Egaliseren - Profileren
Egaliseren
Grondverzet
GCS900 GRADE CONTROL SYSTEMEN
Grondverzet zonder giswerk
Trimble zet de trend in de bouwtechniek, door zeer productieve,
HET WERK METEEN GOED UITGEVOERD
geïntegreerde en innovatieve oplossingen voor de complete
Het Trimble GCS900 Grade Control System is ideaal voor grondverzet,
bouwlocatie te ontwikkelen. Trimble® GCS900 Grade Control
walsen en fijn nivelleerwerk. Zelfs bestuurders met weinig ervaring
Systemen helpen aannemers het werk sneller te voltooien met
kunnen sneller, constanter en met minder nabewerking werken.
minder nabewerking, uitzetten en maatvoering controleren, plus lagere kosten en hogere materiaalopbrengsten. Het systeem is bovendien snel terugverdiend - vaak al bij het eerste project! Het slimmer, sneller en winstgevender uitvoeren van grondverzet is de sleutel tot het succes in de sterk concurrerende bouwsector van vandaag. U moet alle onderdelen van het werk sneller en preciezer uitvoeren dan ooit tevoren. Van bouwbestek tot en met oplevering
Doordat het werk meteen goed uitgevoerd is, hoeft het niet opnieuw te worden gedaan. Met de ontwerpgegevens bij de hand zijn piketten, vaste punten en koorden niet meer nodig. Door de verbeterde productiviteit zijn de kosten van personeel en machines ook lager en u kunt het materiaalgebruik zorgvuldig controleren. U bent meer uren productief en besteedt minder tijd aan het wachten op landmeters en maatvoerders. Doordat de informatie in de cabine wordt weergegeven, kunnen machinisten het werk sneller en met minder toezicht uitvoeren - zelfs onder extreme omstandigheden.
betekent het Trimble® GCS900 Grade Control System een ware revolutie in het totale bouwproces.
Trimble Ready
Trimble biedt u de meest complete serie Grade Control Systemen, die
Trimble werkt samen met grote
eenvoudig te gebruiken, volledig te upgraden en flexibel genoeg zijn
machinefabrikanten om het
voor uiteenlopende toepassingen en eisen van de bouwlocatie. Er is
installeren van Grade Control componenten te vergemakkelijken.
gewoon geen betere oplossing om de oplevertijden en budgetten van vandaag aan te kunnen.
Momenteel worden Trimble Ready™ machines compleet met vooraf geïnstalleerde bekabeling en beugels voor gangbare systeemconfiguraties geleverd. Dit vereenvoudigt het installeren van het GCS900 systeem en
Behaal concurrentievoordeel, stroomlijn uw activiteiten en verhoog de
maakt het overzetten van de componenten van de ene naar de andere
winst met een Grade Control System van Trimble, de onderneming die
machine gemakkelijk.
grade control heeft uitgevonden.
DE CONNECTED MACHINE
BETROUWBARE TECHNIEK.
Alle GCS900 Grade Control systemen worden ‘Trimble Connected Site®
BETROUWBARE ONDERSTEUNING.
ready’ geleverd, met Connected Machine technologie, zodat het werk
SITECH is het vooraanstaande
blijft doorgaan zonder vertraging of stilstand.
distributienetwerk voor het meest
Ontwerpwijzigingen en voortgangsrapporten kunnen nu draadloos
betrouwbare, solide en complete portfolio
in real time tussen veld en kantoor worden uitgewisseld, voor een
van bouwtechniek systemen die verkrijgbaar zijn voor aannemers
maximale productiviteit van machines en bestuurders. Aannemers
van grote (wegen-)bouwprojecten.
kunnen Trimble Remote Assistant gebruiken om problemen snel vast te
De ervaren bouwprofessionals van uw SITECH dealer zullen
kunnen stellen, zonder de kosten van en het wachten op een monteur
u graag adviseren over de juiste techniek voor uw werk en
die de bouwplaats moet bezoeken. Deze voordelen gelden ook voor de
klantenservice ter plaatse, persoonlijke training en technische
opdrachtgevers, in de vorm van accurate en tijdige informatie, lagere
ondersteuning verzorgen. Als de bouwtechnologie nieuw voor u
inschrijvingen, kostenbeheersing en minder risico... factoren waarmee
is, helpt uw SITECH dealer u snel op weg en blijft hij gedurende
in een concurrerende markt contracten worden binnengehaald.
elke stap van de implementatie beschikbaar voor hulp.
Trimble GCS900 Grade Control Systemen bieden nu alles wat u
Met de techniek van Trimble en de ondersteuning van SITECH
nodig hebt om uw machine te verbinden en uw SITECH® leverancier
bevindt u zich in een sterkere en meer concurrerende positie.
helpt u bij elke stap, om ervoor te zorgen dat uw machines correct
U zult nieuwe niveaus van productiviteit ervaren en meer winst
worden verbonden.
maken, project na project.
Let op dit symbool om te zien welke systemen standaard met de Connected Machine functionaliteit worden geleverd, of Connected Machine componenten zijn.
Regeling op maat
TRIMBLE 2D GRADE CONTROL SYSTEMEN VOOR KLEINERE PROJECTEN De productiviteit verhogende Grade Control Systemen van Trimble zijn voor verschillende niveaus verkrijgbaar en kunnen voor bijna elke machine of taak worden geconfigureerd. Alle Trimble Grade Control componenten zijn ontworpen voor gebruiksgemak, snel instellen en extreme duurzaamheid, zodat de langste gebruikstijd en levensduur verzekerd zijn. De Connected Machine functionaliteit wordt bij alle 2D Grade Control Systemen van Trimble meegeleverd. De Connected Machine functionaliteit vermindert
Egaliseren Een uitstekende eerste investering voor aannemers die nog niet eerder met bouwtechnologie hebben gewerkt. Eén laser en laserontvanger worden gebruikt om de hoogte en kanteling van het blad te meten. Om ook de helling van het blad te meten, voegt u nog een laserontvanger of een hellingsensor toe. Een Trimble CB450 of CB460 control box in de cabine levert hoogte en helling geleiding, zodat u nauwkeuriger en sneller het juiste niveau produceert. Trimble 2D Grade Control kan eenvoudig worden uitgebreid naar een 3D Grade Control System. TYPEN MACHINES: dozers, motorgraders kilvers en levelers
extra werk en miscommunicatie, doordat data draadloos
GEBRUIKELIJKE TOEPASSINGEN: percelen voor huizen- en
tussen de machine en het kantoor wordt uitgewisseld. Indien
bedrijvenbouw, wegenonderhoud, kassen, bouw van bedrijventerreinen
gecombineerd met VisionLink™, de Trimble software voor vloot-
en sportcomplexen.
en bedrijfsmiddelenbeheer en productiviteitsmanagement, hebt u nog meer controle over uw vloot en bouwlocatie.
EGALISEREN EN FIJN PROFILEREN
GRAAFWERKZAAMHEDEN
2D Grade Control geeft u de precieze verticale geleiding die u
Zeer geschikt voor aannemers in het grondverzet die de productiviteit
nodig hebt om nauwe toleranties en een glad voltooid oppervlak
en winstgevendheid van graafwerk willen verbeteren.
te bereiken.
Trimble 2D Grade Control gebruikt een hoeksensor, dubbelas sensor en
Voor fijn profileren kunnen twee hoeksensoren en een rotatiesensor
laservanger om de verhoudingen tussen de carrosserie, giek, arm en
worden gebruikt om de dwarshelling van het blad te berekenen.
bak te meten. Dit bepaalt waar het snijmes van de bak zich bevindt,
Wanneer u daar een laserontvanger of sonic tracer aan toevoegt,
en waar die zouden moeten zijn, om de bestuurder naar de gewenste
hebt u bovendien de mogelijkheid om de hoogte te meten. Een sonic
diepte en helling te leiden.
tracer maakt daarnaast het volgen van een gespannen koord, vorige
Het systeem biedt ook de flexibiliteit om naar een 3D Grade Control
werkgang, of trottoirband en goot mogelijk.
System te upgraden.
TYPEN MACHINES: dozers en motorgraders
TYPEN MACHINES: graafmachines
GEBRUIKELIJKE TOEPASSINGEN: wegenbouw, sportvelden, dijken,
GEBRUIKELIJKE TOEPASSINGEN: woning- en bedrijvenbouw,
fiets en wandel paden.
wegenbouw, dijken, sloten, hellingen, baggeren en waterwegen.
Ultieme productiviteit
TRIMBLE 3D GRADE CONTROL SYSTEMEN
GRONDVERZET
Trimble heeft een 3D Grade Control oplossing voor al uw
kan plaatsvinden.
soorten machines en toepassingen, van groot grondverzet en profileren tot en met walsen. Vraag uw SITECH dealer naar de beste 3D sensor optie - op GNSS of total station gebaseerde systemen - gebruik daarna dezelfde componenten in uw gehele vloot, het hele project lang. Alle Trimble 3D Grade Control Systemen beschikken standaard over de Connected Machine functionaliteit. Data draadloos overbrengen tussen kantoor en
Ontwerpinformatie en actuele graaf/ophoog indicaties op de display in de cabine, zodat graafwerk veiliger en zonder piketten Het systeem geeft real-time informatie voor het controleren van te vermijden zones en verzamelt tegelijkertijd als-gebouwd data terwijl de machine het werk uitvoert. Met deze functies hebben bestuurders meer controle over de veiligheid en weten ze precies waar op de locatie het grondverzet plaatsvindt. TYPEN MACHINES: dozers, graafmachines en scrapers GEBRUIKELIJKE TOEPASSINGEN: landwinning, bouw van dammen en
machines, bedrijfsmiddelen, vloot en productiviteit op de
reservoirs, nieuwe infrastructuur projecten, stortplaatsen.
locatie beheren met VisionLink software van Trimble.
EGALISEREN Sneller en preciezer dan ooit het juiste niveau bereiken, zelfs met complexe ontwerpen. De Trimble control box in de cabine bepaalt de positie van elke punt van het blad en vergelijkt die met de ontwerp hoogte, om benodigd uitgraven of ophogen te berekenen. De uitgraaf/ophoog data wordt gebruikt om de ventielen van de automatische bladbediening aan te sturen, of wordt door lichtbalken in de cabine aangegeven, die visuele geleiding voor handbediening geven. TYPEN MACHINES: dozers, graders, graafmachines en kilvers en levelers GEBRUIKELIJKE TOEPASSINGEN: wegen- en spoorwegenbouw, woningen bedrijvenbouwprojecten.
WALSEN
EGALISEREN EN FIJN PROFILEREN
Het Trimble CCS900 Compaction Control System helpt u het
Bereik het voltooide niveau met millimeternauwkeurigheid in
walsproces accuraat te regelen, waarbij onnodige walsgangen die tot
minder werkgangen.
oververdichting leiden worden voorkomen.
Door altijd nauwe toleranties aan te houden, wordt met een GCS900
Het systeem bereikt de gewenste verdichting sneller en preciezer, met
systeem werk van een hogere kwaliteit aan de klant geleverd.
minder nabewerking. Door het in een vroeg stadium opsporen van
Toplaagmaterialen kunnen preciezer en in kortere tijd worden
ongeschikte materialen en verborgen obstakels kunnen die worden
aangebracht, waardoor de materiaalkosten lager zijn en meer winst
uitgegraven en opnieuw geëgaliseerd of verdicht voordat aan de
wordt gemaakt.
kostbaardere fasen van het bouwproces wordt begonnen. De resultaten
Door meer controle over de kosten van de werkzaamheden en sneller
van het walsen worden vastgelegd en opgeslagen voor analyse en het produceren van documentatie eindproducten aan het einde van het project. TYPEN MACHINES: grondwalsen GEBRUIKELIJKE TOEPASSINGEN: wegen- en spoorwegenbouw, woningen bedrijvenbouwprojecten, parkeerterreinen en sportvelden.
voltooien van het werk kan de eigenaar van de machines lager inschrijven en meer werk uitvoeren in elke fase van het project. TYPEN MACHINES: dozers, motorgraders levelers en kilvers GEBRUIKELIJKE TOEPASSINGEN: wegen- en spoorwegenbouw, aanleg van vliegvelden, beton storten en betonplaten plaatsen, woning- en bedrijvenbouwprojecten.
Het juiste gereedschap voor elke taak
COMPONENTEN VAN DE CONNECTED MACHINE Trimble CB450 Control Box
Trimble CB460 Control Box
De Trimble CB450 control box is ontwikkeld voor gebruik in de veeleisende bouwomgeving en biedt de bestuurder een grafische kleurendisplay voor duidelijke informatie en geleiding. Functies zijn o.a.:
De Trimble CB460 control box is de topklasse display voor elk type machine in het Grade Control System portfolio. De CB460 biedt dezelfde functies als de CB450, plus:
• 10,9 cm (4,3") kleuren LCD display met instelbare verlichting • Geluidssignalen voor niveaugeleiding of waarschuwingen en alarmen • Vier LED lichtbalken voor directe visuele niveaugeleiding
• Een groot en gemakkelijk af te lezen kleuren LCD scherm van 17,78 cm (7") • Ondersteuning voor extra lichtbalken • Snelle dataoverdracht via ethernet aansluiting
TRIMBLE SNM940 connected site gateway Verbind uw machine met behulp van de solide hardware van Trimble. De SNM940 maakt zowel Wi-Fi als mobiele verbindingen mogelijk voor draadloze overdracht van ontwerpbestanden en correcties, alsmede beheer van vloot, bedrijfsmiddelen en productiviteit.
2D COMPONENTEN Trimble LR410 LASERONTVANGER
Trimble SR300 LASERONTVANGER mast
De LR410 wordt aan een elektrische mast op het blad gemonteerd en met de hydrauliek van de machine verbonden, voor hoogteregeling met een instelbare precisie van 1 tot 6 mm.
De SR300 wordt aan het blad gemonteerd en met een GL-serie afschotlaser gebruikt. Hij kan worden uitgebreid met een Trimble GNSS Smart antenne voor bladregeling met 3-5 mm precisie.
Trimble ST400 Sonic Tracer De ST400 wordt aan het blad gemonteerd en gebruikt een fysieke referentie zoals een trottoirband en goot, gespannen draad, of eerdere werkgang als hoogte referentie.
3D COMPONENTEN Trimble GNSS MS992 SMART ANTENNE
Trimble total stations
De MS992 bevat een geïntegreerde GPS+GNSS ontvanger, antenne en isolatiesysteem in één duurzame behuizing. Hij gebruikt de geavanceerde Trimble RTK engine voor snel initialiseren als het vasthouden van satellieten verloren is en geeft een betere werking in de buurt van obstakels.
De Trimble SPS-serie universele total stations kan worden gebruikt voor een nog hogere precisie bij egaliseren en fijn profileren met bladgeleiding precisie van 2-5 mm.
Trimble GNSS MS972 SMART ANTENNE
Trimble SR300 LASERONTVANGER mast
De MS972 is een voordelig alternatief voor aannemers die een zeer precieze GNSS ontvanger met een lager prijskaartje wensen. De ontvanger is geoptimaliseerd voor montage in de cabine of op het vaste machine gedeelte.
Wanneer u een betere verticale precisie nodig hebt, kunt u een GNSS systeem uitbreiden met de Trimble SR300 laserontvanger mast voor bladregeling met 3-5mm precisie.
trimble snrx20 MACHINERADIO'S De solide machineradio's van Trimble bieden een modern platform voor communicatie met Trimble universele total stations of een vast GNSS basisstation. Verkrijgbaar als: • Eén band 450 MHz, 900 MHz of 2,4 GHz • Twee banden 900 MHz + 2,4 GHz of 450 MHz + 2,4 GHz
Trimble GCS900 2D MACHINEBESTURING SYSTEMEN Aanbevolen configuratie
Beoogde machines
Beschrijving
Belangrijkste componenten
ALLEEN DWARSHELLING
Dozers, graders, schrankladers en wielladers
Dwarshelling besturingssysteem voor motorgraders voor fijn nivelleerwerk voor wegenonderhoud, greppels en hellingen
2 Hoeksensoren, rotatiesensor, control box, SNM940
ENKELE HOOGTE PLUS DWARSHELLING
Dozers, graders, schrankladers en wielladers
Enkelvoudig besturingssysteem dat een laserontvanger of sonic tracer gebruikt om de hoogte van het blad te regelen voor vlak werk, hellingen en egaliseren
Laser, laserontvanger -of- sonic tracer, rotatiesensor, 2 hoeksensoren, control box, SNM940
DUBBELE HOOGTE
Dozers, graders, schrankladers en wielladers
Dubbel besturingssysteem dat twee laserontvangers of sonic tracers gebruikt voor hoogteregeling met hogere precisie. Het blad kan onafhankelijk of gekoppeld worden bestuurd
Laser, 2 laserontvangers -of- 2 sonic tracers, control box, SNM940
DIEPTE, HELLING EN HOOGTE REGELING
Graafmachines
Zeer flexibel systeem voor graafwerk, sleuven graven, nivelleren en profielwerk
Hoeksensoren, laservanger, control box, SNM940
Trimble GCS900 3D Grade Control SYSTEMEN Aanbevolen configuratie
Beoogde machines
Beschrijving
Belangrijkste componenten
ENKEL GNSS
Dozers, graders, scrapers, graafmachines wielladers
Meet de positie en helling van het blad en vergelijkt die met ontwerpdata voor ruw nivelleren en grondverzet met complexe ontwerp oppervlakken
Hoek- en rotatiesensoren, één GNSS Smart antenne, control box, solide machineradio en SNM940
DUBBEL GNSS
Dozers, graders, scrapers, graafmachines wielladers
Meet de exacte positie, dwarshelling en richting van blad, bak, of wals voor ruw nivelleerwerk en grondverzet op steile hellingen en complexe ontwerp oppervlakken
Twee GNSS Smart antennes, control box, solide machineradio en SNM940
ENKEL OF DUBBEL GNSS
Grondwalsen
Continue verdichting en documentatie voor grondverdichting met real-time in kaart brengen en detectie van materiaalverdichting
Eén of twee GNSS Smart antenne(s), verdichtingssensor, control box, solide machineradio en SNM940
ENKEL OF DUBBEL GNSS MET LASER AANVULLING
Dozers, graders, schrankladers en wielladers
Enkel of dubbel GNSS systeem aangevuld met laser voor betere verticale precisie voor geleiding met hoge nauwkeurigheid op complexe ontwerp oppervlakken, zoals superelevatie en ruw nivelleerwerk tot en met egaliseren
Eén of twee GNSS Smart antenne(s), laserontvanger, control box, solide machineradio en SNM940
UNIVERSEEL TOTAL STATION
Dozers, graders, schrankladers en wielladers,
graafmachines, grondwalsen
Op total station gebaseerd systeem voor hoge-precisie hoogte- en lagenbesturing, materiaal plaatsing en controle, of werk waarvoor GNSS niet de ideale oplossing is wegens obstakels erboven
Eén actief doel op de machine, control box, universeel total station, solide machineradio en SNM940
Verbinden voor betere controle
COMPONENTEN VAN CONNECTED SITE OPLOSSINGEN
Connected Machine De Trimble Connected Machine oplossing maakt nu standaard deel uit van alle Trimble Grade Control Systemen en helpt aannemers bij het beheren van hun machines en controleren wat die doen. Machines kunnen als- revisie gegevens verzamelen voor het kantoor en GNSS correcties ontvangen via het Internet. Een 3D ontwerp dat op kantoor is gemaakt, kan naar de machine worden gestuurd voor sneller en preciezer profileren en grondverzet. Support kan op afstand worden geleverd, zonder het kantoor te hoeven verlaten. Tevens kan de machine voor volume metingen worden gebruikt, zodat dure meetwerkzaamheden door maatvoerders minder vaak nodig zijn. Rijtijden en nabewerking blijven ook tot een minimum beperkt, omdat het kantoor en de machines in het veld met actuele en bijgewerkte informatie werken. Connected Office De Trimble Connected Office oplossing stelt aannemers in staat 3D bouwmodellen te creëren, data voorbereiding en beginfase uit te voeren, data draadloos te synchroniseren, de productiviteit op de bouwplaats te bewaken en hun vloot en bedrijfsmiddelen te beheren. Het 3D ontwerpmodel dat op kantoor is gemaakt, kan naar machines en veldboeken in het veld worden verstuurd, wat efficiënter is, meerwerk voorkomt en geld bespaart. Bovendien kan een compleet overzicht van de productiviteit op de site, o.a. hoeveelheid en verplaatsing van materialen, volume- en verdichtingsinformatie en informatie over vloot- en bedrijfsmiddelenbeheer binnen de gehele organisatie worden gedeeld, ten behoeve van snelle besluitvorming en betere communicatie. Connected Controller De Connected Controller oplossing van Trimble synchroniseert een Trimble Site Positioning System in het veld draadloos met het kantoor en stelt het Trimble veldboek in staat GNSS correcties via het Internet te ontvangen. Een maatvoerder kan het ontwerpmodel ontvangen, nieuwe metingen uitvoeren en de meet- en uitzetresultaten naar het kantoor terugsturen voor controle. Wijzigingen in het ontwerp kunnen vanuit het kantoor naar veldboeken worden gestuurd, zodat de veldploegen snel van actuele informatie worden voorzien. Dit alles wordt bereikt zonder dat er ook maar iemand de bouwplaats of het kantoor hoeft te verlaten, waardoor de productiviteit stijgt en de kosten dalen.
Verlies nooit het zicht op de bouwplaats Tezamen gebruikt zorgen Connected Office, Connected Controller en Connected Machine voor revolutionaire veranderingen in de bouw en vormen zij de Trimble Connected Site. De Trimble Connected Site transformeert de bouwwereld, door technologie te gebruiken die de efficiëntie en productiviteit verbetert en tegelijkertijd verspilling en kosten vermindert. Doordat in elke fase tijd en geld kan worden bespaard en sommige stappen in het planning, ontwerp, bouw en exploitatie proces komen te vervallen, kan de Trimble Connected Site de efficiëntie en duurzaamheid van bouwprojecten verbeteren, waardoor een project van hogere kwaliteit eerder en voor lagere kosten wordt opgeleverd.
Bezoek www.connectedsite.com om hier meer over te lezen
TRIMBLE: DE STANDAARD IN BOUWTECHNIEK Trimble levert de hulpmiddelen en ondersteuning waarmee u de informatie voor planning, ontwerp, positionering, machinebesturing en bedrijfsmiddelenbeheer gedurende de totale bouwcyclus kunt integreren, zodat er efficiënter en met een hogere winst wordt gewerkt. Bezoek uw SITECH® technologie dealer vandaag nog en ontdek hoe eenvoudig het is om techniek te gebruiken die zorgt voor aanzienlijke verbeteringen in de projectuitvoering, sterke stijging van de productie, hogere nauwkeurigheid en lagere bedrijfskosten.
NOORD-AMERIKA
AZIË-STILLE OCEAAN
Trimble Heavy Civil Construction Division 10368 Westmoor Drive Westminster, Colorado 80021 USA 800-361-1249 (gratis) Tel. +1-937-245-5154 Fax +1-937-233-9441 www.trimble.com
Trimble Navigation Singapore PTE Ltd. 80 Marine Parade Road, #22-06 Parkway Parade Singapore, 449269 SINGAPORE Tel. +65 6348 2212 Fax +65 6348 2232
EUROPA
UW SITECH TECHNOLOGIE LEVERANCIER VOOR GROTE BOUWPROJECTEN
Trimble Germany GmbH Am Prime Parc 11 65479 Raunheim DUITSLAND Tel. +49-6142-2100-0 Fax +49-6142-2100-550
CHINA Trimble Beijing 20F, Central Tower, China Overseas Plaza, No.8 Yard, Guang Hua Dong Li, Chaoyang District, Beijing, PRC CHINA 100020 Tel. +86-10-8857-7575 Fax +86-10-8857-7161 www.trimble.com.cn
AFRIKA & MIDDEN-OOSTEN Trimble Export Middle-East P.O. Box 17760 LOB18 1606 / 1607 JAFZ View Dubai U.A.E. Tel. +971-4-886-5410 Fax +971-4-886-5411
© 2012-2013, Trimble Navigation Limited. Alle rechten voorbehouden. TTrimble, het logo met globe en driehoek, SITECH en Connected Site zijn handelsmerken van Trimble Navigation Limited, gedeponeerd in de Verenigde Staten en andere landen. TrimbleReady en VisionLink zijn handelsmerken van Trimble Navigation Limited. Alle andere handelsmerken zijn eigendom van hun respectievelijke eigenaren. Bestelnr. 022482-2511A-12-NL (01/13)
