Náskok díky technice www.audi.cz
Příslušenství Audi: 100% Audi.
Modelové varianty, výbava a některé příslušenství vyobrazené v tomto katalogu nejsou k dostání ve všech zemích. Vyobrazené automobily jsou zčásti vybavené zvláštní výbavou za příplatek. U jednotlivých obrázků se mohou vyskytnout odchylky v barvě, tvaru a materiálu. Údaje o rozsahu dodávky, vzhledu, rozměrech a hmotnostech příslušenství odpovídají znalostem, které jsou k dispozici ke dni tisku. Změny jsou vyhrazeny.
Papír na tento katalog byl vyroben z celulózy bělené bez použití chloru.
AUDI AG 85045 Ingolstadt www.audi.cz Platný od listopadu 2008
Tištěno v Německu 892/5100.72.15
Příslušenství Audi Q5
2 | 3 Obsah
Nové nápady. Ještě více možností. S Originálním příslušenstvím Audi®. Jděte novými cestami. Vaše Audi Q5 je na to připraveno – s kvalitní a inovativní výbavou z Originálního příslušenství Audi®. Ta je až do nejmenších detailů přizpůsobena modelu vozidla a poskytuje Vám širokou paletu výběru. Přizpůsobte si vozidlo svým přáním. Na následujících stránkách naleznete podrobný výběr z Originálního příslušenství Audi®.
Sport a design .............. 4
Transport ......................... 12
Komunikace ......... 16
Rodina ......................... 18
Komfort a ochrana ............. 20
Dynamika.
Zimní kola hliníková litá,
Elegantní výraz. Sport a design.
v 5ramenném designu Tato atraktivní zimní hliníková litá kola jsou vhodná pro použití sněhových
Prohlížejte si Audi Q5 klidně trochu déle – jeho design překvapuje stále novými tvářemi. Jakou z nich byste
řetězů. K dostání v rozměru 7 J x 17
chtěli zdůraznit: dynamickou, elegantní nebo spojení obou? S náročně zpracovanými hliníkovými litými koly
s pneumatikami 235/65 R 17.
v různých velikostech a provedeních se rozhodněte, jaký dojem bude Vaše Audi Q5 zanechávat.
Sněhové řetězy K dostání ve variantě Basis, Komfort a Exklusiv. Vhodné například pro velikost kol 235/65 R 17.
Čepičky ventilků1 Zdokonalte své Audi Q5 až do nejmenšího detailu. Čtyři kovové čepičky ventilků s vyraženým logem Audi chrání ventilek před prachem, nečistotami a vlhkostí. K dostání pro pryžové, kovové a hliníkové ventilky.
1
O přesném termínu uvedení na trh se prosím informujte u prodejce Audi.
4 | 7 Sport a design
Kola hliníková litá,
8 | 9 Sport a design/paket optiky Offroad
Rozehrát silné stránky. Zdůraznit sportovnost. Paket optiky Offroad.
v 10paprskovém designu1, leskle soustružená, antracitová
Síla ruku v ruce s dynamickým designem – tak se pozorovateli prezentuje Audi Q5. Tento dojem můžete ještě zvýraznit:
Hliníková litá kola v rozměru 8,5 J x 20
dovybavením paketem optiky Offroad1. Rozšíření podběhů kol se postará o atletický výraz, dveřní lišty o zvýšenou ochranu.
přesvědčují elegantním designem
Paket završují přední a zadní nárazník a nášlapy z ušlechtilé oceli. Paket optiky Offroad může být doplněn sportovními
a leskle soustruženými paprsky.
koncovkami výfuku z chromované ušlechtilé oceli.
Pro pneumatiky 255/45 R 20.
Bezpečnostní šrouby kol
Kola hliníková litá,
Bezpečnostní šrouby kol lze povolit
v 10paprskovém designu1, stříbrná
pomocí dodávaného speciálního
K dostání v rozměru 8,5 J x 20 pro
adaptéru.
pneumatiky 255/45 R 20.
Kola hliníková litá,
Kola hliníková litá,
v 5ramenném designu, dvoudílná
v 7paprskovém designu V1, dvoudílná
Na dvoudílných hliníkových litých
Hliníková litá kola ve velikosti 8,5 J x 20
kolech v 5ramenném designu ve
s pneumatikami 225/45 R 20 se
velikosti 8 J x 19 jsou výrazné tlakově
vyznačují sportovním designem a leskle
lité kryty přišroubované titanovými
soustruženým okrajem ráfku.
šrouby. Pro pneumatiky 235/55 R 19.
1
Jen ve spojení s plastovou ochranou podběhů kol.
1
O přesném termínu uvedení na trh se prosím informujte u prodejce Audi.
10 | 11 Sport a design/paket optiky Offroad
Dveřní lišty1
Přední nárazník1
Lišty pode dveřmi v metalickém laku
Sada obsahuje nárazník lakovaný
v barvě šedá Kámen brání před
v barvě vozu, mřížku chladiče
poškozením způsobeným odletujícími
s vertikálními chromovými žebry
kamínky a jiným poškozením. Širokým
a spoiler v metalické barvě šedá Kámen.
tvarem dodávají vozu ještě výraznější
Paket završuje ochrana podvozku
vzhled.
z ušlechtilé oceli.
Rozšíření podběhů kol1
Zadní nárazník1
Rozšíření podběhů všech kol, lakované
Zadní nárazník v metalickém laku
v metalické barvě šedá Kámen,
v barvě šedá Kámen zdůrazňuje
podtrhují výrazný design vozidla
dynamickou záď Audi Q5 a zároveň
a chrání boky vozu.
chrání zadní část podvozku vozidla ochranným štítem z ušlechtilé oceli.
Sportovní koncovky výfuku2
Nášlapy1
Sportovní koncovky výfuku se blýskají
Nášlapy z ušlechtilé oceli zvyšují
v chromované ušlechtilé oceli. Jsou
komfort. Usnadňují např. montáž
k dispozici pro všechny čtyřválcové
příčného střešního nosiče nebo
modely.
ukládání předmětů do střešního boxu určeného k přepravě lyží a zavazadel. Gumový povrch snižuje riziko uklouznutí. Nosnost každého nášlapu je 200 kg.
1
O přesném termínu uvedení na trh se prosím informujte u prodejce Audi.
2
V současnosti ještě není k dispozici pro motorizaci 2.0 TFSI.
12 | 13 Transport
Konečně volný čas. Prostě vyrazit. Transport. Ať už jste si na svůj volný čas naplánovali cokoli – můžete s tím začít hned. Protože praktická řešení pro přepravu od Originálního příslušenství Audi® jsou flexibilní stejně jako rozvrh Vašeho volného času. Vše můžete rychle uložit – od jízdního kola po kajak. Těšení začíná již před odjezdem.
Nosič jízdních kol
Nosič jízdních kol na tažné zařízení
Uzamykatelný nosič jízdních kol je
Uzamykatelný nosič z eloxovaného
vyroben ze speciálně tvarovaného
hliníkového profilu pro dvě jízdní kola.
plastového profilu. K držáku rámu
Na přání: rozšiřující sada pro třetí jízdní
z lesklé chromované oceli můžete
kolo. Nosič se montuje na kulovou
snadno připevnit jízdní kolo. (Lze použít
hlavici tažného zařízení a váží 15,5 kg.
pouze ve spojení se sériově
Nosnost každé upevňovací kolejnice
dodávanými příčnými střešními nosiči
jízdního kola je 15 kg.
Audi Q5.)
Zavazadlový koš1
Tažné zařízení2
Se zavazadlovým košem můžete na
K dostání jako odnímatelná varianta.
střeše přepravovat další zavazadla. Je
Kulová hlavice z tvrzené oceli umožňuje
uzamykatelný. Lesklý profil je
např. uchycení nosiče jízdních kol.
z kvalitního eloxovaného hliníku a je
Elektroinstalační sada pro montáž
odolný proti korozi. (Lze použít pouze
včetně řídicí jednotky je přizpůsobena
ve spojení se sériově dodávanými
vozidlu a kabeláži (sběrnicový systém).
příčnými střešními nosiči Audi Q5.)
1
Maximální zatížení střechy je při použití sériově dodávaných příčných nosičů Audi Q5 80 kg.
2
O přesném termínu uvedení na trh se prosím informujte u prodejce Audi.
14 | 15 Transport
Box na lyže a zavazadla (450 l)1
Box na lyže a zavazadla (480 l)1
Tento elegantní a uzamykatelný box na
Tento tvarově pěkný kompaktní box na
lyže se hodí nejen na zimní dovolenou.
lyže se hodí nejen pro zimní vybavení,
Můžete do něj pohodlně uložit i jiná
ale také pro jiná zavazadla. Je
zavazadla. (Lze použít pouze ve spojení
uzamykatelný a má snadné otevírání.
se sériově dodávanými příčnými
(Lze použít pouze ve spojení se sériově
střešními nosiči Audi Q5.)
dodávanými příčnými střešními nosiči Audi Q5.)
Box na lyže a zavazadla,
Box na lyže a zavazadla,
otevřený (450 l)1
otevřený (480 l)1
Můžete si vybrat, z jaké strany vozidla
Lze otevírat z obou stran a hladká
chcete nakládat zavazadla, box lze
plocha se snadno čistí. Profily na příčný
otevřít z obou stran. Nakládání dále
střešní nosič z nerezové ušlechtilé
usnadňuje velký úhel otevření. Vhodný
oceli. S rychloupínacím systémem.
pro lyže až do délky 2,10 m.
Nosič kajaku
Nosič lyží a snowboardů
Pro přepravu kajaku byl vyvinut
Pro pohodlnou přepravu až šesti párů
speciální nosič. Umožňuje přepravu
lyží nebo čtyř snowboardů.
jednomístného kajaku do hmotnosti
Uzamykatelný. (Lze použít pouze ve
25 kg. (Lze použít pouze ve spojení se
spojení se sériově dodávaným příčným
sériově dodávanými příčnými střešními
střešním nosičem.)
nosiči Audi Q5.)
1
Dodržujte maximální přípustné zatížení 50 kg.
16 | 17 Komunikace
Adaptéry
Rear Seat Entertainment3
Ve spojení s Audi music interface
Systém chráněný proti otřesům je
můžete připojit k vozidlu iPod
upevněn na opěradle a je v ideálním
4. generace (iPod, iPod mini, iPod nano,
zorném úhlu. Na přání jsou k dostání
iPod photo, iPod video) a další
dva přehrávače s vlastními konektory
přenosné přehrávače médií.1 Ovládání
pro sluchátka, které se ovládají
se provádí přes systém MMI, pokud
samostatně a lze je použít i mimo
přehrávač médií funkci podporuje.
vozidlo.
Adaptér pro přípravu pro mobilní telefon (bluetooth) Adaptér pro mobilní telefon využívá na přání dodávanou přípravu pro mobilní telefon a umožňuje telefonování přes hands free. Adaptér obsahuje držák a nabíječku a propojuje mobilní telefon s venkovní anténou. Pro řadu běžných mobilních telefonů.2
Více mluvit. Uvolněně naslouchat. Komunikace. Sjednávání schůzek. Obchodní jednání. Společenská konverzace. Dnes jsme s okolním světem v neustálém kontaktu i na cestách. Audi Q5 Vás podporuje rozsáhlou nabídkou komunikačního vybavení. A pokud byste si v mezičase chtěli vychutnat svou oblíbenou hudbu – možnosti jejího přehrávání Vám nabízejí mnoho příležitostí pro uvolnění.
1
Pro připojení přenosných přehrávačů jsou potřeba různé adaptéry, další informace se dozvíte u prodejce Audi.
2
Podrobnosti a detaily se dozvíte u prodejce Audi.
3
O přesném termínu uvedení na trh se prosím informujte u prodejce Audi.
18 | 19 Rodina
Pocit bezpečí. I pro Vaše potomky. Rodina. Aby do cíle dojely bezpečně i Vaše děti, poskytují kvalitní dětské autosedačky z Originálního příslušenství Audi® výbornou ochranu: ve všech ohledech odpovídají evropské bezpečnostní normě ECE-R 44/04. Můžete naprosto klidně vyrazit na další rodinný výlet.
Skořepinová autosedačka Audi
Autosedačka Audi youngster
Odpovídá potřebám malého dítěte, lze
Sedačka poskytuje vysoký komfort díky
ji zajistit tříbodovým pásem.
inteligentnímu vedení upínacích pásů.
Integrovaný spodní středový pás
Opěradlo má nastavitelnou výšku
zajišťuje lepší držení, nasazená stříška
a šířku. Nastavování lze provádět
přispívá k ochraně před slunečními
jednoduše přes průhled pro
paprsky. Vhodná pro děti do 13 kg
nastavování velikosti. Vhodná pro děti
(cca 15 měsíců).
od 15 do 36 kg (cca 3½ roku do 12 let).
Dětská autosedačka Audi
Barevné varianty dětských
s úchyty ISOFIX
autosedaček
Aby se Váš potomek cítil příjemně, má
Všechny dětské sedačky jsou k dostání
dětská autosedačka nastavitelný sedák.
v kombinacích klasická stříbrná/černá
Výškové nastavení pásu v 7 stupních se
nebo sportovní oranžová Signal/černá.
provádí jednou rukou. Tkaninový potah
Použité tkaniny jsou příjemné na dotyk,
lze prát. Vhodná pro děti od 9 do 18 kg
prodyšné, světlostálé a lze je prát.
(cca 1 až 4 roky).
Náhradní potahy Vám nabídne prodejce Audi.
20 | 21 Komfort a ochrana
Zachování fascinace. I v budoucnu. Komfort a ochrana.
Ochranná fólie nákladové hrany1 Tvarově přesná ochrana nákladové hrany z transparentní fólie zlepšuje
Jít novými cestami klade vysoké požadavky – především na Vaše vozidlo. Abyste měli
ochranu nárazníku před poškozením
nezkalenou radost ze svého Audi Q5 i po letech, nabízí Originální příslušenství Audi®
při nakládání nebo vykládání
řadu řešení pro lepší pořádek v interiéru.
zavazadlového prostoru.
Ochranná plastová vana do
Lapače nečistot
zavazadlového prostoru
Stabilní lapače nečistot zabraňují
Plastová vložka s vysokými okraji je
poškození laku a znečištění v oblasti
vhodná pro vše, co zanechává při
prahů a zadního spoileru. K dostání
přepravě stopy. Je robustní a prakticky
jako dvoudílná sada pro montáž
se čistí. Široké drážky brání klouzání
dopředu a/nebo dozadu.
nákladu.
1
Ochranná vložka
Dělicí mříž
do zavazadlového prostoru
S praktickými dělicími mřížemi
Na míru tvarovaná ochrana
(podélné a příčné) je možné
zavazadlového prostoru je omyvatelná,
zavazadlový prostor podle potřeby od
robustní a odolná proti kyselinám.
zbytku interiéru oddělit, a to
Vysoký okraj může lépe chránit dno
i v podélném směru. Dělicí mříž se
zavazadlového prostoru před vylitými
montuje snadno a pohodlně – tedy
tekutinami.
bez jakéhokoli vrtání.
O přesném termínu uvedení na trh se prosím informujte u prodejce Audi.
22 | 23 Komfort a ochrana
Odkládací taška
Hasicí přístroj1
Praktická všestranná taška nabízí
Se speciálně vyvinutou koncepcí
úložný prostor a pomáhá udržet
upevnění. Hasicí přístroj je umístěn
pořádek ve vozidle. Upevňuje se na
v interiéru vozidla, a proto je v případě
opěradlo. Tašku lze snadno i složit
nouze snadno po ruce. Tlačítkem se
a vzít s sebou.
rychle uvolní z držáku. Praktické ovládání jednou rukou umožňuje dobrou použitelnost.
Ramínko na oděvy Aby se saka dovezla bez pomačkání. Ramínko na oděvy se upevňuje na přední opěrky hlavy.
Tempomat Udržuje konstantní požadovanou rychlost od cca 30 km/h.2 Navíc je možný aktivní zásah brzd, např. při sjíždění z kopce, nebo ovládání samostatnou páčkou na sloupku řízení. Nastavená rychlost je zobrazena v informačním systému řidiče.
Pouzdro na deštník1
Multifunkční taška1
S integrovaným adaptérem lze snadno
S integrovaným adaptérem lze snadno
na univerzální fixační bod v prostoru
na univerzální fixační bod v prostoru
pro nohy spolujezdce upevnit pouzdro
pro nohy spolujezdce upevnit
na deštník v barvě Soul a kvalitní
multifunkční tašku v barvě Soul.
deštník Audi exclusive. Řidič ho tak má
Přispívá k udržení pořádku a zabraňuje
velmi snadno po ruce při vystupování
nebezpečnému pohybu předmětů
z vozidla.
v interiéru.
1
O přesném termínu uvedení na trh se prosím informujte u prodejce Audi.
2
Pokud to výkon, popř. brzdný účinek motoru dovolí.
24 | 25 Komfort a ochrana
Reflexní vesta, výstražný trojúhelník,
Textilní rohožky
lékárnička
Textilní rohožky jsou vyrobeny
Pokud by část Vaší bezpečnostní
z odolného veluru a poskytují velmi
výbavy již nebyla použitelná, nebo Vám
dobrou ochranu před znečištěním.
chyběla, můžete to snadno napravit:
S podlahou vozidla jsou spojeny
s oranžovou vestou s reflexními pruhy,
upevňovacími body. Jsou k dostání
výstražným trojúhelníkem a lékárničkou
v barvách šedá Achát, Soul/stříbrná,
máte rychle opět plnou výbavu.
béžová Piment a Soul, barevně se hodí k interiéru.
Diodová akumulátorová svítilna
Textilní rohožky Premium
Diodová akumulátorová svítilna se
Textilní rohožky odpovídající rozměrům
připojí k zapalovači cigaret nebo do
podlahy Audi Q5 jsou vyrobeny
elektrické zásuvky a nabízí vysokou
z odolného, hustě tkaného veluru.
svítivost. Díky jejímu tvaru můžete mít
Jsou spojeny s vozidlem povrchovou
svítilnu stále pohodlně v kapse.
úpravou na rubu a upevněním na určené body v podlaze. S nápisem Audi Q5.
Autokosmetika
Gumové rohožky
Série autokosmetiky Audi pro péči
Tvarově přesné gumové rohožky lépe
a čištění je vhodná pro kvalitní
chrání před hrubými nečistotami.
materiály používané ve vozech Audi.
K podlaze se rohožky připevňují
Produkty jsou určeny pro vnější péči
v bodech, které jsou obsaženy sériově.
a pro nejrůznější použití v interiéru
S nápisem Audi Q5.
vozidla.