Výrobci- Společnost the company
3
Typy a rozměry products range
7
Speciální aplikace special applications
18
Povrchová úprava finishings
20
Tolerance rozměrů standard tolerances
24
Certifikace certifications
26
Express kolekce plochých hran
28
Kde nás najdete where we are
32
Společnost the company
L’azienda |
Společnost GIPLAST vznikla v r.1977 se specializací v oblasti lisovaní hran z PVC, určené pro stavební průmysl. Po deseti letech v této oblasti výroby začal v roce 1988 s výrobou komponentů pro nábytkářský průmysl: narážecí hrany. V tomto odvětví se stala největším výrobcem v Evropě, s využitím velké výrobní kapacity a inovacím. Vývoj je tak rychlý, že v roce 1993 jediný majitel a zakladatel, p. Giuseppe Marozzi, transformuje společnost na společnost s ručením omezeným, zároveň probíhá období velkého investování do růstu, v souladu s přísnýmy standardy kvality, které si společnost dala sama. Následující roky byly velmi intenzivní, s velkým množstvím výrobních novinek. V roce 1997 začíná výroba PLOCHÝCH HRAN. Vlastníci pochopili změny probíhající na trhu, předvídali změny procesů a s odhodláním se vrhli do tohoto nového obchodu. A historie potvrdila, že jejich volba byla správná. V tomto období vznikl GIPLAST GROUP. Čísla společnosti, která ukazují obchodní rozvoj na Evropských trzích: 13.000 m² budov rozložených na 30.000m² pozemku. 70 zaměstnanců 400 tun měsíčně vyrobeného zboží
GIPLAST was born in 1977 as a handicraft company specialized in the extrusion of PVC profiles for the building industry. After a decade dedicated to this sector, in 1988 the production of components for the furniture industry started: the T profile. In this sector, it becomes a Leader in Europe, exploiting big productive and innovative capacities. The development is so fast to impose in 1993 to the owner and founder, Mr Giuseppe Marozzi, the transformation of the company from sole trader to a limited liability company, planning in the meanwhile, considerable investments in order to grant a growth in line with the strict quality standards that the company gave itself. The following years were very intense full of big productive novelties. In 1997 the first productions of Edgebanding started. The ownership understood in time the ongoing change on the market and, anticipating the changes processes, threw itself, with stubbornness and determination, in this new market. And the rest is history: the accuracy of the that choice was winning. In that period was born GIPLAST GROUP. The numbers give an idea about the business development the Company had on the European markets - 13.00 sqm of warehouses on a 50.000 sqm area - 70 employees - 400 montly tons of productive capacity
3
4 | Společnost
Dnes se GIPLAST GROUP silně zaměřuje na výrobu Jumbo rolí a extrudovaných hran ABS v nábytkářském průmyslu. Více než 15 výrobních linek poskytuje důležitou výrobní kapacitu a efektivní služby. Cílem naší práce je především věnovat se výzkumu nových materiálů. Schopnost přizpůsobit se potřebám trhu a rozvoj technických znalostí nám umožnily vyvinout produktivní a inovační procesy, které nám daly velké výhody na trhu.
La pro duzione Nowadays GIPLAST GROUP is highly committed in the extrusion in foil and extruded edges in ABS for the furniture industry. More than 15 production lines assure significant productive capacities and efficient services. The distinctive feature of our work is represented by a big research on new materials. The ability to adapt ourselves to the markets’ needs and the deep technical knowledge allowed us to develop productive and innovative processes that gave us big advantages on a market by now, standardized.
Společnost |
5
6 | Typy hran
Typy hran | TLOUŠŤKA ŠÍŘKA
JEDNOBAREVNÉ od 12 a 360 mm foil from 12 to 360 mm
0,4 0,6 0,8 1,0 1,2 1,5 2,0 2,5 3,0 4,0 5,0 ABS
•
•
•
•
•
DŘEVODEKORY
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
ABS od12 a 360 mm foil from 12 to 360 mm
•
•
•
•
•
EXTRALESKLÉ JEDNOBAREVNÉ od 12 a 360 mm foil from 12 to 360 mm
• ABS
•
•
•
•
•
EXTRALESKLÉ DŘEVO
•
•
ABS od 12 a 360 mm foil from 12 to 360 mm
•
•
•
•
•
PROBARVENÉ DŘEVO
•
•
ABS da 16 a 59 mm foil from 16 to 59 mm
•
CHROMOVANÉ
ABS od 12 a 360 mm foil from 12 to 360 mm
•
•
•
•
PODLAHOVÉ *
•
•
PSV od 12 a 360 mm foil from 12 to 360 mm
•
•
•
•
•
•
•
* Na požádání můžeme tisknout vlastní logo na váš výrobek.
3D HRANY
PMMA od 23 a 43 mm foil from 23 to 43 mm
•
•
LASEROVÉ
ABS od 12 a 360 mm foil from 12 to 360 mm
•
•
•
•
•
•
•
7
8 | Typy hran
Dřevodekory woodgrain
Typy hran |
DŘEVODEKORY
WOODGRAIN
GIPLAST GROUP ve své historii vytvořil více než 8000 druhů barev dřeva vyrobených na základě požadavků našich zákazníků a nábytkářského průmyslu, stálá kolekce dekorů je průběžně doplňována podle vývoje na trhu. Výrobní linka je vybavena sofistikovaným řídícím systémem kontroly celkové kvality a používá specifickou vzorkovací jednotku, která je schopna vyrobit jakékoliv proto-typy ve velmi krátkém čase. TOTO JE SKUTEČNÁ SÍLA GIPLAST GROUP. Naše oddělení vzorování je Vám plně k dispozici.
In its long standing collection Giplast Group has more than 8000 types of wood realized according the customers needs updating continuously the selection of the available grains according to the markets developments. The paint shop is equipped with state of the art systems for the control of a total quality and it avails itself of a specific samples Department able to realize any kind of prototypes in very short times: the real Giplast Group driving force. Our samples Department is available for any request.
9
10 | Typy hran
Extraleské Hrany high gloss
Typy hran |
EXTRALESKÉ HRANY
HIGH GLOSS
V závislosti na módních trendech trhu Gi-
Sensing the markets fashion trends Giplast
plast Group vyvinul, jako jeden z prvních na
Group introduced, between the firsts in the
světě, extra lesklé hrany ve vysoké kvalitě
world, an high gloss edgebanding with a very
jejich povrchu a lesku, které jsou na špičce
high quality of its surface and of the gloss. A
trhu.
product at the top on market.
K dispozici jsou bez ochranných pásek nebo
Available with or without protective film, both
s ochranou páskou, jak v jednobarevném
in plain and in woodgrain colour.
provedení tak i barvách dřeva.
11
12 | Typy hran
3D HRANY Deep Edge 3D 3D HRANY
DEEP EDGE - 3D
Akrylové hrany 3D představují důležitou
The Acrylic Edge DEEP EDGE represents the
součást sortimentu v naší produkci.
completion of an important range of our pro-
Vyrábí se v lesklé nebo matné úpravě,a to
duction.
jak v jednobarevném nebo dvoubarevném
It is produced in a Glossy or Matt finishing,
provedení v nekonečné řadě barev. Použitý
both in Unicolour or Bicolour and realized in
materiál je PMMA, vysoce kvalitní
an endless colours version.
materiál s vynikajícími mechanickými a
The material used is the PMMA, a high qua-
estetickými vlastnostmi. Jeho rozlišovacím
lity material with excellent mechanical and
rysem je “reverzní” tisk, který dává hloubku
aesthetical characteristics. Its distinguishing
a lesk podle požadované tloušťky: 1 až 2 mm
feature is the “reverse” printing which gives it depth and glossiness according to the required thicknes: from 1 to 2 mm.
Typy hran |
Laser laser
LASER Stálé zaměřen na nové technologie, GIPLAST GROUP představuje hranu pro aplikaci pomocí laseru, podle poslední koncepce. Vyráběný koextruzí na fólii 360 mm, tento vysoce industrializovaný výrobek umožňuje inovativní olepování. Neviditelnost, perfektní přilnavost k panelu a vynikající těsnost jsou výrazné výhody tohoto produktu. Úpravu pro laserové olepování můžete mít na vyžádání na všech typech plochých hran z naší produkce.
LASER Always focused on the new technologies, GIPLAST GROUP presents the edge for a state of the art laser applications. Realized in co-extrusion on a 360 mm foil calander, this highly industrialized product allows an unprecedented edging. Invisible spacing, perfect adherence to the panel and a great sealing are the winning prerequisites of this product. It will be possible to have this product upon request, on all the ranges of articles of our production.
13
14 | Typy hran
Typy hran |
15
Chromované Hrany CHROMOVANÉ HRANY
METAL
Nové styly pro nové materiály: vstup kovu
New trends for new materials: the entrance
do nábytkářského průmyslu přivedl Gi-
of the metal in our furniture brought Giplast
plast Group k vypracování řady špičkových
Group to develop a highly technological
technologii, které vedou k zvýšení kvali-
line also in order to enhance even more the
ty a designu výrobků našich zákazníků.
products for our customers. A special proces-
Speciálním vylepšením pro zpracování
sing renders the surface of the edgbanding
těchto hran je odolnost povrchu proti
incredibly resistant to the scratches and to
poškrábání a vysoká odolnost proti che-
the chemical agents. Available in several
mikáliím. Chromové hrany jsou k dispozi-
thicknesses and finishings we invite you to con-
ci v různých tloušťkách a v různých povr-
tact our Customer Service. Also this product
chových úpravách, prosím kontaktujte náš
can be delivered with protective film.
zákaznický servis. Také tento výrobek může být dodán s ochrannou fólií.
16 | Typy hran
Kámen stones
Typy hran |
KÁMEN
STONES
Zvláštní pozornost byla věnována realizaci
A particular care was reserved for the realiza-
speciálních barev pro odvětví kuchyní.
tion of special colours for the kitchen sector.
Vytvořily jsme pro Vás nové vzory a nové
New decors and new finishings in order to our
povrchové úpravy pro věrné napodobení
have exactly the same stone effects for the
všech efektů kamene.
tops.
Vzorník barev je Vám neustále k dispozi-
A swatch of colours always available in stock
ci na našem skladě, v nejvíce populárních
of the more popular shades in 1 mm thickness,
odstínech o tloušťce 1mm, může být žádán
can be requested to ous Sales network.
též v naší obchodní síti.
17
18 | Speciální aplikace
Speciální aplikace
special applications
Dvojitý primer double primer
Pro kombinované materiály na trhu, můžeme opatřit naši hranu primerem na obou stranách. For combined materials market, we can supply our edgebandings with primer on both sides.
Lepidlo (pro ruční zpracování)
preglued (for manual applications) Na žádost našich zákazníků je možné aplikovat speciální lepidlo na naše hrany. Upon our customers request it is possible to apply a special glue on our edgebandings.
Probarvené throughgrain
Speciální technologie umožňuje získat hranu s probarvením ve hmotě. Pak je možné v řezu vidět odpovídající probarvení k povrchu desky. A special technology allows us to have an edgebanding with a particular extrusion. After trimming its sides it is possible to see on the edge, grains matching the surface.
Speciální aplikace |
Skládaná hrana
folding edgebanding Vyrobeno ze speciálního materiálu, který umožňuje ohranění, například čelních ploch (bez úchytu) s úhlem 90st. Realized with a special material it has been studied to allow its application on 90° corners panels without handles.
Lakované hrany
edgebanding for lacquering Speciální úprava umožňuje lakovat naše hrany jakýmkoliv typem laku. Prosím, kontaktujte naše oddělení pro získání vzorku. A special treatment allows you to lacquer our edgebandings with any products. Please call our offices to request samples.
Dřevodekor a chromované hrany
woodgrain/metal edge
Vyrobeno z ABS, podle požadavku můžeme vyrobit odstín dřeva a také film v efektu kovu. Realized in ABS, upon request of the customer, we can personalize both the woodgrain colour and the Metal effect film.
19
20 | Povrchová úprava
LI
LISCIO
SP
SPECCHIO
PE
PESCA
CF
CERA FINE
QL
QUARZO LIGHT
QZ
QUARZO
AR
ARANCIO
CO
CORALLO
NA
NAPPA
PO
PORO
Povrchová úprava |
SA
SATINATO
FR
FRASSINO
Povrchová úprava finishing
Giplast Group nabízí širokou škálu povrchových CY
CANYON
úprav. Aktuálně je k disozici 39 druhů a jejich počet se neustále zvyšuje v závislosti na tvůrčím vývoji desek. Prosím, kontaktujte náš zákaznický servis pro všechna vysvětlení a navštivte naše webové stránky www.giplast.it, kde najdete všechny novinky.
TR
TRAVERSO
Giplast Group offers a wide range of surface finishings. We have a range of 39 and they are always growing in order to follow the creative panels development. We invite you to call our customers service for further information and to visit our web site www.giplast.it where you’ll find all the novelties.
RI
RIVER
21
22 | Povrchová úprava
PI
PIOGGIA
VI
VIBRATION
SI
SINCRO
PA
PORO ARENADO
SW
SNOW
TE
TELA
MX
MATRIX
SC
SACCO
GR
GRAFFIATO
TM
TRAMA
Povrchová úprava |
TT
23
SG
SEGATO
AL ARENADO LONGITUDINALE
SX
SX
CK
CREEK
TC
TRANCIATO
PK
PK
WR
WRAKI
RH
RIGHE
FO
FRASSINO ORIENTALE
TELETTA
24 | Povrchová úprava
PT PORO ARENADO TRAVERSO
LT
PORO LACCATO TRAVERSO
PL
RT
RIVER TRAVERSO
PORO LACCATO
To l e r a n c e rozměrů standard tolerance
Tolerance šířky Tolerance on height šířka
PVC
ABS
0/30
± 0,30 mm
± 0,50 mm
> 30
± 0,30 mm
± 0,50 mm
height
Tolerance tloušťky Tolerance on thickness tloušťka
PVC
ABS
0,45/1,00
± 0,10 mm
± 0,10 mm
1,20/1,50
± 0,15 mm
± 0,15 mm
2/3
+0,10/-0,25 mm
+0,10/-0,25 mm
thickness
Tolerance konvexnosti Tolerance on convexity tloušťka
PVC
ABS
0,45/1,50
0,10/0,30 mm
0,10/0,30 mm
2/3
0,30/0,60 mm
0,30/0,60 mm
thickness
Floor |
Podlahové Floor
Giprofil je evropskou jedničkou v dodávkách hran
Giprofil is a European leader for floating floors edges
pro plovoucí podlahy.
productions.
Jsou vyrobeny ze zamozhášecí PS, a to až V0 třídy,
They are produced in a no creaking , self-extingui-
a nevrzající.
shing PS, up to the V0 class.
Na požádání můžete mít své vlastní logo vytištěné
Your own logo printed on the surface is available
na povrchu vašich výrobků.
by demand, in order to personalize even more your
Náš zákaznický servis je k dispozici pro navzo-
products.
rování a certifikaci.
Our customer service remains at your disposal for any sampling and certificates request.
25
26 | Certifikace
Certifikace |
FIKÁTY
PLATNÉ CERTI
O UNITA/LEGN OFILI IN TINTA /87 40 92 I N PROVE SU PR U : EN 12720:2009 chu k podkladu ených kapalin: ud st Přilnavost povr ní be so chů proti pů Odolnost povr 15187:2007 1989 88 E FA 276: světlu: UNI EN či vů Odolnost : UNI: 9300: 19 ío ěn in šp za ní tlače Tendence k po 29/89 teplotě: UNI 94 1: 1998 či vů t os ln do O I 9242: 1987/A N U u: pl te i ot pr an Odolnost hr NI 9428: 1989 276: 1989 i poškrábání: U 00: 1988 E FA 93 I: N Odolnost prot U í: ěn tlačení zašpin Tendence k po : UNI 9240/87 chu k podkladu vr Přilnavost po 09: 2007 ška : EN ISO 24 Mřížková zkou enu pro plo ch z polystyr e fil ro p na ozhášení Zkoušky sam I 8457: 2010 hy la d RMATIVA UN o O N : ny voucí p ra st é 74: 2010 ohněm z jedn ATIVA UNI 91 Zkouška malým nelu: NORM a p SSE V LA ho C vé R la DO UL94 PE Zkouška sá N O C SE eň na oh Zkouška reakce
27
AVAILABLE CERTIFICA
TES
TESTS ON PLAIN/ WO ODGRAIN COLOURS EDGES FINISHINGS ADHESIO N TO THE SUPPORT: UN I 9240/87 SURFACE RESISTANC E TO COLD LIQUIDS : EN 12720:2009 RESISTANCE TO LIGHT : UNI EN 15187:2007 DISPOSITION TO HO LD THE DIRTHY : UN I: 9300: 1988 E FA 276:1989 RESISTANCE TO TEM PERATURE SUDDEN CHANGES : UNI 9429/89 RESISTANCE OF EDGE S TO HEATH : UNI 9242 : 1987/A1: 1998 RESISTANCE TO SCRA TCH: UNI 9428 : 1989 DISPOSITION TO HO LD THE DIRTHY : UN I: 9300: 1988 E FA 276:1989 FINISHINGS ADHESIO N TO THE SUPPORT: UN I 9240/87 VARNISH ADHERENC E GRID TEST: EN ISO 24 09:2007 SELF ESTINGUISHING TESTS ON POLYSTIREN E EDGES FOR FLOATING FLOORS SMALL FLAME TEST ONE SIDE ONLY: RE GULATIONS UNI 8457:2010 RADIANT PANEL TEST: REGULATIONS UNI 91 74:2010 REACTION TEST TO FIR E ACCORDING UL94 FOR V CLASS
28 | Express kolekce plochých hran
Express kolekce plochých hran |
NEW N COLLECTIO 2012
Stále pozorný k novým požadavkům trhu s ohledem na neustálé zlepšování služeb zákazníkům, Giplast Group připravil novou Expres kolekci 2012. Dva různé vzorníky s přesným výběrem z jednobarevných, dřevodekorových odstínů, tak i ve vzhledu kovu, umožní zákazníkům koupit malé množství hran velmi rychle. Barev k dispozici je 200, v několika tloušťkách a šířkách a týkají se nejoblíbenějších lamin na trhu. Prosím kontaktujte naši zákaznickou službu pro další informace a navštivte naše webové stránky www.giplast.it kde najdete všechny novinky.
The care for the new markets needs and the effort for a continuous improvement to the service for its customers, led GIPLAST GROUP to realize the new EXPRESS COLLECTION 2012. Two different swatches with an accurate selection of the plain and woodgrain colours, as well as the metal effect, will allow our customers to buy small quantities very quickly. The colours are 200, available in several thicknesses and widths and they refer to the most popular panels on the market. We invite you to call our customers service for further information and to visit our web site www.giplast.it where you’ll find all the novelties.
29
30 | Express kolekce plochých hran COD. KRONOSPAN 190 PE
COD. GIPROFIL 31101
AR
112 PE
31124
AR
514 PE
31241
AR
125 PE
31480
AR
121 PE
31491
AR
8537 PE
31505
AR
590 PE
31740
AR
134 PE
31775
AR
164 PE
32117
AR
522 PE
32207
AR
515 PE
32266
AR
8538 PE
32463
AR
8996 PE
32500
AR
551 PE
32652
AR
132 PE
32655
AR
149 PE
32616
AR
8535 PE
33665
AR
8536 PE
33675
AR
8534 PE
33676
AR
1700 PE
60184
AR
110 SM
60235
LI
101 PE
60237
AR
8530 PE
60624
AR
8533 PE
60930
AR
500 SM
70220
LI
1792 BS
LGFK4
QL
708 PR
LGRA0
SI
876 PR
LGFT0
SI
881 PE
LGFT1
AR
344 PR
LGGM3
SI
381 PR
LGGU5
SI
8935 BS
LGHB8
QL
8971 BS
LGHC0
QL
9763 PR
LGHC4
QL
8995 BS
LGHC9
PA
9461 PR
LGHD0
CF
775 PR
LGJU3
SI
8509 SN
LGJX4
RI
8548 SN
LGJX5
RI
1625 BS
LGKB0
QL
9755 BS
LGKB1
MX
8601 BS
LGKP5
QL
7935 PR
LGKR6
LI
8503 PR
LGKR9
SI
8547 SN
LGLG9
RI
8410 SN
LGLJ0
RI
8508 SN
LGLJ7
RI
8409 SN
LGLK1
RI
8436 BS
LGLK9
LI
9345 BS
LGLL2
QL
8435 BS
LGLL5
LI
859 PE
LGLM3
LI
FINITURA 0,4 0,6
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
• •
1
•
• •
•
•
•
•
•
• •
• •
• • • • •
2
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
COD. KRONOSPAN 776 PR
COD. GIPROFIL LGLN5
SI
729 PR
LGLP5
SI
9775 BS
LGLR1
QL
8656 SN
LGLS0
VI
375 PR
LGLS2
SI
8657 SN
LGLS4
VI
740 PR
LGLS9
SI
8921 PR
LGLT8
SI
8514 SN
LGLW9
RI
8404 SN
LGLY6
RI
8402 SN
LGLY7
RI
8403 SN
LGMA0
RI
8425 SN
LGMA7
RI
8415 BS
LGMA8
QL
8439 SN
LGMW5
RI
8300 PR
LGNB9
SI
8308 SN
LGNC0
RI
8315 BS
LGNC1
QL
8304 SN
LGNF3
RI
8312 ML
LGNF4
PA
8417 ML
LGNF5
PA
8301 PR
LGNF8
SI
8348 PE
LGNF9
AR
8303 PR
LGNG0
SI
8361 SN
LGNG2
RI
8362 SN
LGNG3
RI
8349 PE
LGNG7
AR
8305 SN
LGNJ9
RI
8988 SN
LGNK4
RI
8313 ML
LGNK5
PA
8915 PR
LGPN7
SI
6396 SN
LGPN9
RI
9728 PR
LGFU0
SI
8914 PR
LGPP8
SI
854 PR
LGT70
CF
1783 BS
LGPW5
QL
8431 BS
LGPS2
QL
8440 SN
LGPW6
RI
8478 BS
LGPW9
QL
8545 BS
LGPW7
QL
8880 PR
LGPW8
SI
FINITURA 0,4 0,6
multistrato
LI
multistrato
LI
alluminio
SP
alluminio
SP
cromo
SP
NEW N COLLECTIO 2012
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
1
• •
• • • • • • • • • • • • • • • •
•
•
• •
• •
2
• • • • • • • • •
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
Express kolekce plochých hran | COD. EGGER U 104 ST2
COD. GIPROFIL 32250
AR
U 107 ST15
31744
QZ
U 108 ST15
31251
QZ
U 113 ST2
60200
AR
U 114 ST15
31769
QZ
U 116 ST15
32298
AR
U 156 ST15
60202
QZ
U 206 ST15
60981
QZ
U 212 ST2
32299
AR
U 311 ST15
32693
QZ
U 321 ST15
32625
QZ
U 332 ST15
60651
QZ
U 539 ST15
32476
QZ
U 630 ST15
32508
QZ
U 708 ST2
31104
AR
U 763 ST15
70118
QZ
U 961 ST2
32172
AR
U 999
31101
AR-LI-SW
W1000
31200
AR-LI-SW
W908 - W975 W980 W911-W980
32219
AR-LI-SW
32290
AR-LI-SW
F 501
LGLP2
AR
F 509
LGLG8
AR
F 583
LGLR6
VI
F 584
LGLR7
VI
H 1111
LGRK1
QL
H 1129
LGRK2
QL
H 1137 ST11
LGRK3
PI
H 1145
LGRK4
QL
H 1146
LGRK5
QL
H 1151
LGRK6
QL
H 1215
LGRK7
RI
H 1267
LGLT2
VI
H 1277
LGLF9
QL
H 1298
LGRK8
RI
H 1334
LGLU3
QL
H 1372
LGRK9
RI
H 1394
LGHU0
QL
H 1424
LGLC9
VI
H 1428
LGLP1
VI
H 1476
LGPB3
VI
H 1484
LGRL0
RI
H 1502
LGLL7
QL
H 1511
LGP68
QL
H 1521
LGLS2
QL
H 1555
LGLL9
QL
H 1582
LGLR3
QL
H 1586
LGAE1
QL
H 1599
LGT63
QL
H 1615
LGLP6
QL
H 1698
LGLP7
QL
H 1706
LGRL1
QL
FINITURA 0,4 0,6
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
1
•
• • •
• •
• •
•
•
•
2
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
COD. EGGER H 1709
COD. GIPROFIL LGHT6
SA
H 1733
LGFK2
QL
H 1950
LGAF1
QL
H 1951
LGFK4
QL
H 3005
LGLS0
VI
H 3006
LGLS4
VI
H 3012
LGRL2
RI
H 3025
LGLP9
QL
H 3030
LGLD6
QL
H 3031
LGKP5
QL
H 3058
LGRL3
RI
H 3070
LGLT3
VI
H 3078
LGLN9
VI
H 3080
LGRL4
QL
H 3081
LGLN0
VI
H 3114
LGRL5
QL
H 3128
LGLL8
QL
H 3129
LGKP6
QL
H 3303
LGRL6
QL
H 3304
LGHT7
QL
H 3306
LGDN8
QL
H 3331
LGRL7
QL
H 3353
LGPB4
SI
H 3370
LGLS7
VI
H 3387
LGGD8
SA
H 3389
LGLT0
SA
H 3399 ST11
LGRL8
PI
H 3410
LGLR0
VI
H 3662
LGRL9
QL
H 3700
LGRM0
QL
H 3702
LGRM1
QL
H 3704
LGLL1
QL
H 3734
LGLJ9
QL
H 3753
LGRM2
RI
H 3778
LGPF5
QL
H 3840
LGRM4
QL
H 3911
LGRM5
QL
multistrato
LG358
LI
multistrato
LG912
LI
alluminio
LPK50
SP
alluminio
LPDH0
SP
cromo
LPHK0
SP
FINITURA 0,4 0,6
NEW N COLLECTIO 2012
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
1
• •
• • •
•
• •
• •
2
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
31
32 | Kde nás najdete
AUTEM Od pobřeží Jaderského moře A14 (autostrada Bologna - Taranto) Uscita Mosciano S. Angelo 4,5 km direzione Giulianova Dalla costa tirrenica A24 (autostrada Roma - Teramo) Uscita Teramo 22,0 km direzione Giulianova
BY CAR from the Adriatic coast A14 (highway Bologna - Taranto) exit Mosciano S. Angelo 4,5 km direction Giulianova from the Tirrenic coast A24 (highway Roma - Teramo) exit Teramo 22,0 km direction Giulianova
VÝROBNÍ PODNIK headquarters GIPROFIL s.r.l. Zona Ind.le Colleranesco 64021 Giulianova (TE - Italia) Tel. +39 085 802411 Fax +39 085 8024150 www.giplast.it
[email protected] NAŠE ZASTOUPENÍ our warehouses ROMANIA GIPLAST BALKANS SRL STR CETATIANU IOAN NO 7 800247 GALATI Tel. + fax 0236 310052 www.giplast.ro
[email protected] REPUBBLICA CECA GIPLAST BOHEMIA s.r.o. Marie Kršňákové 115 403 17 CHABAŘOVICE (CZ) Tel + 420 475 500 765 Fax +420 475 501 506 www.giplastbohemia.cz info@ giplastbohemia.cz
Společnost si vyhrazuje právo změnit kdykoliv bez předchozího upozornění informace v katalogu a není odpovědná za tiskové chyby.
The Company reserves itself the right to change in any moment and without notice the data indicated in the catalogue and it isn’t responsible for any eventual printer’s errors.
