Chemi carEur openv Baar beek2 2070 Zwi j ndr echt Bel gi ë-Bel gi um
Inhoudstafel WAARSCHUWINGEN ........................................................................................................................................ 3 TEKENS EN SYMBOLEN .................................................................................................................................. 4 WELK SOORT WARMTE ? ............................................................................................................................... 5 INSTRUCTIES VOOR MONTAGE ...................................................................................................................... 7 BEDIENING - DIGITAAL ................................................................................................................................... 8 HERSTELLING ................................................................................................................................................. 17 EXPLODED VIEWS .......................................................................................................................................... 18 ELEKTRISCH SCHEMA ................................................................................................................................... 24
2
Waarschuwingen
Dit toestel voldoet aan de Europese wetgeving ter zake betreffende elektrische uitrusting en machines
1. Lees aandachtig alle waarschuwingen en de handleiding alvorens het apparaat te gebruiken. Indien er iets niet duidelijk is, neem dan onmiddellijk contact op met de leverancier. 2. Dit apparaat mag enkel door bevoegde personen geïnstalleerd en bediend worden o.w.v. veiligheidsmaatregelen.
ELEKTROCUTIEGEVAAR
3. Een elektrische schok kan fataal zijn, daarom: A.
Het apparaat moet geaard worden volgens de nationale, regionale en locale wetgeving. B. Het toestel niet in dienst stellen in een vochtige ruimte. C. Haal de stekker uit het stopcontact alvorens te werken aan de uitrusting.
OPGEPAST
ELEKTRISCHE SCHOKKEN KUNNEN DODELIJK ZIJN Om het risico op een overlijden of ernstige verwondingen tengevolge van een elektrocutie te verminderen, lees aandachtig onderstaande veiligheidsmaatregelen. Let er bovendien op dat ieder persoon die dit apparaat gebruikt of om het even ieder ander persoon die zich in dezelfde ruimte bevindt, de veiligheidsmaatregelen begrijpt en naleeft.
4. Lees aandachtig de gebruiksaanwijzing betreffende de te nemen veiligheidsmaatregelen. 5. U bent als eigenaar verantwoordelijk voor het feit dat de waarschuwingstekens leesbaar en intact blijven. U kan reservetekens verkrijgen bij de fabrikant. 6. Bij het niet naleven van de waarschuwingen verhoogt u het risico op fatale verwondingen en/of schade aan het toestel.
BELANGRIJK! OM HET RISICO OP DODELIJKE VERWONDINGEN EN/OF SCHADE TE VERMINDEREN, GEBRUIK DEZE UNIT NIET alvorens eerst grondig de onderstaande veiligheidsmaatregelen te hebben gelezen:
Lees alle instructies in deze handleiding alsook de volgende specifieke procedures.
· Nooit in aanraking komen met het elektrisch circuit van het toestel.
Indien een van onderstaande symbolen staat aangegeven, bestaat het risico op verwondingen. Het is dus zeer belangrijk deze meldingen aandachtig te lezen.
· Het toestel niet laten werken in een vochtige ruimte · Het toestel niet bedienen indien een deel van uw kledij of lichaam nat is.
ELEKTROCUTIEGEVAAR Dit symbool betekent elektrocutiegevaar tijdens het gebruik.
· Het toestel mag niet in contact komen met water of vochtigheid.
BRANDGEVAAR Dit symbool betekent brandgevaar tijdens het gebruik.
· Het toestel niet aansluiten op het elektrisch net wanneer een deel van uw lichaam of kleding nat is, of indien u zelf in direct contact staat met water of vochtigheid.
EXPLOSIEGEVAAR Risico op fatale verwondingen te wijten aan een foutief gebruik of verkeerd onderhoud van gasflessen of voorraden.
· Verander geen stroomkabels of stekkerkabels. · Dit toestel dient geaard te worden. Mocht de netspanningkabel of stekker beschadigd zijn, dan dienen deze te worden vervangen door gekwalificeerd personeel.
3
EXPLOSIEGEVAAR
Breng geen wijzigingen aan aan de bedrading, aarding, schakelaar of zekeringen. · Houd alle vloeistoffen op een veilige afstand van de lampen en werkingszone. Op die manier vermindert u het risico op contact met alle onderdelen van het apparaat in geval van morsen/lekkage.
OPGEPAST
EXPLOSIES KUNNEN DODELIJK ZIJN Om het risico op overlijden of ernstige verwondingen tengevolge van elektrocutie te verminderen, dient u aandachtig volgende veiligheidsmaatregelen te lezen en te begrijpen. Let er bovendien op dat ieder persoon die dit apparaat gebruikt of om het even ieder ander persoon die zich in dezelfde ruimte bevindt, de veiligheidsmaatregelen begrijpt en naleeft.
· Vervang ONMIDDELLIJK alle beschadigde delen die isolatie zijn of die dienen als isolatie zoals vb de stroomkabel.
BRANDGEVAAR
· De lamp NOOIT richten op gasflessen, perslucht of andere.
OPGEPAST
ELEKTRISCHE SCHOKKEN KUNNEN DODELIJK ZIJN Om het risico op overlijden of ernstige verwondingen tengevolge van elektrocutie te verminderen, dient u aandachtig volgende veiligheidsmaatregelen te lezen en te begrijpen. Let er bovendien op dat ieder persoon die dit apparaat gebruikt of om het even ieder ander persoon die zich in dezelfde ruimte bevindt, de veiligheidsmaatregelen begrijpt en naleeft.
· Raak de warme lampen niet aan met de blote hand.
· Draag geen handschoenen of andere kleding bevuild met olie, vet of andere ontvlambare substanties.
· Geen lichaamsdelen blootstellen aan de warmte (handen, gezicht, enz.).
PERSOONLIJKE BESCHERMING
OPGEPAST
· Niet gebruiken alvorens de werkplaats te controleren op brandbare of ontvlambare producten. De lamp NOOIT richten op ontvlambaar materiaal.
Tekens en symbolen
· Niet gebruiken in een werkplaats waar er deeltjes van ontvlambare producten, gas of vloeibare dampen (zoals benzine) in de lucht kunnen hangen
N˚
· Alle noodzakelijk materiaal om vuur te doven moet binnen handbereik zijn. Een chemische brandblusser van het type ABC is aangewezen.
Noteer het serienummer van het toestel. Waarschuwing: lees aandachtig de gebruiksaanwijzing.
· Let er op dat de vloer van de werkplaats stevig en veilig is. Bij voorkeur is de vloer niet betegeld, met vloerbekleding of ander brandbaar materiaal bedekt.
4
Welk soort warmte ? Warmte-overdracht
Waarom korte IR golf gebruiken bij het drogen van lakken?
Er bestaan drie methodes om warmte over te brengen:
Met de komst van de wetgeving op controles van verfproducten, worden de watergedragen en high solid lakken vaker gebruikt in de schadeherstelsector. Deze nieuwe lakken vragen een langere droogtijd dan de traditionele lakken.
Conductie (geleiding): De directe verplaatsing van energie van een object met een hogere temperatuur naar een object met een lagere temperatuur.
Convectie: De warmte wordt overgedragen van één object naar een ander dmv een gas of een vloeistof. De warmte wordt zo voortgestuwd door een ventilator of pomp, ofwel op natuurlijke wijze, afhankelijk van het gas of vloeistof die elk zijn eigen temperatuur of densiteit heeft.
De korte IR golf, lang aanvaard in Europa, en al zijn voordelen werden al snel de standaard droogvorm in de internationale industrie. De korte IR golf verschilt op een aantal punten van de andere droogmethoden. Het droogt en behandelt door door de natte laag te dringen en de onderliggende lagen op te warmen. Een droging van onder naar boven (bottom-up) is beter dan een droging van boven naar onder (top-down).
Straling: Een materiaal brengt straling voort op een ander materiaal waardoor deze opwarmt. Wanneer de straling wordt opgenomen, wordt deze omgezet in warmte. De warmtebron en ontvanger kunnen zowel gas als vloeistof of vaste stof zijn. De mate waarin warmte wordt overgedragen is afhankelijk van hoe transparant de straling is. Hoe groter de transparantie van de warmte, des te minder zal het rendement zijn.
De drogingtemperatuur van de korte IR golf vermindert de droogtijd en verhoogt de kwaliteit van de afwerking.
Infrarood (IR) Een straling als infrarood, korte golf IR, produceert de grootste warmteoverdracht, veel meer dan om het even welk ander soort straling. Infraroodstraling (IR) kan in 3 groepen onderverdeeld worden: • lange golf • middellange golf • korte golf Algemeen kan gesteld worden hoe korter de golf, hoe hoger de geproduceerde warmte. Dit heeft een spectaculair effect op hoe diep de warmte doordringt door de dikte van de laag heen. • Hogere temperatuur = SNELHEID Resultaat: De korte IR golf geeft een veel diepere penetratie van de warmte dan de middellange of lange golf, waardoor het de meest efficiënte manier van warmteoverdracht is.
5
De voordelen van de IR korte golf De korte IR golf heeft meerdere voordelen in vergelijking met de conventionele methoden. • Vermindert de behandelingstijd van verfproducten op basis van organische solventen. • Vermindert de droogtijd van watergedragen lakken • Direct resultaat – geen opwarm- of afkoelperiode. • Veel goedkoper in verbruik met beter resultaat. • Energiebesparend doordat de droging op een welbepaalde plaats kan gebeuren ipv de volledige wagen. • Afwerking van hoge kwaliteit. • Verminderde uitstoot Kortom alles wat nodig is voor een hogere productiviteit, rentabiliteit en kwaliteit.
6
Instructies voor montage Lees de tekst en bekijk aandachtig de schema’s voor gebruik.
Onderdelenlijst .
Deel 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
Omschrijving Spil Schroef Plastic kapje Linker voet Rechter voet Wiel 4" Lange schroef met holle kop M10 zelfblokkerende rondel M10 vierkante moer Inbussleutel (niet afgebeeld)
Aantal 2 1 1 1 1 2 4 4 4 1
Algemene montage-instructies 1.
Monteer de voetsteunen op de basis van de kolom (04 & 05) door gebruik te maken van schroeven (07), moeren (09) en rondellen (08) zoals afgebeeld op sectie A. Monteer de wielen (06). Steek de twee spillen (01) in de borgpen bovenaan de casettekop. Opm. : de platte kant naar buiten Steek de kop in de kolom zoals aangegeven op sectie B..
2. 3. 4.
Opm. :houdt de cassettekop vast bij het handvat gedurende het aanbrengen. ▪ De cassettekop kan op verschillende posities geblokkeerd worden ▪ Til de cassettekop wat op om bij te regelen, daarna laten zakken om te blokkeren in de gewenste positie. Optillen om te deblokkeren
Geblokkeerde positie
5.
Benodigd gereedschap ▪ Schroevendraaier Phillips ▪ Inbussleutel (meegeleverd)
Na te kijken De volledige inhoud voor de montage
7
Laten zakken om te blokkeren
Monteer het plastic deksel (03) en een schroef op de kolom (02).
Bediening - Digitaal
Selectieknop (hoger)
Lees aandachtig onderstaande tekst en bekijk de diagrammen voor gebruik.
Selectieknop (minder)
Controlepaneel
PROG knop Startknop Stop of opnieuw instellen
Gebruiksaanwijzing Stap 1 Zet de hoofdschakelaar op ON. Het LCD scherm licht op met volgende boodschap gedurende enkele seconden. BELANGRIJK: wacht tot deze melding verdwijnt alvorens naar de volgende stap te gaan.
Stap 2
A B
Na de initialisatie zal het scherm de verschillende vooringestelde programma’s weergeven. Er bestaan 3 verschillende programma’s die reeds zijn ingesteld. Elke lijn geeft het programma weer met de ingestelde tijd en temperatuur. Het eerste getal op een lijn is de de opwarmingstijd, het tweede getal is de droogtijd en het derde getal is de temperatuur (01mn – 01mn - 70°C). Om een programma te selecteren, druk op de knop PROG. Er verschijnt een cursor die het geselecteerde programma aanduidt.
Knoppen bedieningspaneel Signaal - pieptoon
Omschrijving van de symbolen Regeling voor opwarmingstijd (flash off)
Regeling voor droogtijd (full bake) Regeling temperatuur SET UP knop
Opmerking: De kop van de lamp moet ook gecentreerd
8
en paralel staan op het te drogen oppervlak. Bijregelen kan dmv het plastic handvat dat daarvoor is voorzien. CORRECT
INCORRECT
35cm (10in) 90˚
Het scherm geeft de ingestelde programma’s weer van het laatste droogproces. Om de programma’s aan te passen, drukt u op de knop die iedere parameter voorstelt (vb., het pictogram staat voor de opwarmingstijd) en druk vervolgens op de selectieknop om te verhogen of te verminderen.
Opmerking: Voor de bodyshop modellen is het niet mogelijk meerdere droogcyclussen in te stellen.
Stap 5
Stap 3
De lampen gaan uit wanneer u op de stopknop drukt, op eender welk moment.
De verschillende tijden en temperaturen zitten opgeslagen in het geheugen. Indien de programma’s of andere informatie opnieuw moeten worden ingesteld, druk op de stopknop gedurende 3 à 4 seconden. De volgende melding zal verschijnen :
Stap 6 Op het einde van het droogproces zullen de drie lichtjes boven de pictogrammen gaan flikkeren. Een pieptoon duidt ook het einde van het droogproces aan.
Stap 4 Wanneer alle gegevens van een programma zijn gedefinieerd, druk een aantal keer op de knop PROG om het gewenste programma te selecteren (een cursor helpt om het gewenste programma te selecteren). Druk daarna op de startknop om het proces te starten.
De afstand tussen het apparaat en het te drogen oppervlak moet afgesteld staan tussen de 30 en 40cm.
Stap 7 - Set up proces
9
Wanneer u op de knop SET UP drukt, verschijnt volgende info op het LCD scherm :
Om het menu te doorlopen, maakt u gebruik van de selectieknoppen. Kies de gewenste optie en druk daarna opnieuw op de knop SET UP om de taal, temperatuureenheid of afstandseenheid te kiezen.
Aanbevolen droogtijden De aanbevolen droogtijden zijn gebaseerd op producten die in 2 of 3 lagen werden aangebracht.
Omschrijving van het product
Droogtijd bij50-60°C
Spuitbussen
5 minuten
Spray filler
9 minuten
1k primer
9 minuten
2k MS primer filler
9 minuten
Voorzorgsmaatregelen
2K toplaag
9 minuten
Indien een bepaald product gevoelig is voor warmte is het aan te raden om de lamp wat verder te zetten zodat de temperatuur lager dan 120˚F (49˚C) is en de droogtijd te verdubbelen.
Vernis / blanke lak
9 minuten
Noteer ook dat indien u meer dan 2-3 lagen aanbrengt of indien u de lamp op verder dan de aanbevolen 30 cm zet, de droogtijd ook naar verhouding zal toenemen.
Opmerking: De hierboven vermelde informatie is weergegeven als referentie en kan op ieder moment worden aangepast zonder verwittiging. De tijd kan variëren in functie van de dikte van de aangebrachte lagen en het soort product dat werd gebruikt.
Technische referenties
10
WAARSCHUWING De volgende tabellen zijn geschikt voor de modellen 1200, 4000 en 8000 die gebruik maken van 1000W lampen. Deze tabellen zijn louter informatief voor modellen waarvan de cassettekoppen of lampen een ander vermogen hebben.
Alle panelen staan op 60cm van de IR droogunit. Temperatuur 50-60°C. Bij het drogen van plastic of andere temperatuurgevoelige producten zet u de temperatuur in op 35-45°C en verdubbelt u de droogtijd.
BASF Diamont Product
BASF Code
Uitdamptijd
Droogtijd
Totale tijd (min)
Diamont Epoxy Primer
DE-15
7min
7min
Diamont Primer Filler
DP-20
5min
5min
Diamont Tintable Primer
DP-21
7min
7min
Waterborne Primer
HP-350
2min
5min
7min
Waterborne Primer
HP-400
2min
5min
7min
Diamont Single Stage
HS Solo
7min
7min
Diamont Clear
DC-88
5min
7min
12min
Diamont MS Clear
DC-92
5min
7min
12min
Diamont MS Clear
DC-93
5min
7min
12min
BASF Code
Uitdamptijd Flash Off Kracht 60%
Droogtijd bij 50 – 60°C
Totale tijd (min)
BASF Glasurit Product Epoxy Primer
801-1552
Polyester Spray Filler
1006-202
11min
7min
7min
Polyester Fine Body Filler
839-11
2min
Glassodur Acrylic Primer Filler MS
285-22
5min
5min
Glassodur Acrylic Primer Filler
285-81
5min
5min
Glassodur Acrylic Tintable Primer
285-75
7min
7min
Glassohyd
76-86
2min
5min
7min
Glassohyd Epoxy
76-22
2min
5min
7min
11min 2min
Glassodur Acrylic Top Coat
21 line
7min
7min
Glassodur MS Clear
923-85
5min
7min
12min
Glassodur Clear
923-54
5min
7min
12min
Alle panelen staan op 60cm van de IR droogunit.
11
Temperatuur 50-60°C. Bij het drogen van plastic of andere temperatuurgevoelige producten zet u de temperatuur in op 35-45°C en verdubbelt u de droogtijd.
Product
Dupont Code
#Coats
Totale tijd (min)
Uitdamptijd
Droogtijd 10min
10min
10min
15min
Waterborne Primer-Surface
210S
2/3
2K Waterborne Epoxy Primer
275S
2/3
5min
Velvaseal WPS Primer
2120S
1
5min
5min
2125S
1
5min
5min
URO Primer-Filler Prime 'N Seal Primer Sealer
CHROMACLEAR High Glamour
2140S
1
5min
1120S
2/4
3min
8min
11min
5min
1140S
2/4
3min
8min
11min
2600S
1/2
3min
8min
11min
2610S
1/2
3min
8min
11min
2640S
1/2
3min
8min
11min
7800S
2
3min
9min
12min
Start drogen onmiddellijk na de laatste laag. Alle panelen moeten op minimum 60cm afstand van de IR unit staan. Opmerking: een infrarood lamp kan enkel drogen wat binnen zijn bereik staat. Het kan gebeuren dat er niet voldoende wordt gedroogd aan de hoeken / uiteinden van het paneel. VB als een unit een enkele lamp heeft, kan het een oppervlak van 40" x 40"drogen. Hou ook rekening met de kromming van het paneel, het zal niet altijd onder een gelijke hoek staan tov de lamp. Bij het drogen van plastic of andere temperatuurgevoelige producten zet u de temperatuur in op 35-45°C en verdubbelt u de droogtijd.
ICI Autocolor 2K Urethane System Product
Uitdamptijd (50% - 60% kracht)
Droogtijd bij 71°C (Volle kracht)
2 min
8 min
P565-761Extrafiller P565-693 Hi-Dur Rapide
2 min
5 min
P190-640 MS Clearcoat
2 min
10 min
P190-643 HS Clearcoat
2 min
10 min
P190-643 HS Clearcoat P275-350 Accelerator
2 min 2 min
6 min 8 min
P420 & P421 Single Layer
12
Alle panelen staan op 60cm van de IR droogunit. Temperatuur 50-60°C. Bij het drogen van plastic of andere temperatuurgevoelige producten zet u de temperatuur in op 35-45°C en verdubbelt u de droogtijd.
Product
PPG Code
Mix Ratio
Reducer
Hardener
#Coats
Uitdamptijd
Droogtijd
Totale tijd (min)
3
5min
10min
15min
Acrylic Urethane Concept
DAU
1:1/2:1
DT885
DAU2
DCC
2:1:2
DT885
DFX7
2
4min
6min
10min
Concept
DCC
2:1:1
DT885
DU5
2
5min
15min
20min
Concept
DCC
2:1:2
DT885
DFX11
2
5min
12min
17min
Concept
DCC
4:2:1
DT885
DCX61
2
5min
25min
30min
Clear
DC1100
1:1
DC1275
3
5min
12min
17min
Clear
DAU82
1:1/2:1
DT885
DAU2
3
5min
12min
17min
Clear
DCU2020
2:1:1
DT885
DU5
2
5min
15min
20min
Clear
DCU2020
2:1:2
DT885
DFX7
2
4min
6min
10min
Clear
DCU2001
2:1:1
DT885
DU5
2
5min
20min
25min
Clear
DCU2001
2:1:2
DT885
DFX7
2
5min
7min
12min
Clear
DCU2002
4:1:1
DT885
DCX61
2
5min
25min
30min
Clear
DCU2002
5:1:5
DT885
DFX11
2
5min
10min
15min
Clear
DCU2021
4:1:1
DT885
DCX61
2
5min
25min
30min
DT885
Clear
DCU2021
5:1:5
Clear
DCD35
2:1
Clear
DCD35
2:1:2
DT885
DFX7
2
5min
10min
15min
Clear
DCU2035
4:1:2
DT885
DCX61
2
10min
25min
35min
#Coats
Uitdamptijd
Droogtijd
Totale tijd (min)
Product
PPG Code
Mix Ratio
Reducer
DFX11
2
5min
10min
15min
DU5
2
5min
25min
30min
Hardener
Primer
DP
1:1
2
4min
6min
10min
Primer
DPW1832
RTS
401
1
3min
5min
8min
Primer
DPW1834
RTS
1
3min
5min
8min
Surfacer
K36
5:1:1
DT870
K201
3
3min
6min
9min
Surfacer
DCP21
4:1:4
DT870
DCP212
3
4min
8min
12min
Surfacer
K200
4:1:1
DT870
K201
3
3min
6min
9min
13
Alle panelen staan op 60cm van de IR droogunit. Temperatuur 50-60°C. Bij het drogen van plastic of andere temperatuurgevoelige producten zet u de temperatuur in op 35-45°C en verdubbelt u de droogtijd.
Product
Uitdamptijd
Droogtijd
Totale tijd (min)
RM Stop Glassfiber
10min
10min
RM Stop Fin
4min
4min
RM Stop Extra Fin
4min
4min
RM Stop Zinc
4min
4min
RM Stop Alu
4min
4min
RM Stop Filler
4min
Maxifill 610
5min
20min
25min
Maxifill 611
4min
15min
19min
Maxifill 612
3min
10min
13min
RM Fast Filler 512
3min
8min
11min
Solo de Diamont
3min
10min
13min
Solo + Soloflash
2min
5min
7min
Diamontop
3min
10min
13min
Startop HS
3min
10min
13min
Solo Blending Clear
3min
10min
13min
Solo Blending Clear (for Polishing)
3min
10min
13min
4min
Alle panelen staan op 60cm van de IR droogunit. Temperatuur 50-60°C. Bij het drogen van plastic of andere temperatuurgevoelige producten zet u de temperatuur in op 35-45°C en verdubbelt u de droogtijd..
Product
Uitdamptijd
Top Stopper
3min
Alu-Spray Filler
2min
1K Full Primer
2min
Droogtijd
Totale tijd (min)
5min
7min
3min 5min
7min
5-7min
5-7min
2k Standocryl 2:1 MS
7min
7min
2k Rapid Clear 2:1 MS
7min
7min
HS Filler
Alle producten hebben 2 lagen. Bij meerdere lagen is extra tijd nodig. Zet het IR apparaat onmiddellijk aan na lakken. Alle producten verdund met 2K express thinner. 2K 4:1 verharder met 2K normaal. 2K Standocryl/2K Rapid Clear is verhard met 2:1 MS verharder. .
14
Alle panelen staan op 60cm van de IR droogunit. Temperatuur 50-60°C. Bij het drogen van plastic of andere temperatuurgevoelige producten zet u de temperatuur in op 35-45°C en verdubbelt u de droogtijd.
Product
Uitdamptijd
Droogtijd
Totale tijd (min)
Washprimer EM
4min
4min
8min
Washprimer EM CF
4min
4min
8min
Priming Filler 680
3min
6min
9min
Autocryl Filler 3+1
4min
10min
14min
Autocryl Filler 3110
4min
10min
14min
Autonova Filler
4min
10min
14min
Primer Surfacer EP
8min
15min
23min
Autowave Filler 790
4min
8min
12min
Autowave Filler HB
4min
10min
14min
Autocryl/1.2.3 Hardener
5min
15min
20min
Autocryl/MS 20 Hardener
5min
10min
15min
Autocryl/MS 30 Hardener
5min
12min
17min
Autocryl/MS 40 Hardener
5min
12min
17min
Autoclear/1.2.3 Hardener
5min
15min
20min
Autoclear/MS 20 Hardener
5min
10min
15min
Autoclear/MS 30 Hardener
5min
12min
17min
Autoclear/MS 40 Hardener
5min
12min
17min
Autoclear MS1000/MS20 Hardener
3min
8min
11min
Autoclear MS1000/MS30 Hardener
3min
10min
13min
Autoclear MS1000/MS40 Hardener
3min
10min
13min
Autoclear MS 2000/MS20
4min
10min
14min
Autoclear MS 2000/MS30
4min
12min
16min
Autoclear MS 2000/MS40
4min
12min
16min
Autoclear MS 3000/MS20
5min
10min
15min
Autoclear MS 3000/MS30
5min
15min
20min
Autoclear MS 3000/MS40
5min
15min
20min
Autoclear HS/MS20
5min
10min
15min
Autoclear HS/MS30
5min
15min
20min
Autoclear HS/MS40
5min
15min
20min
Autoclear MS BSR System
5min
15min
20min
Autocoat LV
3min
15min
15min
Autoclear LV
3min
12min
20min
Autoclear Ultra LV 2.1
3min
12min
20min
15
Algemeen onderhoud Spectratherm 2400 is eenvoudig in gebruik en gaat lang mee op voorwaarde dat het toestel regelmatig wordt schoongemaakt en onderhouden. 1. Elektrische bedrading – moet regelmatig gecontroleerd worden op schade, slijtage en isolatie. De mechanische belasting tengevolge van de warmteschommelingen kan de bedrading veranderen. De stroomkabel of andere kabels moeten vervangen worden wanneer ze beschadigd zijn. Alle verbindingen moeten regelmatig gecontroleerd worden en indien nodig vastgezet worden. 2. Ventilatierooster – Verwijder het stof, vuiligheden en vet op de ventilatierooster dat zich achter het reflectorpaneel bevindt. 3. Algemeen onderhoud – Verwijder regelmatig het stof, vuil en vet van de machine. Elke 6 maand of indien nodig, de panelen openen en stof en vuil wegnemen dat zich heeft opgestapeld aan de binnenkant. Bij het schoonmaken van de binnenkant dient u na te kijken of er beschadigingen zijn aan de elektrische bedrading van de voedingskabel, andere kabels en verifieer ook de isolatie van de kabels.
OPGEPAST
De reflectoren nooit schoonmaken met solvent. Zelfs indien ze extreem vuil zijn, hebben deze nog altijd een hoog rendement.
OPGEPAST
ELEKTRISCHE SCHOKKEN KUNNEN DODELIJK ZIJN! Om het risico op een elektrische schok te vermijden de unit altijd afsluiting van het net alvorens het paneel te verwijderen.
16
Herstelling Onderstaande tabel kan u helpen om eventuele storingen te verhelpen. In geval van een slecht functioneren en alvorens de storing te analyseren, NEEM EERST VOLGENDE VOORZORGSMAATREGELEN: 1. Het apparaat niet aansluiten op het net. 2. Controleer de staat van de isolatie van de b-kabels (een verhitting of doorbranden kan een mogelijke oorzaak zijn van de storing). PROBLEEM
MOGELIJKE OORZAAK
OPLOSSING
De voeding staat op ON, het apparaat werkt niet. De lamp gaat niet branden.
Het toestel krijgt geen enkele voeding.
Controleer de hoofdzekering van uw elektrische kast
Bij het aanzetten van het apparaat gaan niet alle lampen branden. De verstreken tijd is niet dezelfde als de tijd aangeduid op het scherm. De lampen gaan niet allemaal branden
Controleer de voedingsstekker van de kabel. Het controlepaneel is stuk.
Contacteer de klantendienst van uw leverancier.
De lamp is stuk.
Vervang de lamp.
De lamp is verbrand.
Toestel dient gekalibreerd te worden.
Contacteer de klantendienst van uw leverancier.
Lampen zijn defect.
Vervang de kapotte lampen.
of lage spanning.
Controleer de hoofdvoeding.
of hoofdschakelaar is stuk.
Vervang de hoofdschakelaar.
of Relais SSR is stuk.
Vervang de SSR relais die stuk is.
17
Exploded Views Spectratherm 2400S Model – 200/240V
FRONT VIEW
18
BACK VIEW
19
20
CASSETTE EXPLODED VIEW
21
ITEM
NO. REFERENCE
DESCRIPTION
QTY
1
08.149.08.16
TAPPING SCREW 8 X 1 PHILLIPS PAN HEAD
1
2
09.125.05.60
COLUMN TOP COVER
1
3
12.100.01.78
COLUMN
1
4
08.146.07.06
TAPPING SCREW 1/8 X 3/8 LONG
2
5
09.125.05.56
TIMMING BELT
1
6
12.500.00.27
HEAD ASSEMBLY
1
7
12.100.01.88
LEFT COLUMN BASE
1
8
08.141.06.09
BUTTON HEAD CAP SCREW M6 X 20 ZINC
4
9
08.142.01.09B
LOCK WASHER 1/4"
4
10
12.100.01.89
RIGHT COLUMN BASE
1
11
21.167.00.15
WHEEL 4"
2
12
51.700.00.02
MEMBRANE SWITCH
1
13
08.149.08.06
ROUND HEAD SCREW PHILLIPS 4.8 X 16MM ZINC
4
14
12.200.11.12
BACK PANEL
1
15
09.125.04.60
NYLON SPACER
8
16
08.141.04.00
HEX NUT M4 X .7 ZINC
6
17
27.800.20.06
CONTROL CIRCUIT BOARD DIGITALE
1
18
13.165.00.25B
HANDLE
1
19
08.142.02.09
EXT TOOTH WASHER M6
5
20
17.114.00.20
RELAY SSR
1
21
08.146.07.06
TAPING SCREW 1/8 X 3/8 ZINC
2
22
12.100.01.76
CONTROL BOX
1
23
08.141.04.12
SCREW ROUND HEAD M4 X 10 PHILLIPS BLACK
2
24
08.141.06.16
HEX BOLT M6 X 1 X 16 LONG ZINC
3
25
08.142.02.06
EXT TOOTH WASHER #8 ZINC
2
26
07.123.00.00
TRANSFORMER
1
27
17.100.00.65
ROCKER SWITCH
1
28
09.125.04.27
STRAIN RELIEF #4
3
29
09.125.04.20
STRAIN RELIEF SR5M3
2
30
17.802.00.44
JUNCTION TUBE
2
31
12.100.01.53
SWIVEL HEAD BRACKET
1
32
13.174.01.63
PLUNGER
1
33
12.100.01.51
CASSETTE SWIVEL BRACKET
1
34
08.141.06.04
HEX NUT M6 X 10
2
22
ITEM
NO. REFERENCE
DESCRIPTION
QTY
35
08.141.06.20
HEX BOLT M6 X 1 X 20 LONG
2
36
12.100.01.47
PIN SWIVEL HEAD
1
37
08.155.06.10
BOLT SHOULDER M6 SH 8MM X 10 LONG
2
38
09.125.04.73
FLAT WASHER 5/16 X 7/8 X 0.062
4
39
09.125.04.72
FLAT WASHER ¼ X ¾ X 0.125
8
40
09.125.04.27
STRAIN RELIEF #4 AWG
1
41
09.125.04.20
STRAIN RELIEF SR5M3
1
42
08.149.06.06
SCREW #8 X 1/4" PAN PHILLIPS
43
12.100.01.73
U
ROD TRANSVERSALE
1
44
12.100.01.70
HEAD LATERAL HOLDER
2
45
09.125.01.35
KNOB BLACK T
2
46
08.141.06.33
THREADED STUD 6MM X 30 LONG
2
47
27.800.21.18
SENSOR CIRCUIT BOARD ASSEMBLY
1
48
08.141.04.00
HEX NUT M4 X .7
4
49
08.142.02.06
TOOTH WASHER #8 EXT
4
50
12.100.00.72
SENSOR BOARD COVER
1
51
27.800.20.09
SENSOR CIRCUIT BOARD
1
52
09.125.04.60
NYLON SPACER #8
8
53
12.100.01.72
PLATE HOLDER SENSOR
1
54
09.125.05.08
CASSETTE HOLDER
2
55
09.125.04.73
FLAT WASHER 5/16" X 7/8" X 0.062THK NYLON
2
56
12.100.01.02
CASSETTE HANDLE SIDE
2
57
08.142.01.11
LOCK WASHER 3/8
2
58
08.143.13.12
HEX BOLT 3/8"UNC X 3/4"
2
59
08.141.04.12
HEAD ROUND SCREW
10
60
08.142.09.10
NUT SPRING
8
61
12.200.10.17
CASSETTE BACK COVER
2
62
17.200.00.50
LIGHT TUBE 240V 1200W
2
63
12.200.01.20
REFLECTOR
2
64
12.100.01.15
CASSETTE INSIDE
2
65
12.200.00.10
LAMP SPRING
4
66
12.200.01.12
LAMP GRILL CHROMED PLATED
2
67
12.200.00.34
END CASTING
4
68
08.149.08.16
TAPPING SCREW 8 X 1 PHILLIPS PAN HEAD
16
HD TAPPG
PHILLIPS M4 X 10 BLACK
23
4
Elektrisch schema Model Spectratherm 2400S – 200/240V
24
CHEMICAR EUROPE,BAARBEEK 2 -2070 ZW IJNDRECHTBELGIË
