how do people usually react?
how would you react if you are David?
mati saya. Aduh celaka
next, we begin to blame others, and our self (become self pity, low self esteem).
Then, we begin to compose or sing song such as, Wahai Kau Burung dalam sangkar. Or pulangkan saja aku pada orang tuaku. Sakitnya tuh disini. (New Doktrin)
Afterward, we become sick and drink to forget the misery
that is the devil's way of stealing, killing & destroying
live by the Word of God!
Let us take a close look @
see his life experience, what he saw and how God taught him how to response
The hand of the LORD was upon me, and carried me out in the spirit of the LORD, and set me down in the midst of the valley which was full of bones, Ezekiel 37:1
Lalu kekuasaan TUHAN meliputi aku dan Ia membawa aku ke luar dengan perantaraan Roh-Nya dan menempatkan aku di tengah-tengah lembah, dan lembah ini penuh dengan tulang-tulang. Yehezkiel 37:1
Where was Ezekiel?
in the valley of dry bones
Yet, Ezekiel realized that God was with him
Namun, Yehezkiel menyadari bahwa Allah menyertainya
The hand of the LORD was upon me, and carried me out in the spirit of the LORD, and set me down in the midst of the valley which was full of bones, Ezekiel 37:1
Lalu kekuasaan TUHAN meliputi aku dan Ia membawa aku ke luar dengan perantaraan Roh-Nya dan menempatkan aku di tengah-tengah lembah, dan lembah ini penuh dengan tulang-tulang. Yehezkiel 37:1
And caused me to pass by them round about: and, behold, there were very many in the open valley; and, lo, they were very dry Ezekiel 37:2
Ia membawa aku melihat tulangtulang itu berkeliling-keliling dan sungguh, amat banyak bertaburan di lembah itu; lihat, tulang-tulang itu amat kering. Yehezkiel 37:2
City Tour
There were very many dry bones. They were hopeless and despair
Ada banyak sekali tulang2 kering. Mereka putus asa dan kehilangan harapan
The situation was almost beyond repair...but not with God
Situasi ini hampir tidak dapat diperbaiki...tetapi tidak dengan Allah
And he said unto me, Son of man, can these bones live? And I answered, O Lord GOD, thou knowest Ezekiel 37:3
Lalu Ia berfirman kepadaku: "Hai anak manusia, dapatkah tulang-tulang ini dihidupkan kembali?" Aku menjawab: "Ya Tuhan ALLAH, Engkaulah yang mengetahui!“ Yehezkiel 37:3
I like the way God talked to Ezekiel. He didn't hastily ask him to act, but He first asked him what he thought!
Saya suka cara Allah berbicara dengan Yehezkiel. Dia tidak terburu-buru memintanya untuk bertindak, tetapi pertama2 Dia menanyakan apa pendapat/pikirannya!
Sebab seperti orang yang membuat perhitungan dalam dirinya sendiri demikianlah ia Amsal 23:7
you are what your think
Let us pause for a second. What do you think of your situation? Is it hopeless or hopeful?
Mari kita berhenti sejenak. Apa pendapat anda tentang situasi anda? Apakah tidak ada harapan? Atau penuh pengharapan? We are now in crisis
Ezekiel answered diplomatically, 'You know Lord'
Yehezkiel menjawab diplomatis, ‘Engkau Tahu Tuhan’
he said unto me, Prophesy upon these bones, and say unto them, O ye dry bones, hear the word of the LORD Ezekiel 37:4
Lalu firman-Nya kepadaku: "Bernubuatlah mengenai tulangtulang ini dan katakanlah kepadanya: Hai tulang-tulang yang kering, dengarlah firman TUHAN! Yehezkiel 37:4
it is Life. It is Jesus
God taught Ezekiel to speak Life to the life-less situation
Allah mengajarkan Yehezkiel untuk memperkatakan Hidup atas situasi yang mati
Rohlah yang memberi hidup, daging sama sekali tidak berguna. Perkataanperkataan yang Kukatakan kepadamu adalah roh dan hidup Yohanes 6:63
Should bad situation come our life, what is now our reaction?
Jika situasi yang buruk datang dalam hidup kita, apa reaksi kita sekarang?
Perkatakan Firman keHidupan. Firman ada di dalam anda karena Yesus ada di dalam anda
Thus saith the Lord GOD unto these bones; Behold, I will cause breath to enter into you, and ye shall live Ezekiel 37:5
Beginilah firman Tuhan ALLAH kepada tulang-tulang ini: Aku memberi nafas hidup di dalammu, supaya kamu hidup kembali. Yehezkiel 37:5
Firman Tuhan adalah Roh. Mereka membawa Hidup
Breath is Ruach, life
Nafas adalah Ruach, Hidup
Breath is what dry bone needs. That is what Ezekiel spoke forth
Nafas adalah apa yang tulang kering perlukan. Itulah yang Yehezkiel bicarakan
The next verse is cool...
Ayat berikutnya keren...
And I will lay sinews upon you, and will bring up flesh upon you, and cover you with skin, and put breath in you, and ye shall live; and ye shall know that I am the LORD Ezekiel 37:6
Aku akan memberi urat-urat padamu dan menumbuhkan daging padamu, Aku akan menutupi kamu dengan kulit dan memberikan kamu nafas hidup, supaya kamu hidup kembali. Dan kamu akan mengetahui bahwa Akulah TUHAN.". Yehezkiel 37:6
Tuhan itu Baik Dia di dalam bisnis yang membawa kita dari satu kemuliaan kepada kemuliaan yang lain, bukan dari satu kebinasaan ke kebinasaan yang lain
Should you have set back, as we all face it, quickly look Up to Jesus and speak forth His Word to your situation
Jikalau anda mengalami kemunduran, sebagaimana kita semua pernah alami, cepatlah melihat ke Yesus dan perkatakan dengan lantang Firman-Nya atas situasi anda
Karena dengan hati orang percaya dan dibenarkan, dan dengan mulut orang mengaku dan diselamatkan Roma 10:10
Tetapi kebenaran karena iman berkata demikian: "Jangan katakan di dalam hatimu: Siapakah akan naik ke sorga?", yaitu: untuk membawa Yesus turun Roma 10:6
I learn this while at school
Saya belajar ini waktu di sekolah dulu
my experience @UCB
Bianca spoke to her eyes who were sick, seeing the world through the straw
Bianca bicara dengan matanya yang sakit, melihat dunia melalui sedotan Rod-cone dystrophy
The devil rejoices when you lose hope. He rejoices when you have the wrong mindset. He rejoices if you ignore the Word!
Si iblis bersukacita ketika anda kehilangan harapan. Ia bersukacita ketika anda mempunyai pola pikir yang salah. Ia bersukacita jika anda mengabaikan Firman Tuhan!
But, if you stand on His Promise, speak forth the Word, prophesy to your situation, he will flee from you
Tetapi, jika anda berdiri di atas Janji-Nya, memperkatakan Firman Tuhan, bernubuat kepada situasi anda, ia akan lari dari anda
Karena itu tunduklah kepada Allah, dan lawanlah Iblis, maka ia akan lari dari padamu! Yakobus 4:7
Don't entertain the negative emotion, feeling sorry, guilty, caused by the devil
Jangan menghibur/jatuh dalam emosi yang negatif, perasaan bersalah, bersalah, yang disebabkan oleh si iblis
Say sorry if needed, but rise up and stand up
Minta maaf jika diperlukan, tetapi bangkit dan berdirilah
Jalan hidup orang benar Jalan hidup orang benar... Diterangi oleh cahya firman Tuhan Jalan hidup orang benar Semakin terang hingga rembang tengah hari Apabila dia jatuh... Tidaklah dibiarkan sampai tergletak Sbab tangan Tuhan jua yang menopangnya Dan membangunkan dia kembali
Sebab tujuh kali orang benar jatuh, namun ia bangun kembali, tetapi orang fasik akan roboh dalam bencana Amsal 24:16
If thou faint in the day of adversity, thy strength is small. Proverbs 24:10
Jika engkau tawar hati pada masa kesesakan, kecillah kekuatanmu. Amsal 24:10
Do not faint because the Holy Spirit lives in you
Jangan tawar hati karena Roh Kudus hidup dalam anda
My Flute Class
I acted joyfully instead of fearfully at the exam
Jesus came to the world, His first cry as a baby was not 'why should I be here? Isn't it none of my business?’
Yesus datang ke dunia, tangisan pertamanya sebagai bayi bukan ‘Mengapa saya disini? Bukankah ini bukan urusan saya?’
He came with joy amidst of many many many trial, temptation, rejection, denial, betrayal
The most difficult is probably not the smiling acting face of Judas sitting next to Him at the Communion Table, but the convincing Peter who at the last minutes turned his face away by denying Him, 3 times
Marilah kita melakukannya dengan mata yang tertuju kepada Yesus, yang memimpin kita dalam iman, dan yang membawa iman kita itu kepada kesempurnaan, yang dengan mengabaikan kehinaan tekun memikul salib ganti sukacita yang disediakan bagi Dia, yang sekarang duduk di sebelah kanan takhta Allah Ibrani 12:2
Lalu berkatalah ia kepada mereka: "Pergilah kamu, makanlah sedap-sedapan dan minumlah minuman manis dan kirimlah sebagian kepada mereka yang tidak sedia apa-apa, karena hari ini adalah kudus bagi Tuhan kita! Jangan kamu bersusah hati, sebab sukacita karena TUHAN itulah perlindunganmu!" Nehemia 8:10
Religion will tell you to feel sorry for your sin, then feel sorry again, then feel sorry yet again, and so sorry that you use the whip to whip and crucify yourself
But Holy Spirit will tell you to realize who you are in Christ, what He has done perfect for you and tells you that you are His Beloved!
Tetapi Roh Kudus akan memberitahu anda untuk menyadari siapa anda di dalam Kristus, apa yang Dia telah lakukan sempurna untuk anda dan memberitahu anda bahwa anda terkasih-Nya!
Knowing who you are gives you power to do what you can't otherwise!
Mengetahui siapa diri anda memberimu kekuatan melakukan hal2 yang tidak bisa anda lakukan!
What is the result of Ezekiel's prophecy?
Apa hasil dari nubuatan Yehezkiel?
Dry bones becomes mighty army of God
Tulang kering menjadi Tentara Allah yang kuat
So I prophesied as he commanded me, and the breath came into them, and they lived, and stood up upon their feet, an exceeding great army Ezekiel 37:10
Lalu aku bernubuat seperti diperintahkan-Nya kepadaku. Dan nafas hidup itu masuk di dalam mereka, sehingga mereka hidup kembali. Mereka menjejakkan kakinya, suatu tentara yang sangat besar Yehezkiel 37:10
Gideon is a another good example. Why did he hide himself away? Low self esteem
Gideon adalah contoh lain yang bagus. Mengapa dia bersembunyi? Minder
And there came an angel of the LORD, and sat under an oak which was in Ophrah, that pertained unto Joash the Abi-ezrite: and his son Gideon threshed wheat by the winepress, to hide it from the Midianites Judges 6:11
Kemudian datanglah Malaikat TUHAN dan duduk di bawah pohon tarbantin di Ofra, kepunyaan Yoas, orang Abiezer itu, sedang Gideon, anaknya, mengirik gandum dalam tempat pemerasan anggur agar tersembunyi bagi orang Midian Hakim 6:11
And the angel of the LORD appeared unto him, and said unto him, The LORD is with thee, thou mighty man of valour Judges 6:12
Malaikat TUHAN menampakkan diri kepadanya dan berfirman kepadanya, demikian: "TUHAN menyertai engkau, ya pahlawan yang gagah berani." Hakim 6:12
And Gideon said unto him, Oh my Lord, if the LORD be with us, why then is all this befallen us? and where be all his miracles which our fathers told us of, saying, Did not the LORD bring us up from Egypt? but now the LORD hath forsaken us, and delivered us into the hands of the Midianites Judges 6:13
Jawab Gideon kepada-Nya: "Ah, tuanku, jika TUHAN menyertai kami, mengapa semuanya ini menimpa kami? Di manakah segala perbuatan-perbuatan-yang ajaib yang diceritakan oleh nenek moyang kami kepada kami, ketika mereka berkata: Bukankah TUHAN telah menuntun kita keluar dari Mesir? Tetapi sekarang TUHAN membuang kami dan menyerahkan kami ke dalam cengkeraman orang Midian." Hakim 6:13
And the LORD looked upon him, and said, Go in this thy might, and thou shalt save Israel from the hand of the Midianites: have not I sent thee? Judges 6:14
Lalu berpalinglah TUHAN kepadanya dan berfirman: "Pergilah dengan kekuatanmu ini dan selamatkanlah orang Israel dari cengkeraman orang Midian. Bukankah Aku mengutus engkau!" Hakim 6:14
And he said unto him, Oh my Lord, wherewith shall I save Israel? behold, my family is poor in Manasseh, and I am the least in my father’s house Judges 6:15
Tetapi jawabnya kepada-Nya: "Ah Tuhanku, dengan apakah akan kuselamatkan orang Israel? Ketahuilah, kaumku adalah yang paling kecil di antara suku Manasye dan akupun seorang yang paling muda di antara kaum keluargaku." Hakim 6:15
And the LORD said unto him, Surely I will be with thee, and thou shalt smite the Midianites as one man Judges 6:16
Berfirmanlah TUHAN kepadanya: "Tetapi Akulah yang menyertai engkau, sebab itu engkau akan memukul kalah orang Midian itu sampai habis." Hakim 6:16
What is low self esteem? Don't have self worth
do not know the Word!
How did God see him?
Apa yang Tuhan lihat di dia?
He said, 'you are mighty man of valor.' Although he was from the least tribe
Kata-Nya, ‘Engkau seorang pahlawan yang gagah berani.’ Walaupun dia dari kaum paling kecil
Mike Hoesch ignored his symptoms and claimed (spoke forth) the Stripes of Jesus!
Mike Hoesch mengabaikan gejala2nya dan mengklaim (memperkatakan) bilur2 Yesus! Ezekiel, prophesied His Word to his situation!
Yehezkiel, menubuatkan Firman-Nya atas situasinya!
Jesus prophesied, 'it is finished' on the Cross for you and me.
Yesus bernubuat, “Sudah Selesai” di Kayu Salib untuk anda dan saya
Was Peter restored at that time? Not yet
Apakah Petrus dipulihkan saat itu? Belum Were His 2 disciples on the way to Emmaus convinced that Jesus was Lord at that time? Not yet
Apakah 2 murid2-Nya dalam perjalanan ke Emaus yakin bahwa Yesus adalah Tuhan saat itu? Belum
But Jesus said, 'it is finished'
Tetapi Yesus berkata, “Sudah Selesai”
Speak to your situation. I am healed, blessed, favored by my Daddy God
Katakan kepada situasi anda. Saya sembuh, diberkati, disukai oleh Allah Bapa saya
Why speaking the Word is so powerful? Jesus is the Word!
Mengapa mengatakan Firman Tuhan sangatlah dahsyat? Yesuslah Firman Tuhan!
