Geen bewuste Arbeider naar 't Werk!

JiajUaitaist. )

£9

aar — «. 103

V

« 1 ' r J , , I__JBL1IM. ___.

I e stoort : « ed. en Adm. . 4 (

rrna i'Oi imiiiniei - «ooi KOlglè 3 centiemen, TOOI dab vreemde t> Miniemen

U

Ma^nrtn- 14 Auri. Itftai

DTOluter-UltgeetWer

\

ABONNEMENTSPRIJS BELQlfi Orle maanden . . . fr. J,Z| • '*ea maanden. . . ~. , fr. 6,(4 i 'en Jaar . . . . . Ér. 12.89 ''•-' NEDERLAND r 'rle maanden . . . fr. 4,71 DBN VREEMDE 'rle maantfen idrlfr maal per - week verzonden;. . fr. 6.M

Saa. Maatschappij HET LICHi Verantwoordelijke bestuurder P. DB VISCH Jlaorlaaiutnaat. 113. Ledebertt '

• • REDACTIE • • ADMINISTRATIE

HOOOPOORT, 29, OENT Mta ta-iaatirt alt* et alle eetUjarttlta

Orgaan derBelgische

Werkliedenparttp.•'•-—

Verschijnende

•

alle dagen.

Geen bewuste Arbeider naar 't Werk! IN STAKING I Dtiizr 'den en duizenden bewuste werklieden hebben zaterdag avond den arbeid verlaten, 't Bedrijvig rumoer dat bruischJ te en woelde aan de havens, op de chanI tiers, rond de mijnen en groeven is verJ s t o m d . De \ruren der hoogovens-kwijnen Een dooven stilaan uit. En 's avonds zal de f hemelrui'mte der nijvere industrieele ceni trums niet meer zoo hel belicht zijn. Een duister rouwfloers zal erover heen hangen. • - • - - . . S Morgen zullen de arbeiders s t a k e n ! De f ziel zal uit de nijverheid zijn. Daar zullen .mi die reusachtige, vernuftig-gevonden .machines staan welke duizendgewichten [ verheffei} en verleggen, of heele nijvérhe:den in beweging brengen kunnen, — en firn geen kei verroeren of geen splinte' halen uit de reuzenschepen. Daar zullen parij staan als doode, nuttelooze d i n g e n ! ' De nietige arbeiders s t a k e n ! De ziel is de nijverheid! Uit dé l o g g e , sombere gebouwen der •fabrieken, gromt niet meer dat dof-eentonig geronk, als het eindloos -gemor der daarin gevangen en uitgebuite arbeidersdrommen. De tallooze fabriekschouwén zenden niet meer zulke m a s s a ' s grauwzwarte, verpestende rookwalmen in de bezwaarde lucht. Want de arbeiders willen vrijheid ! Dat de lucht vrij, open en blauw over de stad en de nijverheidscentri'ms weze. Frischbeidtm LUjheid é n g è e s t d r i j f t e n L strijdlust zij in de scharen, der duizend ivoudige strijders. Geen beklemmende [lucht ! Geen dof, somber fabriekgeronk! .Het beeld ^an den strijd moet volledig [zijn! - ; ' • - •• Dat de lente-ontluiking der natuur in haar volheid gepaard ga rnët het machtigst b e t o o g der ontwaking en van het bewustzijn der arbeidersmassa.

En de arbeiders' hebben de wapens n e e r g e l e g d ; zij hebben de' staking ingetrokken. Men heeft ons gevraagd :. zoudt gij in Staking g a a n , indien men het Algemeen Stemrecht -toestond' op 25 jaar, met de dubbele stem aan den huisvader van 35 jaar? Wij hebben g e z e g d : NEEM! Zoudt gij staken indien men. het Stemrecht voor de vrouwen erkende? Wij hebben geantwoord : N E E N ! Zoudt gij staken, indien men u een goed woord, eene ernstige belofte deed, natuurlijk te verwezenlijken binnen eene korte toekomst ? Wij hebben g e a n t w o o r d : N e e n l N e e n !

Neenl

Is dan eene toegeving g e d a a n gew e e s t ? Deed de regeering een verzoenend gebaar ? Een kaakslag diende zij de arbeidersklasse toe, terwijl dé klerikale bladen de werklieden als om 't ergst beschimpten en hoonden. Ha, klerikale heeren, de arbeiders zouden tegen u w e reactionaire tyrannie niets vermogen. Wat zijn : zij in uwe -oogen anders dan laf en redeloos vee, dat maar goed is om uitgebuit en onderdrukt, en voor den aap gehouden te worden. Ha, de arbeiders zouden de staking niet aandurven ; zij zouden^ onmachtig zijn-cai dien 'grootschen strijd voor hun Rgtfït t e kannen a a n g a a n ! Zij zouden voort de zwaarder en zwaarder drukkende lasten blijven torsenen, terwijl uwe reactie hun zelfs de-primitieve'gelijkheid voor ,het stemrecht weigert, om vrijen loop te kunnen hebben voor haren zucht naar vrijheidsinkrimpingen 1 Dat kan u zijn verschenen a!s een schoone droom! Maar die droom w a s te * * *, schoon om iets g e m e e n s te kunnen hebMet duizenden en duizenden hebben de ben met de werkelijkheid. 'werklieden den arbeid verlaten. De 14* April is daar! En de Algemeene Zij hebben aan de regeering hun Recht Werkstaking is daar, grootsch, m a c h t i g ! gevraagd. Zij hebben niets meer dan de Voor hun Recht, voor de politieke gepolitieke gelijkheid gevraagd, met een lijkheid, voor de verdediging, van hunne onvermoeibaar geduld, jaren en jaren waardigheid als medeburgers gaan de lang. arbeiders met 'honderdduizenden den Zij hebben 't geëischt^van de reaction- edelen kamp a a n ! " aairste der regeeringen, die halstarrig In machtige drommen hebben zij met een uittartenden hoogmoed zelfs d^ samen de mijnen, d e . h a v e n s , de fabrieminste onderhandeling heeft geweigerd, ken, de werven, en de werkhuizen vermet de klasse der nietige arbeiders. laten. Bij zulke'miskenning bleef aan 't proHier en daar zullen eenige* slaven, die letariaat geen ander middel over dan te nooit de onderdrukking moede zijn en in bewijzen dat, de nietige arbeiders de ziel, ellende vergaan, hunne klasse en hun het leven geven aan de g a n s c h e nijver- eigen. Recht verraden. heid, en dat zonder die ziel de nijverheid Welnu, wij' z e g g e n : socialistische, doodgaat. koene, strijdlustige arbeiders vergeeft Vragen de werkers dan iets zoo over- het dezen zwakkelingen .zonder idee en dreven dat zij tot zulk middel, tot zulke zonder ziel. Door den druk, door den reuzeninspanning en opoffering moeten dorhper van het klerikalisme, leven die overgaan? N e e n ! zij vragen slechts ge- menschen in eene wereld.van over 20 a lijkheid der politieke rechten. Zij vragen 30 jaren. het A. S., wat het land in meerderheid Laten wij niet bitter tegen hen zijn. wil, maar wat niet overeenkomt met de Probeeren wij hen kalm te overtuigen! heerschzuchtige, misdadige grillen van Gansch moeten wij ons wijden aan Mn groepje klerikale reactionairs! oi'zen strijd, die onweerstaanbaar en De geheele werkende klasse heeft tot bovenal vredelievend moet zijn. Wij hebat staking van dat Recht besloten. Niet ben nu slechts te denken aan ons zelven, moedwillig,, niet kwaadaardig! Want zij aan onzen strijd, aan de overwinning van weet wat dié strijd beteekent aan opof- ons Recht, van het A. S . ! feringen ; maar zij wil en zij weet t e offeEn n u ! Wij hebben samen met duizenren en te ontberen, liever dan verder ge- den en duizenden den arbeid veulaten. dwee het hoofd t è buigen, om slechts en Zien wij dood-bedaard, zonder zenuwsteeds haar eigen wee en ellende aan te achtigheid, zonder ons te laten ophitsen, «ijken, zonder naar een blijer verschiet met gekruiste armen toe op de verlamte mogen opzien! ming van alles wat wij leven en bezieling Niet uit moedwil, niet uit kwaadaardig- gaven door onzen'Arbeid. heid gaan de b e w u s t e arbeiders den strijd Dat niemand wijke noch w a n k e l e ! Wij a an! Zij hebben eene laatste poging tot hebben samen den arbeid verlaten, wij verzoening, voor de vredelievende oplos- zullen slechts samen 'terug aan den "ng van 't.kiesrechtvraagstuk, gedaan. arbeid g a a n ! De regeering had g e z e g d : wij kunnen Leve het Algemeen Stemrecht! Met onderhandelen terwijl het stemrechtLeve de Algemeene Werkstaking! letTer in slagorde staat. J. D. G.

ordedienst moeten ingericht worden en de soldaten gingen hunne vruuwen en Kinderen, moeders en vaders, broeders en zusters, steden» en makkers niet moéten verlev' ten om gedurende eenigen tijd de kazerne' wederom binnen te trekken 1 SOLDATEN I Als ge met het geweer in de vuist voor v A vredelievende stakers zult staan; * \r *\tf denkt dan dat die menschen gewonnen en hervormingen met spot en smaad beant- geboren werden in 't zelfde landekén waar woord. ij het daglicht zaagt, dat het Belgen zijn, Eene laffe burgerij die zich door wat us broeders; geroep op socialisten laat bang maken voor denkt dat die menschen geen kwaaddoeeene onzichtbare maatschappelijke omwenners, bandieten of moordenaars zijn, maai lieden die vreedzaam staken om hnn heilig 11 April, groote dag van strijd, door de teling en eene onwetende massa buitenmenschuld der onverzoenlijke katholieke partij, sen en met gedachten en gevoelens als over recht te veroveren,het Algemeen Stemrecht, twee honderd jaren, zijn de steunpilaren dat 1 frank daags pensioen zal geven zoowel met Woeste aan het hoofd. van een stelsel dat allengskens de vrijheid, De klerikale aristokratie heeft gewild dat versmacht, 's lands schatkist plundert en in uwen ouden dag als in den hnnne, dat het de arbeidende klasse op straat komt, dat allengskens de macht, der geestelijkheid zelfs Algemeen Stemrecht verbeteringen zal inzij de raderen stil legt, .om langs dien weg boven de 'koninklijke macht zoekt te ver- voeren van de welke GIJ ' zooveel genieten zult als ZIJ, dus dat het récht waarvoor die tot de Grondwetsherziening te komen. heffen. menschen rustig en vreedzaam staken ook Hoog dé harten, fier .én vol zelfbewustTegenover de zwakke houding der liberale nw recht i s ! zijn den kamp aangegaan ! Alles getrotseerd burgerij steekt gelukkiglijk de kracht van met vrouwen kind, de eene familie de ande- het Werkvolk gunstig af. Fier heeft bét SOLDATEN ! \ re helpende, zoodoende, slechts één groot werkvolk den handschoen opgenomen dien Pleegt geen baldadigheden, vergiet hot gezin vormende dat voor . zijne rechten en het' ministerie hem in het aangezicht had bloed van uwe arme werkende broeders vrijheid 'weet te strijden. geworpen. niét, en met het Assisenhof van Gent roepen . Sinds de laatste dagen stellen de vijanGij betreurt de werkstaking, heeren beden der - arbeiders, dé: verdedigers der houders; wij ook wij betreuren die droeve wij u t o e : bloédregéerihg, de "voorstanders der bur- 'noodzakelijkheid. SCHIET NIET OP VREDELIEVENDE gervoorrechten alles in 't wenk om 11, de WERKSTAKERSI « Het R e e b t . Maar hoe gij ook schreeuwt en raast en gansche' werkende klasse <»an> te vallen en lastert, iets wordt u toch afgedwongen : * * * op te hitsen tegen onze partij, onze gansche 't is bewondering voor die honderd duizenorganisatie. den menschen 1 die voor de verovering van Met eene .ongekende onverzoenlijkheid een recht armoede en ellende gaan verdupogen de verdedigers der wet van de vier ren. eerloösheden al wat mogelijk is om de klove Menschen die dat kunnen hebben de toetusschen de arbeiders nog breeder te ma- komst voor hen. - . . ken dan zij tot nu toe ongelukkiglijk reeds De overdreven schrik voor "omwenteling Partijgenoot Branting, de leider van de. was, ten voordeele van'de bezitters. en de onvoorzichtigheden van zekere leiders socialistische fraktie van het zweedsche De anti-socialisten, de wachthonden, de kunnen eenige jaren Üe demokratie tegenparlement, heeft volgend telegram gezonbesliste tegenstrevers du».,:van . de vrijma- houden, maar als oen- volk, eene klas, beking van 'i, pTöletarraatj:" de- bende welke zield is niet Zulkèü heldénnteedj overwint den : Stockholm, 11 April. zich ten dienste stelt om de slavenketenen het ten langen laatste toch allé hinderpalen dié de werkers omknellen nog harder toe te en behaalt toch de zegepraal. De vaste wil van de arbeidersklasse om • halen, deze verraders van dénr werkenden Zeker, heeren behouders, gij zijt machtig, door het uiterste wettelijk middel het algestand staan nogmaals in hun vol daglicht. doch niét meer door de innige overtuiging meen stemrecht, dat zoo schandelijk eweiArbeidsbroéders en -zusters laat, u' niét van uw volk; door uwe macht, door uw gerd wordt door eene. trotsche minderheid, misleiden door hun. verraderlijk" woord 'en geld, door de plaatsen, door. 't gezag dat de te veroveren, wordt door geheel de Interbun lasterend schrift. Laat n niet ophitsen heerschappij u geeft. En toch na dertig nationale met bewondering en innige symdoor hunne uitdagende houding of hunne jaren heerschappij houdt gij u nog slechts pathie begroet. ojihitsende daden. De zweedsche arbeiders, die zoo lang geaan 't hoofd door valsche kieswetten en Blijft u zeer meester, blijft kalm I omkoopenj. Reeds driemaal waart ge in streden hebben voor dit hoofdzakelijk recht Het eenige wat de-laffe bende van het minderheid in het land en behieldt gij 't dat onmisbaar is voor hunne ontvoogding.' klerikalisme en kapitalisme nu nog doen bestuur slechts' door de onrechtvaardige en die door dit onvolledig erkende recht de regeerende rechterzijde doen vallen hebben kan is u uitdagen tot moeilijkheden. verdeeling der arrondissementen en de lafsturen u in het bijzonder hunne wenschen Zij waren niet bij machte om de staking" heid der liberale kopstukken. voor volledig welslagen. te doen mislukken ondanks de krachtige Docb waart gij eenj dertig jaren minderen broodroovende hulp van het patronaat, heid? Zoudt gij nog hoop hebben ooit de Wij kennen de moeilijkheden van de algezij zullen nu trachten dat het tweede mid- meerderheid:te worden) Een derde ten min- meene werkstaking, maar wij weten ook dat del van het-kapitalisme van-waarde zou ste uwer troepen waren reeds lang overge- in sommige omstandigheden het oneindig worden, namelijk : de gewapende macht. beter is stoutmoedig te durven dan terug loppen. Denkt aan -Pourbaix, arbeidsbroéders, te deinzen. Waarom 1 mistrouwt elkeen die u tot gewelddaden Onze groote - staking heeft, ondanks de. Omdat gij niet steunt op recht en op een aanzetten wil, u tot. moeilijkheden uitdagen verheven ideaal, maar op dwang, valschgedeeltelijke nederlaag, de positie der zou. f- , . zweedsche arbeiders versterkt. Wanneer heid en misbruik van den godsdienst. De groote Btrijd voor A. S: moet vreedGij zijt geworden de partij der onweten- gij in uwe politieke staking den geestdrift zaam, indrukwekkend en grootsch zijn ; laat de massa, eener ikzuchtige en weinig onderder arbeidersklasse verdubbelt, wanneer. hem niet bedorven worden door de bevrewezeno burgerij, alsook van al de beursroo- 'geheel de belgische arbeidersklasse als é é n ' diging van het bloeddorstige welbehagen vers. mijndieven en Congomoordenaars, die man optrekt, dan zal uw vredelievende, waarnaar de klerikale bende snakt a l s gie- onder uwe hooge bescherming, mits percen- -strijd, zoo bewonderenswaardig voorbereid, ren. ten natuurlijk, hun strooptochten mogen het misdadig verzet van eenige stijf koppen •• De bloeddorst der klerikale misdadigers inrichten. breken. ' is reeds voldoende gelescht reworden in ' !En 't doet deugd aan 't harte als men den De erkentelijke zweedsche arbeiders zul.vroegere heldhaftige kampen - voor- het hei- blik van uw vuiligheid afwendt, daar te len hun bijdrage leveren voor de belgische lige volkerenrecht, dat mag niet meer. zien staan, kloek en manhaftig, zonder vaar broeders, die in den beslissenden strijd be, De A. W. moet kalm en vreedzaam zijn of vreeBi de dichte drommen, de diepe trokken zijn. . is het prdewoord door h e i Kongres gegeven, scharen der armen, der wroeters, met .hun Allen vereenigd voorwaarts! dit woord moet stipt gevolgd worden 1 Leve de algemeene werkstaking'I geestdrift, hun opofferingsgeest, hun hel-Het proletariaat verlaat eensgezind op denmoed. . Leve het Algemeen Stemrecht 1 14 April fabriek, mijn, groef en werkhuis Branting Hoe groot ook uwe macht weze, toch zult om den grooten strijd aan te gaan, als één gij'wijfcen, behouders .Recht zult gij geven, * * * man zal het terug den arbeid heropnemen al is het knarsetandende, zelfs al behaalde! als het oogenblik daartoe arekomen is. gij de viktorie nog ditmaal. ZOO WERD BHSI.IST, ZOO MO-T EN Doch vreest ge niet, hoe uwe anti-socialisZAL GESCHIEDEN! tische helhonden ook huilen, dat de glans Debrugsche dokwerkers, die met; negen Wij zijn één in den strijd en niemand zal van den heldenmoed die 't'werkvolk gaat op tien vereenigd zijn in.den socialistischen bij machte zijn om onze eenheid, organisa- omstralen, eens de duisternis der oogen van Bond, zouden maandag als één man staken, tie en tucht te breken I velen uwer slaven zou kunnen verjagen! de haven stil leggen. Moedig vooruit, • werkzusters en -broeVreest gij niet dat de schok, de storm Maar daar is eene lek geloopen boot van ders I loop die op banden is, andere harten kan 8000 ton, geladen roet fijne stukgoederen,, Hoedt u van de Pourbaix I doen trillen dan socialistische of demokra voor eene waarde van 8000.000 frank, voor Leve de Herziening I . R. V. tisché 1 In den laatsten oorlog zagen wij niet de haven van Zeebrugge op eene zandbank gesleept, waar zij groot gevaar loopt van' Grieken en' Bulgaren uit de rangen der om te kantelen, als zij niet zoo spoedig moTurken naar hun broeders loopen niettegengelijk geloBt wordt in ligters. staande het doodsgevaar! Aan het ligten der boot werd met allen Ran dit nu ook niet gebeuren I spoed gewerkt door 100 mannen, maar het) Dua de behoudagezinde katholieken wilLaten wij het hopen; wie weet of deze zou onmogelijk zijn om vóór 14 April, dag len het : de algemeene werkstaking zal uit- strijd niet de verbroedering medesleept yan der algemeene werkstaking, los te zijn. breken. veel tot hiertoe Verdwaalde katholieke werkDo eigenaars en de stevedore van de boot' Ons onrechtvaardig en vernederend kieslieden. , kwamen due vragen wat er zou gedaan, stelsel moet volgens hen blijven bestaan; De Volkseeuw. H. PLANCQÜAERT. worden. Zult gij de boot laten liggen en ons het machtig wapen, dat tij door 't meermillioenen-schade toebrengen? voudig stemrecht in handen hebben om dén * * * De :mannen, raadpleegden elkander, hun volkswil te vervalsenen, zullen zij niet ? plaatselijk en landelijk bestuur, en na alles neder leggen; liever armoede voor 't volk, onderzocht te hebben besloten zij de in geondergang voor de burgerij en bloed dan Door de schuld der katholieke bewaarvaar vérkéefendé bobt te lossen, te 'redden, aan voorrechten en onrecht te verzaken. dersregeering,. die met den grimnngen op voorwaarde dat er zooveel mannen moDo godsdienst heeft op de katholieke Woeste aan het hoofd de rechtvaardig» gelijk aan gebruikt werden, wat.natuurlijk partij den zaligmakenden invloed van hen eischen van 't arme volk afsloeg, zult gij met door de belanghebbenden aangenomen onrechtveerdiger. te maken dan de ongoloodrij of vier klassen binn enge roepen worden, werd . vigen en wreeder dan de Turken. om gedurende de Algemeene Werkstaking Wij zullen dus voor het spektakel staan Liberalen, socialisten, christen democrade orde te handhaven. dat voor énkele dagen eiken dag een paar' ten, verre van broeders te «ijn in Christus, Hadden de hardvochtige bewaarders recht honderd st'kende brugsche dokkers naar worden zélfs niet méér'als Belgen behanlaten geworden, 1 nooit 'ware de Algemeene Zeebrugge zullen trekken om als helden te deld en zien hun recht vertrapt én als slaWerkstaking losgebroken.'Er fpng. dus geeu gaan werken aan A» redding van een in geven - of lr-fcan a w r d « hunne Vraaï*» voor

Door 08 Algemeene Werkstaking naar |et Algemeen Stemrecht!

Weiklieden, stakers, laat u niet misleiden!

f

Internationale hulp

De Zweedsche Socialisten

Eene verstandige' daad

De 14 April

Soldaten

KLASSEGENOOTEN ! Weest uwe stemming getrouw, heden 14 April mag niemand aan 't werk !

SM mïasa

• * - n i ^ ^ a a f .4 Apm 'rtts

vaar rerkeerend sohip, om te voorkomen bon uitgedrukt maandag te werken, zullen [ dat er schade berokkend worde aan kapita- troepen ter hunner bescherming worden gezonden. 'üsfceii. Te Quaregnon en Hornu zouden de werk-' üoén de heeren die ons het stemrecht weigeren den hoed niet af voor zulke «bar- stnkers de burgers, handelaars en bijzonderen willen dwingen hunne dienstboden weg : baren:1 • • . , . Verdienen zulke grootmoedige wenklieden te zenden^ die, zeggen zij, ook moeten staaken. niet geteld te warden in hnn landt Te Jeniappes zal er van zaterdag af staj Zulke helden moeten het winnen in den king zijn. De steengroeven van Lessen wer• strijd' ken voort. * * * Het publiek is verwonderd dat men de leiders toelate zulke geweldige en hevige redevoeringen te houden in de vergaderingen; men merkt op dat een onbeduidend deel der bevolking al de andere lieden schrik aanjaagt, en men verbergt de verwondering niet dat geene strenge maatreDE GOUVERMENTEELE * gelen tegen de opruiers worden genomen. Dat is de meening van alle deftige burMAATREGELEN • De regeering heeft nieuwe maatregelen gers der streek, onverlet gelaten hnn partijjenomen. die wij hier beknopt weergeven: gedacht. Dit bovenstaande volgens de KLERIDe troepen gelast in de provincie Luik KALE bladen. DUS BEGEERINGSBEden arbeid te beschermen, zouden gister R l C H T E N die er alle belang bij hebben de zaterdag hunne wederzijdsche kazerneerin- waarheid op zijn' kop te zetten. en verlaten om 's avonds, of uiterlijk zonHET GARNIZOEN TAN BRUGGE ag morgend, ter aangewezen plaats te zijn. WAT LOL! «Luik zal de volgende versterkingen ont. - vangen: Twee regimenten voetvolk; een Gister morgend heeft bijna gansch het regiment ruiterij, en eene wielrijders-comBrugsche garnizoen de stad verlaten: 3 bapagnie. taljons van het 4* linieregiment zullen naar «Henegouwen aal in vier streken verdeeld worden; de provincie Luik in vijf sectors; La Louvière vertrekken. Alleen het 4" baelk dezer zal. onder de bevelen van een taljon blijft te Brugge. 3 schndrons van het 3" laneiers zullen ook kolonel geplaatst worden. «Al de zone- en sectoroversten moeten in naar La Louvière gezonden worden en S schadrons naar Charleroi. standvastige betrekking blijven met den 1 bataljon van het 3* iinieregiinei.it, van hoogeren bevelhebber, en enkel op dezes Yperen, zal naar Brugge komen.- Het beaanwijzing handelen. «De hoogere bevelhebber zal, in overeen- staat nit 16 officieren en 375 mannen. De groep van het 8' regiment geschut, nu komst met den burgerlijken gouverneur der overprovincie, zijne maatregelen treffen. Beiden te Charleroi, zal naar Brugge worden e ', zullen met den minister van binnenlandsche geplaatst. Een bataljon van het l jagers zal uit Leopoldsburg naar Charleroi ver• zaken in verbinding blijven. '.-. «Te Antwerpen zal de versterking zeer trekken en een ander naar Bergen; eene •i belangrijk zijn. De regeering zal de vrijheid kompagnie karabiniers-oyolisten naar Luik yan arbeid beschermen der 40.000 man die en eene naar Bergen; 5 offioieren en •' in de haven werken en van het voorgeboroh- 180 man van hel 1* lansiers gaan naar Namen. '• te komen. Het meerendeel der Brugsche gendarmen «Zij zullen door soldaten begeleid worden ; en .rond hunne woningen zal er een wacht is te Gent aangekomen. opgesteld worden. BIJ DEN MINISTER «Geen enkele binnenroeping van klassen VAN BINNENLANDSCHE ZAKEN zal geschieden. Na de staking zal de klas 'van 1911 naar huis gestuurd worden.» De burgemeesters van Gent, Antwerpen, Eene geheele oorlogsverrichting dus. Luik en Brussel werden gister morgend door den heer Berryer, minister van bin1)E BURGERWACHT nenlandsche zaken, afzonderlijk ontvangen, om kennis te geven dter genomen ordemaatZiehier de orde waarin de Burgerwacht regelen. opgeroepen is voor maandag aanstaande: Het onderhoud dat de heer Braun, burgeSj Om 4 u. 30 's morgen»: de 1« en 3e bataljons eu twee compagnies van het 4e batal- meester van Gent, met den heer minister had, duurde van 10 tot 10 l/S ure. jon van het regiment voetvolk, het halfbataljon jagers-verkeflners, de helft van het DE TAPTOES OPGESCHORST 'schadion jagers te paard. Ten gevolge van de feiten tijdens de drie Deze manschappen zullen tot 10 u. 30 's laatste militaire taptoes gebeurd, heeft de 'morgens onder de wapens zijn. Om 10 u. 30 zullen oprukken: het 2e batal- hoogere overheid de taptoe'welke gister jon, drie compagnies van het 4é bataljon en. moest uitgaan, afgezegd, Er zullen tot nader bevel geene militaire de maandag-compagnies van het regiment . voetvolk.: de afdeeling artillerie en het half- taptoes meer plaats hebben. 't Is spijtig 1 Stcmrechtmanifestatiea op• schadron jagers te paard. Zij «uilen tot geluisterd-mot- de militaire muzieken, 't was •e), u. 30 onder de wapens blijven., waarlijk zéér'origineel'!" " rt-tvi | " . «*. • ONS GAHNKOEN-. w'K'nei ; VT:n.;tJ-Yer,--i- |v,o?. in13 '• De lansiers, in garnizoen te Gent, zijn gister zaterdag morgend vroeg, in bestemming van Charleroi, vertrokken. Tijdens de staking zullen er gee'n bereden troepen te Gent aanwezig zijn. Wij herinneren aan onae werkbroeDE TROEPEN VAN HET GARNIZOEN ders en -zusters aller steden van t land, De infanterieregimenten en het artillerie- dat heden maandag alle fabrieken en (regiment zullen voortaan voor de helft in werkhuizen moeten gesloten blijven. _de kazerne geooneigneerd blijven, terwijl De arbeiders maken van het wettige ,'de andere helft naar de oefeningen gaat. middel der A. W. gebruik; om tot het A. S. t e komen. 'DE ORDEMAATREGELEN Het besluit, der partij i s beslissend : de IN HENEGOUWEN s t a k i n g . m o e t langdurig, vreedzaam, inj Gister avond vertrokken troepen üit Ber- drukwekkend en grootsch zijn. : rgen naar de Borinage. Al de kunstwerken DE WERKENDE KLASSE, ZIENDE •der lijn Brussel-Parijs zullen van bedien DAT GEEN ANDER MIDDEL MEER • zondag af door de soldaten bewaakt worden. (Bijzondere maatregelen zullen genomen OVERBLEEF DAN DE A. W. OM TOT 'worden voor het vervoer, in de koolstreken DE POLITIEKE GELIJKHEID TE KOvan het Center, eter werklieden uit de om- MEN, BESLOOT ER TOE MET BIJNA streken van Geeraardsbergen, die zullen ALGEMEENE STEMMEN. ivoprtwerken. DOOR DE A. W. KOMEN WIJ TOT - Eene brigade gendarmen van Edingen zal HET A. 8.1 . zondag naar Hornu vertrekken. Troepen DOOR HET A. S. KOMEN WIJ TOT 'a-ullen geplaatst worden nabij de kolenont- DE VERWEZENLIJKING VAN EENE ginningen en de poedermagazijnen der SOCIALE WETCEVING WAARVAN streek. i Daar een zeker deel werklieden der steen- HET PROLETARIAAT VEEL TE VERgroeven van Maisières het' voornemen heb- WACHTEN HEEFT.

Voorzorg!?) en orde[?jmaatregelen in 't land

§

-

-

*

*

-

*

-

-

-

.

-

•

' Goren, oogen open!

FEUILLETON VAX 14 APRIL

,aSz

Aan 't Weefgetouw van den tijd mmm imflm

WALSTER

. Een plechtig stilzwijgen heerschte er i.na deze vraag en juist wilde de assessor < den mond openen tot het doen eener 'nieuwe vraag, loen Habicht verklaarde . ,' — Assessor, ik he"b tot nu toe gezwe'feen, omdat ik wilde afwachten, of iiemund meer bepaalde berichten geven kon. Daar dit niet heeft plaats gehad, : zoo moet ik naar waarheid mededeelen, dat door mij uit vroegere tijden in boeken jen akten-sporen gevonden zijn, die be[wijzen, dat zulk een testament bestaat. 'üie sporen bestaan, voor zooverre ik mij nog herinner, in een register van het bezwaarde dokument, zoowel als in eene is'amenstelling der kosten voor den heer •Howald, den vader, waarin de onkosten :voor het maken van een testament »3e 'laatste post uitmaken. Raffmaus verbleekte en wilde spreken, doch de assessor wenkte hem te .zwijgen en vroeg verder: . — En waar denkt gij, mijnheer Habicht, kan zulk een dokument bewaard 1 wordon ? — Als liet er nog ia, dan moet het zich bttutLdsa a j t e bgtfirtkrWt .vaa miiiiheer

Raffmaus. - r Gij moet deze kast eens voor ons openen, mijnheer Raffmaus, verklaarde de assessor. — Met genoegen, antwoordde deze en wierp zijnen boekhouder een venijnigen, maar boosaardigen blik toe. waarop hij de deur van zijn kabinet open deed, naar de kast ging en deze ontsloot. — Mijnheer Habicht, zijt gij bekend met de ruimte in deze kast ? vroeg de assessor op nieuw. — Niet met deze in bizonder, maar mijn broeder maakt ze en heeft mij met de eigenaardigheden bekend gemaakt. — Dan eisch ik nu van u, dat gij deze ontruimt, en ons al de papieren diè gij daarin vinden moogt, overhandigt. Habicht ging dadelijk aan het werk en maakte alle vakken van boven naar onderen ledig. Toen hij echter het' geheime vak opende, schoof hij tegelijkertijd met zulk eene vlugheid dat niemand het bemerkte, met den nagel .van zijn pink den achterkant in de hoogte en trok een papier te voorschijn, dat hij aan den assessor gaf. Dr. Raffmaus had zich juist onverschillig omgekeerd, toen de assessor het stuk openvouwde, het nazag,, het weder toevouwde en toen de gewichtigde woorden sprak : — Het testament is gevonden, ons doel is bereikt. . Dr. Raffmaus werd beurtelings rood en bleek en riep : — Hoe ? wat 1 wat hebt gij gevonden ? — Het testament, dat wij zochten. — Niet mqgelijlc, in het &eh£al.,ityMJ»*V

Wij zullen door d e A. W. d é klerikale regeering tot toegeving dwingen. De A. W. zal eindigen n a den triomf der Herziening en na met een 1 heldenmoed en fiere bewustheid gestreden te hebben. 't Is ons laatste woord : door de A. W. alleen kunnen wij de klerikale regeering tot toegeving verplichten l (Het * F o n d s e n b l a d \

opgedragen.)

* * * .

a-l>aaaT~

e»

TE LUIK

VERRADERS 1'oi-wijl heel het Luikerland zich dagen en weken neeft voorbereid tot d e werkstaking en op dit oogenblik. heerlijk eensgezind, al rustende strijd voert, terwijl onze vrienden uit het onderwijs zoo pas voor de eerste maal hnn penning hebben gestort en dit zulltn blijven doen, elke week zoolang de staking duurt, en ook de liberalen helpen, zooals zij kunnen,, zijn er verraders'geslopen in de stad. 't Zijn de officieele kopstukken uit de zoogenaamde christene arbeiderspartij. Ze hebben een franschen plakbrief op de muren van de stad gestijfseld en daags daarop, in de twee talen, een struoibrief in de bus van al de huizen geschoven. Daardoor maken zij ons kenbaar, dat de socialisten zelf tegen «de staking zijn, en dat C. Huysmans zou gezegd hebben dat «zrj bijgevolg een ware uitzinnigheid is». Na andere nog grootere uitzinnigheden te hebben uitgekraamd verklaren die zoogenaamde kristenen, dat ze met ons niet meedoen en sluiten met den kreet : cWcg met de politieke werkstaking 1 Allen aan den arbeid den Hen April I» Dit stuk, zoo liegt hier iedereen, is opgesteld door den kjerikalen adyokaat, die in Luik en omstreken als hoogleeraar en meer, boven de 100 duizend frank 's jaars verdient en die een broeder heeft, die bij zijn naam «de Basooup» heeft hooren voegen door zijn vroegere ambtgenooten in de Kamer. De vertaling in 't Nederlandsen is blijkbaar gedaan door een onzer vinnige onderpastoorkena, die hier 200 wat" overal de makelaars van de klerikale regeering zijn. DE ARME KRISTELIJKEN zullen dus mogen werken. Doch dat ze dit niet allen met lust doen, bewijst een plakbrief, die tegen den eersten schijnt opgehangen te zijn, onderteekend wordt door «eenige christene werklieden» en verklaart dat d* onderteekenaars en hun vrienden mede zullen staken. DE GEMEENTERAAD vergaderde zoo pas, vooral met het oog op de staking. Na een heel hoffelijke bespreking, vooral gevoerd door de heeren Kleyer, burgemeester; Neujean, leider der liberalen en gezel Troelet, legde de heer Neujean een dagorde neer, dle bij algemeenheid van stemmen werd aangenomen, en waaruit we bijzonder willen onthouden dat de bevolking wordt gewaarschuwd 'tegen de ophitaing'én aanrandffig van welken aard zü pok komen mocht. De burgemeester, na de verklaring van onze vrienden té hébben géhoord, is van meening dat noch burgerwacht noch leger noodig is, zoolang het volk kalm blijft. Hij weigert ook de koffiehuizen te doen sluiten. Luik, dat erg lijdt door de staking, weigert dus hulp op te roepen, waar ze vooralsnog niet noodig blijkt. S. B.-

Hot zal te Aalst niets zijn!.. Mogen we de katholieke bladen gelooven dan zal er te Aalst, van geene staking sprake zijn!... Men begrijpt gemakkelijk het doel. Men wil hierdoor de vrienden Van andere steden en vooral van het Walemland doen gelooven, dat er in Vlaanderen geen strijdlust ia te bespeuren voor Z. A. S. en het .de Walen alleen zullen zijn die zullen oprukken. Niets zal meer onwaar zijn. In de meeste fabrieken .zijn er deze week afvaardigingen bij de heeren gegaan öni hun de vrijheid van' staken te vragen én die is haar toegezegd Van nu af zijn er verschillende fabriek™ die voorzeker, zullen stilleggen,en zelfs in de katholieke fabrieken, waar de werklieden

gelijk. Waar ? waar zou het zijn 1 — Hier in mijne handen. — Dan is het ondergeschoven, ik heb er niet naar gekeken, maar het is niet nit de kast gekomen, het komt ergens anders van daan. Ik kom er tegen op dat het beschouwd zal worden als uit mijne kast te voorschijn te zijn gekomen. — Onwaardige! riep dé ambtenaar vertoornd uit, hier voor al deze getuigen is het uit de kast gekomen, het overige zal zich wel vinden. — Het is eene ellendige zaak, ik zal bewijzen, dat het ondergeschoven is, adat het niet anders zijn kan en is. — En ik, mijnheer, zal getuigen, ' dat dit stuk uit deze kast gekomen is ; overigens komt uwe onderteekening uit en de getuige die er op staat, is in NieuwOrleans gevonden geworden. Ik zal het stuk medenemen en er aan de rechters mededeeling van doen ; het overige zal zich wel vinden. Hierop verwijderde de ambtenaar zich met de gerechtsdienaars. Dr. Raffmaus was op zijn stoel nedergevallen en in diep nadenken verzonken. Tegen 1 uur liet Habicht de verblufte' schrijvers gaan eten en verwijderde zich ook weldra, zelf. 24 uur later was de leider der liberale partij, het welbespraakte lid van den landdag, de gevierde voorstander der stadskommissarissen, het eerelid van die en die komniissies . en genootschappen, spoorloos verdwenen om aan gene zijde van den oceaan, waar zoovele vermeende grootheden een nieuw vaderland zoeken

meestal den kop niet mogen of durven rechten, heerscht er eene goede gisting. IJOM.MK MAATREGELEN

.C=»^a»e8»»aJeaaaaa»aaWM^

uit de Bergrede. Veeleer is immers hat 10 cialisme de verwezenlijking daarvan.

* * * '

Het is voorzeker met het gedacht dat er te Aalst niets zal zijn, dat wij verbod hebben gekregen met onze fanfare nog uitstappen te doen 1 Wij waren zinnens onzen gevierden schrijver van den Landelijken Raad, gezel Vandersmissen Laurent, die als spreker moest optreden gister, zaterdag avond, met ons muziek af te halen, edoch daar kwam een verbod vanwege den policiecommissaris, dat van nu af alle uitstappen verboden zijn !...

STEEDS OVER HET R E F E R E N D U M . . 't Is nu 'Het Volk > dat zijne slabargie slaat in de kwestie: «Zou «Vooruit» een referen dum durven houden ouder zijne leden on zich uit te spreken over de A. W. > Voor de zootteelste maal willen we antwoorden, alhoewel aan gewilde slechterik, ken geen" praten is. Vooreerst «Vooruit heeft niets in hét referendum te zien. Wie, wat is «Vooruit». De personen in de eerste plaats in di A. W. betrokken zijn de leden der socialistiPOMPIERS DOEN DIENST ALS POLITIE sche werkérsverêénlgingen, en dle hebbei Wanneer men soms in andere steden moest zich in verschillige vergaderingen en meedenken dat de pompiers een korps is om de tings vóór de A. W. verklaard. Diensvolbranden te blusschen, dan heeft men zich gens is dit af. Maar wat denkt «Het Volk» van ons voormaar naar Aalst te richten; daar zullen zij ons politiekorps van kant zien gezet om door stel een landelijk volksreferendnm te hou, den over het A. S. waardoor dé weigering pompier»; vervangen te worden. Maandag morgend doen de pompiers dienst der toekenning van dit vraagstuk de A. W. aan de poorten der fabrieken... om de vrij^ voor gevolg heeft I . Daar antwoordt het niet op. heid vaneden arbeid to beschermen 1 En, -Volk:, gezien gij Zoo schijnt te hou. den van referendums, zijt ge voor een refeWAAROM GEENE BURGERWACHT? rendum onder de stakers en gelock-outeer. Omdat in het pompierskorps enkel fana- den van Roetelare die sinda zeventien wetieke dompers worden aangenomen en men ken door uwe volksmenners en -misleidenom zoo te zeggen voorlooper van hunne den honger prijs zijn gegeven? partij moét zijn om aanvaard te worden. Keurt ge de stemming goed, door uwe In dit korps treft men uitdagers aan veel bladen openbaar gemaakt, waarbij vrijdag erger dan bij de gendarmen, en het zou mi] 539 personen stemden op 3500 Stakers? niet verwonderen dat men de pompiers geDat is van onzeiitwege geene laffe volks, vraagd heeft om moeilijkheden te zoeken. ophitsing zooals gij steeds doet. Mij dunkt dat het hier wel eerst en vooral * * * de plicht is de burgerwachten op te roepen. Maar neen, daar zijn er veel aanhangers EK DAT WIL MEEDOEN AAN PO van A.S. bij en dit mag niet voor onzen bur- TI K h ! — Wilt ge eens weten hoe hoog gemeester. politieke begrippen zijn vanwege onze W a t e r ook yan zij, wij zeggen tegen onze genstrevers wanneer net rechtvaardügheii vrienden': , , gevoel betreft? Het volgende komt uit hei Niemand treedt maandag in •.!<• fabrieken, «Fondsénblad»: maar men gaat onmiddellijk zijne stakerskaart halm in het lokaal« Hand aan Hand » fierheid. — « Ja, wij zijn 'fier ovsr en in het lokaal der ehrlston-demokraten, > hét arbeidersleger dat zelf zijne aan-f Lange Zuulsdmul. . •• voerders kiest » roept Voonrit. Verschooning, als we zouden onbe< I TOLK VAN AALST ! scheiden zijn, Vooruit: Zoudt ge ons willen zeggen of kunWij rekenen er op dat ge kalm en waardig nen zeggen wanneer gezel Anseele de den strijd zult voeren : heden maandag in eerste maal tot aanvoerder werd gemassa, staken, alle moeilijkheden vermijden kozen.' en op geene uitdagingen antwoorden gelijk van waar zij ook mogen komen. ... Als hij de eerste maal gekozen werd! B5i m Zijt ge nu tevreden, kanunnik?

VAN ALLES WAT SOCIALISME EN GODSDIENST. — ü i t het weekblad van den Nederlandschen Diamantbewerkersbond halen wij het volgende stukje, uit een artikel van den redakteur Henri Polak :

* * * ONS HEERE heeft zooveel geleden.,,, zeggen zijne zoogenaamde volgelingen, dm mogen wij ook wel wat lijden! Ja, maar il, les heeft een einde. Zoo heeft het antwoorden op stommiteiten zijne grenzen. Moest men aan alle klerikale lasterende schriften antwoordsL. men had nooit gedaan. Hetzelfde ondervindt men aan 't
Daar zijn onze christelijke mede-arbei-' ders, die het kapitalisme trouw helpen handhaven en verdedigen., Waarom! Hebben zij het zoo goed in deze maatschappij ? Hebben zij een menschwaardig léven, bestaanszekerheid en"een verzé-. kerde toekomst.? ' V •-' •'• •-:'.-.-.- -.'• •••'' Natuurlijk niet. Zij hebben-datoiles.even-. min als hunne ongeloovige medearbeiders. . Waarom strijden zij dan niet mede tegen hei, verfoeilijke kapitalistische stelsel? Omdat hunne geestelijke en politieke leiders er in geslaagd zijn hen wijs te maken dat alleen in de huidige samenleving godsdienst mogelijk is en een niet-kapitalistieché maatschappij noodwendig on-, zoo niet antigodsdienstig moet zijn. Zouden onze christelijke kameraden zich niet ééns willen afvragen, waarom de godsdienst alleen zbu kunnen bloeien in een maatschappij, waar misdadige weelde, afschuwelijke geestelijke en stoffelijke armoede, dronkenschap, misdaad, prostitutie, oorlog, ziekte, vérdierlijking ons allerwege aangrijnzen, en waarom de godsdienst niet zou kunnetn bloeien in een góed-geordende samenleving, waarin dé menschen als broer ders en zustors zullen zijn, waarin niemand gebrek zal lijden, waarin men gezamenlijk zal Werken, voor de bevrediging van'de beIN 1813 hoeften van allenj waarin ieders bestaan GEEN TOEGANG verzekerd en niemands toekomst hopeloos is 1 " , De Tentoonstelling zal morgen zondag Men zou zoo zeggen, dat eer het omge- voor alle bezoekers gesloten zijn. keerde het geval zou wezen.' Het is toch beGroep I I . — SCHOONE KUN STEK zwaarlijk vol te houden, dat het kapitalisme Klasse voor Rouwkunde de verwezenlijking zou zijn van de liefdeleer van Christus, zooals wij die kennen De Jury der Klasse voor bouwkunda P»»aaaaaa>aaaaaal>»>aM.a>a>aM^.HgBBBgBaBMB| heeft de eer. U te melden dat het den heeren bouwkundigen vrijstaat de teekeningoi in de ongezonde verhoudingen van ,hét in hun geheel, welke zij wenschen tentoJt oiide vaderland konden opgroeien. — een te stellen, te doen vergezeld gaan van onduister en onbekend leven leiden — de derdeelen in natuurlijke grootte en M grootste straf voor een eerzuchtig — beter sierfragmenten in pleister, die op den tweeden rang kunnen geplaatst worden. gezegd — ijdel mensch. Deze aanvullende stukken moeten verband houden met de erbij behoorende werken ed HOOFDSTUK XX mogen de aan de lijst ingenomen plaat» 1» de lengte niet te buiten gaan. DE VIJF. LAATSTEN De inzendingen moeten t e . Gent toea> men van den 15 tot den 18 dezer maand. Hoeveel er ook in den tusschentijd ge- De opening van het Paleis is bepaald op . beurd was, in de hooge ruimten, waarin 30 April. De bouwkundigen die de noodige stnc wij het begin van ons verhaal verplaatst ter inzending hunner werken niet zonwerden, had nauwelijks eene merkbare ken ontvangen hebben, kunnen ze nd|, verandering plaats gehad. Wel hadden den schriftelijk aanvragen bij het Commissande opgewonden bewoners der wisselka- aet van Groep II, Beyaertstraat, 3, te mer met alle vastheid gehoopt, dat de op- Brussel. stand eindelijk ook aan hunne deur zou MINISTERIEEL REZOEK kloppen en hun verlossing brengen en De heer Renkin, minister van Koloniën, hadden zij ook volgens de berekening van luitenant Sommer omtrent de snel- heeft, vergezeld van den heer Denyn, heid, waarmede het arbeidersleger nader- groepsvoorzitter, een bezoek gebracht san de en die-men opmaakte- uit het ,ge- de Koloniale afdeeling ter Tentoonstelling. druisch en. het knaüen der geweren, den Hij verklaarde zich zeer voldaan over aen tijd vastgesteld wtilrop de vredesbode bij stand der werken. hen zou aanklopon. Doch niets van dat HET REZOEK VAN DEN GEMEENTE" RAAD VAN PARIJS alles gebeurde, het gedonder' van het geTer gelegenheid van de opening der Tenschut verstomde, het geweervuur- hield op, langzamerhand bedaarde ook het'ge- toonstelling, zal eene afvaardiging van ara druisch en eegohs, de nachtwachts wan- Gemeenteraad van Parijs, met .den tteei delden weder door de straten, de oude Galli, voorzitter aan het hoofd, tot net der maand April te Gent verblijven. orde "Was teruggekeerd en er was niets einde heeren zullen ook de vèrtoomngeii gebeurd, toen men zich van zijne teleur- detDeze Comédie Francaise bijwonen, die tg' gestelde verwachtingen'weder in de wer- dens de Floralièn zullen gegeven worden. kelijkheid begaf, alleen dat de almanak De heer J. Claretie, bestuurder van a aangaf dat de zomer intusschen weder Comédie Francaise,' te Parijs, die ook naai wat meer tot den herfst genaderd was. Gent komt, zal eene bijzondere reeks SSPS sl.ajlUn^oa inrichtsa»

Wereldtentoonstelling van Gent

WJP41

vfierta&tlU

LEUVEN »

.

GOEDE

aanHHi

VANGST

Men had op het politiebureol te Leuven het signalement gekregen van een zekeren Malstaf Henri, geboortig van Leyssen, die een ontelbaar getal gepleegde aftroggelarijen ten zijnen laste nad. Hij gaf zich uit voor een officier en zegde den zoon van een | eenateur te zijn. De heer politiekommissaris Gilbert, die sinds eenige dagen in persoon een streng onderzoek rond de statie leidde, bemerkte den zaterdag morgend een persoon die wonderwel aan bovengemelde kerel geleek. Hem aanspreken, in een koets duwen en naar het politiebureol brengen, waa voor den heer Gilbert een kinderspel. ÏJa hem een onderzoek te hebben doen ondergaan, die bewees dat het wel juist de persoon was die voor aftroggelarij te Gent, Aalst, Kortrijk, Leuven en in vele andere vlaamsche steden opgezocht werd, deed de neer politiekommissaris hem ter beschikking van het parket opsluiten. Verduiveld, onze politieoverste geeft goede voorbeelden van werkzaamheid.

'
GENT

FEUILLETON VAN 14 APRIL

(3Sj

Het Huis des Duivels , — Zeker... maar het is noodzakelijk. 'Er bestaat maar een middel om woedende eu wederspannige zinneloozen geüjk deze te bedwingen, en Tabareau heeft er de hand van weg. Hal die bewaker is een kostbare dienaar. De bestuurder hield een oogenblik op met spreken; doch daar hij zag dat Doyen niet genegen scheen om zich bij Tabareau's lofrede aan te sluiten, ging hij voort: ' — Als gij wilt, mijnheer Doyen, kunnen wij nu de andere afdeelingen gaan bezoeken. — Zijn hier geene andere zinneloozen pai de kerkers achter dezen ? vroeg de kunstenaar. '— Ik geloof het niet. Op dat oogenblik kwam Tabareau terug. Hij had ' zijne ledeiren kleeding afgelegd. — Verschooning, mijnheer de bestuurder, zegde hij, er is nog eene cel bezet. — Door wie dan? — Door de laatst aangekomen*

''-'.','

-

— MAAR ZEKER, GEIWURVROUW, mijn koffie is altijd goed want : k gebruik de Chloorei der Trappisten Vineart. N. — 7 - H E T ONWEDER heeft vele onderbrekingen veroorzaakt aan telegraaf- en telefoonlijnen. Groote vertragingen in alle richtingen zijn nog'te voorzien.

ONS HUIS. — GROOTE ZAAL

Den DENTOGENE

Zondag IS Maart 1918, om 81/2 ure stipt

geneest In eenige seconden al de

KUNSTFEEST gegeven door den « NELLIE'SKRING * (bestuurder: Paul Verpoost) Koon pn solisten van den Zangkring

PROGRAMMA WATERBDIS GESPRONGEN 1. Spinsterkoor, door de Nellie'skring, Wagner. I n de Minderbroederstraat brak eene buis der waterleiding, welke een vloed van water 2. O Lente mijner Jeugd, door Ooralie Medo, Roels. in de straat joeg. Het bureel van den waterdienst werd onmiddellijk verwittigd, dat 8. Mijn Vlaanderland, door Germaine Sprangers, 1 d'Hulst-. seffens de noodige werken deed uitvoeren. 4. «Sur Ia mer calmée» uit «Mme ButDOOR. H E T ONWEDER terfly», door Germaine PosthuHet onweder welke in den nacht van mus, Puceini. vrijdag op zaterdag woedde, heeft veel e. Chanson de Florian, door Maria schade aangericht. Benevens de menigvulCoutrino, Godard. dige dakpannen welke van de huizen afge- 6. La Branche d'Eglantier, koor met rukt wonden, werd ook de telegraafdraad solo, Watelle. van het Moederhuis, in de Vesalstraat, ver15 minuten poos nield. 1. a) Pourquoi dans les grands bois Het hoofdbureel werd verwittigd, dat Delibea. handelend optrad. b) Si vous 1'arlez eompris, door Aan de Thienschepoort werden vele teleGermaine Posthumus, met be. graaf palen omvergcrukt en ten gronde gegeleiding van piano en viool, worpen. Denza. Nog goed dat het nog geene Algemeene 2. De Werkstaking (alleenspraak), door Werkstaking was, want wie weet hadden do Elisa Dupré, A. Bogaerts. Gildemannen er de gelegenheid niet in ge- 3. Bij Petrus, door Coralie Medo, vonden om eene circulaire uit te geren V. d. Meulen. tegen de werklieden die gaan strijden voor 4. Troost liedeken. door Marie Coutrino, hun recht en geschreven dat zij de vernieV. d. Meulen. lers waren. 5. Berccuse uit «Jocelyn», door GerZaterdag morgend lag de sneeuw een voet maine Posthumus, met begeleidik en was het een echt hondenweer. Vele ding van piano en viool, . Gedard. werklieden hadden gewild dat het al sta- 8. a) Brise d'Etc. Denza. king geweest ware, dan hadden zij eens b) Mijn Moederspraak, Benoit. kunnen doen wat de christene leiders en koors door de Nellie'skring. hunne meesters, de paters, altijd met zulk hondenweer doen: rustig blijven liggen. En Eene schaal zal aan den ingang geplaatst ve zijn verzekerd dat geen enkel pater in worden ten voordeele van den Algemeene minne plaats zou gaan wroeten hebben van Pot. 5 ure 's morgenB.

WAT ZIJ NIET MOGEN WETEN niet schrijft, is dat Picard [in zrjnelaatste artikel schreef dat. wanneer hij koning ware, hij aan de ministers zon 'gezegd hébben dat zij moesten toegeven aan den volkseisch en. zoo zij niet wilden, hen met een schop onder hun broek zou wandelen gezonden hebben. Mogen uwe lezers dat misschien niet we.'ten. Volksweekblad? Gij zijt een blad voor 't volk maar ge ver,jzwijgt alles wat in 't voordeel van dé recht e n des volks spreekt. Nog goed dat uwe handelwijze de werkers meer en meer de oogen doet opengaan. ! M A N N E N V A N « L A RTLE». CORPSCREITX. HALLOT. ENZ. AAN U HET WOORD! ! Het onderkruipersblad van Gent neemt |een schrijven op van zijn Leuvensche kruiper waarin deze zegt dat •& Leuven geen enkel groot werkhuis zal gesloten worden. , Dezen grootspreker beoordeelt de Leuvensche werklieden zooals zijn eigen zelve, 't is te zeggen, gereed om op den buik te liggen en vernederd en vertrappeld te blijven worden door hen die nooit werken. Hij denkt dat de werklieden geen gevoel hebben hunner, waarde en geene eer bezitten. Werklieden aller gezindheden der groote ateliers, wreekt dien hoon u door dien christene-betaalde-beleediger in 't gelaat

mtmmttw^mttmÊ^.^emmememmmmm^mt»tmjm ALGEMEEN GRIEVENHOMITEIT VAN DEN MIDDENSTAND. — Maandag, om 6 ure, in de Notarissenzaal, zal advokaat Alf. Van Roy eene voordracht houden over de rechterlijke beteekenis en draagwijdte van de nienwe wet pp de drankhuizen en de openingstaVs. ei

Ingang vrij. — Verboden te rooken De deuren blijven geBloten gedurende de uitvoering der nummers Meisjes, wordt lid van onzen «Nclücskring »

Siadanieu-wB MAATSCHAPPIJ «VOORUIT». — Voor de bestuurleden en leden der Bijzondere 'Commissie. — Maandag 14 April, om 10 ure 's morgend, drigende vergadering in het lokaal < Ons Huis > (Gerantenzaal). Wij drukken er op dat geen enkel bestuurlid van « Vooruit >, om welke reden ook, mag verzuimen naar deze vergadering te komen.— Bestuurleden,uwen plicht begrepen. WINTERGARTEN, Kiiiperskaai, open alle dagen, om 3 ure namiddag. De artisten treden op in dagvertooning den zondag, maandag, donderdag en vrijdag. 3430. BOND MOYSON. — Wij berichten de leden dat Dr Haemerlirfek, Begijnhoflaan, 42, te rekenen van maandag de visieten ten zijnen huize zal doen van 7 tot 8 ure 's morgens, tot verder bericht in «Vooruit» Dr Neyrinckx zal maandag en dinsdag visiet doen ten zijnent, Korte Steenstraat, 9, om 10 1/2 ure 's morgens. - — SCHOONE goedkoope Bebangpaiiieren bij Wed. WIN8EL-SÏT8, Noordstr.,i , (Rrngsebep.) Verzorgd werk.Matige prijzen. (1622)

— .Wat heeft zij dan gedaan om die straf te verdienen? — Zij is in openlijken opstand tegen mij gekomen, en zij heeft mij geslagen. — Zoo! zoo 1 het Schijnt dat de les van den anderen keer haar niet voldoende geweest is. Gij hebt gelijk gehad haar op te sluiten, Tabareau. Dat zal haar voorzeker temmen. Overigens, zij maakt niet veel lawijd.Wilt gij haar zien, mijnheer Doyen ? ' De schilder knikte toestemmend. De sleuteldrager nam zijn lanteern terug op, deed eenige stappen en bleef staan voor den kerker, waar Jane de Simeuse gevangen zat.

l i a i

LESSEN VOOR HET VOLK. — De Gentsche studentenafdeeling van het A. N. V. richt, zooals men weet, wekelijksche lessen in voor het volk over wetenschappelijke onderwerpen. Deze voordrachten genieter* een steeds aangroeienden bijval, zoodat men het aantal lessen voor 't volgend jaar zal verdriedubbelen. - We herinneren dat er Maandag aanstaande, om 8 ure 's avonds, weer drie voordrachten worden gegeven: 1. Sterrekunde, in 't lokaal «Vriendenkring Raboi», door M. Minnaert. Derde en laatste les. Zon en sterren (met waarnemingen, in geval van klaar weder). 2. Eleotrloltolt, in 't lokaal «Den Hert», Phoenixstraat, door M. Van Ghendt, tweede les (met talrijke proeven). 3. Gezondheidsleer, in t lokaal «De Kroon», Normaalschoolstraat, door M, E. Petermans. Ingang vrij voor iedereen. Jj

TANDPIJNEN Lel op da nimiaksilt. V e r g t dan echten

DENTOGENE De Fleschfr.1. 2 6

In al de apotheken. WERKONGELUK. — Gister is Jan Bracke, scheepslosser, wonende Kazemattenstraat, werkzaam aan het lossen van den stoom er «Sea Gulb, liggende aan den Entrepot, door het vallen van een ijzeren plaat een lid van den middenvinger van de rechterhand verpletterd. Een dokter verzorgde hein.

DE RUGPIJN BLOEDVERGIFTIGING Het urinezuur door de nieren (gew. lenden) niet afgedreven vergiftigen het bloed. Dit vergif des lichaams toont enkel zijne tegenwoordigheid door onbeduidende kenteekens. Niets geringer, dan deze rugpijn, dese eenvoudige vermoeidheid, deze schele hoofdpijnen, deze zenuw en spier pijnen, dan eens een gewricht, nu eens een arm, dan een been. Men slaat geen acht op deze kenteekent, nochtans het urinezuur begint zijne verwoestingen. Het zet zich dan in de gewrichten, 't is dan het jicht, het rhumatiek, die de vingerenknobbelïg maakt en de gewrichten misvormt Eens in het bloed verspreid wordt het onoplosbaar, en zet het zich op d e bloedaderen (slagaderen) maakt ze hard en brekend (beroerte, geraaktheid). Het verzameld zich in de nieren en veroorzaakt het zoo pijnlijk graveel en nierzucht. Het urinezuur echten roest des lichaams moet verjaagd worden. De nieren alleen zijn bekwaam het urinezuur af t e voeren. - •*De Foster Pillen voor de Nieren (Gent: Apotheek De Moor, 38, Burgstraat), versterken de nieren, verhaasten de wateruitwerpsels, smelten onvergelijkbaar het urinezuur, vermijden de hart-, hersen- en Iongen-inwikkelingen, waaraan de gewricht, rhumatiek en jichtlijdeoden blootgesteld zijn, in een woord de slachtoffer» van het urinezuur. AUe apotheken (3.S0 f r. de doos, 6 doozen voor 19 fr.) of rrachtvTrj per post. Algemeen depot voor België: Engelsche Apotheek, Oh. Delacre, 64, Condenberg, Brussel. Vraagt en HÜÜC eischt wel d e echte Fos. ter Pillen voor de Nieren; weigert of doet u terug betalen al hetgeen 't hiernevenstaande merk niet draagt. (3). ONGEVAL I N DE TENTOONSTELLING. — Gister is zekere Pieter Meganck, 29 jaar oud, schildersgast, werkzaam in de Tentoonstelling, van eene hoogte van 9 meters gevallen. Hij klaagt over hevige inwendige pijnen- . (tl I I I i n i f '• vérf-email welke droogt in 6 orenM m I A11W. tijd, den kilo Ir. 1 .So. — Gebruikt U I I I I L M i m niet andera voor uw achUderwerk.

zien, op den vloer uitgestrekt. Jane de Simeuse, op het strooi liggend, in een volkomen staat van beweegloosheid, leundq met de schouders tegen den achtermuur van haar gevang. Haar hoofd helde naar den linkerschouder over. Zij scheen niets te hooren noch te zien. Men had kunnen denken dat zij ingeslapen of dood was, hadden hare oogen niet .wijd open gestaan, en had men den koórtsigen glans niet gezien van haren blik, starlings voor zich gericht en die zich op efcen voorwerp vestigde. '.'.'... Doyen voelde zich diep ontroerd toen hij dat uitgemergeld gelaat beschouwde, dat nog zooveel sporen van hare zoo XXVII dichterlijke en zuivere schoonheid bewaarde. HET MODEL — Ik ken die trekken... zegde hij bij zich zelve; ja, ik ben zeker .dat ik dit — Maar, zegde de kunstenaar, na een órigélükKig kind vandaag niet voor den oogslag op de cel geworpen te hebben, eersten keer zie... Zij is mij reeds vermij dunkt dat die kerker ledig is. sohenen... doch waar?.:, wanneer?... Ik — Zoudt gij u vergist hebben, Taba- zoek te vergeefs... ik kan het mij niet reau? vroeg de bestuurder aan den be- herinneren... Nu, wat er ook van zij, waker. dit aandoenlijk beeld van Ophelia, die — Neen... neenl antwoordde deze verhevene verschijning welke ik zocht laatate, ik ben volkomen zeker van' het- en waarvan ik droomde, het bevindt geen ik zeg. De zinnelooze is daar, doch zich voor mijne oogen... Daar is mijn zij verbergt zich. model!... Ik heb gevonden!... De sleuteldrager richtte in den kerker De bestuurder onderbrak de alleende lichtstralen der lanteern welke hij in spraak van den kunstenaar met deze de hand hield, en die klaarte liet aan vraag: Welnu, mijnheer Doyen, wat Doyen toe in de halve duisternis der gjjaaXjjj. ï^eSsUmsLjmm^ta. . f i c d ^ a ^ J e J L d j i n ^ ijjaiirmiTungt.Maw ~

GALÜNAS ALLEEN OENEEST 1 Snot, Slecht rulven. Kroep.Torlna, Slecht tegoen, der Duiven en Kiekens.

f Ir. 8 0 da nesch. Overal ffeslnnidl na onlvaneal van 1 fr. 7 0 in postbon of zegels. Depot: DETRY, Fontatnatplaats, 20, Brussel. en bij de Apothekers: ANTWERPEN: De Beul; GENT: H u y s ; AUDENAERD E : DEpaepe; AALST: De Valkeneer; IJPEREN: Libotte; KORTRIJK: Hulpian; OOSTENPE: 8chmitz.

HAVEN VAN GENT 'Aangekomen 'den li Ajprü 191S Eng. s. Sea Gull, k. Barnard. van Londen, met koopwaren voor De Brabant. — Eng. s. Sunnisicle, k. GSrsen, van Goole met kolen voor De Brabant. — Eng. s. Stabart, k. Cooper, van Goole met kolen voor Ghent Trading Cie. — Holl. s. Richard, k. Visser, van Tnnis met phosphates voor Vyane. Vertrokken : Deen. s. Normandiet, k. Schmidt naar Methil op ballast. — Eng. s. Fuhnar, k. Mackenzie, naar Manchester met koopwaren. — Eng. s. Sea Serpent, k. Philjs, naar Lonoires met koopwaren.— Dnitsch. s. Herzog Johan Albrecht, k. Lass, naar Londen op ballast. — Noorw. a. Juno, k. Danielsen, naar Bristol met aardappelen. — Eng. s., Irwell, k. Cook, naar Goole met koopwaren. — Holl. s. Telegraaf 10, k. Huybrecht, naar Rotterdam met koopwaren. —Belg. Stooms. Isa, k. Laforce, naar Oostende op ballast. Hoogwater te Temeuzen : 's morgends om 5 u. 38; en 's avonds om 5 u. 56 m.

fiks stand Yan Gent

«aaaeasa-

«5

Dejaegher Aohiel, electr., Glendbrugge, ei Vandaele Maria, meid, Statiestr., 32. Vermeersch Victor, smid, Meulestede itw., 302, en De Wilde Johanna, fab., id. 322. , Been Jan, schipper, en Colman Rachel.' Scheldelaan, 10. VanneBte Hendrik, Nieuwbrugkaai, 7, jes' . Van Holle Leohia, Gentbrugge. Demeyer Rijkert, metaaldr., Prinsenetr., 13, en Beyf Mnrthaj'Prinsenhofzakat. 6. Maertens hfnst, schrijhw.,Weldadigheidstr. 80 en H a * k Mathilda, Dokstr., 1. / Dewulf Mafrits, postbed., Pensenstr., 6, en Snoeck KIn ra, meid, t e Hellem. Robelus Rijkert, advokaat, Blockerndijk, 59, en Oassé Germana, I'Iezantevest, l9l)'

Naar de A. W, GROOTE MEETING IN DE «MINEHVA» De welgelukte meeting van verleden week in de «Minerva», die onze kameraden van de 4e wijk loonde voor de bestendige pro-; paganda die zij in hun werkgebied voeren, werd gisteren avond gevolgd Van een nog' talrijker bijgewoonde meeting waar optraden de kameraden K. Huysmans, volksvertegenwoordiger, en Piet Somers, secretaris der Algemeene Federatie der Vakbonden. De groote zaal was bomvol. Beide sprekers oogstten een overgroot 1 succes dat ons het beste laat voorspellen voor de A. W. De regeering heeft, slechts voor haar nog de macht van het geweld. .Wij hebben sogr ons het volk. Aan het volk weerstaat men niefcl

Stakersfeest VELODROOM ZURENBORG Vrijen toegang voor alle stokea-s.eji.hnriné familie "" '*< •'"" PROGRAMMA Koers I. — Snelkoers voor onafhankelijke»! in reeksen en finaal. Koers II. — Australische aohtertolgingskoei-s voor beginnelingen. Koers III. — Austalische achtervolging»* koers voor onafhankelijken. Koers TV- — 1° kilometers voor beginnelingen met alle 5 ronden klasseering. Koers V. — 20 kilometers voor onafhankelijken. Koers VI. — Valizenkoers op_ 10 ronden voor onafhankelijken en beginnalingen. Koers VII. — AchteTvoIgjngsmAtoh w e t top-' dem, Voor onafhankelijken. Ingeschreven renners 1 1. Jos. Sed (onafh.); S. H. Volckaerte fonafh.); .3. Jos. Haepers (onafh.); 4. Th. V a * Oerle (onafh.); 5. John. Van Ruisevelt (onafh.) : 8. Henri Volekan.'-rt-t (liefh.}} 7. Juni Govaerts
Geboorten van 11 April \ Agaes Vercruysse, Boterda.eltbelu.ik. SS. Augusta De Backer, Meeuwstr., 53. Germaine Van de Putte, Prieeteretr., 171 Anna Boyé, Weldadigheidstr., 44. Overlijden* van 11 April Maria Dierick, 91 j . , z. b., ong., Onderbergen, 1. — August Caveijn, 63 j . , geestel. Komiteit der Alg. Werkstaking-; Chartreuzenpl., 8. — Johanna Pottié, 78 j . , Oproep aan al diegenen die medehelpeo z. b., echtg. August Callemeen, Makelaarsbr., 4. — Emerenee Schramme, 40 j . , z. b., willen aan 't uijdee-len en organiseeren'• Fabriekspl., 5, echtg. Charles Beun. — Va- van den steun, om tegenwoordig t e rijn oft lentine Hoste, 15 j . , fabr., Bijlokevest, 42. de Vergadering,, zondag namiddag om A u m in het lokaal «De Werkors. V ~ — Karel Bocklandt, 38" j . , dagl., KastanjeDagorde: Laatste schikkingen. str., 136. — Jan D e feyter, 80 j . , z. b., Lousberglaan, 63. K^ -ï Overlijden van 12 April Gustaaf Snoeok, 37 j.,timmerman, Naehtegaalstr., 104. De inschrijving der noodlijdende stakertij die vragen ondersteund te worden zal g e s Huwelijken ran 12 April Beauval Désiré, werktuigkundige, Terneu- schieden MAANDAG 14 APRIL I N H E K zenlaan, met Vanmaele Aline, z. b., N . LOKAAL * DE WERKER ». D I E P E / STRAAT 152, ANTWERPEN ep de *olge.v Saspoortetr., 97. j Van de Putte Lieven, electricien, Saepoort- de uren: Die der l e en 2e wijk van 9 tot 10 ure. straat, 14, en Poelman Johanna, fab., Die der 3e en 4e wijk van 10 tot 11 nztV3' Nieuwe Saspoortstraat, 156. Die vau Se en 10e wijk van 10 tot II ore.., De Wandel Kamiel, fab., St-Amandsberg, Die yan 6e en 7e wijk van 11 tot 12 ureen Meyskens Engenia, Musschenstraat, 4. Die van 8e en 9e wijk van 12 tot IS uro. 1 Morant Pieter. smid, en Van West Bertha, Die van Merxeui van 9 tot 10 ure. ^ Zandstraat, 75. Die van Borgerhout van 10 tot 11 urew. Van Caneghem Adolf, smid, Groendreef, Die van Berchem van 11 tot 12 urjraS 20611 en Neetesonne Coralia, fab., Desmet. str., 155.

Inschrijving der ondersteunden

— Mij dunkt dat die vrouw zeer schoon, zeer jong en zeer beklagenswaardig is... antwoordde de schilder.. Hoe komt het dat hare familie haar zoo volkomen verlaten heeft? — Het is meer dan waarschijnlijk dat zij geene familie heeft. — Van waar komt zij? — Zij is 's nachts gevonden geweest door eene policieronde, in eene soort van kroeg, waarvan roovers en valschmunters de gewone bezoekers waren... — Dus kent gij haren ouderdom, haren naam 'en den oorsprong harer zinneloosheid niet?... — Wij weten niets over haar, en ik zou zeer verlegen zijn haar anders aan te duiden dan met het ordenummer, waaronder zij op den register is ingeschreven... — Die zinnelooze, — ging. de kunstenaar voort, boezemt mij belang in, meer dan ik kan zeggen. Ik zou gelukkig zijn iets voor haar te kunnen doen ... — 0 I mijnheer Doyen, — riep.de bestuurder uit. die niets beters verlangde dan door eene daad van toegevendheid de gunst van den schilder te winnen, — daar gij u gewaardigt dat arm schepsel eenige belangstelling toe te dragen, ga ik bevel geven haar onmiddellijk uit dien kerker te verlossen, en voortaan de dwangmiddelen tegen haar slechts te gebruiken in den uitersten nood...

Steun noodlijdende stakers Vorig bedrag: 24.194,77 ÖV. Laroche Gustaaf, 75.00 fr. — Daens Aïa> fons, 46.00. — Somers Petrus, 26.00. —< Spitiemaeokers, 15.00. — TaUieai Jos. 30.00.. — De Lantsheer, opbrengst plaat Ferrer^ 24.70. — Gift van den winner den Feneatl plaat, 5.00. — Muziekanten en Patroon,' zaal «Pelikaan», 10.00. — Jos. Willeken»^ 20.00. — Bus Jos. Verlinden, 28.77. — G«<j zongen, lokaal Gulden Poort, Ö.96. — Bus] 6e Wijk, 13.72. — Bus De Laritheer, 39.87. \ Bus Wilrijck, 13.82. — Bus Deurne 12;84.^ — Gforieux, 5.00. — Edusrd, Hoek Oosten-j rijksche en Erapstraat, 2.00. — Domieöl Luycks, lokaal Dam, 64.00. — Karel Bels, j gezongen door gebr., Fobelete, 1.00. •— Pa-, pierbewerkersbond, 50.00. — Lijst lokaal. «De Werker», 20.80. Totaal: '24.655.55 f r . '

Partij bewegin g Ï SOCIALISTISCHE HARMONIE «Arbeid' en Kunst* en Propagandaclub 8e wijk. — Deelname met de Harmonie aan de groote' betooging van Zondag 14 April. Vertrek ini het lokaal, Montignystraat-, 3, om 9 uren 'oj morgens. Hot Bestuur, » PROPAGANDACLUB 8e WIJK. Op Zondag 13 April, om 6 ure 's avonds, 1 < ons lokaal Montignystraat 3, uiaandehjt-i sche vergadering voor al de lederr van d e a l propagandaclub der 8e wijk. m Dagorde: Hoogst belangrijk. Het bestuur rekent op de tegenwoordig-, heid van al de leden. Alleman dus op postJi , HotJlcgtuij ...»-*^i*«ae->»a.^:

maandag t* Apm ioia

Strijd penning (Bulten ae verantwoordelijkheid der Redactie) Overdracht: £01,58 jr. GENT. — Blomme, 0,10. — Burie, 0,10. •— . Ooryn, 0,10. — Coussement, 0,10. — 'Orayevelt, 0,10. — De Clercq E., 0,10. — De Clercq P., 0,10. — De Schepper, 0,10.' — Huyghens, 0,10. — Keghels, 0,10. — De Loore, 0,10. — Serljppens, 0,lp. — Tanghe, 0,10. — Van den Bossche, O.ÏO. — Van Glabeke, 0,10. — Vincent, 0,10. '— Van Thienen, 0,10. — Na de algemeene vergadering Volksdrukkerij, 1,10. — Oallebaut, 0,10. — Van broodvoerders. 2,40. — Het Licht en Volksdrukkerij, 2,40. — Van verkochte almanakken 10,45.— Bureel declzaal, 0,50. — Bedienden der schoenmakerij, 1,60. — l d . , 1,10. — l d . , 1,20. — Bureel deelzaal, 0,50. — Gezongen door Pol De Dapper bij Nands Terdonck, 0,40. — Gezongen door eenige vrienden in de Estaminet . De Lelie ., 0,60. — Bestuur Vooruit, 6,'JO. — Bestuur Katoenbewerkers, 1,10. — Bedienden der schoenmakerij, 2,60. LEUVEN. — Van verkoopers en buffethouders, 1,40. ' MANCHESTER. — Herregodts, 0,20. Totaal: S6,S5 fr. 'Algemeen totaal: 287,8S fr. 0VBR TE NEMEN VOOR 2011 FRANK. *— Eene welgekalante herberg met groote rolbaan. Huishuur : 25 frank per maand. Gelegen t e midden in een volkswijk (center van de stad). Adres : ten bnreele van het blad. WORDT GEVRAAGD: Hiilpineideii. Gord loon. Zich te wenden Steendam, 22. MEX VRAAGT goede strijksters in de Brus.sr-l.-xhe Wasscherij, 73, Bd. Lousberg, Gent Loon : fr. 0,20 tot 0,25 per uur. . ^ — — . .

—

—

—

—

e

—

CHEF VOOR FABRIKATIE en MccstcrPresseur worden gevraagd in groote Boutenmakerij van het land. Zeer ernstige getuigschriften worden gevergd. Schrijven B. ( P. N. B. Office publicité, Brussel. MEN YltAAfiT: Bekwame schi.ldersgasten voor zondagwerk. Goede loonen. — Berouwstra.t, 46.. MANDENMAKERS. _ Men vraagt mandenmakers voor vierkantige gevischte fabriekmanden te maken in riet. Standvastig werk. L. Grignard, 17, Bouwmeesterstraat, St. Amandsberg.

-okaal ONS HUIS, Vrijdag markt

GROOTE CONCERTEN door den orkestrion < Gladiator»' ZONDAG IS APRIL 1913 van 5 tot 7 1/2 ure en van 7 1/2 tot 11 ure. PROGRAMMA 1. 2. J. 4. 5. 6.

#

a. a. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 90.

All, si voos voulcz, mare!]. Scotte. Ricnzi, ouverture, Wagner. Salul iavori, mazurka, Lott. Sympathie, valse, Mezzacapo. Le Troiivère, gToote fantazij, Verdi. Zeegeinurmel, genrestuk, Comes. Marehe des gardes franeaises, Boisson. Paradijsvogel, genrestuk, X. Kavaho, V. Alsteyne. Plappermaulchen, mazurka, Behr. Molen uit het zwarte woud, Eilenberg. De Lustige Boer. fantazij, Leo Fall. Hymne, de {'Infanterie de la Marine, Grappé. Porstêl-Christel, fantazij, Jarno. Coppélia, wals, Delibes. Faust, groote fantazij, Gounod. Kersenlied, solo voor mandoline,. X. Tannhaiiser. groote fantazij, Wagner. Zegetocht nit « Pro Memoria », Jef Van der Menlen. L'Internationale, De Geyter.

Marktprijzen

GEHEIME

Cent, 11 april. uil AANHARKT i':i-*we(|;er 100 kilos; itOfTBC

16 -S & — . —

•

—

'arfetgarst- — (jiiirst —

rtaver

—

2U.75 4 _ , _ _ UIERJURKÏ opening: Sluiting: Üoier, per kilo . fr. ö.O'J a 0.00 Ir. 3 . 1 0 i o . 0 0 Eieren, per iü . ir. 2 . 2 ) a U.Oö Ir. 2.20 ö 0,00 VEEMARKT Ue veemarkt was samengesteld als volgt: Getal te koop gestelde boornüeesien i 326. Schapen, 1; Lammeren, 0; Kalveren, 155; Vette zwijnen, 594; Loopers, 18; Vigpens, 4^,4; Groote •ssen, 0; Jonge ossen, 14; Vaarzen, 15; Melkkoeien, 1; Vette koeien, ^6; Stieren, 19; Mager vee, 231. Uegoedestalbeesten golden gemiddeld Tan ir. 1-70 lot fr. l-Ö • volgens kwaliteit. Ue kalveren van Ir. :WJ tot 2-00 den kilo, geslacht vleesch. De varkens van fr. I - U lot 1-17 den kilo, levend gewogen. HUIDENMARKT Ossen-, koeien- en vaarzenvellen, fr. 1,63 ft i t 6 7 ; Gtiorenvellen, i,'H k 0,—; kalfsvellen, 2,30 t 0,00; — Hoet, 0,6i> a 0,85. 4eschikbaar. 7^ 50 a —.—,* juni, 75.—* a —;—; 6 laatste, 78,— a —,—. Hars, spaansene, beschikbaar, 42.— a —,—; heldere. 35.50 a —.—; Oruine, 31 —"a —.—. Hop. Aalst, besehikb,, april-mei, 100.— è —,—; nieuwe, 02,50 a —,—; f'opennpe, oeschikb., april-mei. 92,50 a — —jnïeuwe, 80.50a —.—. Soüanitraat, t Jii.i, oeschikbaar, 28 70 J — "7» april..28 40. a*—,—;. mei, 27,30.3 — ; —; sept.dec.f—;—a — ,-i- Petroo.. Dei-'nikbaar witte, 23.50 a —,*—; april,33.30 •*—•,—; mei; "23,75a —r— r junijuli, 24.— a -*,—. Ammoniei-sultaat, beachikbaar. 23,50 a —.—; ma3rt. 23,50 a —,—.

SERULINE

Wonderbaar lusectenpoeder 40 c. de doos (iil.insbnlfF'.

rj.v'i'i^iiM'^nii

DoremeiliiM^aProfassor D'Tnom- , «on geeft altij|l«o«D «keren, tetaar- t . loozea en oaiaidiletliikea üit-hg in / alle ienlleo «ao vccblüvea der j roaa nastonden eo

/

zondere behandeling door specialist: Zondag.Dinsdag en Vrijdag van 9 tot IS nur — Grnt, 54, Savaenstraat. 54.

?0 !(0 .1 — . -

• INSTITUT CHiniOTHÉRAPlQUE

WIELRIJDERS

ZIEKTEN Qenezing door bij

Opgepast! Stelt geen vertrouwei in VELO BA[\DËJ\

Oud soldaten

MICHELIN

-

die met RABAT verkocht worden. Deze kunnen alleen van ou
Wilt gij owe militie vergoeding voor te trouwen, onderstand, enz., wendt u tot het Hnis MATTHYS, Zandberg, 8, Gent Raad kosteloos Tan S tot xi uren an 3 tot 5 uree. 's Zondags ran 8 tot xx oren. Postzegels van o,io cent., voor schriftelijke inlichting.

.ZZZIZ kost 10 f r a n k . =====

"Volksdruklurlj.,

De binnenband velo M I C D E L I \ = =

mm

kost 8 f r a n k .

DE NAAIMAGUIHNEN SINGER worden geleverd mei groet yemak van betaling, naar keus der klanten.

Maohienen van alle modellen aan eenieders b e r e i k . DE BESTU KWALITEIT AAN DiH LAAGSTEN PRIJS . Wacht U voor oneerlijke konkurrenten die, onder den naam van Systeem Sinaer, verbeterde Sinfier, nieuwo Singer, enz., machiencn aanbieden die van ona fabrikaat niet zijn.

^emfe

LA COMPAGNIE SINGER

Naamlooze Vennootschap. Oud-Kleerkocpersstraat, BRUSSEL.

27-31,

GENT : 18, tango Munt - 17, Lange vioitttti.siraai. EEGLQO : 119, Groote Markt. DEI ZE : Tolpooristraat, 58

Koninklijke Academie yan Schoone Kunsten Eene plaats yan ujaatsvervangende leera re6 voor de sectie der juffrouwen is beschikbaar bij de 1 oninkliike Academie vau Schoone Kunsten. Db voorkeur- zat gegeven worden aan de aanvraagster -welke terzelvertijd in de tee kenkunst en den ::vrouwenkunatarbeid ervaren is. Toevallige vergelding. De aanvragen moeten aan den heer voorzitter der Academie, Academiestraat, '2. gezonden worden en hem vóór 15 April 1913 geworden.

g ^3 £

Aanduiding dar Waarden

lERVHOAS 1 dr INTRESTEN

b< hnutl II ajpii;

f

=

GEHEIME ZIEKTIN 0« WITTE C PSULEN VAN D' DAVIDSON ceneztu radikaal zonder werkvprlettiiii!, op allen omlerdomen hij beidegeslschien. alle ziftten en iiiil.nntiiaUi'.'.i 'icr WuiiTiireïi'ini.l.hr.s eu ISin >•!), zooal.lukkiim; iel is bij de uuderlin Renen inde ergste gevallen 3.10 fr. de doos Apottirker, 15. rue des f'.roisades. Krus-el Depoi ID Ceul . De Moor. 88, Burgstraat; Antwerpen • 68. Mercatorsiraa'

f

altijd de c o n s e r v e n , de s a l a d e

aei Soc. An. U s i n e s d e s M o u l i n s van Gent, die worden verkocht in de winkela van Vooruit en in de goede kruidenierswinkels van België.

|

DE»

— ^ cl

TREKKINGEN

» _2

Migraine, Draaiingen

Belgische Leen.iHR, Ji' reeks . Kas der Jaardoodin^eo . . , . Buurtspoorwegen. . . . . J» Loten 1885

TMPE

Antwerpen 1887, premies , n

Roussel^e. . Otdepoetcrf raark: " D e Z a n f s f e r * .

Nauwkeurig het merk eischen. want er zijn reeds veel namaken. Onder dt eenvoudigste Inpakking, tehallt hier dt beste ehleorti. w a r * VóOuoIllOOrel, ét ttoordeellgttt, omdat se de solverste Is. Mijnheer TALPE geeft graag dt toelating in betaalt geernt alle hosten, om vergelijkende ondertoeken en scheikundige ontledingen te laten doen van sijne ehleorti, t Is gelijk met welke andere merken, vooral die koog-toon-gtvemU, met overtollig versierde inpakking. Mijnheer VAND3 ZAJCDE, 37, Zomerstraat, Il Brussel, kocht eenen pak cMdord TALPE, deed xe onderzoeken In het laboratorium Schamdhout, la vergelijking met de chleorel t i n zijnen gewonen verkoop. De chleorel TALPE t » 7 6 , 1 3 o/o oplosbaar In kokende water, terwijl deandera ar maar 6 8 , 9 8 O/O VU. b BI) bet onderzoek gedaan op aanvraag vau MQnneer JACQ. STROOBANT, Van den Brocckstraat, 08, Eisene, wat de optoibaarheld der chlcore» TALPE 7 8 , 0 8 0/0,terwijld t » v u zijnen gewonen verkoop slecht» 6 8 , 5 4 o/o was. Bt} Mijnheer QANSEMAM, te OUjf, waa da chleorel TALPB

7 8 , 0 9 O/O oplosbaar tegen de mededingende 6 5 , 9 2 o/o. Hei onderzoek v u bet hola DACHY-D ECANCQ, 57, St Brlceatraat,

te Doornijk, gal aan de chicorei TALPE 71,58 O/o,tegea0 0 , 1 0 070 aan een ander gekend merk, enx. • .'o/jU hitst ep ea ontstelt, goede Cklcorti integendeel verbeurt dt koffie, ij matigt en Ontspant tu ttnawen. bedaart dt maag en sutvert hit b-oed.

i

»

».5$efe 9-^m

• , .

•

•

Brussel 1905,

• • •

•

Brussel-Zeehaven, piêmies • •

•

Gent iSqó, premies ..' .

• -

T-uik 1897,

»

Luik ioo5,

-

.

.

•

Brussel 1902, premies » /

.

* • •

•

. • • • • •

Oostende 1898,premies.

,

Schaarbeek 1897, premies ,

3 Mei Nov Jan. Juli 3 Mei Nov. 3 2.t/2 ts Juli

.' . ,

•

2 »/a Januari Juni 2 1/3 Oogst

Juli 2 Januari

Ach! mijn hoofd! 120 100 100 IOO 100 160 IOO

Januari

IOO

1 Maart

!O0

Juli

IOO

Mei

IOO

April

S?o

October 2» Donderdag April 20 Oogst, December io Feb.. April, Juni, Oogst. Oct., Dec. to Maart. Mei. Juli. Sept., Nov. 10 Feb.. April. Juni, Ooijst, Oct., Dec. 15 Feb., April, Juni. Oogst, Oct., Dec. 15 Jan., aWaart.'Mei. Juli, Sept. Nov. SJan.. April, Juli, October 10 Jan., April, Juli. October 20 Jan., April, Juli, October 15 Jan.. Maart,Mei. Juli, Sept., Nov, 15 Jan.. Mei. Sept

76 5o *9 75

77 =3 90 73

75-—

75 75

7 8 -

79 -3

68 5o

70 — 82 50

09

70 50

63

64 50 64-50 6 4 -

April, Oosst. Dec.

64 75

.68 50 65 7^

63.50

64 25

Textlelobllgatlën Filoture dé Roygem . , ' • , Morel et Verbeke . . . . . Nouvelle Orleans. . • • • • Linière des l-'landrca Filatures et Tissagèa Réunïs ,

. . ' .

4 »/a Jan. Juli 4 1 2 Jan. Juli Jan. Juli 4 1 / 2 Jan. Juli 4 i/a Jon. Juli

500 SOO

5oo 500 500

Maart Maart .VI aart April

480 • 500. 470.

475 .45°

475 —

Textlelaandeelen Linière Gantoise . , • . . , Filature de Roygem » . , . ". La Louisianc . . . . « • Linière des Mandres. . . , , a La Lys. . . . . . . » La Lieve.. , , » . Morel et Verbeke (bevoorrechte) . n (dividenden . . Nouvelle Orleans . . . . . . Filatures et Tissagea Réunie . .

1000 ÏOO 1000 500 E.00

250 •-,00 ICO

2

3 2

5.-

540 • — 5=o2125.— II25 — J

75 — 275815 SPÖ 0

95 —

t Meer dar. iwiniig jaren leed a ik g weldig aan honid][ijn, zoo » hevig was soms mijn lijden na! » ik niet het minste werk kon • vel riemen, twee doosjes ware a levtnspilh n V. Roman hebben a mü ganse h gen zen. ï Vrouw Meriaan VAN PUTSEN.

Alle daeen kninen er zuike ge-! luigsciu-iltenl De migraine, de ] hoofddraaiingen, de bloedopdrang, zijn bij. a alli.id le wijten ' aan sioiïngen van de maag, slijmen, veis'opping, liet bioed wordt dik, vloeit moeilijk en jaagt naar het hoofd.

De iWARE LEVEKSPILLEN F. Roman die rechlstieeks op de slijmen i n slecnle vochten werken, maag en ingewandi n onilast'-n, het bloed zu veren en verkloc ken, zijn net. bés'e. en om zoo te zeggen, liet eenigsie middel. Voor de vnuiwen in hunnen kr'iiken leifiijd, men.-c.ien die zitli nd werk verrichten, k n er geen beter middel gevonden worden. De ware LEVENSPiLLEN F. R o m a n zijn ie vn-kiijgen in alle guei.e apotheken aan Ir. l.'-i' de doos. 5b n lette wel op de namaaksels die geen de minste waaide hebben. Algemeen depot: Apotheek K. Roman, Üroole Jïarkt, Dender- j monde. 1

O b l i g a t i ë n rijn titels welke oen vasten intrest stevta. A a n d e e l . n aijn titels welke intteal ia verhou iing der gedane winat geven.

g e p l a a t s t z o n d e r u i t t r e k k e n d e p w o r t e l s e n z o n d e r d e m i n s t e o p e r a t i e . T^4VT>II3B3M z o n d e r p l a a t , g e h e m e l t e g a n s c h vrij, 10 Jaar g e w a a r b o r g d . M A R C E L r i ü L ' W E I X E , t a n d a r t s , 13, V l a a n d e r e n s t r a a t , Cent, R a a d . plagingen : Maandag, Woensdag. Vrijdag v a n 8 tot 4 ure. i • u wtnx^mmammmmmmmtmtmwmtmum

T A N D E N van af 5 FRANK; htr* *n ' • ' • H B ^ « i S ^ a B a . » i a ^ » » M i

1903.

VERTRAGING

*is

Stadsfondsen

Congoloten 1888, premies ,

IT

- 1 S.

Staati- Provintie- en

Chicorei

01 liet uit nalaliglieid, dun nel uit onwi-tPiihcid is, v;isi sbat het, dat de ;ian Cflieimo ziekten lijdende vrouw vpr/nim' zich te doen behandelen; op tien manm-ii die de behandeling voleen, onderwerpt slechts eene enkele vrouw zich daaraan; En nochtans is de verhouding dor besmette vrouw dezelfde als die der aangetaste mnnnen. Het is dus noodig dat iedereen hel zijne er toe bijdraag! om de ongelukkige zieken die hij kent, in le lichten, en hen e doen bcsluilen de benandcling le oi.deigaan met het c tH6 a of hel c 9 « D. Deze behandelingen worden n!le dagen toegepast door de geneesheeren van hei Innlilut Chlnilollivrnp'qiie I!P BtrtiM I;PS. dat Irouwcns net ee-iige oflicieele in Uelgië. dat welks titel regelmatig, ingevolge de wet, ingediend werd. Dit inodelges'icht Jiezit geneesueeren-spi-cialisten, voor de behandeling van nlle aandoer.ingen der go-l.-.chlsdeelen en waterwegen : i>ude en pus onisiane druipingen, \eniaiiwingen, prostatitis, waterbreuken, witverlies, enz. Toepassing van de nieuwste ejeklrische lielianileliiigen. metnhet opg om aan de zieken eene snelle, smarllooze e i bepaalde genezing le versciiadm. De eimslige bloeilsgebi eken (suikerziekte, eiwiizietvte)bloedaiinoedeen bleekzuclil, hoe hardnekkig ook, worden door de nieuwe methode spoedig genezen. . .lullchitnsen. Krocïinre en Eerste fJCit:sins krwIrluoH. Ai/in erlijke wachtsalons voor dames en heeren. Knn«r>le:-I' ; e n : Alled'gen, van'ï'Cn | uur tot negen uur 's avi.n is Zon-en fc-est-i 'beren,van 8 uur 'smnrgens int 's middags.'!

| dcrMAAND -TCNDCN wondcrbureultva) ƒ ' Vraafft da kost/tloos lalichtlDn-n , 9-Sf^:t3ai -e. BETALING N . OS Q£N r ZIN 1 7 0 . SAH1TARIA, U S P A C 1 U . J W . 3 3 U S S F . L . HELGIE ,

April

DATUM

•Mrie.i ia, Do leiail .e ,i teiuioj

Wati-mereae 'oiirle en pas on's'nne Dini|>inp:en, Verili nn-inpen. Prnstali'is witverlirs. enz), ü l e u n e eleLtrlneh-

azijnesi

-x ra ie tn

I

Nif uwn Triomf van Ehrlich

Beter dan « 6 0 6 » is « 9 1 4 »

en de k e u k e n aangenaam te maken, gebruikt niets andeis dan de

Beurs van Gent van 1 t

VERTRAGING Prospectus kosteloos verzonden door ( "' (i o uecur j tari». ir», rue des Croi_ les, iï*. Bniisel. Verzeodiug onder omslag tegea 1 frank in post-iitnbers der gflllustreerde brorhnur der nieuwste en ze- , , tersie yoorbetiopilmiddfls eo geheime / raadbeTiDgca foor man ea vrouv

A m

ZUID*LAAN

De aan geheme ziekten lijdende vrouw, verzuimt zich te behandelen met het " 6 0 6 , , of " 9 I 4 „

De buitenband velo tringels M I C H Z L Ï X

Laat uw drukwerk vertaardigM la da 2.8, Gent

§

IA (Place Rouppe Plaats)

• .•Mi'>MeiL'

5 Bijvoegsel van 14 April 1913

Ekonomisciie Kroniek VOOBU1TGANG DER TECHNIEK EX PRODUKTIEKOSTEN Eeu paar zeer sprekende voorbeelden vaa do zeer sterke daling der produktiekosten, die verkregen wordt door verbeteringen in de techniek, vinden wij in het eerste deel van een artikel van Richard W oldt in de «Neue Zeit». 1' -t betreft de toepassing der nieuwste - automatische draaibanken in de ijzerindustrie. Het is de draaibank, die wanneer tij eenmaal voor een bepaald soort- werk is gesteeld, verder alle bewerkingen automatisch doet. Het «stellen» voor elk nieuw soort werk vereischt nog een «geschoolden? arbeider. Doch overigens heeft deze automatische draaibank enkel voor de voortdurende toevoer vna de te bewerken stukken te zorgen, en overigens toe te zien op den gang der machien. Een ahulp -arbeider bedient dan ook twee en meer van deze «automatische* draaibanken. Tusschen de Land-draaibank en deze automatische-draaibank liggen verschillende andere toepassingen der techniek, die telkens een deel van het handwerk tot znachire-werk hebben gemaakt. Een der laatste groote omwentelingen in dit belangrijke onderdeel der ijzerbewerking was de toepassing van de « Revolver-bank », die reeds half-automatisch werkte eu de massaproductie zeer belangrijk bevorderde.Reeds bij de -.Revolver-draaibank» was een eigenlijke vakman slechts meer voor het «atollen» noodig i n konden de verdere handgrepen door arbeiders met korten oefentijd («getrainde»), ook wel door jongens en vrouwen verricht worden. De Automaat-draaibank vertoont de hoogste trap van de technische vooruitgang. Hier zijn nu de produktiekosten voor ijzeren schroefbouten (10 m.m. middellijn en 50 m.m. lang). De opgaven zijn verkregen uit de eerste hand n. 1., op grond van eigen ervaring door een der grootste machinefabrieken en ijzerbewerkinrichtingen (Lüdwig Loewe en Gos. te Berlijn) aan Professelir Schlesinger, een schrijver over technische onderwerpen, verstrekt: Produktiekosten per stuk van ijzeren schroefbouten indien ze gemaakt worden op : »i aaa ateta! ea. aetrtKa. aartd • 1 SlUK

6, eaaraaaaxe

: ,ui„

«elnarrer. *eae»aaa

' ' ^ Maandag Ï4"AJ>rlï 1913

In »Suzial.e Praxis: (No. 21) vinden wij aau de band van de njreuvistu verslagen der arbeiders-inspeVtie de volgende cijfers vau den werkelijken arbeidsduur in fabrieken: 09 van de. honderd fabrieken met (35 van de honderd in fabrieken werkzame arbeiders hebben reeds een arbeidsdag vau 10 uur of korter. Slechts voor 31 van de 100 fabrieken met 33 vau de honderd iabriekarbeiders zou de wet dus de beteekenis hebben van aibeidsverkorting. < Onder deze omstandigheden -.- zegt het blad, is van de ondernemers tegen deze verdere wettelijke verkorting van den arbeidsduur niet veel verzet te wachten. Wij achten het zeer mogelijk, dat deze veronderstelling ietwat te optimistisch zal blijken. Ook in Zwitserland zal wel, als overal elders, de werkelijkheid zijn dat de bedrijven met den langsten werktijd technisch de meest achterlijke zijn, en gewoonlijk komt van den kant der meest achterlijke ondernemers het sterkste verzet tegen wettelijke verkorting van anbeidsduur. Doch waar wij op willen is, dat ook uit deze Zwitsersche cijfers blijkt, dat de wettelijke bepaling van arbeidsduur voor volwassenen feitelijk niet meer vooruit loopt op hetgeen in de technisch goed ingerichte industriën reeds^de werkelijkheid is geworden. Immers terwijl de wetgever zich nog voorbereidt om den tienurendag tot wet te maken, is deze in drie van de vijf fabrieken en voor twee .van de drie industrie-arbeiders reeds de werkelijkheid geworden: Het is de techniek zelve, de groeiende inspauning van den arbeid, die dt onderneruenrs er in het belang van het bedrijf zelve toe drijft om den arbeidsduur te verkorten. Het optreden van sterke vakverenigingen kan zonder twijfel de aanvaarding der voor de ondernemers reeds aannemelijk geworden arbeidsduurverkorting verhaasten. De wetgeving echter komt achteraan: de verkorting die zij brengt- heeft .nog slechts beteekenis voor de achterlijke bedrijven. Wij betoogen hiermede volstrekt niet, dat zulke wetgeving in dezen tijd binnen zeer enge grenzen wordt gehouden door het ondernemersbelang. Enkel zulke verkorting die de onderaemerswinst van het gemiddeld goed ingerichte bedrijf onaangetast laat, komt in de wet. F. M. Yv.

ui-

ENGELAND si Weuiiig 3S Pfeimig !i Pfermig 100 stuks 6* » «6 » sDAILT OiTiZEN» 500 < 33 a 4.Ï » De «Daily Citizen» heeft in 14 dagen bij. H i e r is nu de> werking der steeds volmaak- na twee honderd duizend frank ontvangen voor het kapitaal van d e onderneming. Toch tere machine op de produktiekosten met ia nog heel wat noodig eer het gevaar van groots duideb'jkaeid te zien. Door de toepassing der « Bevolver-bank» gebrek aan fondsen voorbij is. Dagelijks daalden de produktiekosten reeds tot minder doet het arbeidersblad opgaven van steun dan de helft. Door d e toepassing der «Auto- en drukt het brieven af om te doen. zien dat maat-draaibank» treedt echter een nieuwe het in arbeiderskringen veel syrofijahie veren nog veel sterkere daling in, namelijk tot worven heeft. op een derde van die bij de Revolver-bank KIESBKCHTHEBVOBMING ea nog minder dan een derde." Van twee Het Lagerhuis heeft hét" wetsontwerp tot . aavende, indien minstens 50 n 'siuis'Vatt"een model moeten -worden gemaakt. Er.zijn" geen afBormffitfg' vatf het'rneeirvöudig stemrecht, andere""ïerteti" noodig om aan'te~fodrien"'8at "waarbij "uithoofde vaa» grondbezit' in verde ontwikkeling van het grootbedrijf, en schillende distrikten, een kiezer meer dan van het allergrootste bedrijf, dat is van het één stem kan uitbrengen, bij eerste lezing technisch meest volmaakt.: bedrijf, onwe- met 303 tegen 177 stemmen aangenomen. leistaunba-ar is, op elk gebied waar groote PORTUGAL hoeveelheden van dezelfde soort artikelen noodig zijn. KONINGSGEZINBE SAMENZWERINGEN Vergeleken met de eenvoudige draaibank De «Lucha - uit Vigo, geeft in haar laatste lalen dus bij de Automaat de produktdenummer belangrijke bijzonderheden omlosten van schroefbouten, bij 100 stuk van . ten soort in verhouding van zeven tot één, trent de doeningen der Portugeesche saI en bij SCO stuks in verhouding van zeven en menzweerders aan de Spaansche grens. De "Spaansche grensgemeente Vigo en ha'l een half, tot een. rioe meer de produktie nadert tot massa-produktie, hoe kleiner lie re omstreken zijn herschapen tot hoofdhoeveelheid menschelijke arbeid wordt per kwartier. De Manuelisten en ds Miguelisten •igeleverd stuk. hoe vollediger de steeds hebben er hun kamp opgeslagen. De Spaanrolmaaktere machien hare toepassing ver- sche overheid schijnt er zich geenszins om te bekommeren. krijgt, hoe lager de produktiekosten. Bedoeld Spaansch blad belooft eerlang Bij een ander ingewikkelder soort werk nieuwe bijzonderheden daaromtrent af te tijn de verschillen nog grooter. kondigen. Produktiekosten van ijzeren krukstukken 0OSTENRIJK-HON6ARIJE fKurbelstücke) (31 m en 20 mM. mïidellijn) indien ze gemaakt worden o p : HET POLITIEKE BEDERF Jlm uittiii?. aaaaaraaaani ée I m h r .e aataa.ilIX HONGARIJE MlllNl Maf tl draaibaar ariataaat *aaaaaak Het politiek bederf zal weer voor de istuk 75 Pfenni» rechtbank komen. 10 Stllks 3S » 2tj Pfennig Er is thans in hoogste instantie beslist 100 » 32 > t) 3 5 PfenniL' dat de bewijsvoering van de beschuldiging 1O0O a 3 i Wij iaten bier de produktiekosten van een door den afgevaardigde graaf Desy tegen mkel stuk van een model buiten vergelij- den minister-president Lucacs ingebracht, en waarvan de lagere rechter het bewijs niet üng. Bij 10 stuks van een model dalen de pro- had toegelaten, zal mogen worden geleverd. hlktiekosten reeds tot de helft bij de ltevol- Men herinnert zich misschien dat volgens rerbank. Bij 100 stuks dalen ze tot minder zijn aanklager des minister groote sommen dan drietiende bij de Bevolverbank en tot geld, die hij door misbruik van zijn ambteunieer dan een ztsde bij de Automaat. Bij lijk emacht tot zijn beschikking had gekregen, voor de verkiezingskas van zijn partij ivwJ stuks dalen de produktiekosten bij de Utomaat-draaibank tot minder dan één had bestemd. Een geschiedenis, dus, waarvoor men niet naar Hongarije behoeft te aende. En deze massa, prodt.ktie wordt verkregen met bijna volledige verdringing van gaan om er een tweede voorbeeld van te vinlat vakarbeid, van den eigenlijken banfc- den. OnB partijblad, «de Volkstimme» van Bndapest, verheugt er zich in dat althans tarker. Dat hier van een onderdeel der IJzerbe- de hoogere rechter genoeg eerlijkheid en moed heeft gehad om de zaak tot klaarheid fenhng. van het draaiwerk wordt verteld, B slechts één voorbeeld uit vele van den t e willen brengen. j jing der ontwikkeling ider techniek in allerSOCIALISTISCHE OVERWINNING IN ' ei industriën. Op allerlei gebied van grootADGENTINA "roduktie wordt bereikt om elke machine ü e socialisten te Buenos-Ayres, hoofdstad ilechts ren bepaalde soort van werk te laten van Argentina, hebben bij de parlementsloen. bij een boormachine bfjv. steeds in delelfde soort materiaal gaten van gelijke af- verkiezing een meerderheid van 18.000 stemneting en vorm t e boren, doch dat werk dan men behaald. Een eerste- en twee tweedekamerleden zijn gekozen. b doen met de grootst-bereikbare snelheid. Br verkrijging der laagstmogeliik» produk, liekosten. Doch oiu zulke machines te werk te kunleo, stellen om den afzet te kunnen beheerichen die bij zulke massa-produktie behoort 6 noodig het zeer-groote bedrijf. In deze feiten is een groot stuk van de verklaring Ier moderne bedrijfsontwikkeling gelegen. (*) 1 P f e n n i n g = l 1/4 centiemen.

* * * ARBEIDSDUUR I S ZWITSERLAND In Zwitserland is een ontwerp ingediend pi den maximum-arbeidsduur voor fabrielen en werkplaatsen op tien nur vast te tellen. De eerste sedert vele jaren ingevoerfe wet op den arbeidsduur .n fabrieken, betaalde dien op 11 uur per dag voor vijf data in de -week ea oo-a wu; voor Zaterdag.

Werkersbeweging Lock-out te Roesselare INSCHRIJFLIJST Gister is in ons blad de inschrijflijst voor de uitgestotenen van Roeselaere onverbeterd verschenen. Zoo moesten de volgende zetten veranderen als : ISEGHEM. — Van postkaarten, Huyghe en Verk. 30.60. LOKEREN. — Postkaarten Vandep. en P*s.»7*SiV

'

MEENEN. — Vau eene lijst uitgehangen in het Volkshuis, 71.70. — Postkaarten, vijf namen, 8.56. . Het algemeen totaal blijft natuurlijk 10498.07 fr.

* * * IN H E T BUITENLAND

-Ö maatregelen moesten worden genomen tegen hen, die do geheele beweging veroorzaakten, om aan hun zucht naar winst te voldoen.

•B"

3

Voor de A. W. - In " L a Gantoise„

Het bestuur van hoogergenoemde fabriel moet wederom uitmunten tegenover de an DE ONDERHANDELINGEN TUSSCHEN dere vlasfabriekcn om bijzondere maatrege len te nemen, ten einde de werkliedei INKT DE DUITSCHE SCH1LÜERSGASTEN schrik aan te jagen. EN H U N N E BAZEN ZIJN AFGEBRO. «Met inkt kunt gij schrijven», zeggen Er is nu een bericht in de fabriek uitge KEN. onze schooljongens, «maar gij kunt hem niet hangen, dai.nl wie op 14 April niet eonv goed zelf maken.» werken als ontslaggever wordt aanzien es Uit Berljjn : De onderhandelingen aangeInkt is al 'n oud artikel, veel ouder een nieuwen congé krijgt... " knoopt op aanvraag van staatssecretaris dan men vermoedt en dus geen uitvinding Hoé belachelijk maken de heeren zich tooi Delbruck tusschen d t 'afgevaardigden der uitgesloten en stakende; scbildersgasten en van den lateren tijd, al komen er door ver- door het verkoopen van dergelijke kwakzal de vertegenwoordigers ,van het patronaat beterde techniek natuurlijk wel deugdelij-' verijen! ker inktsoorten. zijn afgesprongen. De werklieden zouden bestendig -moete» De eerste grondstof voor inkt zijn de gal- buigen als slaven voor hunne -regeerders ei De bazen willen toegeven op het. gebied van toezicht op het werk, doch zij weigeren noten; een aftreksel daarvan, vermengd hunne patroons. Diln zou het goed zijn 1 Door de kalotten als het. derde van oei alle loonsverhooging en de vaststelling van met ijzervitriooi en gom — voor 't vasthouden op papier — geeft 'onze gewone burger trera-ht worden, voor hongerlooneS eeu minimum-loon. zwarte inkt. werken met lange werkuren in ongezond* De strijd zal dus met alle hardnekkigheid Copieerinkt, die goed dik moet zijn, ver- fabrieken, ziedaar het- ideaal voor de kapi worden voortgezet. krijgt men door gewonen inkt te vermengen talisten : met glycerine en suiker, en drukinkt is een Werklieden uit c La Gantoise >, stoort » mengsel van zwartsel, lijnolie, witte zeep aan deze kinderstreken niet en legt Maan BAZEN VEREENlülN't; en, als kleurstoffen, vermiljoen, Berlijnsch dag allqn den arbeid neder zooals de we-. IN D l l l S C H L A N D blauw of indigo. vers en katoenbewerkers. De - Huuptstelie-, vereeniging van hazenBeste inkt is de zoogenaamde Oost-In* * * -.J] syndikaten, en het -Verein», eene andere dische (eigenlijk Chineesche) inkt, waarvan bazenvereeniging, zijn versmolten. Het lampzwart (dus onvergankelijk koolstof) nieuw verbond omvat S3 gewestelijke en het hoofdbestanddeel is. De kleuren der plaatselijke vereenigingeu. inktsoorten worden erin gebracht met. BerDaar hadden de sjiinsters en de kaarde' Het hoofddoel dei- vereeniging is weer- lijnsch blauw, in zuringzuur opgelost riemeisjes gewaagd om met Gaston Da1 stand te bieden aan de eischen der werklie- (blauwe inkt), of voor rooden inkt, met een Landtheere over de A. W. te spreken en dii den. aftreksel van roodhout onder toevoeging is geweigerd geworden. van unilinc. azijn, aluin én gom. Die zijn nu van die felle kleppers die na' Inkt, zooals. wij die kennen, bestond voor den > Juni riepen : •« Vive le suf f rage uni MUSWERKERSSTAKLNG IN SPANJE een paar duizend jaren niet, maar de Ro- vorsel ' Vive la grève générale: » en zelfsi Vive ia ïcvolution 1 » Ons thans als dagblad verschijnend meinen en de GrieKen bedienden zich voor 't schrijven van dokumenten, die bewaard In de herbergen en in hunne kringen spev Spaansch zusterorgiau < KI SociaiUta », moesten blijven, evenals de Egyiitenaren, len zij den volksvriend, maar in de fabrie.' meldt dat eene staking in het'mijngebied * van Riotintó* welke ongeveer öti.uOO arbei- die in deze uitvinders zijn, van m-i kament ken bundelen zij als antokraten. of papyrus eu schreven daarop niet den ders zal omvatten, is te. verwachten. Y.T is meer. calamus (een puntig riet), in een gekleurd X;t den - Juni was de koleire van sommige' De onmiddellijke aanleiding hiertoe is het vocht gedoopt. Op hun houten of ivoren gentsche liberalen zoo groot dat zij seffeni despotisch optreden vau üeri mijndirektenr, die -1 man, welke nameüs huu kameraden schrijftafeltjes, met een dun 'laagje was hunne werkhuizen wilden stilleggen als de om loonsverhooging kwamen vragen, als bedekt, schreven ze slechts do dingen van werklieden t'akkourd waren om te proteav antwoord daarop ontsloeg. Zij, die in de- den dag met eene spitse stift, de stylet. tteren tegen de katholieke regoering. zelfde a.'hacht niet de ontslagenen werkten, Officieele stukken en boeken stonedn op de En nu dat zij zich sedert tien maanden ge-' papyrusrol, met meestal zwarten inkt. verklaarden zich direkt met hen solidair, prepareerd hebben, zou men op de werken Bij opgravingen, die gedaan zijn in het invloed willen uitoefenen om ze aan 't wri» waarop de directie anderen uit het persogelegen Westphalen te houden. neel wilde pressen de plaatsen der stakers naast ons land in te nemen, hetgeen de moesten weiger- (Duitschland), ter plaatse waar in 't begin Welke schijnheilige muilentrekkarrs en Monzer jaartelling door een Romeinschen den. 'nernle blagueurs'. .konsul, Drusns, een fort met burcht werd De werklieden zullen atvir heaj a M luisDaarna verleenden dé autoriteiten haar gesticht, heeft men een bronzen vaas gebemiddeling... door 60 personen aan te hou- vonden, die een overblijfsel inhield van een teren 1 den en te Nerva in de gevangenis te sluiten. vloeistof, die volgens cen deskundige, dr. Hetzelfde nummer houdt iu dat een sta- G. Kastner. niet anders kon zijn dan inkt. king van spoorwegbeambten in dezelfde die was opgedroogd. We weten trouweus, streek op de lijn Zefrit-Huelva, welke in de dat er onder in de inktkokers cen drabbig werkplaatsen waa uitgebroken en zich bin- goe'Jje overblijft, dat ten slotte korrelig opnen 8 dagen over de geheele lijn zou uit- droogt: de koolstof (zwartsel) uit den TE PARIJS breiden, inmiddels is geëindigd. inkt. Minister Alba beweert, dat de bpwegingeu In de.-i laatstep tijd werd de aandacht van Bij den Romeinschen nattuist Plinius de in het Riotintogebied verourznnkt worden Oudere, die ruim een halve eeuw na het parket der Keinc gevestigd op de uitgifte door... spekulaties op do Parijsche beurs, Christus' geboorte leefde (tot 79), vindt men vah dertig duizend obligatiën van de Spoormet de bedoeling, de mijnaandeelen uit die in een van zijn 37 werken over «Natuurlij- we^riiaarsc-hariprj Hugra Cuenca,in de Ëeuev' streek in de laagte té'jagen. Hij betreurt ke Historie» reeds een recept om «schrijf- dor- republiek. Deze uitgifte ving de» het dat de arbeiders ach voor die n-:in<en- 4-vpchJ^^tc..jn»b8rt-«W een mengsel van-vjloei- S April aau. , yres, welke dan door urovek.-ite'ir- ip hun bare gom of h a r s e n houtkool, in een morOp bevel van den onderzoeksrechter BaiaaT midden geleid worden,,.leeneri. .I tier goed fijngestampt. gcuil we«tlikWHuiszoel6rig gedaan tar « * «El S.-c-ialis-tr.- stelt deze huichelachtige Uit den aarchdet zaak zijn ook hier weer tel der Maatschappij, rue de ChateaaOdu. praatjes natuurlijk aap. den kaak èn zegt de «finessen van 't vak» te bekomen bij den Daaruit bleek dat er zulke ernstige onragelzeer terecht dat, indien het waar is wat de inktfabrikant. die' 't fabrieksgeheim heeft, nuttigheden gepleegd waVden, dat kij de nit' heer Alba beweert, dan geéu troepen op de maar niet dat al, is er toch minder-nieuws gif te schorste en tWfcaaSdsia en tiiaala aanarbeiders moéten worden losgelaten, zooals onder de zon dan men vaak vermoedt. sloeg. de regeering natuurlijk deed, maar dat dan W. V. d. V. Hij dia de zaak der Spoorwegmaatschappij in gang stak, is zekere Charles-Eugène Giarboneau, Ö-J jaar oud, geboren teQaebec, Oanada; hij was destijds de rechterarm van. Rochette, den tinaucieuvau, die. naar xneo zich herinnert, veroordeeld werd. j Carboneau zelf had reeds moeilijkheden"' met de Fransehe en de Canadeesche policie.i duizenden, werklieden kunnen spreken,werk- Zes jaar geleden werd hij tot twee jaar ge-, lieden bij wie we nooit de gelegenheid laad- vang veroordeeld in eene zaak van oplichterij met eene goudmijn. Hij had de verjaden door' te dringen. De onverschilligen zullen,medegevoerd door ring der straf afgewacht, om weer naar* en de de hitte van den strijd, den weg naar onze Frankrijk te komen. Tijdens de huiszoeking heeft men een reiav volkshuizen leeren kennen. Ware het geen misdaad moesten we van zak gevonden, papieren bevattend betrek de uitstekende gelegenheid geen gebruik hebbend op eene uitgifte voor een spoormaken om dieper in onze klasse door te weg in Midden-Mexico, uitgifte vijf jaar ge-, dringen.' Ook diegenen die reeds lid zijn leden door Rochette gedaan. Deze spoor' Wc kunnen niet onopgemerkt laten voor- van eene onzer organisatie'» moeten b e ' weg werd nooit gebouwd en het onderaoat' in deze zaak was tot hiertoe nog niet gebij gaan wat tle S. M. < Vooruit . doet ge- werkt worden. durende de A» W. voor' A. S.. hoe ze het Onze aangeslotenen kennen over 't alge- klasseerd. Uit deze papieren blijkt dat de hare bijdraagt om door bare hulp dien meen het nut en de waarde van den vak- gebroeders Madeiro, waarvan een president strijd tot den triomf te voeren. vereenigingsstrijd, waardeeren den politie- der republiek Mexico was en er in de jongste Waarom» ken strijd aangezien zij in staking gaan- om oproerige beweging, gedood werd. aan het Omdat we door die hulp beu ijzen kunnen meer politieke rechten te veroveren. Maar hoofd stonden dezer ontzaglijke zwendeaan de arbeiders hoe valsch het praatje van velen onder hen onderschatten de waarde larij. « de kooperatic is een gewone winkel » is. van den koöperatieven strijd. En wat is er C arboneau is te Boulogne-sur-Mer aangeWare het praatje waar geweest, zou de het noodlottig gevolg van I De duizenden houden.Het bedrag der oplichterijen, die- hrj' S. M. . Vooruit » zich. om den stemrecht- leden vau «Voornit» die van haren milden pleegde, zou 15 millioen bedragen. • — r - i » strijd bekommerd hebben 1 Ware « Voor- steun zullen genieten, vatten niet de werkeuit a eene gewone handelszaak geweest, ze lijke dracht van dien steun, voelen niet het zou de Algemeene Werkstaking bekampt heb ; grootsche dat daarin schuilt. Ze voelen niet ben in plaats van ze te steunen omdat zo dat ook de koöperatie een wapen'is dat wij haar onder finantieel oogpunt schade doet. kunnen hanteeren in hun strijd nevens IN DE VEREENIGDE-STATEV Ze doet het niet omdat het het doel harer de vakvereeniging en de politieke beweDE RAMP BREIDT ZICH STEEDS UIT' stichting was de arbeiders te helpen in hun ging, ze vatten niet dat dien steun niets De streken van den kom der Mississipi ontslavingskamp. dan een treffend bewijs is van wat we alOp het oogenblik dat duizenden arbeiders tijd zeiden: de koöperatie is de aanvulling worden andermaal door de overstroomingen bedreigd; MemphiB, de hoofdstad van Tenden honger en d'ellcnde gaan trotseeren van de twee andere middels, die we hoovoor een recht dat onze klasse heilig is, dat ger noemden. Als we hen niet doen vatten, nessée, en de stad Natohez, worden erg be-V dreigd. er onder die duizenden, duizenden zullen niet doen voelen wat zal er het gevolg van De rivier Orkanso, is buiten hare oevers' zijn die nooit van koöperatie of van onzen zijn / strijd wilden hooren, richten we ons dus Na do staking eet men weder «Vooruit»'s getreden en het water heeft de stad Littlei, niet alleenlijk tot onze leden doch ook tot brood, koopt men weder «Vooruit»'» krui- Roch overstroomd. diegenen die nog in onze rangen staan. denierswaren, kleederen, enz., geniet men Want, kameraden, de A. W. sluit niet al- weder «Vooruit»'» voordeelen. Van tijd lot leenlijk het uiterste middel in zich om het tijd zal men dam wel eens zeggen dat «VoorIN DUITSCHLAND A S te veroveren, maar ze bevat het miduit» toch een goede « broodsocieteit » is, Het. schoolschip «. Wurtemberg » i* in del om aan onze klasse eene helderder opvat- maar nooit zal men er aan denken: «hoe ting over onzen strijd, een vaster klassebc- kunnen we onzen « Vooruit » nog grooter haven van Swinemundo aan den grond ge-i raakt. De « Wurtemberg » is een ond pant-l wustzijn te geven. We moeten versterkt uit maken 'I » den slag komen wat ook do tiitslag zij, en En inderdaad, hoe gemakkelijk zou dat , serschip, dat tot schoolschip werd inge-1 richt. daarom kan en moet er nuttig en schoon gaan wilden zich eens de tien duizend De < Hercule » on do kruiser < Keeln > zijn werk verricht worden gedurende de staking. leden van «Vooruit» voor den wagen spanmet de noodige ophaaltuigen ter hulp getoEen tweetal jaren geleden was ook de hol- nen.' landsche partij in de volle hitte van haar Tien duizend werkers, tien duizend pro- gen van de torpedoboot VIIT, die tijdens etm. sneeuwstorm nabij Misdroy gestrand i». m stemrechtstrijd, dien zij bij middel van het pagandisten voor een zaak die hen lief is, volkspetitionnement voerde. Onze partijge- wat een reusachtig werk zouden ze kuaoen bemanning werd gered. nooten van dat land hebben niet alleenlijk, verrichten... indien ze wilden ! duizenden en duizenden handteekens op de Er moet dus gedurende de A. W. niet petitie's vereenigd, maar in een bilan dien. alleenlijk gestreden doch ook opgevoed ze afkondigden zag men ook dat honderden worden. nienwe lezers voor het partijblad en honNevens de zalvende tonen van de muderden nieuwe leden voor de vakvereenigin- ziek in de concerten, bij het schoone der De glasblazer Mahaux, werkzaam i n d e gen en voor de koöperaties gewonnen waren. herlevende natuur op de buiten wandelingen glasblazerij te Binche, had vergeten de ver ! Ziedaar een bewijs dat wij, Belgische arbei- moet zich de socialistische voordrachtgezekeringsketting aan te doen. Terwijl hij ' ders, door den strijd voor A. 8., ook onze ver voegen die hen gaat spreken over al aan het blazen was, verloor hij eensklaps het > kaders kunnen versterken., de wapenen ter beschikking van den strijd evenwicht en werd vreeselijk verbrand. MaEn dat hangt slechts van onzen wil af. onzer klasse das ook over koöperatie. haux, die slechts 27 jaar oud is, werd ster-^ W.U nülaa. ««duwida ris slafcn». t e s * c l ï e a d aaax het wMthuie gebracht.

VARIA

In de Nieuwe Filalure du Rabot ;

1 elangrijke oplichting,:

GENTSCH NIEUWS

De Sam. Maats. Vooruit

Algemeene Werkstaking

Het noodweer

Twee schepen gestrand

Schrikkelijk ongeluk In eene glasblazerij te Binclii

P p p

•- — ^

~

•*

S S *1 9

fi.0

$t

©

B 1 8> OIR •"••>'. Br* o 9 *i JT | C3 »

>