Nieuwsbrief vrijwilligersorganisatie Amigos Colombianos • Jubileumuitgave 2013 • jaargang 11
In deze editie o.a:
Medellín in cijfers
Amigos Colombianos bestaat 10 jaar
Onze hoogtepunten
Flor: van naïef meisje naar trotse vrouw
Première video-animatie
870.000 Euro! In tien jaar tijd hebben Nederlandse jongeren, ouderen, bedrijven en organisaties 870.000 Euro geïnvesteerd in de toekomst van ‘onze’ straatmeisjes. Totaaloverzicht bestedingen 2002-2012: Uitgaven
Percentages Bedragen
Projectkosten Medellín
93,5 %
813.562,37
Reiskosten
2,4 %
20.602,94
Kantoorkosten
1,6 %
14.263,1
Publiciteitskosten
1 %
8.815,97
Organisatiekosten
0,5 %
4.524,93
Transactiekosten bank
0,5 %
4.098,65
Diversen
0,5 %
4.143,65
totaal
100 %
870.011,61
Voor 700 meisjes Zevenhonderd meisjes hebben in de afgelopen tien jaar hulp gekregen van Amigos Colombianos. Vierhonderd van hen hebben het hele jaarprogramma en/of het begeleid wonentraject afgemaakt. Gezien de complexe problematiek van straatkinderen is dat een hele mooie score. Driehonderd meisjes hebben het programma dus vroegtijdig verlaten. Dat wil (zeker) niet zeggen dat de hulp aan hen voor niets is geweest. Bovendien weten ze nu dat ze er niet alleen voor staan.
Aan alle mensen die in de afgelopen tien jaar, op welke manier dan ook, hebben bijgedragen aan ons project:
Dromen aan de wieg van Amigos Colombianos Cesar Zapata en Mónica Muñoz werkten in 2002 als vrijwilliger in de straten van Medellín toen zij Frank ontmoetten. Ook zij keken vreemd op van die Hollander die in zijn vakanties ‘hun’ straatkinderen kwam helpen. Maar het klikte en een jaar later, in 2003, stonden ze samen aan de wieg van Amigos Colombianos, het eerste project voor straatmeisjes in Medellín. Wij ontmoetten Frank voor het eerst in 2002 en het werd al snel duidelijk dat we dezelfde droom koesterden: we wilden straatkinderen redden van het geweld en van de drugs - en we wilden dat Medellín een beschermer van straatkinderen zou worden. Die droom is de basis van onze relatie, maar we werden ook al snel vrienden. Onzichtbare doelgroep We zochten naar een oplossing die tegemoet zou komen aan de
behoeftes van deze straatkinderen. We besloten een hulpproject op te zetten specifiek voor meisjes die leven op straat en te maken hebben met drugs en misbruik. Voor hen was er toen helemaal niets in Medellín. Zo’n project opzetten was een hele uitdaging want de doelgroep was behoorlijk onzichtbaar. Dat maakte het moeilijk partners te vinden. Het is ons gelukt dankzij het geld, tienduizend euro, dat Frank in Nederland had ingezameld.
Resultaten van tien jaar Amigos Colombianos Honderden straatmeisjes hebben een nieuwe start in hun leven gemaakt, hebben weer grip op hun eigen toekomst.
Amigos Colombianos is nog altijd het enige gespecialiseerde programma voor straatmeisjes.
Voor de stad Medellín is Amigos Colombianos van politieke betekenis geweest door het herstellen van rechten van meisjes en jongvolwassenen.
Voor ons - Cesar en Monica - was Amigos Colombianos een keuze voor leven, voor het recht op een waardig bestaan van kinderen en jongvolwassenen. Het is een droom die is uitgekomen.
Nieuwsbrief vrijwilligersorganisatie Amigos Colombianos • Jubileumuitgave 2013 • jaargang 11
2002
•Frank schrijft columns in het Noord Hollands Dagblad en verwerft zo veel steun. •Dankzij Amigos Colombianos gaat de gemeente ook straatmeisjes helpen.
2003
•Opening van familiehuis ‘Miraflores’ voor meisjes. ‘Onze’ eerste straatmeisjes, zeven, krijgen onderdak in Miraflores. •Start financiering van straatwerk in Medellín. •Tv-programma De Wandeling over Amigos Colombianos. •Ons project groeit fors doordat de euro in waarde verdubbelt ten opzicht van de Colombiaanse Peso. Honderdste meisje krijgt onze hulp. •Start anticonceptieprogramma.
Monica is inmiddels coördinator van het gemeentelijke hulpprogramma ‘Opgroeien met waardigheid’ dat zich richt op kwetsbare jongeren. Cesar is hier teamleider en houdt zich bezig met het bestrijden van seksuele exploitatie van jongeren.
2007
•Start interne, basale vakpleidingen: naaiatelier en computercursus. •Deelname aan televisieprogramma Wendy van Dijk ‘Heel Holland Helpt!’ •Aantal vrijwilligers: dertig.
2009
•De gemeente neemt ons straatwerk over en verdubbelt de capaciteit. °De gemeente gaat meebetalen aan familiehuis Miraflores. •Start derde interne vakopleiding: schoonheidsspecialiste.
2020 2013 2012
De oprichters van Amigos Colombianos, v.l.n.r: Monica Muñoz, Cesar Zapata, Frank van Rijn
•Geldinzameling bereikt half miljoen euro. •Start begeleid wonenproject ‘Casa de Egreso’ voor meisjes die na een jaar Miraflores nog niet op eigen benen kunnen staan.
2010
2006
Structureel aandacht In de jaren die volgden ontwikkelden zich twee fundamentele veranderingen. De ene was dat men straatkinderen niet meer als uitschot bekeek maar als kinderen in kwetsbare situaties die er het beste van maakten. Ze kregen hun waardigheid terug en er werd naar ze geluisterd. De andere verandering was dat er meerdere initiatieven als Amigos Colombianos ontstonden. Daardoor ging ook de gemeente Medellín structureel aandacht geven aan de rechten van kinderen en jongvolwassenen. In 2006 zijn de publieke taken van de gemeente op dit gebied vastgelegd in een wet.
•Frank komt in Medellín met 10.000 gulden, maar het opvangcentrum blijkt weer open. Met het geld zetten Frank, Cesar en Monica een project op voor straatmeisjes; voor hen is er geen enkele opvang.
2004
Vanaf het begin vormden wij het kernteam van ons programma voor straatmeisjes. Monica werd directrice van het familiehuis Miraflores en Cesar werd de psycholoog. Frank was onze raadgever en hij zorgde voor een belangrijk deel van de financiering.
•Frank werkt als vrijwilliger met straatkinderen in Medellín. •Medellín sluit het opvangcentrum voor straatkinderen. •Frank start in Nederland met het inzamelen van geld voor heropening van het centrum.
2005
2001
2000
20 Jaar hoogtepunten
•Het vinden van werk en een nazorgprogramma zien wij steeds meer als de sleutels naar succes. •Aantal meisjes dat hulp krijgt overstijgt de zevenhonderd. •Medellín maakt haar bijnaam ‘Stad van de lente’ waar: de zon schijnt voor iedereen, organisaties als Amigos Colombianos zijn niet meer nodig?
Nieuwsbrief vrijwilligersorganisatie Amigos Colombianos • Jubileumuitgave 2013 • jaargang 11
Flor: van naïef meisje naar trotse vrouw Flor Maryury Mesa Londoño kwam als naïef straatmeisje op haar veertiende in opvanghuis Miraflores. Eén jaar begeleiding bleek niet genoeg om haar te helpen en omdat ze geen familie meer had kreeg ze een plaats in het begeleid wonenproject Casa Egreso. Vier jaar later staat ze op eigen benen en is ze “een trotse vrouw die heeft geleerd zichzelf te waarderen en te beschermen.” “Terwijl ik nog in Casa Egreso woonde werd ik geholpen bij het vinden van een baan. Ik kon aan de slag bij een naaiatelier. Daar heb ik zeven maanden gewerkt en met het spaargeld kon ik een bed kopen, een gasfornuis en andere spullen voor het huurappartementje dat ik had gevonden. Financieel gezien was ik goed voorbereid op mijn terugkeer naar de maatschappij, maar ik was erg bang: ik kwam er alleen voor te staan, moest mezelf waarmaken. Ik had niemand om op terug te vallen. Ik kon alleen vertrouwen op God. De eerste maand was verschrikkelijk. Ik huilde elke dag en at bijna niet, zó depressief was ik. Gelukkig leidde het werk me een beetje af. Inmiddels ben ik heel tevreden met mijn situatie en zit ik vol toekomstplannen! Ik ben de psychologe in het programma heel dankbaar dat zij mij bleef stimuleren deze stap te zetten.” Stapel cv’s “Sinds kort zit ik weer zonder werk. Amigos Colombianos probeert via hun contacten met het bedrijfsleven een nieuwe baan te vinden. Zelf klop ik óveral aan voor werk. Ik vertrek iedere ochtend om half acht met een stapel cv’s en loop winkels en bedrijven af; Het maakt niet uit wat voor werk, maar ik concentreer me vooral op administratief werk en op naaiateliers, omdat ik een administratieve opleiding heb
gedaan en omdat ik naai-ervaring heb. Om zes uur ‘s avonds kom ik vaak uitgeput weer thuis. Maar zonder werk begin ik niéts!” Meisjes als spiegels “Ik kwam in het familiehuis als een naïef en onschuldig meisjes en was me nog niet bewust van het belang van de hulp die me werd aangeboden. Desondanks is mijn proces zeer succesvol verlopen. Ik hield me aan de regels en werkte mee aan mijn toekomstplan. Mijn mooiste ervaring in het familiehuis is dat ik zo veel verschillende levensverhalen heb gehoord. Vaak denk je over je eigen situatie vanuit een slachtofferrol; ‘De hele wereld was onrechtvaardig tegen mij!’, maar ik ontdekte dat ik niet alleen was. Andere meisjes hadden het soms veel moeilijker en ik leerde dat ik me soms niet moet aanstellen. Die meisjes waren als een spiegel voor me.” Inspirerend voorbeeld “In Casa Egreso (het begeleid wonenproject, red.) heb ik veel gewerkt aan mijn persoonlijke ontwikkeling. Mede daardoor heb ik heel veel bereikt. Ik wil een voorbeeld zijn voor meisjes die nog in het programma zitten. Ik weet als geen ander hoe belangrijk het is om een inspirerend voorbeeld te hebben.”
Tien jaar zorg en vooral trots Dat Frank iets met jongeren heeft wisten wij natuurlijk wel - hij werd ook niet voor niets jongerenwerker in West-Friesland. Maar dat hij tijdens een vakantie naar ZuidAmerika zó geraakt zou worden door het lot van straatkinderen dat hier een professionele organisatie uit zou ontstaan... Met zo veel vrijwilligers, donateurs en sponsors... Daar zijn we trots op! Terugkijkend herinner ik me goed hoe blij we waren toen het Familiehuis was ingericht en de eerste meisjes hier onderdak kregen. En dat de gemeente het straatwerk van ons overnam: ook zo’n heugelijk moment. Dat was een bewijs dat we goed werk deden. Natuurlijk waren er ook teleurstellingen. Vooral als een meisje toch weer de straat op ging en het programma niet afmaakte. Gelukkig kwamen sommigen tóch weer terug!
De bestuursvergaderingen zijn altijd bij ons aan de keukentafel en doordat mijn man en ik ook als vrijwilliger actief zijn, zijn we nauw betrokken bij alles wat zich afspeelt in Medellín en aan het thuisfront. Mijn man houdt contact met verschillende grote donateurs en geeft hen soms fiscaal advies.Ik houd het donateursbestand bij, notuleer de vergaderingen en verzorg de e-mails en post. Zodoende weten wij hoe hard dit project nodig is en hoeveel werk, tijd en geld er in wordt gestoken. Petje af voor al die mensen die er gewoon zijn voor ‘onze’ meiden. Allemaal bedankt! moeder van oprichter Frank
Nieuwsbrief vrijwilligersorganisatie Amigos Colombianos • Jubileumuitgave 2013 • jaargang 11
Op onze website en Facebookpagina staat een prachtige video-animatie van 1 minuut over onze missie. Help ons bij het werven van vrijwilligers en donateurs en breng deze video bij al je vrienden onder de aandacht.
videotip!
Kijk op www.amigoscolombianos.nl/video
Medellín in cijfers Medellín telt 2,4 miljoen inwoners (van de 450 miljoen Colombianen), waaronder honderdduizend meisjes van 10 tot 17 jaar en een paar honderd straatmeisjes tot 18 jaar. Jaarlijks worden 7.500 meisjes tussen de 10 en 17 jaar tienermoeder. Aantal vermoorde jongeren tot 17 jaar in 2010: 182 (van de 1.800 moorden).
Liefde als medicijn “Het is een buitengewoon project. Omdat het is gebaseerd op solidariteit en omdat het de meisjes waardigheid geeft. Boven alles is het een project dat veel hoop genereert. (...) Wat indruk op mij maakt is dat Nederlandse jongeren zich uit solidariteit inzetten voor Amigos Colombianos. Omdat leeftijdsgenoten in een ander land het moeilijk hebben.(...) Liefde is hier de belangrijkste therapie in het programma. Als iemand zich geliefd voelt, zich erkend voelt en gewaardeerd.., dan voelt hij zich geïnspireerd om het leven met plezier te leven. Liefde is het allerbeste medicijn tegen alle ziektes en tegen geweld.”
Bekijk het hele video-interview (‘Gracias Amigos’’) met padre Gabriël Mejía op onze site. Hij is de woordvoerder van onze partner in Medellín, stichting Hogares Claret.
De werkloosheid is officieel gedaald tot 12 procent, maar gevoel van onderbetaling stijgt. Meeste mensen vinden dat werkgelegenheid voorrang moet krijgen op de publieke agenda. Zes op de tien huishoudens heeft te weinig of soms geen eten door geldgebrek. In de meeste arme wijken tot is dat acht op de tien. Zes à zeven op de tien schoolgaande jongeren in achterstandswijken gebruikt drugs. In achterstandswijken acht één op de drie jongvolwassenen de relaties in de familie verstoord; een op de vijf spreekt over ernstige verstoorde relaties; een op drie kampt met depressiviteit; een op de vijf loopt risico op zelfmoord. Zes op de tien kinderen uit sociale hulpprogramma van de gemeente wordt verzorgd door alleen de moeder.
Nieuwsbrief vrijwilligersorganisatie Amigos Colombianos • Jubileumuitgave 2013 • jaargang 11
De toekomst Positieve ontwikkelingen Oprichter Frank van Rijn beseft dat Amigos Colombianos in miljoenenstad Medellín maar een fractie van de noodlijdende straatkinderen kan helpen. Toch ziet hij de toekomst positief tegemoet: “Wij zijn inmiddels een factor in Medellín en praten mee op het hoogste niveau. De Colombiaanse economie groeit het hardst van ZuidAmerika en ook maatschappelijk ondernemen komt op, wat ons gaat helpen bij het vinden van stageplaatsen en werk. Op straat neemt de veiligheid toe, er lijkt een vredesakkoord tussen de regering en de guerrilla’s te komen. Maar los van dat alles: wij kunnen niet de wereld veranderen, maar wel de wereld van een kind.” Steun blijft hard nodig De stad als geheel gaat misschien de goede kant op, maar de sociale en economische ontwikkelingen beloven weinig goeds voor kinderen en jongvolwassenen in kwetsbare posities, weten Cesar Zapata GiL en Mónica Muñoz van het gemeentelijke hulpprogramma ’Opgroeien met waardigheid’. Daarbij is een stad bij voorbaat al een bedreigende omgeving is voor deze groep. Eén zo’n bedreiging is dat de groeiende armoede in steden vooral kinderen treft (Verenigde Naties, 2012). Andere problemen waar Medellín mee kampt zijn het geweld, het onderlinge wantrouwen (nasleep burgeroorlog) en de uitbuiting van grote groepen mensen. Toch geloven Monica en Cesar dat hun samenleving de
uitdagingen zal overwinnen. “De stad heeft de afgelopen jaren immers ook gigantische stappen voorwaarts gezet in het herstellen van de sociale verbanden. Maar het zal moeilijk worden en wij kunnen hulp van organisaties als Amigos Colombianos dus heel goed gebruiken.”
Alexandra (13) “Toen mijn vader drie jaar geleden overleed ben ik verkeerde vriendschappen aangegaan. ‘Vrienden’ die mij meenamen om allerlei soorten drugs te gebruiken. Mijn moeder ken ik niet zo goed en ik heb een broer van 14 met het Downsyndroom. Ik leefde zo’n negen maanden op straat toen de politie mij oppakte tijdens het gebruiken van cocaïne. Nu ben ik twee weken in Miraflores. Ik wil later criminologie studeren want het lijkt me leuk om te ontdekken om bijvoorbeeld een moordzaak op te lossen. En ik wil ik mezelf ontwikkelen. Mijn kinderen zou ik alles willen geven wat ik niet heb gehad. En ik wil niet zo zijn als mijn moeder.”
Gracias a todos! Anna Yasmin (21) is één van de meisjes die dankzij Amigos Colombianos een nieuwe start heeft gemaakt. Anna Yasmin vluchtte op haar veertiende het huis uit toen ze was verkracht en haar moeder en haar vier zussen niet wilden geloven dat de huisvriend de schoft was. Het leven op straat begon met ‘feesten, dansen en drugs’, maar het werd al snel een hel. Op de vraag of ze ook geld verdiende als prostituee antwoordt ze: “Je moet dingen dóen of doodgaan. Je hebt geen keuze.” Na zes lange maanden overleven op straat kwam ze “van de hel in de hemel”: ons programma. Ze wist pas echt wat ze met haar leven wilde toen ze voor het eerst naar school ging. “Dat was wat ik wilde: leren!” Ze hoopt ooit medicijnen te studeren maar volgt nu een opleiding tot verpleegster. Ze wordt daarbij financieel ondersteund door haar vriend. Die vriend is een net gepensioneerde
biologieleraar, maar Anna Yasmin zit niet met het leeftijdsverschil, zegt ze. Haar biologieleraar “is lief en zorgzaam” en ze “voelt zich veilig bij hem”. Hoe het ook zij, Anna Yasmin straalt kracht en energie uit en staat mede dankzij ons programma weer op eigen benen.
Nieuwsbrief vrijwilligersorganisatie Amigos Colombianos • Jubileumuitgave 2013 • jaargang 11
Pappa In 2002 gaat Frank voor een lange periode columns over zijn project schrijven voor het Noord Hollands Dagblad. De serie legt publicitair en financieel een stevig fundament onder de jonge organisatie. Hieronder zijn lievelingscolumn d.d. 3-1-2006:
Wanneer ik Claudia (16) na het lezen van haar brief opzoek, vind ik haar alleen. Ze kijkt me bang aan en de tranen biggelen over haar wangen. “Ben je boos?”, vraagt ze me. “Waarom zou ik boos zijn?” is mijn antwoord. “Nou, dat ik je die brief geschreven heb”, zegt Claudia. Terwijl ik naast haar ga zitten en een arm om haar heen sla, antwoord ik haar: “Het is de mooiste brief die iemand ooit voor me heeft geschreven”. “Echt waar?”, zegt ze en door haar tranen heen verschijnt de gulle glimlach die ik zo goed ken van het meisje dat altijd voor iedereen klaar staat. Die altijd het zonnetje in het familiehuis is, waardoor iedereen vaak vergeet dat ze zelf ook een geschiedenis met zich mee draagt. Dit keer lopen bij mij de tranen over mijn wangen. “Weet je”, zeg ik haar, “als jij graag wilt dat ik je vader ben, dan ben ik dat vanaf vandaag. Je weet dat ik niet altijd bij je zal kunnen zijn, maar dat maakt niet uit. Ik blijf je vader. Ook als ik helemaal in Nederland ben”. “Mag ik je dan ook pappa noemen?”, vraagt ze me terwijl ze de tranen met haar mouw van haar wangen veegt. “Jij mag me altijd pappa noemen”, spreek ik met haar af. Ruim een maand na mijn terugkomst in Nederland, krijg ik het nieuws vanuit Colombia dat het vriendje van Claudia vermoord is. De volgende dag ontvang ik een mailtje van haar waarin ze tot in detail beschrijft hoe haar leven in elkaar is gestort nu Juan Pablo er niet meer is. ’s Avond heb ik haar huilend aan de telefoon. Ik wordt gillend gek van het feit dat ik niet bij haar kan zijn om haar te troosten. Met haar kan praten, zoals een échte vader dat zou doen. Uiteindelijk hangt ze op met de woorden: “Pappa, bedankt! Ik voel me een stuk beter nu ik je stem even heb gehoord.” De woorden snijden dwars door me heen. Voor even ben ik in staat om nú een vliegtuig te pakken en alles hier achter te laten. Voor mijn gevoel is Claudia mijn dochter. Zij is niet de enige, want er lopen nog een aantal kinderen in ons project waarvoor ik dezelfde vaderlijke gevoelens heb.
Straatmeisjes in Colombia
In de Colombiaanse stad Medellín leven zo’n duizend kinderen in onmenselijke omstandigheden op straat. Als er niets gebeurt, wacht hun kinderen meestal hetzelfde lot. Pas sinds de oprichting van Amigos Colombianos (in 2003) is er aandacht voor straatmeisjes, maar nog altijd krijgen meisjes minder hulp dan jongens.
Onze visie
Elk kind heeft recht op een acceptabele toekomst. Dat een kind in een arm land is geboren, of in een arm of ernstig verstoord gezin, mag hier geen beletsel voor zijn. Het is aan ‘rijke’ mensen die cirkel te doorbreken en naar eigen draagkracht te helpen.
Onze missie
Amigos Colombianos helpt straatmeisjes in de Colombiaanse stad Medellín bij het realiseren van een acceptabele toekomst.
Nieuwsbrief vrijwilligersorganisatie Amigos Colombianos • Jubileumuitgave 2013 • jaargang 11
Onze activiteiten
In Nederland organiseren we acties om mensen als donateur of sponsor te verbinden aan ‘onze’ straatmeisjes. Dat doen we samen met onze vrijwilligers. In Colombia bieden we samen met onze lokale partner stichting Hogares Claret, onderdak, voeding en psychologische steun aan straatmeisjes in Medellín. In het opvangcentrum voor meisjes, familiehuis Miraflores, zijn 20 plaatsen gereserveerd voor ‘onze’ straatmeisjes. In ons eigen begeleid-wonen-programma, Casa de Egreso, is plaats voor 8 meisjes. Dat zijn meiden die aan een jaar Miraflores niet genoeg hebben om weer op eigen benen te staan. Ons hulpprogramma voor alle meisjes is gericht op de volgende speerpunten: scholing, zoals vakopleidingen en cursussen therapie, gericht op persoonlijke aandacht en ontwikkeling werk vinden, want werk biedt zekerheid en veiligheid seksuele voorlichting nazorg, om te voorkomen dat meisjes terugvallen
Doe mee! Als donateur en investeer geld in je medemens. Als vrijwilliger en help mee of organiseer een sponsoractie bij jouw school, sportvereniging, woonomgeving, etc. Als school en leer kinderen in het basisonderwijs met het (gratis) Amigos Lespakket hoe ànders het leven van leeftijdsgenoten kan zijn. En laat jongeren in het voortgezet onderwijs een sponsoractie organiseren als maatschappelijke stage. Als bedrijf en sponsor ons, of plaats onze advertentie in uw personeelsblad of op uw site.
Praat mee op facebook.com/ amigoscolombianos
Word ook donateur van Amigos Colombianos
Je kan ook online doneren via onze site:
www.amigoscolombianos.nl
Machtigingskaart
(In gesloten enveloppe, voldoende gefrankeerd, opsturen naar Stichting Amigos Colombianos, Dijkweg 7, 1704 DJ, Heerhugowaard)
Ondergetekende machtigt hierbij tot wederopzegging Stichting Amigos Colombianos, houder van girorekening 5570 te Heerhugowaard, het aangegeven bedrag af te schrijven van zijn/haar rekening t.b.v. het project “Amigos Colombianos”. Naam
Bedrag
Adres/huisnr. Postcode
Per maand
E-mail Giro/Bankrekening
Plaats Telefoon
kwartaal
(eenmalig s.v.p. aankruisen wat van toepassing is)
Datum ingang machtiging Handtekening
Ondergetekende heeft het recht om binnen 30 dagen na afschrijving deze machtiging kostenloos ongedaan te maken.
half jaar
jaar
