Egyszerű hibafelvétel és gyors javítás – Tehergépkocsi vezérlőegység-diagnosztika
KTS 800 Truck: Professzionális megoldás haszonjárművek számára A KTS 800 Truck és a tehergépkocsikhoz kifejlesztett ESI[Tronic] szoftvercsomag a kishaszonjárművek, a teherautók, az autóbuszok és a pótkocsik diagnosztikája terén egyaránt teljes körű megoldást kínál a haszonjármű-szervizek számára. Teljes függetlenség: K TS 800 Truck azonnali használatra kész diagnosztikai rendszer: vezérlő panel (DCU 130) és KTS Truck modul Két lítiumion-akkumulátora segítségével a DCU 130 a műhely ben bárhol, de akár menetpróba során is alkalmazható Mobil munkavégzés hosszú időn át Két azonos kivitelű lítiumion-akkumulátorral A műhelybeli használathoz egy akkumulátor is elegendő A z akkumulátorok igény szerint a berendezés üzemének megszakítása nélkül is cserélhetők („hot swap” funkció) A műhelyek igényeire szabott tesztkészülékek Könnyen kezelhető DCU 130, a készülék hátába integrált fogantyúval Robusztus ház, 13,3 col képátlójú érintőképernyő Süllyesztett USB-csatlakozó, amely lehetővé teszi a hard verzár (dongle) védett csatlakozását A beépített fényképezőgéppel dokumentálhatók a jármű egyes részletei, illetve a cserére szoruló alkatrészek is lefotózhatók
Teljes körű rendszer haszonjárművek számára
Moduláris felépítés a diagnosztikai vezérlő panellel (DCU)
KTS 800 Truck
Kifejezetten a műhelybeli alkalmazások céljaira kifejleszt ve, a robusztus felépítésű DCU 130 tábla-PC a Bosch öszszes tesztkészüléke és diagnosztikai rendszere – például az új FSA 500 – irányítására is képes
Tábla-PC érintőképernyővel és KTS Truck modullal
Praktikus fogantyú
2
Termék
Cikkszám
KTS Truck
0 684 400 512
KTS 800 Truck
0 684 400 800
DCU 130
0 684 400 130
Süllyesztett USB-csatlakozó
„Hot swap” funkció
KTS Truck: Moduláris rendszer haszonjárművek számára A KTS 800 Truck: ideális belépőmodell számítógéppel rendelkező haszonjármű-műhelyek számára Továbbfejlesztett és helyfüggetlen diagnosztika K TS Truck modul kishaszonjárművek, teherautók, autóbuszok és pótkocsik számára DCU 130-hoz, PC-hez és laptophoz egyaránt csatlakoztatható Nagy, akár 100 méter hatótávú, integrált Bluetoothcsatlakozás A Bluetooth USB-adapter alaptartozék Robusztus ház KTS Truck Támogatott operációs rendszerek: MS Windows XP™, Windows Vista™ és Windows 7™ A z USB-interface segítségével a KTS Truck minden gyakori laptophoz és PC-hez csatlakoztatható
Műszaki adatok
DCU 130
PC board
Intel Merom 1,06 GHz kétmagos processzor, Windows 7 operációs rendszer, 2 GB memória, 250 GB merevlemez
Képernyő
13,3-colos WXGA színes képernyő, 5-wire rezisztív érintőfelülettel, 1280×800 dpi felbontással
Felszereltség
Multimédia, min. 2 megapixeles integrált kamera, Bluetooth 1 és 2, WLAN 802.11 a / b / g / n. Ethernet 10 / 100 Mbit
Üzemállapot-jelző
4 LED: Be/Ki, aktív merevlemez, WLAN, Bluetooth
Interfész
2 USB 2.0 1 USB 2.0 süllyesztve beépítve
Moduláris koncepció Bluetooth-csatlakozással
KTS Truck
1 RJ45 10 / 100 Mbit 1 MIC IN 1 fejegység-csatlakozó Lithiumionakkumulátor
2 lítiumion-akkumulátor 14,4 V, 32 Wh, Töltésjelzővel
Ház
Robusztus ház, IP 54 (elöl IP 65)
Üzemi hőmérséklett.
0–40 °C
Méretek
355×262 ×42 mm (SZ×M×V fogantyú nélkül)
Beépített digitális fényképezőgép
Moduláris megoldások igény szerint
LED üzemállapot-kijelzők
USB-csatlakozó
3
ESI[tronic] Truck: Minden információ és funkció haszonjárművekhez
Jármű adatok
ECU diagnosztika
Mindent egyszerre! A vezérlőegységek diagnosztikája mellett az ESI[Tronic] Truck szoftver műszaki adatokkal – például kapcsolási rajzokkal –, illetve javítási és karbantartási útmutatókkal, valamint rendszerinformációkkal is szolgál. A Bosch alkatrész-katalógusai szintén rendelkezésre állnak, mégpedig a Bosch együttműködő partnere, a ZF Services katalógusaival, valamint a Sachs, a Lemförder, a Boge és a ZF Parts márkák szervizinformációival és beépítési utasításaival együtt. Műszaki adatok
Az ESI[Tronic] Truck átfogóan kínálja a megbízható diagnosztika, a teljes körű karbantartás és a hatékony javítás elvégzéséhez szükséges összes információt, és széles körben fedi le az európai piacokon leggyakoribb kishaszonjárműveket, teherautókat, autóbuszokat és pótkocsikat. Járműinformáció: A vezérlőegységek diagnosztikája mellett az ESI[Tronic] Truck szoftver műszaki adatokkal, – például kapcsolási rajzokkal – illetve javítási és karbantartási útmutatókkal is szolgál. A haszonjárművekre vonatkozó alapvető informá-
Tájékoztatás az összetevőkről
ciók – amelyek szintén a szoftver részét képezik, mint például a modellsorozatok, a teljesítményadatok, a motorok jelölései vagy éppen a tengelyelrendezések és hajtásképletek – egyaránt a haszonjármű-szervizelés megbízható diagnosztikai alapjaihoz tartoznak.
4
Kapcsolási rajzok
Karbantartás
Diagnosztika A haszonjármű-szervizek számára fontos funkciók: hibakódok kiolvasása/törlése, az aktuális értékek kiválasztása, állítóelem-aktiválás, a szervizintervallum nullázása és az egyes komponensek „betanítása” Műszaki adatok Hatékony segítség a hibakereséshez: alkatrész-információ beállítási értékekkel, kimenő feszültségekkel, jelleggörbékkel stb. Kapcsolási rajzok
Cserealkatrész-katalógus
Gyors és egyszerű használat a dinamikus komponens-leírással működő, intuitív kezelés révén Karbantartás Bármikor lehívhatók a féléves és éves átvizsgálások, illetve kiegészítő ellenőrzések adatai Alkatrész-katalógus Mindig elérhető: a Bosch és a ZF Services teljes körű alkatrész-katalógusa Manuális és automata sebességváltók Felfüggesztések
Beépítési utasítások
Kormányberendezések Tengelykapcsolók 5
„Easy Connect” adapter-koncepció – A KTS 800 Truck és a KTS Truck készülékekhez
Volvo
Iveco 3-pólusú
MB 14-pólusú
Renault VI
Iveco
1 684 463 770
1 684 463 771
1 684 463 772
1 684 463 773
1 684 463 774
MAN TG (kör alakú)
DAF & Scania
MAN 2000-es sorozat
ABS Modul 1
ABS Modul 2
1 684 463 775
1 684 463 776
1 684 463 777
1 687 463 778
1 684 463 779
Wabco / Knorr ABS / EBS
EB+
ISO 7638
ABS Volvo Bus
ECS Volvo Bus
1 684 463 780
1 684 463 781
1 684 463 782
1 684 463 783
1 684 463 784
ZF
Iveco Daily
VW LT / T4
Citroën / Peugeot Boxer
Scania
1 684 463 785
1 684 463 786
1 684 463 787
1 684 463 788
1 684 463 793
Az „Easy Connect” adapter-koncepció révén a KTS készülékek rendkívül egyszerűen csatlakoztathatók a járművekhez A
jármű-specifikus adapter beiktatását kö-
vetően máris indulhat a vezérlőegység-diagUSA - 6-pólusú
USA - 9-pólusú
1 684 463 789
1 684 463 790
nosztika Húszféle
adapter tehergépkocsikhoz és
kishaszonjárművekhez Kétféle Négy
adapter tehergépkocsikhoz
kábelkészlet pótkocsik, autóbuszok, te-
hergépkocsik és kishaszonjárművek számára
Pótkocsi-kábelkészlet
Autóbusz-kábelkészlet
Kishaszonjármű-kábelkészlet
1 687 001 945
1 687 001 946
1 687 001 947
6
KTS 800 Truck és a KTS Truck Adattáblázat Termék
Megrendelési szám
KTS 800 Truck
KTS Truck
Adapter kábel 1 684 463 770
•
•
Adapter-kábel Iveco (1993. előtti gyártási év) 3-pólusú
1 684 463 771
•
•
Adapter-kábel MB 14-pólusú
1 684 463 772
•
•
•
•
Adapter-kábel Volvo
Adapter-kábel Renault VI
1 684 463 773
Adapter-kábel Iveco (1996. utáni gyártási év)
1 684 463 774
•
•
Adapter-kábel MAN TG (kör alakú)
1 684 463 775
•
•
Adapter-kábel DAF & Scania
1 684 463 776
•
•
Adapter-kábel MAN 2000-es sorozat
1 684 463 777
•
• • •
Adapter-kábel ABS Modul 1
1 687 463 778
•
Adapter-kábel ABS Modul 2
1 684 463 779
•
Adapter-kábel Wabco / Knorr Trailer ABS / EBS
1 684 463 780
•
•
Adapter-kábel EB+
1 684 463 781
•
•
Adapter-kábel ISO 7638
1 684 463 782
•
1 684 463 783
•
Adapter-kábel ABS Volvo Bus
•
Adapter-kábel ECS Volvo Bus
1 684 463 784
•
•
Adapter-kábel ZF
1 684 463 785
•
•
Adapter-kábel Iveco Daily
1 684 463 786
•
Adapter-kábel VW LT / T4
1 684 463 787
•
•
Adapter-kábel Citroën / Peugeot Boxer
1 684 463 788
•
•
Adapter-kábel Scania (2004. előtti gyártási év)
1 684 463 793
•
•
Adapter-kábel, USA, 6-pólusú
1 684 463 789
•
•
Adapter-kábel, USA, 9-pólusú
1 684 463 790
•
•
Adapter-kábelek USA tehergépkocsikhoz
Kábelkészletek Tehergépkocsi-kábelkészlet
1 684 001 944
•
•
Pótkocsi-kábelkészlet
1 684 001 945
•
•
Autóbusz-kábelkészlet
1 684 001 946
•
•
Kishaszonjármű-kábelkészlet
1 684 001 947
•
•
Meggyőző előnyök a műhelyek számára
Készülék-táska jármű-
Összesen
egy közvetlen csatlakozókábel
specifikus adapterekkel
Kevesebb
csatlakozóaljzat
Egyszerű, E gyszerű,
gyors és felcserélés-mentes csatlakoztatás
az egyszerű, gyors és tévedésmentes csatlakoztatáshoz
a járműhöz Egyszerűsített, A
intelligens multiplex-vezérlés
kommunikációs csatlakozó szoftveres kiválasztása
Tehergépkocsi-kábelkészlet
1 684 001 944
7
A Bosch: a jövő szervizében is az Ön ideális partnere! A Bosch innovációi több mint 120 esztendeje tartják mozgásban az autókat, mind biztonságosabban, megbízhatóbban és kényelmesebben juttatva az embereket úticéljukhoz. A Bosch Gépjármű-felszerelések és Diagnosztika Üzletága a viszonteladókat és műhelyeket egy világviszonylatban egyedülálló ajánlattal támogatja: hatékony diagnosztikával, gyors és megbízható szállításokkal, a világszerte legnagyobb alkatrész-választékkal – új és felújított alkatrészekhez, műhelykoncepciókkal igényre szabottan, átfogó oktatási ajánlattal, célzott eladási és marketing támogatással, szakértő műszaki segélyvonallal, napi 24 órában elérhető műhelyportállal, gazdaságos bérleti konstrukciókkal műhelyberendezésekhez, egyéb szolgáltatásokkal az Ön támogatására. Az alkatrész ellátástól a munka tervezéséig, szervezéséig és elvégzéséig kiterjedő, kiegészítő szolgáltatásokkal bővített kínálatunk az Ön igényeinek teljes körű kielégítését célozza – hogy Ön is a maximumot nyújthassa ügyfeleinek. Tipp a műhelyeknek A gyári beszállítás területéről származó tudásával és tapasztalatával a Bosch diagnosztikai készülékek, szoftverek, oktatási anyagok és knowhow teljes körű rendszerét kínálja a tehergépkocsi-szervizek számára. A javítási szolgáltatások garantált minőségéért – ma és a jövőben egyaránt! Diagnosztika és alkatrészek egy kézből – csak a Bosch-tól.
Robert Bosch Kft. Gépjármű-felszerelések és Diagnosztika Üzletág 1103 Budapest, Gyömrői út 120. www.bosch.hu
A műszaki tartalom és a termékkínálat változtatásának joga fenntartva! KTS Truck 201106 prospektus
innovatív műhelyfelszerelésekkel,