Forgalmi helyzet figyelő webkamerák beszerzése (KT-A-15-2014.) Közbeszerzési Értesítő száma:
Beszerzés tárgya:
Hirdetmény típusa:
2014/111 Tárgya: Vállalkozási keretszerződés, a jelen felhívás M/2. pontjában meghatározott minimálisan elvárt műszaki paraméterekkel rendelkező web kamerák és kapcsoló eszközök (kameraház, berendezés szekrény, kameratartó oszlop) leszállítása, telepítése meglévő- vagy új tartószerkezetre, valamint elektromos hálózatra történő kötése, a kommunikációs kapcsolat kialakítását (GSM), illetve a kamerák integrálását Ajánlatkérő jelenlegi rendszerébe, ajánlatkérő szerződés hatálya alatt kibocsájtott eseti megrendelései alapján. A szerződés tárgyát képező munka továbbá magában foglalja az üzemeltetői-, felhasználói és megvalósulási dokumentációk elkészítését (a megvalósítási terveket a műszaki átadás-átvételi eljárás befejezésére el kell készíteni, a megvalósulási dokumentációt papír alapon 1 pld.-ban valamint egy pld. elektronikus változatban (rajzok: dwg; egyéb dokumentumok: doc, PDF, xls formátumban) kell elkészíteni és benyújtani. A megvalósítási dokumentációval egy időben el kell készíteni az egyes telepített helyszínekre vonatkozó értékkel kiegészített megvalósulási leltárt.) Hozzáférések átadása, határidők, időtartamok: a munkát az eseti megrendelés kézhezvételétől számított legkésőbb 30 naptári napon belül be kell fejezni. A műszaki átadás-átvétel feltétele a sikeres próbaüzem lezárása. A próbaüzem időtartama 10 naptári nap, melyben legalább 5 naptári nap egybefüggő hibamentes üzemet kell biztosítani a rendszereknek. A jótállási időszakban bejelentett jótállási hibák javítását 48 órán belül meg kell kezdenie a nyertes ajánlattevőnek. Az üzembe helyezési munka készre-jelentéssel (20. naptári napon van a készre jelentés) és az eredményes – hiba- és hiánymentes – műszaki átadás-átvételi eljárással fejeződik be. Mennyisége: A keretszerződés keretösszege nettó 64 100 000 HUF, azaz nettó hatvannégymillió-egyszázezer forint. További információ, befejezetlen eljárás vagy korrigendum/EU/2011.12.30 EUHL 1
Eljárás fajtája: Közzététel dátuma: Iktatószám: CPV Kód: Ajánlatkérő: Teljesítés helye: Ajánlattételi/részvételi jelentkezési határidő: Nyertes ajánlattevő: Ajánlatkérő típusa:
Nyílt 2014.09.22. 19109/2014 30237240-3;71314100-3 Magyar Közút Nonprofit Zrt.
Ajánlatkérő (a 2004/18/EK irányelv hatálya alá tartozó szerződések esetében)
Ajánlatkérő fő tevényeségi köre:
EURÓPAI UNIÓ Az Európai Unió Hivatalos Lapjának Kiegészítő Kiadványa 2, rue Mercier, L-2985 Luxembourg Fax: (352) 29 29 42 670 E-mail:
[email protected] Információ és on-line formanyomtatványok: http://simap.eu.int TOVÁBBI INFORMÁCIÓT TARTALMAZÓ HIRDETMÉNY, BEFEJEZETLEN ELJÁRÁSSAL KAPCSOLATOS INFORMÁCIÓ VAGY KORRIGENDUM Figyelmeztetés: Amennyiben a módosított vagy hozzáadott információ az eredeti ajánlati felhívásban szereplő feltételek alapvető módosulását eredményezi, az egyenlő bánásmód elvének, valamint a beszerzés versenyképessége céljának figyelembevételével szükség lehet az eredetileg kitűzött határidők módosítására. I. SZAKASZ: AJÁNLATKÉRŐ I.1) Név , cím és kapcsolattartási pont(ok) Hivatalos név: Magyar Közút Nonprofit Zrt. Nemzeti azonosító (ha ismert): AK15427 Postai cím: Fényes Elek utca 7-13. Város: Budapest Postai irányítószám: 1024 Ország: Magyarország Kapcsolattartási pont(ok): Címzett: Ellátási és beszerzési igazgatóság, Közbeszerzési osztály, Antal Brigitta, H-1024 Budapest, Fényes Elek utca 7-13., IV. emelet, 402. iroda Telefon: +36 703769087 E-mail:
[email protected] Fax: +36 18199540 Az ajánlatkérő általános címe (URL): www.kozut.hu A felhasználói oldal címe (URL): 2
I.2) A BESZERZÉST ESZKÖZLŐ TESTÜLET TÍPUSA Ajánlatkérő (a 2004/18/EK irányelv hatálya alá tartozó szerződések esetében) x Ajánlatkérő (a 2004/17/EK irányelv hatálya alá tartozó esetekben – „Egyes ágazatok”)
II. SZAKASZ: A SZERZŐDÉS TÁRGYA II.1) MEGHATÁROZÁS II.1.1) Az ajánlatkérő által a szerződéshez rendelt elnevezés (az eredeti hirdetményben szereplő információnak megfelelően) Forgalmi helyzet figyelő webkamerák beszerzése (KT-A-15-2014.) II.1.2) A szerződés vagy a beszerzés(ek) tárgya, mennyisége (az eredeti hirdetményben szereplő információnak megfelelően) Tárgya: Vállalkozási keretszerződés, a jelen felhívás M/2. pontjában meghatározott minimálisan elvárt műszaki paraméterekkel rendelkező web kamerák és kapcsoló eszközök (kameraház, berendezés szekrény, kameratartó oszlop) leszállítása, telepítése meglévő- vagy új tartószerkezetre, valamint elektromos hálózatra történő kötése, a kommunikációs kapcsolat kialakítását (GSM), illetve a kamerák integrálását Ajánlatkérő jelenlegi rendszerébe, ajánlatkérő szerződés hatálya alatt kibocsájtott eseti megrendelései alapján. A szerződés tárgyát képező munka továbbá magában foglalja az üzemeltetői-, felhasználói és megvalósulási dokumentációk elkészítését (a megvalósítási terveket a műszaki átadás-átvételi eljárás befejezésére el kell készíteni, a megvalósulási dokumentációt papír alapon 1 pld.-ban valamint egy pld. elektronikus változatban (rajzok: dwg; egyéb dokumentumok: doc, PDF, xls formátumban) kell elkészíteni és benyújtani. A megvalósítási dokumentációval egy időben el kell készíteni az egyes telepített helyszínekre vonatkozó értékkel kiegészített megvalósulási leltárt.) Hozzáférések átadása, határidők, időtartamok: a munkát az eseti megrendelés kézhezvételétől számított legkésőbb 30 naptári napon belül be kell fejezni. A műszaki átadás-átvétel feltétele a sikeres próbaüzem lezárása. A próbaüzem időtartama 10 naptári nap, melyben legalább 5 naptári nap egybefüggő hibamentes üzemet kell biztosítani a rendszereknek. A jótállási időszakban bejelentett jótállási hibák javítását 48 órán belül meg kell kezdenie a nyertes ajánlattevőnek. Az üzembe helyezési munka készre-jelentéssel (20. naptári napon van a készre jelentés) és az eredményes – hiba- és hiánymentes – műszaki átadás-átvételi eljárással fejeződik be. Mennyisége: A keretszerződés keretösszege nettó 64 100 000 HUF, azaz nettó hatvannégymillió-egyszázezer forint. II.1.3) Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV) (az eredeti hirdetményben szereplő információnak megfelelően) Fő tárgy:
Fő szójegyzék 30237240-3
További tárgyak:
71314100-3
IV. SZAKASZ: ELJÁRÁS IV.1) AZ ELJÁRÁS FAJTÁJA 3
Kiegészítő szójegyzék
IV.1.1) Az eljárás fajtája (az eredeti hirdetményben szereplő információnak megfelelően) x Nyílt Meghívásos Gyorsított meghívásos Tárgyalásos Gyorsított tárgyalásos Versenypárbeszéd IV.2) ADMINISZTRATÍV INFORMÁCIÓK IV.2.1) A kiíró által az aktához rendelt hivatkozási szám (az eredeti hirdetményben szereplő információnak megfelelően, adott esetben) IV.2.2) A hirdetmény hivatkozási száma elektronikus úton benyújtott hirdetmény esetén (ha ismert) Az eredeti hirdetmény benyújtásának módja: SIMAP OJS eSender x Bejelentkezés: Hirdetmény hivatkozási száma: 2014 - 17155 (év és a dokumentum száma) IV.2.3) A közlemény által hivatkozott hirdetmény (adott esetben) Hirdetmény száma a HL-ben: 2014 /S 163 - 291675 2014/08/27 (nap/hónap/év) IV.2.4) Az eredeti hirdetmény feladásának időpontja: 2014/08/25 (nap/hónap/év)
VI. SZAKASZ: KIEGÉSZÍTŐ INFORMÁCIÓK VI.1) A HIRDETMÉNY A KÖVETKEZŐRE VONATKOZIK (adott esetben; pipáljon ki annyi kockát, amennyire szükség van) Befejezetlen eljárás Javítás x További információ VI.2) BEFEJEZETLEN KÖZBESZERZÉSI ELJÁRÁSSAL KAPCSOLATOS INFORMÁCIÓ (adott esetben; pipáljon ki annyi kockát, amennyire szükség van) A közbeszerzési eljárást megszüntették. A közbeszerzési eljárást eredménytelennek minősítették. Nem került sor szerződés odaítélésére. Lehetséges, hogy a szerződést ismételten közzéteszik. VI.3) JAVÍTANDÓ VAGY MEGADANDÓ INFORMÁCIÓ (adott esetben; a javítandó, illetve megadandó szövegrész vagy adatok feltüntetéséhez, kérjük, mindig hivatkozzék az eredeti hirdetmény vonatkozó szakaszára & és a bekezdés számára) VI.3.1) Az ajánlatkérő által benyújtott eredeti információ módosítása x A TED-en közzétett információk nem felelnek meg az ajánlatkérő által eredetileg megadottaknak. Mindkettő VI.3.2) Az eredeti hirdetményben 4
A megfelelő pályázati dokumentációban (a további információkat lásd a megfelelő pályázati dokumentációban) Mindkettőben (a további információkat lásd a megfelelő pályázati dokumentációban) x VI.3.3) Az eredeti hirdetményben javítandó szövegrész (adott esetben) A szöveg módosítandó része: A következő helyett: Helyesen: III.2.3.) Műszaki, illetve szakmai alkalmasság A következő helyett: „M/2. a műszaki szakmai szempontú részletes leírás alapján az ajánlatban szereplő áru (webkamera éskapcsolódó eszközök) nem felel meg az alábbiak szerinti minimális műszaki követelményeknek: Kamera: Képérzékelő: 1/3 CMOS, progresszív letapogatás, RGM CCD; Lencse: Variófokuszos 3.0 mm 8.0 mm,F1.0, DC írisz, látószög 35o-93o; Minimális megvilágítás: Színes: 0.65 lux, F1.0; Fekete/fehér: 0.08 lux,F1.0; Zársebesség: 1/25000 másodperctől 2 másodpercig; Videó: Videó tömörítés MPEG-4 2 részben (ISO/IEC 14496-2), mozgó JPEG; Felbontás: 160x120 640x480; Képkocka-sebesség MPEG-4 esetén: 30 fps:640x480, 60 fps: 320x240; Képkocka-sebesség mozgó JPEG esetén: 45 fps: 640x480, 60 fps: 480x360;Videófolyam: Együttes MPEG-4 és mozgó JPEG, ellenőrizhető képfrissítés és sávszélesség VBR/CBRMPEG-4; Kép beállítások: fehéregyensúly, expozíció-vezérlés, expozíciós terület, háttérvilágítás kompenzáció,finomhangolás gyenge fényviszonyoknál, maszkolás; Hálózat: Biztonság; Jelszavas védelem, IP cím szűrés,HTTPS titkosítás, IEEE 802.1X hálózati hozzáférés szabályozás, felhasználók logolása; Támogatott protokollok;IPv4/v6, HTTP, HTTPS, QoS Layer FTP, SMTP, TCP, H.264; Rendszerintegráció: Intelligens videó: Videóalapú mozgásérzékelés, aktív szabotázs védelem; Riasztás generálás: Intelligens videó, IR szűrő, hőmérsékletés külső bemenet; Riasztási értesítések: Fájl feltöltés FTP-n keresztül, http és e-mail értesítés e-mailben,HTTP és TCP külső kimenet aktiválás; Videó puffer: 2-10 MB elő- és után riasztás; Általános: Burkolat: Fém(lehetőség szerint alumínium); Memória:32 MB RAM, 8 MB Flash; Energia tápellátás: 7 - 24 V DC, max 5.5W; 10 - 24 V AC, max 7.5 VA; Csatlakozók: RJ-45 10BASE-T/100BASE-TX, DC csatlakozó, sorkapocs kétriasztási bemenettel, egy kimenet és RS485 D-sub; S-232; Üzemeltetési körülmények: 0-50 oC; 20 - 80% relatívpáratartalom; Szabványok: EN 55022 Class B, EN 55024, EN 61000-3-2, EN 61000-3-3, EN 61000-6-1, EN61000-6-2, FCC Part 15 Subpart B Class B, VCCI Class B, C-tick AS/NZS CISPR22, ICES-003 Class B, EN60950-1, Energia ellátás: EN 60950-1, UL, cUL; Tömeg~500 g (±250 g); Tartozékok: Kameraház: Burkolat: Öntött alumínium ház, napellenző ABS, IP 66 védelem, vezeték kivezetéseknek 5
megfelelő számútömszelence; Kialakítás: Kül- és beltérre egyaránt; Üzemeltetési körülmények: -20 oC - +50 oC; Szabványok:EN 61000-6-3, EN 60950, EN 50130-4; Tömeg: Napellenzővel ~3 kg (± 0,5 kg); Tartozékok: Napellenző, fűtő éstermosztát, szerelési készlet, telepítési útmutató, fali konzol. Berendezés szekrény: Szélesség: min. 380 - max. 420 mm; Magasság: min. 480 - max. 520 mm; Mélység: min. 200 max. 230mm; Szerelőlap-szélesség: min. 334 - max. 374 mm; Szerelőlap-magasság: min. 455 - max. 495 mm;Anyagvastagság: ház: min. 4 - max. 1,5 mm ajtó: min. 1,2 - max. 2 mm; Szerelőlap vastagság: min. 1,8 - max.2,2 mm; Elforduló zárak: 2 db; Súly: min. 8 - max. 15 kg; Védettség: IP66; Sínek belső kiépítéshez: 4 db; Falitartó külső rögzítéshez: 4 db; Sorolókészlet: 1 készlet; Ajtórögzítés: 5 db; 180°-zsanér: 2 db; Esőtető: 1 dbacéllemez; Tömszelence: min. 4 db - max. 6 db. Ajánlattevő a 310/2011. (XII. 23.) kormányrendelet 16. § (3) bekezdése szerint igazolhatja e pont szerintialkalmasságát. Az alkalmassági követelményeknek – a Kbt. 55. § (4) bekezdésére tekintettel – közös ajánlattevők együttesen ismegfelelhetnek. Az alkalmassági követelményeknek ajánlattevő bármely más szervezet (vagy személy) kapacitásáratámaszkodva is megfelelhetnek a Kbt. 55. § (5)–(6) bekezdésében foglalt rendelkezések szerint.” Helyesen: M/2. a műszaki szakmai szempontú részletes leírás alapján az ajánlatban szereplő áru (webkamera és kapcsolódó eszközök) nem felel meg az alábbiak szerinti minimális műszaki követelményeknek: Kamera: Axis P1354/-E típusú vagy azzal műszakilag egyenértékű. Az egyenértékűséget ajánlatkérő az alábbi paraméterek vizsgálatával állapítja meg: Lencse, nappali és éjszaki üzemmód átkapcsolása, minimális megvilágítási szükséglet, zársebesség, video tömörítés, felbontás, kép/másodperc arány, video jelfolyam, kép beállítások, hálózat biztonság, támogatott protokollok, intelligens video, esemény triggerek, esemény akciók, adatfolyam, memória, energia, csatlakozók, működési körülmények, adattárolás (kamerán belüli), tartozékok. Ajánlatkérő az egyenértékűséget megállapítja, amennyiben a megajánlott kamera az Axis P1354/E típusú eszköz fentiek szerinti műszaki paramétereit teljesíteni tudja. Kameraház: Burkolat: Öntött alumínium ház, napellenző ABS, IP 66 védelem, vezeték kivezetéseknek megfelelő számú tömszelence; Kialakítás: Kül- és beltérre egyaránt; Üzemeltetési körülmények: -20 oC - +50 oC; Szabványok: EN 61000-6-3, EN 60950, EN 50130-4; Tömeg: Napellenzővel ~3 kg (± 0,5 kg); Tartozékok: Napellenző, fűtő és termosztát, szerelési készlet, telepítési útmutató, fali konzol Berendezés szekrény: Szélesség: min. 380 – max. 420 mm; Magasság: min. 480 – max. 520 mm; Mélység: min. 200 – max. 230 mm; Szerelőlap-szélesség: min. 334 – max. 374 mm; Szerelőlap-magasság: min. 455 – max. 495 mm; Anyagvastagság: ház: min. 4 – max. 1,5 mm ajtó: min. 1,2 – max. 2 mm; Szerelőlap vastagság: min. 1,8 – max. 2,2 mm; Elforduló zárak: 2 db; Súly: min. 8 – max. 15 kg; Védettség: IP66; Sínek belső kiépítéshez: 4 db; Fali tartó külső rögzítéshez: 4 db; Sorolókészlet: 1 készlet; Ajtórögzítés: 5 db; 180°-zsanér: 2 db; Esőtető: 1 db acéllemez; 6
Tömszelence: min. 4 db – max. 6 db Ajánlattevő a 310/2011. (XII.23.) kormányrendelet 16. § (1) bekezdése szerint igazolhatja e pont szerinti alkalmasságát. Az alkalmassági követelményeknek – a Kbt. 55. § (4) bekezdésére tekintettel – közös ajánlattevők együttesen is megfelelhetnek. Az alkalmassági követelményeknek ajánlattevő bármely más szervezet (vagy személy) kapacitására támaszkodva is megfelelhetnek a Kbt. 55. § (5) – (6) bekezdésében foglalt rendelkezések szerint. VI.3.4) Az eredeti felhívásban javítandó adatok (adott esetben) A módosítandó adatok: A következő helyett: Helyesen: IV.3.3) 2014/10/07 (nap/hónap/év) 09 : 00 (időpont ) 2014/10/13 (nap/hónap/év) 11 : 00 (időpont )
IV.3.4) 2014/10/07 (nap/hónap/év) 09 : 00 (időpont ) 2014/10/13 (nap/hónap/év) 11 : 00 (időpont )
IV.3.8) 2014/10/07 (nap/hónap/év) 09 : 00 (időpont ) 2014/10/13 (nap/hónap/év) 11 : 00 (időpont ) VI.3.5) A módosítandó címek és kapcsolattartók (adott esetben) A módosítandó szövegrész (adott esetben) Hivatalos név: Postai cím: Város: Postai irányítószám: Ország: 7
Kapcsolattartási pont(ok): Címzett: Telefon: E-mail: Fax: Internetcím(ek) (adott esetben) Az ajánlatkérő általános címe (URL): A felhasználói oldal címe (URL): VI.3.6) Az eredeti hirdetménybe beírandó szöveg (adott esetben) A beírandó szöveg helye: A beírandó szöveg: VI.4) TOVÁBBI INFORMÁCIÓK (adott esetben) Jelen hirdetmény a 2014/S 163-291675 iktatószámon, 2014.08.27. napján az Európai Unió Hivatalos lapjában (TED) megjelent hirdetmény módosítására irányul. Az eredeti hirdetmény módosítással érintett pontjai a következők: III.2.3. M/2. pontja, IV.3.3.; IV.3.4.; IV.3.8.; A dokumentáció I. fejezete, III. fejezete, és V. fejezete módosul. Ajánlatkérő tájékoztatja tisztelt gazdasági szereplőket, hogy tekintettel arra, hogy a dokumentáció módosítása nagyobb terjedelmű, a Kbt. 42. § (4) bekezdése szerinti a módosításokkal egységes szerkezetbe foglalt dokumentációt bocsát gazdasági szereplők rendelkezésére. A módosításokkal egységes szerkezetbe foglalt dokumentáció a jelen módosító hirdetmény megjelenésének napjától elérhető ajánlatkérő honlapján. (www.kozut.hu / Közútinfom / Közbeszerzési eljárások) VI.5) A HIRDETMÉNY FELADÁSÁNAK IDŐPONTJA: 2014/09/16 (nap/hónap/év)
8
