabb öbléhez, a Navaggióhoz vezet. Itt rövid időt töltünk, fotózhatunk, megmászhatjuk az öbölben lévő hajóroncsot. Hajóutunk következő állomása a Szent András-kolostor leomlott falainál lesz. Történetét megismerve hajózunk tovább az 1897-ben felfedezett Kékbarlangokhoz. Itt nem csak szebbnél szebb

nyűgöz le bennünket. Az egyedülálló látványt fokozza a Görögországban csak itt található

képeket készíthetünk a természet által alkotott fantasztikus formájú barlangoknál,

Ára kb. 32,5 € / 22,5 € + belépők

Ainos-hegyi túra

Reggeli indulás Kefalonia leghíresebb partjára, ahol fél napot strandolunk, napozunk, búvárkodunk kedvünkre. Hófehér homokos és köves parton napozhatunk és élvezhetjük a hullámok habjait, a türkizkék vízben lubickolva. Visszafelé a Skalába vezető úton még megállunk Ag. Ephemiánál fél órára, ahol módunkban áll vásárolni vagy fotózni Ára: kb. 15 € a falut és a kikötőt.

Görög est Az Ainos-hegy oldalára épült, gyönyörű kilátással rendelkező étteremben várnak bennünket a görög estre. Élőzene, svédasztalos vacsora, helyi borok és a vacsora utáni folklór-show gondoskodik a garantáltan jó hangulatról. A görög specialitások után nemcsak gyönyörködhetünk a helyi és Görögország különböző vidékeiről származó táncok bemutatójában, de be is vonják vendégeinket a táncba, és késő estig rophatjuk Ára kb. 30 €/ 20 € a táncosokkal.

A BELÉPŐDÍJAK KÜLÖN FIZETENDŐK! A PROGRAMOK VÁLTOZTATÁSÁNAK JOGÁT MIND AZ IRODA, MIND A HAJÓSTÁRSASÁGOK FENNTARTJÁK! Az árak felnőtt/gyerek árak!

w www.grandtours.hu



51

SKALA


Mi Abeli Apartman Elhelyezés: 2 férőhelyes stúdiókban. Feláras (5/10%) apartman! Ellátás: Önellátó, vagy csak vacsora igényelhető egy helyi tavernában. Megjegyzés: Skala főutcájának a legelején található, házaink közül a legközelebb van a tengerparthoz. Alatta a tulajdonos tavernát üzemeltet. Átlagos minőségű, szűköcske szobákkal. A 4-es és a 9-es szoba kisebb, mint a többi, ezért ezt alapáron értékesítjük. Turnusváltás: csomagszoba (folyosó): WC: zuhanyzó: – lábmosó: közös helyiség: – Kapacitás: 16 db 2 fős stúdió. (Összesen 32 főre.) GPS-koordináta: N 38° 4’ 27” E 20° 47’ 56” UTCÁRA NÉZŐ ERKÉLY

FELSZ ERELTSÉG » Minikonyha » Saját fürdőszoba » Mikro » Szúnyogháló » Vízforraló » Törülköző » Kávé-, teafőző » Széf » Páraelszívó » Redőny vagy zsalugáter » Terasz v. erkély » Mágneskártya

TENGER FELÉ NÉZŐ ERKÉLY

52


w www.grandtours.hu


SKALA

Központ: 200 m Strand: 280 m Klíma: 35 €/hét/klíma WIFI:

Renieri Apartman Elhelyezés: 2-3 férőhelyes, 1 légterű és 4 férőhelyes, 2 légterű apartmanokban. Ellátás: Önellátó, vagy csak vacsora igényelhető egy helyi tavernában. Megjegyzés: Teljesen alapszintű apartman. Néhány 2 légterű apartman külön légterű konyhával rendelkezik. A 26-os szoba kisebb, mint a többi, ezért ezt kedvezménnyel értékesítjük (–5 / –10%). Turnusváltás: csomagszoba (udvar): WC: – zuhanyzó (nyitott és zárt is): közös helyiség: – Kapacitás: 9 db 2 fős stúdió, 1 db 3 fős stúdió, 5 db 4 fős, kétlégterű stúdió. (Összesen 41 főre.) GPS-koordináta: N 38° 4’ 22” E 20° 47’ 49” FELSZ ERELTSÉG » Minikonyha » Saját fürdőszoba » Mikró » Törülköző » Redőny vagy zsalugáter

» Terasz vagy erkély » Vízforraló

2 FFŐS ŐS STÚ ŐS STÚDIÓ TÚ ÚD DIÓ IÓ Ó

4 FFŐS, ŐS KÉ KÉTLÉ KÉTLÉGTERŰ TLÉ LÉGTE LÉ TERŰ RŰ Ű STÚ STÚDIÓ ÚDIÓ DÓ HÁLÓSZOBÁJA

Központ: 0 m Strand: 300 m Klíma: 30 €/hét Elhelyezés: WIFI: 2-3 férőhelyes stúdióapartmanokban. A stúdiók a földszinten a galériás stúdiók az első emeleten vannak. Ellátás: Önellátó, vagy csak vacsora igényelhető egy helyi tavernában. Megjegyzés: Átlagos apartman, mely a központban, a főutcán található. A galériás stúdiók felárasak (5/10%)! Turnusváltás: csomagszoba (udvar): WC: – zuhanyzó: – lábmosó: közös helyiség: – Kapacitás: 6 db 2 fős, 2 db 3 fős stúdió. (Összesen 18 főre.) GPS-koordináta: N 38° 4’ 26” E 20° 47’ 46”

Anna Apartman

FELSZ ERELTSÉG GALÉRIÁS STÚDIÓ NAPPALIJA

» Minikonyha » Mikro » Vízforraló » Terasz v. erkély » Páraelszívó

» Saját fürdőszoba » Szúnyogháló » Törülköző » Mágneskártya » Redőny vagy zsalugáter

2 FŐS STÚDIÓ A FÖLDSZINTEN

3 FŐS STÚDIÓ GALÉRIÁJA

w www.grandtours.hu



53

SKALA


Hermes Apartman Elhelyezés: 2-3 férőhelyes, 1 légterű stúdióapartmanokban. Ellátás: Önellátó, vagy csak vacsora igényelhető egy helyi tavernában. Megjegyzés: Nagyon szép apartman, tágas szobákkal, csendes környezetben. Feláras (5/10%) apartman, (kivéve a 3-as, 13-as, 23-as szobák, mert ezek kisebb alapterületűek)! Turnusváltás: csomagszoba (recepció): WC: zuhanyzó (zárt): közös helyiség (recepció): Kapacitás: 15 db 2 fős stúdió, 6 db 3 fős stúdió, ebből 3 db normál pótágyas (1., 10., 20. szoba) és 3 db összecsukható, csővázas pótággyal csak kisgyerekek részére (6., 17., 27. szoba). (Összesen: 48 főre.) GPS-koordináta: N 38° 4’ 21” E 20° 47’ 43” 2 FŐS STÚDIÓ

FELSZ ERELTSÉG » Minikonyha » Törülköző » Szúnyogháló » Redőny v. zsalugáter

» Saját fürdőszoba » Mikró » Széf (ingyenes) » Mágneskártya

» Terasz v. erkély » Páraelszívó » Vízforraló

2 FŐS STÚDIÓ

KILÁTÁS A LEGFELSŐ APARTMANOKBÓL

54


w www.grandtours.hu


SKALA BUSZOS UTAZÁSSAL

EGYÉNI UTAZÁSSAL

STÚDIÓAPARTMAN BUSZJEGGYEL, Ft/fő/hét

Időpontok

Egy légterű stúdió 2 fős

V. 14 –21. V. 21–28. V. 28.–VI. 04. VI. 04–11. VI. 11–18. VI. 18–25. VI. 25.–VII. 02. VII. 02–09. VII. 09–16. VII. 16–23. VII. 23–30. VII. 30.–VIII. 06. VIII. 06–13. VIII. 13–20. VIII. 20–27. VIII. 27.–IX. 03. IX. 03–10. IX. 10–17. IX. 17–24. IX. 24.–X. 01. X. 01–08. X. 08–15.

3 fős


Két légterű stúdió 4 fős



2 fős

3 fős

4 fős

37 900 40 900 46 900 53 900 61 900 68 900 74 900

35 900 36 900 39 900 43 900 47 900 53 900 57 900 61 900

37 900 40 900 44 900 49 900 55 900 60 900 65 900

39 900

44 900

59 900

41 900 59 900 75 900 89 900

46 900 64 900 80 900 94 900

61 900 89 900 113 900 134 900

78 900

64 900

68 900

98 900

103 900

148 900

81 900

66 900

70 900

105 900

110 900

158 900

73 900 66 900 60 900 53 900 48 900 43 900 39 900

61 900 56 900 52 900 47 900 44 900 41 900 38 900 35 900

64 900 59 900 54 900 49 900 45 900 42 900 39 900

87 900 71 900 57 900 41 900

92 900 76 900 62 900 46 900

130 900 106 900 85 900 61 900

39 900

44 900

59 900

Egyágyas felár számítása: az autóbuszos 2 fős stúdió ár (Ft/fő/hét) + az egyéni 2 fős stúdióapartman árának a fele. ÉTKEZÉS – CSAK VACSORA A Kostas tavernában

APARTMAN FELÁRAK ÉS KEDVEZMÉNYEK Mennyi?

Apartman neve busszal egyénileg Hermes Mi Abeli Anna Renieri

5% 5% 5% –5%

10% 10% 10% –10%

menüs vacsora 22 900 Ft/fő/hét

Megjegyzés Kivéve 3, 13, 23-as szobák, melyek kisebbek mint a többi. Kivéve 4-es, és 9-es szobák, melyek kisebbek mint a többi. Csak az 5, 6, 7, 8-as galériás stúdiók. Csak a 26-os szoba, ami kisebb mint a többi.

AUTÓBUSZKÖLTSÉGEK Retúr 40 000 (Ft/fõ) Egyirányú 30 000 (Ft/fõ)

NINCS TÖBBHETES FELÁR! Maximum 2 hétig vásárolható autóbuszra retúrjegy, egyébként két egyirányú jegy szükséges. AZ AUTÓBUSZ MENETRENDET LÁSD A 82-83. OLDALON.


Kefalonia és Zakynthos esetében előfordulhat, hogy utaslétszám függvényében közös autóbusz indul, ezért csak az egyik szigetre tud átkompolni a buszunk. Ilyenkor a másik szigetre önállóan, de a gépkocsivezetők segítségével kompolnak át utasaink. A célkikötőben a telepített idegenvezetőnk transzferbusszal várja vendégeinket. A KOMPDÍJAT a gépkocsivezetõ szedi össze a kikötõben, és õ veszi meg a jegyeket! Kefalonia kb. 20 €/fő (oda-vissza)

A fix ülõhelyet a gyûjtõjáratokon nem tudjuk garantálni. Gyûjtõjáratnak minõsül odafelé Szegedig és visszafelé a Szegedtől útvonal. A gyûjtõjáratokra külön nem készítünk ülésrendet, helyfoglalás felszállás szerint történik ezen a szakaszon.

KOMPMENETREND (odafelé, TÁJÉKOZTATÓ JELLEGÛEK!) Az aktuális menetrendről bővebb felvilágosítás a www.gtp.gr oldalon. Kiliniből V.–VI. és IX.–X: 07:00, 10:30, 14:30, 16:15, 18:30; VII.–VIII.: 08:00, 12:30, 17:30; 22:00. Astakosból egy nap egyszer megy: 12:15-kor. A fenti idõpontok görög idõ szerint értendõk, és a 2015-ös menetrend alapján készültek! A kompokra indulás elõtt min. fél órával kell felszállni!

Helyfoglaláskor kérjük megjelölni emeletes és nem emeletes busztípusra is a kívánt ülõhelyet!

Összetartozó utasainknak az egy autóbuszon való utaztatást garantálni csak abban az esetben tudjuk, ha azonos felszállási helyet jelölnek meg!

w www.grandtours.hu



55

KORFU

www.corfu.hu www.sidari.net

KORFU a Jón-tenger legészakibb szigete. Még a legforróbb nyári hónapokban is csodálatosan zöld sziget különösen népszerû a turisták körében. A látogatók tömegesen érkeznek ide nyaranta, hogy a homokos strandok kristálytiszta vizében fürödjenek, a tavernákban mulatozzanak és esténként a helyiekkel táncolják át az éjszakát. Az üdülõhelyek többsége halászfalvakból fejlõdött ki, megõrizve azok szépségét és hangulatát. A szigetet akár egy hét alatt is könnyen bejárhatjuk. Hossza 60 km, míg szélessége 4 és 30 km között van, így lehetõségünk van mindennap más és más tengerparton sütkérezni. Ezeken a kirándulásokon – a fakultatív programokon túl – a helyi közlekedés és a bérautó nyújthat segítséget. Megismerni és megszeretni – ez lehetne a sziget mottója –, mert aki járt itt, az visszavágyik.

CANAL D’AMOUR

56


w www.grandtours.hu


SIDARI

CANAL D’AMOUR

Sidari a sziget északnyugati részén, a fõvárostól (Korfu) 29 km-re fekszik. Itt található Korfu egyik legszebb homokos tengerpartja és a különleges, tengerbe nyúló homokkõ sziklaalakzat. A szikla különlegessége a „Canal d’Amour”, a szerelemcsatorna, mely egy vízzel telt, természetes barlangfolyosó. A néphit szerint két kõvé vált szerelmes fordul egymás felé. A hiedelem szerint ha egy fiú és egy lány átúszik a két szikla között, szerelmük örökké fog tartani. Lassan mélyülõ, meleg vizû tengerpartja családosoknak is ideális. A tengerpart számos sportolásra ad lehetõséget. Többek között bérelhetünk vízibiciklit, motorcsónakot, szárnyalhatunk ejtõernyõn vagy kipróbálhatjuk a banánozást is. Esténkét megpihenhetünk egy jó vacsora mellett valamelyik taverna teraszán. Hangulatos fõutcáján egymást érik az éttermek, üzletek, szórakozóhelyek. Itt minden feltétel adott egy kellemes nyaraláshoz.

Canal d’Amour strand

Egyénileg utazók figyelmébe: Debrecen–Korfu: kb. 1400 km. Autópályadíj: kb. 15 000 Ft. Kompdíj: 70 €/autó, 20 €/fõ oda-vissza. Idegenvezetõnk elérhetõsége: Tel.: (00 30) 693-895-0551 Szállás: Katerina Apartman. Egyéni utasaink itt jelentkezzenek! Idõpont: május 14.–okt. 15-ig hetente, szombati turnusváltással. Utazás: légkondicionált luxusbusszal v. egyénileg.

Nagy strand

9 PARDISE ÉTTEREM Utasainknak 15% kedvezmény

8

1. Katerina Apartman 2. Paradise Étterem és Apartman 3. Parkoló 4. Nikos Pool Apartman 5. Jim’s Bike motorkölcsönző 6. Sidari Water Park 7. Nagy szupermarket 8. Plastiras Apartman 9. Lena Apartman 10. Louvros Apartman

SIDARI

w www.grandtours.hu


Kis strand

5

3 2 1 6 4

7 10


57

KORFU–Sidari Szigettúra Az egész napos buszkirándulás keretében meglátogatjuk e gyönyörű, örökzöld sziget természeti szépségeit és történelmi nevezetességeit. A kora reggeli órákban indulunk Sidariból, és először a sziget északi, majd keleti partja mentén haladuk Korfu város felé. Első állomásunk a Kouloura-kilátó, ahonnan az albániai hegyek mögül felkelő Nap fényében gyönyörködhetünk az alattunk csillogó Jón-tengerben. Utunkat továbbra is a keleti part mentén futó úton folytatjuk, és kb. 1 órás buszozás után érkezünk meg az Achilleonhoz, Erzsébet királyné palotájához. A Sissy kastélyban a „három tornácos kertben” és a „múzsák tornácán” vezetjük körbe Önöket, utána felfedezhetik a kastély épületén belüli nevezetességeket is.

Fakultatív programok SISSY-KASTÉLY

tora, az onnan alattunk hullámzó Földközi-tenger látványa és a fakultatív programként igénybe vehető sétahajókázás egy üvegaljú hajóval mindenkit csodálatba ejt. A nap fénypontja, ahogy buszunkkal – tengerszintről – felkapaszkodunk a kb. 500 m magasan lévő Belle Vista-kilátóba, ahonnan Európa egyik legszebb panorámáját örökíthetjük meg kameráinkkal, miközben délutáni kávénkat vagy üdítőnket kortyolgatjuk egy sütemény mellett. Innen „tízezer lemenő nap fényében” látni a tengert. Végezetül a Pantokratoras-hegyvonulat gerincén végighaladva, a kora esti órákban érkezünk vissza Sidariba, ahol csodálkozva veszszük észre, hogy kb. 230 km-t kirándultunk és már el is telt ez a Ára: kb. 28 € / 20 € gyönyörű, tartalmas nap. Mindezt látni kell! Sissy-kastély + belépő kb. 5 €; üvegaljú hajó kb. 5 €

BBQ-Hajókirándulás

PALEOKASTRITSA

„Navigare necesse est” – hajózni kell! – mondták a rómaiak, és nagyon igazuk volt. Görögörszág, Korfu a tenger felől, a tengerről, a tengeren is szeretné megmutatni utolérhetetlen szépségeit. Kirándulásunkat egy közeli kis halászfalu – Kassiopi, kb. fél óra busszal Sidariból – kikötőjéből indítjuk, ahonnan a kora délelőtti órákban fut ki velünk a kétszintes, hamisíthatatlan görög „kaiki”. Fedélzetén a vidám és mindig kedvesen mosolygó kapitány és legénysége máris déli irányba fordítja a hajót, és megmutatják nekünk a sziget keleti partjának ámulatba ejtő, hangulatos öbleit, partjait, hegyeit, miközben elhaladunk a közeli Albánia mellett is. Kb. egy óra hajókázás után lehorgonyzunk egy zárt, kristálytiszta vizű öbölben, ahol vendégeink kedvükre fürödhetnek a hűs habokban és ugrálhatnak a hajó fedélzetéről. A kapitány „pezsgővadászatra” invitálja a csapatot: aki megtalálja a víz alatt, az kedvére el is fogyaszthatja. Ezután a kapitány a továbbindulásig megvendégeli az utasokat fehér borral vagy narancs üdítővel.

Kb. másfél óra itt-tartózkodás után utunkat a sziget fővárosa felé folytatjuk, közben rövid időre megállunk a Kanoni-félsziget kilátójában, ahonnan festői látványban lesz részünk, és gyönyörű fényképeket készíthetünk mind az Egér-szigetről, mind a hófehér Vlaherna-templomról és, ha szerencsénk van, a közeli reptérre leszálló hatalmas repülőkről. Innen Korfu városába megyünk tovább, ahol egy rövid séta és egy kb. másfél órás szabadprogram keretén belül fedezhetjük fel ezt a fantasztikus – 2004 óta a világörökség részének nyilvánított – hangulatos, nyüzsgő mediterrán városkát. A kávézók, tavernák, sütödék, boltocskák, a zegzugos kis utcák igazi hamisíthatatlan görög hangulatot árasztanak. A kora délutáni órákban „átszeljük” a szigetet, és Paleokastritsa felfedezésével folytatjuk a sziget megismerését. Paleo a sziget egyik méltán legszebbnek titulált természeti adottságaival rendelkező tengerparti kis falucska, amelynek a 13. században alapított monos-

FIGYELEM! A

58

FAKULTATÍV PROGRAMOK LÉTSZÁMFÜGGÕEK ! J ELENTKEZÉS AZ IDEGENVEZETÕNÉL !


w www.grandtours.hu


Fakultatív programok Innen újabb, kb. egyórás tengeri utazás vár ránk a szépséges Jóntengeren, majd megérkezünk „táborhelyünkre”, Kalamaki-Apraou hatalmas, homokos tengerpartjára. A víz tiszta, átlátszó és lassan mélyülő, ideális mindenki számára. Miközben vígan lubickolunk a napfényben és a finom habokban, a legénység már szorgosan készíti számunkra az ebédet! Innentől kezdve a visszaindulásig korlátlan a fehérbor, illetve a narancs üdítő fogyasztása. Fenséges illatok szállnak fel a grillező felől, és már alig várjuk, hogy elfogyasszuk a tálcánkra rakott finomságokat! Ebéd után a kapitány és legénysége vendégül lát minket 1 gömb vanília fagyira. A kora délutáni órákban szállunk ismét hajóra, és egy rövid ringatózás után újra megérkezünk a festői kis halászfalunkba, ahonnan a buszok hazaröpítik a kellemesen elfáradt csapatot Sidariba. Ára: kb. 28 € / 20 € Tengerre, magyar!

Görög est Egy országot nemcsak a természeti szépségei jellemeznek, hanem az ételei és – legfőképpen – a zenéje és táncai is. Nosza, ismerjük meg ezeket, és látogassunk el egy hangulatos közeli görög tavernába, és mulassunk a görögökkel! Menjünk görög estre! Először is jól kell laknunk… erre jó lesz a háromfogásos vacsora és a hozzá felszolgált 1 pohár bor (fehér v. vörös) vagy üdítő. Miután elfogyasztottuk vacsoránkat, hátradőlünk székeinken, és jöhet a program. Táncosaink – a kb. 2 órás műsorban – bemutatják nekünk Görögország számos tájegységének fantasztikus táncait. Láthatjuk a gyönyörű népviseleteket és csodálhatjuk a sirtaki, a zembekiko – tűztánc – vagy a zorba virtuóz lépéseit, közben hallhatjuk a legismertebb görög zenéket, és – természetesen – mi sem maradunk ki: a táncosok többször is a parkettre invitálnak minket, és megtanulhatjuk ezen néptáncok alapjait. Az est végén egy kis „hazai” és világslágerek egyvelegeire ropott táncokkal pörgethetjük meg párunkat. Menjünk mulatni és „ugorjunk be páros lábbal” a nagybőgőbe – mondjuk itthon – a bouÁra: kb. 17 € / 10 € zoukiba pedig Korfun!

KORFU–Sidari gű barlangjait járja körbe, van olyan, amelyikbe be is megy. Ezek az úgynevezett kék barlangok. Ezután újabb káprázat vár ránk, hiszen kb. félórás hajókázással elérjük Antipaxos szigetének partjait, amely közelében a lehorgonyzott hajóról lehetőségünk van megmártózni az igazán azúrkék, kristálytiszta tengerben. Következő állomásunk ismét Paxos szigete, ahol a sziget keleti oldalán található „fővárost”, Gaiost fedezhetjük fel. Ez a többszáz éves kis halászfalu kicsinyke, de annál hangulatosabb kikötőjével, a rejtelmes utcákon található kis tavernákkal és kedves görög lakóival igyekszik elcsábítani mindenkit. A kb. két és fél órás varázslat végén visszaszállunk a hajóra, és lágy ringatózás és napfürdőzés közepette, a kora esti órákban érjük Ára: kb. 27 € / 18 € el Korfu város kikötőjét.

Albánia (angol nyelvű program) A sziget fővárosából indulva, kb. 2 órás hajózás után érjük el Albánia egyik déli városának – a valaha Görögországhoz tartozó – Agia Saranda kikötőjét. Rövid beléptetés után helyi idegenvezető kíséretében a város szívében, gyönyörű étteremben tartunk egy rövid kávészünetet, és felkészülünk a butrinti kirándulásra. Butrinti – amely a világörökség része – kb. 22 km-re található Sarandától; ide helyi buszokkal visznek minket vadregényes tájakon és albán falvakon keresztül. Butrinti archeológiai gyöngyszem, hiszen több ezer év különböző kultúráinak, gazdag és – az ezeket évszázadokig takaró iszaprétegnek köszönhetően – épen maradt leleteit ásták ki a századelőn, ezen a helyen.

Csúszdapark A korfui Aqualand Európa egyik legnagyobb vízi vidámparkja, itt található a világ harmadik legnagyobb hullámmedencéje. Kamikaze és extrém csúszdák, úszómedence, jacuzzi, kalandmedence, 350 méteres sodrófolyó, gyermekcsúszdák és -medencék várják a látogatókat. Ára: kb. 30 € / 20 €

Paxos–Antipaxos (angol nyelvű program) Festői szépségű hajókirándulás a Jón-szigetvilág két gyöngyszemére. A Korfu városábol induló, kb. 300 fős hajó először Paxosszigetének nyugati oldalán található hatalmas és lenyűgöző szépsé-

Ókori görög, római, majd bizánci városok maradványai között vezet a kb. kétórás gyalogtúra, és közben alapos tudásra tehetünk szert a minket kísérő idegenvezetők jóvoltából. A kora délutáni órákban visszatérünk Agia Sarandába, ahol az étteremben svédasztalos ebédet fogyaszthatunk el. Hajónk 17 órakor indul vissza Korfura, ahol kb. este 7-kor kötünk ki. Ára: kb. 58 €

A BELÉPŐDÍJAK KÜLÖN FIZETENDŐK! A PROGRAMOK VÁLTOZTATÁSÁNAK JOGÁT MIND AZ IRODA, MIND A HAJÓSTÁRSASÁGOK FENNTARTJÁK! Az árak felnőtt/gyerek árak! w www.grandtours.hu



59

SIDARI


Plastiras Apartman Elhelyezés: 2 férőhelyes stúdiókban és 4 ágyas, 2 légterű stúdiókban. Feláras (5/10%) apartman! Ellátás: Önellátó vagy fakultatív félpanzió, illetve csak vacsora igényelhetõ a közeli Paradise étteremben. Megjegyzés: Néhány szobás, jó minőségű apartman ház saját medencével. Közel fekszik a központhoz és a parthoz egyaránt, mégsem zajos. Turnusváltás: csomagszoba (udvar): WC: – zuhanyzó (nyitott): lábmosó: közös helyiség (udvar): Kapacitás: 4 db 2 fõs stúdió, 2 db 4 fõs 2 légterű stúdió. Osszesen 16 főre. GPS-koordináta: N 39° 47’ 29” E 19° 42’ 10” FELSZ ERELTSÉG » Minikonyha » Páraelszívó » Törülköző » Tv

» Vízforraló » Saját fürdőszoba » Szúnyogháló » Mágneskártya

» Mikró » Terasz v. erkély » Redőny v. zsalugáter » Medence

Központ: 200 m ELÜLSŐ ÉPÜLET Strand: 200 m Klíma: 6 €/nap/klíma Elhelyezés: 2-3 férőhelyes és 2 légterű 5 férőhelyes WIFI: stúdiókban. Feláras (5/10%) apartman! Ellátás: Önellátó vagy fakultatív félpanzió, illetve csak vacsora igényelhetõ a közeli Paradise étteremben. Megjegyzés: Sidari csendesebb részén található, de nincs távol a központtól. Medencés ház, egyszerűen berendezett szobákkal, közös társalgóval. Turnusváltás: csomagszoba (udvar): WC: zuhanyzó (nyitott): közös helyiség: – Kapacitás: 10 db 2 fõs; 2 db 3 fõs; 1 db 5 fős, 2 légterű stúdió. (Összesen 31 főre.) GPS-koordináta: N 39° 47’ 30” E 19° 42’ 03”

Lena Apartman

FE L S Z E R E L T S É G » Minikonyha » Vízforraló » Szúnyogháló » Törülköző » Saját fürdőszoba

» Terasz v. erkély » Mikró » Mágneskártya » Széf » Redőny v. zsalugáter

HÁTSÓ ÉPÜLET

60


w www.grandtours.hu


SIDARI


Louvros Apartman Elhelyezés: 2-3 férőhelyes stúdiókban és 4 férőhelyes 2 légterű galériás stúdiókban (maisonett). A 2 fős stúdiók az A-épületben, a 3 fős stúdiók és a 2 légterű stúdiók a B-épületben vannak. Ellátás: Önellátó vagy fakultatív félpanzió, illetve csak vacsora igényelhetõ a központban található Paradise étteremben. Megjegyzés: Átlagos minőségű apartman ház Sidari főutcáján, saját medencével és udvarral. A ház közelében található egy nagyobb szupermarket. A falu ezen részén található a Nikos Pool apartmanházunk is. Turnusváltás: csomagszoba (udvar): WC: zuhanyzó (nyitott): lábmosó: közös helyiség (udvar): Kapacitás: 8 db 2 fős stúdió, 4 db 3 fõs stúdió, 4 db 4 fõs, 2 légterű stúdió. Összesen 44 főre.) GPS-koordináta: N 39° 46’ 54” E 19° 42’ 30”

A-ÉPÜLET

B-ÉPÜLETEK

FELSZERELTSÉG » Minikonyha » Páraelszívó » Törülköző » Széf

» Vízforraló » Saját fürdőszoba » Szúnyogháló

» Mikró » Terasz v. erkély » Redőny v. zsalugáter

3 FŐS STÚDIÓ

2 FŐS STÚDIÓ

Központ: 1000 m Strand: 900 m Elhelyezés: 2-4 férőhelyes 1 légterû, és 4-5 férőhelyes 2 légterû Klíma: 5 €/nap/klíma stúdióapartmanokban. Az ötödik férőhelyet csak gyermekek ré- WIFI: szére ajánljuk. Az 1 légterű stúdiót gyermekes családoknak ajánljuk, mert 4 felnőttnek elég szűkös, 2 db franciaágy van benne. Ellátás: Önellátó vagy fakultatív félpanzió, illetve csak vacsora igényelhetõ a központban található Paradise étteremben (1 km). Megjegyzés: Ezt az apartmanházat azoknak az utasainknak ajánljuk, akik szívesen fürdõznek medencében, fekvése miatt pedig a nyugodtabb, csendesebb helyen pihenni vágyóknak. Az apartmanház a település csendes részén fekszik, a helyi legnagyobb szupermarket mindössze 100 m-re található. Az első kettő és az utolsó egy turnusban nem foglalható. Turnusváltás: csomagszoba (udvar): WC: zuhanyzó (nyitott): közös helyiség (udvar): Kapacitás: 6 db 2-4 fõs stúdió, 6 db 4-5 fõs, 2 légterû stúdió. (Összesen 54 fõre.) GPS-koordináta: N 39° 47’ 04” E 19° 42’ 19”

Nikos Pool Apartman

FELSZ ERELTS É G » Minikonyha » Terasz v. erkély » Törülköző » Saját parkoló » Medence

» Szúnyogháló » Vízforraló » Mikró » Saját fürdőszoba » Redőny v. zsalugáter

2 LÉGTERŰ STÚDIÓ

4 fősSTÚDIÓ

w www.grandtours.hu



61

SIDARI


Katerina Apartman Elhelyezés: 2-3 férőhelyes stúdiókban, és 4-6 férőhelyes 2 légterű stúdiókban. Ellátás: Önellátó. Közvetlen a ház mellett lévõ Paradise étteremben félpanzió, ill. csak vacsora vehetõ igénybe. Megjegyzés: Az apartmanház két egymás melletti épületbõl áll. A két épület között árnyas, lugasos pihenõhely található. Utasaink a Paradise apartmanház nagyméretû medencéjét fogyasztás mellett vehetik igénybe. (Az erkélyajtó szúnyoghálójának használata nagyobb odafigyelést igényel, mert erõs a rugója és könnyen felszalad!) WIFI csak a közös udvaron használható. Turnusváltás: csomagszoba (udvar): WC: zuhanyzó (zárt és nyitott): közös helyiség (udvar): 6 FŐS APARTMAN KONYHÁJA

6 FŐS APARTMAN HÁLÓSZOBÁJA

2-3 FŐS STÚDIÓ

2 FŐS APARTMAN FÜRDŐSZOBÁJA

FE L S Z E R E L T S É G » Minikonyha » Terasz v. erkély » Vízforraló » Mágneskártya

» Mikró » Saját fürdőszoba » Szúnyogháló » Törülköző KATERINA APARTMAN

Kapacitás: 11 db 2 külön ágyas stúdió, 12 db 3 fős stúdió (1 dupla + 1 szimpla ágy) 2 db 6 fős, két légterű stúdió (Összesen 72 fõre.) GPS-koordináta: N 39° 47’ 23” E 19° 42’ 30” PARADISE APARTMAN

PARADISE ÉTTEREM

PARADISE APARTMAN

Központ: 100 m Strand: 100 m Elhelyezés: 2-3 ágyas és Klíma: 5 €/nap kétlégterű 4 ágyas stúdiókban. WIFI: Feláras (5/10%) apartman! Ellátás: Önellátó, igény szerint csak vacsora igényelhető az apartmanház saját éttermében. Megjegyzés: Egyszerű, medencés apartman, a Katerina házunk szomszédságában. Minden apartman a medencére néz. Turnusváltás: csomagszoba (udvar): WC: zuhanyzó (nyitott): közös helyiség (udvar): Kapacitás: 2 db 2 fõs, 2 db 3 fõs, 1 db 4 fős, 2 légterű stúdió. (Összesen 14 főre.) GPS-koordináta: N 39° 47’ 23” E 19° 42’ 30”

Paradise Apartman

FE L S Z E R E L T S É G » Minikonyha » Vízforraló » Mikró » Medence » Saját fürdőszoba » Terasz v. erkély » Törülköző » Szúnyogháló » Tv » Redőny v. zsalugáter » Széf (7 €/hét) csak a recepción

62


w www.grandtours.hu


KORFU–Sidari Időpontok

V. 14 –21. V. 21–28. V. 28.–VI. 04. VI. 04–11. VI. 11–18. VI. 18–25. VI. 25.–VII. 02. VII. 02–09. VII. 09–16. VII. 16–23. VII. 23–30. VII. 30.–VIII. 06. VIII. 06–13. VIII. 13–20. VIII. 20–27. VIII. 27.–IX. 03. IX. 03–10. IX. 10–17. IX. 17–24. IX. 24.–X. 01.

BUSZOS UTAZÁSSAL STÚDIÓAPARTMAN BUSZJEGGYEL, Ft/fő/hét Egy légterű stúdió Két légterű stúdió 2 fős 3 fős 4 fős 2 fős 3 fős 4 fős 5 fős 29 900 29 900 32 900 31 900 30 900 34 900 33 900 32 900 31 900 35 900 34 900 33 900 38 900 35 900 34 900 33 900 39 900 37 900 35 900 44 900 39 900 37 900 36 900 45 900 41 900 38 900 53 900 45 900 42 900 40 900 55 900 47 900 43 900 68 900 55 900 49 900 46 900 59 900 50 900 45 900 74 900 59 900 52 900 48 900 64 900 53 900 48 900 81 900 64 900 56 900 51 900

6 fős 30 900 32 900 35 900 38 900 43 900 45 900 48 900

EGYÉNI UTAZÁSSAL STÚDIÓAPARTMAN Ft/apartman/hét Egy légterű stúdió Két légterű stúdió 2 fős 3 fős 4 fős 1-4 fős 5 fős 6 fős

39 900 44 900 49 900

59 900 64 900 69 900

58 900 63 900 68 900 87 900 92 900 97 900 68 900 73 900 78 900 102 900 107 900 112 900 80 900 85 900 90 900 120 900 125 900 130 900

69 900 57 900 50 900 89 900 69 900 60 900 54 900 50 900 92 900 97 900 102 900 138 900 143 900 148 900

72 900 59 900 52 900 93 900 72 900 62 900 56 900 52 900 99 900 104 900 109 900 149 900 154 900 159 900 65 900 59 900 52 900 47 900 43 900 36 900

54 900 50 900 45 900 42 900 39 900 35 900

48 900 45 900 42 900 39 900 37 900 34 900

83 900 74 900 63 900 56 900 50 900 39 900

65 900 59 900 52 900 47 900 43 900 36 900

57 900 52 900 47 900 43 900 40 900 35 900

52 900 48 900 44 900 41 900 38 900 34 900

48 900 45 900 42 900 39 900 37 900 33 900

82 900 87 900 68 900 73 900 51 900 56 900

92 900 123 900 128 900 133 900 78 900 102 900 107 900 112 900 61 900 77 900 82 900 87 900

39 900 44 900

49 900

59 900 64 900 69 900

X. 01–08. 32 900 31 900 30 900 34 900 33 900 32 900 31 900 30 900 X. 08–15.

29 900

29 900

Egyágyas felár számítása: az autóbuszos 2 fős stúdió ár (Ft/fő/hét) + az egyéni 2 fős stúdióapartman árának a fele. A Nikos Pool apartman az első kettő és az utolsó egy turnusban nem foglalható! ÉTKEZÉS – FT/FŐ/HÉT

CSAK VACSORA

FÉLPANZIÓ

Paradise Taverna – menüs

24 900

34 900

APARTMAN FELÁRAK ÉS KEDVEZMÉNYEK Apartman neve

Mennyi?

Megjegyzés

busszal

egyénileg

Plastiras

5%

10%

–

Lena

5%

10%

–

Paradise

5%

10%

–




35 000

25 000

NINCS TÖBBHETES FELÁR! Maximum 2 hétig vásárolható autóbuszra retúrjegy, egyébként két egyirányú jegy szükséges. AUTÓBUSZ MENETRENDET A 82-83. OLDALON.

Azok az autóbuszos utasaink, akik kettõ vagy több hétre szeretnének elutazni, részvételi díjukat úgy számolhatják ki, hogy az elsõ hetet buszos árral, a további heteket egyéni árral számolják. Kérjük, tanulmányozzák át a házak részletes leírását, mert nem minden férőhelyű szállás van minden házban, mint azt az egységes táblázatból gondolni lehetne. A turnusidõpontokhoz, kérjük, adja hozzá az utazási idõt is, ugyanis az autóbuszok egy nappal hamarabb indulnak, és egy nappal késõbb érkeznek, mint a táblázatban jelzett idõpontok.

A KOMPDÍJAT a gépkocsivezetõ szedi össze a kikötõben, és õ veszi meg a jegyeket! KORFU kb. 20 €/fő (oda-vissza) A fix ülõhelyet a gyûjtõjáratokon nem tudjuk garantálni. Gyûjtõjáratnak minõsül az észak-görög utaknál odafelé Szegedig és visszafelé a görög határig, a török és dél-görög utaknál odafelé Szegedig, visszafelé Szegedtõl útvonal. A gyûjtõjáratokra külön nem készítünk ülésrendet, helyfoglalás felszállás szerint történik ezen a szakaszon.

KOMPMENETREND (odafelé) CSAK TÁJÉKOZTATÓ JELLEGÛEK! IGOUMENITSA–KORFU 05:30-tól 23.15-ig kb. óránként. A fenti idõpontok görög idõ szerint értendõk, és a 2015-ös menetrend alapján készültek! A kompokra indulás elõtt min. fél órával kell felszállni! Az aktuális menetrendről bővebb felvilágosítás a www.gtp.gr oldalon!


w www.grandtours.hu



63

TOLO

www.tolo.gr

É

A Peloponnészosz-félsziget Görögország mûemlékekben egyik leggazdagabb területe. A félsziget tagolt partvidékének remek strandjai és természeti szépségekben bõvelkedõ tájai kellemes nyaralást ígérnek. A hangulatos TOLO Görögország déli részén, a Peloponnészoszfélszigeten található, Athéntól 160, Korinthosztól pedig 80 kilométerre. A település néhány éve még kis halászfalu volt a festõi szépségû Argoliszi-öböl partján. Napjainkra a turisták közkedvelt nyaralóhelyévé vált, májustól október végéig fürdésre alkalmas, lassan mélyülõ, homokos strandjával. Tolo a vízisportok szerelmeseinek is ideális. A tengerparton szinte minden megtalálható. Ezeket a sporteszközöket térítés ellenében lehet kipróbálni. A városka igazi görögös hangulattal, üzletekkel és éttermekkel várja a turistákat. A fõutcán található apró kis üzletekben mindenki megtalálja a számára megfelelõ ajándékokat, szuveníreket. Egész Görögországban, így Tolóban is úgynevezett sziesztaidõt tartanak a nap legmelegebb idõszakában – kb. 13:00–18:00 óra között –, ezért ebben az idõszakban nem minden üzlet tart nyitva. A tengerparton található tavernákban lehetõség nyílik arra, hogy az utasok megkóstolják a tradicionális görög ételeket. Tolót nemcsak homokos tengerpartja és a településen kínálkozó szabadidõs lehetõségek teszik vonzóvá, hanem központi fekvése is, hiszen a klasszikus Görögország legszebb emlékei tekinthetõk meg a közelben. Ezeket a helyeket színvonalas fakultatív programok keretében kereshetik fel. Nafplion az Argoliszi-öböl szépséges városkája, mely a független Görögország elsõ fõvárosa volt 1829–33 között. A Palamidi-erõd lábánál épült városka utcáit velencei stílusú házak és neoklasszikus villák szegélyezik. Argosz városa a félsziget legrégebben lakott települése, melyhez számos õsi mítosz szövõdött. Argosz római kori emlékei a Tripoliszba vezetõ út mentén, a Larissza-hegy lábánál tekinthetõk meg. Itt az ország legnagyobb színházának maradványait találjuk, amely fénykorában 20 000 nézõ részére biztosított helyet. Heinrich Schliemann régész az 1870-es években ásatásokat kezdeményezett Homérosz leírásai alapján, melynek eredményeként az egykori Mükéné romjait fedezte fel. A leghíresebb építmények közé tartozik a 7 méter magas, három kõtömbbõl épült oroszlános kapu és az Agamemnón sírjaként ismert álkupolasír. Epidauroszban olyan, az ókori világból fennmaradt épületek találhatók, mint a kiváló állapotú színház és az orvoslás központjaként ismert Aszklépiosz-szentély. Spárta a Kr. e. 12. században letelepedett harcias dór törzsek által

64


•2 6• 3 •• 4

•1

5• CORONIS-SZIGET ROMVI-SZIGET 1. Dimitra ap. 5. Hotel Romvi

2. Demos ap. 3. Stella ap. 4. Eleana ap. 6. Partnerirodánk, a Cultura Travel

alapított katonaállam volt, melyet szigorú törvényeirõl és verhetetlenségérõl ismert az antik görög világ. Fennmaradt emlékei között meg kell említeni a fellegvárat, az Orthia-szentélyt és a régészeti múzeum teljes gyûjteményét. Tirünsz várának falai a mükénéi kor építészetének monumentális maradványai. Az erõdítmény a Kr. e. 17–16. században készült, amit a mükénéi vár építésekor jelentõsen átalakítottak. A város stratégiai jelentõségét Kr. e. 146-ban veszítette el végleg, amikor a megerõsödött Argosz elpusztította. Érdemes felkeresni az egykor nagy hírû bizánci kolostorváros maradványait Misztraszban. Néhány órás út után érhetünk el a több mint 2700 éves Olympiába, az elsõ olimpiai játékok színhelyére. A Peloponnészosz-félsziget látványosságai közé tartozik a 6 km hosszú Korinthoszi-csatorna is, melynek néhol 80 méter magas meredek kõfala van. Korinthosztól 31 km-re délnyugatra található Némea. A romkert egy szép völgyben található. Már messzirõl jól látható a Kr. e. 4. századból származó Zeusz-templom épségben maradt 3 dór oszlopa, amely alatt egy kriptát tártak fel. Némeában Zeusz tiszteletére kétévente sportversenyeket rendeztek. A romkerttõl 500 méterre találjuk a stadion maradványait. Idegenvezetõ elérhetõsége: Telefon: (00 30) 693-44-64-474 Személyesen elérhetõ a Culture Travel irodájában. Egyénileg utazók figyelmébe: Debrecen–Tolo: kb. 1660 km. Autópályadíj kb. 25 000 Ft oda-vissza. Idõpont: május 14.–okt. 15-ig hetente, szombati turnusváltással. Utazás: légkondicionált luxusbusszal vagy egyénileg. (Az autóbusz csak a főutcán tud megállni!)

w www.grandtours.hu


TOLO

Fakultatív programok Éjszakai Nafplion, hajóút (20:15–24:00) „Nafplion Romantica” Nafplion Görögország elsõ fõvárosa volt 1829–33 között, ahol a szûk sikátoros kis utcákban lehetõségünk nyílik sétálni, egy hangulatos tavernába betérni, esetleg egy italt elfogyasztani a kikötõ egyik elegáns kávéházában, ahonnan csodálatos rálátásunk van Bourtzi-szigetére, melyet börtönként használtak, majd késõbb kaszinó és kávéház létesült Ára: kb. 12 € / 6 € ebben a várban. PALAMIDI-ERŐD

A szigeten nincs autós közlekedés, így szamárháton vagy gyalog járható be a kis kikötõ. Spetsesben található Bouboulina háza, aki hölgyként segítette a törökök elleni felkelést. Az õ szobrát láthatják Spetses kikötõjében. A sziget az építészeti stílusáról és a régi arisztokrácia házairól híres. A hajóúton gyakran elõfordul, hogy delfinek kísérnek minket. Ára: kb. 34 € / 17 €

SPETZES

HYDRA – KIKÖTŐ

NAFPLION

Hydra–Spetzes, egész napos hajóút Az argoliszi öböl két, történelmileg fontos szerepet betöltõ szigetét ismerhetik meg egy kirándulás keretében. Hydrán a görög hajóflotta múzeumát tekinthetik meg, ahol részletesen bemutatják az 1821-es, török ellen vívott harcok emlékeit.

Korinthoszi-csatorna áthajózása Utunk a Korinthoszi-csatornához vezet, mely 6343 méter hosszú mesterséges vízi út az Égei-tenger és a Jón-tenger között, amelyet a Korinthoszi-földszoros átvágásával hoztak létre. A Korinthoszi-csatorna már megépítésekor is csak a kor átlagos méretű hajóinak átbocsátására volt alkalmas. Bár kis szélessége és sekély vize nem teszi lehetővé, hogy a mai modern, hatalmas méretű hajók áthaladhassanak rajta, ennek ellenére mégis jelentős forgalmat bonyolít. Felejthetetlen élményt nyújt a csatorna áthajózása a 70-80 méter magas falak között. Részvételi díj: kb. 25 € ; + belépők: csatorna áthajózása 12 € KORINTHOSZI-CSATORNA

HYDRA

HYDRA

HYDRA

FIGYELEM! A

FAKULTATÍV PROGRAMOK LÉTSZÁMFÜGGÕEK! J ELENTKEZÉS AZ IDEGENVEZETÕNÉL!

A belépőjegyek árai az év folyamán jelentősen változhatnak! Figyeljék weboldalunkat!

w www.grandtours.hu



65

TOLO


Mükéné–Epidaurosz–Nafplion

ATHÉN

A nap első állomása Mükéné. Ezt a települést 1876-ban Heinrich Schlieman tárta fel. A vár legismertebb látnivalója az Oroszlános kapu és a Királysírok. Itt találta meg Schliemann azokat az aranykincseket, amiket ma is az Athéni Régészeti Múzeumban őriznek. Ugyanazzal a belépővel nézzük meg az ún. Atreusz kincsesházat, ami egy közel 3500 éves temetkezési hely, egy álkupolasír. E feledhetelen élmény után Epidauroszba vezet az utunk, ahol az ókor egyik legnagyobb, kb. 14000 főt befogadó színházát ismerhetik meg. A színház akusztikája csodálatra méltó és nyaranta különböző színházi elődásoknak ad helyszínt. Itt taláható az Aszklépiosz szentély is, mely az ókori orvoslás központja volt. A hely hangulata, a halkan suhogó fák határtalan nyugalmat árasztanak. EPIDAUROSZ

MÜKÉNÉ – OROSZLÁNOS KAPU

NAFPLION - PALAMIDI ERŐD

ható – többek között – a Dionüszosz Színház, a Nimfák dombja, az Agora, és tiszta idõben egészen Pireuszig el lehet látni. A nap folyamán – autóbuszos városnézés során – megtekintik a fõváros legszebb épületeit. Ára: kb. 35 € / 25 € + kombinált belépők kb. 12 €

BBQ-hajó Egész napos hajókirándulás napozással, ebéddel és fürdõzési lehetõségÁra: kb. 32 € / 22 € gel.

A nap utolsó állomása Nafplion városa, az egykori görög főváros, ahol egy órás sétát tehetnek a velencei hangulatú utcácskákban. Ára: kb. 32 €; + belépők: Epidaurosz kb. 6 €; Mükéné kb. 8 €

Athén Egész napos kirándulás Görögország fõvárosába. Útközben rövid pihenõt tartunk a Korinthoszi-csatornánál. Athén leghíresebb látnivalója az Akropolisz, ahol lehetõségünk van megismerkedni az ókori világ legszebb épületegyüttesével. Nem messze található az Akropolisz Múzeum is. Érdemes a következõ híres kincseket megtekinteni: Borjúvivõ szobra, a szandálját kioldó Niké szobra, a Parthenonfrízek és az ún. Kariatidák. Az Akropoliszról letekintve lát-

FIGYELEM! A

Görög vacsoraest Tradicionális görög vacsora egy közeli, közvetlen tengerparti étteremÁra: kb. 30 € / 15 € ben. A fakultatív programok a belépõjegyek árát csak akkor tartalmazzák, ha az külön fel van tüntetve. Árak: FELNŐTT/GYEREK. A belépőjegy az állami kézben lévő ásatási területeken ingyenes 18-éves korig, illetve azon felül a diákigazolvány felmutatásával is. FAKULTATÍV PROGRAMOK LÉTSZÁMFÜGGÕEK! J ELENTKEZÉS AZ IDEGENVEZETÕNÉL!

A belépőjegyek árai az év folyamán jelentősen változhatnak! Figyeljék weboldalunkat!

66


w www.grandtours.hu


TOLO


Eleana Apartman

ELEANA APARTMAN

Elhelyezés: 2-3-4 férőhelyes, 1 légterű, stúdióapartmanokban. A 4. és 15. szobában a negyedik ágy külön légtérben, az apartman előszobájában található. Feláras (10/20%) ház (az összes erkély a tengerre néz)! Ellátás: : Önellátó vagy csak vacsora igényelhető a Hotel Romviban Megjegyzés: Minden szobából gyönyörű kilátás nyílik a tengerre és Romvi szigetére. Strandolási lehetőség közvetlenül a ház előtt. A házat egy kis homokos szakaszon a tenger felől tudjuk megközelíteni. Nincs saját parkolója. Egyszerű apartmanház. A ház mellett főszezonban egy bár működik. Turnusváltás: csomagszoba (udvar): WC: – zuhanyzó (nyitott): lábmosó: közös helyiség: – Kapacitás: 4 db 2 fős stúdió, 2 db 3 fős stúdió, 3 db 4 fős stúdió. (Összesen 26 főre.) GPS-koordináta: N 37° 31’ 10” E 22° 51’ 33”

2 FŐS STÚDIÓ ERKÉLYE

FELSZERELTSÉG » Minikonyha » Mikró » Törülköző » Terasz v. erkély » Redőny v. zsalugáter

» Saját fürdőszoba » Szúnyogháló

2 FŐS STÚDIÓ

Központ: 100 m Strand: 10 m Klíma: 6-8 €/nap Elhelyezés: 2 férőhelyes, 1 légterû és 3-4-5 férőhelyes, WIFI: 2 légterû stúdióapartmanokban (az 5. ágy pótágy). A két légterű apartmanok belső szobáiban csak ventilátor van! A klíma a nappaliban található. Ellátás: Önellátó vagy csak vacsora igényelhető a Hotel Romviban. Megjegyzés: Az apartmanházhoz belsõ udvar tartozik pálmafával, ami esténként családoknak ideális. Az ingatlan a tengertõl a fõutcáig ér, és mi a fõutcai szárnyat béreljük. Feláras (5/10%) apartman! Turnusváltás: csomagszoba (udvar): WC: zuhanyzó: – lábmosó: közös helyiség (udvar): Kapacitás: 4 db 2 fős stúdió, 2 db 3 fős és 4 db 4-5 fős, 2 légterû stúdió. (Összesen 32 fõre.) GPS-koordináta: N 37° 31’ 11” E 22° 51’ 31”

Stella Apartman

AZ APARTMANHÁZ BELSÕ UDVARA

w www.grandtours.hu

2 FÕS STÚDIÓ


FELSZ ERELTSÉG » Minikonyha » Saját fürdőszoba » Páraelszívó » Vízforraló » Kenyérpirító » Törülköző » Redőny vagy zsalugáter

» Mikró » Tv » Terasz v. erkély

4 FÕS APARTMAN


67

TOLO


http://www.ntemos-hotel.gr

Demos Apartman

STÚDIÓ KONYHÁJA

Elhelyezés: 2 és 3 férõhelyes (a 3. ágy pótágy), 1 légterû stúdió és 4 férõhelyes 2 légterû stúdióapartmanokban. Ellátás: Önellátó, vagy csak vacsora igényelhetõ a Hotel Romvi tavernájában. Megjegyzés: Átlagos apartmanok, központi fekvéssel, saját parkolóval. Egyéni utasainknak ideális. Turnusváltás: csomagszoba (recepció): WC: zuhanyzó (nyitott): közös helyiség (recepció): Kapacitás: 14 db 2 fős stúdió, 2 db 3 fős stúdió, 1 db 4 fős 2 légterû stúdió. (Összesen 38 fõre.) GPS-koordináta: N 37° 31’ 14” E 22° 51’ 26” FE L S Z E R E L T S É G » Minikonyha » Mikró » Szúnyogháló » Társalgó

» Saját fürdőszoba » Törülköző » Páraelszívó » Tv

» Terasz v. erkély » Lift » Mágneskártya

STÚDIÓ FÜRDÕSZOBÁJA

2 FŐS STÚDIÓ

Dimitra Apartman

Központ: 100 m Strand: 100 m Elhelyezés: 2–3–4 férőhelyes, 1 légterû stúdióapartmanokban. Klíma: 25 €/hét Ellátás: Önellátó vagy fakultatív vacsora az apartmanház saját éttermében. WIFI: Csak reggelire is van mód: 3 €/nap/fő, a helyszínen fizetendő. Turnusváltás: csomagszoba (recepció): WC: zuhanyzó (zárt): közös helyiség (terasz): Kapacitás: 2 db 2 fős, 5 db 3 fős, 4 db 4 fős stúdió. (Összesen 35 fõre.) GPS-koordináta: N 37° 31’ 15” E 22° 51’ 34”

FELSZ ERELTSÉ G » Minikonyha, mikró » Saját fürdőszoba » Vízforraló » Tv » Törülköző » Terasz vagy erkély » Páraelszívó » Mágneskártya » Szúnyogháló » Redőny v. zsalugáter

ÉTTEREM

STÚDIÓ KONYHÁJA

2 FŐS STÚDIÓ

68

STÚDIÓ FÜRDÕSZOBÁJA 3 FŐS STÚDIÓ

4 FŐS STÚDIÓ


w www.grandtours.hu


TOLO BUSZOS UTAZÁSSAL Időpontok

EGYÉNI UTAZÁSSAL

STÚDIÓAPARTMAN BUSZJEGGYEL, Ft/fő/hét Egy légterű stúdió 2 fős

4 fős

3 fős

4 fős

5 fős

Két légterű stúdió 1-3 fős* 1-4 fős

5 fős

3 fős

4 fős

39 900

44 900

49 900

54 900

59 900

64 900

VI. 18–25. 58 900 51 900 47 900 69 900 58 900 53 900 50 900

54 900

59 900

64 900

69 900

82 900

87 900

VI. 25.–VII. 02. 63 900 54 900 50 900 77 900 63 900 57 900 53 900

67 900

72 900

77 900

84 900 100 900 105 900

VII. 02–09. 69 900 58 900 53 900 86 900 69 900 61 900 56 900

82 900

87 900

92 900 104 900 123 900 128 900

89 900

94 900

99 900

36 900

2 fős

Egy légterű stúdió 2 fős

V. 14 –21.

3 fős


Két légterű stúdió 36 900

V. 21–28. 38 900 37 900 36 900 40 900 39 900 38 900 37 900 V. 28.–VI. 04. 42 900 40 900 39 900 45 900 42 900 41 900 40 900 VI. 04–11. 47 900 44 900 42 900 53 900 47 900 45 900 43 900 VI. 11–18. 52 900 47 900 44 900 60 900 52 900 48 900 46 900

VII. 09–16. VII. 16–23. 72 900 60 900 54 900 90 900 72 900 63 900 58 900

114 900 134 900 139 900

VII. 23–30. VII. 30.–VIII. 06. VIII. 06–13. 76 900 63 900 56 900 96 900 76 900 66 900 60 900

99 900 104 900 109 900 124 900 149 900 154 900

VIII. 13–20. VIII. 20–27. 69 900 58 900 53 900 86 900 69 900 61 900 56 900

82 900

87 900

92 900 104 900 123 900 128 900

VIII. 27.–IX. 03. 62 900 54 900 49 900 75 900 62 900 56 900 52 900

64 900

69 900

74 900

81 900

97 900 102 900

IX. 03–10. 56 900 50 900 46 900 66 900 56 900 51 900 48 900

49 900

54 900

59 900

62 900

74 900

79 900

39 900

44 900

49 900

54 900

59 900

64 900

IX. 10–17. 50 900 46 900 43 900 57 900 50 900 47 900 45 900 IX. 17–24. 47 900 44 900 42 900 53 900 47 900 45 900 43 900 IX. 24.–X. 01. 44 900 42 900 40 900 48 900 44 900 42 900 41 900 X. 01–08. 41 900 40 900 39 900 44 900 42 900 41 900 39 900 X. 08–15.

36 900

36 900

Egyágyas felár számítása: az autóbuszos 2 fős stúdió ár (Ft/fő/hét) + az egyéni 2 fős stúdióapartman árának a fele.

ÉTKEZÉS – HOTEL ROMVI ÉS DIMITRA

APARTMAN FELÁRAK ÉS KEDVEZMÉNYEK Mennyi? Apartman neve busszal egyénileg Eleana 10% 20% Stella 5% 10%

* Csak a Stella apartman 7-es és 10-es szobájára vonatkozik!

Megjegyzés

CSAK VACSORA

Közvetlen tengerparti apartman, tengerre néző szobákkal. Közvetlen tengerparti és központi apartman.

23 900 Ft/fő/hét

AUTÓBUSZKÖLTSÉGEK

menüs vacsora

NINCS TÖBBHETES FELÁR!

Retúr (Ft/fõ)


Maximum 2 hétig vásárolható autóbuszra retúrjegy, egyébként két egyirányú jegy szükséges.

40 000

30 000

AZ AUTÓBUSZ MENETRENDET LÁSD A 82-83. OLDALON.


A fix ülõhelyet a gyûjtõjáratokon nem tudjuk garantálni. Gyûjtõjáratnak minõsül odafelé Szegedig és visszafelé a Szegedtől útvonal. A gyûjtõjáratokra külön nem készítünk ülésrendet, helyfoglalás felszállás szerint történik ezen a szakaszon. Helyfoglaláskor kérjük megjelölni az emeletes és nem emeletes busztípusra is a kívánt ülõhelyet! Összetartozó utasainknak az egy autóbuszon való utaztatást garantálni csak abban az esetben tudjuk, ha azonos felszállási helyet jelölnek meg!

w www.grandtours.hu



69

ZAKYNTHOS

www.zakynthos-net.gr • www.zakynthos.gr

NAVAGGIO-ÖBÖL A HAJÓRONCCSAL

Zakynthos Navaggio

Blue Grotto

Volimes Alikes

Tsilivi •Planos Zakynthos

Bohali

CARETTA-CARETTA Laganas

A smaragdzöld színû vizérõl elhíresült Zakynthos 406 km2-ével a harmadik legnagyobb és a legdélebbi sziget a Jón-tengeren, mely varázslatos látnivalókkal fogadja a turistákat. Állandó lakosainak száma kb. 35 000 fõ. Az egész évben enyhe éghajlatú szigetet dús erdõk borította hegyei, termékeny, zöldellõ völgyei és aranyhomokos partjai miatt már a középkorban Kelet Virágának, Fiore de Levantének becézték. A sziget fülbemászó dallamok, bódító levendulaillat, fények és színek harmóniájának összessége. A sziget messze földön híres pompázatos strandjairól, varázslatos tengeröbleirõl. Kelettõl nyugatig, északtól délig haladva a sziget belsejében mindenütt üde zöld kertek, szépen gondozott szőlő- és olajfaligetek között barangolhatunk. Az üdülőhelyek a sziget lankásabb, keleti oldalán a nagyrészt homokos tengerpart mellett helyezkednek el. Partja északon és nyugaton lenyűgöző hatalmas szikláival, főként kizárólag csónakkal megközelíthető, festői öbleivel, különleges formájú barlangjaival (pl. Kék Barlangok) ejti ámulatba a kirándulókat. Keleten és délen szélcsendes kis öblök tarkítják partvidékét. Az úthálózata alkalmas a sziget bebarangolására. Zakynthos szigetén a lakók érzékenysége környezetük iránt nagy kiterjedésû területeket mentett meg természetes mivoltukban. A természet egyensúlyának fenntartásával ritka tengeri állatok fennmaradását biztosították. A sziget érdekessége, hogy a veszélyeztetett fajként nyilvántartott ZAKYNTHOS VÁROS

70


tengeri teknõs, a Caretta caretta minden évben áprilistól júniusig itt rakja le tojásait, mintegy 100 darabot, s ezekbõl kb. 50 nap múlva bújnak ki a kicsinyek. Szintén itt, a sziget délnyugati részén talált menedéket egy különleges fókafaj, a Monachus monachus. Zakynthos városa a sziget délkeleti oldalán épült impozáns épületeivel, nevezetes templomaival és szépséges tereivel. A város a Várdomb lábánál fekszik. A régi épületek és polgárházak jellegzetes okkerszínükkel, lodzsáikkal és velencei árkádjaikkal, a Strada Marina a tengerparton, a híres Rouga, a festõi boltíveirõl nevezetes üzleti negyed, a kõvel borított fõtér, a Szt. Márk tér mind-mind sétára invitál. Bohali környéke a vár alatt elbûvöli a látogatót szûk, csöndes utcácskáival, régi épületeivel, jázminban fürdõ udvaraival, régi kávézóival és éttermeivel, ahol régi zakynthosi zenét játszanak. Bohali fölött magaslik a velencei vár csodálatos panorámájával a városra és a Jón-tengerre. Zakynthos szigetét nem hagyhatjuk el anélkül, hogy ne tettünk volna látogatást Navaggión a roncshajós öbölben, mely a sziget egyik jelképévé vált. Az egykori tengeri „baleset” színhelye ma a sziget egyik leglátogatottabb pontja. Türkizkék tengeröböl, fehér sziklák, romantikus, méltóságteljesen rozsdásodó hajóroncs – mindenképpen kötelező program. Illetve két kötelező program; mert mind felülről, mind a tenger irányából kihagyhatatlan látvány. A sziget leghosszabb összefüggő partszakasza a déli részen lévő Laganasi-öböl mentén fekszik. A 9 km hosszú, főként finomhomokos partszakasz Porto Koukla, Agios Sostis, Laganas és Kalamaki partjaiból tevődik össze. A tenger az egész öbölben lassan mélyül, így már előszezonban is kellemes hőmérsékletű.

w www.grandtours.hu


Zakynthos

AGIOS SOSTIS LAGANAS

George & Sofia •

Laganas központ • Jenny ház

Reparo ház • Sirtaki Étterem •

• Sofia ház • Panagiotis

Ibéria ház • Bozikis Palace • • Zante Sun

DISZKÓSZIGET

Agios Sostis központ Kikötő • Cameo (diszkósziget)

LAGANAS – STRAND

LAGANAS Zakynthos várostól 9 km-re található a déli parton. A víz itt is nagyon sekély, lassan mélyül. Széles homokos strandján számos beach bár fogadja a vendégeket, de kevésbé nyüzsgő partszakaszokat is találnak a nyugalmat keresők. A szórakozni vágyókat kávézók, diszkók, bárok, tavernák és üzletek egész sora várja a több kilométer hosszú laganasi főutcán. Laganas pezsgő éjszakai élete világhírű, az angol fiatalok kifejezetten ide jönnek bulizni, lazítani. AGIOS SOSTIS 1,5 km-re fekszik Laganas központjától, 12 km-re Zakynthos várostól. Barátságos kis üdülőfalu, mely különlegesen

tiszta vizű strandjaival hívja fel magára a figyelmet. Sokak szerint a sziget egyik legszebb és legbarátságosabb üdülőfaluja. A településsel szemben van a Marathonisi-sziget, amit mindenképpen érdemes felkeresni. A kis sziget homokos és kavicsos partja is lélegzetelállító. A falu partszakasza keskenyebb a laganasinál, többnyire homokos, de kavicsos és a kikötőbe vezető úton sziklás partot is találunk, ahol búvárkodni érdemes. Az agios sostisi strandot időnként „eltünteti” vagy felhordja tengeri fűvel az esetleges szélsőséges időjárás. Ilyenkor a laganasi strandot tudják használni! A kikötőtől kezdődik a széles finomhomokos laganasi partszakasz, amit néhány perces kényelmes sétával könnyen elérhetünk. A parton egészen a kalamaki beachig elsétálhatunk (kb. 45 perc), ahol az álcserepes teknősök fészket raknak. A faluban szupermarketek, éttermek, koktélbárok gondoskodnak az ide utazók magas szintű kiszolgálásáról. A Cameo-sziget (diszkósziget): nappal kiváló fürdőhely, éjszaka hangulatos szórakozóhely, ahol két bár is található. Idegenvezetõ elérhetõsége: Tel.: (00 30) 690-9098-022 Szállás: Sofia apartman. Egyénileg utazók figyelmébe: Debrecen–Zakynthos kb. 1600 km, autópályadíj és kompjegy kb. 50 000 Ft/autó/4 fõ, oda-vissza. Idõpont: május 14.–október 15-ig hetente, szombati turnusváltással. Utazás: légkondicionált luxusbusszal vagy egyénileg.

MARATHONISI SZIGET

MINDEN APARTMANHÁZ EZEN A TERÜLETEN BELÜL TALÁLHATÓ

AGIOS SOSTIS CENTRUM, SIRTAKI ÉTTEREM

AGIOS SOSTIS – STRAND CAMEO (diszkósziget)

KIKÖTÕ

LAGANAS CENTRUM

w www.grandtours.hu



71

AGIOS SOSTIS


Reparo Apartman Elhelyezés: 2-3 férőhelyes stúdiókban. Feláras (5/10%) apartman! Ellátás: Önellátó, vagy fakultatív félpanzió, ill. csak vacsora igényelhető. Megjegyzés: A tengerparttól mindössze 50 m-re fekszik, de az itt lévő strand nem a legjobb minőségű. A ház Agios Sostis központi részének a szélén található. Nagyon tiszta, rendezett ház. Előtte a tulajdonos szupermarkete üzemel. Turnusváltás: csomagszoba (udvar): WC: – zuhanyzó: (nyitott) közös helyiség (udvar): Kapacitás: 6 db 2 fős stúdió, 4 db 3 fős stúdió. Összesen: 24 főre GPS-koordináta: N 37° 42’ 37” E 20° 51’ 21” FELSZ ERELTSÉG » Minikonyha » Törülköző » Szúnyogháló » Tv

Panagiotis Apartman

» Saját fürdőszoba » Mikró » Vízforraló » Mágneskártya

» Terasz v. erkély » Széf (10 €/hét) » Redőny v. zsalugáter

Központ: 550 m Strand: 550 m Klíma: 5-8 €/nap WIFI:

Elhelyezés: 2-3 férőhelyes stúdiókban és 4 férőhelyes 2 légterű stúdióban. Ellátás: Önellátó, vagy fakultatív félpanzió, ill. csak vacsora igényelhető. Megjegyzés: Agios Sostis csendesebb utcájában található, ahol a Sofia házunk is van. Átlagosan berendezett szobákkal rendelkező ház, ahol a tulajdonosok nagyon vendégszeretők és segítőkészek. Turnusváltás: csomagszoba: – WC: – zuhanyzó (nyitott): közös helyiség: – Kapacitás: 4 db 2 fős stúdió, 3 db 3 fős stúdió, 1 db 4 fős 2 légterű stúdió. Összesen: 21 főre GPS-koordináta: N 37° 42’ 44” E 20° 51’ 17”

FELSZ ERELTSÉG » Minikonyha » Terasz v. erkély » Törülköző » Mikró » Széf (10 €/hét) » Szúnyogháló » Redőny v. zsalugáter » Saját fürdőszoba

72


w www.grandtours.hu


AGIOS SOSTIS


Jenny Apartman Elhelyezés: 4 férőhelyes stúdiókban és 2 légterű 4-5 férőhelyes stúdiókban. A stúdiók 4. ágya és a 2 légterű stúdiók 5. ágya csak a helyszínen fizethető, melynek ára 5 €/fő/éj, itthon előre csak a buszjegyet kell fizetni. Ellátás: Önellátó, vagy félpanzió ill. csak vacsora igényelhető. Megjegyzés: Minden igényt kielégítő, modern, tágas szobákkal rendelkező apartman gyönyörű kerttel és játszótérrel, a ház előtt a parkolási lehetőséggel. Családoknak ajánljuk. Feláras (5/10%) apartman! Turnusváltás: csomagszoba: WC: zuhanyzó (nyitott): közös helyiség: Kapacitás: 8 db 4 fős stúdió és 3 db 4-5 fős 2 légterű stúdió, Összesen: 47 főre GPS-koordináta: N 37° 42’ 40” E 20° 51’ 13” FELSZERELTSÉG » Minikonyha » Tv » Vízforraló » Páraelszívó » Mágneskártya

» Saját fürdőszoba » Terasz v. erkély » Széf (10 €/hét) » Redőny v. zsalugáter

» Mikró » Törülköző » Szúnyogháló » Játszótér


4 FŐS STÚDIÓ

w www.grandtours.hu



73

AGIOS SOSTIS


Ibéria Apartman Elhelyezés: 2 és 3 férõhelyes, 1 légterû stúdióapartmanokban. Csak a 2 férõhelyes stúdiókban vannak baldachinos ágyak. Ellátás: Önellátó vagy félpanzió, ill. csak vacsora igényelhetõ. Megjegyzés: Teljesen felújított, az átlagnál igényesebb apartmanok. Azon apartmanházaink egyike, melyek mindig teltházasak. Feláras (5/10%) apartman! Turnusváltás: csomagszoba (udvar): WC: – zuhanyzó nyitott): közös helyiség (udvar): Kapacitás: 6 db 2 fős stúdió, 6 db 3 fős stúdió. Összesen 30 fõre. GPS-koordináta: N 37° 42’ 55” E 20° 51’ 27” FE L S Z E R E L T S É G » Minikonyha » Mikró » Kávé- teafőző » Grillezési lehetőség

» Saját fürdőszoba » Törülköző » Redőny v. zsalugáter » Széf (ingyenes)

» Terasz v. erkély » Mágneskártya » Szúnyogháló

Központ: 400 m Bozikis Palace Hotel** Strand: 150 m Klíma: 6 €/nap Elhelyezés: 2 ágyas klímás szobákban, fürdőszobával, erkéllyel WIFI: vagy terasszal. Minden szobában van hűtőszekrény. Ellátás: Bőséges svédasztalos reggeli az árban, svédasztalos vacsora a közeli Hotel ZanteSun-ban igényelhető. Felszereltség: A szálloda 35 szobával (melyeknek egy része a kertre, másik része a tengerre néz), egy medencével, napozóágyakkal és napernyőkkel, 24 órás recepcióval, szabadtéri terasszal, kerttel, reggeliző helyiséggel, medence bárral, parkolóval rendelkezik. Ingyenes vezeték nélküli internet a hallban. Széf 10 €/hét. Megjegyzés: A klasszikus görög stílusú Bozikis Palace Hotelben a vendégek az igazi zakynthosi vendégszeretetet élvezhetik. A Hotel Agios Sostis csendes részén fekszik a kikötő (100 m) és az Iberia apartmanunk között. 2015-ben a szállodát teljesen felújították. GPS-koordináta: N 37° 42’ 54,99” E 20° 51’ 37,7”

74


w www.grandtours.hu


AGIOS SOSTIS


George & Sofia Apartman Elhelyezés: 2 férőhelyes stúdiókban. Ellátás: Önellátó, vagy félpanzió, ill. csak vacsora igényelhető. Megjegyzés: Egyszerű, csendes helyen fekvő, pároknak ideális ház, amelynek hatalmas pálmafákkal körbevett gyönyörű kertje van. Az apartman tulajdonosa ott lakik, ezért bármikor az utasok rendelkezésére áll. Kedvezményes (-5/10%) apartman! Turnusváltás: csomagszoba (udvar): WC: zuhanyzó (nyitott): közös helyiség (udvar): Kapacitás: 8 db 2 fős stúdióban. Összesen: 16 főre. GPS-koordináta: N 37° 42’ 38” E 20° 51’ 6,82” FELSZ ERELTSÉG » Minikonyha » Törülköző » Szúnyogháló

» Saját fürdőszoba » Mikró » Vízforraló

» Terasz v. erkély » Széf (5 €/hét) » Redőny v. zsalugáter

Sofia Apartman Elhelyezés: 2 férőhelyes stúdiókban Ellátás: Önellátó, vagy félpanzió, ill. csak vacsora igényelhető. Megjegyzés: Pároknak ideális, átlagos minőségű ház, saját parkolóval és szép kerttel. TTurnusváltás: csomagszoba (udvar): WC: – zuhanyzó (nyitott): közös helyiség: – Kapacitás: Központ: 300 m 9 db 2 fős stúdió, Strand: 300 m (Összesen 18 fõre.) GPS-koordináta: Klíma: 25 €/hét N 37° 42’ 39” E 20° 51’ 17” WIFI: FELSZ ERELTSÉG » Minikonyha » Saját fürdőszoba » Terasz v. erkély » Mikró » Törülköző » Mágneskártya » Vízforraló » Saját parkoló » Redőny v. zsalugáter » Szúnyogháló 2 FŐS STÚDIÓ

w www.grandtours.hu



75

TSILIVI

Zakynthos • Water Park • Ambelia apartman

Ts i l i v

i be ach

Contessina apartman •

TSILIVI a sziget észak-keleti partján fekszik, kb. 7 km-re a fővárostól, Zakynthostól. A falu az elmúlt években vált a sziget második legnépszerűbb nyaraló településévé (Laganas után). Népszerűségét 2 km hosszú, széles aranyhomokos partjának és élénk éjszakai életének köszönheti. Az eredetileg kis település olajfaligetek és szőlőültetvények között helyezkedik el. A főleg családi üzemeltetésű tavernáinak, éttermeinek, bárjainak, üzleteinek köszönhetően sikerült a hagyományos görögös hangulatot a mai napig megőrizni. Hosszú sétálóutcája rengeteg szórakozási lehetőséget nyújt. Partszakasza évről évre elnyeri a kék zászló kitüntetést, amit csak a legtisztább tengerpartok kaphatnak meg Görögországban. A tenger itt lassan mélyül, kristálytiszta, a part többnyire homokos, de vannak aprókavicsos részek is. A szállodák elé napernyőket és napágyakat telepítettek, számos beach bar is várja a strandolókat. Egy kis sétával csendesebb részeket is találhatunk, ahol bárki leterítheti törölközőjét és élvezheti a napsütést. A vízisportok szerelmesei is kedvükre válogathatnak: kenu, vízibicikli, banán, jetski, vizisí, stb….

76


w www.grandtours.hu


TSILIVI


Ambelia Apartman Elhelyezés: 2-3 férőhelyes és 2 légterű 4-5 férőhelyes stúdiókban. Ellátás: Önellátó. Megjegyzés: Tsilivi főutcáján van, mint a Contessina, de nem a központban – kb. 1,5 km a 2 ház – és nem a főúton, hanem 50 méterrel beljebb, a domboldalban. Tsilivi kisebbik strandja kb. 500 m-re van. Minden stúdió a tenger felé néz, de csak a 2 felső szintről látszik a tenger. Nagy medencéje van, miénk az egész ház, így egy kis magyar sziget lesz belőle. A főépület stúdiói felújítottak, a medencére néző apartmanok pedig jó állapotúak és tágasak. Feláras (5/10%) apartman! Érkezéskor 50 €/szoba kaució fizetendő. Turnusváltás: csomagszoba: WC: zuhanyzó (nyitott és zárt is): közös helyiség: Kapacitás: 19 db 2-3 fős stúdió, 1 db 4 fős és 1 db 5 fős 2 légterű stúdió. Össz.: 66 főre. GPS-koordináta: N 37° 49’ 8” E 20° 51’ 34” FE L S ZE R ELTSÉG » Minikonyha » Terasz v. erkély » Törülköző » Kávé-, teafőző » Tv

» Saját fürdőszoba » Vízforraló » Széf (10 €/hét) » Mágneskártya » Szúnyogháló

Contessina Apartman


Elhelyezés: 2-3 férőhelyes és 2 légterű 4 férőhelyes stúdiókban. Ellátás: Önellátó. Megjegyzés: Tsilivi központjában lévő, jó minőségű apartman ház nagy alapterületű szobákkal, a ház aljában saját étteremmel. Feláras (5/10%) apartman! Turnusváltás: csomagszoba (udvar): WC: zuhanyzó (nyitott): közös helyiség: – Kapacitás: 10 db 2 fős stúdió, 7 db 2-3 fős stúdió 6 db 2 légterű 4 fős stúdió Összesen: 65 főre. GPS-koordináta: N 37° 48’ 45” E 20° 52’ 18” FELSZ ERELTSÉG HÁTSÓ UDVAR

w www.grandtours.hu


» Minikonyha » Saját fürdőszoba » Terasz v. erkély » Törülköző » Mikró, vízforraló » Széf (1 €/nap) » Szúnyogháló » Tv, mágneskártya » Redőny v. zsalugáter


77

ZAKYNTHOS Hajós szigettúra (Navagio-öböllel) Egész napos, látványos és egyben kikapcsolódást nyújtó hajókirándulás, melynek során az egész szigetet körbehajózzuk! A hajó fedélzetéről gyönyörködhetünk az eldugott kis öblökben, a csodálatos sziklaképződményekben, az érintetlen természetben, valamint megismerhetik a településeket, üdülőhelyeket. A nap folyamán ellátogatunk a híres Navagioöbölbe (a kikötés időjárásfüggő), elhaladunk a Kék-barlangok mellett, látható lesz a nagy görög zászló Kerinél, illetve több helyen is van lehetőség a fürdőzésre a kristálytiszta Jón-tengerben.

FAKULTATÍV PROGRAMOK Buszos szigettúra

POSZEIDÓN ARCA

Ára: kb. 30 € /15 € Fedezze fel velünk Zakynthost, ismerje meg a sziget történetét, a helyiek életét egy egész napos buszos kirándulás keretében! A kirándulás során először Bohaliból csodálhatják meg a főváros mesés panorámáját, majd finom borok kóstolgatása következik Callinicoban. A híres Kék Barlangoknál 45 perces csónakázás kápráztatja el kedves Vendégeinket (kb. 10 perces úszási lehetőség a barlangokban). Ezek után a nap fénypontja, Navagio 300 m magas kilátóból nyújt felejthetetlen élményt. A kellemes és tartalmas nap egy helyi kereskedőnél folytatódik, aki saját zakynthosi csemegéivel kínálja meg a csoportot (vásárlási lehe2000 ÉVES OLAJFA tőség). Anafonitiriaban megnézzük Szent Dionysos kolostorát, majd fakultatív ebédelési lehetőség következik egy kellemes hegyi tavernában, ahol jellegzetes zakynthosi ételeket készítenek. Ezután Exo-Chora több mint 2000 éves olajfáját nézzük meg, végül pedig a lithakiai olivaolajfeldolgozó üzembe látogatunk el. Ára: kb. 30 € /15 € csónakjegy ára: 8 € /fő

Görög est, naplementével Csodálják meg a naplementét, ismerjék meg velünk a görög konyhát, élvezzék az élő görög zenét és táncbemutatót! Görög estünket egy lélegzetelállító helyen, hatalmas sziklák tetején, a Kampiban található Michalis családi taverna sziklateraszán rendezzük meg. 40 perces buszos utunkat követően érkezésünket még naplemente előttre időzítjük, hogy a hangulatos öböl felett, a sziklák pereméről végignézhessék, ahogy a nap a csodálatos Jón-tengerbe bukik. Naplemente után felcsendülnek a legnépszerűbb görög dallamok, élőzenével kísérve. A házigazdák többfogásos, házias görög vacsorával, korlátlan házibor-fogyasztással, látványos, hangulatos, változatos műsorral várják vendégeiket. Profi táncosok – népviseletbe öltözve – Görögország több tájegységének táncait mutatják be, majd a vendégeket is megtanítják néhány alaplépésre. Garantáltan felejthetetlen estében lesz részük! Ára: kb. 30 € / 17 € KÉK-BARLANG

FIGYELEM! A FAKULTATÍV PROGRAMOK LÉTSZÁMFÜGGÕEK! JELENTKEZÉS AZ IDEGENVEZETÕNÉL!

78


w www.grandtours.hu



ZAKYNTHOS

Kaiki Fedezze fel velünk a környező öblök eldugott szegleteit egy kellemes félnapos hajókirándulás keretében az úgynevezett Kaiki-kishajókkal! A kirándulás Agios Sostis kikötőjéből indul, ahová autóbusszal visszük ki a csoportot. A kishajó először teknőskeresésre megy a laganasi öbölbe, majd a Keri kék barlangok felé vesszük az irányt. Útközben számos barlangot és csodálatos, érintetlen kis öblöt láthatunk. A Keri-barlangoknál

Kefalonia Ismerjék meg Kefalónia szomszédos szigetét egy egész napos buszos kirándulás keretében! Kefalónia, bár a jón szigetvilág szerves része, mégis merőben különbözik a többi szigettől. Vendégeinket Skinari kikötőjébe szállítjuk, ahonnan másfél órányi komputat követően érkezünk meg Kefalóniára. Látogatást teszünk Szent Gerasimos templomába, majd csónakázunk Melissani barlangtaván. Utunkat Drogoratti barlangjánál folytatjuk, ahol egykor Maria Callas is koncertet adott. Rövid DROGARATTI BARLANG

megáll a hajó nyílt vízi fürdőzésre, lehetőségük lesz beúszni a barlangokba, napozni a hajó fedélzetén, ugrálni a vízbe, felfedezni a tenger élővilágát. Majd áthajózunk Marathonisi kedves kis szigetére, ahol ismét lehorgonyoz kishajónk. Kiúszhatnak a fehér apró kavicsos partra, bemehetnek a barlangokba, napozhatnak a hangulatos kis parton. Miután visszatérnek a hajóra, a kapitány egy ebéddel vendégeli meg Önöket. Ára: kb. 27 € /14 €

Shopping Zakynthos városban Töltsenek el velünk egy kellemes délutánt a sziget velencei hangulatú fővárosában! Autóbuszunk a zakynthosi kikötőig szállít el bennünket, ahonnan egy városnéző sétára indulunk. Útközben megnézzük a sziget védőszentjéről elnevezett Agios Dionisyos-templomot, majd a Strada Marinán végigsétálva elérjük a Solomos teret, majd a Szent Márk térről induló sétálóutcán már szabadprogram keretén belül nézelődhetnek. A program kitűnő lehetőséget nyújt arra, hogy megvásárolják az utolsó ajándékokat, nézelődjenek a városban és bepillantást nyerjenek a görögök városi életébe. Tehetnek egy kellemes sétát a velencei hangulatú szűk kis utcácskákon, elfogyaszthatnak egy finom gyrost, ihatnak egy Ára: kb. 12 € / 6 € frappét, ki-ki ízlésének megfelelően.

fotószünet keretében vendégeink megörökíthetik Myrthos varázslatos tengerpartját. Mielőtt visszaindulnánk a kikötőbe, látogatást teszünk a sziget fővárosába, Argostolliba. Ára: kb. 50 € /35 € + belépő 10 €

Csúszdapark A szabadidõközpont 9 km-re van Laganastól. Utasaink egész nap szabadon használhatják a park területén lévõ csúszdákat (kamikaze, szabadesés), a 300 m-es lassú folyót, a 800 m2-es medencét, hullámfürdõt, napozóterületet nyugággyal és napernyõvel. A program egész napos kikapcsolódást ígér kicsiknek és nagyoknak egyaránt. A program ára a buszos transzfer és az egész napos belépőjegyet tartalÁra: kb. 27 € /15 € mazza.

Csúszdapark – csak belépő (Mindennap!) Vendégeink kedvezményes belépőt válthatnak a sarakinadói csúszdaparkÁra: kb.17 € /8 € ba a hét bármely napjára.

A BELÉPŐDÍJAK MINDIG KÜLÖN FIZETENDŐK! A PROGRAMVÁLTOZTATÁS JOGÁT MIND AZ IRODA, MIND A HAJÓSTÁRSASÁGOK FENNTARTJÁK! Az árak felnőtt/gyerek árak! w www.grandtours.hu



79

ZAKYNTHOS Időpontok

V. 14–21.

BUSZOS UTAZÁSSAL STÚDIÓAPARTMAN BUSZJEGGYEL, Ft/fő/hét Egy légterű stúdió Két légterű stúdió 2 fős 3 fős 4 fős 2 fős 3 fős 4 fős 5 fős 35 900

35 900

V. 21–28. 37 900 36 900 35 900 39 900 38 900 37 900 36 900 V. 28.–VI. 04. 40 900 39 900 38 900 43 900 41 900 39 900 38 900

Ft/fő/hét BOZIKIS **

2 fős

EGYÉNI UTAZÁSSAL STÚDIÓAPARTMAN Ft/apartman/hét Egy légterű stúdió Két légterű stúdió 2 fős 3 fős 4 fős 1-4 fős 5 fős

Ft/fő/hét BOZIKIS **

75 900 83 900

2 fős 39 900

39 900

44 900

49 900

59 900

64 900

54 900

59 900

64 900

82 900

87 900

67 900

72 900

77 900

100 900

105 900

82 900

87 900

92 900

123 900

128 900

92 900

97 900

102 900

138 900

143 900

99 900

104 900

109 900

149 900

154 900

82 900

87 900

92 900

123 900

128 900

47 900

VI. 04–11. 44 900 41 900 40 900 49 900 44 900 42 900 41 900 VI. 11–18. 49 900 45 900 42 900 56 900 49 900 46 900 44 900

93 900

VI. 18–25. 57 900 50 900 46 900 68 900 57 900 52 900 49 900 VI. 25.–VII. 02. 62 900 53 900 49 900 76 900 62 900 56 900 52 900

95 900

VII. 02–09. 68 900 57 900 52 900 85 900 68 900 60 900 55 900 VII. 09–16. VII. 16–23. 72 900 60 900 54 900

91 900 72 900 63 900 58 900

108 900

57 900 59 900

72 900

VII. 23–30. VII. 30.–VIII. 06.

116 900

VIII. 06–13. 75 900 62 900 55 900 95 900 75 900 65 900 59 900 119 900

VIII. 13–20. VIII. 20–27. 68 900 57 900 52 900 85 900 68 900 60 900 55 900 VIII. 27.–IX. 03. 62 900 53 900 49 900 76 900 62 900 56 900 52 900

112 900

IX. 03–10. 57 900 50 900 46 900 68 900 57 900 52 900 49 900 IX. 10–17. 52 900 47 900 44 900 61 900 52 900 48 900 46 900 IX. 17–24. 47 900 43 900 41 900

53 900 47 900 44 900 43 900

93 900

IX. 24.–X. 01. 42 900 40 900 39 900 46 900 42 900 41 900 40 900 X. 01–08. 37 900 36 900 35 900 39 900 38 900 37 900 36 900 X. 08–15.

80 900

35 900

35 900

83 900 67 900

72 900

77 900

100 900

105 900

54 900

59 900

64 900

82 900

87 900

42 900

47 900

52 900

63 900

68 900

39 900

44 900

49 900

59 900

64 900

75 900

76 900

57 900

39 900

Egyágyas felár számítása: az autóbuszos 2 fős stúdió ár (Ft/fő/hét) + az egyéni 2 fős stúdióapartman árának a fele. AUTÓBUSZKÖLTSÉGEK

APARTMAN FELÁRAK ÉS KEDVEZMÉNYEK Apartman neve Ibéria Jenny George&Sofia Reparo Contessina Ambelia

Mennyi? busszal egyénileg 5% 10% 5% 10% –5% –10% 5% 10% 5% 10% 5% 10%

Megjegyzés

Retúr (Ft/fõ)


(Agios Sostis) (Agios Sostis) strandtól és a központtól is távol van (Agios Sostis) (Agios Sostis) (Tsilivi) (Tsilivi)

40 000

30 000

ÉTKEZÉS – FT/FŐ/HÉT

CSAK VACSORA

FÉLPANZIÓ

Sirtaki Étterem – menü rendszer Hotel Zante Sun Étterem – büférendszer

29 900

40 900

Azok az autóbuszos utasaink, akik kettõ vagy több hétre szeretnének elutazni, részvételi díjukat úgy számolhatják ki, hogy az elsõ hetet buszos árral, a további heteket egyéni árral számolják. Kérjük, tanulmányozzák át a házak részletes leírását, mert nem minden férőhelyű szállás van minden házban, mint azt az egységes táblázatból gondolni lehetne. A turnusidõpontokhoz, kérjük, adja hozzá az utazási idõt is, ugyanis az autóbuszok egy nappal hamarabb indulnak, és egy nappal késõbb érkeznek, mint a táblázatban jelzett idõpontok. Apartmanos elhelyezés esetén az első és utolsó 4 turnusban nincs egyágyas felár, ha az utas vállalja a társítást, és busszal utazik. KOMPMENETREND (odafelé) CSAK TÁJÉKOZTATÓ JELLEGÛEK! KILINI–ZAKYNTHOS május–június és szeptember–október: 07:45; 10:15; 12:30; 17:15; 21:00. július-augusztus: 07:30; 10:30;12:30; 16:00; 20:30. A fenti idõpontok görög idõ szerint értendõk, és a 2015-ös menetrend alapján készültek! Az aktuális menetrendről bővebb tájékoztatás a www.gtp.gr weboldalon. A kompokra indulás elõtt min. fél órával kell felszállni!

80


NINCS TÖBBHETES FELÁR! Maximum 2 hétig vásárolható autóbuszra retúrjegy, egyébként két egyirányú jegy szükséges. AUTÓBUSZ MENETRENDET A 82-83. OLDALON. Kefalonia és Zakynthos esetében előfordulhat, hogy utaslétszám függvényében közös autóbusz indul, ezért csak az egyik szigetre tud átkompolni a buszunk. Ilyenkor a másik szigetre önállóan, de a gépkocsivezetők segítségével kompolnak át utasaink. A célkikötőben a telepített idegenvezetőnk transzferbusszal várja vendégeinket. A KOMPDÍJAT a gépkocsivezetõ szedi össze a kikötõben, és õ veszi meg a jegyeket! Zakynthos kb. 20 €/fő (oda-vissza) A fix ülõhelyet a gyûjtõjáratokon nem tudjuk garantálni. Gyûjtõjáratnak minõsül az észak-görög utaknál odafelé Szegedig és visszafelé a görög határig, a török és délgörög utaknál odafelé Szegedig, visszafelé Szegedtõl útvonal. A gyûjtõjáratokra külön nem készítünk ülésrendet, helyfoglalás felszállás szerint történik ezen a szakaszon. Helyfoglaláskor kérjük megjelölni az emeletes és nem emeletes busztípusra is a kívánt ülõhelyet! Összetartozó utasainknak az egy autóbuszon való utaztatást garantálni csak abban az esetben tudjuk, ha azonos felszállási helyet jelölnek meg!

w www.grandtours.hu


GÖRÖG KÖRÚT 1. nap: Indulás. Felszállási lehetõség a Dél-Görög menetrend szerint (l. 82-83. oldal). Érkezés éjfél körül Paráliára, szálláshely elfoglalása. 2. nap: Félnapos városnézés déltől Thesszalonikiben. 3. nap: Egész napos kirándulás az Olümposz hegyre, mely Görögország legmagasabb hegysége; az ókori görögök hite szerint az istenek lakhelyéül szolgált. 4. nap: Egész napos kirándulást teszünk Kalambakába, a Meteorák lélegzetelállító fekvésû sziklakolostoraihoz. A csendes és fenséges sziklaóriások tetején alakult és virágzott keresztény szerzetesi állam kolostorai közül utasaink két kolostort belülrõl, míg a többit kívülrõl tekinthetik meg.

8. nap: Egész napos kirándulás Spártába. Spárta, az ókori Hellász legfõbb katonai állama volt. A kialakult társadalmi rend jellegébõl adódóan a mûvészeti alkotásoknak itt nem volt olyan nagy szerepük, mint például Athénban, a város jelentõségét a jól szervezett és hõsies katonaság adta. Legismertebb közülük Leónidasz és az a 300 spártai katona, akik a Thermopülai-szorosnál a perzsák elleni hadjáratban estek el. Felkeressük a régészeti múzeumot, az Akropoliszt, a Tripolisz felé kivezetõ út mentén az Artemisz-szentélyt, ahol az ókorban a fiatalok férfiassági szertartásait tartották.

METEORÁK

5. nap: Reggel indulás Athén irányába. Útközben az ókori Görögország legjelentõsebb jóshelyének, a mesés környezetben található Delphoi jósda megtekintése, majd tovább utazunk Tolóba. Szálláshely elfoglalása. 6. nap: Egész napos kirándulás a Peloponnészosz-félszigeten. Elõször áthaladunk a szomszédos Nafplionon, Görögország egykori fõvárosán, mely hatalmas velencei erõdjérõl nevezetes. Áthaladunk a Korinthoszi-csatornán, felkeressük Mükéné fellegvárát és Átreusz kincsesházát, meghallgatjuk az ókor legnagyobb megmaradt színházának különleges akusztikáját Epidauroszban. 7. nap: Szabad program. Fakultatív kirándulás Hydra és Spetses szigetekre. Ára kb. 30 €/fõ.

9. nap: Reggel indulás Athénba, ahol délelõtt autóbuszos városnézést tartunk (õrségváltás, Akadémia, Egyetem, Olimpiai Stadion, Zeusz-templom, Hadriánusz-kapu). Közös sétát teszünk az Akropoliszon, majd szabad program keretében lehetõség nyílik egyéni barangolásra a Plaka tekervényes utcáin. Indulás haza az esti órákban. ATHÉN

NAFPLION

10. nap: Érkezés Debrecenbe a késõ esti órákban. Idõpont: Utazás: Szállás: Ellátás:

Az év folyamán változás várható a belépőjegyek árát illetően. Figyeljék weboldalunkat!

w www.grandtours.hu


Május 20–29., szept. 30.–okt. 09. Légkondicionált luxusbusszal. 2-3 ágyas apartmanokban. Önellátó vagy fakultatív félpanzió, 34 900 Ft/fõ, csak vacsora 25 900 Ft/fő. (Paralián a Hotel Europában, Tolón a Hotel Romviban.) Az étkezés a második nap vacsorájával kezdődik. Ár: 69 900 Ft/fõ. Egyágyas felár 15 000 Ft/fõ. Nincs egyágyas felár, ha az utas vállalja a társítást! Várható belépõjegyek: kb. 60 €/fõ.


81

ÉSZAK-GÖRÖG DÉL-GÖRÖG, TÖRÖK PARALIA KUSADASI NEI PORI ZAKYNTHOS NEOS MARMARAS TOLO SARTI KORFU PARGA KEFALONIA

82

Menetrend FELSZÁLLÁS HELYE

DÉL-GÖRÖG, TÖRÖK ÉSZAK-GÖRÖG KUSADASI PARALIA ZAKYNTHOS NEI PORI TOLO NEOS MARMARAS KORFU SARTI KEFALONIA PARGA

ODA

ODA

1-ES GYŰJTŐÚTVONAL SZEGEDRE

VISSZA

VISSZA

Hétfõ 08:45 Hétfõ 09:25 Hétfõ 09:45 Hétfõ 10:30 Hétfõ 12:00 Hétfő 12:20 Hétfõ 12:35 Hétfő 13:15 Hétfõ 14:15 Hétfõ 15:00 Hétfõ 15:30 Hétfõ 16:00

Péntek 03:15 Péntek 03:45 Péntek 03:50 Péntek 04:30 Péntek 06:00 Péntek 06:20 Péntek 06:40 Péntek 07:20 Péntek 08:00 Péntek 08:45 Péntek 09:15 Péntek 09:45

Miskolc – AUCHAN Áruház parkolója (régi CORA) Tiszaújváros – TESCO Áruház parkolója Polgár – autóbusz-állomás Nyíregyháza – vasútállomás, PENNY-parkoló Debrecen – TESCO Áruház parkolója Derecske – központi buszmegálló Berettyóújfalu – Angéla panzió Szeghalom – SPAR Áruház parkolója Békéscsaba – Szarvasi úti TESCO Áruház parkolója Orosháza – TESCO Áruház parkolója Hódmezõvásárhely – ALDI Áruház parkolója Szeged – Rókusi TESCO Áruház parkolója

Vasárnap 21:15 Vasárnap 20:30 Vasárnap 20:15 Vasárnap 19:30 Vasárnap 18:30 Vasárnap 18:10 Vasárnap 18:00 Vasárnap 17:20 Vasárnap 16:45 Vasárnap 16:00 Vasárnap 15:30 Vasárnap 15:00

Szerda 15:15 Szerda 14:30 Szerda 14:15 Szerda 13:30 Szerda 12:30 Szerda 12:10 Szerda 12:00 Szerda 11:20 Szerda 10:45 Szerda 10:00 Szerda 09:30 Szerda 09:00

ODA

ODA


VISSZA

VISSZA

Hétfõ 08:45 Hétfõ 09:45 Hétfõ 10:05 Hétfő 10:20 Hétfõ 10:45 Hétfõ 11:25 Hétfõ 12:45 Hétfõ 14:15 Hétfõ 14:45

Péntek 03:15 Péntek 04:20 Péntek 04:45 Péntek 05:10 Péntek 05:40 Péntek 06:00 Péntek 06:45 Péntek 08:15 Péntek 08:50

Miskolc – AUCHAN Áruház parkolója (régi CORA) Mezõkövesd – PROFI Áruház Eger – Mátyás király úti MOL-benzinkút Füzesabony – vasútállomás Gyöngyös – Pesti úti MOL-benzinkút Hatvan – PENNY Áruház parkolója Budapest – XIV. ker. Ötvenhatosok tere, homokóra Kecskemét – PÓLUS–AUCHAN-parkoló Kiskunfélegyháza – TESCO Áruház parkolója

Vasárnap 21:15 Vasárnap 20:00 Vasárnap 19:30 Vasárnap 19:15 Vasárnap 19:00 Vasárnap 18:30 Vasárnap 17:30 Vasárnap 16:30 Vasárnap 16:00

Szerda 16:15 Szerda 15:15 Szerda 15:00 Szerda 14:45 Szerda 13:30 Szerda 13:00 Szerda 11:30 Szerda 10:45 Szerda 10:00

ODA

ODA

3-AS GYŰJTŐÚTVONAL SZEGEDRE

VISSZA

VISSZA

Hétfő 08:00 Hétfő 08:35 Hétfő 09:20 Hétfő 10:10 Hétfő 10:45 Hétfő 11:05 Hétfő 11:25 Hétfő 12:45

Péntek 02:25 Péntek 02:45 Péntek 03:30 Péntek 04:15 Péntek 04:50 Péntek 05:10 Péntek 05:30 Péntek 06:45

Szombathely – Tesco Áruház parkolója (elkerülő melletti) Sárvár – vár parkolója Pápa – TESCO Áruház parkolója Gyõr – Szent István úti OMV-benzinkút Komárom – LUKOIL-benzinkút Tata – TESCO Áruház parkolója Tatabánya – M1 melletti McDonald's Budapest – XIV. ker. Ötvenhatosok tere, homokóra

Vasárnap 21:30 Vasárnap 21:10 Vasárnap 20:30 Vasárnap 19:50 Vasárnap 19:00 Vasárnap 18:40 Vasárnap 18:30 Vasárnap 17:30

Szerda 15:30 Szerda 15:00 Szerda 14:30 Szerda 13:50 Szerda 13:00 Szerda 12:40 Szerda 12:30 Szerda 11:30

ODA

ODA


VISSZA

VISSZA

Hétfõ 12:15 Hétfõ 12:30 Hétfõ 12:50 Hétfõ 13:05 Hétfõ 13:30 Hétfõ 13:45 Hétfõ 14:15 Hétfõ 14:45 Hétfõ 14:55

Péntek 06:10 Péntek 06:25 Péntek 06:40 Péntek 06:55 Péntek 07:20 Péntek 07:35 Péntek 07:55 Péntek 08:25 Péntek 08:35

Hajdúszoboszló – autóbusz-állomás Püspökladány – STOP bisztró Karcag – 4-es út, MOL-benzinkút Kisújszállás – SPAR Áruház parkolója Törökszentmiklós – MOL-benzinkút Szolnok – Szajoli úti MOL-benzinkút Martfû – LIDL Áruház parkolója Kunszentmárton – PENNY Áruház parkolója Szentes – Attila úti MOL-benzinkút

Vasárnap 19:30 Vasárnap 19:00 Vasárnap 18:45 Vasárnap 18:30 Vasárnap 18:10 Vasárnap 17:55 Vasárnap 16:25 Vasárnap 15:55 Vasárnap 15:30

Szerda 12:20 Szerda 12:00 Szerda 11:45 Szerda 11:30 Szerda 11:10 Szerda 10:55 Szerda 10:25 Szerda 09:55 Szerda 09:30

ODA

ODA

5-ÖS GYŰJTŐÚTVONAL SZEGEDRE

VISSZA

VISSZA

Hétfő 10:15 Hétfő 10:45 Hétfő 11:45 Hétfő 12:50 Hétfő 13:00 Hétfő 14:00

Péntek 04:30 Péntek 05:00 Péntek 05:45 Péntek 06:45 Péntek 06:55 Péntek 07:45

Kaposvár – TESCO Áruház parkolója Dombóvár – Templom tér (Erzsébet u. felől) Pécs – Budai Vám TESCO-parkoló Szekszárd – vasútállomás Tolna – SPAR Áruház parkolója Baja – TESCO Áruház parkolója

Vasárnap 20:45 Vasárnap 20:15 Vasárnap 19:15 Vasárnap 18:10 Vasárnap 18:00 Vasárnap 17:00

Szerda 14:45 Szerda 14:15 Szerda 13:15 Szerda 12:10 Szerda 12:00 Szerda 11:00

ODA

ODA

6-OS GYŰJTŐÚTVONAL BUDAPESTRE

VISSZA

VISSZA

Hétfő 08:30 Hétfő 09:00 Hétfő 09:30 Hétfő 10:15 Hétfő 10:50 Hétfő 11:10 Hétfő 11:30

Péntek 03:00 Péntek 03:30 Péntek 03:50 Péntek 04:25 Péntek 04:50 Péntek 05:10 Péntek 05:30

Zalaegerszeg – Sportcsarnok Keszthely – TESCO Áruház parkolója Tapolca – SPAR Áruház parkolója Ajka – TESCO Áruház parkolója Veszprém – a Plaza melletti OMV-benzinkút Várpalota – TESCO Áruház parkolója Székesfehérvár – SKÁLA Áruház parkolója

Vasárnap 22:00 Vasárnap 21:30 Vasárnap 21:00 Vasárnap 20:15 Vasárnap 19:40 Vasárnap 19:20 Vasárnap 19:00

Szerda 15:40 Szerda 15:10 Szerda 14:40 Szerda 13:55 Szerda 13:20 Szerda 13:00 Szerda 12:40

Online-foglalás,

A feltüntetett az indulást jelzik, találkozówww.grandtours.hu TEKINTSE MEG A 360°-OS FOTÓKAT időpontok WEBOLDALUNKON! wminden esetben 20 perccel korábban! vagy foglaljon partnereinknél Késés esetén maximum 15 percet vár az autóbusz, utána elindul!

országszerte!

ÚTVONALAK ZAKYNTHOS TISZTELT UTASAINK! Az igazságról, arról, hogy az autóbuszos utazásban van jó is, meg rossz is: Mi megpróbáljuk a legjobbat adni Önöknek azon belül, amit a piacon találni - ugyanazon az árszínvonalon. Magyarország legdrágább autóbuszaival utaztatjuk Önöket. Ha drágább a busz, akkor magasabb áron kellene adni, mint más, de mi ugyannyiért adjuk. Ez nem szemfényvesztés, titka van. A tömeg, a kritikus tömeg. 2015-ben az észak-görög járataink férőhely kihasználtsága 95%-os volt. Ehhez 10-12 buszt kell egyszerre indítani és legfeljebb csak az utolsó nincs tele. Ehhez a kritikus tömeghez kevés a mi Debrecenünk; országosan kell értékesítenünk. Ahhoz, hogy gazdaságosan tudjuk Önöket utaztatni, nagyon komoly logisztikai kihívást kell megoldanunk. Jellemzően, a különböző magyarországi útvonalakon 1-1 busz közlekedik, de 5 úti célhoz gyűjtenek utasokat. A Szegedi Tesco parkolóban van a buszok találkozása és az utasok szétosztása. Mind az észak-görög, mind a dél-görög és török járatok odafelé kb. 30 percen belül elindulnak. Visszafelé az észak-görög járatokat még a görög határ előtt össze tudjuk hozni egy időben egy helyre, mert nem messziről jönnek és kiszámítható a menetidejük is, így 30 percen belül tovább tudnak indulni. A dél-görög és a török járatok messziről jönnek és több határon át – mielőtt találkoznának –, ami megnehezíti a kiszámíthatóságot. Őket visszafelé Szegeden egyesítjük. Ismerve a tapasztalatokat kb. 2 órán belül mindenki beérkezik Szegedre. Gondoljanak bele, ha csak a saját 10 buszunk áll szorosan egymás mögött Röszkénél, az sem kevés idő, ami az első és utolsó átkelése között van. Ha valami extra „esemény” van, akkor 3-4 óra is lehet a várakozás Szegeden annak, aki a legelsővel érkezik, és a legutolsóval megy tovább. Nem azért kell várakozni, mert rosszul szerveztünk, hanem mert egy határokon átívelő utaztatás nem egzakt tudomány. Ha minden útvonalunkról minden úti célhoz külön busz menne, biztosan nem lehetne gazdaságosan megtölteni és akkor vagy mi fizetnénk rá, vagy Önöknek kerülne többe.

• Miskolc Eger M.kövesd T.újváros •• •• Polgár • Nyíregyháza Füzesabony• • •Gyöngyös Komárom • •Tata •Hatvan Győr• • Hajd Tatbánya• • úszob • DEBRE DEBRECEN CEN oszló • BUDAPEST Püsp öklad án • Pápa T.sze Kisújs • •K a y ntmi zállá rcag Szombathely• • •Sárvár Várpalota • Berettyóújfalu klós s • Székesfehérvár • • Veszprém• • Szolnok • Ajka • •Kecskemét • Martfű Tapolca • • Szeghalom •Keszthely Zalaegerszeg • • Kunszentmárton • Kiskunfélegyháza• • Szentes • Békéscsaba

HO

RV ÁT

•Tolna • Szekszárd • Baja •Pécs

OR

SZ

• Hódmezővásárhely • SZE SZEGED GED RÖSZKE •

GÖRÖGORSZÁG TÖRÖKORSZÁG

ÁG

SZERBIA

A szaggatott vonal alternatív útvonalakat jelöl.

ODAÉRKEZÉS

NYARALÓHELY

VISSZAINDULÁS

Szombat 10:00–12:00 Kusadasi

Szombat 14:00 és 20:00 óra között, a kompmenetrendtől függően

NYARALÓHELY Kusadasi

Szombat 10:00

Zakynthos

Szombat 10:00

Kefalónia

Szombat 10:00

Korfu

Szombat 09:00

Tolo

Kedd 10:00

Paralia

Kedd 19:30

Paralia

Kedd 11:00

Nei Pori

Kedd 18:00

Nei Pori

Kedd 12:00

Neos Marmaras

Kedd 18:00

Neos Marmaras

Kedd 12:00

Sarti

Kedd 18:00

Sarti

Kedd 12:00

Parga

Kedd 15:30

Parga

Zakynthos Kefalónia Korfu Tolo

•Szeged

RÖSZKE •

• Belgrád

Szóval a kritikus tömegnek is van hátránya. Viszont előnyként tudok hivatkozni arra, hogy a tömegből kifolyólag meg tudjuk fizetni a drágább, modernebb autóbuszokat, és ami a legfontosabb – NINCS VIDÉKI FELSZÁLLÁSI FELÁRUNK! Ennek sajnos ez az ára, hogy alkalmazkodnunk kell egymáshoz. EMPÁTIÁVAL.

Az érkezési idõpontok tájékoztató jellegûek és mindig a helyi idõ szerint értendõk! A magyarországi útvonalakon a létszámok függvényében összevont buszok is közlekedhetnek Debrecenig, Budapestig és Szegedig, így ezeken a helyeken átszállásra is sor kerülhet. A menetrend a Szerbia–Macedónia–Görögország és a Szerbia–Bulgária–Törökország útvonalhoz készült.

• Orosháza

Dombóvár • Kaposvár •

• Nis • Szófia • Plovdiv

• Szkopje EVZONI •

(Korfu) SIDARI•

PARALIA • NEI PORI • • Ioannina • Igoumenitsa • PARGA

(Kefalonia) SKALA • (Zakynthos) TSILIVI • (Zakynthos) LAGANAS •

• EDIRNE

Tesszaloniki

•

Gelibolu • • Lapseki •Nikiti Canakkale SARTI ••N.MARMARAS ••Trója

•Patra •Killini Athén • TOLO •

• Izmir • KUSADASI

TEKINTSE TEKI TE KIINT TSE E MEG MEG A 3360°-OS 6600°-OS OSS FOTÓKAT O FO OT TÓK K AT AT WEBOLDALUNKON! WEB EBOL BOLLDA DALUNKON

83

SPANYOLORSZÁG

www.spain.info • www.gencat.net • www.costabrava.org

BARCELONA

Tossa de Mar Lloret de Mar •• Malgrat de Mar •• Barcelona • Santa Susanna

MADRID• É

Spanyolország az Ibériai-félszigeten, 504 000 négyzetkilométeren terül el. A mediterrán éghajlatú, sokszínû nemzetiségû, érdekes történelmû országban több mint 40 millióan élnek. Utasainkat Katalóniába kalauzoljuk el. Katalóniában a Costa Brava (Vad-part) és Costa del Maresme legkedveltebb üdülõhelyeire, Tossa de Marba, Lloret de Marba, Malgrat de Marba és Santa Susannába, a legnépszerûbb nyaralóparadicsomokba utaztatjuk Önöket. A spanyol idegenforgalom jó szervezettségével, olcsó áraival Európa legvonzóbb célországai közé tartozik. A mediterrán klímának és mentalitásnak köszönhetõen a helyi életritmushoz hozzátartozik a délutáni szieszta és a „majd holnap elintézzük” filozófiája. Az étkezések idõpontja is eltér a nálunk megszokottól. A reggel a spanyoloknál délután kettõig tart, amit az ebéddel zárnak. Ezt követi a szieszta, így a délután kb. 17 órakor indul. 20 óra tájban az elsõ ital kérdése merül fel, és ezzel az est a kezdetét veszi. Vacsorát általában 21 órától fogyasztanak, ami akár az éjszakába is nyúlhat. Spanyolország – Magyarországhoz viszonyítva – sem számít drága országnak, illetve az ár-értékarány nagyon jó. Javasoljuk utasainknak, hogy nem érdemes a magyar élelmiszert „megutaztatni”. Példaként szoktuk mondani: aki idehaza egy élelmiszerboltban megengedheti magának, hogy bizonyos dolgokat megvásároljon anélkül, hogy különösebben az árakat figyelje, az Spanyolországban is megteheti ezt. Az ország pénzneme az euró. Idõeltolódás nincs. Az ország gasztronómiája elég sokszínû. Érdemes kiemelni a spanyolok nemzeti italát, a sangriát (alkoholos, boros bólé jéggel és néhol gyümölcsdarabokkal); a paellát (sáfrányos rizs hallal, rákkal, kagylóval és más húsokkal); a tapast, amit a legtöbb bárban és étteremben a szeszes italok mellé szolgálnak fel. A tapas rendkívül

84


sokféle: tulajdonképpen bármibõl készülhet tapas, amit kis adagokra fel lehet osztani: apró szendvics, kolbászkák, sonka stb; a gazpachót (frissítõ leves paradicsommal, chilivel, rákkal), a Crema Catalanát (pudingszerû édesség, többnyire karamellel). Érdemes alkalomadtán ezeket kipróbálni. A régióra jellemzõ még a helyi néptánc, a sardana, ami mind a mai napig igen népszerû. Olyannyira, hogy Katalóniában vasárnaponként nem ritka a városok fõterén nagy körben táncoló csoportok látványa sem. A folklórhoz hozzátartozik a bikaviadal is, amit mai formájában a 18. századtól rendeznek rendszeresen. Idegenforgalmi adó: 0,5 €/fő/éj

ÁLTALÁNOS INFORMÁCIÓK Államforma: Parlamentáris monarchia Főváros: Madrid Hivatalos nyelv: kasztiliai spanyol, de az idegenforgalmi régiókban angolul is beszélnek Vallás: 76% katolikus Lakosság: kb. 43 millió Terület: 493 486 m2 Időeltolódás: nincs Hivatalos fizetőeszköz: EURO Elektromosság: 220 V Beutazási szabályok: Érvényes úti okmány (útlevél vagy személyi igazolvány) szükséges a beutazáshoz Ivóvíz: csapvíz fogyasztása nem ajánlott, palackozott vizet érdemes inni. Magyar Nagykövetség: Cím: C/Fortuny 6. Piso 4. 28010 MADRID Telefon: 00-34-91-413-7011 Ügyelet: 00-34-61-922-1929 Fax: 00-34-91-413-7149 E-mail: [email protected] Web: www.mfa.gov.hu/emb/madrid

w www.grandtours.hu

Online-foglalás vagy foglaljon partnereinknél országszerte!

TOSSA DE MAR • Miskolc Eger T.újváros • •• Polgár M.kövesd •• •Gyöngyös Füzesabony

BUDAPESTEN KERESZTÜL! •Hatvan

• DEBRECEN

BUDAPEST •Sárvár

Szombathely• •

•Sz.fehérvár

•Siófok •Balatonboglár

TOSSA DE MAR •LENTI IA N É OV ZL

•Nagykanizsa

S

HO

•Pápa

RV

ÁT

OR

SZ

SZERBIA

ÁG

AUTÓBUSZ-MENETREND – COSTA BRAVA A feltüntetett időpontok az indulást jelzik, találkozó minden esetben 20 perccel korábban! FEL- ÉS LESZÁLLÁS IDEJE ODAFELÉ Péntek 02:30 03:15 03:30 03:45 04:20 04:45 05:10 05:40 06:00 06:45 08:00 08:40 09:00 09:50 10:40

FELSZÁLLÁS HELYE Debrecen – TESCO-parkoló Polgár – autóbusz-állomás Tiszaújváros – TESCO-parkoló Miskolc – AUCHAN-parkoló (régi CORA) Mezõkövesd – PROFI áruház Eger – Mátyás kir. úti MOL-benzinkút Füzesabony – Vasútállomás Gyöngyös – Pesti úti MOL-benzinkút Hatvan – PENNY Áruház parkolója Budapest – XIV. ker., Városliget, Ötvenhatosok tere, homokóra Székesfehérvár – M7-es Shell-benzinkút Siófok – TESCO áruház parkolója Balatonboglár – TESCO áruház parkolója Nagykanizsa – OMW-benzinkút (7-es útnál) Lenti – MOL-benzinkút

FEL- ÉS LESZÁLLÁS IDEJE VISSZAFELÉ 20:30 Vasárnap 19:40 19:20 19:05 18:30 18:00 17:45 17:30 17:00 16:00 14:45 14:05 13:45 12:55 12:00

02:25 02:45 03:30 04:15 04:50 05:10 05:30

II. útvonal BUDAPESTRE Szombathely – TESCO-parkoló (elkerülő melletti) Sárvár – Vár-parkoló Pápa – TESCO-parkoló Gyõr – Szent István úti OMV-benzinkút Komárom – autóbusz-állomás Tata – TESCO-parkoló Tatabánya – M1 melletti McDonald's

20:00 19:40 19:00 18:20 17:30 17:10 17:00

07:20 07:40 08:00 08:30 08:40 09:00

Calella – szállásnál Pineda de Mar – szállásnál Malgrat de Mar/Santa Susanna – szállásnál Blanes – szállásnál vagy a vasútállomásnál Lloret de Mar – szállásnál Tossa de Mar – autóbusz-állomásnál

19:15 19:00 18:50 18:40 18:20 18:00

Szombat

Szombat

w www.grandtours.hu

Online-foglalás O li f l lá vagy foglaljon partnereinknél országszerte!

Szombat


85

TOSSA DE MAR

www.tossademar.com

Tossa de Mar Barcelonától 80 km-re északra, a francia határtól 120 km-re délre helyezkedik el a Costa Braván. 1 km átmérõjû, 6000 állandó lakosú település, ahol minden a turistáért van. A „spanyol St. Tropez” természeti adottságai miatt méltán vonz évente megannyi turistát. A patkó alakú öböl, a 12. századi vár – mely többször is megvédte a várost a 14. században a kalózok támadásaitól –, a hangulatos, ódon óváros (Vila Vella), az apró kavicsos strand különleges atmoszférát teremt. Történelmi múltja egészen a római korig nyúlik vissza, amelynek emléke a Római villa. Körvonalai és számos mozaikburkolata ma is megtekinthetõ. Az Archeológiai Múzeumban néhány, a városban alkotott mûvész – köztük Marc Chagall – alkotása és helytörténeti emlékek láthatóak. A kristálytiszta vizû sziklás partot különösen ajánljuk a búvárkodást kedvelõknek. A városban több diszkó, számtalan

86


EL VELERO• SOL 2 • • H. Neptuno •

• H. Oasis Tossa H. Tossamar

H. Don Juan •

Óváros Nagy strand TOSSA DE MAR

étterem, bár, kocsma (akad közöttük 100 évnél régebbi hagyományokkal rendelkezõ is), éjszakai szórakozóhely található. Idegenvezetõnk elérhetõsége: Tel.: (00 34) 611-341-656 Szálláshely: Sol 2 apartman. Egyéni utasaink itt jelentkezzenek! Egyénileg utazók figyelmébe: Debrecen–Tossa de Mar: kb. 2200 km. Autópályadíj: kb. 50 000 Ft (oda-vissza). Idõpont: május 14-től október 15-ig hetente, szombati turnusváltással. Utazás: légkondicionált luxusbusszal vagy egyénileg.

w www.grandtours.hu


TOSSA DE MAR

Központ: 100 m Strand: 400 m Klíma: – WIFI:

Sol 2 Apartman Elhelyezés: 2-3 férőhelyes stúdióban és 2-3 férőhelyes, konyha nélküli, de hűtővel rendelkező szobákban. Fekvése: Az apartmanház a fõutcán található. Ellátás: Önellátó, svédasztalos ellátást a 400 m-re lévõ Hotel Tossamarban lehet igényelni. Megjegyzés: Egyszerûen felszerelt apartman. Fekvésébõl (fõutca) adódóan közel esik a nagyobb áruházakhoz, de az utcai forgalom miatt egy kicsit zajos. A stúdiók 3. férõhelye pótágy. Kapacitás: 12 db 3 fõs stúdió, 9 db 2 fõs stúdió, 6 db 3 fõs szoba + fürdõszoba, 2 db 2 fõs szoba + fürdõszoba. (Összesen 76 fõre.) GPS-koordináták: N 41° 43' 16" E 02° 55' 44"

Stúdióapartman A kétágyas, pótágyazható, egy légterû lakás konyhával, fürdõszobával, utcára nézõ erkéllyel rendelkezik.

» Hűtőszekrény » Lift » Napozóterasz

FELSZERELTSÉG » Minikonyha » Mikró » Törülköző » Társalgó

Szoba fürdõszobával, konyha nélkül

FELSZ ERELTSÉG » Saját fürdőszoba » Társalgó » Törülköző El Velero

SOLL 2

» Saját fürdőszoba » Terasz v. erkély » Lift » Napozóterasz

STÚDIÓAPARTMAN

NAPOZÓTERASZ

w www.grandtours.hu

M Megjegyzés: Elõnytelen elhelyezke kedésük következtében (az ablaku kuk a szemben lévő tűzfalra n még fõszezonban is nagyon néz) e elõnyös áruk kompenzálja a negatívumukat. Javasoljuk gyermekes családoknak az 1 db kétágyas apartman + szoba fürdõszobával kombinációt. A 3. férõhely mindig pótágyat jelent.

SZOBA FÜRDÕSZOBÁVAL

AZ APARTMANHÁZ TÁRSALGÓJA



87

TOSSA DE MAR

Központ: 100 m Strand: 400 m Klíma: – WIFI:

El Velero Apartman

EL VELERO

FELSZ ERELTSÉG » Minikonyha » Mikró

EL VELERO

» Saját fürdőszoba » Terasz vagy erkély

» Törülköző

Elhelyezés: 44-55 férőhelyes, férőhelyes két légterû apartmanokban apartmanokban. Fekvése: A főutca egyik saroképületében található. A ház alatt a tulajdonos bárja, elõtte egy benzinkút üzemel. Felszereltség: Egyszerûen felszerelt apartmanház. Ellátás: Önellátó, svédasztalos ellátást a 400 méterre lévõ Hotel Tossamarban lehet igényelni. Megjegyzés: Forgalmas útkeresztezõdésben fekszik, zajos, de a benzinkút csak este 10-ig üzemel. 50 € kaució fizetendő érkezéskor! Kapacitás: 6 db 4 fõs; 3 db 5 fős, 1 szoba-nappalis apartman elõre, hátra, elõre-hátra nézõ apartmanok. (Összesen 39 fõre.) GPS-koordináták: N 41° 43' 18" E 02° 55' 43"

1 SZOBA + NAPPALIS APARTMAN A kétágyas hálószoba és a nappaliban található két vagy három ágy 4-5 személynek nyújt elhelyezést, de a nappaliban található ágyak mérete miatt csak gyerekeknek ajánljuk ezt a 4. és 5. férőhelyet. Mindegyik apartman felszerelt konyhával, fürdõszobával, erkéllyel rendelkezik. 5 FŐS NAPPALI

HÁLÓSZOBA 4 FŐS APARTMAN

FÜRDÕSZOBA

88


w www.grandtours.hu


www.donjuanhotels.com www.ghthotels.com www.ghthotels.com

TOSSA DE MAR

Hotel Don Juan**** Fekvése: Tossa de Mar csendes részén, a központtól és a tengertõl egyaránt 100 méterre található. Felszereltség: Medencével, teniszpályával, bárral, lifttel rendelkezik. Ingyen WIFI. Elhelyezés: Kétágyas, fürdõszobás, tv-vel, erkéllyel, telefonnal és klímával felszerelt szobákban, melyek pótágyazhatók. Első gyerek pótágyon 11 éves korig 100%, második gyerek 11 éves korig 50% kedvezményt kap Ellátás: Svédasztalos félpanzió. Megjegyzés: Kategóriájában kiemelkedő szálloda, főszezonban Miniclubbal! GPS-koordináták: N 41° 43' 19" E 02° 56' 00"

Oasis Tossa & Spa**** Fekvése: A Tossa de Mar-i vár közelében, a parttól és a központtól is pár perc sétára található. Felszereltség: Kül- és beltéri medence felnőttek és gyerekek részére, wellness részleg masszázzsal, török fürdő, jakuzzi, fitnessközpont, szauna, ingyen WiFi. Elhelyezés: Kétágyas, fürdõszobás, tv-vel, erkéllyel, telefonnal és klímával felszerelt szobákban, melyek pótágyazhatók. Első gyerek pótágyon 13 éves korig 80% kedvezményt kap. Ellátás: Svédasztalos félpanzió. Megjegyzés: Júniustól szeptemberig szórakoztató műsorokkal várják a vendégeket! GPS-koordináták:

N 41° 43' 29,3"

E 02° 55' 52,5"

Hotel Neptuno*** Fekvése: Apartmanjaink közelében, a tengertől és a vásárlóutcáktól pár perc sétára fekszik. Felszereltség: Kert, medence (gyerekrészleggel!), bár, játékszoba, légkondicionált étterem. Ellátás: Svédasztalos félpanzió. Elhelyezés: Kétágyas, fürdőszobás szobákban, melyek 4 főig pótágyazhatók. Első gyerek pótágyon 13 éves korig 80%, a második gyerek 50% kedvezményben részesül. Megjegyzés: Állatbarát hotel! GPS-koordináták:

N 41° 43' 08,8"

w www.grandtours.hu

E 02° 55' 43,9"


89

LLORET DE MAR

www.lloretguide.com

BA

•Autóbusz-pályaudvar

RC E

•

LO N

A

H. Oasis Park

TO

SS

A

DE

MA

R

H. Don Juan

• • Acapulco

SÉTÁNY

LLORET DE MAR

LLORET DE MAR Barcelonától 70 km-re északra és a francia határtól 110 km-re délre helyezkedik el a Costa Braván. A rómaiak által alapított település halászfaluból vált a vidék turisztikai központjává. A 18. században indult rohamos fejlõdésnek a város hajóipara és halászata, amikor a spanyol király, III. Károly kiépítette

Amerikával a kereskedelmi kapcsolatot. A település lakosai egészen a 20. század elejéig ebbõl tartották el magukat. A század elejétõl a megerõsödõ turizmus lett a fõ bevételi forrás. A település sok szállodával, apartmannal és üdülõvel gazdagodott azóta. A turisták számára számos bevásárlási lehetõséget,

LLORET STRAND

szórakozást és kikapcsolódást nyújt a megannyi diszkó, mulató, kávéház, bár, delfinárium, gokartpálya és a környék egyetlen kaszinója. A legnagyobb vonzerõt igazából mégis a szép és tiszta, 3 km hosszú finom kavicsos strandja, a városházától kiinduló pálmafás sétánya és a sziklákra épített kastélya jelenti.

Santa Susanna Malgrat de Marral teljesen egybeépült. Folyamatos fejlődése során kedvelt turisztikai célponttá vált. Első osztályú strandjaival és kiváló sportolási lehetőségeivel elnyerte a Családi turizmus és Sportturizmus díjat. Azok, akik a történelmi helyszínek és építészeti emlékek iránt érdeklődnek, látogassanak el az óvárosba, ahol megtekinthetik a templomot és a Can-Rates-házat, ami rendszeresen házigazdája a különböző játékoknak és eseményeknek.

MALGRAT DE MAR a Costa Brava és Costa Maresme határán. Barcelonától 60 km-re, L’loret de Martól 10 km-re fekszik. Központja a több kilométer hosszú, homokkal borított tengerpart mentén épült ki. A homokos tengerpartot helyenként kisebb tengerbe nyúló sziklás tarajok osztják hangulatos öblökre. A tengerparton épült sétány mentén számos szórakozóhelyet és bárt találunk, de a város sokkal nyugisabb, mint az éjszakai életéről híres Lloret de Mar. Malgrat de Mar legjobb éttermeit azonban nem a tengerparton, hanem a település történelmi központjában, a főtér és a piac közelében, hangulatos kertekben és lugasokban találjuk. Ha kilátópontra vágyunk, nem szabad kihagyni a várostól néhány kilométerre álló Palafolls várának romjait, ahonnan az egész Costa Bravát felülről szemlélhetjük meg. Malgrat de Marból a kiváló part menti közlekedésnek köszönhetően vonattal vagy busszal rendkívül gyorsan eljuthatunk a Costa Brava többi településére, vagy akár Barcelonába is.

90

w www.grandtours.hu


www.hotelacapulcolloret.com • www.donjuanhotels.com www.ghthotels.com

LLORET DE MAR

Hotel Acapulco**** Fekvése: A központtól 150 méterre, a tengerparttól 300 m-re található. Felszereltsége: Felnőtt- és gyermekmedencével, napozóval, lifttel, jakuzzival rendelkezik. Ellátás: Svédasztalos félpanzió. Elhelyezés: Kétágyas, fürdőszobás szobákban telefonnal, tv-vel és erkélylyel. 13 éves korig az első és a második gyermek is fél áron veheti igénybe a szállást és ellátást, ha pótágyon alszik. Megjegyzés: Központi, mégis családias hangulatú szálloda. GPS-koordináták:

N 41° 41' 57"

E 02° 50' 25"

HOTEL ACAPULCO

Hotel Don Juan*** Fekvése: A város központjában, a strandtól 400 méterre található. Elhelyezés: Kétágyas, fürdõszobás, erkéllyel, tv-vel, telefonnal, klímával felszerelt szobák, amik pótágyazhatóak. Első gyerek 11 éves korig pótágyon 100%, második gyerek 11 éves korig 50% kedvezményt kap az ellátás és a szállás árából. Felszereltség: Úszómedence, fűtött medence, szolárium, masszázs részleg, játékszoba, lift, bár, kert. Ellátás: Svédasztalos félpanzió. Megjegyzés: Egész évben élőzenés előadások! GPS-koordináták: N 41° 41' 60" E 02° 50' 24"

Oasis Park & Spa**** Fekvése: A Fenals beach közelében, a városközponttól 15 perc sétára helyezkedik el. Felszereltsége: Úszómedence felnőttek és gyermekek részére, wellness központ, jakuzzi, fitness terem, masszázs részleg, ingyen WiFi. Ellátás: Svédasztalos félpanzió. Elhelyezés: Kétágyas, 4 főig pótágyazható, telefonnal, balkonnal, saját fürdővel rendelkező szobákban. Első gyermek 13 éves korig 80%, második gyermek 13 éves korig 50% kedvezményt kap, amennyiben pótágyon alszik. Megjegyzés: Júniustól szeptemberig gyerekklub! Egész szezonban zenés szórakoztató estek! GPS-koordináták: N 41° 41' 57,6"

w www.grandtours.hu


E 02° 49' 57,3"

91

MALGRAT DE MAR

www.hotelreymar.com www.hotelreymarplaya.com www.hotelserhssorradaurada.com

Hotel Reymar*** Fekvése: Közvetlenül a városközpontban fekszik, 50 méterre a tengerparttól. A szállodát 2002-ben újították fel teljesen. Elhelyezés: Kétágyas pótágyazható, fürdőszobás, tv-vel, telefonnal felszerelt, légkondicionált erkélyes szobákban. Első gyerek pótágyon 100%, második gyerek pótágyon 50% kedvezményt kap 12 éves korig. Felszereltség: Felnőtt- és gyermekmedence, 2 lift, napozóterasz, kert, játszótér, szolárium, játékautomaták, biliárdterem, étterem, külső parkoló. Ellátás: Svédasztalos félpanzió. Megjegyzés: Kedvező árai és jó felszereltsége miatt kedvelt szálloda. GPS-koordináták: N 41° 38' 22" E 02° 44' 02"

Hotel Reymar Playa*** Fekvése: A városközpontban, a Hotel Reymar szállodától 500 méterre, a tengertől pár perc sétára található. Felszereltség: Úszómedence, szolárium, lift, konferencia terem, játékszoba, bár. Ellátás: Svédasztalos félpanzió. Elhelyezés: Kétágyas, fürdőszobával, telefonnal, tv-vel és balkonnal felszerelt szobákban. Első gyerek 100%, míg a második gyerek 50% kedvezményt kap a szállás és ellátás árából, pótágyon való elhelyezéskor. Megjegyzés: Akadálymentesített szálloda! GPS-koordináták: N 41° 38' 19,2"

E 02° 43' 53,5"

Hotel Sorra Daurada*** Fekvése: Malgrat de Mar központi részén, a Reymar szállodáktól pár száz méterre, tengerparttól kb. 50 méterre helyezkedik el. Felszereltség: Tengerre néző terasz, szolárium, felnőtt-, és gyermekmedence, Miniklub, zárt parkoló, ingyen WiFi. Ellátás: Svédasztalos félpanzió. Elhelyezés: Kétágyas, fürdőszobával, telefonnal, tv-vel, légkondicionálóval felszerelt szobákban, melyek 4 főig pótágyazhatók. Gyerekkedvezményekről érdeklődjön irodánkban! Megjegyzés: Minden napszakban színvonalas szórakoztató előadások és programok felnőtteknek és gyerekeknek egyaránt! GPS-koordináták: N 41° 38' 26,9"

92

E 02° 44' 15,4"

w www.grandtours.hu


www.hotelcaprici.com www.hotelriviera.cat web: www.hotelfloridapark.es

SANTA SUSANNA

Hotel Caprici*** Fekvése: Közvetlen Santa Susanna homokos tengerpartján, a vásárló övezettől és a vasútállomástól is pár perc sétára terül el. Felszereltsége: Két lift, bár, játékszoba, fitness terem, felnőtt- és gyerekmedence, miniklub, WiFi (fizetős). Ellátás: Svédasztalos félpanzió. Elhelyezés: Kétágyas, fürdőszobás, erkélyes, pótágyazható szobákban, tvvel, telefonnal, légkondicionálóval és bérelhető széffel felszerelve. Első gyerek 12 éves korig 100%, második gyerek 12 éves korig 25% kedvezményben részesül. Megjegyzés: Kitűnő elhelyezkedése és felszereltsége miatt nagyon kedvelt szálloda! GPS-koordináták: N 41° 41' 57" E 02° 50' 25"

HOTEL RIVIERA*** Fekvése: Santa Susanna tengerparti sétányán található a szálloda, 100 m-re a tengerparttól, a központtól 5 percnyi sétára. Felszereltsége: 3 lift - ebből egy panoráma, bár, pool-bár, felnőtt-, és gyermekmedence, wellness részleg, szauna, parkoló. Ellátás: Svédasztalos félpanzió Elhelyezés: Kétágyas, fürdőszobás, légkondicionált, balkonos szobák tv-vel és telefonnal. Első gyerek 13 éves korig 100% kedvezményt, második gyerek 13 éves korig 50% kedvezményt kap pótágyon a szállás és ellátás árából. Megjegyzés: Kissé zajos, ám minden korosztály számára megfelelő szálloda! GPS-koordináták: N 41° 38' 09" E 02° 43' 29"

Hotel Florida Park **** Fekvése: Costa Maresme homokos partszakaszán, a tengertől körülbelül 75 méterre található. Felszereltsége: Szabadtéri, valamint fűtött beltéri medence, szolárium, wellness és fitness részleg, jakuzzi, masszázs, miniklub, parkoló, WiFi (különdíj ellenében). Ellátás: Svédasztalos félpanzió. Elhelyezés: Kétágyas, saját fürdőszobával, tv-vel, légkondicionálóval, hajszárítóval, telefonnal felszerelt pótágyazható szobákban. Különdíj esetében széf bérelhető. Gyerekkedvezményekről érdeklődjenek irodánkban! Megjegyzés: Az esti vacsorák után élőzenés műsorok várják az érdeklődőket! GPS-koordináták: N 41° 38' 06,7" E 02° 43' 20,1"

w www.grandtours.hu


93

SPANYOLORSZÁG

www.waterworld.es • www.fondocristal.com www.portaventura.es • www.salvador-dali.org www.marineland.es

FAKULTATÍV KIRÁNDULÁSOK (TOSSA DE MARBÓL, L'LORET DE MARBÓL, MALGRAT DE MARBÓL, SANTA SUSANNÁBÓL) Hajókirándulás csak Tossából Dalí világa Egy egyórás program, mely során a tengerrõl csodálhatják meg a Costa Bravát. Az üvegaljú hajóból gyönyörködhetnek a gazdag, víz alatti növény- és állatvilágban. A hajóút során több barlangot is megtekinthetnek belülrõl, melyeket a látási viszonyok javítása érdekében megvilágítanak. A barlanglátogatás után a Giverola-öbölben lehetõség van strandolásra. A program elõ- és utószezonban délelõtt 10-tõl indul Ára: kb. 14 € / 9 € óránként, fõszezonban félóránként.

A kirándulás alkalmából elõször Figueresbe látogatunk, Salvador Dalí szülõvárosába, ahol megcsodálhatjuk a Dalí Múzeumot. Délután felkeressük Pubolban Dalí feleségének, Gala asszonynak a kastélyát. Hazafelé likõrkóstolási lehetõség. Ára: kb. 50 € / 39 €

DALÍ MÚZEUM

Delfinárium – Marineland MARINELAND

A többhektáros szabadidõközpontban egyszeri belépõ megfizetése után tekinthetik meg a madár, fóka-, delfinshow-programokat, és használhatják az úszómedencéket, vízicsúszdákat. Található még itt egy miniállatkert, játszópark, ajándéküzlet, bár és étterem. Pénzért fényképészkedési lehetõség a fókákkal és a delfinekkel. Ára: kb. 27 € / 19 €

Csúszdapark – Water World Az idelátogató vendégek a csúszdák és medencék „paradicsomában” tölthetnek el egy napot. Egyszeri belépõ megfizetése után ingyen használhatják a nyitott és fedett vízicsúszdákat, pezsgõfürdõt, hullámmedencét, játszóteret. Étterem, bár, ajándéküzlet, minigolf szolgálja a vendégek kényelmét. Egész napos program. Ára: kb. 30 € / 17 €

WATER WORLD

Port Aventura Egész napos buszos kirándulás Salou közelébe, Európa legnagyobb, 1995-ben megnyitott tematikus parkjába. Az utasokat külön autóbusz viszi a parkhoz, a menetidõ kb. 3 óra. A park területén nincs idegenvezetõi kíséret, az itteni szabadidõ kb. 8 óra. A 115 hektáros park számos felejthetetlen kalandot ígér. Hajózás és lesiklás polinéziai „vulkánok” között, Európa legnagyobb ciklonja, utazás a Colorado hullámain egy „farönkön”, utazás a „Grand Canyon“ vad vizein, „hajóhinta“, mexikói „repü lõszõ nyeg“, egzotikus éttermek, ajándéküzletek, madárshow és jellegzetes táncbemutatók. Gyermekeknek külön programok. Ára: kb. 63 € / 53 €

Blanes – Botanikus Kert (csak Tossából) Egész napos, hajókirándulással egybekötött program, amelynek során meglátogatjuk a 4 hektáros területen fekvõ gyönyörû botanikus kertet, ahová kisvonattal jutunk fel. A másfél órás kertlátogatás után további lehetõség van a várossal való ismerkedésre. Délután az üvegoldalú hajóval utazunk vissza Tossába. Nagyon kellemes és változatos program. Ára: kb. 32 € / 24 € BLANES

FIGYELEM! A FAKULTATÍV PROGRAMOK LÉTSZÁMFÜGGÕEK! JELENTKEZÉS AZ IDEGENVEZETÕNÉL! AZ ÁRAK: FELNÕTT/GYEREK (12 ÉVES KORIG ÉRTENDÕ)!

94


w www.grandtours.hu


www.andorra.ad • www.abadiamontserrat.net www.lasiesta.net • www.barcelonaturisme.com

SPANYOLORSZÁG

FAKULTATÍV KIRÁNDULÁSOK (TOSSA DE MARBÓL, L'LORET DE MARBÓL, MALGRAT DE MARBÓL, SANTA SUSANNÁBÓL) BLANES – BOTANIKUS KERT

Andorra – a miniállam Egy rendkívüli kirándulás a spanyol–francia határ között lévõ, 468 km2 alapterületû miniállamba, mely a Pireneusok szívében, 1200 m magasan

BARCELONA – CAMP NOU

GÜELL-PARK

ANDORRA

terül el. Végigutaznak egész Katalónián, átkelnek egy 5 km-es alagúton és gyönyörködhetnek az alpesi tájban, a különleges hegyvidéki építészetben. Mivel a miniállam adó- és vámmentes ország, így vásárlással is kellemesen összekapcsolható. Egész napos program. Ára: kb. 55/45 €

Barcelona Montserrattal Egész napos kirándulás. Délelõtt ismerkedés Montserrattal, ami Spanyolország második legnagyobb búcsújáróhelye. Itt található 700 méter magasan, a páratlanul szép környezetben lévõ bencés rendi apátság, ahol zarándokok ezrei keresik fel a világhírû Fekete Madonnát, a katalánok védõszentjét. Délután Barcelonában ellátogatunk az España térre, az 1929-es világkiállítás helyszínére, majd a Montjuicon szemtanúi lehetünk az 1992-ben megrendezett Olimpiai Játékok helyszíneinek. MONTSERRAT

A Montjuic-hegy kilátója után – ahonnan gyönyörû kilátás nyílik a városra – lemegyünk a kikötõbe. Itt található a város jelképe, a Kolumbusz-oszlop, itt van a Rambla, a sétálóutca vége, melynek hossza 1200 méter, és összeköti a kikötõt a Katalán térrel. A Gracia sugárúton láthatjuk Gaudí két alkotását, a Casa Battlót és a Casa Milát. Innen a következõ megálló a Sagrada Familia, a Szent Család temploma, ami szintén a neves katalán építész, Antonio Gaudí befejezetlen mûve. Hazafelé láthatjuk még a volt bikaviadal-arénát és a Barcelonai VízműÁra: kb. 46 € / 29 € vek irodaházát.

Flamenco est Egy 17. századi udvarház szolgál a nemzeti est színhelyéül, mely már önmagában is nagyon sajátos és megnyerõ. A négyfogásos vacsorához sangriát, pezsgõt, asztali vörösbort, üdítõt és ásványvizet szolgálnak fel, mely alatt szól az elõzene. Ezt követi a mûsor, ami mindig három részbõl áll. Elõször ismert melódiákból hallhatunk összeállítást. Ezután következik a több mint egyórás, nagyon színvonalas flamenco-táncbemutató, amit egy 10 perces gitárszóló zár le. Az elõadás után a mûvészek a vendégek közül kiválasztott utasokkal közösen táncolnak a színpadon. Hazaérkezés éjfél után. Ára: kb. 53 € / 27 €

w www.grandtours.hu



95

SPANYOLORSZÁG APARTMAN ÁRAK TOSSA DE MAR BUSZJEGGYEL Ft/fő/hét IDŐPONTOK

Szoba (konyha nélkül)

2 fős

Szoba (konyha nélkül)

Stúdióapartman

Egy légterű

Monte Carlóval V. 14–21. V. 21–28. V. 28.–VI. 04. VI. 04–11. VI. 11–18. VI. 18–25. VI. 25.–VII. 02. VII. 02–09. VII. 09–16. VII. 16–23. VII. 23–30. VII. 30.–VIII. 06. VIII. 06–13. VIII. 13–20. VIII. 20–27. VIII. 27.–IX. 03. IX. 03–10. IX. 10–17. IX. 17–24. IX. 24.–X. 01. X. 01–08. Monte Carlóval X. 08–15.

EGYÉNI UTAZÁSSAL Ft/apartman/hét

Egy légterű

3 fős

2 fős

Két légterű

3 fős

2 fős

3 fős

Egy légterű

4 fős

5 fős

2 fős

3 fős

Stúdióapartman Egy légterű 2 fős

3 fős

Két légterű 1-5 fős

54 900 54 900 55 900 55 900 58 900 53 900 52 900 51 900 53 900 54 900 55 900 57 900 60 900 64 900 68 900

53 900 54 900 55 900 56 900 59 900 61 900 64 900

55 900 58 900 61 900 64 900 70 900 76 900 82 900

55 900 57 900 59 900 61 900 65 900 69 900 73 900

57 900 61 900 65 900 68 900 75 900 83 900 90 900

53 900 56 900 58 900 61 900 65 900 70 900 75 900

51 900 53 900 55 900 57 900 60 900 64 900 68 900

50 900 52 900 53 900 55 900 57 900 60 900 63 900

24 900 34 900 39 900 49 900

59 900

32 900 37 900 54 900 65 900 40 900 45 900 67 900 79 900 48 900 53 900 81 900 92 900

65 900 81 900 97 900

71 900 66 900 87 900 77 900 96 900 79 900 71 900 66 900 55 900 60 900 92 900 103 900

110 900

73 900 67 900 91 900 79 900 101 900 82 900 73 900 68 900 60 900 65 900 100 900 112 900

121 900

67 900 64 900 61 900 58 900 55 900 54 900 53 900

90 900 79 900 68 900 57 900

94 900 81 900 68 900 62 900

24 900 34 900 39 900 49 900

59 900

63 900 61 900 59 900 57 900 55 900 54 900 53 900

81 900 76 900 71 900 66 900 61 900 58 900 55 900

73 900 69 900 66 900 63 900 59 900 57 900 55 900

89 900 83 900 77 900 71 900 65 900 61 900 57 900

74 900 70 900 66 900 62 900 58 900 56 900 53 900

67 900 64 900 61 900 58 900 55 900 53 900 51 900

63 900 60 900 58 900 56 900 53 900 52 900 50 900

47 900 40 900 34 900 27 900

52 900 45 900 39 900 36 900

78 900 67 900 56 900 45 900

54 900 54 900 55 900 55 900 58 900 53 900 52 900 51 900

Katalónia Tossa de Mar Lloret de Mar• •

Malgrat de Mar

•

•Blanes

Pineda de Mar• Santa Susanna a v • Calella Bra

sta

Co

Mataró

É

AUTÓBUSZJEGY (FT/FÕ) Retúr Egyirányú

48 000 Ft/fő 35 000 Ft/fő

NINCS TÖBBHETES FELÁR! Amennyiben csak autóbuszjegyet vásárol, max. 2 hétre vásárolható retúrjegy, egyébként 2 db egyirányú jegy szükséges. Idegenforgalmi adó 16 éves kor felett a helyszínen fizetendő: 0,5 €/fő/éj

BARCELONA

ÉTKEZÉS (FT/FÕ/HÉT) TOSSA DE MAR Hotel Tossamar**** (svédasztalos)

A Monte Carlo-s első turnus május 12-én, csütörtökön indul Debrecenből 15 órakor. Az utolsó turnus Monte Carlót hazafelé nézi meg.

Ellátás apartmanosoknak Felnőtt

Gyerek 13 éves korig

Félpanzió

43 900 Ft/fő

30 900 Ft/fő

Csak vacsora

33 900 Ft/fő

23 900 Ft/fő

A turnusok idõpontjához adja hozzá az utazási idõt is. Az autóbuszok 1 nappal hamarabb indulnak és 1 nappal késõbb érnek vissza a táblázat dátumaihoz képest. Összetartozó utasainknak az egy autóbuszon való utaztatást garantálni csak abban az esetben tudjuk, ha azonos felszállási helyet jelölnek meg! Azok az autóbuszos utasaink, akik kettõ vagy több hétre szeretnének elutazni, részvételi díjukat úgy számolhatják ki, hogy az elsõ hetet buszos árral, a további heteket egyéni árral számolják. Apartmanos elhelyezés esetén az első és utolsó 4 turnusban nincs egyágyas felár, ha az utas vállalja a társítást, és busszal utazik.

Fix ülõhelyet csak 3500 Ft/fõ felárért tudunk biztosítani, ha mégsem, akkor duplán visszatérítjük! Helyfoglaláskor kérjük megjelölni az emeletes és a nem emeletes busztípusra is a kívánt ülőhelyet. Az érkezési idõpontok tájékoztató jellegûek. Az autóbusz a szállásokat annyira közelíti meg, amennyire erre a körülmények (pl. parkoló autók) lehetõséget biztosítanak.

96


w www.grandtours.hu


SPANYOLORSZÁG SZÁLLODÁS ÁRTÁBLÁZAT FÉLPANZIÓVAL – FT/FŐ/HÉT TOSSA DE MAR

L’LORET DE MAR

Időpont

Don Oasis Neptuno*** Juan**** Tossa****

V. 14–21.

113 900 67 900

V. 21–28. V. 28.–VI. 04.

118 900 72 900

VI. 18–25. VI. 25.–VII. 02. VII. 02–09. VII. 09–16. VII. 16–23. VII. 23–30.

VIII. 13–20.

130 900 84 900

138 900 92 900

149 900 103 900

143 900 97 900 149 900 103 900

154 900 108 900 160 900 114 900

128 900 82 900

168 900 122 900

180 900 134 900

196 900 150 900

152 900 106 900

134 900 88 900

186 900 140 900

187 900 141 900

204 900 158 900 226 900 180 900

201 900 155 900

209 900 163 900

235 900 189 900

VIII. 20–27. VIII. 27.–IX. 03. IX. 03–10.

143 900 97 900

178 900 132 900

IX. 10–17. IX. 17–24. IX. 24.–X. 01. X. 01–08. X. 08–15.

108 900 62 900

126 900 80 900

VII. 30.–VIII. 06. VIII. 06–13.

117 900 71 900

120 900 74 900

VI. 04–11. VI. 11–18.

Don Juan***

116 900 70 900 115 900 69 900

140 900 94 900

113 900 67 900

114 900 68 900

165 900 119 900

117 900 71 900

102 900 56 900

112 900 66 900

105 900 59 900

119 900 73 900

117 900 71 900

128 900 82 900

133 900 87 900

145 900 99 900 150 900 104 900

146 900 100 900

180 900 134 900 184 900 138 900

203 900 157 900

149 900 103 900

181 900 135 900 150 900 104 900 146 900 100 900 131 900 85 900 128 900 82 900 114 900 68 900 102 900 56 900

120 900 74 900 153 900 107 900

Acapulco****

179 900 133 900

194 900 148 900

114 900 68 900 110 900 64 900 108 900 62 900

MALGRAT DE MAR

Oasis Park****

–

187 900 141 900 201 900 155 900 207 900 161 900

SANTA SUSANNA

Reymar Sorra Reymar*** Riviera*** Caprici*** Playa*** Daurada*** 87 900 87 900 92 900 101 900 41 900 41 900 46 900 55 900 115 900 99 900 99 900 69 900 100 900 53 900 53 900 54 900 120 900 74 900 104 900 104 900 124 900 120 900 58 900 58 900 78 900 117 900 117 900 127 900 74 900 150 900 71 900 71 900 81 900 126 900 126 900 138 900 134 900 104 900 80 900 80 900 92 900 88 900 134 900 134 900 159 900 139 900 88 900 88 900 113 900 142 900 142 900 93 900 155 900 96 900 96 900 168 900 109 900 155 900 122 900 149 900 149 900 109 900 166 900 103 900 103 900 120 900 168 900 122 900

168 900 122 900

140 900 94 900

140 900 94 900

119 900 73 900

119 900 73 900

98 900 52 900

98 900 52 900

178 900 132 900 143 900 97 900 137 900 91 900

87 900 41 900 112 900 66 900

87 900 41 900

89 900 43 900

89 900 43 900

185 900 139 900

165 900 119 900 137 900 91 900 127 900 81 900 121 900 75 900 117 900 71 900 108 900 62 900 101 900 55 900

177 900 131 900 166 900 120 900 128 900 82 900 122 900 76 900 112 900 66 900 102 900 56 900 89 900 43 900

185 900 139 900

178 900 132 900 139 900 93 900 131 900 85 900 123 900 77 900 112 900 66 900

Florida Park**** 128 900 82 900 136 900 90 900 140 900 94 900 162 900 116 900 179 900 133 900 188 900 142 900

209 900 163 900

177 900 131 900 159 900 113 900 155 900 109 900 136 900 90 900 133 900 87 900

98 900 52 900

124 900 78 900

KEDVEZMÉNYEK Gyermekkedvezmény

11 évig

13 évig

13 évig

11 évig

13 évig

13 évig

12 évig

12 évig

13 évig

13 évig

12 évig

12 évig

Első gyerek pótágyon

100%

80% kivéve 05. 14-06. 17. és 09. 11-10. 15. 100%

80% kivéve 05. 14-06. 17. és 09. 11-10. 15. 100%

100%

50% kivéve 05. 14-06. 02. és 09. 25-10. 07. 100%

80% kivéve 05. 14-06. 17. és 09. 11-10. 15. 100%

100%

100%

lekérésre

100%

100%

100%, kivéve 10. 01-10. 15. 50%

50%

50%

–

50%

50%

50%

50%

50%

lekérésre

50%

25%

50%

10%, kivéve 05. 14-05. 31. 15%

20%

20%

10%, kivéve 05. 14-05. 31. 15%

15%

20%

30%

30%

20%

30%

25%

10%

10%, kivéve 05. 14-05. 31. 15%

–

–

10%, kivéve 05. 14-05. 31. 15%

15%

–

30%

30%

20%

30%

25%

10%

Egyágyas felár

47 900

50%

50%

43 900

50%

50%

34 900

34 900

lekérésre

34 900

lekérésre

lekérésre

Teljes panziós felár

lekérésre

lekérésre

20 900

2900

lekérésre

20 900

9900

9900

12 900

8900

lekérésre

34 900

Második gyerek pótágyon Első felnőtt pótágyon Második felnőtt pótágyon

A FEKETE SZÍNNEL ÍRT ÁRAK A BUSZOS UTAZÁSRA VONATKOZNAK, AMELY A BUSZJEGY, A SZÁLLÁS ÉS A FÉLPANZIÓ ÁRÁT IS TARTALMAZZA! A PIROS SZÍNŰ ÁRAK AZ EGYÉNI UTASOK FÉLPANZIÓS SZÁLLÁSÁRAI! • MONTE CARLÓI FELÁR +3000 FT AZ ELSŐ ÉS UTOLSÓ TURNUSBAN. Gyermekkedvezmények és pótágy árak az alábbi táblázat alapján a buszos és egyéni utasokra is értendők! A buszos utasok gyermekkedvezményei és pótágy árai az egyéni utasok szállásáraiból számolandók az alábbi táblázat alapján, melyhez hozzá kell még adni a buszjegy árát, ami 48 000 Ft/fő. Az árak nem tartalmazzák az idegenforgalmi adót, melyek hotelenként eltérőek lehetnek.

w www.grandtours.hu



97

SPERLONGA

www.costakair.it

SPERLONGA ÓVÁROSA DÉLI STRAND

SPERLONGA

• Costa di Kair ed Din Apartmantelep

Újváros

A csizma alakú ország 3000 éves történelmével, kultúrájával és világhírû konyhájával igazi turistaparadicsom. A római Colosseum, a firenzei Uffizi Galéria, a velencei Dózsepalota, a milánói Scala a legkedveltebb látnivalók közé tartozik. Közelsége miatt a magyar látogatók számára is kedvelt ország. Konyhája világhírû. Külföldiek körében legismertebb ételeik a bolognai spagetti, a lasagne, a tortellini és a pizza. Különösen kedvelik a paradicsomot, a zöldségeket és a tenger gyümölcseit. A pompás ételek mellõl nem hiányozhat egy üveg jó olasz bor sem. Az éghajlat nagyon változó. Az északi területeken csípõs tél és forró nyár a jellemzõ. A Sirokkó nevû szél Afrikából nagy meleget fúj a déli területekre, meghosszabbítva ezzel a forró nyarat. SPERLONGA Olaszország egyik legszebb üdülõhelye. A tenger

98


fölött 55 méter magasan elterülõ, 3700 lakosú Sperlonga hosszú Nag y st Óváros rand homokstrandjai azon kevesek közé tartoznak Róma és Nápoly között, Nag Erõd • amelyeket elkerültek a y st rand modern civilizációval járó környezeti ártalmak. Klímája a világ legnépszerûbb tengerpartjainak klímájával vetekszik. Hányattatott sorsa ellenére a város a mai napig õrzi kalandos történelmének romantikus nyomait. Már a római idõket megelõzõen is lakott területnek számított. Közelében valamikor egy

w www.grandtours.hu


SPERLONGA

görög település, Amycale volt. Sperlonga neve latin eredetû, és a környéken található megannyi barlangra utal. A római császárság idejében Tiberius császár építtetett magának egy villát a tengerbe nyúló öböl barlangjának felhasználásával. Korának legkiválóbb építészeit bízta meg a villa belsejének kialakításával. A szoborcsoportok

Róma

H

Milánó

Frosinone Cassino Latina A1 Fondi Terracina Formia SPERLONGA

Velence Genova Bologna Firenze San Marino Ad ria Róma SPERLONGA Nápoly Tirrén-tenger r

OLASZORSZÁG

nge

-te

Ión

Gaeta

É Tirrén-tenger

SPERLONGA KÖRNYÉKE

Nápoly

Vezúv Pompei

Sorrento Capri

Odüsszeusz (római mitológiában Ulüsszesz) jeleneteit ábrázolják: ezért Sperlonga tengerpartját Ulüsszeszi Riviérának is szokás nevezni. A Római Birodalom bukásával keresztények foglalták el a barlangot és a települést, akik nem sokat törõdtek a barlanggal, és a természet vasfoga sem kímélte. Az áradásoknak köszönhetõen állaga rohamosan romlott. Elõször 1956-ban kezdték el a feltárómunkákat, melynek köszönhetõen 1963-ban megnyithatták a leleteket bemutató Archeológiai Múzeumot. Történelmének legszomorúbb dátuma 1534. augusztus 8., amikor Khair ed Din Barbarossa vezette algériai kalózok – serege útban az ország belseje felé – lemészárolta és rabul ejtette a város csaknem egész lakosságát. A tenger felõli részen álló õrtorony, a Torre Truglia az évszázadokon át tartó hasonló támadások szimbólumává vált. Az óvárosban barangolva úgy érezhetjük magunkat, mintha valamely arab országban lennénk. Szûk sikátorok, meredek lépcsõk, fehérre meszelt falak és színes virágok mindenütt. Igazi mediterrán világba csöppentünk. A látványt csupán csak az esti kivilágítás fokozza, amikor a város a délutáni szieszta után újraéled, és megkezdõdik a pezsgés. Az egész napos fürdõzést vagy egy élményekben gazdag kirándulást követõ vacsora után jólesik egy kellemes séta a városka hangulatos utcáin. Csodálatos, végtelenbe nyúló, széles, homokos tengerpartjai minden korosztályt fürdésre csábítanak. A szabad strandok mellett

w www.grandtours.hu


megtalálhatók a bérelhetõ nyugágyas, napernyõs partszakaszok is. Az önfeledt pihenést a part mentén található éttermek, tavernák árnyas teraszain elköltött ebéd teszi tökéletessé. ÁLTALÁNOS INFORMÁCIÓK Államforma: köztársaság Főváros: Róma Hivatalos nyelv: olasz, de az idegenforgalmi régiókban angolul és németül is beszélnek Vallás: római katolikus 90%, egyéb 10% Lakosság: kb. 59 millió Terület: 301.277 m2 Időeltolódás: nincs Hivatalos fizetőeszköz: Euro (€) Elektromosság: 220 V, saját elektromos berendezés használatához néhány esetben átalakító szükséges, mely a helyszínen beszerezhető (nagyobb üzletekben kb. 4-5 €). Beutazási szabályok: magyar állampolgároknak útlevél vagy személyi igazolvány, melyeknek a visszautazástól számított hat hónapig még érvényesnek kell lenniük. Ivóvíz: csapvíz fogyasztása nem ajánlott, palackozott vizet érdemes inni. Magyar Nagykövetség: Cím: 00161 Róma, Via dei Villini 12-16. Telefon: 00-39 06-442 30 598, 06-440 20 32 Mobil: 00-39-348-800-81-59 E-mail: [email protected] Honlap: http://www.mfa.gov.hu/kulkepviselet/IT/hu/mainpage.htm

ÉSZAKI STRAND


99

SPERLONGA Costa di Kair ed Din Apartmantelep Fekvése: Az apartmantelep a várostól 700, a strandtól 1000 méterre, páratlan panorámájú helyen létesült. A szálláshelyek gyönyörû, gondozott környezetben, hegyoldalon vannak. A nagyobb apartmanok többsége kétszintes villákban, a stúdiók földszintes épületsorban találhatók. Elhelyezés: 2-3 férőhelyes, 1 légterû stúdióapartmanban, valamint 3–4 férőhelyes, 1 szoba + nappalis és 4–6 férőhelyes, 2 szoba + nappalis apartmanokban. Minden apartmanban van tv, telefon, felszerelt konyha, kávéfõzõ. Ellátás: Önellátó. Felszereltség: Nagyméretû úszómedence (saját úszósapka használata kötelezõ), teniszpálya (fizetős), étterem, bár, játszótér, ABC, zuhanyozó a medencénél, ingyenes mikrobuszjárat a telep és a strand, ill. a város között (az utolsó két turnusnál a mikrobusz csak azokon a napokon üzemel, amikor nincs kirándulás). WIFI van. Megjegyzés: A fákkal körbevett házak kellemesen hûvösek. Utazás: Légkondicionált luxusbusszal vagy egyénileg. Kapacitás: 18 db 2-3 fõs stúdió, 3 db 3–4 fõs, 1 sz. + n., 3 db 4–6 fõs, 2 sz. + n. (Az online-foglalásban lévő számok nem szobaszámok, hanem csak sorszámok.) GPS-koordináták: N 41° 15' 47" E 13° 26' 40"

1 VAGY 2 SZOBA + NAPPALIS APARTMANOK 1 v. 2 SZOBÁS APARTMAN HÁLÓSZOBÁJA

1 v. 2 SZOBÁS APARTMAN NAPPALIJA

STÚDIÓK (hátrafelé néző)

MEDENCE STÚDIÓ KONYHÁJA

STÚDIÓ SZOBÁJA

100


w www.grandtours.hu


SPERLONGA Részletes program 1. nap: 14:00-kor találkozás Debrecenben a TESCO Áruház parkolójában, indulás Sperlongába. Felszállási lehetõségek útközben: Polgár, Tiszaújváros, Miskolc, Mezõkövesd, Gyöngyös, Budapest, Székesfehérvár, Siófok, Nagykanizsa útvonalon. 2. nap: Folyamatos utazás, érkezés Sperlongába a kora délutáni órákban. 3. nap: Sperlonga. Nyaralás, pihenés a tengerparton. 4. nap: Egész napos kirándulás Rómába (6:00–21:00). Autóbuszunk a Laurentina metróállomásig visz bennünket, ahonnan tömegközlekedési eszközök igénybevételével és gyalogosan ismerkedünk Rómával: Colosseum, San Pietro in Vincoli-templom, Lateráni bazilika, Szent lépcsősor, Keresztelő-templom, Velence tér, Capitolium, Fórumok, Szent Péter-bazilika (Vatikáni negyed), Navona tér szökőkútjai, Pantheon, Minervai Szűz Mária-templom, Parlament, Marcus Aurelius-oszlop, Trevi-kút, majd a Spanyol lépcsőnél fejezzük be városnézésünket. Erre a napra kényelmes cipõt és a templomokban elfogadott öltözetet javasolunk. Várható közlekedési díjak kb. 6 €. (A program zsúfoltsága miatt meleg ebéd elfogyasztására nincs lehetőség.) 5. nap: Sperlonga. Nyaralás, pihenés a tengerparton. 6. nap: Egész napos kirándulás: Pompei, Vezúv, Sorrentói-félsziget (6:00–22:00). Túra a Vezúv kráteréhez, majd továbbutazás Pompeibe. A romváros POMPEI megtekintése magyarul beszélő helyi idegenvezetővel. Szabadidõ keretében lehetõség nyílik vásárlásra és egy tradicionálisan elkészített nápolyi pizzaebéd elfogyasztásá-

HOZZON MAGÁVAL A SPERLONGAI UTAZÁSHOZ: aprópénzt – útközbeni mosdóhasználatra • mosogatószert • gyufát • az érkezés hétvégéjére elegendõ élelmiszert • szemeteszsákot • törülközõt • WC-papírt • szúnyogriasztót • zseblámpát • esõkabátot • esernyõt • úszósapkát • zárt, kényelmes túracipõt. Egyéni utasoknak a buszos fakultatív programokat csak abban az esetben tudjuk biztosítani, ha a buszon marad szabad hely. Ára 40 €/fõ/program + belépõ. Egyéni utasoknak ágynemût vinni kell! Magyar nyelvű idegenvezető csak a buszos turnusok idején van. A programoknál feltüntetett árak tájékoztató jellegűek. (2015-ös árak)

Azok az autóbuszos utasaink, akik kettõ vagy több hétre szeretnének elutazni, részvételi díjukat úgy számolhatják ki, hogy az elsõ hét autóbuszos árához hozzáadják a további heteket az egyéni ártáblázat alapján.

ra. Továbbutazás a Sorrentói-félsziget felé. Sorrentói séta keretében átérezhetjük a délolasz települések hangulatát, megcsodálhatjuk Nápoly és a Vezúv látképét a sziklaszirtekre épített panorámateraszok egyikén. A rendelkezésre álló szabadidõben lehetõség nyílik a méltán híres helyi fagylaltozók, kávéházak egyikének felkeresésére, vagy vásárlásra. Erre a napra zárt cipõ és könnyû öltözet viselését javasoljuk. Várható költségek: pompeji belépõ kb. 11 € + a helyi idegenvezető díja 3 €/fő. Vezúvkráter: kb. 10 €, fakultatív pizzaebéd itallal: kb. 9 €. 7. nap: Sperlonga. Nyaralás, pihenés a tengerparton. 8. nap: Egész napos kirándulás Nápolyba és Capri szigetére (6:00– 21:00). Nápolyi városnézésünk során felkeressük a legfontosabb látnivalókat: Fuorigrotta-városnegyed, Stadion, Possilipo, Via Sauro, Yachtkikötõ, Castel del Ovo, Vomero, Palazzo Reale, Castel Nuovo, Galleria Umberto I., Teatro di San Carlo, Municipio, Trento e Trieste tér, Plebiscito tér, Nuovo Gesu-templom, Szent Chiara-templom, Museo Nazionale, Capodimonte. Érkezés Marina Grande kikötõjébe a délelõtti órákban. Siklóval jutunk fel Capri városába, majd gyalogos sétával ismerjük meg a várost. Csodálatos panorámában gyönyörködhetünk az Augusztus parkból (belépő 1 €). Capriból kisbuszokkal, leírhatatlan szépségű szerpentinen folytatjuk az utunkat még magasabbra, Anacapri városkába, ahol egy közös sétát követően fakultatív lehetőség kínálkozik az Axel Munthe villamúzeum megtekintésére (kb. 7 €), libegővel felemelkedni Capri legmagasabb csúcsára (kb. 10 €), egy olasz ebéd elfogyasztására (kb. 13 €), specialitások vásárlására, vagy mindezek helyett a Kék Barlang megtekintésére (kb. 25 €), vagy a sziget körülhajózására (kb. 15 €). A Nápoly–Capri–Nápoly-hajójegy, valamint a helyi közlekedés (sikló, mikrobusz) költsége várhatóan kb. 36 €. 9. nap: 10:00-kor a szállás átadása, majd hazaindulás délután. 10. nap: Érkezés Debrecenbe a délutáni órákban. EGYÉNI UTAZÁS PROGRAMOK NÉLKÜL (apartman/hét) Stúdió 1 szoba+nappali 2 szoba+nappali Idõpont 2–3 fõs 3–5 fõs 4–6 fõs 81 900

102 900

131 900

95 900

116 900

139 900

120 900

155 900

192 900

163 900

202 900

IV. 30.–V. 21. V. 21.–VI. 11. VI. 11–18. VI. 18—25.

135 900

VI. 25.–VII. 02.

143 900

171 900

204 900

VII. 02–23.

180 900

204 900

266 900

VII. 23–30.

327 900

348 900

401 900

VII. 30.–VIII-. 20.

360 900

442 900

483 900

VIII. 20–27.

204 900

255 900

294 900

VIII. 27.–IX. 03.

143 900

171 900

204 900

IX. 03–10.

120 900

155 900

184 900

IX. 10–17.

95 900

116 900

139 900

IX. 17–X. 01.

81 900

102 900

131 900

CSOPORTOS UTAZÁS PROGRAMOKKAL, BUSZJEGGYEL Ft/fõ/hét A részvételi díj tartalmazza az autóbuszköltséget a programokkal együtt, az idegenvezetést és a szállásdíjat! A programok idõpontjai tájékoztató jellegûek. Azok idejét és a sorrendjét az idegenvezetõ – a csoport érdekeit szem elõtt tartva – változtathatja. A programokon csak Pompeiben van helyi idegenvezető (3 €/fő, mely összeg a helyszínen kötelezően fizetendő)!

Idõpont

Stúdió 2 fős

3 fős

1 szoba + nappali 3 fős

4 fős

w www.grandtours.hu

2 szoba + nappali 4 fős

5 fős

6 fős

VI. 10–19. 123 900 103 900 114 900 101 900 94 900 111 900 101 900 95 900 VI. 17–26. 130 900 108 900 117 900 104 900 96 900 113 900 103 900 97 900 VI. 24.–VII. 03. 139 900 116 900 125 900 111 900 102 900 119 900 109 900 102 900 VII. 01–10. 154 900 124 900 132 900 115 900 105 900 131 900 117 900 109 900 VIII. 26.–IX. 04. 134 900 111 900 120 900 106 900 IX. 02–11. 123 900 103 900 114 900 101 900

Fix ülõhelyet csak 3500 Ft/fõ felárért tudunk biztosítani, ha mégsem, akkor duplán visszatérítjük!

5 fős

IX. 09–18. 113 900

97 900 114 900 104 900

97 900

93 900 108 900

93 900

97 900 104 900 95 900 89 900 100 900

IX. 16–25. 107 900 94 900 100 900

92 900

87 900

IX. 23.–X. 02 102 900 89 900 95 900

87 900

82 900 94 900


99 900

99 900

93 900 89 900 92 900 88 900 87 900

83 900


101

HORVÁTORSZÁG

www.horvatorszag.hr

LANTERNA-FÉLSZIGET

PORECS ÓVÁROS

Horvátország nekünk, magyaroknak, turisztikailag és gazdaságilag egyaránt fontos. Hosszú, változatos és csodaszép tengerpartja van. Szinte bárhonnan az országunk területérõl autóval egy nap alatt leutazhatunk, az anyagiaktól függõen megtaláljuk a luxusigényeket kielégítõ körülményeket éppúgy, mint a szerényebb, olcsóbb üdülési lehetõséget. Szép számban akadnak látnivalók, történelmi emlékek. A tõlünk délre fekvõ ország éghajlata, hõmérsékleti viszonyai kedvezõbbek a hazainál. A tengerparton már érezhetõ a mediterrán hatás, itt télen sem csökken a hõmérséklet fagypont alá, átlag 6–11 °C mérhetõ, nyáron pedig a 27 °C a jellemzõ. Nyáron a tengervíz 25 °C körüli, amely szinte mindenütt kristálytiszta, átlátszó. A mai Horvátország területén a középkorig különféle népcsoportok éltek, ekkortájt telepedtek itt meg a horvátok, de akkor még – a Frank Birodalom részeként – a függetlenség reménye nélkül. A 9. sz. hozott változást, ekkor önálló horvát fejedelemséget hoztak létre. A 10. században Árpád-háziak kezébe került a hatalom, akik vármegyékre és hercegségre osztják az országot. 1797-ben a török harcok miatt újra egyesült Horvátország, és a Frangepánok vezetésével gyõzelmet is arattak Sisaknál a Száva partján. A 18. századig magyar területnek számít, ekkor – a napóleoni gyõzelmeket kihasználva – a horvát területek nagy része behódolt a franciáknak, 1813-tól pedig ismét a teljes ország a Monarchia része lett. A második világháború

is hoz változásokat; eleinte ismét horvát bánság, aztán – a németek támogatásával – független horvát állam, 1945 után pedig Jugoszlávia része lesz. A történet többi része a közelmúltban zajlott, az 1990-es évek elején kitört harcokban a horvátok gyõzedelmeskedtek, kinyilatkoztatták függetlenségüket. A horvát kultúra az európai jellegzetességeket követi. Bármerre járunk, mindenütt udvarias, kimért a vendéglátás, ovációval ugyan nem fogadnak bennünket, de kényesek a minõségre, vagy legalább a pontosságra, alaposságra. Erõszakosságnak nyoma sincs, semmit sem erõltetnek ránk, de a vendég megtartása érdekében hajlamosak az „egyezségre” az árak tekintetében. Ha specialitásra vágyunk, a halféleségek széles választéka az elsõdleges, ehhez társul a tipikusan déli olívaolaj és bogyó, de híres a szél lengette dalmát sonka, egyedi a birkasajt, elkészítési módjában különleges a báránysült. A halat rostélyosan, fõzve vagy brodetként készítik, utóbbi többféle halból készül, ezeket elõbb pirítják, majd fõzik, és kukoricapuliszkával tálalják. A kagyló, osztriga, languszta „na buzaru” módra készül, vagyis különlegesen pácolják. Édességként kóstoljuk meg a rozsatát (tojás – tej – karamell), a fritulét (likõrös fánk), vagy a krostulát (likõrös csík). Italként szinte mindenhez bort kérjünk, mert világhíres fajtákból választhatunk. Márkásabbak: Primosten, Opol rose, Dignac, Sveta Ana, desszerthez Proseket fogyasszunk. (1 kuna = kb. 40 Ft.) Trieszt

•Umag Opatija •

Rijeka

Porecs

•

•Crikvenica

•Rovinj

Krk-sziget É Pula

102


Cres-sziget

w www.grandtours.hu


PORECS

www.istra.com • www.porec.hr • www.porec360.com

ISZTRIA Az Isztriai-félsziget az Adria északi részén, Trieszt és Rijeka között fekszik. A háromszög alakú félsziget Horvátország legnagyobb félszigete. A félsziget csúcsa, mint egy mesterséges iránytû, délnek mutat. Magyarországról könnyen elérhetõ, ezért már több évtizede a magyar turisták kedvelt célterülete. A félsziget külön turisztikai régiót alkot, melynek vonzerejéhez kétséget kizáróan hozzájárul a 445 km hosszú tagolt part, a kristálytiszta tenger és változatosan kialakított strandjai. A sziklás – többnyire mesterségesen átalakított – vagy apró kavicsos partszakaszok minden korosztály számára élményt jelentenek. A víz és a partszakaszok tisztaságából adódóan különösen a gyermekes családok körében kedveltek az isztriai strandok. Nem szabad megfeledkeznünk azokról a megbúvó öblökrõl sem, amelyekben érintetlen buja növényzet védi a magányt és intimitást kedvelõket. A félsziget bõvelkedik a csodálatos látnivalókban, kultúrtörténeti mûemlékek, természeti szépségek, gasztronómiai élvezetek tekintetében. Nem is szükséges bemutatnunk a félsziget patinás, kõből épült városkáit, mert szinte mind közismert a magyar utazók elõtt. Elég csak néhány nevet említenünk: Pula, Rabac, Opatija, Rijeka, Medulin, Rovinj, Umag, Porecs. Mi ez utóbbi településre, Porecsbe és azon belül a Lanterna-félszigetre csábítjuk Önöket.

VÁROSHÁZA

PORECS A város a horvát turisztika egyik központja, mely a látnivalók igen széles skáláját kínálja az utazónak. A város arculatát, építészeti emlékeit hatezer éves történelme során illírek, rómaiak, gótok, frankok, szlávok és velencei kereskedõk alakították. Az Osztrák–Magyar Monarchia idején a regionális parlament székhelye volt. A város védõszentje Mauru, a helyi születésû püspök és mártír. Legnevezetesebb látnivaló a 6. században Eufrázius püspök által építtetett bazilika, melynek bizánci mozaikjai a kor legjelentõsebb emlékei közé tartoznak. A városba érkezõ elsõ turisták a Monarchia nemesi családjai voltak, akik 1886-tól látogatták rendszeresen az Adria-parti várost. Elsõ szállodája – mely ma a város védjegye – a Riviéra Szálló, melyet 1910-ben építettek. A településen megrendezésre kerülõ kiállítások, koncertek jelentik a város kulturális életét, míg a szûk sikátorok között megbúvó hangulatos éttermek, olaszos pizzériák és kávézók, klubok, bárok és cukrászdák biztosítanak igazi gasztronómiai élvezetet a turisták számára. A város ma már nyugatra és délre terjeszkedik, a megnövekedett turistaforgalom jobb kiszolgálása érdekében. A települést körülvevõ jól felszerelt üdülõközpontok közül mi a Lanterna-félszigeten elhelyezkedõ apartmantelepre szeretnénk Önöket invitálni. ÁLTALÁNOS INFORMÁCIÓK

Idegenvezetõnk elérhetõsége: Telefon: (00 385) 919 247-855 Szállás: Branka Apartman. Egyéni utasaink itt jelentkezzenek! Egyénileg utazók figyelmébe: Debrecen–Porecs kb. 820 km. Autópályadíj: kb. 15 000 Ft (oda-vissza). Idõpont: június 14-től szeptember 13-ig hetente. Keddi turnusváltás, mert a szombati váltásnál nehéz a közlekedés Horvátországban a forgalmi dugók miatt! Utazás: légkondicionált luxusbusszal vagy egyénileg. GPS-koordináták: N 45° 17' 48" E 13° 34' 29"

w www.grandtours.hu


Államforma: köztársaság Főváros: Zágráb Hivatalos nyelv: horvát, de az idegenforgalmi régiókban angolul és nemetül is beszélnek Vallás: keresztény Lakosság: kb. 4,8 millió Terület: szárazföld 56 500 km2, tenger 31 000 km2 Időeltolódás: Magyarországhoz viszonyítva nincs Hivatalos fizetőeszköz: kuna Elektromosság: 220 V Beutazási szabályok: magyar állampolgárok érvényes útlevéllel, személyigazolvánnyal utazhatnak. Ivóvíz: a csapvíz fogyasztásra alkalmas Magyar Nagykövetség: Cím: 10000, Zagreb, Pantovcak 255-257. Telefon: 00-385-1-489-0906 Fax: 00-385-1-457-9302 E-mail: [email protected] Web: www.mfa.gov.hu/emb/zagreb


103

PORECS Fish Picnic (HAJÓKIRÁNDULÁS) Az egész napos hajókirándulás során lehetõség nyílik a napozáson, fürdésen túl megismerni az Isztriai-félsziget csodálatos öbleit, gyönyörködni a partvidék változatosságában. Először a lélegzetelállító Lim-fjordban gyönyörködhetünk a hajóról, majd a Szent Euphemia templomáról ismert Rovinjban kö-

FAKULTATÍV KIRÁNDULÁSOK Isztriai körút Az egész napos buszos körutazás során ismerkedünk a félsziget csodás világával. A félsziget nevezetes városai közül felkeressük Groznjant, Motovunt és Pulát. Ezek a városok a középkor óta állnak. A gyönyörű körút során lehetőségünk adódik egy ebéd keretében megkóstolni Horvátország híres és egyben nagyon finom sonkáját, aminek különlegesGROZNJAN sége a széllel érlelésben rejlik. Az ebéd előtt finom pálinkát kínálnak, az ebéd alatt pedig fehér illetve vörös bort, valamint üdítőt fogyaszthatnak a Ára kb. 200/140 kuna kiránduláson résztvevő vendégek.

ROVINJ – Szent Euphemia-templom

ROVINJ ÓVÁROSA tünk ki, ahol 1,5–2 órát tudunk eltölteni a város felfedezésével. Ezután indulunk tovább Vrsar városába, ahol szintén ennyi idő áll rendelkezésre. Vrsar városában nagyon jól kiépített strand van, úgyhogy itt lehetőség nyílik fürdésre is. A program során a hajón ebédet szolgálnak fel, korÁra kb. 200/140 kuna látlan italfogyasztással.

PULA

GROZNJAN

A FAKULTATÍV PROGRAMOK LÉTSZÁMFÜGGÕEK! JELENTKEZÉS AZ IDEGENVEZETÕNÉL! ÁR: FELNÕTT/GYEREK 12 ÉVES KORIG.

104


w www.grandtours.hu


FAKULTATÍV KIRÁNDULÁSOK

PORECS

Velence (gyorshajóval)

Porecs by night

Két és fél órás hajóút után érjük el a világ egyik legszebb és legromantikusabb városát, Velencét. Idegenvezető kalauzolása mellett ismerkedhetünk meg a reneszánsz világával. Többek között megtekinthetjük a Szent Márk teret, a Szent Márk-székesegyházat, a Dózsepalotát, a Sóhajok hídját és az Akadémia hidat. Ezután szabad program keretében lehetőség Ára kb. 400/250 kuna nyílik vásárlásra, illetve városnézésre is.

A Lanterna-telepről külön busszal indulunk Porecs óvárosába, hogy megismerkedjünk egy horvát tengerparti város pezsgő éjszakai életével. 2,5 óra áll rendelkezésre egy hangulatos sétához, egy bevásárláshoz vagy egy vacsorához. A busz 23:30-kor indul vissza a Lanternatelepre. Porecs kb. 60/40 kuna

VELENCE – RIALTÓ HÍD

PORECS

VELENCE – SZENT MÁRK TÉR

Plitvicei-tavak A Plitvicei-tavak a világ leglélegzetelállítóbb természeti képzõdményei közé tartoznak. Az 1949-ben nemzeti parkká nyilvánított területen tizenhat tó található. A tavakat megszámlálhatatlan zuhatag, vízesés, zúgó köti össze. A nemzeti parkban 3-4 órás vezetett túrán veszünk részt, mely során gyalogosan, kishajóból és kisvonatból ismerhetjük meg a park szépségét. Ebéd egy park melletti étteremben. Ára kb. 520/360 kuna PLITVICEI NEMZETI PARK

VELENCE – BAZILIKA

PORECS

A BELÉPŐDÍJAK MINDIG KÜLÖN FIZETENDŐK! A PROGRAMOK VÁLTOZTATÁSÁNAK JOGÁT MIND AZ IRODA, MIND A HAJÓSTÁRSASÁGOK FENNTARTJÁK! A FAKULTATÍV PROGRAMOK SORÁN FELMERÜLŐ + BELÉPŐJEGYEK ÁRAIT LÁSD WEBOLDALUNKON!

w www.grandtours.hu



105

PORECS

www.riviera.hr

BRANKA APARTMAN

DANIELA APARTMAN

MARINA ÉTTEREM MARINA ÉTTEREM

Bejárat

Lanterna Apartmantelep Recepció

i st zak

Daniela Apartman Branka Apartman

É

„D

éli

st

ra

nd

”

„És

Fekvése: Porecs óvárosától 13 kilométerre északra lévõ félszigeten, csendes, zöld környezetben található a mediterrán stílusban épült Lanterna üdülõtelep. A sziklás, helyenként kavicsos és kiépített strandoktól az apartmanházaink 50–100 méterre találhatóak. Az apartmantelep és Porecs között napi több alkalommal autóbusz (34 kuna) és hajó (65 kuna) is közlekedik. Elhelyezés: A két, teljesen egyforma Branka és a Daniela Apartmanházban. Az apartmanházak 3 szintes épületek kb. 100 méterre a tengerparttól. Elhelyezés 2-3-4-5 fõs, két szoba+konyhás apartmanokban. Konyharuhát és hosszabbítót érdemes vinni! A szállást a buszos utasoknak 13–16 óra között lehet elfoglalni.

ran

d”

Branka és Daniela Apartman

Marina étterem Lanterna apartmantelep

„DÉLI” STRAND

106


w www.grandtours.hu


PORECS Egyéni utasaink figyelmébe ajánljuk: Érkezéskor rögtön a Branka Apartmanházhoz menjenek, mert ott kapják meg a kulcsot, illetve a nyaralással kapcsolatos összes információt. A szállást az egyéni utasoknak 16–18 óra között lehet elfoglalni. Sport: Asztalitenisz, minigolf, a közelben lévõ Valeta sportcentrumban pedig: teniszpályák, futball-, kézilabda- és kosárlabdapálya, lovaglási lehetõség, szörf- és búváriskola, szörf-, csónak-, vízibicikli-, kajak-, kenu-, vitorlás-, motorcsónak- és kerékpárkölcsönzõ, vízisí, jetski, banán. Ellátás: Önellátó, fakultatívan rendelhetõ svédasztalos félpanzió vagy csak vacsora az apartmanházaktól kb. 50–70 méterre lévõ Marina étteremben. 12 év alatti gyermekeknek 50% kedvezmény. Mindamellett, hogy nagyon sokszínû a félpanzió kínálata, ez az egyetlen étkezési lehetõség a katalógusunkban, ahol a vacsora az italt is tartalmazza. Ráadásul mivel svédasztalos a vacsora, így az ital is „svédasztalos”. Önkiszolgálással korlátlanul fogyaszthatjuk a csapolt sört, a csapolt vörös- és fehérbort, valamint többféle üdítõt az italautomatából! (Ezt az tudja értékelni, aki ismeri a horvát árakat, és tudja: 1 pohár sör „beülve” 15 kuna.) Megjegyzés: Egyszerûen berendezett, tágas, kellemes klímájú apartmanok, ahol nincsenek szúnyogok, csak a kabócák „énekét“ hallhatjuk. Az üdülõtelep számos szolgáltatása kellemes kikapcsolódást biztosít. Bevásárlóközpont, központi recepció, étterem, bár, üzletek, fodrász, zenés terasz, orvosi rendelõ, gyermekanimáció, posta, pénzváltó, diszkó, motorkerékpár- és kerékpárkölcsönzõ található az üdülõtelepen. Minden megtalálható, ami a nyaraláshoz szükséges, akár ki sem kell mozdulni a teleprõl. Igazi „retro” életérzésű apartmantelep. Ezek az apartmanok még nincsenek felújítva, kicsit kopottasak, de tiszták, tágasak és „pályaszállás”! Közvetlen a tengerparton van a telep! A házak a víztõl 50–100 méterre találhatóak. És az a félpanzió...

MARINA ÉTTEREM

„ÉSZAKI” STRAND

w www.grandtours.hu



107

PORECS Az apartmanok ágybeosztása: 2 ágyas ap. – kis szobában nincs ágy, nagy szobában 2 ágy. 3 ágyas ap. – kis szobában 1 ágy, nagy szobában 2 ágy. 4 ágyas ap. – kis szobában 2 ágy (nem összetolható), nagy szobában 2 ágy. 5 ágyas ap. – kis szobában 2 ágy (nem összetolható), nagy szobában 3 ágy. Minden ágy szimplaágy!

2, 3, 4, 5 ÁGYAS APARTMAN – NAGY SZOBA

2, 3, 4, 5 ÁGYAS APARTMAN – NAGY SZOBA

4, 5 ÁGYAS APARTMAN – KIS SZOBA

INGYENES PARKOLÓ FÜRDÕSZOBA

2 szoba + konyhás apartmanok szoba szoba

FE L S Z E R E L T S É G » Minikonyha » Terasz v. erkély

» Saját fürdőszoba » Törülköző

21 db 2 ágyas ágyas, két légterû apartman apartman, 19 db 3 ágyas, két légterû apartman, 25 db 4 ágyas, két légterû apartman, 13 db 5 ágyas, két légterû apartman. (Összesen 264 fõre.) A piramisszerû építkezés miatt a földszinten vannak a 4 és 5 ágyas (nagyobb alapterületû) apartmanok. Az elsõ emeleten találhatók a 3-4 ágyas (kisebb alapterületû), a másodikon pedig a

108

konyha – étkezõ

erkély

A 2-3-4-5 fõs apartmanok egy kisebb hálószobával, egy nagyobb szobával rendelkeznek. Kapacitás:

APARTMAN ALAPRAJZA

2 ágyas (még kisebb alapterületû) apartmanok. Az alapterület változása mindig a nagy szobát érinti (a rajz szerint). A nagy szobában nincs konnektor, érdemes hosszabbítót vinni. A kis szobában nem lehet összetolni a két ágyat. Rendelkezünk 1 db 2 szintes (a két légtér között nincs ajtó), 4 fős apartmannal (Daniella fsz. 297), amihez 2 fürdőszoba tartozik. Ezt felárral értékesítjük: egyéni utasoknak +15%, buszos utasoknak +10%.


w www.grandtours.hu


PORECS Autóbusz-menetrend – Porecs (gyorsjárat) FEL- ÉS LESZÁLLÁS IDEJE ODAFELÉ Hétfő 19:30 20:30 21:15 21:45 22:30 22:45 23:15 23:45 Kedd 00:30 01:45 02:15 03:15 08:00 Kedd 09:00

FELSZÁLLÁS HELYE Debrecen – TESCO-parkoló Nyíregyháza – vasútállomás PENNY-parkoló Tiszaújváros – TESCO-parkoló Miskolc – AUCHAN-parkoló (régi CORA) Mezõkövesd – PROFI-parkoló Eger – Mátyás király úti MOL-benzinkút Gyöngyös – Pesti úti MOL-benzinkút Hatvan – PENNY Áruház parkolója Budapest – XIV. ker., Ötvenhatosok tere, homokóra Székesfehérvár – M7-es SHELL-benzinkút Siófok – TESCO-parkoló Nagykanizsa – OMW-benzinkút (a 7-es úton) OPATIJA PORECS

FEL- ÉS LESZÁLLÁS IDEJE VISSZAFELÉ 06:30 Szerda 05:15 04:30 04:15 03:30 03:00 02:30 02:00 01:15 00:30 00:00 Szerda 23:00 19:00 18:00 Kedd

Az érkezési idõpontok tájékoztató jellegûek! Egyágyas felár számítása: az autóbuszos 2 fős stúdió ár (Ft/fő/hét) + az egyéni 2 fős stúdióapartman árának a fele.

PORECS ÁRLISTA – LANTERNA KÉTSZOBÁS APARTMANOK BUSZJEGGYEL – Ft/fõ/hét

IDÕPONT

2 fõs

3 fõs

4 fõs

EGYÉNI UTAZÁSSAL – Ft/apartman/hét 5 fõs

2 fõs

3 fõs

4 fõs

5 fõs

VI. 14–21.

38 900

36 900

34 900

33 900

39 900

49 900

59 900

69 900

VI. 21–28.

48 900

45 900

42 900

40 900

59 900

76 900

88 900

100 900

VI. 28.–VII. 05.

58 900

53 900

49 900

47 900

81 900

105 900

121 900

138 900

VII. 05–12.

64 900

59 900

54 900

51 900

94 900

122 900

141 900

160 900

VII. 12–19.

69 900

63 900

57 900

54 900

105 900

136 900

158 900

179 900

VII. 19–26.

72 900

66 900

60 900

56 900

111 900

145 900

167 900

190 900

75 900

68 900

62 900

58 900

118 900

154 900

177 900

199 900

VII. 26.–VIII. 02. VIII. 02–09. VIII. 09–16. VIII. 16–23.

70 900

64 900

58 900

55 900

107 900

139 900

161 900

182 900

VIII. 23–30.

65 900

60 900

54 900

51 900

96 900

125 900

144 900

164 900

VIII. 30.–IX. 06.

55 900

51 900

47 900

45 900

74 900

96 900

111 900

126 900

IX. 06-13.

42 900

40 900

37 900

36 900

45 900

59 900

68 900

78 900

ÉTKEZÉS FT/FÕ/HÉT

AUTÓBUSZKÖLTSÉGEK FT/FÕ

Svédasztalos étkezés (a vacsora tartalmazza a korlátlan sör-, bor- és üdítőfogyasztást is)! Amennyiben kint rendelik meg az ellátást, akkor a vacsoráért 110, reggeliért 50 kunát kértek 2015-ben!

Félpanzió

Csak vacsora

Felnõtt

39 900

27 900

Gyerek – 12 éves korig

20 000

14 000

EGY NAP A TENGERPARTON! Utasaink az egész szezonban retúr autóbuszjegyet vásárolhatnak Porecsre hétfői indulással, szerdai érkezéssel. A Lanterna apartmantelepen tartózkodhatnak keddenként kb. 9–18 óráig, melynek során lehetõség nyílik strandolásra, napozásra, pihenésre, sportolásra... A JEGY ÁRA 15 000 Ft/fõ.

w www.grandtours.hu


Retur Autóbuszjegy 1 nap a tengerparton

Egyirányú

25 000

15 000 15 000

Kötelezõ üdülõhelyi díj 12 év fölött 350 Ft/fõ/éj (itthon fizetendõ). NINCS TÖBBHETES FELÁR! Fix ülõhelyet csak 3500 Ft/fõ árért tudunk biztosítani. Amennyiben valamilyen okból mégsem tudjuk biztosítani az igényelt ülõhelyet, úgy a befizetett díjat duplán fizetjük vissza! Az ülõhely foglalásakor kérjük megadni az igényt minden busztípus ülésrendjének megfelelõen, mivel a jelentkezés idejében elõre még nem látható, hogy melyik autóbusz fog indulni. Azok az autóbuszos utasaink, akik kettõ vagy több hétre szeretnének elutazni, részvételi díjukat úgy számolhatják ki, hogy az elsõ hét autóbuszos árához hozzáadják a további heteket az egyéni ártáblázat alapján. A turnusidõpontokhoz, kérjük, adja hozzá az utazási idõt. Az autóbuszok egy nappal hamarabb indulnak és egy nappal késõbb érnek vissza.


109

FEHÉR SAS PANZIÓ

ÉLJEN BÁNKÚT! www.fehersaspanzio.hu

TERASZ AZ UDVARON KILÁTÓVAL

A Fehér Sas panzió a bánkúti sípályák mellett, Borsod és Heves megye határán, Heves megyében fekszik. Tulajdonképpen pályaszállásnak tekinthető. Különlegességét elsősorban környezete adja, hiszen 900 méter magasan, parlagfűmentes területen, békés, csendes helyen található. Kiválóan alkalmas arra, hogy az itt megszálló vendégek teljesen elvonuljanak a világ zajától, és pihenésüket vagy más tervezett programjaikat ne zavarja semmi. Az épület korábban turistaházként funkcionált több évtizeden keresztül. 20 évvel ezelőtt egy jelentős felújításra került sor, ami lehetővé tette, hogy minőségi változások történjenek az ingatlan által kínált szolgáltatások terén. A felújítás eredményeképpen a turistaházból egy magasabb szolgáltatást, kulturáltabb feltételeket kínáló panzió létesült, közvetlenül a sípályák mentén, a nemzeti park kellős közepén, turistaházi szállásárakkal (4000 Ft/fő/éj-től reggelivel). A panzió négyszintes, és jelenleg 12 szobával rendelkezik. A panzióban társalgó hatalmas cserépkályhával, büfé, étterem (60 főre), különterem (36 főre) működik, ami a szállóvendégeken kívül nyitva áll a környéken megforduló turisták, síelők, betérő vendégek számára is. A szobák 2–8 ágyasak. Összességében a panzió 54 vendég egyidejű elhelyezésére alkalmas. Kettő szoba kivételével (10%–20% kedvezmény) valamennyi szoba fürdőszobás. (A nem fürdőszobás szobák mellett közvetlenül egy önálló fürdő található.) Irodánk 2008. júl. 1-jén vásárolta meg a panziót, melyet jelenleg bérlővel üzemeltetünk. A vásárlás óta több változtatást végeztünk a házon, mely a leendő vendégek komfortérzetét erősítik. Minden szobában van egy 82 cm-es LCD televízió (UPC-adókkal), DVD-lejátszó, hajszárító. Egyedi ágyakat gyárttattunk (emeletes franciaágyak, melyek családoknak, fiataloknak nagyon kedvező szobaárat tesz lehetővé). Építettünk az udvarra egy 80 m2-es teraszt, mely remek lehetőség nyári táborok, erdei iskolák résztvevőinek foglalkoztatására, fiataloknak pedig esti „bulizós” hely. Az udvaron tűzrakóhely, kemence és gyerekeknek még játszótér is található. Az egész házban és az udvaron ingyenes 16 Mbites WIFI.

110


www.grandtours.hu

online-foglalás

FEHÉR SAS PANZIÓ

ÉLJEN BÁNKÚT! www.fehersaspanzio.hu 6 FŐS SZOBA

4 FŐS SZOBA

2 FŐS SZOBA

PRESSZÓ

ÉTTEREM

TÁRSALGÓ

KÜLÖNTEREM

TÁRSALGÓ

FÜRDŐSZOBA

AZ „ŐRZŐK"

JÁTSZÓTÉR

UDVARI BÜFÉ

Bánkút, Fehér Sas Panzió árlista – Ft/fő/éj reggelivel – 2015. 07. 1-től 1 felnőtt 5000 1 felnőtt egyágyas szobában 7000 3 felnőtt egy szobában 4600 4 felnőtt egy szobában 4200 5-8 felnőtt egy szobában 4000 Ebéd felár (felnőtt/gyerek) 1800/900 Vacsora felár (felnőtt/gyerek) 1800/900 Idegenforgalmi adó (18 év felett) 300 Az ár a reggelit tartalmazza. Gyerek árak: 2 éves korig ingyenes. 2-14 éves korig 50%

AKCIÓK! Törzsvendégeink számára 10% visszatérő kedvezményt adunk.

www.grandtours.hu

online-foglalás

A 21-es 2 ágyas szobára 20% kedvezményt adunk, mert kicsi az alapterülete és a folyosón van a közös fürdőszobája a 22-es szobával. A 22-es, 2 ágyas szobára 10% kedvezmény jár, mert közös a fürdőszobája a 21-es szobával a folyosón. Idegenforgalmi adó 18–70 évig 300 Ft/fő/éj. Vonalas telefonszám: (06 46) 390-371


111

NATUREL HOTEL DORF SEELEITN

Naturel Hotel DORF Seeleitn***

KARINTIA – FAAKER SEE – VILLACH Ausztria legdélibb tartománya Karintia, ahol sokkal többet süt a nap, mint a többi osztrák tartományban. Számtalan kisebbnagyobb tó található. A három legnagyobb tava a Wörther See, az Ossiacher See és a Millstätter See. Szép idő esetén igazi mediterrán hangulat uralkodik. A hihetetlenül kék színű tavakat magas hegységek ölelik körül, amiből adódóan vagy szorosokon át, vagy hágókon keresztül érhető el Karintia, bármilyen irányból is közelítünk. A Faaker See 2,6 km hosszú, 1,7 km széles, 30 méter mély. A 2143 méter magas Mittagskogel lábánál fekszik, festői környezetben. Ausztria egyik legdélibb alpesi tavát kicsiny falvak, sétákra hívogató hatalmas erdők és téli sportolásra kiválóan alkalmas, magas hegyek ölelik körül. Villach Karintia gyöngyszeme. Meleg vizének gyógyhatását a rómaiak már 2000 év óta ismerték. Látnivalók: Fő tér, Plébániatemplom, Városi Múzeum, Közlekedési Múzeum, Alpesi kert. Sok tipikus osztrák kávézó várja vendégeit; az éttermek valamelyikében meg lehet kóstolni az itteni specialitást, a sorlevest is. A hangulatos óváros mellett egy – már a kelták idején is ismert – gyógyvízre épült fürdő is várja a vendégeket a naponta 40 millió liter, 30 °C-os, reumatikus, idegi és keringési panaszokat enyhítő vizével. A városháza előtti téren egy kicsi, ingyenes korcsolyapálya áll rendelkezésre (gyerekeknek ajánljuk) a téli szezonban.

NATUREL HOTEL DORF SEELEITN*** (VOLT DORFHOTEL) A Faaker See partján épült a síszállás Egg am See-en, 3 km-re az autópályától. Csoportoknak, és családoknak egyaránt ajánljuk. Közel van Gerlitzen (13 km) és Arnoldstein (15 km) síterepeihez, de nem csak az osztrák pályák, hanem Olaszország és Szlovénia is gyorsan elérhető innen. A 21 épületben egyenként 4-4 rusztikusan berendezett apartmant kínálunk, melyek jól felszerelt konyhával, (villanytűzhely, mosogatógép, mikró) rendelkeznek. A nagy belső tér kiválóan alkalmas arra, hogy ott a családok vagy a csoportok közösen töltsék az estéket a síelés után. Az étterem alsó része vacsora után társalgóként bárral áll rendelkezésre. Cím: Egg am See, Seeuferlandes str. 59. GPS koordináta: 46 34 33,6 N 13 56 11,9 E ELLÁTÁS: Önellátás vagy félpanzió igényelhető a központi étteremben. Önkiszolgáló étkezés (bővített kontinentális reggeli és 1 féle menüs vacsora). Ellátás önkiszolgáló módon, menüs rend-

szerben: reggeli 07:00–09:00-ig, vacsora 17:00–19:00-ig. Italfogyasztás: a’ la carte. REGGELI: Állandó kínálat: tea, hideg, meleg tej, kakaó, hoszszúkávé, lekvár, dzsem, müzli, cornflakes, vaj, sajt, felvágott és zsemle (3 db/fő) vagy szeletelt kenyér. Meleg reggelik: 2 db virsli, bundás kenyér, 2 tojásból rántotta, sült vagy főtt kolbász, 2 db tükörtojás (porciózva 1 fajta/nap). VACSORA: Leves + főétel + desszert. A részletes menüt keresse weboldalunkon. A menüváltoztatás jogát fenntartjuk. SZOLGÁLTATÁSOK: recepció, bár, WiFi internet, finn szauna (térítés ellenében), minden ház lépcsőházában saját sítároló, csomagszoba turnusváltáskor, széf (fizetős, 2 €/turnus), parkoló a hotel előtt korlátozott számban, vagy a szemközti nyilvános parkolóban lehetséges. ÁLTALÁNOS TUDNIVALÓK: Háziállat nem vihető! Dohányozni tilos a házakban! A Dorfhotel területére járművel behajtani tilos! Csak a recepciónál ingyen rendelkezésre álló húzós kézikocsival lehet a csomagokat bevinni. Ágyneműhuzatot és törülközőt vinni kell [1 db lepedő, 1 db párnahuzat (60 cm × 80 cm) és 1 db paplanhuzat (120 cm × 200 cm)] de kölcsönözhető is! Apartmanonként 100 € kaució fizetendő villanyszámla előlegként és esetleges károkozásra. A végtakarítási díj ellenére a szemét levitele és a mosogatás kötelező! Ennek hiányában a kaucióból 10 eurót visszatartanak. A buszmenetrendnek köszönhetően a buszos utasok 5 nap síelési lehetőséghez jutnak! Síoktatásról, síbérlésről érdeklődjön irodánkban, vagy figyelje weboldalunkat! SZÁLLÁS ELHAGYÁSA: 09:30h-ig – SZÁLLÁS ELFOGLALÁSA: buszos utasoknak 15h-tól, autósoknak 17:00-20:00h-ig. SZOBASZÁMRA FOGLALÁS - ESETLEGES SZOBACSERE

Ez az online rendszerünk miatt nagyon precízen működik. Takarékossági okból viszont fenntartjuk a szobaszám változtatásának jogát, típuson belül. Amikor olyan házszámú apartmanba érkeznének, amelyikben előző turnusban nem laktak és éppen van másik házszámú, amiben laktak és üresen maradna. Így nem kell az üres apartmant felfűteni, és energiát takarítunk meg vele – meleg váltás :). Idegenvezető telefonszáma: 00-43-664 763 2738 Azonnali intézkedést kívánó esetben irodai ügyeleti telefonszám: +36-30 249-1341 Földszinti étterem a bárpulttal

112 SZÁLLÁS MÁR 2000 Ft/fő/éjtől!

www.grandtours.hu

online-foglalás

Neos Marmaras

NATUREL HOTEL DORF SEELEITN 2-3 FŐS „A” APARTMAN – 18 db 3-4 FŐS „B” APARTMAN – 20 db

4-6 FŐS „C” APARTMAN – 27 db 6-8 FŐS „D” APARTMAN – 18 db

Kb. 35 m2 alapterületű, két légterű apartmanok. FELSZERELTSÉG: Nappali 2 ággyal, konyhasarok (villanytűzhely, mikró, mosogatógép), étkezősarok, fürdőszoba (zuhanyzó, hajszárító, WC), tv (magyar kereskedelmi adókkal is), telefon (szobák közti használatra), széf (fizetős, 2 €/turnus). Azonos nagyságú és beosztású apartmanok, ahol „A” hálószobája egyágyas, „B” hálószobája 2 ágyas (emeletes ágy van).

C: kb. 52–62 m2 területű, 3 légterű apartman. D: kb. 70-90 m2 területű, 4 légterű, kétszintes apartman. FELSZERELTSÉG: Kettő hálószoba 2-2 ággyal, nappali két főnek szétnyitható kanapéval, vagy 2 db heverővel, fürdőszoba (zuhanyzó, dupla mosdó, hajszárító), külön, WC, konyhasarok (villanytűzhely, mikró, mosogatógép), étkezősarok, (magyar kereskedelmi adókkal is), telefon (szobák közti használatra), széf (fizetős, 2 €/turnus). A „D” apartmanban ezen kívül az emeleten található még egy galéria 2 ággyal (mosdó + WC). A cserépkályha csak dekoráció!

A cserépkályha csak dekoráció! „A” és „B” apartman nappalija

„C” apartman nappalija

„D” apartman nappalija

Szauna pihenő

„A” és „B” apartman fürdőszobája

„A” és „B” apartman konyhája

„A” apartman hálószobája

„C–D” apartman egyik hálószobája

Szaunakonyhája „C–D” apartman

„B” apartman hálószobája

113 www.grandtours.hu

online-foglalás

SZÁLLÁS MÁR 2000 Ft/fő/éjtől!

NATUREL HOTEL DORF SEELEITN „A”–„B”

Időpont Dec. 14-18. Dec. 18-22. Dec. 22-26. Dec. 26-30. Dec. 30.–jan. 03. Jan. 03–08. Jan. 08–13., 13–18. Jan. 18–23. Jan. 23–28.; Jan. 28.–feb. 02., Feb. 02–07.; 07–12. Feb. 12–17.; 17–22. Feb. 22–27.; Feb. 27.–márc. 03. Márc. 03–07.; 07–11. Márc. 11–15.

„C”

„D”

Nap/éj 5/4 5/4 5/4 5/4 5/4 6/5 6/5 6/5

2 főre

3 főre

4 főre

4 főre

5 főre

6 főre

6 főre

7 főre

8 főre

35 000 38 000 40 000 47 000 50 000 43 000 35 000 43 000

34 000 36 000 38 000 43 000 44 000 41 000 34 000 41 000

33 000 35 000 36 000 40 000 41 000 39 000 33 000 39 000

34 000 37 000 38 000 44 000 46 000 41 000 34 000 41 000

33 000 36 000 37 000 42 000 43 000 40 000 33 000 40 000

32 000 35 000 36 000 40 000 41 000 39 000 32 000 39 000

34 000 36 000 38 000 42 000 44 000 41 000 34 000 41 000

33 000 35 000 37 000 40 000 42 000 40 000 33 000 40 000

32 000 34 000 36 000 39 000 41 000 39 000 32 000 39 000

6/5

50 000

44 000

41 000

46 000

43 000

41 000

44 000

42 000

41 000

6/5 6/5 5/4 5/4

46 000 43 000 35 000 40 000

42 000 41 000 34 000 38 000

40 000 39 000 33 000 36 000

43 000 41 000 34 000 38 000

41 000 40 000 33 000 37 000

40 000 39 000 32 000 36 000

42 000 41 000 34 000 38 000

41 000 40 000 33 000 37 000

40 000 39 000 32 000 36 000

A CSOMAGÁRBÓL 800 FT/FŐ/ÉJ ÉTKEZÉSI GYEREKKEDVEZMÉNYT ADUNK 2–12 ÉVES KORIG. ÁGYNEMŰ HUZATOT ÉS TÖRÜLKÖZŐT VINNI KELL: 1 db lepedő, 1 db párnahuzat (60 cm × 80 cm) és 1 db paplanhuzat (120 cm × 200 cm), vagy a helyszínen bérelhető! ELLÁTÁS Félpanzió ára 3 200 Ft/fő/éj Étkezési gyerekkedvez30% mény 2-12 évig Kötelező karácsonyi vagy 5 000 Ft/fő szilveszteri vacsora felár

SZÁLLÁS ÁRTÁBLÁZAT FT/APARTMAN/TURNUS – LEGO ÁRAK! bővített kontinentális reggeli, menüs vacsora svédasztalos vacsora 1 itallal

AUTÓBUSZ JEGYÁRAK Retúr buszjegy 20 000 Ft/fő max. 2 turnusra, síbusz nélkül Egyirányú buszjegy 14 000 Ft/fő síbusz nélkül 1300 Ft/fő/nap 5 €/fő/nap Síbusz ára itthon a helyszínen

BIZTOSÍTÁS Utasainknak a QBE Atlasz biztosító betegség-, baleset- és poggyászbiztosítás Assist Card Classic szolgáltatását ajánljuk 550 Ft/fő/nap díjért. Sportfelszerelésre kiegészítő biztosítást kell kötni 280 Ft/fő/nap áron.

„A” 3 fős 15 000 20 000 40 000 45 000 30 000

„B” 4 fős 18 000 24 000 48 000 54 000 36 000

„C” 6 fős 23 000 30 000 60 000 68 000 45 000

„D” 8 fős 30 000 40 000 80 000 90 000 60 000

6/5

20 000

24 000

30 000

40 000

6/5

35 000

42 000

53 000

70 000

6/5 6/5 5/4 5/4

30 000 20 000 15 000 20 000

36 000 24 000 18 000 24 000

45 000 30 000 23 000 30 000

60 000 40 000 30 000 40 000

IDŐPONT Nap/éj Dec. 14-18.; 18-22. 5/4 Dec. 22-26. 5/4 Dec. 26-30. 5/4 Dec. 30.–jan. 03. 5/4 Jan. 03–08. 6/5 Jan. 08–13.; 13–18.; 18–23. Jan. 23–28.; Jan. 28.–feb. 02. Feb. 02–07.; 07–12. Feb. 12–17.; 17–22. Feb. 22–27.; Feb. 27.–márc. 03. Márc. 03–07.; 07–11. Márc. 11–15.

A HELYSZÍNEN FIZETENDŐ DÍJAK FAKULTATÍV

KÖTELEZŐ „A–B”

30

Ágyneműhuzat+törülköző bérlés (€/fő)

8

„C”

35

Szaunahasználat (€/fő/óra)

6

„D”

40

Szaunához lepedő, törülköző (€/db) Szobai széf bérlése (€/turnus)

1 2

Végtakarítási díj (€/apartman)

2

Regisztrációs díj (€/fő/éj) Kaució (€/apartman/turnus)

100

Villanyáram óra szerint (€/kwh)

0,2

SZAUNA HASZNÁLAT Saját vagy bérelt lepedő, törölköző kötelező a használathoz. Előzetes bejelentkezés szükséges a recepción. Egyszerre max. 10 személy veheti igénybe. Nyitva 16–22 óráig.

114 SZÁLLÁS MÁR 2000 Ft/fő/éjtől!

www.grandtours.hu

online-foglalás

Neos Marmaras

NATUREL HOTEL DORF SEELEITN AKCIÓS DIÁKCSOPORTOS ÁR (BUSZ + SÍBUSZ + SZÁLLÁS + REZSI + FÉLPANZIÓ + SÍBÉRLET) Gerlitzeni síterep Arnoldsteini síterep Ált. iskolás Középiskolás Egyetemista Felnőtt Ált. és középiskolás Felnőtt 2001-től 1997-2000-ig 1991-1996-ig 1990-ig 1997-től 1996-ig

Nap/éj

Síbérlet napok

Dec. 14-18.

5/4

4

58 000

64 000

70 000

87 000

Dec. 18-22.

5/4

4

61 000

66 000

73 000

89 000

Jan. 03–08.

6/5

5

67 000

73 000

83 000

103 000

63 000

81 000

Jan. 08–13.; 13–18.

6/5

5

63 000

70 000

77 000

96 000

59 000

77 000

Jan. 18–23

6/5

5

68 000

74 000

81 000

101 000

64 000

82 000

Jan. 23–28.; jan. 28.–feb. 02.; feb. 02–07.; 07–12.

6/5

5

74 000

81 000

89 000

111 000

70 000

87 000

Feb. 12–17.; 17–22.

6/5

5

71 000

78 000

85 000

106 000

66 000

83 000

Feb. 22–27.; feb. 27.–márc. 03.

6/5

5

69 000

76 000

83 000

103 000

63 000

81 000

Márc. 03–07.; 7–11.

5/4

4

58 000

64 000

70 000

87 000

53 000

66 000

Márc. 11–15.

5/4

4

61 000

66 000

73 000

89 000

57 000

71 000

Turnusok Születési idő

A HELYSZÍNEN FIZETENDŐ DÍJAK FAKULTATÍV KÖTELEZŐ Végtakarítási díj 5 €/fő Ágyneműhuzat+törülköző bérlés Szobai széf bérlése Regisztrációs díj 2 €/fő/éj Kaució diákcsoport 50 főig 150 €/csoport Szauna Kaució diákcsoport 50 fő felett 300 €/csoport Szaunához lepedő, törülköző

PEDAGÓGUSI/CSOPORTSZERVEZŐI KEDVEZMÉNY:

8 €/fő 2 €/turnus 6 €/fő/óra 1 €/fő

NINCS

Az árak B típusú, 4 fős; C típusú, 6 fős; D típusú, 8 fős elhelyezés esetén érvényesek.

MIÉRT UTAZZON VELÜNK? INGYENES felszállási lehetőség minimum 70 fizető utassal rendelkező csoportnak az ország bármely településén.

Minden 10 fizető tanuló után 1 ingyenes férőhely minden szolgáltatásra, amit a csoport kap. Pedagógusoknak külön szoba! Ingyenes szauna használat. Ingyenes utasbiztosítás (ha a csoport a Grand Tours Utazási Irodában köti).

INGYENES felszállási lehetőség 45 fő alatti csoportoknak is a busz főútvonalán.

ÁLTALÁNOS TUDNIVALÓK:

INGYENES, egyszeri esti Villach fakultatív program.

Ahhoz, hogy diákcsoportos síbérletet válthassunk, szükség van az iskola igazgatójának aláírásával, pecsétjével ellátott eredeti utaslistára, melynek tartalmaznia kell a diákok és a pedagógusok neveit, születési dátumait.

10%-os kedvezményt adunk az utasbiztosításból, ha a Grand Tours Utazási Irodában köti.

Minden, minimum 45 fizető utast szervező csoportszervezőnek egy 2 fős, 2016-os görög nyaralást ajándékozunk (autóbusszal apartmanban) bármely nyári szálláshelyünkön. Az ajándék egész szezonban igénybe vehető és átruházható.

INGYENES felszállási lehetőség minimum 45 fizető utassal rendelkező csoportnak a térkép kék vonalon belüli területéről.

Nem kell teljes busznyi csoportot szervezni, minden létszámot elviszünk (társítunk a buszon) magas minőségű 54 és 82 fős saját autóbuszainkkal! (Roncsok kizárva!) A csomagtól eltérő igényű csoportoknak egyedi árat biztosítunk, de csak a saját buszainkra adunk ajánlatot. Nincs üres ágy felár, de amennyire lehet, nemenként (csoporton belüliekkel) fel kell tölteni minden apartmant a maximum férőhelyre.

Ágyneműhuzatot és törülközőt vinni kell [1 db lepedő, 1 db párnahuzat (60 cm × 80 cm) és 1 db paplanhuzat (120 cm × 200 cm)] DE KÖLCSÖNÖZHETŐ IS!

Saját síbuszt üzemeltetünk, az indulási időket rugalmasan lehet egyeztetni a helyszínen, a többi utas érdekeit is figyelembe véve.

A síbusz az Annenheimben lévő gerlitzeni kabinos felvonóhoz jár. Arnoldsteini síbérletű csoportoknak csak minimum 40 fő esetén tudunk síbuszt biztosítani, illetve csak minimum 40 főtől foglalható arnoldsteini síbérlet.

Szállás magas színvonalú apartmanokban! Kísérőknek fakultatív kirándulásokat kínálunk. Az apartmanokban több magyar TV-csatorna fogható (várhatóan 6 db, kereskedelmi adó is!)!

115 www.grandtours.hu

online-foglalás

SZÁLLÁS MÁR 2000 Ft/fő/éjtől!

AUTÓBUSZAINK SETRA S 431 DT 2006–2015-ös évjáratúak

SETRA S516 HD ÉS S519 HD, 2014–2016-os évjáratúak Kis SETRA

Nagy SETRA

EMELETI BAL

1

2

EMELETI JOBB 1

3

4

2

5

6

Első feljáró 3

7

8

10

4

11

12

13

14

5

15

16

17

18

6

19

20

21

22

7

23 24

9

25 26

8

27 28

A 29 30

9

31

(Minta kép)

FÖLDSZINT Gk.vezető

32

33 34

10

37 38

11 Hátsó feljáró

35 36 B

42

12

39 40 C

45 46

13

43 44

49 50

14

47 48

41

53 54

15

51

57 58

16

55 56

Első feljáró

1

64 63

2

52

asztal

66 70 74 78 82

67 71 75 79

3 4 5 6

516 HD Jobb oldal

68 72 76 80

7 Hátsó feljáró

E A

82-83 utasférõhely + 1 kísérő + 1 sofőr

IRIZAR CENTURY 2002–2006-os évjáratúak

Bal oldal

Első feljáró Kísérő

Gépkocsivezető

59 60 62 61

asztal

65 69 73 77 D 81

Bal oldal

Kísérő

519 HD Jobb oldal Első feljáró Kísérő

Gépkocsivezető

1

2

1

3

4

1

2

1

3

4

5

6

2

7

8

5

6

2

7

8

9

10

3

11

12

9

10

3

11

12

13

14

4

15

16

13

14

4

15

16

17

18

5

19

20

17

18

5

19

20

21

22

6

23

24

21

22

6

23

24

25

26

7

27

28

25

26

7

27

28

29

30

8

Hátsó feljáró

29

30

8

Hátsó feljáró

31

32

9

33

34

31

32

9

33

34 38

B A

C

35

36

10

37

38

35

36

10

37

39

40

11

41

42

39

40

11

41

42

43

44

12

45

46

43

44

12

45

46

47

48

13

49

50

47

48

13

49

50

51

52

(55)

53

54

55 utasférõhely + 1 kísérő + 1 sofőr

51

52

14

53

54

55

56

15

57

58

59

60

16

61

62

B C


IRIZAR

A


116

1

2

1

3

4

ÜLÉSTÁVOLSÁGOK (cm) A B C D Setra 431 83 78 83 76 Setra 516 78 78 78 – Setra 519 78 78 78 –

5

6

2

7

8

Irizar

9

10

3

11

12

13

14

4

15

16

Bal oldal

Jobb oldal

Gépkocsivezető

Első feljáró Kísérő

17

18

5

19

20

21

22

6

23

24

25

26

7

Hátsó feljáró

27

28

8

29

30

31

32

9

33

34

35

36

10

37

38

39

40

11

41

42

43

44

12

45

46

47

48

13

49

50

51

52

14

53

54

77

82

74

–

E 83 – – –

Fix ülőhely foglalás esetén a Setra S519-es autóbusz 51–62-ig tartó ülőhelyei a Setra S516-os autóbusz 43–54-ig tartó ülőhelyeinek felelnek majd meg!

B C

AUTÓBUSZAINK FELSZERELTSÉGE: Légkondicionáló, hideg-meleg ital büfé, életmentő automata defibrillátor, műholdas élő tv-közvetítés, síkoffer. (WC nincs!) UTÁNFUTÓ: nagy busz 20 Ft/km + napi 10 000 Ft; kis busz 10 Ft/km + napi 5000 Ft. A felmerülõ aut ópálya- és parkolódíjak külön kerülnek számlázásra. A gépkocsivezetõk szállásáról a megrendelõ gondoskodik. Egynapos utaknál minimum 6 óra, többnapos utaknál minimum napi 220 km tarif áját számlázzuk. MINDEN TÍPUSÚ AUTÓBUSZUNK KÉPES UTÁNFUTÓ VONTATÁSÁRA.

www.grandtours.hu

AUTÓBUSZAINK MB SPRINTER 416, 516 2005, 2011-es évjárat, 20 utasférõhely BAL OLDAL

JOBB OLDAL

Gépkocsivezető

1

1

2

3

2

4

5

6

3

7

8

9

4

10

11

12

5

13

14

15

6

16

17

18

19

MB SPRINTER 516

20

FIAT DUCATO 2008-as évjárat, 16 utasférõhely BAL OLDAL

JOBB OLDAL

Gépkocsivezető

1

2

3

2

4

5

3

7

8

4

9

10

11

5

12

13

14

15

1 6

16

MERCEDES VITO 2015-ös évjárat, 8 utasférõhely g.vezető

1

2

3

4

5

6

7

8

AUTÓBUSZBÉRLÉS

DÍJAI

Áfa (%) Autóbusz típusa

Utasférőhely

Tarifa (Ft/km)

A gépkocsivezető napidíja

Külföld

Külföldön

Belföld A

D

Szlo

Pl

Hr

Egyéb

Belföldön (Ft) Ellátás nélkül Félpanzióval

Óradíj belföldön (Ft)

Setra S 431 DT

82-83 + 2

540

14 000

Setra S 519 HD

62 + 2

470

12 000

Setra S 516 HD

55 + 2

420

10 000

Irizar Century

54 + 2

360

MB Sprinter 416/516

20 + 1

220

6 000

Fiat Ducato

16 + 1

200

5 000

MB Vito

8+1

140

4 000

27% 10% 19% 9,5% 8%

www.grandtours.hu

25%

0%

7000

45 €

35 €

8 000

117

Vermeer RTX 1250 Cégünk, günk, mely az utazási szakmában már piacvezetőnek számít,, bővítette tevékenységi körét, megjelentünk az építőiparban is. Vásároltunk unk többek között egy Magyarországon teljesítményében és sokféleségében egyedülálló munkagépet, egy Vermeer RTX 1250 típusú vezetékfektető célgépet. Gépünk előnyei a hagyományos, kotrós technológiával szemben: O Csak olyan széles munkaárkot ás, amekkora a vezeték behelyezéséhez szükséges. Ez amellett, hogy sokkal gyorsabb, a helyreállítás szempontjából is sokkal kedvezőbb. O Kb. tízszeres az ásás sebessége a hagyományos technológiához képest. O Anyagilag sokkal kedvezőbb egy méter kiásása a hagyományos technológiával végzetthez képest.

LÁNCOS MARÓ

O Ugyanúgy képes a köves talajban, sziklában ásni, mi mint földben. Gépünkhöz többféle adapter tartozik, mely lehetővé teszi a különböző munkák elvégzését. Mivel ezek az adapterek bárhol cserélhetőek, ezért lehetőség van akár egy adott munkán belül is a különböző eszközök használatára: ¢ REZGŐEKE Képes normál talajban, útpadkában árokásás és rekultiváció nélkül maximum 6,4 cm-es átmérőig egy vagy több vezetéket maximum 105 cm-es mélységbe lefektetni egyidejű védőszalag elhelyezésével, akár óránként 500–1000 m-es sebességgel.

SZIKLAVÁGÓTÁRCSA

Maximális ásási mélység földes vagy köves talajban: 180 cm mélységig. Ásási szélesség: 15-20-30-45 cm

Ásási mélység sziklában vagy köves talajban: 105 cm. Árokszélesség 10-15-20-30 cm

REZGŐEKE – Maximális fektetési mélység: 85-105 cm; Maximális kábel(ek) vagy csö(vek) átmérője: 6,5 cm Részletesebb információ, ajánlatadás munkára:

NAGY SÁNDOR | (+36 30)-9-439-751

NAGY BALÁZS | (+36 30)-318-6627

e-mail: [email protected]

e-mail: [email protected]

www.arokasomester.hu • www.grandtours.hu • Grand Tours, 4024 Debrecen, Vár u 10.

118

www.grandtours.hu

Vermeer RTX 1250 ¢ LÁNCOS ÁROKMARÓ Képes normál és köves talajban, úttestben, 15–45 cm szélességű, maximum 180 cm mélységű árkot ásni. Gépünk normál, földes talajban akár 200 – 300 m/óra, köves talajban pedig 30-50 m/óra sebességgel képes ásni.

REFERENCIÁK CÉGNÉV

MUNKA MÉLYSÉG/SZÉLES. KIVITELEZÉS HELYE

OMS-Hungária Kft. Marás

120/20 és 30 cm

Forráskút

FILLECK, S.R.O.

Ekézés

40-es védőcső

Szlovákia

HIR-KER Kft.

Ekézés

2x14 mm védőcső Felsőlajos

W-NET, S.R.O.

Ekézés

40-es védőcső

Szlovákia

KÖVIÉP Kft.

Marás

120/20 cm

Medgyesegyháza

¢ MÉLYÁSÓ SZERELÉK A gép elejére mélyásó – kotró van felszerelve, mely kisebb aknák, gödrök ásására alkalmas maximum 2,7 m mélységig.

Beta-Gép Kft.

Marás

180/20 cm

Tiszapüspöki

Sura 2004 Kft.

Marás

180/20 cm

Egyházasdengeleg

¢ KÁBELDOB TARTÓ A gép elején lévő mélyásót le lehet cserélni egy hidraulikus kábeldob tartóra, mely 1300 kg-os dob hordozására alkalmas szerelék, így az ásással párhuzamosan, közvetlenül a dobról behelyezhető a vezeték.

PLATINA-BAU Zrt. Marás

180/30 cm

Pécs

Opticon Kft.

Ekézés

40-es védőcső

Túrkeve

Vasi Biovíz Kft.

Marás

180/20 cm

Egyházasdengeleg

¢ SZIKLAVÁGÓ TÁRCSA Képes tömör sziklában, úttestben 10 – 30 cm-es szélességű és maximum 105 cm mélységű árkot ásni kb. 20 – 30 m/óra sebességgel.

Gabári-Közmű Kft. Marás

150/20 cm

Tiszabábolna

¢ TOLÓLAP A gépen hat irányban állítható tolólap található, mellyel gyorsan visszatemethető a munkaárok, hótoló technikával.

Mivíz Kft.

Marás

120/20 cm

Miskolc

PROVASCO Kft.

Marás

150/37 cm

Battonya

Adeficator P. Kft. Marás

120/20 cm

Marcali

Mivel ez a technológia még nem elterjedt Magyarországon, és árunk is kedvező, mindenképpen megéri alkalmazását azon cégeknek, kivitelezőknek, akik a hagyományos technológiával dolgoznak ezen a területen!

KITE Zrt.

Marás

120/20–45 cm

Megyaszó

Bern Építő Kft.

Marás

150/15 cm

Törökszentmiklós

Doma 2000 Kft. Marás

120/15 cm

Tiszavasvári

ÁROKÁSÁSI ÁRLISTA 2016 – IRÁNYÁRAK Ft/m (nettó) SZÉLESSÉG cm 10 cm 15 cm 20 cm 25 cm 30 cm 35 cm 40 cm 45 cm 400 500 600 700 850 1000 1150 120 150 550 700 850 1000 1150 1350 1600 Árokmarás földben, kapás lánccal 180 700 900 1100 1300 1500 1700 1900 nincs 120 800 1000 1200 1400 1700 2000 2300 Árokmarás köves földben, sziklás lánccal 150 1100 1400 1700 2000 2300 2700 3200 180 1400 1800 2200 2600 3000 3400 3800 Árokmarás sziklában tárcsával 105 3000 5000 7000 9000 11 000 nincs 300 Rezgőekével cső, kábelfektetés 6,5 cm-ig 105 Jelzőszalagozás anyaggal 50 Ft/m • Visszatöltés tolólappal 50 Ft/m Gépszállítás telephelytől-telephelyig 500 Ft/km. Csak a tényleges kilométerre vonatkozik és a trailer folyamatosan a géppel van. MUNKANEM

MÉLYSÉG

Homokban 10% felárat kérünk a homok erősebb koptató hatása miatt. 1 hétnél hosszabb ideig tartó munkáknál 10% kedvezményt adunk. ÁRAINK TÁJÉKOZTATÓ JELLEGŰEK. TALAJMECHANIKAI VIZSGÁLAT VAGY PRÓBAÁSÁS UTÁN VÁLTOZHATNAK.

Napi minimális munkadíj teljesítménytől függetlenül: 300 000 Ft + áfa!

www.grandtours.hu

119

Advent Bécsben

1 napos kirándulás kiráándulás az az adventi varázsban tündöklő Bécsben Bécsben.

2016. nov. 26, dec. 03; 10; 17. PROG O RAM RAM: PROGRAM:

Indulás Debrecenbő Debrecenből, ől a TESCO parkolóból hajBécsbe a délelőtti nali 04:00 órakor. Érkezés É órákban. 1 órás autóbuszos városnézés keretében megismerkedhetünk Bécs néhány nevezetességével, majd idegenvezető kíséretében teszünk egy 1 órás sétát a belvárosban, ahol többek között megtekinthetik a városháza ablakaiban a nagy adventi kalendáriumot, illetve a karácsonyi vásárt. Innentől szabadidő áll rendelkezésükre, hogy a mézeskalácsoktól, forralt bortól és pörkölt mandulától illatozó téren élvezzék Bécs adventi hangulatát. Hazaindulás 18:00–20:00 órakor. Érkezés Debrecenbe az éjszakai órákban. éj jsz szakai órákb kba an.

Ár: Ár: 9 900 900 Ft/fő Ft/fő TTovábbi ábbi csatlakozási l k á i llehetőségek: h ő é k Nyíregyháza, Tiszaújváros, Miskolc, Eger, Gyöngyös, Hatvan, Budapest. Az ár tartalmazza az utazást és az idegenvezető költségét. Fakultatív egyéb költség: baleset-, betegség-, poggyászbiztosítás Ft/fő. tegs gség ég-, g-, p pog ogg gggyyás ászb zbiz izto tosítá táss 66 tá 660 Ft/f /fő. ő

Élje át ÖN is a Velencei Karnevál forgatagát a két legeseménydúsabb alkalmak egyikén!

2016. jan 29–31-ig vagy gy 2016. febr. 05–07-ig és gy 2017. febr. 17–19-ig vagy 2017. febr. 24–26-ig A PROGRAM: 1. nap: Indulás 17:00 órakor Debrecen, cen, ce n Tesco n, Tesco Áruház Áruuhá ház parkolójából. park rkol olójjáb ából ó. Csatlakozási lehetőségek: Nyíregyháza–Tiszaújváros háza–Ti T szzaú aújv jvár jv áros –Miskolc–Mezőkövesd– –Miskollc– c–Me Mező z kövesdd– Eger–Gyöngyös–Hatvan–Budapest– st– Székesfehérvár– Székesfehérvá vár– r– Siófok–Nagykanizsa. Folyamatos utazás Szlovénián keresztül szt ztül ü rövid ül röv övid id pihenőkkel, pih pihen enőkkel, éjszaka éjssza zaka ka az autóbuszon. 2. nap: 10 óra körül érkezés a Puntaa Sabbionei Sabbionei buszparkolóba, buszpparko koló lóbaa, ahon ahonnan kishajóval megyünk be a Szt. Márk-térre. Már árkk térre. A délelőtt délelőt őttt folyamán városnézés vár á osnézés ár az idegenvezető segítségével. A város os nevezetességeinek nevezetességeineek megtekintése: megtekintéésee: Szt. Márk-tér, Dózse Palota, Sóhajokk hídja, híd ídja ja, Szent Márk-Székesegyház, ja Márk-S -S Szé zéke kese segyház, Rialto. Ria ialtlto. Délután lehetőség nyílik a város egyéni yénii felfedezésére. f lfedezés fe éssér éree. e. Kb. K 20:00–22:00 0 órakor óra rako kor or hazaindulás (megegyezés szerint), folyamatos folyyam amat a os utazás at utazáás rövid pihenőkkel. pihe pi henő nőkk k el. 3. nap: Érkezés Debrecenbe a kora délutáni órákban..

Mindez csupán, 19 900 Ft/fő áron! Az ár tartalmazza az utazást és az idegenvezető nvezető költségét. Nem em tartalmazza tartalmazzza a kishajó kisha hajóó díját díjíját át //fő. fő. (15 €/fő ) és a belépőket, melyek díja kb. 40 €/f Fakultatív egyéb költség: baleset-, betegség-, ég-, poggyászbiztosítás 1650 Ft/fő.

TOVÁBBI RÉSZLETEKÉRT FORDULJON KOLLÉGÁINKHOZ BIZALOMMAL!

IRODÁNKRÓL TARTALOMJEGYZÉK január 04. március 06. hétfõtõl péntekig óráig

Recommend Documents