Horti lány lett a Strand Szépe

III. évfolyam, 8. szám

2013. augusztus 16.

Hatvan Város Önkormányzatának lapja Újabb milliókat kapnak a civilek

Idén is pályázhatnak a hatvani alapítványok, egyesületek, civil közösségek az önkormányzat által kiírt Civil Alapra. Az elnyert pénzt pedig fejlesztésre is 3. OLDAL fordíthatják.

Hatvanba költözött a reggae

Bár a Reggae Camp nem egy újkeletű rendezvény, Hatvanban most először rendezték meg. PASO, Irie Maffia és a Ladánybene 27 is 5. OLDAL koncertezett.

Horti lány lett a Strand Szépe A döntőben 12 lány küzdött meg a címért

Tűző napsütés, fergeteges hangulat, szép lányok, vagány autók: így telt a III. Retro Strand Fesztivál Hatvanban, ahol fellépett Zoltán Erika és Koós János is.

H

armadik alkalommal rendezték meg a Retro Strand Fesztivált Hatvanban, melyre idén is rengetegen látogattak ki. A pénteki Kókusz party után, másnap újult erővel folytatódott a fesztivál. – Mindig azt mondják, hogy a nyár az holtszezon egy város életében, ám Hatvanra ez nem igaz, hiszen itt mindenki jól tudja magát érezni. Ez a fesztivál azoknak is szól akik nem tudnak elmenni nyaralni – mondta el Szabó Zsolt polgármester. A Strand Szépe Választáson 12 lány mérettette meg magát. Már az előválogatón megmutatták elszántságukat, mindent megtettek, hogy bebizonyíthassák, ők a legjobbak. A döntőben sem tettek másképp. Első körben fehér póló, forró nadrág összeállításban kellett a színpadra vonulniuk, egyszerűen, de gyönyörűen. A lányok

Nagy Barbara Viktória fejére került a korona

Zoltán Erika túl szexi lányokról énekelt

A döntőbe jutott teljes csapat a felkészítőkkel

Együtt ünnepeltek a polgárőrök

bár nagyon izgultak, mégis remekül teljesítettek. Egy-egy felvonulás között különféle táncprodukciókat tekinthettek meg a fesztiválozók. Mazsorett lányok, hastáncosok előadásai tarkították az előadást. A lányok nem pihenhettek sokat, fekete ruhában egy meglepetés produkcióval lepték meg a zsűrit. Az újabb pihenő után jött a neheze a szépségeknek. A keveset takaró bikinis felvonulás következett, a közönség nagy örömére. Bár a döntőig eljutott lányok, mind-mind gyönyörűek voltak, azt is bizonyítaniuk kellett, hogy belülről is épp olyan ragyogóak, mint kívülről. Minden versenyzőnek két kérdésre kellett válaszolnia, mellyel nem csak a kommunikációs készségükről, de az intelligenciájukról is tanúbizonyságot adhattak. Végre fellélegezhettek a versenyzők, túl voltak a nehezén, már csak az estélyi ruhás felvonulás következett, melyet mindannyian nagyon vártak, hiszen királylánynak érezhették magukat ruhakölteményeikben. 5. OLDALON

Augusztus elején Hatvanban találkoztak a megyei polgárőrök, hogy együtt, közösen töltsenek el egy napot. Vidáman, sportosan, sütve, 7. OLDAL főzve.

Fontos megbízatás Útügyi biztossá nevezte ki Heves megyében a nemzeti fejlesztési miniszter Szabó Zsoltot, Hatvan polgármesterét, a térség országgyűlési képviselőjét.

A

tárca indoklása szerint azért volt szükség minden megyében a biztosok kinevezésére, hogy az útfelújítások hatékonyabban, gyorsabban és a lakossági igényeket még inkább szem előtt tartva folytatódjanak. Az útügyi biztosoknak ezeket a rekonstrukciós munkákat kell koordinálniuk. A feladat pedig óriási, mert a fejlesztési tárca arra törekszik, hogy a szükséges források előteremtésével középtávon elvégezze az állami kezelésű országos közutak rendbetételét. Völner Pál infrastruktúráért felelős állam-

Útügyi biztos lett Szabó Zsolt

titkár a tervek szerint a hónap első felében egyeztet a megyei biztosokkal a közös feladatokról, az együttműködés részleteiről. hatvanonline.hu

Gépállatok az őrült rodeón Óriási ütközésekkel és borulásokkal telt a Roncsderby. Mindent beborított a por egy-egy őrült fordulásnál. Jaloveczki László megnyerte a rodeót.

A

már harmadik alkalommal megrendezett Retro Strand Fesztivál keretében mindenki megtalálhatta a számára legmegfelelőbb programot, ahol együtt szórakozhatott a családdal és a barátokkal. Már reggel megcsodálhatták a Roncsderby autóit azok a hatvani lakosok, akik kilátogattak a városháza elé. Ütemes dudálásokkal és hangos zenével vonultak be a Kossuth térre az autók, hogy elindítsák a XIV. Európa-bajnoki és egyben a XXI. nem-

zetközi Roncsderby futamot. - A roncsderby is olyan, mint az összes hobbi. Az ember tesz érte, rááldozza a pénzét, szabadidejét, mert neki ez a fontos. Az a jó benne, hogy mindenki szereti és tiszteli a másikat, itt nem számít, hogy ki honnan jött, melyik ország szülötte. A lényeg a verseny – mondta el Szabó Zsolt polgármester.. Az ünnepélyes megnyitó után már indultak is tovább a gépek a strandra, hogy a lóerők közé csaphassanak. 12. OLDALON

2

Közélet

2013. augusztus 16.

Az önkormányzat is segített hűsölni Kerítés védi a gyermekeket

Több melegrekord is megdőlt az elmúlt hetekben hazánkban. A hőség Hatvant sem hagyta ki, az önkormányzat pedig többféleképpen segít elviselni a kánikulát.

V

olt, aki lakásából az utcára menekült a forróság elől és ott hűsítette magát. Hetek óta szinte elviselhetetlen a meleg. Hatvanban több helyen, így a Posta közelében és a Járási Hivatal előtt is vizet osztottak. -Az önkormányzattal együttműködve indítottuk el ezt a kezdeményezést, ezzel szeretnénk segíteni az embereknek ebben a hőségben - fogalmazott Imre Zsolt, a Hatvani Járási Hivatal

A párakapu kellemes frissességet nyújt

vezetője. Sokan örömmel fogadták a frissítőt, volt aki még le is ült megpihenni a vízosztó stand mellé. Az önkormányzat több intézkedéssel is próbálta védeni a hatvaniakat

a melegtől. -A Kossuth téren felszereltünk egy párakaput, a strand nyitva tartását meghosszabbítjuk, illetve fel lehet keresni légkondicionált helyiségeket a hivatalokban is - tá-

jékoztatott Horváth Richárd alpolgármester. A buszpályaudvar várótermébe is többen behúzódtak a hőség elől. A strand is népszerű ezekben a napokban. Éger Csaba járási tisztifőorvos figyelmeztetett, hogy az időseket és a krónikus betegségben szenvedőket jobban megviseli a meleg ezért az ÁNTSZ minden fórumon tájékoztatta a lakosságot a védekezési módokról. –Nagyon sok folyadékot kell fogyasztani, és figyelnünk kell az izzadás által elvesztett só pótlására, és fontos, hogy bő, természetes anyagból készült ruhát hordjunk-hangsúlyozta Éger Csaba. JM

Bővül a Szociális Szövetkezet Ezentúl állatokat is tenyésztenének Június elején leszedték az első salátákat a nemrégiben létrehozott Hatvani Szociális Szövetkezetben, helyükön már uborka nő. A tervek szerint állatokat is tenyésztenének a területen.

A

szociális, valamint a közfoglalkoztatási törvény változásaihoz a Hatvani Szociális Szövetkezet is igazodik, így munkamegbeszélésen vitatták meg a teendőket. Ám a tevékenységi kört is bővítenék: állatokat te-

nyésztenének, parasztudvart alakítanának ki a közel hat hektáros terület egy részén. – Őshonos háziállatokban gondolkodunk, mint például a kopasz nyakú vagy a kendermagos tyúk, birka, kecske, mangalica. Sok gyermek nem

is ismeri ezeket az állatokat, így az udvarban barátkozhatnának meg velük – részletezte Lisztik Lászlóné, a szövetkezet elnöke. Egy hónappal ezelőtt már leszedték ez első zöldséget: salátával látták el a hatvani intézményeket. A növények helyén már nő az uborka és a másodvetésű bab, hamarosan pedig megérik a paradicsom

és a paprika, valamint fejesedik a káposzta is, de a kapás növények közül a burgonya és a sütőtök is megtalálható. A területet még rendezik a gépek, hiszen a parasztudvar kialakítása mellett a tervek között szerepel többi között a növényházak létesítése, ahol dísznövényeket termesztenének a város részére. Potos Rita

Biztonságosabbá vált a Tabán úti játszótér. A körzet képviselőjét többen is megkeresték, hogy szeretnének kerítést a park köré.

N

em tudtam, hogy munkálatok folynak, de nagyon örülök neki. Kislányom, Hanna másféléves, gyakran játszunk itt, jó, hogy már nem fog kigurulni az útra a labda, nem lesz kutyapiszok a homokozóban – mondta Bagi Andrea, amikor kerítést kapott a Tabán úti játszótér Hatvanban. Szülők, nagymamák és nagypapák is megkeresték Nádas Sándort annak érdekében, hogy biztonságosabban játszhassanak a gyermekek. A képviselő pedig elindította a folyamatot, amelynek ered-

A

z önkormányzat még 2010-ben kijelentette: felveszik a kesztyűt az ár- és belvízzel szemben, nem engedik, hogy a korábban megtörtént áradások és az ebből adódó problémák újból megtörténjenek, ismét gondot okozzanak a hatvaniaknak. A választásokat követően a fideszes vezetés azonnal megkezdte a munkát: kijelölték a város hét legveszélyeztetettebb területét, kotrógépet vásároltak, kitisztították a kül-

A biztonság, a fejlődés és a haladás a cél A város önkormányzati képviselői egy élhető városért dolgoznak Utak, járdák javítása, játszótér építése és biztonságosabbá tétele, köztéri szobrok felújítása, átadása, a 2-es és a 4-es körzetben élők körülményeinek javításán fáradozik Szinyei András és Nádas Sándor.

Felelősséggel a hatvaniakért Szinyei András nem csak a 2-es számú választókörzetben élők érdekeit képviseli, alpolgármesterként Hatvan minden lakójáért felelősséget érez, aktívan részt vesz a város irányításában. Körzetében árkokat tisztíttatott, utakat javíttatott, a padok és szemétgyűjtő edények kerültek

tak onnan egy padot, amelyet pótolnak majd, azonban egy térfigyelő-kamera segítségével visszaszoríthatóak lennének az ilyen és ehhez hasonló bűncselekmények. Munkájának legnehezebb részéről is beszélt: - Nagy szívfájdalmam, a nagygombosi major körül kialakult helyzet. A döntési lehetőség kikerült a város kezéből, bármennyire is szerettünk volna segíte-

Szinyei András Biztonságosabb lett a Tabán úti játszótér

Maximális védelem az ár- és belvíz ellen A fideszes városvezetés komoly erőfeszítéseket tesz annak érdekében, hogy a hatvaniakat megvédje az ár- és belvíz elleni károktól.

ményeképpen el is készült a kerítés. – Balesetveszélyes volt a játszótér, hiszen közel van az úttest, a kicsik kiszaladhatnak a labda után, ráadásul sokan tartanak a környéken kutyát, amivel csak az a baj, hogy az állatok gyakran a homokban végezték el a dolgukat. – fogalmazott Nádas Sándor, aki képviselői keretéből közel másfélmillió forintot biztosított a munkálatokra. Hozzátette: a pályázat elbírálásánál hatvani vállalkozók ajánlatait részesítette előnyben, így helyiek dolgoztak a gyerekek biztonságáért. Nádas Sándor további tervei között szerepel a Zrínyi úti játszótér fásítása, a Czuczor és az Újvilág utca közti szakasz leaszfaltozása, továbbá járdaépítés is. Potos Rita

területeken az árkokat, hiszen azokat a korábbi baloldali városvezetés elhanyagolta, nem takarította. Folyamatosan pályáztak, hogy újabb és újabb százmilliókkal még precízebb és még több munkát tudjanak elvégezni. Vízelvezető csatornát építettek, a szükséges helyekre zsilipeket telepítettek. Elvégezték az újhatvani városrészétől északra lévő csatornarendszer rekonstrukcióját annak érdekében, hogy megszűnjön a településrész ár- és helyi vízkár veszélyeztetettsége. Mindez pedig tovább folytatódik. Egy 200 millió forint értékű pályázat keretében rendezik Újhatvan belvíz által veszélyeztetett

szakaszait. A külterületeken már jelentős eredményeket értek el az árvízi védekezés kapcsán, az újhatvani városrészt a belvíztől védi majd annak a nagyszabású munkának az eredménye, amely hamarosan elkezdődik. A munkálatok szeptember másodikán indulnak és a következő szakaszokat érintik: Kölcsey út -Rákóczi út-Bajcsy Zsilinszky út, Móricz Zsigmond - Doktay- Béke- TelekiStrand utak, Turai-Benczúr -Csók István-Móricz Zsigmond, Határ út-Teleki út- Új utca-Várkonyi- Munka-Bem utak. December közepéig folyamatos munka várható, majd február közepétől egy hónapon át ismét dolgoznak a területeken. Az említett utcákban élők folyamatos tájékoztatást kapnak majd az önkormányzattól az ott zajló munkálatokról. hatvanonline.hu

többi között a Nyírfa utcába. Nagygomboson a Pécsi Sándor út vége szilárd burkolatot kapott, valamint szintén ebben az utcában játszótér is épült. Utóbbihoz tartozó kerítés gyártása már folyamatban van, továbbá a tervek szerint ősszel ivókút és padok kerülnek majd a térre. A Hegyalja úton szintén kerítés védi majd a gyermekeket a játszótéren, hiszen az ott lévő sövény nem nyújt biztonságot a kicsiknek. Szinyei András az mondja, nemrégiben ellop-

ni, nem sikerült mindenkivel szót értenünk. A többség azonban megértette, a saját érdekükben kell kiköltözniük, többen már bent laknak a városban, nagyon jól érzik magukat, remélem, előbbutóbb mindenki számára megfelelő megoldás születik majd – fogalmazott Szinyei András. A testület célul tűzte ki a Kossuth tér teljes felújítását, amelynek részeként a fekete szobrot áthelyezték a temetőbe, hogy helyére park, játszótér épülhessen. Az obe-

Újabb milliókat kapnak a civilek Idén is pályázhatnak a hatvani alapítványok, egyesületek, civil közösségek az önkormányzat által kiírt Civil Alapra. Az elnyert pénzt pedig a működésük mellett fejlesztésre is fordíthatják.

A

2010-ben súlyos ár- és belvíz pusztított. Nem ismétlődhet meg

3

Közélet

2013. augusztus 16.

korábbi évekhez hasonlóan idén is kiírták az alapítványokat, egyesületeket, civil közösségeket támogató Civil Alap pályázatot, így ebben a félévében is 5 millió forint támogatást nyújt az önkormányzat a helyi szervezeteknek. A keretet még 2011-ben hozták létre, azóta egy évben kétszer pályázhatnak erre a szervezetek. – A civilek nagyok sokat tesznek a városért, ezért mi is szeretnénk kőket minél többet és minél jobban támogatni

– fogalmazott Szinyei András alpolgármester. Pályázni tavasszal és nyár végén lehet erre összesen 10 millió forintot fordít az önkormányzat. Az elnyerhető maximális összeg az 200 ezer forint, így aki már ezt az első félévben megkapta, az a másodikban már nem pályázhat. A gyermekdalokat játszó Csilingelő Band együttes is nyert már korábban, az összeget pedig demo cd-re, honlap fejlesztésre, és az alapvető működésükre fordították. Birkás Ildikó szerint ez egy kiváló kezdeményezés, nagyon örülnek a lehetőségnek. Pályázni még augusztus 31-éig lehet. Részleteket és letölthető jelentkezési lapot a www.hatvanonline.hu oldalon találhatnak. Szűcs Péter

liszk átköltöztetése azonban hosszú egyeztetést igényelt, hiszen a városvezetés egy régóta húzódó, kényes kérdést szeretett volna méltó módon megoldani. A képviselő véleménye szerint a szobor lebontása egyértelműen történelmi pillanat. A munkálatok során végig együttműködtek az orosz féllel. Vladimir Semidetko, az Oroszországi Föderáció Nagykövetségének I. titkára kiemelte: a hatvani önkormányzat mindvégig nagyon korrektül és tisztességesen járt el. Szinyei András alpolgármesterként célul tűzte ki, hogy évente egy köztéri alkotással gazdagodjon a város, valamint a régi emlékművek felújítását is a szívén viseli. Ilyen volt a Nepomuki Szent János szobor, amely visszakerült eredeti helyére, a Zagyva partjára, de a politikus kijelentette: a Hegyalja úton lévő Szent Antal szobor felújítása sem tűr halasztást. – Az átadott emlékművek is rendkívül fontosak: a Trianoni emlékmű jelentőségét nem kell magyarázni, a hős tűzoltók előtt is leróhatjuk már tiszteletünket a tűzoltóság épületén elhelyezett szobornál, de úgy gondoltuk, hogy meg kell emlékezünk a hatvani országgyűlésről is, hiszen ez egy nagyon fontos esemény volt a város életében – részletezte az alpolgármester, aki az oktatás színvonalára is nagy gondot fordít. Azt mondja, az intézmények önállóságának visszaadása hatalmas előrelépés volt a hatvani iskolák és óvodák életében, valamint az előbbiek állami átadása sem okozott törést a szakmai munkában. Hangsúlyozta, büszke arra, hogy részt

vehetett a Hatvani Szociális Szövetkezet megalakításában, hiszen ezzel megújult a régi MÁV Kertészet. A terület kitisztítása után a megtermelik meg az intézmények konyhái számára szükséges zöldségféléket, és a munkanélküliek helyzetén is sokat javítanak.

Nincs olyan probléma, amivel ne foglalkozna Amikor képviselő lettem azt mondtam, hogy hozzám bármikor, bárki, bármilyen problémájával fordulhat – meséli Nádas Sándor. Ezt a mai

után azonban sikerült megoldani a problémát: mivel az út nem a városhoz tartozik, a közúti igazgatósággal kellett dűlőre jutni. A kényelem is fontos szempont, így amikor arra kérték, helyezzen el padokat a településen, azt is megtette: város több részén van már lehetőség az idősek és fiatalok számára, hogy nyugodt körülmények között megpihenhessenek. üldögéljenek. Így a Tabán útra, a Gódor Kálmán útra, és a gördeszka pálya mellé is kerültek eszközök. Emellett a lakók

Nádas Sándor

napig így gondolom, hiszen a hatvaniak kényelme és biztonsága érdekében dolgozom, szívesen fogadok ötleteket is– folytatta a 4-es számú választókerület képviselője. Nem volt ez másképpen akkor sem, amikor fogadóóráján keresték fel a Csányi úti lakosok azzal a panasszal, hogy évtizedek óta küszködnek az úttesten rendszeresen összegyűlő vízzel, hiszen ott nem volt árok, és a csapadék nem tudott elfolyni, télen befagyott, balesetveszélyes volt. Hosszú egyeztetés

számára is fontos volt a zöld terület védelme, így Református Templom és a szerviz út közötti füves részre oszlopok kerültek, amelyek megakadályozzák, hogy az autók ott parkoljanak. Nádas Sándor az utak helyreállítására is nagy gondot fordított, sőt a hatékonyabb kátyúzás érdekében új, modern technológiát is bevetettek: a módszer megakadályozza a kátyú továbbporladását, mert egy szalag vízzáró hidat képez a régi és az új aszfalt között.

Megoldódott a Delelő úton élők problémája is: ott magasabban volt a padka mint az úttest, ezért legyalulták azt, és az árkokat is kitisztították, így most már ott sem áll mega víz, de megszűnt a hasonló helyzet a Csányi úton is. Szintén több éve húzódó probléma oldódott meg a járdák helyreállításával. Nádas Sándor csaknem 180 méter járdát újíttatott fel a Tabán, a Ratkó és a Kisfaludy úton. A képviselő nem titkolt célja, hogy Hatvan egy-egy utcája egységes képet mutasson, amelynek egyik fontos része, hogy a fák egyformák legyenek. Ennek érdekében képviselői keretéből vásárolt facsemetéket, 25 gömbakácot ültettek el, többet a Lesznai Anna Egységes Gyógypedagógiai Módszertani Intézmény és Szakiskola udvarára. Munkája során a gyermekekre is nagy gondot fordít: nemrégiben kapott kerítést a Tabán úti játszótér, a Zrínyi utcaiba pedig bölcsőhintát helyeztek, hogy az egészen pici gyermekek is felhőtlenül szórakozhassanak. – Nehéz volt, de megoldottuk azt is, hogy az óhatvani temető L alakban új kerítést kapjon: a Horváth Mihály úti oldalon és a nyugati részénél 470 méter betonoszlopos drótkerítést helyeztünk el kapukkal, amelynek következtében megszűnt a színesfémlopás is a sírkertből – fogalmazott a képviselő, aki további terveiről is beszélt. Felújítaná a Tabán út 22 épületét, a Czuczor és az Újvilág utca közti szakasz pormentesítésén is dolgozik, továbbá a Zrínyi utcai játszótér köré is fákat telepítene.  Potos Rita

A vállalkozások a fejlesztések középpontjában A turisztika és az infrastruktúra fejlesztése volt a témája annak a fórumnak, amelyen a térségi területfejlesztési lehetőségekről, és a következő európai uniós ciklus pályázati lehetőségeiről tanácskoztak Hatvanban.

A

fórum célja az volt, hogy a következő európai uniós pályázati ciklus előtt a résztvevők közösen kijelöljék a legfontosabb irányelveket, amelyek alapján tovább épülhet a térség. A tanácskozáson a helyi vállalkozások képviselői, és a környező települések polgármesterei fogalmazhatták meg igényeiket. A koncepció alapvető célját Szabó Zsolt országgyűlési képviselő ismertette. Az állam azt szorgalmazza, hogy a lehív-

A fórumon kiemelt figyelmet kaptak a turisztikai fejlesztésekhez kapcsolódó lehetőségek. Gyöngyöshalász és Hort polgármestere is az ipari parkok létesítéséhez igényelhető támogatásokat szorgalmazza, illetve az inf-

rastrukturális fejlesztésekhez kapcsolódó pályázati források fontosságát hangsúlyozták. Szabó Zsolt országgyűlési képviselő ígéretet tett, hogy a fórumon megfogalmazott igényeket közvetíti a kormányzat felé. Jagodics Milán

Tovább fejlődhet térségünk

ható pénzek hatvan százaléka vállalkozói érdek legyen. - Nagyon fontos lenne, hogy a kis -, és közepes vállalkozások munkáját segítsük, én úgy látom, hogy egyre világosabban fogalmazzák meg a térségi települések az igényeiket, én pedig ezt fogom képviselni - tájékoztatott Szabó Zsolt polgármester.

A kis- és közepes vállalkozásokat támogatnák

4

Egészség-hétköznapok

2013. augusztus 16.

5

Szórakozás

2013. augusztus 16.

Emelik az egészségügyi szakdolgozók bérét

Nagy Barbara Viktória lett a Strand Szépe

Újabb béremelést kapnak az egészségügyi szakdolgozók szeptembertől. Januárig visszamenőleg egy összegben kapják majd meg a különbözetet. A hatvani kórházban ez több száz munkavállalót érint.

1. OLDALRÓL

Januárig visszamenőleg egy összegben kapják meg fizetésüket

A

z egészségügyben dolgozók bruttó átlagkeresete a 223 028 forintos nemzetgazdasági átlaggal szemben 203 189 forint volt 2012-ben, 16 százalékkal (28 ezer forinttal) magasabb, mint 2011-ben derül ki a Gyógyszerészeti és Egészségügyi Minőség- és Szervezetfejlesztési Intézet adataiból. A szakdolgozók tavaly júliusban kapták meg a béremelésüket januárig visszamenőleg. - Ez a kórházunkban 35 orvost és 263 szakdolgozót érintett, az orvosok esetében 10 és 60

ezer forint közötti béremelést jelentett, de egyes szakdolgozók fizetése akár 35 ezer forinttal is emelkedett - tájékoztatott dr. Stankovics Éva, az Albert Schweitzer Kórház főigazgatója. Szeptembertől újabb fizetésemelésre számíthatnak a szakdolgozók és az orvosok, amelyet ismét januárig vis�szamenőleg egy összegben kapnak meg. Ez változóan további négy- és negyvenezer forint közötti havi emelést jelent. Több beruházás is zajlik

Négy - és negyvenezer forint közötti emelést jelenthet havonta

az Albert Schweitzer Kórházban, a rehabilitációs központ építése az ütemtervnek megfelelően halad. A több mint ötszázmilliós fejlesztés a mozgásszervi, pulmonológiai és kardiológiai betegek gyógyulását segíti majd. A napköziotthonos bölcsőde és az egészségfejlesztési iroda kialakítása is folyamatban van, ezeket várhatóan augusztus 29-én adják át. A radiológia felújítása is zajlik, de ez a betegellátást nem akadályozza, folyamatos a rendelés. A tüdőgondozó új helyének a kialakításán is dolgoznak a szakrendelő épületében, a harmadik emeleten kap majd helyet. JM

Értékálló fizetést Anyatej: a tökéletes táplálék kapnak a tanárok A szoptatás világnapját ünnepelték a kórházban Egy új szemléletű pedagógus bérrendszert vezet be a kormány szeptembertől, ennek értelmében emelkednek a fizetések. Értékálló és kiszámítható struktúrát ígérnek.

E

urópa szerte csökkenek vagy stagnálnak a pedagógusi fizetések, ám Magyarországon szeptembertől emelik azokat. A jövőben a pedagógusok fizetésének kiszámítása a mindenkori minimálbérhez alapján történik. Ez azt jelenti, hogy a minimálbér emelkedésével a pedagógusok jövedelme is automatikusan nő. Tehát szeptember elsejétől a béremelés hatvan százalékát kapják meg a pedagógusok, majd évente a törvénynek megfelelően folytatódik az emelkedés. Szabó Zsolt polgármester, országgyűlési képviselő emlékeztetett, hogy eljött az ideje, hogy a pedagógusok munkáját méltóképpen elismerjék, hiszen a gyermekek jövője is tőlük függ. Egy új szemléletű pedagógus bérrendszert vezetnek be, amellyel értékálló fizetést kapnak majd. Elmondta, hogy az új bérrendszert az elmúlt időszakban többen támadták, olykor valótlan állításokkal. - Az ígéretünket betartottuk és szept-

Az Anyatejes Táplálás Világnapját ünnepelték az édesanyák, a kismamák és a dolgozók. A hatvani kórház szakrendelőjének aulájában megtartott rendezvényen kiderült, egyre többen szoptatják babájukat.

A Kiszámítható bérük lesz

ember elsejétől végrehajtjuk, ennyit ér azoknak a szava akik kritizálnak - fogalmazott. Rendezik a pótlékokat is. Ennek értelmében intézményvezetők esetében főiskolai végzettséggel 123 715, egyetemi végzettséggel 135 554 forint jár. Az osztályfőnöki, kollégiumban csoportvezetői pótlék 46 393, illetve 50 833 forint lehet. A két kategóriában a munkaközösségvezetői pótlék 15 464, illetve 16 944, míg intézményvezető-helyettesi 61 858, illetve 67 777 forint lesz. JM

z Albert Schweitzer Kórház és a védőnői szolgálat második alkalommal rendezte meg az eseményt, amelyen a vendégek több előadást is meghallgathattak. A jelenlévők megtudhatták miért fontos az anyatejes táplálás, valamint újdonsült kismamák beszámolóját is megismerhették a szoptatás élményéről, valamint az is kiderült: egyre több édesanya tartja fontosnak, hogy gyermeke anyatejet kapjon. Harkány Lászlóné, a járási vezető védőnő azt mondja, egyre többen szoptatnak hosszú ideig, van, aki a gyermek egy éves koráig. Büszke vagyok rá, hogy Milán még mindig szopizik. Meg is látszik az eredménye, mert már kilenc és fél hónapos, és még nem volt beteg. Szerintem később is hasznára lesz majd, például a tanulás

A Naplemente Nyugdíjas Klub egy nagy családként működik

Horti lány nyerte meg a szépségversenyt

Fekete ruhában is felvonultak a lányok

tia a tavalyi szépségkirálynő helyezett a fejére. – Nagyon mosolygós, nagyon szép alkatú lány Barbara, éppen ezért a kisugárzása is megfelelő volt, hogy az első helyen végezzen – mesélte el a tavalyi királynő. – Nagyon boldog vagyok, szóhoz sem jutok. Örülök, hogy én nyertem, hiszen nagyon

a Miss Alpok Adria szépségversenyt, mindent meg fog tenni, hogy ott is eredményesen szerepelhessen. Kristály Fanni harmadik helyezést ért el a versenyen, ami nagy örömmel töltötte el. – Nem igazán számítottam helyezésre, nagyon boldog vagyok, hogy mégis sikerült

sokat készültem a versenyre – lelkendezett a nyertes szépség. Öchlsläger Kitti második udvarhölgy elmondta, hogy nagyon örül a helyezésének, összesen azért csalódott, hogy barátnője Julcsi nem került fel a dobogóra, hiszen szerinte ott lett volna a helye az első háromban. Kitti nagyon várja

Elmaradhatatlan volt a bikinis bemutató

Bár a Reggae Camp nem egy újkeletű rendezvény, Hatvanban most először rendezték meg, így öt napra ide költözött Jamaica. PASO, Irie Maffia, Half Pint, Tigris és a Ladánybene 27 is koncertezett.

A kismamáknak és az anyukáknak programokkal készültek

terén – mesélte Kis Anita. Fodor Éva pedig harmadik gyermekét várja, és kiemelte, azon túl, hogy a baba számára a szoptatás a legoptimálisabb, a folyamat közben nagyon szoros kötelék alakul ki a csecsemő és az édesanya között. Az Albert Schweitzer Kórház kiemelt figyelmet fordít a kismamákra, a terhesgondozásra, az intézményben több fejlesztés is

Mindenki születés- és névnapját ünnepelték a Naplemente Nyugdíjas Klubban. Az eseményen fiatalokat megszégyenítő produkcióikkal szórakoztatták egymást a klubtagok.

M

Hiába izgultak a lányok, a zsűri döntését nem tudták siettetni, így még az eredmény megszületett, Koós János színművész szórakoztatta a fesztiválozókat. – Gyönyörűek itt a lányok, nagyon jó a hangulat is, megpróbálom én sem elrontani – mondta el nevetve a „Kislány a zongoránál” című örökzöld sláger előadója. Természetesen remek humorával és zenei érzékével nagyszerű hangulatot teremtett a színpadon a hatvaniak nagy örömére. A koncert után következett a várva várt eredményhirdetés. A lányok a színpadon állva, izgatott várták, hogy melyikük lesz az, aki a koronát viselheti. Délutánig még bárki szavazhatott, hogy ki legyen a verseny közönségdíjasa. Elsöprő fölénnyel Csombor Szabinát választotta meg a nagyérdemű. A lány kitörő örömmel fogadta, hogy az emberek őt találták mindközül a legszebbnek. Azonban az első három helyezettnél már a zsűri szava volt a mérvadó. Így az ő véleményük alapján a harmadik helyet ért el Kristály Fanni, a másik udvarhölgy Öchlsläger Kitti lett. Az első helyen pedig Nagy Barbara Viktória végzett, így az ő fejére kerülhetett fel a korona, melyet a Bakos Cin-

történt az elmúlt időszakban. – Most, hogy a szülőszoba megújult, önálló papás szülőszobát is létrehoztunk, terveink között szerepel egy úgynevezett VIP szoba kialakítása, ahol a kismama, a gyermeke, és szükség esetén a hozzátartozó is ellátást kaphat – mondta el Zámbó László osztályvezető főorvos, az intézmény stratégiai igazgatója. Potos Rita

T

A gyermekek sem maradhattak otthon

gokkal, hiszen jókedvet, derűt sugároznak, optimistán tekintenek a jövőbe. A polgármester sem érkezett üres kézzel: tortával lepte meg az ünnepelteket. Az eseményen az is kiderült, hogy az idősek vidámsága mindenkire hat. Koza József

prépost, kanonok azt mondja, a nyugdíjasok szinte megfiatalítják őt, sokszor könnyezni tudna a meghatódottságtól, hiszen ritkán tapasztal olyan összetartást és szeretetet, mint a tagok között. Sánta Gyula pedig büszkén meséli, hogy olyanok, mint egy nagy család, figyelnek társaikra, törődnek egymással. Azonban fiatalokkal is remek kapcsolatban vannak, aminek ékes példája a

minden évben a klub által szervezett Nemzedéke vers-prózaés mesemondó versenye, ahol esztendőről esztendőre egyre több gyermek vesz részt. A nyugdíjasok pedig aktívan élik mindennapjaikat, hiszen nem telik el úgy év, hogy produkciójukkal ne kápráztassák el a közönséget. Ezekből persze az esten sem volt hiány, az egyik legnagyobb sikert az Apácashow aratta. Potos Rita

öbb százan költöztek be a hatvani strandra júlus végén, hiszen a Ladánybene 27 zenekar ebben az évben itt tartotta meg hagyományos rendezvényét a Reggae Campet. A városba költöztek a legmélyebb basszusok, a raszták és a soundsystemek világa, a stílus, amit Bob Marley tett világhírűvé. Hazánkban is sokan szeretik ezt a műfajt, népszerűségét éppen ez a tematikus programsorozat is mutatja. S bár megannyi zenei fesztivál van itthon is, a Camplakók szerint ennek a hangulata merőben más mint a többié. –Itt nyugodtan letehetem az asztalra a pénztárcámat és ott is hagyhatom, biztos vagyok benne, hogy senki sem fogja ellopni – állítja Bence, aki már több Campen is részt vett. – Egy olyan közösség van itt, ami bár szűk, de korántsem zárt. Mindenkit szeretettel és barátsággal befogadunk, sőt

Nemzetközi előadók léptek fel a fesztiválon

várunk, nyitottak vagyunk mindenkire – mondja Tamás, aki egy teázót üzemeltet a fesztiválon. A hatvani helyszínre nem lehet panasz: a hőségben kiváló lehetőséget nyújtanak a medencék a felfrissülésre, a fák árnyékai pedig megvédenek az erős napsütéstől. Babzsákok, nyugágyak, tollasozó és frizbizó

fiatalok: mintha a nyugalom szigete lenne. Estére azonban beindul a pörgés, hiszen a hazai zenei élet legismertebb kiválóságai állnak a színpadra: A SKA stílus magyar hírnökei, a PASO idén tíz éves, így széles repertoárból válogathattak a hatvani koncertre. Az Irie Maffia is megtáncoltatta a közönséget, a Tigris pedig az

Az ország minden részéről érkeztek

a dobogóra állnom – mesélte Fanni. Azt is hozzátette, hogy a következő versenyre is úgy fog készülni, mint a mostanira, a sok edzés és a helyes étkezés lesz ismét a legfontosabb a következő időszakban. A lányok abban mind egyetértettek, hogy megérte elindulni a Strand Szépe Válasz-

Sokan drukkoltak a lányoknak

A reggae Hatvanba költözött

Örökifjak születésnapja uzsikaszóval, énekkel, tánccal ünnepelték mindenki születés- és névnapját a hatvani Naplemente Nyugdíjas Klub. Az eseményen részt vett Szabó Zsolt is, aki köszöntőjében hangsúlyozta: mindig örömmel találkozik a klubta-

Idén is miénk volt a strand! Szépségverseny, Zoltán Erika és Koós János Hatvanban

idei egyetlen fesztiválkoncertjét adta a városban. Persze a Campet életrehívó Ladánybene 27 is színpadra állt: zenéjükből pedig csak úgy áradt a pozitív energia. A Reggae Camp mára egy európai szinten is számon tartott fesztivállá nőtte ki magát, ahol nemzetközi előadók fokozzák a hangulatot. – Arra buzdítok mindenki, hogy ha teheti, töltsön itt el egy napot, tapasztalja meg ezt az életérzést, a békességet, a barátságot. A mai gondokkal teli világban a camp jelentheti az egyensúlyt, az édeni létet – fogalmazott László M. Miksa, a Ladánybene 27 frontembere, aki hozzátette: őrült nagy szimpátiával fogadták őket a hatvani strand, valamint az önkormányzat munkatársai. A nemzetköziséget pedig nem csak az amerikai és jamaicai előadók mutatták, hanem a francia Vincent Méhay is, aki hazájából kerékpárral érkezett Hatvanba, hogy 50. születésnapját együtt tölthesse fiával, aki Magyarországon tartózkodik. A városban pedig már nagyon várták: fia mellett barátai és Szabó Zsolt polgármester és országgyűlési képviselő is köszöntötte őt. hatvanonline.hu

táson, hiszen nagyon kedves és barátságos lányokat ismertek meg egymás személyében. A többi lánynak sem kellett csüggednie, hiszen páran különdíjban részesültek, kiemelkedő szereplésükért. A három dobogós lány nem sokat pihenhet, hiszen helyezésükkel bekerültek a Miss Alpok Adria szépségversenybe, melyet októberben rendeznek meg Hatvanban. A verseny után tovább folytatódott a szórakozás. A jó hangulatért Zoltán Erika felelt, aki pörgős, vidám előadásával feldobta a hangulatot. – Nagyon szeretem ezt a környéket, mindig nagy örömmel fogadnak a helyiek, amikor ide jövök. Mindenki nagyon kedves velem, és fantasztikus a közönség – mondta el az énekesnő, akinek „Túl szexi lány” című slágerét teli torokból énekelték a rajongók. Orsolya főleg a roncsderby miatt látogatott a Strand Fesztiválra, de ha már itt volt, a Strand szépe Választást is végig nézte. Elégedett az eredménnyel, szerinte egy szép és természetes lány kapta a koronát. Alexandra és Marci Zoltán Erika rajongók, minden zenéjét nagyon szeretik, így természetes volt, hogy élőben is megtekintik a koncertjét. Csordás Judit

Lüktető karibi hangulat A ’80-as évek meghatározó világhírű német popegyüttese a Saragossa Band augusztus 20-án Hatvanban lép fel. A karibi hangulat garantált.

A

Saragossa Band jó hangulatú, vidám dalaik a karibi szigetvilág muzsikáját ötvözik az eurodisco dallamosságával. Repertoárjukon saját dalok és egyéb feldolgozások is egyaránt szerepelnek. Karrierjük 1977-ben kezdődött Münchenben, s ebben az évben jelent meg első bemutatkozó kislemezük is, a Big Bamboo (Ay Ay Ay) Szövege karibi papiamento dialektusban

íródott, a dal pedig hamar népszerűvé vált az európai diszkókban, s számos ország slágerlistáján is előkelő helyezést tudhatott magáénak. Az együttes következő számai ugyanolyan vidám, jó hangulatú, s jól táncolható zenék voltak, mint a legelső felvétel. A Saragossa Band augusztus 20-án Hatavnban, a Népkertben lép fel! Bakonyi Renáta

A világhírű együttes Hatvanba érkezik

6

Kultúra

2013. augusztus 16.

A megunt könyv is érték

Egymástól tanulnak a művészek

A könyvbörze hasznos, hiszen amellett, hogy régi írásokra bukkanhatunk, túladhatunk megunt köteteinken, regényeinken. A Hatvany Lajos Múzeum rendezvényén több száz könyv cserélt gazdát.

Számos festmény, grafika, szobor született egy hét alatt: négy ország művészei alkottak a városban, ugyanakkor a környező települések értékeivel is megismerkedtek – Art Camp Hatvanban.

V

an olyan, hogy régóta keresünk egy könyvet, de sehol sem találjuk. Legyen szó egy mesekönyvről, amit gyermekkorunkban sokat lapozgattunk, egy krimiről, ami mély nyomott hagyott bennünk, vagy egy olcsó ponyváról: a nehezen fellelhető írásokat csak kemény kutatómunka után foghatjuk ismét kezünkbe. Ám közbeszólhat egy szerencsés véletlen vagy egy ügyesen megszervezett rendezvény. A Hatvany Lajos Múzeumban ebben a szellemmel rendezték meg július elején a könyvbörzét: ide bárki hozhatott saját könyveket, amiket ő már megunt és szívesen továbbadná, ugyanakkor a böngészőket is várták. A régi, néhol kopott könyvek között sok érdekességgel, rejtett kinccsel futhat össze a vásárló. A múzeum udvarán volt helyesírási szabályzat mellett, a város történetéről szóló könyv, receptfüzetek, szépirodalom és könnyed, romantikus regények is. – Egy baráti beszélgetés során vetődött fel bennünk a könyvbörze lehetősége. Éppen ez a jó a hatvaniakban, hogy folyamatosan jelzik az

igényeiket, hogy miket szeretnének, mi pedig arra törekszünk, hogy ezeket az igényeket minél szélesebb körben és minél magasabb színvonallal teljesítsük. A keresés öröme mellett, a felfedezési vágyunkat is kiélhetjük egy ilyen eseményen, bóklászhatunk, cserélhetünk. Lehetőség van arra, hogy könyveinket túladjunk, s újakat beszerezzünk – árulta el Ozsváth Gábor Dániel, a Hatvany Lajos Múzeum igazgatója. Vidám vásári forgat alakult ki az intézmény udvarán, ahol a könyvbarátok nem csak az írásokkal, hanem egymással is találkozhattak, ismerkedhettek, így alkotva egy erősödő közösséget a városban. Zsigmond Károly egy asztalnyi könyvvel érkezett, azt mondja, otthoni gyűjteményének ez csupán a tizede. A választéka pedig vegyes volt, minden műfajból találhattunk portékájában. – Sajnos egyre inkább háttérbe szorulnak ezek a könyvek, hiszen az elektronika lassan megöli, így egyre kevesebben érdeklődnek irántuk. Mi a könyveinkkel örömet szeretnénk okozni másoknak, érdeklődésüket felkelteni velük, s persze az is külön hasznos, hogy a megunt köteteinket már nem kell otthon portalanítani ezután – fogalmazott. A rendezvény eredményességét jól igazolja, hogy a délelőttön több száz kötet cserélt gazdát. Szűcs Péter

Nemzetközi alkotók érkeztek Hatvanba

J

Több száz könyv talált új gazdára

úliusban egy egészen új kiállítóteret rendeztek be, Újhatvanban építették fel a paravánokat, amelyekre aztán felkerültek a hatvani is környékbeli művészek alkotásai. Az alternatív helyszín pedig csaknem megszokott a tárlatok kapcsán, hiszen a galéria szervezett már kiállításokat az utcára, hivatalokba, oktatási intézményekbe is. - A városban egyre nagyobb

Hétpettyes katicabogárkák Éneklés, tapsolás és nagy-nagy kacagások töltik meg rendszeresen a Jam Gardent. A „Szőnyegovi” mesés hangulata minden héten elvarázsol.

A

Jam Gardenben minden héten megtartott Szőnyegovi foglalkozásra sok szülő kiviszi a gyermekét. A játékos foglalkozások lekötik és fejlesztik a kicsiket, és mellette a szülők is jól szórakozhatnak. A Szőnyegovi mondókáit az összes óvodás kívülről ismeri, játékosan tanulnak az állatokról és közben jól érzik magukat. Janka anyukája szereti kihozni kislányait, jó érzéssel tölti

el, ha velük együtt énekelhet. – Nagyon szeretünk ide járni, mert Janka nagyon szereti a zenét, bár most nem nagyon bír egyhelyben maradni – meséli nevetve Enikő, miközben lányát próbálja megnyugtatni. – Én még most jöttem ki ide először, de tényleg hangulatos. Egyelőre még nincs kedvenc mondókánk vagy zeneszámunk, majd most megtanulunk egyet – mondta jókedvűen Erika. Birkás Ildikó a

Holland, török és székely vendégek együtt dolgoztak

A vendégek hangsúlyozták, fontos, hogy különböző országban élő művészek találkozzanak, lássák a másik munkáját, technikáját, tanuljanak egymástól. Az eseményen többi között képek, grafikák, szobrok készültek. Volt, aki a város értékeit ábrázolta egy alkotásban. Friedie

Kloen fából faragott szobrában a hatvani nevezetességeket jeleníti meg, mint például a barokk templom teteje, egy részlet a városházából, de a település szimbóluma a bronzkori hajtű is szerepet kapott. A kézdivásárhelyi Vetró András azt mondja, a város jövőre felejthetetlen élmé-

nyeket nyújt majd az Art Camp résztvevőinek, hiszen az esemény Maasluis és Hatvan után Székelyföldön várja majd a művészeket. A Hatvanban készült munkákból a tervek szerint szeptember közepén nyílik majd tárlat a Hatvani Galériában. Potos Rita

Egy napra az utcára Akiktől Bear Grylls költöztek a képek is tanulhatna A Hatvani Galéria ismét kiköltözött az utcára, ezúttal az Újhatvani Római Katolikus Templom előtt tekinthették meg a járókelők az alkotásokat. Az utcazene most sem maradhatott el.

Csilingelő Zeneklub tagja kiemelten fontosnak tartja, hogy a gyerekeknek ilyen programokat szervezzenek, hiszen szerinte az ének örömben és bánatban is gyógyszer. A Szőnyegoviban megtanult zenéket a szülők otthon is énekelhetik a kicsiknek – ha fals a hangjuk, akkor is – a lényeg, hogy a gyerekek tanulják a ritmust és a zene szeretetét. Ildi néni nem csak énekkel kedveskedett a csöppségeknek, a hegedűjét is elhozta, hogy szórakoztassa és lekösse a piciket. A gyerekek nagyon élvezték a hangszer dallamos hangzását. Alig vár-

A háború sem törte meg

A jókedv meghatároz

Jerman Györgynét 90 éves születésnapja alkalmából köszöntötte a város vezetése. Azt mondja mindig szeretett Hatvanban élni már csak azt sajnálja, hogy nem tud elmenni templomba.

Vigh Mihályt kilencvenedik születésnapja alkalmából köszöntötte a város vezetése. Miska bácsi azt mondja, örül, hogy Hatvanba került, és legalább még tíz évig szeretne a városban élni.

z idős hölgy meghatódott az ajándéktól és örült a látogatásnak, az alpolgármester pedig nem volt ismeretlen számára hiszen még mindig aktívan követi a politikai eseményeket és a közéletet országosan és a városban is. Jerman Györgyné családjával él, ez nagyon sokat jelent neki, unokáját és dédunokáját is minden nap láthatja. Elmondta, hogy leg-

zinyei András lepte meg a 90 éves Vigh Mihályt, aki elárulta, fiatalabb korában szüleivel az Alföldről költöztek a városba, amit egyáltalán nem bánt meg, hiszen a településen ismerte meg a feleségét, Hatvanban alapítottak családot. Miska bácsinak öt gyermeke született, 19 unokával és 10 dédunokával büszkélkedhet. Azt mondja, sokat segít a jó-

S

A

T

avaly, Maassluisban indult útjára az Art Camp, ami idén Hatvanban folytatódott. Az egy hetes nemzetközi művésztelepen holland, török, székely és magyar alkotók dolgoztak együtt. A tábornak a művelődési ház és a múzeum udvara adott otthont, azonban a művészek nem csak Hatvan értékeit ismerhették meg, hiszen ellátogattak a környező településekre, így például ihletet szerezhettek Boldogon és Turán is. – Ez fantasztikus! Jó hogy itt lehetünk, mindenki nagyon barátságos, bármit kérünk, biztosítják számunkra. Kedves emberek vesznek minket körül, sőt az ételek is finomak – fogalmazott a maasluisi Gonny van den Nouwelant.

szerep jut a képzőművészetnek, remélem, hogy ezzel az újhatvani kezdeményezéssel fel tudjuk hívni jobban a figyelmet a helyi alkotók munkáira - mondta el Tompa Z. Mihály galériavezető. Bugyi István szerint a kihelyezett tárlatok hatékonyan népszerűsítik a művészeti tevékenységeket a városban. –Jó ha ki tudunk lépni a galéria falai közül és egy új szemszögből mutathatjuk meg munkáinkat-fogalmazott. A kiállítást pedig zene is kísérte, a nézelődés közben Czmorek Piroska és Kondek Zsolt előadását hallgathatták meg az érdeklődők. JM ták, hogy kipróbálhassák, ők milyen muzsikát tudnak vele megszólaltatni. Szerencsére nem kellett sokat várniuk az óvodásoknak, megfoghatták, megpengethették a hegedűt. – Rettentően boldog vagyok, hogy ennyi gyerek kilátogat ide hétről-hétre. Én látom a fejlődést rajtuk és kitűzött célom, hogy a zene szeretetét átadjam nekik – mondta el Birkás Ildikó. A szőnyegovi foglalkozáson, a szőnyegen tekergőző gyerekek nagy lelkesedéssel énekelték a Nád a házam teteje sorait, vagy a Hétpettyes katicabogarat és a szülők is nagyon jólé rézik magukat. Csordás Judit

7

hétköznapok

2013. augusztus 16.

Jerman Györgyné Szinyei András köszöntötte

jobban a második világháború viselte meg amikor fedél nélkül maradtak. Szülőfalujából az állandó ingázás és a munkanélküliség miatt költözött

el, és nagyon örül, hogy végül Hatvanban telepedtek le, mert nagyon megszerette a várost. JM

Miska bácsi szerint a nevetés gyógyír mindenre

kedv, a nevetés. Az ünnepelt az is elárulta, hogy mindig szeretett vezetni, azonban tavaly eladta az autóját, azóta

robogóval jár. Szabadidejében pedig leginkább sakkozni és olvasni szeret. Potos Rita

azok voltak a börzén, akik akkoriban voltak gyerekek. A gyűjtők nagy örömmel keresgéltek a másik dobozaiban, hogy találjanak egy számukra értékes darabot, melyet majd elhelyezhetnek a kategóriák szerint elosztott gyűjteményükben. Míg külföldön dobozokban tárolják a megszerzett darabokat, addig Magyarországon, az a szokás, hogy mappákban lefűzve és rendszerezve helyezik el a szalvétákat. Különböző kategóriák szerinti csoportosítás alapján igazodnak el gyűjteményeikben. Az alapvető karácsonyi, húsvéti besorolásokon kívül

állatfajok, vagy növényfajok szerinti egységekre bontják a mappákat. A legnagyobb nehézséget ezeknek a dobozoknak, illetve mappáknak a tárolása jelenti. Van, aki a pincében van, aki szobában és akadt olyan is, aki külön erre a célra épített szekrényben tárolja a készletét. A szalvétabörze számos érdeklődőt vonzott, így Ácsné Benkő Tünde szeretné, ha minél többször tarthatnának Magyarországon ilyen jellegű ös�szejöveteleket és reméli, egyre több gyűjtő fog megjelenni és megmutatni az összegyűjtött szalvétáit. Csordás Judit

Közös polgárőrünnep Különböző tánc produkciókkal, sport - és ügyességi versenyekkel várták a rendezvényre érkező polgárőröket az augusztus elején megtartott Polgárőrnapon, ahol 2013 legszebb polgárőr hölgyét is megválasztották.

E

lsősorban az a szerepe egy ilyen rendezvények, hogy az egész éves munka után pihenhessenek egyet a polgárőrök. Itt felszabadultan beszélgethetnek, összekovácsolódhatnak a különféle egyesületek – mondta el Völgyi Ferenc, a Megyei Polgárőr Szövetség elnöke. – Egy kellemes napot el tudunk itt tölteni a családtagokkal, a gyerekekkel és végre kikapcsolódhatunk. Úgy érzem, megérdemlik ezt a polgárőrök

Több száz polgárőr találkozott Hatvanban

egy évben legalább egyszer – fűzte hozzá Tari László, a viszneki polgárőrség vezetője. Számos településről látogattak el a polgárőrök a minden évben megtartott rendezvényre. Egymás mellett felállított sátraikban főztek volt, aki a főzőversenyen indult, de akadt

olyan is, aki versenyen kívül, saját elfogyasztásra készített finom ennivalót. – A hatvani csapat két étellel is készül, lesz pacalpörkölt körömmel és csülökpörkölt is, az egyik a versenyre, a másik pedig a csapatnak – mesélte el Kós Ervin hatvani polgárőr. Csordás J.

Több száz embert mozgatott meg a tábor

Növény- és állatvilágról, globális felmelegedésről és internetfüggőségről is tanultak azok a gyerekek, akik ellátogattak nyáron az Ökotáborba. A fiatalokat környezettudatos gondolkodásra tanították.

A

Széchenyi Zsigmond Könyvtár egy EU-s program keretében szervezte meg az Ökotábort, melynek fő célja az volt, hogy a gyerekek természettudományi ismeretit bővítsék, illetve a tanulók között népszerűsítsék a környezettudatos gondolkodást. Az Ökotáborban való részvételre minden hatvani - önkormányzati vagy egyházi fenntartású - általános és középiskola lehetőséget kapott. Az állandó 30 fős gyereklétszám mellett a tábor résztvevői voltak még az önkéntesek,

illetve a felügyelőpedagógusok. Mozgalmas programot dolgoztak ki a szervezők, mindennapra más élményt tartogattak a fiataloknak. Az állandó helyszín Szurdokpüspöki volt, ahol a gyerekek napi háromszori ingyenes étkeztetést kaptak.– Nagyon tetszettek a programok, íjat kellett készítenünk és a Bear Grylls-es feladaton belül tüzet is kellett gyújtanunk – mesélte el Karácsony Dorka, táborozó. – Megmozgattuk a gyerekeket, és elindítottunk egy környezettudatos gondolkodást bennük, éppen ezért sikeresnek tartom a tábort, hiszen ez volt a célunk – mondta el Ferencz Beatrix, a Széchenyi Zsigmond Könyvtár igazgatója. Így amennyiben lehetőség nyílik rá, a későbbiekben is megpróbálják a tábort elindítani. Csordás Judit

Főzőversenyen is megmérkőztek egymással

A szalvéták szerelmesei Vintage mintás, szálloda emblémával ellátott, állatos és virágos, koktél és normálméretű. Mindenféle szalvétát megtalálhatott az, aki ellátogatott a júliusi hatvani börzére.

S

zebbnél szebb szalvétákat vásárolhattak meg egymástól azok a gyűjtők, akik ellátogattak a hatvani lőtéren megtartott szalvétabörzére. Az ország különböző pontjairól érkeztek Hatvanba a résztvevők, többek között Pécsről, Miskolcról, Budapestről és Gyöngyöspatáról. A miskolci Pappné Balla Judit

– akinek regisztrált gyűjteménye tizenkétezer darabból áll – először járt szalvétabörzén, de nagyon jó kezdeményezésnek tartja, hiszen sokféle különleges darabra lehet így szert tenni. Azt is hozzátette, hogy a legnagyobb öröm az, amikor egy normálméretű szalvéta, koktél vagy rondó párját megtalálja.

A börzét Ácsné Benkő Tünde hívta életre a börzét, hiszen ő maga Magyarország legnagyobb gyűjteményével rendelkezik, több mint kilencvenezer szalvétájának tárolására egy egész szobát alakított ki. Ezzel a mennyiséggel, európai szinten a hatodik legnagyobb gyűjtőnek számít. Gyerekkora óta foglalkozik a szalvétákkal, kisebb-nagyobb megszakításokkal. Főleg külföldről szerzi be az egyes darabokat, gyakran látogat ki német szalvétabör-

zékre, ahol sokszor talál egyegy szalvétához megfelelő papír zsebkendőt is. – Számomra a legkedvesebb darab, a külön nekem készített, a lányom arcképével ellátott szalvéta. Ezen kívül a szállodák emblémáival ellátott darabok a kedvenceim. – mesélte el Ácsné Benkő Tünde, majd hozzátette, mindig megkéri a barátait, ha különleges szalvétát találnak valahol, hozzák el neki. A szalvétagyűjtés a ’70-es években virágzott, így főleg

8

Sport-hirdetés

2013. augusztus 16.

Két nap foci a strandon Tűző napsütés, víz és fénylő, forró homok… mi más is lehetne ez, ha nem a Hatvani Strandfoci Kupa, amelyet tizenegyedik alkalommal rendeztek meg a Retro Strand Fesztiválon.

2013. augusztus 16.

Alagútrendszer Hatvan alatt

S

zámos csapat indult el idén is a Strandfoci Kupán, hogy megküzdjenek az első helyért és a serlegért. Már szombaton elkezdődtek a meccsek, amelyeknek lebonyolítását sorsolás alapján állapították meg. A verseny célja idén sem volt más, minthogy lehetőséget biztosítsanak a sportolni vágyóknak a szabadidő hasznos eltöltésére és népszerűsítsék a labdarúgást, mind a fiatalok, mind az idősebbek körébe. Az elképzelés ismét sikerrel járt, korosztálytól függetlenül jelentkeztek a csapatok, hogy egy hangulatos és mozgalmas hétvégét töltsenek el a strandon. – Minden tiszteletem azoké, akik ebben a nagy melegben is sportolnak. Örülök neki, hogy ismét itt voltak a nagyobb hatvani és környéki focicsapatok is – mondta el Szabó Zsolt polgármester, aki később a nyertesek nyakába akasztotta az érmeket. A Borsodi Csajok csapata Kelet- Magyarországról érkezett, hogy megnyerjék a versenyt és együtt egy jót szórakozhassanak. – A csapatunk ilyenkor nyáron mindig összekovácsolódik, aminek nagyon örülünk. Ennél már csak az a jobb, hogy most

A strandfocinak nagy hagyomány van a városban

sikerült legyőznünk a tavalyi bajnokokat – lelkendezett Plaszkó Stella a női Strandfoci Kupa győztes csapatának tagja. A fiúk meccsei a női eredményhirdetés után következtek. Szoros küzdelemben dőlt el, hogy ki nyeri el a vándorkupát és az ezzel járó dicsőséget. A végső meccs során a J&J Imperial és az FC Hatvan csapat ütközött meg. Az összecsapásban végül a FC Hatvan fiatal focistái győzedelmeskedtek, 5-4 –es eredménnyel megnyerték a kupát.

Eredmények: Fiúk 1. FC Hatvan 2. J&J Imperial 3. Mobil Star Lányok: 1. Borsodi Csajok 2. Héhalom SC 3. Lokomotív SE

– Nagyon boldogok vagyunk, hogy sikerült diadalmaskodnunk, pláne, hogy a bajnokság előtt állunk. Ez egy kiváló erőfelmérés volt a számunkra – mesélte boldogan Bodnár Béla, az FC Hatvan fiatal játékosa. Az első helyért nemcsak a kupát és az érmet kapták meg a bajnokok, hanem a Decathlon jóvoltából egy sportkarórával is gazdagabbak lettek. – Nagyon nagy öröm a Decathlonnak, hogy segíthetünk Hatvan város sportéletében, és reméljük ezzel is tudjuk támogatni, hogy minél szélesebb körben elterjedjen a sportolás – mondta el Szalai Sándor, a Decathlon hatvani raktárigazgatója. Minden versenyző jól érezte magát a kupán és mindent megtesznek majd érte, hogy jövőre is részt vegyenek a versenyen és megvédjék a címüket. Cs.J.

Ösztöndíj felhívás! Tájékoztatom a Tisztelt lakosságot, hogy Hatvan Város Önkormányzata Képviselő-testülete a felsőoktatási intézményben tanuló ösztöndíjjal történő támogatásáról szóló önkormányzati rendelete alapján az ösztöndíjra való pályázat benyújtási határideje 2013. szeptember 30. a Hatvani Közös Önkormányzati Hivatal Jegyzői Irodájához. A felsőoktatási intézményben tanulók ösztöndíjjal történő támogatásáról szóló 43/2012. (VIII. 3.) önkormányzati rendelet, az ösztöndíjpályázatról szóló tájékoztató, az ösztöndíjpályázati adatlap a Hatvan város hivatalos honlapján, a www.hatvan.hu oldalon olvasható. A pályázattal kapcsolatosan további információ kérhető személyesen a Hatvani Közös Önkormányzati Hivatal Jegyzői Irodáján, elektronikus úton a [email protected] e-mai címen, telefonon a 06-37/542-326, illetve a 06-37/542-365 számon. Hatvan, 2013. augusztus 5. Tisztelettel: dr. Szikszai Márta jegyző

Régen tartja magát egy városi legenda, miszerint Hatvan belvárosa alatt kiterjedt alagútrendszer húzódik. Többen tudni vélik, hogy ez az alagút elvezet Nagygombosig, Kisgombosig. Egyesek szerint egészen Egerig is eljutnánk benne. Vajon lehet valami alapja ezeknek a legendáknak? E dolgozatban megpróbáljuk röviden összefoglalni mindazt, amit eddig megtudhattunk erről az építményről. Vajon kik és miért építettek volna alagutakat a város alá? Kézenfekvőnek tűnik a válasz, bizonyára a kastély és a nagygombosi majorság építésekor alakíthatták ki egyfajta menekülési útvonalnak, esetleg ellátmány biztonságos szállítására vészterhes időkben. Ez a lehetőség valóban vonzó és romantikus, de ha egy kicsit közelebbről megvizsgáljuk, el kell vetnünk. A kisgombosi lejárat a szájhagyománnyal ellentétben nem tartozik az alagútrendszerhez. A valamikori lignitbánya egyik aknájának volt a bejárata. Az aknát elöntötte a víz, felhagytak a művelésével. Nem tartozik tárgyunkhoz, ezért erről nem szólunk többet. A kastély és a hozzá tartozó majorság a XVIII. század derekán épült. Ebben a korszakban Magyarország helyzete stabil volt, elkerülték a háborúk, belviszályok, nem sok értelme lett volna egy ekkora méretű vállalkozásba kezdeni. Egy nehezen leküzdhető feladat is útját állhatta volna az építkezésnek: a magas talajvíz. A Grassalkovich-

Ha a rendszer létezik, akkor az építők az egykori hatvani vár kivezető járatait használhatták alapnak

egy magasságban lévő boltozott bejárat, ami még terméskővel van elfalazva, ezen kívül még két elfalazott járat. Ezek a járatok szemlátomást kivezetnek az épületből. A mai épület helyén állhatott a Simon bán (Bánk bán veje) által 1170-ben alapított premontrei monostor. Bár a premontreiekre nem volt jellemző a föld alatti építkezés, itt talán mégis ezt tették. A török korban az épületegyüttes jórészt megsemmisült, de nem kizárt, hogy a picerendszerének egy szakaszát felhasználták és kiterjesztették. A következő részben beszélünk a kastélyt, a Városházát, a parókiát, a templomot, az áruház épületét és a múzeumot összekötő alagutak létezésének lehetőségéről, és szólunk a talajvíz problémájának egy lehetséges feloldásáról. Gyuricza Zoltán

kastély is egy mesterséges, mintegy 3,8m magas dombra épült. Az mindenesetre tény, hogy a nagygombosi majorságban több helyütt is találtak alagútra utaló nyomokat. Ha mégis összeköttetésben áll az említett két épület, akkor ez csakis egy módon válhatott gazdaságosan kivitelezhetővé: az építők kihasználtak egy korábbi alagútrendszer által kínált lehetőséget. Ez a lehetőség nem más, mint a hatvani várból kivezető járat. Ezt a járatot, vagy legalábbis egy jó részét valószínűleg még sokkal a vár építése előtt készítették. Erre utal egy, a mai Városháza pincéiben található, a mai pince járószintjével

• ApcHús Bt – egyedi kedvezmény

• Hatvan Város Önkormányzata Ingyenes Parkolás

• Exact – Cont, Hatvan, Tabán út 15-17., www.exactcont.hu, 347-250 – 1 hónap könyvelési díj

• Hatvan Város Önkormányzata Behajtási engedély • Hatvan Város Önkormányzata Markovits Kálmán Városi Uszoda egyedi kedvezmény • Hatvan Város Önkormányzata Városi Strandfürdő egyedi kedvezmény • Média-Hatvan Kft. –20% • Hatvani Volán Zrt. –10%

Keresse a Hatvan Kártya elfogadóhelyeket és vásároljon kedvezményes áron!

• ART-Deko Kft. Hatvan, Kossuth tér 18., www.tienscenter.hu 06-37-341-007 06-20444-3530 –20%

• Egészségklinika Kft. Hatvan, Kastélykert u. 9. fsz. 1. 06-70/ 2084-113 –5%

• Oktat-60 Kft. Hatvan, Tanács u. 9., - egyedi kedvezmény

• Auto-Depo-60 Kft. Hatvan, Bercsényi út 40. 70/332-0464 www.autodepo60.hu – egyedi kedvezmény

• Global Line Kft. –15% • Hatvan és Vidéke Takarékszövetkezet – egyedi kedvezmény

• Pc Udvar Hatvan, Horváth Mihály út 20.www.pcudvar.hu – 10%

• Bódy Kulcsmásoló Hatvan, Hatvany Irén u. 13., 06-37/341-172, 06-20/9325-969, –10% • Fogászati Centrum, Hatvan, Balassi B. út 20., Dr.Harangozó Imre, www.fogaszati-centrum.hu, 06-20-580-74-70 egyedi kedvezmény • Centervill Kft. Hatvan, Pintér I. u. 893/69., 37/349-128, www.centervill.net –5% • CNC Mester Kft. Hatvan, Radnóti tér 2., 30-572-9039, www.cncmester.hu –10%

• Juhász Print 2003 Kft. www. juhaszprint2003.hu, 37 541 480 –10% • K&H Bank Zrt. Hatvan, Grassalkovich u. 3-5., egyedi kedvezmény • Kocsis Autoalkatrész Kereskedelem, Hatvan, Rákóczi u. 11., www.kocsisimi.hu, 37/344-202 20/621-9525 –20% • Korona Gold Hatvan, Horváth M. u. 2., 37341-664, –10%

• Christyna Trendi Shop –5%

• Kovácsmester-60 Kft. Hatvan, Hegyalja u. 25. –10%

• Dán Gyula Teniszpálya 0620 2047746 –20%

• Madonna Divatház Hatvan, Tabán u. 4. 1/5.,

• Dán Gyula Autókozmetika –10-15%

• Szőnyegház, Hatvan, Kossuth tér 7., Majer András

• Diego-Radnai Kft. Hatvan Rákóczi út 33., 344-558, www.diego.hu –egyedi kedvezmény • DG Konyhastúdió Hatvan, Horváth M. út 30/7. 06-70-9425-996, dgkonyhastudio.mlap.hu, –5%

• BIO BABA-MAMA BOLT Hatvan, Bajcsy Zs. u. 7. bababolt60.hu, 20 2231-576 –10 % • Pc Bázis Globál Kft. –8-10%

• Piktorfesték Üzletlánc Kft. www. piktorfestek.hu 37-340-216 –10% • Prémium Autóház Kft. 37/544-440, 37/544450, www.premiumautohaz.hu, www. bosch60.hu –5% • Sprint 60 Bt. Hatvan, Székely u. 11., www. sprintsport.com, 20/9393-852 –10% • Szekrényes és Társa Kft. 37/302-353 www. szekrenyes-foto.hu –2-30% • Toptika 60 Kft. Hatvan, Trianon tér 1., www.toptika.hu, 37 341-106 –10% • Tőzsér Optika, 37/344-604 –15% • Drapéria Függöny és Lakástextil Szalon, Hatvan, Horváth M. út 17. www.draperia60. hu, 37/342-851 egyedi kedvezmény • Építők Áruháza, Hatvan, Horváth M. út 73. www.epitokaruhazahatvan.hu, 343-743 – egyedi kedvezmény

• Groupama Garancia Biztosító Zrt. Hatvan, Mártírok útja 2., Morvai Csaba / Tordainé Koczka Ildikó, www.groupamagarancia.hu, 06-37-540-150 ; 06-37-540-151 • Mátra-Agro Kft. 3000 Hatvan, Horváth Mihály út 53. www.matra-agro.hu 30/69320-87 –5-10% • Sessanta pizzeria 20-9153847 – egyedi kedvezmény • Udvarház étterem, 0637340199 –5% • Elektron Villamossági-Világítástechnikai Szaküzlet 3000 Hatvan, Horváth M. út 3., Hatvan, Bercsényi út 16., 37/340-448 –5% • Mátra - Agro Kft. Hatvan, Horváth M. Út 53 egyedi kedvezmény • Janó Car Kft., 3000 Hatvan, Hatvany Lajos u. 2. Honlap: http://üléshuzat.hu/ www. jano60. hu www.horpadasjavitas-60.hu, Telefonszám: +36 30/908-1855 egyedi kedvezmény • Suhi92 Bt., 50 ezer forint alatti munka esetén a munkadíjból 5 % kedvezmény, 50 ezer forint feletti rendelés esetén a munkadíjból egyedi kedvezmény megegyezés szerint. 3000 Hatvan, Madách u. 6. Honlap: http:// www.suhi.hu/, Telefonszám: +36 37/737 086 • Lavina Szerviz Kft. Hatvan Kártyás ügyfelek részére kenőanyagokból és utángyártott alkatrészekből 20%-os engedményt adunk! Hatvan, Horváth Mihály út 99. Telefon: +36/37-540-808 Honlap: http://www. lavina.hu E-mail: [email protected]

10

Programajánló

2013. augusztus 16.

11

közérdekű

2013. augusztus 16.

Hatvani önkormányzati képviselők fogadóórái Az egyéni választókörzetek képviselői minden hónap első hetében tartanak fogadóórát. Bejelentkezés az adott fogadóórát megelőző napig lehetséges 1. körzet Tarsoly Imre (Fidesz): Az Oktatási, Művelődési, Sport és Ifjúsági Bizottság elnöke Minden hónap első szerdáján 17-19 óra Polgármesteri Hivatal Képviselői fogadóiroda (Kossuth tér 2.) Elérhetőség: 06-20/250-7799 [email protected]

Anyakönyvi hírek

Ügyfélfogadási rend a Polgármesteri Hivatalban

Újszülöttek Születési idő Szülők neve (apa, anya) Horváth Kinga Nóra 2013. július Horváth István, Vidra Renáta Szalai Sára Zoé 2013. július Szalai Zoltán, Szabó Krisztina Szücs László 2013. július Szücs Krisztina Katalin Sebik Gergő Dominik 2013. július Sebik Gergő, Geletei Noémi Farkas Bella 2013. július Farkas Csaba, Baranyi Nóra Bettina

Ügyfélszolgálati iroda, Hatvan, Kossuth tér 2.: hétfő: 8.00 – 18.00 kedd: 7.30 – 16.00 szerda: 7.30 – 16.00 csütörtök: 7.30 – 16.00 péntek: 7.30 – 12.00

Házasságkötések 2013. július Dr. Mészáros László, Budapest XI. Sonn Andrea, Százhalombatta 2013. július Farkas Gábor, Hatvan Juhász Edit, Hatvan 2013. július Oláh Ernő, Hatvan Csaba Mónika Szilvia, Hatvan 2013. július Huszár Tamás, Hatvan Vágott Annamária, Hatvan 2013. július Roda Attila, Csécse Srej Georgina Martina, Hatvan 2013. július Kerek Tamás, Hatvan Forró Mária, Hatvan

Hivatali általános ügyfélfogadási idő: hétfőn: 7.30 – 16.00 szerdán: 7.30 – 16.00 péntek: 7.30 – 13.30

Elhunytak Tóth Imre Gulyás Lajosné Baranyi István Laczik Tibor László

2. körzet Szinyei András (Fidesz): Alpolgármester Minden hónap első hétfőjén 13-16 óra Polgármesteri Hivatal Képviselői fogadóiroda (Kossuth tér 2.) Elérhetőség: 06-30/948-1957 [email protected]

2013. július 2013. július 2013. július 2013. július

Belvárosi Szent Adalbert Templom: Hétköznap: hétfőtől péntekig: 7 óra Szombaton: 18 óra Vasárnap: 7 óra, 9 óra, 11 óra és 18 óra Újhatvani Római Katolikus Templom: Hétfőtől-szombatig: 7:30 óra Vasárnap: 9 óra és 18 óra Református templom: Szombat: 16 óra családi istentisztelet Vasárnap: 10 óra

Okmányiroda Hatvan, Balassi Bálint út 14.: Hétfő: 8.00 – 16.30 Kedd: 8.00 – 20.00 Szerda: 8.00 – 16.30 Csütörtök: 8.00 – 16.30 Péntek: 8.00 – 14.00

Evangélikus templom: Vasárnap: 9 óra

Orvosi Ügyelet

Újhatvani Ügyfélszolgálati Iroda Hatvan, Bezerédi út 1.: hétfő: 8.00 – 12.00 kedd: 12.00 – 16.00 szerda: 8.00 – 12.00 csütörtök: 12.00 – 16.00 péntek: 8.00 – 12.00

3. körzet Lestyán Balázs (Fidesz): Egészségügyi tanácsnok Minden hónap első keddjén 17-19 óra Polgármesteri Hivatal Képviselői fogadóiroda (Kossuth tér 2.) Elérhetőség: 06-30/928-6340 [email protected]

Hatvan, Balassi Bálint út 16. Telefonszám: 37/341-040 Hétfőtől csütörtökig 17 órától másnap reggel 8 óráig, és pénteken 12 órától hétfő 8 óráig

Apróhirdetés Apróhirdetéseit feladhatja a Média Pontban (Hatvan, Kossuth tér 2.) Hatvanban kiadó 1,5-2 szobás lakásokat keresünk!

4. körzet Nádas Sándor (Fidesz): A Jogi és Ellenőrzési Bizottság elnöke Minden hónap első csütörtökén 17-19 óra Polgármesteri Hivatal Képviselői fogadóiroda (Kossuth tér 2.) Elérhetőség: 06-70/940-21-94 [email protected]

Hatvan frekventált helyén eladó 80nmes alapterületű tetőteres 2+2 fél szobás családi ház rendezett udvarral, garázzsal. Földszinten 25nm-es nappali, 15nm-es szoba, konyha + étkező és fürdőszoba, a szigetelt 50nm-es tetőtérben 2 fél szoba van. Fűtése gázkonvektor és cserépkályha. Közelben óvoda, iskola és gimnázium, buszmegálló, kórház és rendelő intézet valamint élelmiszer bolt található. Irányár: 16,2mFt

5. körzet Köves Gáborné (Fidesz): A Szociális és Lakásügyi Bizottság elnöke Minden hónap első hétfőjén 17-19 óra Polgármesteri Hivatal Képviselői fogadóiroda (Kossuth tér 2.) Elérhetőség: 06-20/510-3771 [email protected]

Mosolyogj Hatvan!

6. körzet Horváth Richárd (Fidesz): Alpolgármester Minden hónap első keddjén 16-18 óra Újhatvani Ügyfélszolgálati Iroda (Bezerédi út 1.) Elérhetőség: 06-37/542-338 [email protected]

Mórickának mondja a biosztanár: - Mondj egy költöző madarat! - Fecske. - Most egy nem költözőt! - Döglött fecske

n

7. körzet Kondek Zsolt (Fidesz): Környezetvédelmi tanácsnok Minden hónap első hétfőjén 16-18 óra Újhatvani Ügyfélszolgálati Iroda (Bezerédi út 1.) Elérhetőség: 06-20/288-4252 [email protected]

Móricka megy haza és meséli, hogy ma a tanítónéni olyat kérdezett, amire egyedül csak ő tudta a helyes választ az egész osztályban. - Nagyon ügyes vagy - mondja az anyja. - Hát igen, nem hiába, az én fiam - mondja büszkén az apja. - Na és mondd csak kisfiam, mit is kérdezett a tanítónéni? - kérdi az anyuka. - Azt, hogy ki dobálta meg őt papírgalacsinnal..

8. körzet Papp István (Fidesz): A Pénzügyi, Gazdasági és Városfejlesztési Bizottság elnöke Minden hónap első szerdáján 17-19 óra Újhatvani Ügyfélszolgálati Iroda (Bezerédi út 1.) Elérhetőség: 06-20/523-0150 [email protected]

A kompenzációs listáról bejutott képviselők minden hónap második hetében tartanak fogadóórát. Bejelentkezés az adott fogadóórát megelőző napig lehetséges

n A kismalac elindul új állatokat megismerni. Találkozik az öszvérrel. - Szia, én vagyok a kismalac, téged hogy hívnak? - Én vagyok az öszvér.

Palik Józsefné (EHE-MSZP): Minden hónap második keddjén 17-19 óra Polgármesteri Hivatal Képviselői fogadóiroda (Kossuth tér 2.) Elérhetőség: 06-30/206-2753 [email protected] Oroszlán Lajosné (EHE-MSZP): Minden hónap második hétfőjén 17-19 óra Polgármesteri Hivatal Képviselői fogadóiroda (Kossuth tér 2.) Elérhetőség: 06-30/908-3712 [email protected] Mikó János (Független): Minden hónap második csütörtökén 17-19 óra Polgármesteri Hivatal Képviselői fogadóiroda (Kossuth tér 2.) Elérhetőség: 06-70/528-3468 [email protected]

Miserend

- Miért hívnak öszvérnek? - Mert apám ló, anyám pedig szamár. A kismalac továbbmegy, a bokorból morgást hall. - Szia, én vagyok a kismalac, téged hogy hívnak? - Én vagyok a farkaskutya. - Miért hívnak farkaskutyának? - Mivel apám farkas, anyám meg kutya. A kismalac tovább ballag, majd hirtelen zümmögést hall. - Szia, én vagyok a kismalac, téged hogy hívnak? - Én vagyok a lódarázs. - Na persze!

n Pincér a vendéghez: - Uram, felakaszthatom a kabátját? - Tőlem főbe is lőheti.

n Tanárnő Pistikének: - Pistike! Mondj egy névelőt, és egy személyes névmást! - Ki, én???

Hatvan Város Önkormányzatának lapja III. évfolyam 8. szám – 2013. augusztus



Kiadja: Hatvan Város Önkormányzatának megbízásából a Média-Hatvan Nonprofit Közhasznú Kft. Felelős Kiadó: Média-Hatvan Nonprofit Közhasznú Kft. 3000 Hatvan, Madách Imre utca 12. Telefonszám: 06-70/967-0135 Főszerkesztő: Jagodics Milán, e-mail: [email protected] Lapszerkesztők: Potos Rita, Szűcs Péter; Fotó: Albert Péter A szerkesztőség címe: 3000 Hatvan, Madách Imre utca 12. Telefonszám: 06-70/967-0135. E-mail címe: [email protected] Hirdetésfelvétel: 06-70/967-0135 Megjelenik: havonta, 9400 példányban Terjeszti: Média-Hatvan Nonprofit Közhasznú Kft. Terjesztés: ingyenesen terjesztve Hatvan városában ISSN szám: 1588-5038 Együttműködő partnereink: www.hatvanonline.hu, Hatvan Tv Óvjuk környezetünket! Újságunk újrahasznosított papírból készül.

Hatvan belvárosában IV. emeleti, teljes körűen, igényesen felújított 3 szobás, 72 m2-es, erkélyes, klímás lakás tiszta, rendezett lépcsőházban eladó! Igény szerint bútorozottan is! Irányár: 13 MFt Hatvan Vas Gereben úti társasházában felújított 1.emeleti 65nm-es cirkó fűtéses, légkondis 2 szobás lakás eladó! Lőrinciben, csendes utcában gazdálkodásra alkalmas telken, 64nm-es 2,5 szobás, nyári konyhás , cirkó illetve vegyes tüzelésű családi ház eladó! Garázs, ásott kút, központi csatorna a telken. Irányár.:7.990.000.-

Hatvan központjához közel új építésű 3 lakásos sorházban még 2 lakás leköthető: 1 db 110 m2-es és 1 db 100 m2-es. Átadás várható időpontja 2013. év közepe. Tégla építésű, földszintes, garázs, nappali, 3 szoba, fürdőszoba, konyha, kamra, vegyes tüzeléshez előkészítve. Igény szerint a belső tér még alakítható. Ár: 200.000 Ft/m2 Újhatvanban, új építésű 164nm-es igényes kialakítású 3,5 szobás+ nappali, gardrób, 2 fürdőszobás 2 mellékhelyiséges padlófűtéses családi ház garázzsal eladó! Irányár:37mft Hatvan központjához közel, 100nm-es 3 szobás tégla építésű családi ház eladó. Garázs, pince, fedett terasz, automata garázskapu. Kertben gyümölcsfák, szőlő. Igény szerint azonnal költözhető!!! Irányár:14.9mft ÉRDEKLŐDNI: Burda Gabriella 20/776-2556 vagy [email protected] www.centrum60.hu

ADÓZÓINK FIGYELMÉBE AZ ÖNKORMÁNYZATI ADÓHATÓSÁG FELHÍVÁSA A 2013. II. félévi HELYI IPARŰZÉSI ADÓ ÉS A GÉPJÁRMŰADÓ PÓTLÉKMENTES FIZETÉSI HATÁRIDEJE: SZEPTEMBER 16. AZ ÉPÍTMÉNYADÓ ÉS A MAGÁNSZEMÉLYEK KOMMUNÁLIS ADÓJA PÓTLÉKMENTES FIZETÉSI HATÁRIDEJE: SZEPTEMBER 30. Az esedékességig meg nem fizetett adóra az önkormányzati adóhatóság külön értesítés nélkül indítja meg a végrehajtási eljárást.

Bundás cukkini Hozzávalók: • 2 db cukkini Bundához: • 6-7 dkg liszt • 1 db tojás • 1/2 dl tej • 1 tk sütőpor • 1/2 tk só • 1 ek napraforgó olaj

Elkészítés: Miután alaposan megmostuk a cukkiniket, 4-6 részre, hosszában feldaraboljuk őket. A bundához való összetevőket alaposan, simára elkeverjük, majd a masszában megmártogatott cukkiniket a felhevített olajban kisütjük. Zöldfűszerekkel, vagy majonézes mártással megbolondíthatjuk.

12

Sport–hirdetés

Gépállatok az őrült rodeón 1. OLDALRÓL Az egész hétvégén át tartó versenyen különböző kategóriákban indulhattak a jelentkezők. Volt ütközéses, gyorsasági, Trabant és láncos futam is. A női versenyzők is megmutathatták tudásukat a női futam keretében és csak, mint a férfiak remekül megállták a helyüket. A legfiatalabb férfi induló mindössze 25 éves és nemcsak, mint versenyző szerepel a mezőnyben, hanem az egyik legkiemelkedőbb szerelőként is bizonyított. – Már kiskoromban is segítettem a Márkus családnak, mára már én is versenyzek, mert nagyon szeretek borulni – mesélte el Tompos Arnold Attila. A verseny szervezői sem csak a lelátóról követik az eseményeket: Sok kategóriában indulok, most például a Renault 4-ben. A gyorsaságiban már nem megyek, mert eléggé megsérültek az autóink. A rodeót meg meghagyjuk a fiataloknak, megérdemlik, hogy induljanak – mesélte el Márkus Tibor. Bringás -, zumba- , táncbemutatók és amatőr táncverseny is volt július 20 -21-én a hatvani Jam Gardenben. A hipp-hop tánc mellett az ír sztepp is uralkodott.

Több futamban csaptak össze a járgányok

Ha egy-egy forduló megártott az autóknak, a csapatok mindent megtettek, hogy járgányukat helyrehozzák a következő futamra. Szereltek, alakítottak, hogy a legjobb helyezéseket érhessék el a derbyn. – A láncos futamon sajnos kiszakadt az oldala a kocsinak, össze kell hegesztenünk, de amint kész ülök is vissza és folytatom a versenyt – mesélte el a Carpe Diem csapattagja. A versenyzők nemcsak az autó belsejére figyeltek, igyekeztek a külsőt is úgy alakítani, hogy minél feltűnőbbek legyenek. A

sárga oroszlánok egyik kocsiját három lány festette három napig. – A kalocsai mintával is jelezni akartuk, hogy ez egy

A borulások nem maradhattak el

Gyere, táncolj!

A

Jam-Tánc Hétvégét egy bringás bemutatóval nyitották meg, amelyet hatvani fiatalokból álló csapat adott elő. A nap folytatásaként zumbázhattak a megjelentek és különféle táncbemutatókat tekinthettek meg. Két órától pedig az amatőr táncverseny következett. Sokan neveztek be a versenyre, hogy megmutathassák ők a legjobbak. A megméret-

Nem csupán hobbi. Ez szenvedély

igazi magyar autó, magyar versenyzőkkel – mondta el Czibolya Gábor. Rengetegen látogattak ki a hétvégén, hogy nyomon követhessék az autók összecsapását. A legtöbb embert a nagy ütközések vonzották ki a versenyre. – Én a borulós versenyeket szeretem, Tigrincsnek szurkoltam, de sajnos nem sikerült neki – mondta el Boglárka. – Engem konkrétan a trabantos versenyek vonzottak a roncsderbyre, nagyon szeretem őket - fűzte hozzá Krisztián. Számos helyezést értek el a magyar versenyzők a hatvani bajnokság során. Az indulók mindent megtettek azért, hogy eredményesen szerepelhessenek a futamokon. A hétvége lezárásaként tartották meg a rodeót, ahol talpon maradásig tartott a verseny. Az, az autó, amelyik felborult automatikusan kiesett a versenyből. Az őrült futamot végül Jaloveczki László nyerte meg, a szurkolók és a barátok legnagyobb örömére. Csordás Judit tetés két részből állt, először betáncolás volt, ahol bemutatkozhattak, illetve kipróbálhatták magukat a résztvevők, majd utána következett élesben a verseny. Különböző kategóriákban díjazták az indulókat: kisformációs, társastánc és nagyformációs csoportokban. A betáncolás után pihenhettek a táncosok és nagy izgalommal várták a versenyt. – Jól sikerült a betáncolás, de megpróbálunk még jobbak lenni élesben – mesélték el a E.C.D.S csapat tagjai. – Mi egy ezüstéremnek is nagyon örülnénk már, remélem sikerül helyezést elérnünk – fűzte hozzá a Rose Dance csapata. A

2013. augusztus 16.

Sikeresek a hatvani atléták A fiatal hatvani atléták kiválóan szerepeltek az országos bajnokságon. Drabos Dalma, Sárközi János, Cserven Tamás és Koleszár Soma is pontszerző helyen végzett.

A

z időjárás megnehezítette idén a hatvani atléták felkészülését, hiszen lassan olvadó hó és a sok csapadék miatt csak későn tudták elfoglalni a Népkerti Sporttelepet-számolt be lapunknak Gémesi Ildikó edző. Egyes versenyzők például a távolugrók több hónapos késéssel fogtak neki az edzésnek. Ennek ellenére nagy kitartással és lendülettel versenyeznek a hatvaniak, amely abból is látszik, hogy az egyesületek közötti ranglistán előre léptek a tavalyi eredményükhöz képest. Az u23-as és a serdülő országos bajnokságon több pontszerző helyezést is hoztak a Hatvani Szabadidő Sportegyesület atlétái. Sárközi János szereplése különösen figyelemre méltó, aki 100 méteres síkfutásban lett negyedik,

korábban fedett pályán hatvan méteren pedig a dobogó harmadik fokára állhatott fel, nem mellesleg aranyjelvényes minősítésű első osztályú atléta. A fiatal sportolók edzőtáborba mennek a nyáron és készülnek az őszre, a félmaratoni, a mezei és a minősítő versenyekre. JM

Sly Dance csapatát elsősorban nem a nyeremény motiválta, csak be akarták bizonyítani a szüleiknek és mindenki másnak is, hogy nem kell ahhoz drága tánciskolába járni, hogy az emberek hódolhassanak a mozgás örömének. A legfiatalabb versenyzők a Lil’Stars Dance gyerekcsapata volt, akik csak, mint az idősebbek ügyesen megállták a helyüket a verseny során. Kovács Balázs, a csapat tagja elmesélte, hogy a kedvenc break mozdulata a baby freeze, de táncmozdulatból nem tudna csak egyet kiválasztani, mindegyiket egyaránt szereti. Varga László, nívódíjas ko-

reográfus elmondta, jó volt látni, hogy ennyi fiatal indult el a versenyen, hiszen övék a jövő, mind egytől egyig nagy reménységek lehetnek. Eredményesen szerepelt többek között az E.C.D.S csapata, akik a kisformációs kategóriában második helyezést értek el holtversenyben Barbi és Csilla páros hip-hop előadásával. Jakus Katalin első helyezést ért el a kisformációs csoportban, ő volt az egyetlen, aki egyedül lépett fel a színpadon. Katalin elmondta: nagyon örül eredményének, annak meg főleg, hogy csapatával a nagyformációs kategóriában is sikerült a dobogó élére állniuk. Cs. J.

Eredmények:

SERDÜLŐ, EGYÉNI ORSZÁGOS BAJNOKSÁG Sárközi János IV. hely, 100 m síkfutás U23, JUNIOR ORSZÁGOS BAJNOKSÁG Drabos Dalma IV. hely 5000m síkfutás Cserven Tamás VII. hely 5000m síkfutás Koleszár Soma VII. hely gerelyhajítás, XII. hely távolugrás