ČÍNSKÁ REPUBLIKA NA PRvNÍ PohLEd 2012 Vydalo: Ministerstvo zahraničních věcí, Čínská republika (Taiwan) Srpen 2012

ČÍNSKÁ REPUBLIKA Na první pohled

2012

Vydalo: Ministerstvo zahraničních věcí, Čínská republika (Taiwan) Srpen 2012

ČÍNSKÁ REPUBLIKA NA první pohled 2012

JAPONSKO

Nanjing Šanghaj

Východočínské moře

Vydalo: Ministerstvo zahraničních věcí, Čínská republika (Taiwan) No. 2, Kaitakelan Blvd., Taipei 10048, Taiwan, ROC http://www.mofa.gov.tw Vytištěno v ČR. Tisková produkce: AVAS s.r.o., Hlavní 2729, Praha 4 Odpovědný redaktor: Susan Yu and Jenny Chang Výtvarný redaktor: Lin Hsin-chieh

Souostroví Diaoyutai

ČÍNA (ČÍNSKÁ LIDOVÁ REPUBLIKA)

Matsu Taiwanská úžina Kinmen Penghu

Taipei

TAIWAN (ČÍNSKÁ REPUBLIKA)

Kaohsiung

Poznámka: Obyvatelé Čínské Republiky (Taiwanu) hovoří čínsky, nepoužívají však mezinárdně kodifikovanou transkripci čínských znaků do latinky, nýbrž nedůsledně aplikovanou transkripci anglickou. Proto je v této publikaci použita u jmen a místních názvů podoba, která se běžně na Taiwanu užívá. V závorce hned za nimi uvádíme jejich českou transkripci.

Všechna práva vyhrazena. Žádná část této publikace nesmí být použita nebo kopírována bez písemného souhlasu vlastníka autorských práv. Kontakt: Ministerstvo zahraničních věcí, Čínská republika (Taiwan) Tel: (+886-2) 3356-8012

Tichý oceán

Hongkong Souostroví Pratas

Jihočínské moře

FILIPÍNY

Taiwan

KOREA

Žluté moře

Obsah

8 14 18 Přírodní podmínky Lidé

26 Politický systém

32 Zahraniční vztahy

48 Věda a technologie

36 Vztahy s pevninskou Čínou

Dějiny

40 Hospodářství

54

58

62

Vzdělání

Sdělovací prostředky

Turistický ruch

Čínská republika / Rychlý přehled Oficiální název

Čínská republika

Rozloha

36 193 čtverečních kilometrů

Počet obyvatel

23,25 miliónů (květen 2012)

Národnostní složení

Hanové (Chanové) včetně národností Holo, Hakka a dalších, které také pocházejí z pevninské Číny – více jak 95 procent; původní obyvatelé Austronéského původu 2 procenta

Státní zřízení

pluralitní demokracie

Prezident

Ma Yingjeou (Ma Jing-ťiou)

Hlavní město

Taipei (Tchaj-pej)

Pohoří Alishan (A-li-šan), s několika vrcholy dosahujícími výšky přes 3 tisíce metrů, je vyhlášené svými úchvatnými východy slunce, čarovnými scenériemi a svěžím alpským vzduchem. (Sung Tsai-hsia/Sung Caj-sia)

Další velká města

Nová Taipei, Kaohsiung (Kao-siung), Taichung (Tchaj-čung), Tainan (Tchajnan)

Měna

NT$ (NTD) = Nový tchajwanský dolar

Úřední jazyk

mandarínská čínština

Další důležité jazyky

Holo, Hakka, austronéské jazyky, angličtina, japonština

Hlavní náboženství

Buddhismus, Taoismus, I-Kuan Tao, čínské lidové náboženství, křesťanství, protestantismus, islám

Geografie a podnebí Čínská republika, známá spíš jako Taiwan (Tchaj-wan), je ostrov ležící v západním Tichém oceánu mezi Japonskem a Filipínami. Pod její jurisdikci spadají i souostroví Penghu (Pcheng-chu), Kinmen (Ťin-men), Matsu (Ma-cu) a mnoho dalších ostrůvků, a dohromady tvoří území o velikosti 36 193 m2. S rozlohou o velikosti Holandska a počtem obyvatel dosahujícím zhruba 23 miliónů je Taiwan lidnatější než tři čvrtiny zemí světa.

Ostrov Taiwan má na délku a ve svém nejširším místě 395 respektive 144 kilometrů, a může se pochlubit neobyčejně pestrou přírodou. Horské masívy, jejichž některé vrcholky – jako např. nejvyšší hora východní Asie, Yushan (Jü-šan) – dosahují výšky přes 3 tisíce m.n.m., zabírají spolu se zalesněnými předhůřími více jak polovinu tchajwanského území. Centrální ostrov se nachází na trase teplých oceánských proudů u východního pobřeží Asie a rozprostírá

přírodní podmínky

Přírodní podmínky

Národní park na atolu Dongsha (Tungša), tvořeném korálovými útesy, překypuje mořským životem. (Chen Chun-lin/Čen Čun-lin)

8

Čínská republika na první pohled

9

Menší ostrůvky mají každý svůj unikátní přírodní prvek, např. na ostrovech Penghu najdete čedičové sloupy, podél pobřeží tzv. Zeleného a Želvího ostrova se vyskytují mořské horké prameny.

Ostrovní drozd odpočívá na rozkvetlé višni rostoucí na hoře Ali (A-li). (Tseng Ling-chiao/Ceng Ling-ťiao)

Flora a fauna Díky třem podnebným pásům a kontrastní topografii se na Taiwanu vyskytuje široká škála rostlinných a živočišných druhů. Žije zde zhruba 120 druhů savců, 670 druhů ptáků, 141 druhů plazů, 67 druhů obojživelníků, 400 druhů motýlů a 3 100 druhů ryb. Svět rostlinné říše se může pochlubit 674 druhy kapradin, 4 596 druhy krytosemenných a 34 druhy nahosemenných rostlin. Na ochranu zdejších ekosystémů respektive na podporu systému chráněných přírodních rezervací tchajwanská vláda vyčleňuje 20 procent celkové rozhlohy státu. Tento zahrnuje 8 národních parků, 21 rezervací pro zvláštní ekosystémy, 6 chráněných lesních území, 18 rezervací s výskytem chráněné fauny a 35 pásem ochrany divoké přírody.

přírodní podmínky

se mezi tropickým a mírným podnebným pásem. Díky úrodné půdě a bohatým srážkám ostrov představuje zemědělský ráj, lze zde pěstovat prakticky jakýkoli druh ovoce a zeleniny. Taiwan je pro své rozmanité podnebí i skvělou rekreační destinací. V zimě lze třeba v kraji Nantou (Nan-tchou) pozorovat sníh na hoře Hehuan (Che-chuan) a pak přejet pouhých 200 km dál, do kraje Pingtung (Ping-tung), a užít si potápění podél korálových útesů u jižního cípu ostrova.

Mezi nejznámější tchajwanské živočichy patří tchajwanský losos. Předpokládá se, že zůstal uvězněn v horských bystřinách středního Taiwanu v poslední době ledové, kdy hladina oceánu prudce poklesla, a on již nemohl dále migrovat tam a zpět, ze sladké vody do slané. Na ochranu tohoto ohroženého druhu byla na horním toku řeky Dajia (Ta-ťia) v národním parku Shei-pa (Šej-pa) vybudována rezervace s výskytem tchajwanského lososa.

10


11

přírodní podmínky Nejvytrvalejší tchajwanskou rostlinu, Lilii tchajwanskou, lze najít takřka na všech místech ostrova: od pobřežních kopců až po horské louky. (Fu Guo-chai/Fu Kuo-čaj)

Národní parky Národní parky na Taiwanu: http://np.cpami.gov.tw Národní park Kenting (Kchen-ting): http://www.ktnp.gov.tw Národní park Yushan (Jü-šan): http://www.ysnp.gov.tw Národní park Yangmingshan (Jang-ming-šan): http://www.ymsnp.gov.tw

12

Národní park Taroko: http://www.taroko.gov.tw Národní park Shei-pa (Šej-pa): http://www.spnp.gov.tw Národní park Kinmen (Ťin-men): http://www.kmnp.gov.tw Národní park na atolu Dongsha (Tung-ša): http://dongsha.cpami.gov.tw Národní park Taijiang (Tchaj-ťiang): http://www.tjnp.gov.tw Čínská republika na první pohled

13

Lidé

Lidé Ačkoli populaci Taiwanu lze považovat za převážně hanskou (více jak 95 % obyvatel se hlásí k hanské národnosti), její původ je daleko komplexnější. Několikeré vlny čínských imigrantů, datující se až do 17. století, byly tvořeny podskupinami s různými jazyky a zvyky. Rozdíly se však dávno setřely, a to výsledkem vzájmených sňatků a univerzálním užíváním mandarín-

ské čínštiny. Taiwan je navíc pomyslným kotlíkem, kde se hanské podskupiny střetávaly s národy austronéského původu respektive lidmi z nejrůznějších koutů světa. V posledních letech např. Taiwan zažívá příliv imigrantů z jihovýchodní Asie. Na Taiwanu se stále více oceňuje kulturní odkaz 14 austronéských podskupin, které tvoří zhruba dvě procenta místní populace.

Nevěsty a ženichové z města Tainan (Tchaj-nan) jsou oddáváni na skupinové svatbě. (Liao Tai-ji/Liao Tchaj-ťi)

14


15

Lidé Jak veřejné tak soukromé organizace usilují o oživení jejich jazyka a kultury. Svědčí o tom např. provoz televizního kanálu Taiwan Indigenous TV nebo Zákon o domorodých národech. Obyvatelé Taiwanu mají v úctě lidská práva. Lidská práva, počínaje genderovou rovnoprávností nebo rovným přístupem k všeobecnému zdravotnímu pojištění, tvoří integrální součást jejich každodenního života. Zákony usilující o zvýšení blahobytu obyvatel, prosazování sociální rovnosti nebo ochranu pracovních práv jsou výrazem svědomitého přístupu vlády k ochraně práv a zájmů všech místních obyvatel.

Bununští zpěváci zpívají Pasibutbut, tradiční modlitbu pro dobrou úrodu prosa.

(S laskavým svolením tchajwanské Centrály turistického ruchu)

16

V roce 2011 země, v zájmu pokročit v oblasti genderové rovnoprávnosti respektive s cílem odstranit genderovou diskriminaci na Taiwanu, přijala zákon implementující Konvenci OSN o odstranění všech forem diskriminace žen.

Společnost (2011) Počet obyvatel: 23 252 392 (květen 2012) Porodnost: 0,85 procent Úmrtnost: 0,66 procent Průměrný věk: 79,16 let U mužů: 75,98 let U žen: 82,65 let Struktura obyvatelstva (podle věku): 0-14 let: 15,08 procent 15-64 let: 74,04 procent 65 a více let: 10,89 procent


17

Dějiny

Dějiny Čínská republika byla založena roku 1912 na území pevninské Číny. Výsledkem mírové smlouvy ze Šimonoseki (1895) byl Taiwan tehdy pod japonskou nadvládou. Vláda Čínské republiky se sídlem v Nankingu začala vykonávat jurisdikci nad Taiwanem až po kapitulaci Japonska v roce 1945.

O čtyři roky později, když byla poražena v čínské občanské válce, se vláda Čínské republiky přemístila na Taiwan. Od té doby centrální ostrov a přilehlé ostrůvky spadají pod jurisdikci Čínské republiky a obě strany Taiwanské úžiny mají svou vlastní vládu. Pekingské úřady nikdy nevykonávaly suverenitu nad Taiwanem či jinými ostrovy spravovanými

Prvořadá národně-kulturní památka, chrám Longshan (Lung-šan) ve městě Lukang (Lu-kang), je »povinnou zastávkou« pro turisty, kteří zavítají do okresu Changhua (Čang-chua). (Li Chia-hua/Li Ťia-chua, s laskavým svolením tchajwanské Centrály turistického ruchu)

18


19

Dějiny

vládou v Taipei. Existují rozdíly v názorech občanů Čínské republiky na to, jestli je lépe ponechat si status quo nebo vybudovat s pevninskou Čínou jiné vztahy. Bez ohledu na odlišné názory však všichni sdílejí přesvědčení, že jejich budoucnost musí být založena na svobodě, demokracii, lidských právech a vládě zákona, a že pouze oni sami mají právo rozhodovat o své vlastní budoucnosti. Vzhledem k tomu, že Taiwan spadá pod jurisdikci Čínské republiky, následující časová osa zachycuje zaznamenanou historii ostrova, datující se až 400 let zpátky.

Na této mapě Východní Asie z roku 1596 ilustrované Janem Huyghenem van Linschotenem je Taiwan označen jako »I. Formosa«, což v překladu znamená krásný ostrov. (s laskavým svolením Národního palácového muzea v Taipei)

Chronologický přehled dějin Taiwanu 1624

1626

20

Holandská Východoindická společnost buduje základnu v jihozápadním Taiwanu a zaměstnává čínské dělníky pro práci na rýžových plantážích a plantážích cukrové třtiny. Ostrov Taiwan, který byl po tisíce let domovem austronéských kmenů, zažívá krátké návštěvy malých skupinek čínských a japonských obchodníků, rybářů a pirátů. Španělští dobrodruhové si budují základny v severním Taiwanu, avšak v roce 1642 jsou vytlačeni Holanďany.

1662

Skupina mingských loajalistů (čínská dyn. Ming: 1386-1644) pod vedením Zheng Cheng-gonga (Koxingy) se po nástupu mandžuské dynastie Qing (Čching) na čínský trůn uchyluje na Taiwan, vyhání odsud Holanďany a zakládá zde malé království.

1683

Qingské síly vtrhly na západní a severní pobřeží Taiwanu.

1885

Taiwan je prohlášen provincií Qingského císařství.


21

Po porážce v první Čínsko-japonské válce vláda Qingského císařství podepisuje Mírovou dohodu v Šimonoseki a postupuje Taiwan Japonsku, které ostrovu vládlo až do konce Druhé světové války v r. 1945.

1911– Čínští revolucionáři svrhávají Qingské císař1912 ství a zakládají na pevnině Čínskou republiku (ROC). 1943

22

Během II. světové války se vůdce Čínské republiky Chiang Kaishek (Čankajšek) v Káhiře setkává s americkým prezidentem F. Roosveltem a britským premiérem W. Churchillem. Po společné dohodě podepisují komuniké známé jako Káhirská deklarace, v níž se mj. uvádí, že: „…všechna území, která Japonsko uzmulo Číně, jako Mandžusko, Taiwan a ostrovy Penghu, budou navráceny ROC“.

1945

Po skončení II. světové války zástupci vlády ROC přijímají kapitulaci japonských ozbrojených sil.

1947

Dne 1. ledna je v Nanjingu (Nankingu) vyhlášena Ústava ROC, která má vstoupit v platnost ještě 25. prosince téhož roku. Avšak v březnu a následujících měsících oddíly ROC potlačují rozsáhlé povstání taiwanských obyvatel, zažehnuté tzv. Incidentem 28. února.

1948

Kvůli zuřící občanské válce mezi vládou ROC vedené Nacionalistickou stranou (KMT) a Komunistickou stranou Číny (CCP) jsou uzákoněna Dočasná opatření platná během komunistického povstání, čímž dochází k zániku ústavy a posílení prezidentských pravomocí.

1949

Vláda ROC a 1,2 milónu lidí se z pevninské Číny přemisťuje na Taiwan; CCP zakládá na pevnině Čínskou lidovou republiku (ČLR). Taiwan a čínská pevnina jsou od té doby spravovány odděleně, vlastními vládami. Na Taiwanu je vyhlášeno stanné právo, které je zrušeno až v roce 1987.

1971

ROC opouští řady OSN po rozhodnutí Valného shromáždění udělit křeslo určené pro představitele Číny zástupcům Pekingu.

1979

Demokratičtí aktivisté demonstrující v Kaohsiungu jsou zadrženi vládou KMT, obviněni vojenským soudem z rozvracení republiky a na mnoho let uvězněni. Někteří z nich, včetně jejich obhájců, později sehrají klíčové role při formování a dalším směřování dnešní největší opoziční strany, Demokratické pokrokové strany (DPP).

1987

Stanné právo vyhlášené v roce 1949 je zrušeno a naplno se rozbíhá demokratizace.


Dějiny

1895

23

V roce 1987 ministr Vládního úřadu pro informace (GIO), Shaw Yu-ming (Jü-ming), uspořádal tiskovou konferenci, na níž oznámil zrušení stanného práva platného 38 let. (Hsieh Kuo-cheng/Sie Kuo-čeng)

1991

Dočasná opatření platná během komunistického povstání jsou zrušena. Do roku 2005 byla Ústava ROC sedmkrát pozměněna, aby se přizpůsobila stávající situaci.

1995

Startuje program Národního zdravotního pojištění.

1996

ROC pořádá historicky první prezidentské volby, v nichž vítězí kandidát KMT, Lee Teng-hui (Li Teng-chuej) se ziskem 54 procent hlasů.

2000 Chen Shui-bian (Čchen Šuej-pien) a spolukandidátka Lu Hsiu-lien (Lu Siou-lien) jsou zvoleni prezidentem respektive vice-prezidentkou poté, co získali 39 procent hlasů v pětikolovém řízení; ukončují padesátiletou vládu KMT a dochází k prvnímu předání vládní moci mezi dvěma stranami na Taiwanu. 24

Dějiny

2002 ROC se stává členem Světové obchodní organizace (WTO). 2004 V souvislosti s třetí přímou prezidentskou volbou se koná první celonárodní referendum, v němž jsou jen s malým náskokem znovuzvoleni Chen s Luovou. 2008 Ma Ying-jeou (Ma Jing-ťiou) a jeho spolukandidát Vincent C. Siew (Siou) ze strany KMT jsou zvoleni prezidentem repektive viceprezidentem ROC; ve volbách získávají 58 procent hlasů a dochází k dalšímu předání vládní moci mezi politickými stranami na Taiwanu. 2009 ROC se účastní Světového zdravotnického shromáždění v roli pozorovatele a poprvé od roku 1971, kdy z jejích řad vystoupila, se účastní aktivit OSN. 2010

ROC podepisuje čínsko-tchajwanskou Rámcovou dohodu o hospodářské spolupráci (ECFA) s cílem normalizovat ekonomické a obchodní vztahy s pevninskou Čínou.

2011

ROC na Taiwanu oslavuje století svého trvání.

2012

Úřadující prezident Ma Yingjeou se svým novým spolukandidátem Wu Den-yihem (Wu Tuniem) vyhrávají prezidentské volby se ziskem 51,6 procent hlasů. Čínská republika na první pohled

25

Úrovně vlády Nejvyššími orgány státní správy jsou prezidentský úřad a pět hlavních dvorů, neboli yuanů (jüanů). Místní vlády spravují v současnosti čtrnáct krajů. Z území krajů jsou vyčleněny tři aglomerace, které mají statut samostatných statutárních měst. Dále zde existuje pět zvláštních správních oblastí, tzv. municipalit, kde

správa měst byla sloučena se správou jejich přilehlých krajů. Představitelé místních vlád jsou voleni obyvatelstvem na čytři roky. Dvě z pěti zvláštních správních oblastí, Taipei a Kao hsiung, tento status obdržely již v roce 1967 respektive 1979. Zbývající tři, Nová Taipei, Taichung (Tchaj-čung) a Tainan (Tchaj-nan), byly zřízeny až v roce 2010, a to výsledkem změny Zákona o místních vládách, který umožňoval administrativním oblastem sloučit případně

Politický systém

Politický systém

Ráno 1. ledna roku 2011 proběhlo slavnostní vztyčování národní vlajky, ktero zahájilo stý rok trvání Čínské republiky. (Chuang Kung-ju/Čuang Kung-žu)

26


27

Politický systém

povýšit svůj statut se souhlasem centrální vlády. V prosinci roku 2010 byla aglomerace Kaohsiungu rozšířena o přilehlý okres Kaohsiung, čímž vznikla jedna velká metropole.

Prezidentský úřad Prezident je hlavou státu a vrchním velitelem ozbrojených sil, reprezentuje zemi na mezinárodní úrovni a má pravomoc jmenovat hlavy čtyř vládních dvorů, včetně premiéra, který řídí tzv. Výkonný dvůr. Prezident a víceprezident jsou voleni přímou volbou, mají čtyřletý mandát a mohou být zvoleni pouze dvakrát.

Pět vládních dvorů Nejvyšší představitelé ministerstev a úřadů podléhajících Výkonnému dvoru jsou jmenováni premiérem a tvoří tzv. Radu výkonného dvora, obyvkle označovanou jako vláda. Premiér nese veškerou zodpovědnost za formulování a implementování vládní politiky, a musí o ní pravidelně podávat zprávy Legislativnímu dvoru (tj. zákonodárcům). V zájmu zvýšit účinnost vládnutí Exekutivní dvůr prochází restruktzuralizací zaměřenou na zeštíhlení vládních organizací z 37 na 29. Po jejím ukončení bude Exekutivní dvůr tvořit 14 ministerstev, osm rad, tři nezávislé úřady a čtyři další podřízené organizace.

28

Kuomintangský kandidát a stávající prezident Ma Ying-jeou (třetí zleva) oslavuje vítězství v prezidentských volbách v roce 2012. (Hao Chen-tai/Chao Čen-tchaj)

Kromě přezkoumávání a schvalování zákonů poslanci také vedou rozpravy na daná politická témata, posuzují rozpočtové návrhy a dohlížejí na činnost vlády. Zkušební dvůr je zodpovědný za řízení systému veřejné služby, Soudní dvůr řídí soudní systém státu a konečně Kontrolní dvůr má pravomoce odvolávat nejvyšší státní činitele a prověřovat vládní úřady. Podle ústavy ani prezidentovo jmenování premiéra, ani premiérovo jmenování ministrů nepodléhá legislativnímu schvalování. Avšak prezidentovo jmenování členů Kontrolního dvora a soudců Soudního dvora musí být schváleno zákonodárným sborem. Zákonodárci Čínská republika na první pohled

29

Politické strany Vzhledem k roli prezidenta v rámci tchajwanské státní správy se termínem „vládnoucí strana“ často rozumí ta strana, jejíž kandidát v danou chvíli zaujímá prezidentský úřad. Nacionalistická strana, tj. Kuomintang (KMT), obsazovala úřad hlavy státu před tím, než jej v roce 2000 a 2004 obsadil kandidát Demokratické pokrokové strany (DPP), nepřetržitě více jak 50 let. KMT se znovu dostala k moci v letech 2008 a 2012, kdy vyhrála prezidentské volby. DPP nadále zůstává hlavní politickou silou, která může vyzvat KMT ve volbách. Na základě výsledků parlamentních voleb z letošního ledna má KMT momentálně 57, zatímco DPP jen 35 % parlamentních křesel. Dalšími významnými stranami zastoupenými v parlamentu jsou Nestranický svaz solidarity, strana Lidem a Tchajwanský svaz solidarity.

položení základů demokratické vládě a právního státu, sloužit až po roce 1987, kdy došlo ke zrušení stanného práva. S cílem přizpůsobit ji stávajícímu stavu byla sedmkrát upravena: poprvé v roce 1991, následně v letech 1992, 1994, 1997, 1999, 2000 a 2005. Jedním z významných důsledků těchto úprav je, že počínaje rokem 1991 vláda ROC uznává, že pravomoci stanovené ústavou a zákony ROC se vztahují výhradně na území jí kontrolované. Prezidenta a poslance volí pouze občané těchto území a pouze jim se tito také zodpovídají.

Politický systém

si sami volí svého předsedu a mluvčího, a to ze svých vlastních řad.

V souladu s ústavními úpravami provedenými v roce 2005 se počet křesel na půdě Legislativního dvora snížil na polovinu, z původních 225 na 113. Dále pak funkční období zákonodárců bylo prodlouženo ze tří let na čtyři, a byl zaveden nový volební systém; konečně pravomoc ratifikovat ústavní změny mají v rukou občané ROC, a to formou referenda.

Ústava ROC Ústava ROC, vyhlášená na území pevninské Číny 1. ledna roku 1947, začala původnímu záměru, jímž bylo 30


31

ROC je suverénním státem, který si vlastními silami zajišťuje svou obranu, a který udržuje vlastní zahraniční vztahy. V současnosti má plně rozvinuté diplomatické vztahy se 23 zeměmi světa a významné vztahy s mnoha dalšími. Patří jí členství v celkem 32 mezivládních organizacích (IGO) a jejich vedlejších orgánech, včetně WTO, APEC nebo Asian Development Bank.

ROC má status pozorovatele ve dvaceti mezivládních organizacích a jejich vedlejších orgánech, včetně Světového zdravotnického shromáždění (WHA) při WHO, OECD, Inter-American Development Bank a European Bank for Reconstruction and Development. Taiwanské nevládní organizace se účastní mnoha aktivit mezinárodních nevládních organizací zaměřených na zlepšování kvality lidského života,

Zahraniční vztahy

Zahraniční vztahy

Děti na Kiribati, ostrově, který je jedním z tchajwanských diplomatických spojenců, hledí do budoucnosti s úsměvem. Taiwan vysílá na tichomořské ostrovy vzdělávací mise. (Chuang Kung-ju/Čuang Kung-žu)

32


33

Prezident Ma Yingjeou podepsal letos v dubnu na státní návštěvě v Burkině Faso s prezidentem Blaise Compaoré společné komuniké. (S laskavým svolením tchajwanské prezidentské kanceláře)

posilování globálního propojení a udržování vzájemných partnerství. ROC se sice stále nemůže stát členem mnohých mezinárodních organizací či navazovat formální diplomatické vztahy s mnoha zeměmi, avšak je s to svědomitě a beze zbytku plnit své závazky vůči světovému společenství. Úzce spolupracuje s vládami ostatních zemí na boji proti terorismu a zločinu, usiluje o to, aby jednala v souladu s mezinárodními úmluvami o lidských právech, nebo poskytuje technickou či humanitární pomoc potřebným zemím prostřednictvím různých programů sponzorovaných jak jejím Mezinárodním 34

S cílem zvětšit svůj manévrovací prostor v rámci světového společenství Taiwan od poloviny roku 2008 prosazuje flexibilní přístup označovaný jako „životaschopná diplomacie“. Od něj si slibuje rozšíření spolupráce s jinými zeměmi a významnější účast Taiwanu na specializovaných úřadech při OSN. Zároveň vyzývá Peking k tomu, aby upustil od plýtvání svými zdroji vynakládanými na podkopávání tchajwanských diplomatických zájmů.

Zahraniční vztahy

kooperačním a rozvojovým fondem, tak jejím soukromým sektorem.

Výsledek je povzbuzující: v roce 2009 Taiwan v jeho členství ve WHO podpořily Spojené státy, státy Evropské unie, ale i další země světa. Mnohé z nich navíc otevřeně podpořily Taiwan v jeho úsilí o účast v organizacích OSN, jakými jsou např. Mezinárodní organizace pro civilní letectví (ICAO) nebo Rámcové úmluvy OSN o změně kilimatu (UN FCCC). K červenci letošního roku občanům ROC již celkem 128 zemí a území udělilo priviligium bezvízového vstupu nebo speciálního transitního (tzv. landing) víza.


35

Od roku 1949, kdy se přesunula na Taiwan, vykonává vláda ROC juriskdikci nad Taiwanem, soustrovími Penghu, Kinmen, Matsu a několika menšími ostrovy. Čínská pevnina je pod kontrolou vlády v Pekingu. Již s urychlením demokratizace koncem 80. let došlo k odstranění mnohých omezení v oblasti hospodářské výměny s pevninskou Čínou. Nyní je Taiwan jedním z největších

investorů na území pevninské Číny; v Číně nyní žije více než jeden milión tchajwanských manažerských a technických expertů i s rodinami. Aby ROC posílila regionální mír a stabilitu, prezident Ma Yingjeou od roku 2008, kdy se ujal prezidentské funkce, usiluje o užší a přátelštější vztahy s pevninou, a to na základě principu „prospěch tchajwanských obyvatel musí být na prvním místě“. Taipei i Peking se od té doby soustředí na problémy okamžitého Individuální turisté z pevninské Číny si prohlížejí suvenýry v Mauzoleu Cihu (C‘-chu), místa posledního odpočinku někdejšího prezidenta ROC, Chiang Kaisheka (Čankajška).

Vztahy s pevninskou Čínou


(Hsueh Chi-kuang/ Süe Č‘-kchuang)

36


37

a praktického rázu a citlivá politická témata odkládají stranou. V červnu roku 2008 byla po devítileté přestávce znovu obnovena jednání mezi polooficiální tchajwanskou Nadací pro výměnu přes úžinu (SEF) a pekingskou Asociací pro vztahy přes úžinu (ARATS). Do prosince roku 2011 bylo uskutečněno sedm kol jednání na obou stranách úžiny, jejichž výsledkem bylo šestnáct formálních dohod, tři memoranda a jeden konsenzus. Jejich oblasti a témata zahrnují přímé dopravní spojení, bezpečnost potravin, finanční spolupráci, společný boj se zločinem a vzájemnou právní asistenci, průmyslové normy, rybářství a zemědělskou spolupráci, ochranu duševního vlastnictví, spolupráci na lékařské péči a bezpečnost jaderné energie. 38

Vlivem oteplení bilaterálních vztahů se zvýšila i míra čínsko-tchajwanské civilní výměny. Díky tomu, že se obě země v roce 2008 dohodly na povolení skupinových a v roce 2011 i individuálních turistických zájezdů, počet čínských turistů, kteří navštívili Taiwan, přesáhl v dubnu letošního roku 3 miliony. Zrušení relevantních omezení umožnilo, aby počátkem roku 2011 nastoupily dva tisíce čínských studentů z Číny na tchajwanské vysoké školy. Všechny tyto výsledky svědčí o změně přístupu jak v Taipei tak Pekingu, což je velmi prospěšné pro upevňování spolupráce a budování vzájemné důvěry.



Letadlo čínských aerolinek právě odlétá z taipeského letiště Songshan (Sung-šan) na území pevninské Číny. Přímé letecké linky, spuštěné v roce 2008, usnadňují cestování a vzájemnou výměnu, šetří čas i náklady. (Jimmy Lin/Lin)

Nejvýznamnější uzavřenou dohodou je Rámcová dohoda o hospodářské spolupráci uzavřená v červnu roku 2010, která usiluje o normalizaci ekonomických a obchodních vztahů mezi Taiwanem a pevninskou Čínou. Dohoda požaduje postupné zrušení nebo alespoň snížení tarifů pro většinu zboží a otevření sektoru služeb pro investice a konkurenci; podporuje tchajwanský obchod a urychluje začlenění Taiwanu do světové ekonomiky. K dubnu tohoto roku Taiwan podepsal dohodu o ochraně investic s Japonskem a o podpis obdobné dohody projevily zájem země jako Singapur, Indie a Nový Zéland. I ony by si přály upevnit bilaterální hospodářské vztahy s Taiwanem.

39

Taiwanu náleží v globální ekonomice důležité místo. Je klíčovým hráčem ve světovém průmyslu informačních a komunikačních technologií (ICT) a také dodavatelem zboží široké škály průmyslových odvětví. Podle WTO byl Taiwan v roce 2011 sedmnáctým největším vývozcem a osmnáctým největším dovozcem na světě. Udržel

si také čtvrtou příčku mezi největšími držiteli devizových rezerv. Poté, co se tchajwanská exportně orientovaná ekonomika v roce 2009 vzpamatovala z globální finanční krize, utrpěla v druhé půlce roku 2011 další ránu, tentokrát vinou dluhové krize v Eurozóně a oddlužování vyspělých zemí. Nicméně se rychle oklepala, a v roce 2011 tchajwanský HDP dokázal růst o 4,04 %.

Hospodářství

Hospodářství

Potřeby společnosti, jíž se zvyšuje životní úroveň, uspokojují nákupní a zábavní centra, jako Viewshow Cinemas v centru Taipei. (Chang Su-ching/Čang Su-ťing)

40


41

Díky jeho hospodářskému nasazení a s ohledem na jeho dlouhodobý růst a technologický rozvoj, čelné průzkumy světových ekonomik (včetně těch prováděných Světovým ekonomickým fórem, Business Environment Risk Intelligence a Economist Intelligence Unit) řadí Taiwan rok co rok na přední místa svých žebříčků. Výsledky za rok 2011 a 2012 nebyly v tomto ohledu žádnou výjimkou. Malé a středně velké podniky, což je případ zhruba 98 % všech podniků na Taiwanu, hrají pro národní hospodářství klíčovou roli. Jejich silný inovační potenciál a zvýšené výdaje za výzkum a vývoj (R&D) mohou za to, že v posledních letech rostly rychleji než velké podniky. Rostl jejich kapitál i produktivita práce. Stejně jako v minulých letech i v roce 2011 patřili k největším ekonomickým tahounům elektronický průmysl a průmysl ICT. Důležitými sektory tohoto odvětví jsou integrované obvody, optoelektronika, počítače a počítačové periferie, telekomunikace, přesné inženýrství a biotechnologie. Lví podíl na výnosech odvětví high-tech 42

mají společnosti z vědecko-výzkumných parků v Hsinchu (Sin-ču), Southern Taiwan Science Park a Central Taiwan Science Park. Podle Národní tchajwanské rady pro vědu výnosy z těchto tří parků v roce 2011 dosáhly 56,67 miliard dolarů. Pro upevnění udržitelného hospodářského rozvoje tchajwanská vláda spustila tzv. 12 projektů i-Taiwan zahrnujících dopravu, průmysl, infrastrukturu a ochranu životního prostředí. Tyto projekty by měly být dokončeny koncem roku 2016 a měly by přinést přibližně 135,76 miliard dolarů. Taiwan bude také dále pokračovat v deregulaci podnikatelského prostředí a usilovat o aktivní účast na regionální ekonomické integraci.

Hospodářství

Objem veškerého státního vývozu a dovozu se dokonce vyšplhal o 12,3 respektive 12 %. HDP na hlavu v roce 2011 přesáhl rekordních 20 tisíc dolarů, a to díky solidním ekonomickým základům, odolnosti místních podniků a pohotovým vládním zásahům, které udržely pořádek na domácím finančním trhu, stabilizovaly ceny, vytvořily pracovní příležitostí, nalákaly zahraniční investice a podpořily domácí spotřebu.

Hospodářství (v roce 2011) HDP (nominální): 467 miliard dolarů HDP na hlavu (nominální): 20 139 dolarů HDP (PPP) na hlavu (odhad IMF): 37 720 dolarů Služby vytvořily 68,7 % HDP. Hlavními oblastmi tohoto sektoru jsou velkoobchod a maloobchod (18,8 % HDP); dále finančnictví, pojištění a nemovistosti (15,2 %); veřejná správa a obrana státu (7,3 %); a doprava a skladování (3 %).


43

Zemědělství vytvořilo 1,7 % HDP.

Obchod a investice (za rok 2011) Bilaterální objem obchodu: 589,70 miliard dolarů

Registrované zahraniční investice: 16,8 miliard dolarů (včetně 13,1 miliard v pevninské Číně) *ASEAN-6: jde o 6 z 10 členských zemí Asociace zemí jiho-východní Asie, konkrétně jde o Indonésii, Malajsii, Filipíny, Singapur, Thajsko a Vietnam.

Hospodářství

Průmysl vytvořil 29,6 % HDP. Klíčovými hráči v tomto sektoru jsou zpracovatelský průmysl (24,8 %); stavebnictví (2,8 %); a vodárenství, plynárenství, energetika a sanační služby (1,7 %).

Vysoce kvalitní, ergonomická kola od tchajwanských dodavatelů se vyvážejí do celého světa. (Chen Chun-lin/Čen Čun-lin)

Vývoz: 308,26 miliard dolarů Dovoz: 281,44 miliard dolarů Obchodní bilance: +26,82 miliard dolarů Hlavní vývozní destinace: pevninská Čína (včetně Hong Kongu) 40,2 %, ASEAN-6* 16,5 %, USA 11,8 %, EU 10,1 %, Japonsko 5,9 %, Jižní Korea 4,0 % Hlavní dovozci: Japonsko (18,5 %), pevninská Čína (včetně Hong Kongu) 16,1 %, ASEAN-6 11,6 %, EU 10,5 %, USA 9,1 %, Jižní Korea 6,3 % Devizové rezervy: 395,1 miliard dolarů (údaj z dubna 2012) Registrované domácí investice: 4,96 milard dolarů (včetně 43,74 milionů z pevninské Číny)

44


45

Oblast průzkumu (Datum průzkumu)

46

Umístění

Počet zkoumaných zemí

Instituce provádějící průzkum

Investiční prostředí (duben 2012)

4

50

Business Environment Risk Intelligence

Žebříček světové konkurenceschopnosti (květen 2012)

7

59

International Institute for Management Development

Index síťové připravenosti 2012 (duben 2012)

11

142

Světové ekonomické fórum

Index globální konkurenceschopnosti za rok 2011-2012 (září 2011)

13

142

Světové ekonomické fórum

Index hospodářské svobody za rok 2012 (leden 2012)

18

184

Heritage Foundation & The Wall Street Journal

Index prosperity za rok 2011 (listopad 2011)

20

110

Legatum Institute

Snadnost podnikání (říjen 2011)

25

183

Světová banka


Hospodářství

Umístění v globálních průzkumech

47

Moderní Taiwan, jenž se poprvé globálně prosadil díky své roli v průmyslu informačních technologií, pokračuje v prohlubování vědeckého a technologického vývoje v nových oblastech jakými jsou biotechnologie, nanotechnologie, výzkum vesmíru nebo prevence přírodních katastrof.

Za úspěchem tchajwanských podniků v hightech sektoru z větší části stojí velkorysé vládní dotace pro aplikovaný vědecký výzkum. Např. vládou podporované instituce jako Národní institut aplikovaných technologií (ITRI), Národní laboratoře aplikovaného výzkumu a Institut pro informační průmysl (III) svými výzkumy, podporou zakládání vědecko-výzkumných

Věda a Technologie

Věda a technologie

S cílem podpořit svůj biotechnologický průmysl se Taiwan zaměřuje na výzkum a vývoj v oblasti environmentální biotechnologie, rostlinného lékařství, léčiv a očkovacích látek. (Jimmy Lin)

48


49

Solární panely instalované Krajským úřadem v Nové Taipei jsou umístěny podél přístavní hráze a vytvářejí z oblasti ekologičtější a atraktivnější turistickou destinaci. (Hao Chen-tai/Chao Čen-tchaj)

inovaci udělovanou magazínem The Wall Street Journal. K jeho nejnovějším inovacím patří levný, přepisovatelný a recyklovatelný elektronický papír přezdívaný „i2R e-Paper“, nebo „SprayIT“, což je ekologické zateplení ve spreji, které lze použít na skleněná okna a stavební materiál, a to za výhodnější cenu než je tomu u dosavadních meteriálů. Tchajwanské vědecko-výzkumné parky jsou místem, kde společnosti usilují o průlom v oblastech jako jsou informační a komunikační technologie (ICT), biotechnologie, přesné inženýrství a nanotechnologie. Podle Zprávy o globální konkurenceschopnosti za rok 2011-2012 vydané Světovým ekonomickým fórem se Taiwan umístil na prvním místě v indexu „Úrovně rozvoje průmyslových aglomerací“. Mezi 59 nejlepšími ekonomikami světa zohledňovanými v Ročence světové konkurenceschopnosti za rok 2012, sestavené Mezinárodním institutem pro manažerský rozvoj, obsadil čtvrtou příčku v kategorii „Technologická infrastruktura“.

Věda a Technologie

parků, napomáháním soukromému sektoru prostřednictvím R&D a objevováním nových technologií sehrávají důležitou roli při raketovém vzestupu Taiwanu jako technologické mocnosti. ITRI pomáhal zakládat několik společností, které doposud obsazují přední pozice na světových trzích, jako např. Taiwan Semiconductor Manufacturing Co. anebo United Microelectronics Corp., patřící mezi světovou špičku výrobců zakázkových čipů s integrovanými obvody. V roce 2011 se ITRI stal jediným institutem na světě, který třikrát za sebou obdržel prestižní Cenu za techologickou

V říjnu roku 2010 byla zhruba stovkou nejlepších ICT společností na Taiwanu založena tchajwanská Asociace pro cloud computing. Sloučením prostředků od hardwarových a softwarových výrobců hodlá sdružení z Taiwanu učinit významného exportéra služeb cloud computingu. Vládní úřady a univerzity aktivně usilují o rozvoj tohoto oboru: využívají příležitosti pramenící z růstu nového

50


51

Z části díky založení více jak dvanácti biotechnologických parků se v následujících letech očekává prudký rozvoj biotechnologie. Výzkum a vývoj tohoto oboru se mj. zaměřuje na environmentální biotechnologii, rostlinná léčiva, farmaceutiku a vakcíny. Díky vládní podpoře by se každoroční výkon biotechnologického průmyslu v letech 2009-2013 měl zvojnásobit na 8,7 miliard dolarů. V oblasti vesmírného výzkumu se Taiwan může pochlubit dvěma funkčními satelity FORMOSA-2 a FORMOSA-3, které se významně podílejí na atmosférických pozorováních a vyhodnocováních environmentálních změn. Nasbírá-li Taiwan dostatek zkušeností, hodlá kolem roku 2014 vypustit satelit FORMOSA-5, zařízení vlastního návrhu a vlastní výroby. V zájmu zmírnit dopady přírodních katastrof tchajwanští vědci navíc vyvíjejí i systémy včasného varování před zemětřesením a povodněmi způsobenými tajfunem. Tyto snahy podtrhují tchajwanskou oddanost ideálu, že vědecký pokrok by měl být k užitku celé společnosti a sloužit udržitelnému rozvoji.

Výrobní hodnota a globální podíl tchajwanských IT produktů a služeb (za rok 2011) První místo na světě

Kategorie

Paměť Mask Rom

Výrobní hodnota

Globální podíl

(v milionech dolarů)

(v procentech)

351

100

Zakázková IC výroba

18 902

67,0

IC testování a balení

12 167

50,6

939

38,2

473,2

17,4

Měděné fólie pro elektroniku Optické disky

Věda a Technologie

průmyslového odvětví, školí personál a pobízejí komercializaci zavedených počítačových řešení.

Druhé místo na světě Osobní navigační systémy Skelná vata Velkoformátové TFT-LCD panely IC substráty Ostatní TFT-LCD panely IC design TN/STN-LCD panely OLED panely

1 577

37,8

316

30,7

22 033,8

24,9

2 023

24,8

4 883,3

21,5

11 764

18,1

334

16,4

235,5

8,9

Zdroj: Industry & Technology Intelligence Services Project, Ministerstvo hospodářství

52


53

Vzdělání

Vzdělání Na Taiwanu se na vzdělání klade velký důraz. Vláda ROC na něj vyčleňuje velký podíl vládních výdajů. Vzhledem k tomu, že podíl populace s vyšším vzděláním roste, lidé s vyšší školou nebo univerzitou nyní už tvoří největší skupinu ze všech obyvatel nad 15 let; celkem je to 29 %, což je o 13 % více než před deseti lety.

Každým rokem tchajwanští studenti na mezinárodních soutěžích (např. Mezinárodních vědeckých olympiádách) získávají vyznamenání ve fyzice, chemii, matematice, biologii a informatice. Úspěchy tchajwanského průmyslu high-tech nadále způsobují, že si většina univerezitních studentů volí přírodovědné a technologické obory. Avšak v posledních pěti letech byl zaznamenán i nárůst

Děti ze základní školy v Taipei oslavují úrodu zeleniny a ovoce, které vypěstovali v rámci školních pěstitelských prací.

54


55

Vzdělání

kteří mají o studium zájem, se mohou obrátit na tchajwanské zastupitelské úřady ve světě, případně navštívit webové stránky Ministerstva školství na http://english.moe.gov.tw.

Vzdělání (v letech 2011-2012) Gramotnost (u obyvatel nad 15 let): 98 procent (2011) Vládní výdaje na vzdělání: 20,2 % rozpočtu centrální vlády (2011) Pro studenty posledního ročníku střední školy, kteří se rozhodnou pro učňovský obor (je jich až 48 procent), je klíčem k úspěchu ovládnutí různých dovedností z různých oborů. (Jimmy Lin/Lin)

zájmu o umělecké, humanitní a společensko-vědní obory. Vysoce kvalifikované lidské zdroje na Taiwanu přispěly velkou měrou k zlepšení hospodářské prosperity a kvality lidského života vůbec.

Školy vyššího stupně: 163 (148 univerzit a vyšších škol, 15 gymnázií) Počet studentů na školách vyššího stupně: Celkem: 1 350 000 Magisterské studium: 184 000 Doktorské studium: 33 700

Třicet tchajwanských univerzit nabízí i 85 studijních programů v angličtině. Mezinárodní studenti mají možnost využít jak vládního tak univerzitního stipendia. Tzv. Taiwan Scholarshiop Program např. nabízí granty studentům se zájmem o výuku čínštiny, ale také bakalářské nebo magisterské studium jiných oborů. Ti, 56


57

O rozmanitosti tchajwanských sdělovacích prostředků svědčí jejich názorová šíře a intenzivní konkurenční boj. Pro středí svobodných médií přeje dynamickému tisku; tchajwanská média jsou jedněmi z nejsvobodnějších v celé Asii.

včetně čtyř hlavních deníků, nadále ztrácejí své čtenáře, neboť ti přecházejí k jejich internetové konkurenci. Novou energii jim i knižnímu průmyslu, vydávajícímu přes 40 tisíc nových knih ročně, dodávají e-publikace, těžící z tchajwanské silné stránky, oblasti informačních a komunikačních technologií.

Většina médií je zapojena do „celooborového“ přechodu k digitálním formám distribuce. Tištěné časopisy a noviny,

Dnem 30. června 2012 televize přešla od analogového k digitálnímu vysílání. Digitální vysílání nabízí i kabelová televize, která je dostupná na celém území ostrova



Ultramoderní knihkupectví Eslite nabízí svým zákazníkům široký výběr titulů od bestsell erů až po publikace speciálního zaměření. (Chang Su-ching/Čang Su-ťing)

58


59


s výjimkou většiny horských oblastí.

Média (březen 2012) Rozhlasové stanice: 171 Pozemní televizní kanály: 5 Operátoři kabelové televize: 62 Poskytovatelé satelitního vysílání: 103 (262 kanálů) Produkce TV a rozhlasových programů: 7 257 Společnosti produkující audio nahrávky: 10 976 Vydavatelé novin: 2 215 Vydavatelé časopisů: 8 918 Knižní nakladatelství: 14 343 Zpravodajské agentury: 2 063

Kvůli přechodu celé země na digitální vysílání k 30. červnu 2012 se digitální set-top boxy staly vysoce žádaným zbožím. (Chuang Kung-ju/ Čuang Kung-žu)

60


61

Pro své unikátní spojení různých kultur, svou dechberoucí přírodu, rozmanitou kuchyni, svůj vzrušující městský život a dobře rozvinutý průmysl cetovního ruchu je Taiwan ideální destinací pro rozličné druhy turistiky. Občané již více jak 42 zemí světa mají možnost navštívit Taiwan bez vízové povinnosti, případně s tzv. landing vízem, a to až na dobu 30 respektive 90 dní. Vláda ROC provozuje webové stránky a horké linky poskytující zahraničním návštěvníkům informace o cestování, životě a práci na Taiwanu.

Webové stránky/ Horká linka

Jazyky

Taiwan Tourism Bureau http://www.taiwan.net.tw

čínština, holandština, angličtina, francouzština, němčina, japonština, korejština, španělština

Travel Information Hotline 0800-011-765 (nonstop)

čínština, angličtina, japonština, korejština

Turistický ruch

Turistický ruch

Information for Foreigners čínština, angličtina http://iff.immigration.gov.tw International Community Service Hotline 0800-024-111 (nonstop)

čínština, angličtina, japonština

První festival horkovzdušných balónů, pořádaný krajem Taitung (Tchaj-tung) v červenci 2011, přilákal nadšence z USA, Kanady, Švýcarska, Dubaje nebo Nového Zélandu. (Jimmy Lin/Lin)

62


63

Měsíc

Festival / místo konání*

Leden

Festival lampiónů v Pingxi (Pching-si), Nová Taipei (Tchaj-pej) Festival včelího úlu v Yanshui (Jen-šuej), Tainan (Tchaj-nan)

Únor Únor

Festival lampiónů v Changhua (Čang-chua)**

Únor – Festival Ma Zu (Ma Cu), Červenec Taichong (Tchaj-čung)

Bitevní šikování v Songjiangu (Sung-ťiangu), Kaohsiung (Kao-siung) Festival květů národností Hakka a Tung (Tung), Duben celý ostrov Duben Festival ohňostrojů v Penghu (Pcheng-chu) Festival písečných soch ve Fulongu (Fu-lungu), Květen Nová Taipei Festival dračích člunů v Lukangu (Lu-kangu), Červen kraj Changhua Rockový festival v Hohaiyan (Che-chaj-jen), Červenec Nová Taipei Srpen Keelungský festival duchů, Keelung (Ťi-lung) Hudební festival na jezeře Sun Moon, Říjen kraj Nantou (Nan-tchou) Náboženské oslavy Zuoying Wannian (Cuo-jing Říjen Wannien), Kaohsiung Festival soli Kunshen Wangye (Kchun-šen Listopad Wang-je), Tainan (Tchaj-nan) Březen

* Uvádíme zde pouze ty největší festivaly/události. Pro více informací navštivte webové stránky tchajwanské Centrály turistického ruchu na http://www.taiwan.net.tw. ** Taiwanský festival lampiónů se každý rok koná v jiném městě. 64

Hlavní turistické atrakce Severní Taiwan Národní palácové muzeum: http://www.npm.gov.tw Taipei 101: http://www.taipei-101.com.tw Keramické muzeum v Yingge (Jing-ke): http://www.ceramics.ntpc.gov.tw Noční trh v Shilin (Š‘-lin): http://www.taipeitravel.net Čankajškův památník: http://www.cksmh.gov.tw Chrám Longshan (Lung-šan): http://www.lungshan.org.tw Národní park Yangmingshan (Jang-ming-šan): http://www.ymsnp.gov.tw Národní rezervace Severovýchodního a Ilanského pobřeží: http://www.necoast-nsa.gov.tw

Turistický ruch

Hlavní festivaly/události roku 2012

Centrální Taiwan Jezero Sun Moon Lake: http://www.sunmoonlake.gov.tw Vesnický skanzen původních tchajwanských obyvatel: http://www.nine.com.tw Národní rezervace tří hor: http://www.trimt-nsa.gov.tw Město Lukang (Lu-kang): http://www.lukang.gov.tw Čínská republika na první pohled

65

Východní Taiwan Národní park Taroko: http://www.taroko.gov.tw Taiwanské lesní rekreační oblasti: http://recreation.forest.gov.tw

Zelený ostrov a Orchidejový ostrov: http://tour.taitung.gov.tw

Jižní Taiwan Národní park Kenting (Kchen-ting): http://www.ktnp.gov.tw Národní rezervace Alishan (A-li-šan): http://www.ali-nsa.net Národní rezervace Penghu (Pcheng-chu): http://www.penghu-nsa.gov.tw

Turistický ruch

Národní přírodopisné muzeum: http://www.nmns.edu.tw Národní park Yushan (Jü-šan): http://www.ysnp.gov.tw

Malá říčka protéká kolem zlatě zbarvených stromů a majestátních skalních útvarů kaňonu Taroko. (Wu Chih-hsueh/Wu Č‘-süe)

66


67

68

Veletrh potápění a vodních sportů

6-9. 3.

Veletrh hotelových restaurací a cateringu

27-30. 6.

Veletrh sportovních potřeb

6-9. 3.

Veletrh obalového průmyslu

27-30. 6. 2-6. 8.

Veletrh počítačových aplikací

Výstava sportovního textilu a sportovních doplňků

6-10. 3.

Cyklistický veletrh

7-10. 3.

Veletrh čaje a kávy v Taichungu (Tchaj-čungu)2

11-20. 8.

Veletrh spojovacího materiálu1

13-14. 3.

Veletrh vynálezů & Technomart

20-23. 9.

Veletrh osvětlení

13-16. 3.

Veletrh plastového a gumárenského průmyslu

21-25. 9.

Veletrh auto-dílů a auto-doplňků

11-14. 4.

27-29. 9.

Veletrh automobilové elektroniky

11-14. 4.

Veletrh veletržního a konferenčního průmyslu

Veletrh motocyklů

12-15. 4.

Veletrh elektromobilů

12-15. 4.

Veletrh dárkového a papírnického zboží

19-22. 4.

Veletrh upomínkového a řemeslného zboží

19-22. 4.

3-5. 10.

Výstava fotovoltatiky Výstava Smart Green City

9-12. 10.

Výstava Cloud Technology & Internet of Things

9-12. 10.

Veletrh ekologických odvětví

9-12. 10. 9-12. 10.

Veletrh výrobních technologií

3-6. 5.

Veletrh spotř. elektroniky & Taiwan Broadband

Computex Taipei

5-9. 6.

Veletrh jídla v Kaohsiungu (Kao-siungu)3

Výstava lékařské a zdravotnické péče

14-17. 6.

Veletrh zdravotní péče o seniory a životního stylu seniorů

14-17. 6.

Výstava displejů plochých panelů

19-21. 6.

Veletrh jídla

27-30. 6..

Veletrh strojírenství pro potravinářský a farmaceutický průmysl

27-30. 6.

Turistický ruch

Mezinárodní veletrhy (2012)

1-4. 11. 3

Výstava rostlinných a přírodních výrobků

8-10. 11.

Místa konání: výstavní prostory Taipei World Center (TWTC) a/ nebo výstavní hala Nanakang TWTC 1 Kaohsiung Exhibition Center 2 Greater Taichung International Expo Center 3 Kaohsiung Arena Organizátor: Taiwan External Trade Development Council (TAITRA) http://www.taipeitradeshows.com.tw http://www.taitra.org.tw Změny v časech konání veletrhů jsou vyhrazeny. Čínská republika na první pohled

69

Turistický ruch

Všeobecné informace pro návštěvníky Měna Oficiální měnou je Nový tchajwanský dolar (NT$ nebo TWD) Směnný kurz: NT$ 29,95 za US$ 1 (údaj z června 2012)

Časový rozdíl Všechna území Taiwanu se nacházejí ve stejném časovém pásmu, UTC + 8 hodin (beze změn v půběhu roku.)

Kreditní karty a cestovní šeky Většina kreditních karet je v široké míře akceptována. Cestovní šeky lze směnit v bankách s devizovými rezervami, hotelích, případně obchodech zaměřených na turisty.

Spropitné Na Taiwanu není běžným zvykem nechávat spropitné. Průměrný desetiprocentní poplatek za obsluhu v hotelích a restauracích je již obvykle započítán v celkové částce k zaplacení.

Každý z knedlíčků v restauraci Ding Tai Fung (Ting Tchaj-feng) zdobí přesně 18 záhybů, které dokládají zdejší důraz na řemeslné mistrovství a kvalitu. (Chuang Kung-ju/Čuang Kung-žu)

Elektrické napětí 110 V / 60 Hz

Informace o vízech Úřad pro konzulární záležitosti Ministerstvo zahraničních věcí Telefon: (+886-2) 2343-2888 Webové stránky: http://web.customs.gov.tw 70

Celní předpisy Generální ředitelství cel Ministerstvo financí Telefon: (+886-2) 2550-5500, l. 2116 Webové stránky: http://web.customs.gov.tw Čínská republika na první pohled

71

Fotografie na obálce: Květy azalek na hoře Yushan (Jü-šan) vytvářejí na svazích hory působivé barevné koberce. (Yeh Ming-yuan/Je Ming-jüan)

ČÍNSKÁ REPUBLIKA NA PRvNÍ PohLEd 2012 Vydalo: Ministerstvo zahraničních věcí, Čínská republika (Taiwan) Srpen 2012

Recommend Documents