Budapest Főváros IX. Kerület Ferencváros Önkormányzata Iktató szám: Sz-324/2015.
ELŐTERJESZTÉS A Kulturális, Egyházügyi és Nemzetiségi Bizottság 2015. június 17-i ülésére Tárgy:
Javaslat a nemzetiségi önkormányzatok 2014. évi működési tevékenységeinek támogatásával kapcsolatos beszámolók elfogadására
Előterjesztő: Kállay Gáborné alpolgármester Készítette:
Szilágyi Imre irodavezető, Humánszolgáltatási Iroda Oláh Anna esélyegyenlőségi referens, Humánszolgáltatási Iroda
Előzetesen tárgyalja: Az előterjesztés a jogszabályi rendelkezéseknek megfelel: dr. Világos István s.k. Az előterjesztéssel kapcsolatos törvényességi észrevétel: A döntéshez egyszerű minősített
X többség szükséges.
Az előterjesztés a kifüggesztési helyszínen közzétehető: igen nem Az előterjesztést nyílt ülésen kell tárgyalni. Az előterjesztést zárt ülésen kell tárgyalni. Az előterjesztés zárt ülésen tárgyalható.
X
X
Kp/2568-8/2015/XII. Tisztelt Kulturális, Egyházügyi és Nemzetiségi Bizottság! Budapest Főváros IX. Kerület Ferencváros Önkormányzatának Humán Ügyek Bizottsága 2014. évben a HÜB 56/2014. (IV.23.) számú határozatában a helyi nemzetiségi önkormányzatok céljainak 2014. évi támogatására szolgáló, 6/2014.(II.18) számú, hatályos költségvetési rendelet 3989 számú sorában elkülönített 6.000.000.- Ft, azaz hatmillió forint keretösszeg költségvetési átcsoportosításáról döntött. A HÜB 89/2014. (V.14.) számú határozatában az alábbi táblázatban foglaltak szerint javasolta a Képviselő-testületnek a helyi nemzetiségi önkormányzatok céljainak 2014. évi támogatására szolgáló, 6/2014.(II.18) számú, hatályos költségvetési rendelet 3989 számú sorában elkülönített 6.000.000.- Ft, azaz hatmillió forint keretösszeg költségvetési átcsoportosítását a nemzetiségi önkormányzatok működési támogatását szolgáló költségvetési sorokba: Helyi Nemzetiségi Önkormányzat Szlovák Nemzetiségi Önk. Szerb Nemzetiségi Önk. Német Nemzetiségi Önk. Ruszin Nemzetiségi Önk. Ukrán Nemzetiségi Önk. Görög Nemzetiségi Önk. Bolgár Nemzetiségi Önk. Roma Nemzetiségi Önk Román Nemzetiségi Önk. Örmény Nemzetiségi Önk. Összesen:
Módosítással érintett költségvetési sor 3998 3997 3993 3996 3999 3992 3990 3991 3995 3994
2014-ben javasolt összeg (Ft) 320 000 210 000 480 000 310 000 400 000 700 000 340 000 2 800 000 200 000 240 000 6 000 000
A Képviselő-testület megalkotta a 19/2014. (VI.10.) önkormányzati rendeletét az önkormányzat 2014. évi költségvetéséről szóló 6/2014. (II. 18.) önkormányzati rendelet módosításáról, melynek következtében a nemzetiségi önkormányzatok céljainak 2014. évi támogatására szolgáló 6 millió forint keretösszeg átcsoportosításra került a nemzetiségi önkormányzatok működési támogatásába. A támogatási összegek kifizetése érdekében megkötött támogatási szerződések 2. 2. e.) pontja alapján a Támogatottak (nemzetiségi önkormányzatok) a támogatási összeg felhasználását követő 30 napon belül, de legkésőbb 2015. január 31. napjáig szakmai és pénzügyi beszámolót voltak kötelesek készíteni a Támogató (Önkormányzat) részére. A támogatás felhasználását alátámasztó elszámolások Hivatalunkhoz beérkeztek. Mivel a fenti táblázatban jelzett összegek – a Humán Ügyek Bizottsága javaslata szerint a 2014. évben – átcsoportosításra kerültek, így azok elszámolása kizárólag a működési támogatások áttekintése során ellenőrizhető, melyet a Humánszolgáltatási Iroda elvégzett. (A benyújtott beszámolók nagy terjedelmükre tekintettel nem jelennek meg mellékletként, azok megtekinthetők a Humánszolgáltatási Irodán.)
Az alábbi táblázatban látható, hogy az adott Nemzetiségi Önkormányzat mekkora mértékű támogatásban részesült a 2014. évben:
Nemzetiség
2014. évi támogatási összeg (Ft)
2014.évi támogatás célja
Ferencvárosi Görög Nemzetiségi Önkormányzat
2014.évi működésének, támogatása
rendezvényeinek
Ferencvárosi Bolgár Nemzetiségi Önkormányzata
2014.évi működésének, támogatása
rendezvényeinek
Ferencvárosi Roma Nemzetiségi Önkormányzat
2014.évi működésének, rendezvényeinek támogatása
7.012.000,-Ft
Ferencvárosi Német Nemzetiségi Önkormányzat
2014.évi működésének, rendezvényeinek támogatása
1.622.000.-Ft
Ferencvárosi Román Nemzetiségi Önkormányzat
2014.évi működésének, rendezvényeinek támogatása
1.192.000.- Ft
Ferencvárosi Örmény Nemzetiségi Önkormányzat
2014.évi működésének, rendezvényeinek támogatása
1.192.000.- Ft
Ferencvárosi Ruszin Nemzetiségi Önkormányzat
2014.évi működésének, rendezvényeinek támogatása
1.302.000.-Ft
Ferencvárosi Szerb Nemzetiségi Önkormányzat
2014.évi működésének, rendezvényeinek támogatása
1.152.000.-Ft
Ferencvárosi Szlovák Nemzetiségi Önkormányzat
2014.évi működésének, rendezvényeinek támogatása
1.252.000.-Ft
Ferencvárosi Ukrán Nemzetiségi Önkormányzat
2014.évi működésének, rendezvényeinek támogatása
1.432.000.-Ft
1.972. 000.-Ft 1.392.000.-Ft
A pénzügyi és szakmai ellenőrzést követően az áttekintett beszámolókból a Humánszolgáltatási Iroda az alábbiak figyelembe vételével javasolja a Nemzetiségi Önkormányzatok beszámolóinak elfogadását: Ferencvárosi Szlovák Nemzetiségi Önkormányzat: a támogatási összegből 1.076.490.- Ft került felhasználásra, a fennmaradó 175.510.- Ft visszafizetése szükséges. Ferencvárosi Német Nemzetiségi Önkormányzat: a támogatási összegből 1.551.621.-Ft került felhasználásra, a fennmaradó 70.379.-Ft visszafizetése szükséges. Ferencvárosi Ukrán Nemzetiségi Önkormányzat: a támogatási összegből 1.256. 490.-Ft került felhasználásra, a fennmaradó 175.510.-Ft visszafizetése szükséges. Kérem a Tisztelt Bizottságot, hogy az előterjesztésben foglaltak alapján döntsön a határozati javaslatban foglaltakról. Budapest, 2015. június 09. Kállay Gáborné s.k. alpolgármester
Határozati javaslat Budapest Főváros IX. Kerület Ferencváros Önkormányzatának Kulturális, Egyházügyi és Nemzetiségi Bizottsága úgy dönt, hogy 1./
az alábbi táblázatban szereplő összegekkel elfogadja a 2014. évben támogatásban részesített, alábbi helyi nemzetiségi önkormányzatok beszámolóit.
Nemzetiség
2014.évi támogatás célja
Összeg (Ft)
Ferencvárosi Görög Nemzetiségi Önkormányzat
2014.évi működésének, rendezvényeinek támogatása
1.972. 000.-Ft
Ferencvárosi Bolgár Nemzetiségi Önkormányzata
2014.évi működésének, rendezvényeinek támogatása
1.392.000.-Ft
Ferencvárosi Roma Nemzetiségi Önkormányzat
2014.évi működésének, rendezvényeinek támogatása
7.012.000,-Ft
Ferencvárosi Német Nemzetiségi Önkormányzat
2014.évi működésének, rendezvényeinek támogatása
1.551.621.-Ft
Ferencvárosi Román Nemzetiségi Önkormányzat
2014.évi működésének, rendezvényeinek támogatása
1.192.000.- Ft
Ferencvárosi Örmény Nemzetiségi Önkormányzat
2014.évi működésének, rendezvényeinek támogatása
1.192.000.- Ft
Ferencvárosi Ruszin Nemzetiségi Önkormányzat
2014.évi működésének, rendezvényeinek támogatása
1.302.000.-Ft
Ferencvárosi Szerb Nemzetiségi Önkormányzat
2014.évi működésének, rendezvényeinek támogatása
1.152.000.-Ft
Ferencvárosi Szlovák Nemzetiségi Önkormányzat
2014.évi működésének, rendezvényeinek támogatása
1.076.490.-Ft
Ferencvárosi Ukrán Nemzetiségi Önkormányzat
2014.évi működésének, rendezvényeinek támogatása
1.256. 490.-Ft
Határidő: Felelős: 2./
Ferencvárosi Német Nemzetiségi Önkormányzat vonatkozásában a megvalósult támogatási célra tekintettel, az Sz-…/2015. sz. előterjesztés 1. számú mellékletben szereplő kérelem alapján javasolja a Polgármesternek az el nem számolt 70.379.- forint támogatási összeg visszafizetési kötelezettségének elengedését.
Határidő: Felelős: 3./
2015. június 17. dr. Bácskai János polgármester
2015. június 17. Mészáros László elnök
Ferencvárosi Szlovák Nemzetiségi Önkormányzat vonatkozásában a megvalósult támogatási célra tekintettel, az Sz-…/2015. sz. előterjesztés 2. számú mellékletben szereplő kérelem alapján javasolja a Polgármesternek az el nem számolt 175.510.- forint támogatási összeg visszafizetési kötelezettségének elengedését.
Határidő: Felelős:
2015. június 17. Mészáros László elnök
4./
Ferencvárosi Ukrán Nemzetiségi Önkormányzat vonatkozásában a megvalósult támogatási célra tekintettel az Sz-…/2015. sz. előterjesztés 3. számú mellékletben szereplő kérelem alapján javasolja a Polgármesternek az el nem számolt 175.510.- forint támogatási összeg visszafizetési kötelezettségének elengedését.
Határidő: Felelős:
2015. június 17. Mészáros László elnök
1. sz. melléklet
2. sz. melléklet
3. sz. melléklet
