I. ÉVFOLYAM 5. SZÁM
2007. AUGUSZTUS 3.
Fotóminőségű nyomtatás (2400x1200 dpi) papírfélékre, fóliára, textíliára, stb., óriásplakát méretben vagy akár 25 méter hosszan. Időjárásálló nyomtatás kültérre is.
Gyors nyomtatás, másolás nyomdai minőségben. Akár 1500 db A3-as nyomat óránként, kedvező áron.
SZENTGOTTHÁRD VÁROS ÉS KÖRNYÉKÉNEK KÖZÉLETI ÉS KULTURÁLIS HAVILAPJA AZ ELSÕ TÍZ NAPBAN KÉTEZER LÁTOGATÓJA VOLT AZ ÉLMÉNYFÜRDÕNEK
SZOLID FÜRDÕNYITÁS
Virtuart Kreatív Stúdió Kft. Szentgotthárd, Kossuth út 29/B, 94/554-320, www.virtuartkft.hu
Környezetbarát technológia.
TARTALOM TÖRTÉNELMI NAPOK
FELNÕTT LETT A HOPPLÁ
Ötödik alkalommal rendezte meg a város a Szentgotthárdi Történelmi napok programsorozatát. Újdonságként középkori lakomát és strandfocit kínált a közönségnek.
Volt idõ, amikor a Hopplá volt a legjelentõsebb rock-fesztivál a Dunántúlon. A tizennyolcadikon azonban kicsit kevesebben voltak, mint korábban.
RIPORTER: RÁPLI RÓBERT
8-9. oldal
Fotó: Gotthárdi KörKép (c)
Vendégváróban Dr. Gömbös Sándor és Kocsis Tamás igazgató
Különösebb ceremónia nélkül nyitotta meg kapuit a St. Gotthard Spa & Wellness. (A hivatalos avató ünnepséget szeptemberben tartják prominens vendégek részvételével.) Július 9-én reggel kilenc órakor nyílt ki a fürdõ fotocellás ajtaja, amin kezdetben csak kíváncsiskodók léptek be.
tok számára egy-egy kedvezményes lehetõséget. Amit még ennél is fontosabbnak tartok, hogy a szentgotthárdi lakosok számára legyen elfogadható áron úszóbérlet. Két héttel a fürdõnyitás után Dr. Gömbös Sándort, a Gotthard Therm Kft. ügyvezetõjét is megkérdeztük az elsõ tapasztalatokról. - Az elsõ tíz napban megközelítõen kétezer vendégünk volt. Én rosszabbra számítottam, hiszen a fürdõ kellõ reklám és hotel nélkül éppen a nyár közepén nyílt meg. Ebben a rettenetes kánikulában az emberek többsége vagy ki sem mozdult a lakásából, vagy valamilyen strandot keresett magának. Eddigi látogatóink többet fogyasztottak, mint amit egy fõre terveztünk, pedig néhány részlegünk, mint a gyógyászat, még nem is üzemel. Az elsõ hetek megerõsítettek abban, hogy a fürdõ jobb eredményt érhet el annál, mint amit terveztünk.
Az elsõ fürdõvendégre, egy hatvan év körüli környékbeli férfira jó negyed órát kellett várnia a személyzetnek. Csaknem fél tíz volt, mikor megjelentek az elsõ szentgotthárdi fürdõzõk, a négyfõs Sebestyén család. Õket pezsgõvel köszöntötte az intézmény vezetõsége. Nagyon jól éreztük magunkat - összegezte családja tapasztalatait Sebestyénné Németh Eszter. - Kipróbáltuk a különbözõ élményelemeket, mindnyájunknak nagyon tetszett az uszoda, a csúszdák, a sodró medence és a többi elem is. A dolgozók is kedvesek és segítõkészek voltak. Építõ kritikaként megemlíteném, hogy édemes lenne kidolgozni a családok és csopor- (folytatás a 4. oldalon)
10. oldal
3
HÍREK, KÖZÉLET
Hívõ ifjak találkozója A Brenner János-emlékév keretében hívõ ifjúsági találkozót rendezett a Szombathelyi Egyházmegye Ifjúságpasztorációs Bizottsága. A találkozó a kethelyi plébánián kezdõdött, majd gyalogos zarándoklattal elõbb a Brenner Kápolnához vezetett, megtéve a vértanú pap utolsó útját. Délután püspöki misén vehettek részt a zarándokok a barokk templomban, majd a színházban A jó pásztor címû zenés darab õsbemutatóján. Szakképzési társulás Négy Vas megyei oktatási intézmény - a sárvári, a celldömölki szakközépiskola, a szombathelyi Hefele, valamint a III. Béla Szakképzõ Iskola és Kollégium-megállapodást kötöttek, hogy fenntartóiknál kezdeményezik a szakképzés-szervezési társulás megalakítását. Az együttmûködésbe szeretnék bevonni a régió két egyetemét is a közoktatásban és a felsõoktatásban folyó szakképzés összehangolása érdekében. Ez a társulás elõnyt jelent a pályázati részvételben, kiküszöbölhetõk lesznek a párhuzamos képzések, hatékonyabb lesz a humán- és tárgyi erõforrások kihasználása, s kisebb költség mellett jobb színvonalú képzést biztosít. Irodát nyitott a cigány kisebbség A Rendelõintézet alagsorában korábban a kéményseprõk irodája volt - irodát nyitott a Cigány Kisebbségi Önkormányzat. Tatarozás és felújítás után korlátlan ideig birtokba vehetik a helyiségeket, amelyeknek fenntartását az önkormányzat vállalta. Az iroda és a tárgyaló bútorzatát is az önkormányzattól kapták, ingyen. Az iroda oktatási céllal is mûködik majd. Egyházmegyei változások Változások elõtt áll a szombathelyi egyházmegye. Így Szentgotthárdon is jelentõs személyi változások következnek be. A katolikus lelkészek valamennyien új helyen folytatják munkájukat. Németh Zoltán szentgotthárdi esperes 22 év szolgálat után Körmendre kerül. Esperesi hivatalát megõrzi, s a szentgotthárdi terület továbbra is az õ körzetébe tartozik. Mikolás Attila szentgotthárdi káplán a szombathelyi székesegyház káplánja lesz. A szentgotthárdi és a rábakethelyi plébánia egyesülni fog Rimfel Ferenc vezetésével. Munkatársa Huszár Balázs újmisés pap lesz.
ÉRDEMI VÁLTOZÁS EDDIG NEM TÖRTÉNT A RÁBA SZENNYEZÉSE KAPCSÁN
HABZIK, HABZIK ÉS HABZIK RIPORTER: RÁPLI RÓBERT
Fodor Gábor környezetvédelmi és vízügyi miniszter és osztrák kollégája, Josef Pröll mezõgazdasági, erdészeti, környezetvédelmi és vízügyi miniszter június 26-án Sarródon megállapodást írt alá a Rába Akcióprogramról. A cselekvési terv szerint az osztrák fél szigorúbb elõírásokat vezet be a bõrgyárak kibocsátási szabályaira, határértéket állapít meg a folyó sóterhelésének csökkentésére, szûrõt építtet a bõrgyárakba a szennyvíz pótlólagos tisztítására. A két miniszter jogi garanciákról és teljesítési határidõkrõl is megállapodott. Így hat év után végre megszûnik a Rába habzása, és a folyó vize újra tiszta lesz - áll a minisztérium sajtótájékoztatójában. A magyar-osztrák akciócsoport egyhónapos intenzív munkájának eredményeként a két miniszter egy hatpontos cselekvési tervrõl állapodott meg. Eszerint az osztrák környezetvédelmi miniszter szigorúbb környezetvédelmi elõírásokat vezet be a bõrgyárakkal szemben: egyrészt határértéket állapít meg a víz sóterhelésére (korábban ilyen egyáltalán nem létezett), másrészt szigorúbb határértéket vezet be a folyók szennyvíz szervesanyag-terhelésére. Új paramétert vezetnek be a szennyvíz habképzõ potenciáljának mérésére is. Az erre vonatkozó miniszteri rendelet elõkészítése július elején kezdõdik, és azt szeptemberben hirdetik ki. Az osztrák fél azonnali hatállyal elrendelte a bõrgyárak intenzívebb hatósági ellenõrzését, szükség esetén büntetõ eljárások kezdeményezését, valamint a folyó vízminõségének folyamatos ellenõrzését. A habképzõdés megszüntetésére egy harmadik szennyvíztisztító fokozatot vezetnek be a feldbachi, jennersdorfi és wollsdorfi bõrgyárakban. A feldbachi gyárba már beszerelték azt a flotációs tesztelõ berendezést, amely a szennyvíz pótlólagos tisztítását szolgálja. Az elsõ eredmények augusztus elejére várhatók. A hatóságok az új határérték-rendelet alapján mindhárom bõrgyárat a szennyvíz kiegészítõ (harmadik) tisztítására kötelezik, az osztrák környezetvédelmi és vízügyi tárca pénzügyi támogatást nyújt a bõrgyáraknak az új szennyvíztisztítási technológiák kiépítésére. A két miniszter arról is megállapodott, hogy legkésõbb 2009-re leállítják a Rába és a Lapincs folyók sóterhelését okozó fürstenfeldi geotermikus erõmûvet, ami felére csökkenti majd a
15 ÉVVEL EZELÕTT INDULT MEG A MOTORGYÁRTÁS A GM-BEN
MAGYAR SZÍVVEL GK INFORMÁCIÓ
folyók sóterhelését. Közös projekt indul a Rába ökológiai helyreállítására. Az akciócsoport feladata a jövõben a Rába Akcióprogram végrehajtásának nyomonkövetése lesz.
Szentgotthárdon 15 évvel ezelõtt, 1992 júliusában indult el a General Motors üzemében a motorok sorozatgyártása.
Amíg õk tárgyalnak, a gyárak tovább szennyezik a környezetünket. Az akciócsoport már az elsõ ülés után sikerekrõl számolt be, a kép azonban egészen másként fest. Errõl számolt be lapunknak Labritz Béla képviselõ, a West Pannon Régió környezetvédelmi munkacsoportjának nemrég megválasztott tagja. - A munkacsoport legutóbbi ülésén több szempontból is kritikával illettem az akciócsoport tevékenységét. Teljesen feleslegesnek tartom a további vizsgálatok elvégzését. Azonnal el kell kezdeni a technológiai módosításokat az érintett üzemekben, vagy a víztisztítás hatékonyságát olyan szintre kell emelni, hogy semmilyen szennyezõdés ne érje a folyót. Határozott intézkedést szorgalmaztam, miszerint a lehetõ leggyorsabban kezdõdjék meg az anyagi kár felmérése. Az osztrák fél értésére kell adni, hogy ezidáig akár százmillió forint kár is érhette az országot, de azt gondolom, ennél csak több lehet a végösszeg. Ha figyelembe vesszük azt a nem elhanyagolható tényt, miszerint már három hónapja folynak az egyeztetések, és a folyó ma is, tegnap is rendkívül szennyezett volt, akkor kijelenthetem, nem sok eredmény született a habzás megszüntetésének ügyében. A fürstenfeldi geotermikus vállalat 2009-es bezárásáig, mely szintén csak terv, még a Lapincson is sok sónak kell lefolynia.
Kapcsolódó hír, hogy nemrég egyenlítette ki a Lenzing osztrák vállalat azt a számlát, melyet a Nyugat-dunántúli Vízügyi Igazgatóság nyújtott be a februári olajszennyezés miatt. A gyár vezetése túlzónak találta a természeti kár nagyságát és annak összegét.
FOTÓ: GM POWERTRAIN
KÖZÉLETI VISSZATEKINTÕ
MOTORSZERELÉS A GYÁRBAN
A hõskor az 1,6 literes, 8-szelepes motorok gyártásával indult, a vadonatúj 250 000 német márka beruházási összegbõl megvalósított gyártóés szerelõsorokon. Mindössze egy évnek kellett ahhoz eltelnie, hogy a gyártás kibõvüljön az 1,4 literes erõforrásokkal, és a paletta a 16-szelepes változatra álljon át. A fejlõdés pedig azóta sem állt meg. Több projekt és folyamatos beruházások bizonyítják, hogy a General Motors vezetése elégedett a magyar munkaerõ által végzett munkával. Európában mára a középkategóriás motorok kizárólagos gyártójává vált a vállalat, a paletta 1998-ban kiegészült az 1,8 literes motorokkal, majd 2005tõl az 1,6 literes Turbo-motorokat is csak itt gyártja a GM. Közben a darabszámok is szépen gyarapodtak. A fejlesztéseknek, a technológiai újdonságok bevezetésének köszönhetõen a kezdeti 260.000 motor/év kapacitást is jócskán túlszárnyalta mára a vállalat, évente több mint négyszázötvenezer erõforrás készül az üzemben. Ez azt is jelenti, hogy évente ennyi Opel gépjármûbe került magyar motor, s ha az elmúlt 15 év gyártási mennyiségeit összeadjuk, idén július 12-ig 5.458.794 darab erõforrás készült Szentgotthárdon, mely mind egy-egy magyar szív az Opel gépjármûveiben - tájékoztatott Légrádi Edit szóvivõ. A vállalat jelenleg mintegy 800 dolgozója gyárértekezlet keretében emlékezett az elmúlt 15 évre.
I. ÉVFOLYAM, 5. SZÁM - 2007. AUGUSZTUS 3. PÉNTEK
4
HÍREK, KÖZÉLET AZ ELSÕ TÍZ NAPBAN KÉTEZER LÁTOGATÓJA VOLT A FÜRDÕNEK
A SZEMÉTÉGETÕ SZOLID FÜRDÕNYITÁS ELLEN RIPORTER: RÁPLI RÓBERT
Miniszteri álláspont Részletes környezetvédelmi hatástanulmányt kér Fodor Gábor a Szentgotthárd közelébe tervezett osztrák hulladékégetõrõl. A környezetvédelmi és vízügyi miniszter júliusban juttatta el a hivatalos magyar álláspontot az osztrák félnek. A szaktárca egyebek mellett arra vár választ, pontosan mi indokolja a 200 ezer tonnásra tervezett éves kapacitást, ha a város nem kívánja hasznosítani az itt keletkezõ energiát, illetve milyen lehetséges alternatívái vannak a beruházásnak. Feljelentett civilek A BEGAS Kraftwerk GmbH és a Biomassekraftwerk Heiligenkreuz Betriebs GmbH az eisenstadti Tartományi Törvényszék és Járásbíróságon pert indított a Pro Natura St.Gotthard civil összefogás 5 vezetõségi tagja ellen. A fõ vád, hogy a PRONAS a saját internetes honlapján 3 olyan félmondatot közölt, amelyek a felperesek szerint csorbítják jó hírnevüket, és kárt okoznak gazdasági továbbhaladásukban. A felperesek által követelt teljes kártérítési összeg meghaladhatja a 100.000 eurót, azaz közel 26 millió forintot. A feljelentéshez kapcsolódó hír, hogy többen elvállalták a civilek jogi képviseletét. Jelenleg a peren kívüli megegyezés érdekében folynak egyeztetõ tárgyalások.
(folytatás a címlapról) A fürdõzõknek kiosztott közvélemény-kutató ívekbõl kiderül, hogy szinte valamennyi vendég rendkívül jó véleménnyel volt a fürdõrõl. A korábban tamáskodó szentgotthárdiak is többségében kedvezõen nyilatkoztak, és nem csak magát az objektumot és az ellátás színvonalát, hanem az udvarias és kedves személyzetet is dicsérték. Ugyanakkor az elsõ vendég által megfogalmazott észrevételeket sokan osztják a városban. - A helybeliek valóban túl drágának tartják a fürdõt, és bizonyos értelemben jogos az igényük a kedvezményekre. Ugyanakkor sokan azt hiszik, hogy ez egy strandpótló intézmény, holott errõl szó nincs. Többször szeretném aláhúzni, hogy ez kényeztetõ luxusfürdõ és nem strand. Egyszerûen más a rendeltetése. A fürdõnek az a feladata a városban, hogy munkahelyeket teremtsen és pénzt termeljen. Ezért a szolgáltatásokat nem lehet 4500 forintért adni. Az árakban több okból sem tudunk visszamenni. A fürdõ normál üzemeltetéséhez szükséges vendégszáma induláskor megközelítõen 500 fõ. A harmadik évben kell elérnünk a 750-800 fõt, ami oda vezet, hogy a negyedik évben ön-
fenntartóvá tudunk válni. Ehhez persze a lehetõ leggyorsabban meg kell építeni a szállodát, szállodákat is. Ötszáz szekrényünk van, és ezeket muszáj a lehetõ legjobb áron értékesítenünk. Félre kell tehát tenni az érzelmeket, ez egy kõkemény üzlet, egy vállalkozás, ahol a számok parancsolnak. Bármilyen árcsökkentés veszteségként jelentkezne az önkormányzatnál, amit kénytelen lenne adó formájában megfizettetni a lakossággal. Kimondottan a szentgotthárdiak igényeinek kielégítésére vezettük be a délutáni és esti olcsóbb belépõket. Ezen kívül csak az uszodába szóló délutáni jegyünk is van. Az uszoda egyébként a fürdõ nélkül is igénybe vehetõ 1250 forintos áron. Azzal is a helyi lakosságnak akarunk kedvezni, hogy heteken belül tíz, húsz és harminc százalékos bérleteket bocsátunk ki. S hogy a reggeli idõszakban tudunk-e további kedvezményt adni, az kizárólag annak a függvénye, hogy szeptember körül milyen forgalom állandósul. Amennyire a mozgásterünk engedi, minden lehetséges formában megpróbálunk a gotthárdiaknak segíteni. Viszont nem feladatunk, és az említett okok miatt nem is tudjuk bevállalni, hogy egy népfürdõvé, stranddá alakuljunk át.
APRÓ
Új, még nem használt búvárszivattyú eladó. Típus: Elpumps CT 68760, teljesítmény: 1600 W, max. emelõmagasság: 52 m, max. vízszállítás: 4.500 liter/óra. Tel: 06/20 260 28 88.
HELYREIGAZÍTÁS A lap I. évfolyamának 4. számában tévesen tudósítottunk arról, hogy a PRONAS aktivistái emberi ürüléket adtak át a BEGAS vezetõinek. A valóságban a csomagok virágföldet tartalmaztak, melyet a heiligenkreuzi szennyvíztisztító telepen készítettek, miután egy egyszerû eljárás eredményeként komposztálták a szentgotthárdi szennyvíziszapot. A BEGAS ezt a szennyvíziszapot is elégetné, miközben az abból készült virágföldet jó pénzért el lehet adni a kistermelõknek. A PRONAS erre hívta fel a BEGAS és az érdeklõdõk figyelmét az ajándékcsomaggal. A tévedésért az érintettek és olvasóink elnézését kérjük.
PEZSGÕVEL KÖSZÖNTÖTTÉK AZ ELSÕ SZENTGOTTHÁRDI VENDÉGEKET
Az élményfürdõ és a strand csupán annyiban hasonlítanak, hogy mindegyikben víz van. A kétféle létesítmény profiljában olyannyira eltér egymástól, mint egy szimfonikus zenekar és egy rock-együttes; mindkettõ hangokból építkezik, mégsem várják el tõlük, hogy a másik stílusában játsszanak, vagy abból éljenek. Félrevezetõ tehát minden összehasonlítás, amely környékbeli strandok árszínvonalával veti össze Szentgotthárd élményfürdõjét. Párhuzamot vonni azonos jellegû hazai és külföldi intézményekkel kell. Ezekhez képest semmiképpen sem drága a St. Gotthard Spa & Wellness. Hazánk legfiatalabb luxusfürdõjének kõkemény piaci versenyben kell megküzdenie a vetélytársakkal, s ehhez teljesítenie kell üzleti tervét, melyben kulcsszerepet szántak a körültekintõen kialakított árszínvonalnak.
I. ÉVFOLYAM, 5. SZÁM - 2007. AUGUSZTUS 3. PÉNTEK
HATÁROZAT SZENTGOTTHÁRDÉRT GK INFORMÁCIÓ
Az Országgyûlés 2007. június 25-i ülésnapján példátlan egyetértésben, ellenszavazat és tartózkodás nélkül fogadta el és léptette hatályba a Szentgotthárd és térsége környezeti állapotának megóvásáról és javításáról szóló határozatát. Kivonat az Országgyûlés 66/2007. (VI. 27.) OGY határozatából. 1. Az Országgyûlés elfogadhatatlannak tartja, ha egy ország oly módon hárítja át, illetve oldja meg környezeti problémáit, hogy az a szomszédos alvízi vagy fõszélirányba fekvõ ország számára kedvezõtlen, káros környezeti következményekkel jár, környezeti kockázatot jelent. (...) 2. Az Országgyûlés aggódik Szentgotthárd város és térsége lakosságát és társadalmát kedvezõtlenül érintõ, az Osztrák Köztársaság területérõl származó káros környezeti hatások miatt, és tiltakozik az osztrák hulladékégetõ határ mellé tervezése ellen, szolidaritást vállal az érintettekkel. 3. Az Országgyûlés felhívja a Kormányt, hogy (
) értékelje, és szükség szerint kezdeményezze a két- és többoldalú nemzetközi szerzõdésekben, továbbá az EU jogszabályokban rögzített elõírások és határértékek felülvizsgálatát, módosítását, szigorítását a felvízi, illetve fõ szélirány szerinti kibocsátók vonatkozásában, az EU Víz Keretirányelvének megfelelõen a Rába-folyó teljes vízgyûjtõjére közös vízgyûjtõ-gazdálkodási tervben értékelje a környezeti állapotot és a környezeti kockázatokat, kezdeményezzen tárgyalásokat az Osztrák Köztársaság kormányával arra vonatkozóan, hogy a Heiligenkreuzi Ipari Parkba tervezett hulladékégetõ-mû ne a magyar országhatár közelében épüljön meg. 4. Az Országyûlés felkéri és támogatja az országos, regionális és helyi társadalmi szervezeteket, hogy hazai és nemzetközi kapcsolataikat is felhasználva tevékenyen mûködjenek közre Szentgotthárd és térsége környezeti állapotának javítása, a hulladékégetõ határ mellé építésének megelõzése érdekében. 6. Az Országgyûlés felkéri a Kormányt, hogy a térség környezeti helyzetérõl folyamatosan számoljon be az Országgyûlés illetékes szakbizottságának.
5
KISTÉRSÉG, PROGRAMAJÁNLÓ ÁTADTÁK A TÁMOGATÓ SZOLGÁLAT ÚJ KÖZÖSSÉGI AUTÓBUSZÁT
BUSZ MOZGÁSKORLÁTOZOTTAKNAK A GOTTHÁRD TV AJÁNLATA TUDÓSÍTÓ: MOLNÁR PIROSKA
Június 26-án, az Idõsek hónapja rendezvénysorozat programjaként átadták és felavatták a Városi Gondozási Központban a Támogató Szolgálat új mikrobuszát. A Támogató Szolgálat április 1-je óta mûködik a központban, a szociális rendelet szerint ez alapszolgáltatás. A kistréségben a fogyatékkal élõ személyek életvitelének segítése, esélyegyenlõségük elõmozdítása a feladata. A szolgálat igénybevétele önkéntes. Mintegy húsz fõ került be a szolgáltatási rendszerbe, zömében mozgáskorlátozottak. Mint Fábián Béláné, a Gondozási Központ vezetõje elmondta, a szolgálat keretében személyi segítõ szolgálat, szállító szolgálat, információnyújtás és tanácsadás igénybevételére van lehetõség. A szállító szolgálat beindítására közel hatmillió forintból olyan mikrobuszt vásároltak, amely mozgáskorlátozottak szállítására is alkalmas. A közösségi mikrobuszt az idõsek hónapja rendezvénysorozat keretében,
június 26-án avatták fel ünnepélyesen. Ettõl kezdve a súlyosan fogyatékos és szociálisan rászoruló személyek igen kedvezményes térítés ellenében igénybe vehetik ezt a szállítási formát. Orvoshoz, hivatalos ügyek intézéséhez kérhetik a szolgáltatást. Más fogyatékos és rászoruló személyek is igényelhetik, kicsit magasabb díj ellenében. Kérhetnek személyi segítõt is a közlekedéshez. Mint az intézményvezetõtõl megtudtuk, négy fõ látja el a támogató szolgálat feladatait. A sofõr mellett két személyi segítõ - õk szociális gondozók - és egy koordinátor vesz részt a munkában. Fábiánné szerint fél év alatt sikerül megismertetni a szolgáltatást a potenciális igénylõkkel, s õszre tervezik a gyerekek szállítását beindítani a szombathelyi Micimackó Óvodába. További információkkal a szervezõk a
[email protected] e-mail címen és a 94/554-168, 94/554-169es telefonszámokon állnak az érdeklõdõk rendelkezésére.
OLVASÓTÁBOR TANULÁSI NEHÉZSÉGGEL KÜZDÕ GYEREKEKNEK
VARÁZSBETÛ GK INFORMÁCIÓ
A Móra Könyvtár évek óta szervez a nyári szünidõre olvasótáborokat. Idén elõször tanulási nehézséggel, olvasászavarral küzdõ gyerekek számára hirdetett egy hetes napközbeni tábort a résztvevõ gyerekek könyvtári integrációját tûzve ki célul. Idén elõször szervezett a könyvtár olvasótábort tanulási nehézséggel, olvasás- és írászavarral küzdõ gyerekek számára. A programot a Nemzeti Kulturális Alap támogatta, így a résztvevõk ingyenesen vehették igénybe az egy hetes, napközbeni tábort. Az iskolák ajánlásával, fejlesztõ pedagógiai foglalkozásokon részt vevõ, 7-14 éves gyerekek közül kerültek ki a táborla-
kók. A kistérség számos településérõl voltak jelentkezõk. Jöttek gyerekek Szalafõrõl, Orfaluból, Rönökrõl, Csörötnekrõl, Magyarlakról és Kondorfáról is. A könyvtár célja a tábor megszervezésével az volt, hogy az olvasási nehézséggel küzdõ gyerekek számára is vonzó programot kínáljon az intézményben, azokat a gyerekeket is megismertetve az olvasás, a könyvtárhasználat érdekességeivel, akik eddig nem látogatták a könyvtárat. Naponta fejlesztõ foglalkozásokon is részt vettek a gyerekek, a nap jelentõs részében azonban egyéb, a könyvtári integrációt segítõ foglalkozásokon vettek részt. Így játékos módon megismerték a könyvtár szolgáltatásait, zenei, mese- és játékfoglal-
Ha hónap eleje, akkor Idõsek Magazinja a Gotthárd Tv mûsorán. Augusztus elsõ szerdáján kerül elõször képernyõre nem csak nyugdíjasoknak szóló magazinunk. A hónap nevezetes napjai közül fõként augusztus 20-ával foglalkozik a mûsor. Egy kis illemtan címû sorozatunkban még mindig a nyár, a strandolás, fürdõzés lesz a téma. A helytörténeti blokkban a szentgotthárdi gimnáziumhoz kötõdõ híres emberekrõl hallhatnak. Természetesen ismét lesz torna, a mûsor végén programajánló és gyógynövény-ismertetõ.
Mesepalotánkban hallhatnak János remetérõl, az elárvult erdõrõl, a csodaszarvasról, valamint megismerhetik Kata és a zöldborsófõzelék történetét. Mûsoraink között augusztus 8-án láthatják elõször az 5. Történelmi Napokról készült összeállítást is. Friss híreinket, tudósításainkat megtalálják a www.gotthardtv.hu internetes oldalunkon. Mûsorainkkal kapcsolatos kérdéseiket, véleményeiket telefonon a 94/380-794-en vagy a
[email protected] e-mail címen várjuk.
NEMZETI VÁGTA 2007. szeptember 20. és 23. között kerül megrendezésre a Nemzeti Vágta elnevezésû verseny Budapesten, amelyen a Társulás az õriszentpéteri kistérséggel szeretne indulni. A Nemzeti Vágta egyszerre két nagy eseményt jelent Budapesten. A Vágta egy történelmi lovasverseny, amely az ünnepi díszbe öltöztetett Hõsök terén kerül megrendezésre. Függetlenül a település, kistérség méretétõl,
mindenki egy lóval és egy lovassal nevezhet. A verseny fõdíja 30 millió forint, amelyet az a település vagy kistérség nyer el, amelynek lovasa a döntõben diadalmaskodik. A Vágta keretét egy négynapos, országos jelentõségû fesztivál adja a Hõsök tere mellett, a városligeti mûjégpálya területén, ahol a Vágta versenyébe benevezettek bemutatják jellegzetes helyi kultúrájukat, és vendégül látják az érdeklõdõket.
PROGRAMAJÁNLÓ
Augusztus 19. 18.00 Augusztus 5. 18.00 Laborci Erzsébet orgona-hangverseSoós János (orgona) és Csere Márta nye a barokk templomban (ének) hangversenye a barokk templomban Augusztus 19. 21.00 Jambo bál az ÁFÉSZ udvarban Augusztus 11. 15.00 Városrészi Nap Rábakethelyen az Augusztus 20. Adu Ász vendéglõnél. Gyermek- 9.00 Ökumenikus istentisztelet a baprogramok, zenés kulturális mûsorok, rokk templomban, városi kitüntetések gulyásparti, este bál tombolával átadása. 10.30 Szentgotthárd Város FúvósAugusztus 17. 20.00 zenekarának térzenéje a barokk A Maskarades együttes (görög taver- templom elõtti téren. nazene) koncertje a kolostorudvarban 16.00 Piros Rózsák beszélgetnek (rossz idõ esetén a refektóriumban) nóták, operettek, világslágerek a refektórium teraszán. Fellépnek: PánAugusztus 18. 20.30 dy Piroska primadonna, Szóka Júlia, A Négy Jó Mindhalálig együttes kon- Dr. Csák József bonviván, Karcagi Pécertje a kolostorudvarban ter, Buday Béla zongoramûvész.
kozáson, kézmûves foglalkozásokon vettek részt. A Hársas-tanösvényen pedig megismerkedhettek az Õrség és a Vendvidék növényeivel, állataival és építészeti jellegzetességeivel. Egész napos kiránduláson a szombathelyi Berzsenyi Könyvtárba is ellátogattak, s a délutánt a Kalandvárosban tölthették. A résztvevõ gyerekek nagy része a gyermekkönyvtár szorgalmas látogatójává vált.
APRÓHIRDETÉS
Szentgotthárdon a Mártírok úton 2 szobás, jó állapotú lakás eladó! Tel.: 06 30 527 5042 Önállóan dolgozni tudó, szentgotthárdi vagy környéki AUTÓFÉNYEZÕT felveszek. Fizetés megegyezés szerint. Jelentkezni: AUTÓ-Laczó Rábafüzes, Kodály Z. u. 7. Tel.: 94/381-744, 06 20 943 3208
I. ÉVFOLYAM, 5. SZÁM - 2007. AUGUSZTUS 3. PÉNTEK
6
HÁTTÉR KÖNNYEN MEGTORPANHAT A VÁROSI TELEVÍZIÓ LÁTVÁNYOS FEJLÕDÉSE
FEJLESZTÉSEKKEL SPÓROL A TELEVÍZIÓ RIPORTER: RÁPLI RÓBERT
A Gotthárd Tv látványos fejlõdésen ment keresztül az elmúlt évtizedben Erre késztette a szakmai igényesség, és mindenekelõtt a lakosság növekvõ elvárása. 2007-re mégis megtorpanni látszik a lendület, miután minden korábbinál kedvezõtlenebb financiális helyzetbe került a mûsorkészítés. Az önkormányzat az ez évi költségvetés tervezésekor - akárcsak az azóta megszûnt városi újság esetében - elsõ körben nem kívánta anyagilag támogatni a televízió mûsorkészítését. A döntés utóéletérõl és a továbblépés lehetõségeirõl Dékány István ügyvezetõt kérdeztük. - Legutóbbi interjúnkban, mintegy három évvel ezelõtt nagyszerû tervekrõl tudósíthattam. Látszólag minden sínen volt a tévé jövõjét illetõen. Aztán egyszer csak átmenetileg eltûntek a képernyõrõl a híradók. Hogy jutott el a tévé idáig? - Tudni kell, hogy a Gotthárd Tv tevékenysége két fõ területbõl áll, a mûsorkészítésbõl és a kábelszolgáltatásból. A mûsorkészítésre 2006-ban 7 millió forint állt rendelkezésünkre. Tavaly megcsillant elõttünk a szakmai elõrelépés lehetõsége, hiszen elvállalta a fõszerkesztõséget Németh Zsolt, aki komoly újságírói és tévés múlttal rendelkezik. A fõszerkesztés mellett felvállalta munkatársaink szakmai továbbképzését is. Az új fõszerkesztõ személye, valamint a személyére felépített szakmai-fejlesztési koncepciónk elnyerte Viniczay Tibor polgármester úr tetszését is. A szerkesztõség biztatást kapott arra, hogy a fejlõdést a fenntartó lehetõségeihez képest a korábbinál nagyobb támogatással segíti. Sajnos nem így történt, az emelt költségvetés helyett a város büdzséjének tervezésekor a nulla megoldás is felmerült. - Mégis, hogyan lehetne nulla forintból mûködtetni a mûsorszolgáltatást? - Sehogy. Szakmailag nyilvánvalóan megalapozatlan volt a támogatás megszüntetése. Feltételezhetõen azt gondolta a fenntartó, hogy a kábelszolgáltatásból befolyó bevétel egy része átcsoportosítható mûsorkészítésre. A Gotthárd Tv költségvetési mérlege ugyanis jelentõs pozitívumot mutatott az elmúlt idõszakban. Mindez viszont a tévé technikai berendezéseinek, a kiépített és továbbfejlesztett kábelhálózat értékének, magyarán a kábeltévé vagyonának a növekedésébõl származott. E vagyon
értelemszerûen nem váltható át bérekre. A folyamatos technikai fejlesztéseket nem csak a lakosság elvárásai inspirálják, hanem létkérdésünk is, miután számos konkurens szolgáltató megjelent a piacon. Elõbb-utóbb a Gotthárd Tv végét jelentené, ha a technikai fejlesztésekre szánt pénzt mûsorkészítésre fordítanánk.
Németh Zsolt közel 20 éve kezdte a televíziózást. Körmenden, majd a Szombathelyi Városi Televíziónál volt szerkesztõ-mûsorvezetõ. Idõközben Sport televíziózás és PR szakon oklevelet szerzett, majd a Magyar Televízió Regionális Stúdiójának, és az azt mûködtetõ Pro 28 Stúdiónak a munkatársa lett. Hat éve a Körmendi VTV fõszerkesztõje, és több mint egy esztendeje a Duna Televízió Vas megyei tudósítója. Emellett 10 éve a MobilPress hírügynökség, valamint a Nemzeti Sport és a Vas Népe külsõs munkatársa. Egy éve fõszerkesztõje a Gotthárd Tv-nek.
Ezt követõen kompromisszumos megoldásként 5 millió forintot szavazott meg a testület erre az évre, ami a mûsorkészítés költségvetésének alig egyharmadát teszi ki. Az önkormányzat ragaszkodott hozzá, hogy elvárásait írásba foglaljuk, noha volt már ehhez hasonló együttmûködési megállapodásunk. Ismét híradózunk, de azóta is arra kényszerülünk, hogy valamennyi pénzt átcsoportosítsunk a szolgáltatás oldaláról. Történik ez azért is, mert rendszeresen késik az önkormányzat a pénzünk negyedévenkénti részarányos átutalásával. - Többször felvetõdött már a tévé privatizációjának kérdése. A magánosítás nem lenne megoldás az anyagi nehézségekre? - Határozottan állíthatom, hogy nem. Számos példával tudom alátámasztani, hogy végzetes lépés lehet a privatizáció. Az új tulajdonosoknak anyagilag nem éri meg a veszteséges mûsorkészítés, ami pedig sok helyen, még magántelevíziók esetében is élvez önkormányzati támogatást. Ahhoz, hogy ne bukjon a vállalkozó a privatizáción, vagy folyamatosan növelni kellene az önkormányzati finanszírozást, ami a városi költségtakarékosság ellen szól, vagy meg kellene szüntetni a mûsorszolgáltatást, ahogy ez meg is történt több helyen. Meggyõzõdésem, hogy csak akkor lenne a privatizáció reális alternatívája az önkormányzati fenntartásnak, ha olyanok lennének a magánosítók, akik elhivatottak a mûsorok folytatására, fejlesztésére. Erre maguk a tévé dolgozói jelenthetnének garanciát, de tõke nélkül õk esélytelenek lennének egy esetleges pályázaton.
- Milyen lépésekre kényszerült a tévé vezetése a váratlan döntést követõen? - Szüneteltettük a Híradót, mint a legköltségesebb mûsort. Tettük ezt an- - A történtek után milyen jövõ elé nak ellenére, hogy az elképzelt szak- néz a Gotthárd Tv? mai fejlõdés egyik sarkköve éppen a - Alapvetõen pozitív hozzáállású emHíradók számának megduplázása volt. Terveztük, hogy technikai fejlesztésekkel még korszerûbbé, látványosabbá, pergõbbé tesszük a hírmûsort, miként az országos csatornáknál megszokott. Mondanom sem kell, hogy hidegzuhanyként ért minket a pénzmegvonás lehetõsége, az önkormányzat mostohagyerekének éreztük magunkat. A kényszerû változtatásokról és az okokról honlapunkon, valamint a híradók idõpontjában a képernyõn keresztül feliratban értesítettük nézõinket. Ezzel a lakosság tényszerû informálása volt a célunk a kialakult helyzetrõl, mégis éles kritikát kaptunk a tulajdonostól.
I. ÉVFOLYAM, 5. SZÁM - 2007. AUGUSZTUS 3. PÉNTEK
ber vagyok. Számomra mindig az elõremenekülés a járható út. Sokan sajnos nem látják át, hogy mi a fejlesztésekkel spórolunk! Kisvárosi léptékben igen komoly színvonalúnak számít a stúdiónk, ahol a mûsorok leadását számítógép vezérli, közvetlen emberi beavatkozás nélkül. Van már súgógépünk is, melyet áron alul sikerült megvásárolnunk. A kábelhálózatunk is dinamikusan fejlõdik. A televíziós csatornák mellett megjelent a szélessávú Internet, és a rendkívül kedvezõ árú kábeltelefon-szolgáltatás. Jövõre már részben digitalizált technikával sugározunk, így például megjelenhet a nagy érdeklõdést kiváltó HBO öt csatornája is. Mindezen fejlesztések nélkül nem tarthatnánk versenyt a konkurenciával, a szakmai és nézõi elvárásokkal. Ugyanakkor nem szabad elfelejteni azt sem, hogy a korszerû technikát is emberek mûködtetik, a gépeket munkatársainknak kell programozniuk és feltölteniük információkkal. Ez egyre nagyobb kihívást jelent a mûsorkészítõknek. Számos nagyobb tévétársasággal állunk partneri-bedolgozói kapcsolatban, és több elismerést is kaptunk már a szakmán belül. Infrastruktúránk révén mi magunk is segítõi vagyunk egyes partnerszolgáltatóknak. A munkánknak azonban ára van, nem lehet végtelenségig félig-meddig szívességbõl dolgozni. A költséges mûsorkészítést továbbra is csak a tulajdonossal közös anyagi áldozatvállalással tudjuk elképzelni. Ha tovább faragnák a költségvetésünket, kénytelenek lennénk csökkenteni a saját gyártású mûsorok számát. Ez azt jelentené, hogy legfeljebb két, netán háromhetente jelennénk meg új hírmûsorral. A visszafejlesztésre azonban gondolni sem merek, hiszen stábunk rengeteg szakmai tapasztalatot és kapcsolati tõkét fektetett már a városi televízióba.
A GOTTHÁRD TV SZERKESZTÕSÉGE
7
HÁTTÉR NEM LÁTNI A KONCEPCIÓT A FELÜGYELÕ-BIZOTTSÁGI RENDSZERBEN
KINEK BIZNISZ, KINEK NEM SZERZÕ: RÁPLI RÓBERT
A közvéleményt országszerte foglalkoztatja az önkormányzati alapítású szervezetek felügyelõ-bizottsági javadalmazásának kérdésköre. Lapunk mindenekelõtt a száz százalékban önkormányzati tulajdonú szentgotthárdi cégek, alapítványok, egyesületek ilyen irányú kiadásainak járt utána. A Dr. Dancsecs Zsolt jegyzõtõl kapott tájékoztatás szerint Szentgotthárdon teljes egészében önkormányzati tulajdonú vállalkozás az Önkormányzati Közszolgáltató Vállalat és a GotthárdTherm Kft. A Tótágas Közalapítvány az egyetlen száz százalékban önkormányzati közalapítvány, a Városi Televízió pedig az egyetlen közhasznú társaság. Rajtuk kívül több gazdasági társaságban (pl. Vasivíz Rt., Ipari Park Kft., Bábolna Rt.) kisebb-nagyobb tulajdonrésszel rendelkezik az Önkormányzat. A hivatalvezetõ szerint a törvény önkormányzati egyesület alapítását nem teszi lehetõvé, ilyen tehát nincs. A Pannon Kapu Kulturális Egyesületet mi mégis ezek körébe so-
rolnánk, mivel az önkormányzat kezdeményezésére és felügyeletével felülrõl jött létre, kiváltandó a Mûvelõdés Háza és Színház intézményét, és mert költségvetésérõl ugyancsak a helyhatóság gondoskodik. A felügyelõ-bizottságok önkormányzati díjazásának mértékét firtató kérdésünkre Dr. Dancsecs Zsolt cáfolta, hogy az önkormányzatnak lennének ilyen kiadásai. Ha valamelyik szervezetnél van ellenszolgáltatás a végzett munkáért, azt a szervezet maga fizeti- hangsúlyozta a hivatalvezetõ. A kérdés csak az, hogy mibõl, és kinek a rendelkezésére, de ne menjünk a tények elébe! Megtudtuk, hogy a Tótágas Közalapítványnál és a Pannon Kapu Kulturális Egyesületnél nem fizetnek a felügyelõ-bizottsági munkáért. Az eredendõen városi alapítású Szentgotthárdért Közalapítványnál szintén nincs honorárium. Dr. Gömbös Sándor tájékoztatása szerint a Gotthard Therm Kft.-nél sem jár pénzbeli juttatás a felügyelõ-bizottság tagjainak. Sõt, az ügyvezetõ is csak költségtérítést kap egész embert követelõ
INTERJÚ DRAGO IFTAR SZLOVÉN FÕKONZULLAL
PORTRÉ AZ ÚJ FÕKONZULRÓL RIPORTER: MOLNÁR PIROSKA
Június 6-án foglalta el állomáshelyét Drago iftar, a Szlovén Köztársaság újonnan kinevezett fõkonzulja. A Muravidékrõl származó közgazdásznak ez az elsõ diplomáciai megbízatása. Eddig fõképpen gazdasági területen tevékenykedett, de dolgozott a közigazgatásban és négy évig országgyûlési képviselõ is volt. Kisdoktori értekezését a szlovén-horvát határ problematikájáról írta. A konzulátus épületében, dolgozószobájában kérdeztük a diplomatát.
kisebbségi politikájában. Célom, hogy ez az egyezmény teljes mértékben érvényesüljön Magyarországon is. A másik fõ célom a gazdasági kapcsolatok fejlesztése. Szeretnék hozzájárulni a Rába-vidék gazdasá- Milyen elképzelésekkel érkezett gának fejlesztéséhez. június elején Szentgotthárdra? - Igaz, június 6-án érkeztem Szent- - Hogyan ítéli meg a magyarországi gotthárdra diplomataként, de a várost szlovén kisebbség helyzetét itt, a már korábban megismerhettem. Fõ- Rába-vidéken gazdasági és kulturákonzulként két fõ célt fogalmaztam lis területen, az oktatásban, a kimeg magamnak. Az egyik, hogy sebbségi jogok érvényesítésében? megpróbálom támogatni az itt élõ - Úgy gondolom, a Rába-vidéki szloszlovén kisebbséget a jogaik érvé- vén kisebbség osztja a többségi nemnyesítésében. Szlovénia nemzetiségi zet sorsát a gazdaságot illetõen. Hitörvénye összhangban van azzal szen a szlovén kisebbség által lakott egyezménynyel, amit a két ország területen még nagyon sok mindent 1992-ben írt alá a magyarországi kellene tenni, hogy megfelelõen szlovén kisebbség és a Szlovéniában fejlettnek tekinthessük. Ebben az élõ magyar nemzeti közösség külön- irányban szeretnék elindulni. Hogy jogainak biztosítására. Szlovénia az meg kell gyõznöm a szakembereket, egyezménynek megfelelõen jár el a a szlovén befektetõket arról, hogy ide
munkájáért. Az egyik legnagyobb költségvetésû cégnél, az Önkormányzati Közszolgáltató Vállalatnál pedig nincs is felügyelõ-bizottság, sem igazgatótanács - tájékoztatta lapunkat Vass József igazgató. A vállalat tevékenységének kontrollját mindössze a képviselõ-testület felé történõ éves beszámolási kötelezettség jelenti. Egyedül a Városi Televízió Kht. fizet a felügyelõ-bizottsági tagoknak, de nem önszántából. A Dékány István ügyvezetõ által bemutatott alapító okiratban az önkormányzat arról rendelkezik, hogy a Kht. költségvetésébõl évente 800 ezer forintot kell fordítani a felügyelõ-bizottság javadalmazására. 1998 óta 7 millióba került a VTVnek a felügyelõ-bizottság A bizottság elnöke a jelenlegi hivatalvezetõ (megbízatásakor még nem töltötte be tisztséget - a szerk.), tagjai egy önkormányzati képviselõ és egy gazdasági szakember. A bizottság tagjai kötelesek negyedévenként ülésezni. A hivatalvezetõ javadalmazását amúgy nem tiltja jogszabály. Az egyébként is önkormányzati alkalmazásban álló személyek legtöbbször jöjjenek, azt mutatja, hogy nincsenek meg a szükséges gazdasági kapcsolatok a határ két oldalán. A kultúra az a terület, amely régóta jól mûködik a kisebbség területén. Tradicionális rendezvényekrõl beszélhetünk már. Ez az a terület, amellyel elégedettek lehetünk. Az oktatás helyzetével már nem lehetünk ilyen elégedettek. Az oktatási reform idején érkeztem az országba. Számomra úgy tûnik, a reformokkal nem minõségi változást, hanem megszorításokat vezettek be. Tudom, hogy Magyarországon az oktatás finanszírozása a tanulók száma alapján történik. S ez érvényesül a kisebbségi oktatásban is. Szlovéniában azonban a kétnyelvû oktatás esetében soha nem a létszámot veszik figyelembe, hanem feladatfinanszírozás történik. Az elsõ hetekben felkerestem a nemzetiségi iskolákat. Ezeket az iskolákat nem hasonlíthatjuk össze a muravidéki magyar nemzetiségi iskolákkal. Mind a fizikai körülményekben, mind az oktatás minõségében jelentõsek a különbségek Szlovénia javára. Még szembetûnõbb a különbség Szentgotthárd és Lendva iskolái között. Lendván minden gyerek tanul szlovénul és magyarul is. Szentgotthárdon nem tanterv keretében tanulják a szlovén nyelvet, hanem fakultatív nyelvként. S õsztõl mindössze egy pedagógus tanítja a szlovén nyelvet Szentgotthárdon. Elfogadom és tiszte-
etikai megfontolásból végzik juttatás nélkül felügyelõ-bizottsági tevékenységüket. Látható, hogy témánkat tekintve a szentgotthárdi önkormányzat alapjában véve nem pazarló, több helyen viszont valóságos biznisz a bizottságosdi. A vasi megyeszékhelyen például 140-180 ezer, a fõvárosban 150300 ezer forint is lehet a felügyelõ-bizottságok tagjainak és elnökeinek (legtöbbször önkormányzati képviselõknek) a havi fizetsége - adja hírül a Népszabadság május 31-i számában. Az egyes városokban szokásos járandóságok összevetésekor azonban hiba lenne eltekinteni az önkormányzatok és cégeik nagyságrendbeli különbségétõl. Szentgotthárdon leginkább a koncepció nem világos, hogy tudniillik mi alapján tesznek különbséget a felügyelõ-bizottságok munkájának díjazásában. Egyáltalán, célszerû-e a megszorítások közepette efféle kiadásokkal terhelni egyes szervezetek költségvetését? Más oldalról megközelítve: egyenes arányban áll-e a jelenlegi javadalmazás, még inkább a nem javadalmazás a felügyelõ-bizottsági szakemberek elvégzett munkájával és a rájuk háruló felelõsséggel? lem a magyar oktatási reformot. De Szlovéniában az oktatási reform nem járt visszalépéssel. A kisebbségi jogok érvényesítése az oktatáshoz és a kultúrához való jog is. A magyar kisebbségnek Szlovéniában napi 24 órán keresztül mûködik rádió, s ennek feltételeit a szlovén állam biztosítja, ahogy a magyar nyelvû televízióét is. A Rába-vidéken ez nincs így. Fontos elem a kétnyelvûség. A kétnyelvû területeken minden információs tábla kétnyelvû, sõt a személyes dokumentumok is kétnyelvûek. Bármennyire is kerestem ezeket a kétnyelvû táblákat itt is, de néhány község és intézmény nevén kívül semmi nem utal arra, hogy itt szlovén kisebbség is él. Szlovénia a magyar kisebbségi intézmények, szervezetek mûködésére évi 3,8 millió eurót fordít. A Rába-vidéken élõ szlovének ekkora összegre még csak gondolni sem mernek. Egy újságíró kérdésére, aki pesszimizmusomat említette, azt válaszoltam, hogy nem pesszimista, hanem realista vagyok. S ha nem lennék optimista, aki látja, hogy ebbõl a helyzetbõl van kiút, nem vállaltam volna el ezt a hivatalt. Szeretném azt látni, hogy mandátumom lejárta idejében pozitív változásokat figyelhetünk meg itt, a Rába-vidéken. (Következõ számunkban folytatjuk az interjút.)
I. ÉVFOLYAM, 5. SZÁM - 2007. AUGUSZTUS 3. PÉNTEK
8
TÖRTÉNELMI NAPOK MEGÚJULT A JUBILEUMI, ÖTÖDIK TÖRTÉNELMI RENDEZVÉNYSOROZAT
ESEMÉNYEK A GOTTHÁRD PLÁZSON TUDÓSÍTÓ: MOLNÁR PIROSKA
Az ötödik alkalommal megrendezett Szentgotthárdi Történelmi Napok programsorozat a történelmi korok megidézése mellett hagyományos rendezvényeknek is helyet adott. A középkori lakoma, a barokk kort idézõ történelmi játékok mellett idén is színvonalas kiállítást és vásárt láthattak az érdeklõdõk. A sportprogramok között a hagyományos csatafutás mellett a homokfoci jelentett új színfoltot.
Képzõmûvészeti csemegék Idén július 26-29. között ötödik alkalommal rendezte meg a Pannon Kapu Kulturális Egyesület a Szentgotthárdi Történelmi Napok programsorozatát az 1664-es szentgotthárdi csata emlékére. Idén is a kultúra és a sport jegyében zajlottak az események, középkori lakomával meglepve a refektórium közönségét a programsorozat elõestjén. A rendezvénysorozat nyitányára péntek délután a színház aulájában került sor Pungor Klára és Csalló Adrienn kiállításának megnyitásával. Szendi Ferenc festõ-tanár méltatta a bemutatott alkotásokat, kitekintve a két mûfaj - a kerámia és a festészet - történetére, jellegzetességeire. A kiállításon a szobrászati és a festõi-grafikai alkotások testvéri közösségben jelennek meg - fogalmazott a szónok. S a tárlatlátogató népes közönség bebizonyította, hogy a képzõmûvészetnek helye van a történelmi napok programjában.
Harci játékokon vonultatták fel a korabeli fegyvereket, s mutatták be az egykori harcmodort. A színpad elõtti téren - a rendezõk által a plázson - a gyerekek gyúrták a homokot, építették a homokvárat, a közönség jobbára kénytelen volt a fõtér két oldaláról szemlélni az elõadást. Csak a gotthárdi hölgyek hastánc-bemutatójára merészkedett a közönség a most már esõ áztatta homokra. A kitartó égi áldás alatt fergeteges hastánc produkciót láthatott a közönség. Az esti sötétben a Szkítia zenekar koncertje kezdõdött. A zenekart 2004-ben a Kormorán együttes fedezte fel. Zenéjükben a folk és a rockzene elemei keverednek. Gotthárd Barát vására Szombat délelõttjén Gotthárd Barát vására várta a vendégeket. A hagyományos kézmûves portékák mellett egy igazi vásári komédiát is láthatott a közönség. A pletykás asszon címû gyimesi csángó történetet dr. Gömbös Sándorné állította színpadra, s iskolás gyerekek adták elõ profi módon a kolostorudvar alkalmi színpadán. Az ízes tájnyelven elõadott darab nemegyszer harsány nevetésre ingerelte a közönséget. A vásárban mézeskalácsot, gyümölcspálinkát, bõr- és fatárgyakat, valamint szentgotthárdi emléktárgyakat, kézmûves munkákat kínáltak. A délelõtt folyamán középkort idézõ játszóház várta a gyerekeket és szüleiket a színház környékén Csatafutás Július 28-án délután ötödik alkalommal rendezték meg a Szentgotthárdi Csata Emlékfutást. Ebben az évben is sok résztvevõje volt a különbözõ futamoknak. Délután négy órakor a gyer-
Történelmi korok szellemében A Corona Hungarica egyesület vezette a történelmi felvonulást a város központján át a téren felállított színpadig. Mutatványosok, középkori lovagok, tûzzsonglõrök és keleti táncosok idézték fel a történelmi korokat. I. ÉVFOLYAM, 5. SZÁM - 2007. AUGUSZTUS 3. PÉNTEK
mekfutamok kezdõdtek. Kétévenkénti korcsoportokban teljesítették a 300, 800, 1200 és 1600 méteres távokat. Hat órakor rajtolt el a fõfutam. A kilenc km-es táv a felújított Rába-hídon keresztül, a magyar-osztrák határon át a mogersdorfi keresztig, majd vissza a kolostorkapu elõtti célig tartott. Idén is sok versenyzõ érkezett Ausztriából és Szlovéniából, de volt résztvevõ Horvátországból is. A szentgotthárdi futók mellett sokan jöttek az ország számtalan városából is.
A 9 km-es fõfutam abszolút gyõztese új pályacsúccsal a debreceni Benedek Zsolt lett. A tavalyi 31:11 perces eredményét is sikerült túlszárnyalnia. A távot 29 perc 48 másodperc alatt sikerült teljesítenie. Õ még az esõ elõtt célba ért, a verseny résztvevõinek zöme azonban már kénytelen volt megküzdeni az orkánszerû széllel és az esõvel. Homokfoci A strandfoci itthon is elindult hódító útjára. Dél-Amerikában, a riói strand homokján indult a játék pályafutása. A homokfocit finom homokkal beszórt
pályán játsszák, kétszer 12 perces periódusban. Mindegyik csapat négy játékosból áll. Gotthárdon - tengerpart híján - a város fõterét borították homokkal, megfosztva ezzel a színpadot a nézõterétõl. A Gotthárd Plázson 16 férfi és 3 nõi csapat mérte össze erejét. Négyszer 4-es csoportokban játszottak, a csoportokon belül körmérkõzésen dõltek el a helyezések. Az 1-2. helyezettek a felsõházba jutottak, õk a Borhotel Kupáért versenghettek. A 3-4. helyezettek az alsóházban a Sakret Kupát igyekeztek megszerezni - tudtuk meg a verseny szervezõitõl, Gaál Lászlótól és Kulcsár Ferenctõl.
A vasárnap esti eredményhirdetéskor a Borhotel Kupát a Rába Sztárok, a Sakret Kupát a Szakemberek csapata vihette haza. Az eredményhirdetés alkalmával adták át Kozma Gábornak Szentgotthárd Testnevelési és Sportdíját, Kollár Csabának pedig a Szentgotthárd Városért díjat. Fergeteges szórakozás Idén sem maradhatott el szombat este az Ungaresca néptáncegyüttes mûsora, most is a Boglya népzenei együttes közremûködésével. A színvonalas mûsort csak igen kevesen nézték meg. Vasárnap délután a százegy éves szentgotthárdi fúvószenekar látta vendégül három partnerzenekarát a Nemzetközi Fúvószenekari Találkozón. Körmend, Zalaegerszeg és Medvode fúvószenekarával közösen lépett színre - a színpad helyett a fõtéren - a gotthárdi gárda. A rendezõk, belátva, hogy a strandfoci és a zenekari produkciók nem édestestvérek, még idejében más helyszínt kerestek a találkozónak. A zenés felvonulás után a kolostorudvarban szórakoztató mûsort adott elõ a négy zenekar. A hálás közönség többször is ráadást kért. A négynapos rendezvénysorozatot most is utcabál zárta a város fõterén a Vegas showband közremûködésével.
9
TÖRTÉNELMI NAPOK ISTENNEK, BORNAK ÉS A FENSÉGES ÉTELEKNEK DICSÕSÉGÉRE
GOTTHÁRD BARÁT LAKOMÁJA SZERZÕ: RÁPLI RÓBERT
Az ötödik alakalommal megrendezett Szentgotthárdi Történelmi Napok nyitánya igazi gasztronómiai csemegével szolgált. A Gotthárd Barát lakomája alighanem visszatérõ programja lesz a kisváros legjelentõsebb kulturális fesztiváljának.
Ó jó Uram és Te, még jobb Asszonyom, ha gyomrotok korog, és éppen derék szakácsotok szabadságon vagyon, akkor ezen évnek július havának huszonhatodik napján este hét
órakor Lakomára várlak." Imígyen csalogatta vendégeit a ciszterci kolostorépület refektóriumába Nemes Gotthárd Barát. Az asztalon gyertyák, a falakon díszes freskók. Ajtóm kitárom csodás barokk kertemre, s zenérõl is gondoskodom - ígérte a rejtélyes házigazda a lakomára invitáló pompás meghívón, s lõn! A szánk ámulattól maradt tátva, mikor Gotthárd Barát menüjét elénk tárta: Párolt fehér pecsenye Beatrix királyné módra, Szerzetesek zsenge füvön nevelt csirkéi, Sült oldalas Montecuccoli módra és Barokk templomtoronydesszert ciszterci formán - íme ajánlónk a történelmi lakoma fenséges kínálatából. Horváth Béla, a vacsorát szervírozó szentgotthárdi Andante étterem fõszakácsa elárulta, hogy az ételek fantáziadús elnevezésén túlmenõen igyekeztek a középkor gasztronómiáját az asztalokra varázsolni. Elõszeretettel fûszereztek friss lestyánnal, rozmaringgal, kakukkfûvel, és nem fukarkodtak a vörösborral sem, ha a korabeli ízharmónia megkívánta. In honorem Dei et in honorem Vini, azaz Isten és a Bor dicsõségére - hir-
deti az Európai Borlovagrend jelmondata. Háklár József borbíró, a lovagrend szombathelyi legátusának és szentgotthárdi lovagi székének elnöke a Borhotel közremûködésével öt tájegység legjobb pincészetének nedûit kínálta a fogásokhoz. A középkori lakomához illõ talpalávalót az Ómuzsika együttes szolgáltatta. A kiváló vasi zenekar korhû hangszereken játszotta és énekelte régi korok többszólamú muzsikáját. A kolostori
ebédlõ barokk kertre nyíló teraszán Mercedes és a gotthárdi háremhölgyek egzotikus hastáncbemutatóval bûvölték el a vacsoravendégeket. S hogy kinek köszönhetõ e feledhetetlen nyáresti lakoma? Bár pompás öltözettel álcázta magát a szervezõk apraja s nagyja, Gotthárd Barát kérdésünkre el nem hallgathatta, hogy eme ruházat a Pannon Kapu Kulturális Egyesület Nemes Hölgyeinek díszes maskarája.
ÉTTEREM-RESTAURANT-APARTHOTEL
ÚJ TAVASZI-NYÁRI ÉTLAP (számos új gasztronómiai különlegesség a megszokott Andante színvonalon)
FELÚJÍTOTT KÜLÖNTEREM (családi és céges rendezvényekhez)
RENDEZVÉNYEK 150 FOIG FOGADÁSOK KÜLSO HELYSZÍNEKEN IS NAPI MENÜ AJÁNLATOK INGYENES PARKOLÁS LÉGKONDICIONÁLT HELYISÉGEK TÁJJELLEGU KÜLÖNLEGESSÉGEK GAZDAG FITNESS VÁLASZTÉK
HANGULATOS, EXKLUZÍV KIALAKÍTÁSÚ, FEDETT TERASZ
NYITÁS AUGUSZTUS 4., SZOMBAT Cím: 9970 Szentgotthárd, Füzesi út 12., Tel.: 94/44 55 66, Fax: 94/554-320, E-mail:
[email protected], Nyitva tartás: 10.00-22.00, minden nap
ASZTALFOGLALÁS: +36/94 44 55 66, www.andanterestaurant.hu
10
KULTÚRA MÁR BÜNTETLENÜL IHATNA SÖRT A HOPPLÁ FESZTIVÁL
FELNÕTT LETT A HOPPLÁ TUDÓSÍTÓ: RÁPLI RÓBERT
A Hopplá Fesztivál ötlete Bauer Károly egykori tanácselnöktõl ered. A városvezetõ 1990-ben egy rendezvényen lepõdött meg a helybeli rockzenekarok, a Nyolcadik Centrifuga, a Dráma Margarin és az Októberi Vázlat tehetségén. Akkor javasolta, hogy biztosítson a város fellépési lehetõséget az amatõr együtteseknek. Az elgondolást tettek követték, s még azon a nyáron útjára indult Szentgotthárd könnyûzenei fesztiválja. Kezdetben Szilágyi József (Igor) vállalta a szervezést. Két hét és ötvenezer forint állt rendelkezésére ahhoz, hogy csodát mûveljen. - Apróhirdetéseket adtunk fel a környékbeli lapokban, melyre tíznél több zenekar jelentkezett. Tudtuk, hogy a közönség nem jön be csak ismeretlen nevekre, ezért megkerestem Zsoldos Bárót, így a Blues Henger lett a Hopplá történetének elsõ fõzenekara. Mintegy ezer ember jött össze 1990 nyarán. A sikeren felbuzdulva úgy döntöttünk, hogy minden évben megrendezzük a fesztivált. A Hopplá elnevezés Dzsida Krisztián és Szilágyi Gábor (Gaga) zenészek közös szellemi terméke. A fiatalos lendületre utaló, egyben figyelemfelkeltõ hoppá szó a szolmizációs lá hanggal Hopp-lá-vá egyesült, s már a névben egymásra talált ifjúság és zene. A Hopplá Fesztivál költségvetésérõl a város gondoskodott, intézményi hátterét pedig a Mûvelõdés Háza biztosította. A rendszerváltást követõen a kulturális intézmény, valamint a KKK (Közéletért, Kultúráért, Környezetért) Alapítvány együttes pályázataiból finanszírozták a rendezvényt. Számos visszatérõ vendége volt a rock-bulinak, de senki sem lépett fel annyiszor a várkert színpadán, mint
Hegedûs László (Hege), aki ma a körmendi kulturális központ ifjúsági referense. - Tizenegyszer koncerteztünk különbözõ együttesekkel a Hopplán. Egyedülálló a megyében, hogy profik és amatõrök megmutathatják a tudásukat, méghozzá ingyen. Ez nagyon jó, akárcsak a hangtechnika, amire odafigyelnek, és a szervezés. Mindig hihetetlen élmény volt Gotthárdon játszani, hálás volt a közönség, és sok barátság köttetett. A 18 év során számtalan helybeli és környékbeli együttes fordult meg a Várkert szabadtéri színpadán. Itt kezdte pályafutását az említett zenekarok mellett a külföldön is lemezt megjelentetõ Da Capo, és persze nem hiányozhattak a mûfaj nagyágyúi sem a Hoppláról: játszott itt a Quimby, a Kispál és a Borz, a Tankcsapda és az Anima Sound System. Az utóbbi években csatolt szolgáltatásokkal is kiegészült a fesztivál. A drogprevencióra régóta figyelmet fordítanak a szervezõk, a Vöröskereszt pedig egészségügyi felügyelettel van jelen. Horváth Anitától, a Pannon Kapu Kulturális Egyesület mûvelõdésszervezõjétõl megtudtuk, hogy idén az MMIK Logo Ifjúsági Szolgálata segítségével az EU-val kapcsolatosan is igyekeztek tájékoztatást nyújtani a fiataloknak. Volt idõ, amikor a Hopplá volt a legjelentõsebb rock-fesztivál a Dunántúlon. A tizennyolcadikon azonban kicsit kevesebben voltak, mint korábban, egyesek szerint azért, mert gombamód elszaporodtak a nyári fesztiválok az országban. A hangulat viszont a régi maradt. Fellépett a Stainless, a Zaporozsec, az Avion és a Fugu, fõzenekarként a Wendigo és az Üllõi úti Fuck. Õket követte a Save As, a New Level és a Membrán. A zenekarok fel-
MEMBRÁN
I. ÉVFOLYAM, 5. SZÁM - 2007. AUGUSZTUS 3. PÉNTEK
WENDIGO
lépési sorrendje azonban nem tükrözte a tudást vagy a népszerûséget. Rendkívül kulturáltan zenélt a Zaporozsec. A mindössze tizenhat éves szentgotthárdi srácok korukat meghazudtoló elõadással rukkoltak elõ. Bebizonyították a közönségnek, hogy nem véletlenül nyerték meg Szombathelyen az Átjáró tehetségkutató fesztivált. A zenekar zeneszerzõ-szövegírójától, Varga Bencétõl megtudtuk, hogy a tehetségkutató révén elkészült elsõ demo felvételük is. A fesztivál kétségtelenül legprofibb produkcióját a Wendigo nyújtotta. A kliséket mellõzõ, újszerû hangzásokat is alkalmazó metálzenekar a Fonogram gálán mindössze néhány közönségszavazattal maradt le a Megasztáros Rúzsa Magditól, és magáénak tudhatja 2006 legjobb debütáló albumát is a Hungarian Metal Awards szavazás révén. Bátky-Valentin Zoltán (BZ), a zenekar MeRToN-díjas énekese elmondta, hogy bár a szakmai berkekben sok vállonveregetést kaptak, ez közvetlenül nem váltható át széles körû ismertségre, különösen egy ilyen mûfajban. A szentgotthárdi zenészeket is soraiban tudó Wendigo rövidesen a Sziget szombati napján a HammerWorld színpadon koncertezik, majd Gáspár Laci társaságában a budapesti Millenáris Park szabadtéri színpadán ad ingyenes koncertet szeptember 2-án, este 20 órától. A zenekar frontembere a tizennyolc esztendõs fesztivál erényei közé sorolta a szép környezetet és a kiváló szervezést, majd viccesen megjegyezte, hogy végre büntetlenül ihat sört a Hopplá. A fesztiválon New Level néven mutatkozott be az ex Da Capo (Komáromi Gyuri- szintetizátor nélkül). A billentyû kihagyása elõre sejtette, hogy a korábbi progresszív stílust zúzósabbra váltotta a Nagy Norbert énekes vezette szentgotthárdi metálzenekar.
A legnagyobb közönséget a Save As, korábban Knight Rider vonzotta. Az új formáció Ágoston András (Gasti) és Nagy Tamás (Sipi) személyével tovább erõsödött. A tagcserék által megújult zenekar továbbra is népszerû rock-feldolgozásokat játszik, ami kétségkívül hálás feladat, mindenek elõtt ebben rejlik sikerük titka - tudtuk meg Hertelendi Zénótól, a zenekar énekesétõl. - Nagyon sokat készültünk erre a koncertre, hetente próbáltunk. Jómagam kamionozás közben memorizáltam a szövegeket, és nagyon örülünk annak, hogy a közönség visszaigazolta igyekezetünket. Fõ profilunk inkább a Nyírfás kocsmai és klubos bulik, a csúcspont azonban mindig a Hopplá. Úgy izgulunk ilyenkor, mint soha máskor. Annál nagyobb boldogság számunkra, ha érezzük a közönség szeretetét. A 18. Hopplát a Membrán zárta. Az épp hogy megalakult tehetséges gotthárdi zenekar a búcsúbuliját tartotta a Várkertben. Kár, mert sokan szakmai csúcsukon sem nyújtanak olyan színvonalú produkciót, mint õk tették a színpadra született Labritz András vezérletével.
SZENTGOTTHÁRD VÁROS ÉS KÖRNYÉKÉNEK KÖZÉLETI ÉS KULTURÁLIS HAVILAPJA Kiadó, alapító: Virtuart Kreatív Stúdió Kft. Fõszerkesztõ: Rápli Róbert Szerkesztõk: Gaál László, Károly Andrea, Molnár Piroska Lektor: Molnár Piroska Nyomás: Yeloprint Kft. Terjesztés: Magyar Posta Rt.
Hirdetésszervezés: 94/554-320, 06/20 916 1314,
[email protected] A Gotthárdi Körkép név, logó, valamint az újságban szereplõ írások és fényképek a Virtuart Kft. kizárólagos tulajdonát képezik. Felhasználásukhoz a kiadó engedélye szükséges.
