Duurzaamheid Duurzaam wonen, vervoer, stadslandbouw en biologisch voeding Haagse Energiebeurs in stadhuis

1 oktober 2014, nummer 9 denhaag.nl/stadskrant

Duurzaamheid Duurzaam wonen, vervoer, stadslandbouw en biologisch voeding

Haagse Energiebeurs in stadhuis Herfstvakantie vol betovering 12

Wilt u alles weten over duurzaam wonen, stadslandbouw, biologische voeding en duurzaam vervoer? Kom dan zondag 5 oktober van 12.00 tot 17.00 uur naar de Haagse Energiebeurs in en rondom het stad­ huis. De toegang is gratis.

   Op de Energiebeurs vindt u leveranciers van duurzame bouwmaterialen, led-verlichting, zonneenergie, groene wanden en daken. Ontdek hoe u met energie­ besparende voorzieningen duur­ zamer en aantrekkelijker kunt wonen­en tegelijkertijd honderden euro’s per jaar bespaart. Op het Spuiplein staat een verzameling duurzame voertuigen. Maak een proefrit met een elektrische of groen gas auto, scooter, fiets, of fun­mobiel of ga op de foto in een duurzame raceauto. Ervaren wat de effecten zijn van Het Nieuwe Rijden? Neem plaats in de simulator. Op de Energiebeurs kunt u ook genieten van biologische hapjes en drankjes. Verder kunt u meedoen aan workshops over duurzaam & gezond wonen, stadslandbouw en duurzaamheid op Curaçao. Ook voor kinderen is er van alles te doen zoals windmolens, grasmannetjes, spaarhuisjes en bloempotten maken. Acteur en muzikant Guido Spek geeft een optreden en kinderen mogen met hem op de foto.

Festival in de Binckhorst 2

Ontdek op de Energiebeurs hoe u duurzamer en aantrekkelijker kunt wonen. 

DUURZAAM DEN HAAG

waarde van respectievelijk € 2.300 en € 3.350.

duurzaam bezig is, duurzaam aan de slag wil gaan of duurzame partners­zoekt.

Volg Duurzaam Den Haag op Facebook en Twitter en maak iedere­ dag kans op prijzen, zoals

een Solar zonnebloem van Wattco, het kookboek Lekker Ecologisch van Velt Den Haag of een fiets van Van der Velde Verhuizingen. En kom naar de Energiebeurs voor de elektrische­ hoofdprijzen: een mountainbike en retroscooter ter

DenHaag.nl uitgelicht

Hagenaars tot 2017 verzekerd van hulp bij het huishouden

Prijzen

Workshop volgen bij het Haags Gemeentearchief? Kijk voor een overzicht van alle cursussen en workshops op denhaag.nl/gemeentearchief. Zwemmen in de herfstvakantie­? Kijk voor de openingstijden van de Haagse zwembaden op denhaag.nl/zwemmen.

 Dertienduizend Hagenaars die hulp bij het huishouden krijgen, houden die hulp ook de komende twee jaar. Dat blijkt uit de plannen voor de zorg die het college aan de inwoners van de stad voorlegt. Tot en met 7 november liggen de plannen te inzage in de stadsdeelkantoren en i-shops en op denhaag.nl. Vanaf   1 januari 2015 krijgen gemeente­ er extra taken bij op het gebied­ van de zorg.

Duurzaam Den Haag Duurzaam Den Haag organiseert de Haagse Energiebeurs 2014. De stichting is er voor iedereen die

Gemeenten­ krijgen minder geld dan de rijksoverheid had voor deze taken. De gemeente wil ook extra geld vrijmaken voor vrijwilligers­, de onder­ steuning van mantelzorgers en het Buurthuis van de toekomst. Het beleidsplan geldt voor 2015 en 2016. Dit zijn over­ gangsjaren zonder grote veranderingen­. Vanaf 2017   wil de gemeente de nieuwe wijkgerichte aanpak volledig invoeren­.

Meer informatie? duurzaamdenhaag.nl/ energiebeurs

Hulp voor mantelzorgers 8

Chipknip weg bij parkeren  Vanaf 1 januari 2015 is het niet meer mogelijk om in Neder­land met de chipknip te betalen. Daarom verwijdert de gemeente de chipknip als betaal­optie op de parkeer­ automaten. Dat duurt tot eind december. Vanaf 1 januari kunt u alleen nog met pinpas, credit­card of via de mobiele telefoon betalen voor parkeren. Meer informatie? denhaag.nl/parkeren

Tips tegen Internetfraude 5 Contact Ombudsman Den Haag maakt het Mantelzorg Gemeenteraad Jong

2 3 5 8 10 11

2 Stadskrant

Actueel

1 oktober 2014 Nummer 9

I’m Binck Festival Al zeker 1.000 nieuwe bedrijfjes in de Binckhorst

De werkplaats van Den Haag Na de Caballero Fabriek, Binck36 en De Besturing is MOOOV de nieuwste hotspot in de Binckhorst. Maar liefst 44.000 m² voor dans, sport, beweging en muziek in het oude hoofdkwartier van de Luchtmacht.

V

an bier, papier, verf en apps tot 3D-prints. De Binckhorst maakt het. Het gebied­ wordt steeds meer een wonderlijke mix van bedrijvigheid. Familiebedrijven naast start-ups en multinationals. Om te laten zien hoe het bedrijventerrein zich vernieuwt­, vindt voor de derde keer het I’M BINCK FESTIVAL plaats. De Binckhorst oogt nog steeds robuust, hoekig en grijs. Het kost moeite om de charme te zien, vindt ook Sabrina Lindemann, mede-organisator van het festival. ‘Maar achter de grijze gevels liggen werelden­ verborgen waar je geen weet van hebt. Ambachtelijke bedrijven van meer dan honderd jaar oud zoals Jachtwerf De Haas en de Koninklijke Verf­ fabriek De Vos. Maar ook zo’n 1.000 creatieve en hightech bedrijfjes.’ Met haar mobiel projectbureau OpTrek richt Sabrina zich op de ‘circulaire economie’ waarin het (rest)product van het ene bedrijf de grondstof is voor een ander bedrijf. Zo heeft de Haagse brouwerij Kompaan zich gevestigd in een oude scheepsmachinefabriek, nu het ateliercomplex De Besturing. De Kompaan brouwt onder meer het lokale ‘werkbier’ Binckse Belofte. Het restproduct - een mengsel van gist en graan - blijkt heel geschikt om brood van te bakken. Bakkerij Lekker Brood gaat binnenkort de eerste ‘Binckse Broden’ bakken. Sabrina: ‘In de circulaire economie bestaat­ geen afval. Elk productieproces

Sabrina Lindemann: ‘Achter de grijze gevels liggen werelden­verborgen waar je geen weet van hebt.’ 

I’m Binck Festival Het I’M BINCK FESTIVAL opent 1 oktober met de kunstbeurs Art The Hague in de Fokker Terminal en eindigt 31 oktober met het boksgala De Haagse Directe in het atelier­ complex De Besturing. Een maand lang zijn er exposities, lezingen, product­ presentaties, proeverijen en feesten. De bezoeker kan een boot-, wandelof fietstoer maken langs deelnemende bedrijven. Ze bieden workshops aan van Bollywooddansen tot een korte cursus brand blussen.

Contact met de gemeente

E-mail: www.denhaag.nl/contact Telefoon: 14070 (maandag t/m vrijdag 8.00 tot 18.00 uur) Balie: Den Haag Informatie ©entrum in Atrium stadhuis (maandag t/m vrijdag 9.00 tot 16.00 uur, donderdag 16.00 tot 20.00 uur op afspraak) Post: Postbus 12600, 2500 DJ  Den Haag Sociale media: Twitter.com/gemeentedenhaag, Facebook.com/gemeenteDH Gemeenteberichten Officiële bekendmakingen van de gemeente treft u aan op www.denhaag.nl/gemeenteberichten en bij het Den Haag Informatie ©entrum in het stadhuis.

Meer informatie? imbinck.nl

levert bruikbare restmaterialen op. Op een bedrijventerrein als de Binkhorst barst het van de grondstoffen die klaar­ liggen om te worden hergebruikt. We praten­ met KPN over een plan om koffie­drab uit koffieautomaten te gaan gebruiken­ voor het kweken van oester­ zwammen. Een ander voorbeeld is hoe het kunstenaars­duo Mr. & Mrs. Gray bij Jachtwerf De Haas een boot bouwt van oud papier en karton. De boot wordt tijdens­ het festival­ te water gelaten en gaat als pontje varen op de Trekvliet.’ Met de Gebiedsaanpak Binckhorst heeft de gemeenteraad in 2011 gekozen voor een organische groei van het gebied. Geen allesomvattend masterplan meer, maar stapsgewijze vernieuwing in samenwerking met ondernemers, vastgoed­ eigenaren en nieuwe investeerders. Zo heeft het Rijk besloten een nieuwe bestemming­ te geven aan het vroegere

Stadsdeelkantoren

Centrum/Stadhuis, Spui 70, 2511 BT  Den Haag Escamp, Leyweg 813, 2545 HA Den Haag Haagse Hout, Loudonstraat 95, 2593 RV  Den Haag Laak, Slachthuisplein 25, 2521 EC  Den Haag Leidschenveen-Ypenburg, Brigantijnlaan 303, 2496 ZT Den Haag Loosduinen, Kleine Keizer 3, 2553 CV  Den Haag Scheveningen, Scheveningseweg 303, 2584 AA  Den Haag Segbroek, Fahrenheitstraat 190, 2561 EH  Den Haag Openingstijden: www.denhaag.nl/stadsdeelkantoren Telefoon: 14070

INGE VAN MILL

hoofdkwartier van de Luchtmacht aan de Binckhorstlaan. Het is nu het centrum MOOOV voor muziek, dans, sport en beweging. Inmiddels hebben zich er al enkele tientallen bedrijfjes gevestigd. Werken de oude en nieuwe Binckhorst samen of blijven het gescheiden werelden? Sabrina: ‘Elke maand hebben we een bijeenkomt van ondernemers die elkaar willen ontmoeten en open staan voor nieuwe ideeën. Het festival is hieruit voortgekomen. Het is een platform voor kruisbestuivingen en experimenten. Dit gebied is zo rijk aan kennis en vak­ manschap en aan ruimte en grondstoffen. Als je dat slim weet te bundelen en koppelt­ aan nieuwe technieken zoals 3D-printen, dan krijg je een proeftuin voor nieuwe kleinschalige stadsindustrie. De Binckhorst is en blijft tenslotte de werkplaats van Den Haag.’

Colofon

De Stadskrant verschijnt elke vier weken De volgende Stadskrant verschijnt op: 29 oktober Uitgave: Gemeente Den Haag, Spui 70, Postbus 12600, 2500 DL  Den Haag telefoon (070) 353 26 30 E-mail: [email protected] Eindredactie: Corinne Leopold Met bijdragen van: Hans Oerlemans Klachten bezorging: 0900 - 424 57 26 Productie: Gemeente Den Haag, Intern Dienstencentrum Reacties: Mail uw reactie naar [email protected] of bel (070) 353 26 30

Stadskrant 3

Actueel

1 oktober 2014 Nummer 9

Ruim 2 miljoen euro extra om armoede tegen te gaan De gemeente besteedt de komende maanden € 2,3 miljoen extra om armoede tegen te gaan. Het geld gaat onder meer naar kinderen, ouderen en mensen met een betalings­achterstand bij hun zorg­ verzekeraar.

 Het extra geld is afkomstig van het rijk. Ruim 44.000 Haagse huishoudens met een inkomen tot 110 procent van het wettelijk sociaal minimum profiteren van de extra maatregelen. ‘We hebben oog voor de situatie waarin de burger zich bevindt. Het college wil het mensen mogelijk maken om mee te doen in Den Haag, ook met een laag inkomen,’ schrijft wethouder Rabin Baldewsingh (Sociale Zaken­) in een brief aan de gemeenteraad.

Winterjassen Ongeveer 2.000 kinderen met ouders­ in financiële problemen krijgen een winterjas en schoenen. Daar is veel behoefte aan. Leergeld

Den Haag ontvangt hiervoor € 300.000. Gezinnen die in aanmerking komen voor de regeling krijgen een oproep van Leergeld Den Haag.

Ouderen In Den Haag leeft 17 procent van de ouderen rond de armoedegrens. In het coalitieakkoord heeft het

Ongeveer 2000 kinderen krijgen een winterjas en schoenen college aangegeven dat het deze ouderen extra wil ondersteunen. 9637 huishoudens ontvangen nog dit jaar een bedrag van € 125 van de gemeente als extra ondersteuning.

Zorgpremie De aanpak van problematische schulden is een belangrijk onder-

deel van het Haagse armoede­ beleid. Daarom besteedt het college­€ 300.000 om mensen met een betalingsachterstand van hun zorgpremie te helpen bij het af­ lossen van schuld. Deelnemers hoeven geen maandelijkse boete meer te betalen, zijn weer aan­ vullend verzekerd­ en kunnen hun schuld aflossen. Het project begint met 700 kandidaten die bij Menzis zijn verzekerd. Daarna volgen andere­verzekeraars

Eenmalige uitkering Het Rijk heeft in 2014 € 70 miljoen extra ingezet voor een eenmalige uitkering aan mensen met een inkomen­ tot 110 procent van het sociaal minimum. De gemeente heeft ongeveer € 3,5 miljoen gekregen om deze regeling uit te voeren. Dat is niet genoeg. Daarom vult de gemeente dit bedrag aan, zodat iedereen­ in Den Haag die recht heeft op de eenmalige uitkering die ook kan krijgen.

Betaalbare kavels Boomaweg voor zelfbouw eigen huis Dit najaar komen kavels voor zelf­ bouw aan de Boomaweg aan de rand van de nieuwe villawijk Vroon­ daal in de verkoop. Als particulier kunt u er welstandsvrij uw eigen vrijstaande woning, hoekwoning of eengezinswoning bouwen.

 Het gaat om kavels voor ongeveer dertig woningen vanaf € 88.000,- per kavel met voor- en achtertuin. De kavels zijn te koop in stroken vanaf € 11.000,- per

strook (15,6 m2) met een minimale afname van acht stroken. De koper bepaalt zo zelf de kavelgrootte. Daarbij biedt de gemeente zo min mogelijk bouwregels, een interessante betalingsregeling voor de erfpacht en gratis begeleiding in het vergunningstraject.

Informatiebijeenkomst Eind oktober is er een informatiebijeenkomst over de Boomaweg­ kavels voor omwonenden en

geïnteresseerden­. De verkoop start naar verwachting half november. Belang­stellenden kunnen zich dan op basis van ‘wie het eerst komt, het eerst maalt’ inschrijven voor een optiebijeenkomst. De kavels zijn in eerste instantie alleen beschik­baar voor particulieren. Na een half jaar kunnen ook professionele partijen de kavels kopen.

Ombudsman

Weggezet als huisjesmelker

M

evrouw X is verhuisd, terwijl haar oude woning nog te koop staat. Aangezien er geen uitzicht is op een snelle verkoop, besluit ze de woning te verhuren. Via bemiddeling van een makelaar vindt ze huurders. Ze denkt met een jong stel te maken te hebben, totdat de gemeente in de buurt een controle uitvoert op overbewoning. Dan blijkt dat er in haar huis meer personen­wonen dan is toegestaan en dat de twee ‘officiële’ huurders geen gezamenlijk huishouden voeren. De situatie heeft alles weg van illegale kamerverhuur. De gemeente sommeert mevrouw onmiddellijk­een einde te maken aan de illegale woonsituatie. Ze krijgt hiervoor twaalf dagen de tijd, zo niet dan volgt er een dwangsom van €15.000. Daar blijft het niet bij. De gemeente heeft de afspraak­met banken om juridische maatregelen tegen ‘huisjesmelkers’ te melden. Dat kan reden zijn om de hypotheek op te zeggen. De bank van mevrouw X krijgt bericht over haar ‘malafide’ verhuur­­praktijken. Ondertussen slaagt ze erin snel een einde te maken aan de illegale bewoning. Mevrouw beklaagt zich bij de Ombudsman over de handelwijze van de gemeente. Allereerst stelt ze niets te hebben geweten van de overbewoning. Zij ging er net als de makelaar vanuit dat de huurders te goeder trouw waren. Verder heeft de gemeente haar ten onrechte in een kwaad daglicht gesteld bij de bank. Waarom al zo snel een melding gedaan­? De Ombudsman vraagt uitleg aan de betrokken afdeling. Achteraf vindt men ook daar dat de bank niet zo snel had moeten worden geïnformeerd. Het was beter geweest mevrouw­de tijd te geven om de zaak in orde te maken en haar verhaal te doen. Een ambtenaar zegt toe de bank te vragen de brief als niet verzonden te beschouwen. Desondanks­blijft de klacht wel terecht.

De gemeentelijke Ombudsman, de heer Heskes, behandelt klachten van burgers over de gemeente Den Haag. Contact: Sint Jacobstraat 125, 2512 AN Den Haag Telefoon: (070) 752 82 00 e-mail: [email protected] Spreekuur: woensdag van 13.00 tot 15.00 uur

Meer informatie? ikbouwindenhaag.nl

Groot tuinafval gratis opgehaald

Biesieklette niet overal gratis

Internationale stad als banenmotor

 Heeft u groot tuinafval zoals takken en struiken? Van 6 tot en met 17 oktober haalt de gemeente het gratis op tijdens de takkenroute. U kunt hier­ voor een afspraak maken via het digitale formulier op   www.denhaag.nl/­afval of via 14070. Tuin­afval­ apart inleve­ ren is beter voor het milieu. Er wordt compost van gemaakt.

 In de Stadskrant van 3 sep­ tember stond dat alle bewaakte fietsenstallingen van Biesie­ klette sinds 1 januari gratis zijn. Dit geldt echter­ alleen de eerste dag in de stallingen in de Haagse binnenstad. De stallingen­ zijn te vinden aan het Spuiplein, Voldersgracht, Grote­ Markt, Buitenhof en Driehoekjes.

 Met 37.500 banen zijn de internationale organisaties de belangrijkste banenmotor voor Den Haag en de Haagse regio. Ook middel- en laagopgeleide werknemers profiteren hier­ van. Dit blijkt uit het tweejaar­ lijkse Decisio­ onderzoek naar de economische impact van internationale organisaties in de regio Den Haag.

Meer informatie? denhaag.nl/afval

Gemeentemuseum wint Haagse Monumentenprijs De Tuinzaal van het Gemeentemuseum Den Haag heeft de Haagse Monumenten­prijs 2014 gewonnen. Hagenaars konden stemmen op het gebouw­dat het afgelopen jaar het mooist is gerestaureerd. Het Gemeente­ museum Den Haag kreeg de meeste stemmen. Met de tuinzaal kreeg het museum een nieuw hart.  GEMEENTEMUSEUM DEN HAAG

Meer informatie? biesieklette.nl

Meer informatie? denhaag.nl/vredeenrecht

4 Stadskrant

Actueel

1 oktober 2014 Nummer 9

Denk mee over de plannen voor uw wijk Duizenden Hagenaars vulden afge­ lopen maand op www.denhaag.nl de enquête ‘Verbeter uw wijk’ in. Als vervolg op deze enquête zijn er de komende weken bewoners­ bijeenkomsten in de stadsdelen.

 Ieder jaar nodigt de gemeente bewoners, bedrijven en instellingen uit om mee te denken over de activiteitenprogramma’s voor de stadsdelen. Daarin staat wat de gemeente­ doet aan leefbaarheid, welzijn, jeugd, groen en veiligheid. De uitkomsten van de enquête zijn binnenkort te lezen op www.denhaag.nl/stadsdelen. Ook op bewonersbijeenkomsten kunnen­ Hagenaars hun mening geven en suggesties en ideeën aandragen­. In oktober en november zijn er bijeen­komsten in de stadsdelen Centrum­, Haagse Hout, Laak en Scheveningen.

Centrum Woensdagavond 15 oktober: bijeen­komst voor jongeren. Aanmelden? [email protected].

Laak  Dinsdag 7 oktober, 19.30 tot 21.30 uur: jongerenbijeenkomst in gebouw HVV Laakkwartier, Jan van Beersstraat 69.  Dinsdag 14 oktober, 19.00 tot 21.30 uur: bewonersbijeenkomst in gebouw HVV Laakkwartier, Jan van Beersstraat 69.  Dinsdag 28 oktober, 19.00 tot 21.30 uur: afsluitende bijeenkomst met stadsdeelwethouder Rabin Baldewsingh in stadsdeelkantoor Laak, Slacht­huis­plein 25. Aanmelden? [email protected].

Haagse Hout

tot 21.30 uur in Buurtcentrum Bezuiden­hout, Johannes­ Camphuijsstraat 25  Mariahoeve en Marlot: woensdag 8 oktober van 19.30 tot 21.30 uur in Francois Vatelschool, Granaathorst 20  Benoordenhout: maandag 13 oktober 19.30 tot 21.30 uur Aloysius College, Oostduinlaan 50. Aanmelden? [email protected].

Scheveningen  Woensdag 12 november, 19.30 tot 22.00 uur, bewonersbijeenkomst met stadsdeelwethouder Karsten Klein in het Museon, Stadhouders­laan 37. Alle bewoners ontvangen­ hiervoor een uit­ nodiging.

 Bezuidenhout Midden, Oost en West: woensdag 1 oktober, 19.30

Meer informatie? denhaag.nl/stadsdelen

Proefparkeerders gezocht Komend voorjaar is de nieuwe vol­ automatische parkeergarage onder de gracht Noordwal-Veenkade klaar voor gebruik. De gemeente is op zoek naar automobilisten die de garage een half jaar lang gratis willen­uittesten.

 Voordat de proef begint is de parkeergarage al uitvoerig getest. De proefperiode is vooral bedoeld om de puntjes op de i te zetten en in de gaten te houden wat de in- en uitrijtijden tijdens spitsuren zijn. Daarom zijn er zoveel mogelijk deelnemers nodig. Ook kunnen

automobilisten kennis maken met het systeem en het bedienings­ gemak beoordelen. Aanmelden kan via denhaag.nl/veenkade.

Technische installatie Aan het parkeren in deze garage komt bijna geen menselijk handelen­ te pas. Zodra de auto in een van de twee innamehuisjes is gereden en de parkeerpas is gescand, doet de technische installatie de rest. Omda­t er geen mensen in de garage­komen behoren inbraken en ‘anonieme’ schade tot het verleden. De nieuwe parkeergarage is nodig­

omdat door het herstel van de historische gracht parkeer­plaatsen op straat zijn verdwenen. De 158 parkeerplaatsen zijn alleen voor abonnementhouders. Dit zijn bewoners, ondernemers en werkenden­uit de omgeving. In het najaar van 2015 wordt de garage definitief in gebruik genomen. Bewoners­ gaan dan ongeveer € 40 per maand betalen, een plek voor zakelijk gebruik gaat ongeveer € 250 kosten.

Meer informatie? denhaag.nl/veenkade

In Den Haag staan twintig elektrobakken. 

GEMEENTE DEN HAAG

Elektrobak voor batterijen en kleine elektrische apparaten Sinds eind juni staan op twintig plaatsen in de stad elektrobakken. Daarin kunt u naast oud papier of glas ook kleine elektrische apparaten­en batterijen kwijt. Grote stickers­geven duidelijk aan welk afval in welke opening hoort.

 De elektrobakken zijn geschikt voor elektrische apparaten die niet groter zijn dan 20 cm, bijvoorbeeld elektrische tandenborstels, telefoons of fotocamera’s. Spaar- en LED-lampen bevatten schadelijke stoffen en mogen daarom niet in de elektrobak. U kunt ze inleveren in winkels of bij de afvalbreng­stations. Daar kunt u ook grotere elektrische apparaten kwijt die niet in de elektro­bak passen. De elektro­ bakken staan op de volgende locaties­:

 Centrum: Prins Hendrikplein, Nassauplein, Stationsweg  Escamp: Ambachtsgaarde/Bere­ stein­laan, Madridweg, Heeswijkplein  Haagse Hout: Theresiastraat/ De Carpentierstraat, Robijnhorst, Van Hoytemastraat  Laak: Lorenztplein, Goeverneur­ plein  Leidschenveen-Ypenburg: Jaap Hoekdreef, Steentijdsingel  Loosduinen: A. Diepenbrockhof, Forellendaal  Scheveningen: Harstenhoekplein, Kolenwagenslag  Segbroek: Vlierboomstraat/ Pomona­­plein, Valkenboslaan/ Fahren­­heitstraat-Kolenwagenslag Meer informatie? denhaag.nl/afval

The Hague Peace App

Gezocht: VvE’s met duurzame

Energie besparen in Mariahoeve

 Met de nieuwe The Hague Peace app van het Museon kunt u wandelen langs inter­ nationale organisaties en bijzondere­ plekken in de Inter­ nationale Zone, zoals het Vredes­paleis, het OPCW en het World Forum. De app is gratis te downloaden in de iTunesStore en de Google­ PlayStore.

 Heeft uw Vereniging van Eigenaren (VvE) ideeën over verduurzaming? En heeft u behoefte aan ondersteuning van de gemeente? Geef dan vóór 10 oktober aan waarmee u aan de slag wilt. De gemeente kan dit jaar nog twintig VvE’s extra begeleiden.

 Heeft u een eigen woning in Mariahoeve en wilt u gratis advies hoe u kunt besparen op uw energiekosten? Meld u dan aan voor de voorlichtingsavond op 6 oktober van 19.00 tot 21.30 uur aan het Kleine Loo 364. De bijeenkomst is voor alle woningeigenaren in VvE’s in Mariahoeve.

Meer informatie? museon.nl

‘Nieuwe Haagse Passage’ feestelijk geopend ‘De Nieuwe Haagse Passage’ aan de Grote Marktstraat is donderdag 18 september officieel geopend door burgemeester Jozias van Aartsen. Deze moderne, overdekte winkelstraat met winkels, horeca en een hotel verbindt­de Grote Marktstraat met de Spuistraat en sluit naadloos aan op de bestaande Passage. GEMEENTE DEN HAAG

Meer informatie? [email protected] (070) 353 32 81

Aanmelden? duurzaam.mariahoeve @denhaag.nl

Stadskrant 5

Den Haag maakt het

1 oktober 2014 Nummer 9

De gemeente investeert flink in de stad. De aanleg van nieuw openbaar vervoer en onderhoud aan wegen, bruggen en riolering brengen onvermijdelijk hinder met zich mee. Uiteindelijk is de stad straks klaar voor de toekomst. Op deze pagina leest u over plannen, werkzaamheden en resultaten. Werk in uitvoering

Nieuwe bruggen bij de Mauritskade

S

inds juni combineert de gemeente drie grote werken­ in de omgeving van de Mauritskade en de Koninginnegracht: het vernieuwen van de Mauritsbrug, het vervangen van de Dr. Kuyperdam voor een brug en het vervangen­ van het tramspoor in een deel van de Koninginnegracht. Van juni tot en met september zijn alle kabels en leidingen van de Mauritsbrug en de Dr. Kuyperdam vernieuwd. Ook de buizen van de stadsverwarming zijn verlegd. In september begon de sloop van de Dr. Kuyperdam. Deze wordt omgebouwd tot een brug. Hierdoor kunnen rondvaartboten straks richting Scheveningen varen. Tegelijk­ met dit werk wordt het spoor vernieuwd. Hierdoor rijdt tramlijn 9 (richting Scheveningen) tot half december 2014 niet op dit traject. De HTM zet bussen in. Op de Koninginne­gracht wordt gewerkt aan de sporen tussen de Houtweg en de Javastraat en tussen de Laan van Copes van Cattenburch en Maduro­dam. Ook worden de perrons­ aangepast. Dit is nodig om de bredere en zwaardere

trams van RandstadRail over het spoor te laten­rijden. De gemeente, HTM en Stadsgewest Haaglanden werken­ samen aan het openbaar vervoer van de toekomst. Begin 2015 wordt de verouderde Mauritsbrug vernieuwd­. De betonnen­ pijlers verdwijnen. De brug krijgt een klassieke uitstraling die past bij het karakter van het historische centrum­.

Wegafsluitingen De Dr. Kuyperstraat, een deel van de Koninginnegracht en de kruising­ Koningskade - Dr.

Rondvaartboten kunnen straks naar Scheveningen varen Kuyper­straat is voor alle verkeer afgesloten. De rijrichting in de Denneweg is omgedraaid. Doorgaand verkeer wordt geadviseerd te rijden via de President Kennedy­ laan en het Telders­tracé. Meer informatie? denhaag.nl/mauritskade

Werk in uitvoering

Actueel

Meer ruimte voor voetgangers en terrassen op Stationsweg

I

n september is de herinrichting van de Stationsweg (tussen de Hoefkade en het Stationsplein) gestart. Begin 2015 ligt er een prachtige nieuwe ‘loper’ vanaf station­ Hollands Spoor richting het centrum. Deze stadsentree wordt ruimer en mooier. Door het verbreden van het voetgangersdeel en de nieuwe bestrating­ komt er meer ruimte voor voetgangers en terrassen. In de aanloop naar de vernieuwing van het Stationsplein is in de omgeving van Hollands Spoor meer werk verzet. De route van de Parallelweg naar het Rijswijkseplein is verbeterd, de verkeerscirculatie is aangepast en de riolering is vernieuwd. Dit alles was nodig om het stationsgebied klaar te maken voor de toekomst. Voor de toenemende stroom tramreizi-

Dr. Kuyperdam (boven) en de toekomstige Dr. Kuyperbrug (onder). 

gers maar ook om het gebied op te knappen. De gemeente werkt aan de openbare ruimte. Veel particuliere­partijen bouwen in het stationsgebied of openen nieuwe winkels. Het Stationsplein zelf krijgt een nieuw uiterlijk. Zo komen­ er nieuwe sporen en twee tophaltes voor de nieuwe trams van Netwerk RandstadRail. Door de werkzaamheden is er verkeers­hinder voor auto’s en fietsers tot februari 2015. Fietsers richting het centrum worden omgeleid via de Van Zuylinchemstraat. Dit project wordt mede mogelijk gemaakt door het Europees fonds voor Regionale Ont­ wikkeling van de Europese Unie. Meer informatie? denhaag.nl/ovtoekomst

 13 oktober tot 19 december: verkeers­ hinder Nieuwe Parklaan door aanleg nieuw fiets­ pad.  17 tot 20 oktober: A12/ Utrechtsebaan tussen Zuid-Hollandlaan en afslag Nootdorp (stad uit) afgesloten wegens nieuw asfalt.  13 oktober tot en met 13 april: Verkeershinder op de Brasserskade in verband met herinrich­ ting. Verkeer wordt omgeleid­via de Brasser­ houtweg-Oudeweg.

Actuele informatie? denhaag.nl/­ bereikbaarheid

Den Haag openbaar vervoer maakt het

op fiets parkeren orde auto

PETER VAN OOSTERHOUT (FOTO BOVEN)

Vooruitblik

Bankastraat mooier en verkeersveiliger

D

e Bankastraat is aan groot onderhoud toe: het deel tussen de Laan Copes van Cattenburch en het Bankaplein heeft een nieuwe laag asfalt nodig. Tussen het Bankaplein en de Kerkhoflaan komt een nieuw riool. Dit onderhoud is een goed moment om de Bankastraat opnieuw in te richten­. Deze herinrichting sluit aan bij het burgerinitiatief dat omwonenden­in 2008 startten. De bewoners willen vooral dat de Bankastraat verkeersveiliger wordt. Voor de nieuwe inrichting presen­teerde de gemeente eind 2013 een voorontwerp. De inspraak­­periode liep in februari 2014 af. Naar aanleiding van in­ gediende zienswijzen is het voorontwerp op een aantal punten aangepast. Door het nieuwe ontwerp

krijgt de Bankastraat een betere indeling zodat de straat mooier en verkeersveiliger wordt. Tussen de Laan Copes van Cattenburch en de Soendastraat/Sumatrastraat vervalt een rijstrook en komen er een brede stoep en vrijliggende fiets­ paden. In het smalle deel komen brede fiets­stroken van rood asfalt. Omdat de Bankastraat onderdeel is van het hoofdroutenetwerk van de nood- en hulpdiensten en omdat buslijn 22 hier rijdt, blijft de Bankastraat­ een 50 kilometer straat. De Banka­straat maakt deel uit van de sterroute voor de fiets tussen Den Haag Centrum en Scheveningen Bad. Sterroutes verbinden­ de Haagse woonwijken met de belangrijkste­ fietsbestemming in de stad: het centrum van Den Haag.

6 Stadskrant

Stadskrant 7

Actueel

1 oktober 2014 Nummer 9

Actueel

1 oktober 2014 Nummer 9

‘De sfeer in huis is nu veel beter. We lachen weer samen’ Op 1 januari 2015 krijgt de gemeente nieuwe taken en verantwoordelijk­ heden voor werk, zorg en jeugd. Op deze pagina leest u meer over de Jeugdhulp.

Y

oep (10) is een leuke knul, maar hij kan soms behoorlijk­ lastig zijn,’ vertelt moeder Saskia (36). ‘Gelukkig gaat het nu stukken beter. Een jaar geleden wist ik echt niet wat ik met hem aan moest. Hij luisterde slecht en was erg brutaal, thuis maar ook op school. De meester had heel wat met hem te stellen. Hij sprak me aan en adviseerde een afspraak te maken op het Centrum Jeugd en Gezin (CJG). Dat vond ik ergens wel eng. Met een vreemde praten over de opvoeding van je zoon. Ik had er moeite mee. Maar aan de andere kant: het ging gewoon niet goed. Er hing een negatieve sfeer in huis. Ik was de hele dag aan het ‘nee’ zeggen.’

terecht voor een gesprek met een schoolverpleegkundige. Zij vond dat er een gezinscoach moest komen­. Ik dacht: laten we het maar doen, er moet iets gebeuren.’ Een gezinscoach betrekt het hele gezin bij de hulpverlening. De problemen­ van Yoep hadden alles met de thuissituatie te maken. Saskia­stelde­samen met haar coach een gezins­plan op. Daar werd ook de vader van Yoep bij betrokken. In het gezinsplan stond wat Saskia, Yoep en zijn vader gingen doen (en laten) om de situatie te verbeteren.

Om privacyredenen zijn de namen in dit artikel gefingeerd. De personen op de foto komen niet voor in het artikel.

Ouder-kindcursus

Vechtscheiding Saskia heeft een roerige periode achter de rug. Ze woonde in het oosten van het land met de vader van Yoep. Na acht jaar liep het huwelijk­stuk. Het werd een vechtscheiding met een lange nasleep. Haar man kreeg het huis en Saskia verhuisde met Yoep naar Den Haag. Emotioneel én financieel zat ze aan de grond. Ondertussen bleef haar zoon hopen dat het goed zou komen­tussen papa en mama.

Gezinscoach Wat gebeurde er bij het Centrum Jeugd en Gezin? Saskia: ‘Het bleek bij ons in de buurt te zitten, dat wist ik helemaal niet. Al vrij snel kon ik

maal uit de hand gelopen. Yoep was waarschijnlijk gaan spijbelen met alle risico’s van dien: verkeerde vrienden… Ik moet er niet aan denken­. Natuurlijk hebben we nog weleens stevige ruzie, maar dat hoort erbij. Ik weet er nu beter mee om te gaan en raak niet meer zo snel in paniek. De basis tussen ons zit gewoon goed. Gelukkig kunnen we ook weer samen lachen.’

Het Centrum Jeugd en Gezin biedt de juiste hulp voor ieder gezin.

HOLLANDSE HOOGTE

De gezinscoach kwam twee keer per week op huisbezoek. Soms nam zij een collega mee zoals een opvoed­kundige. Saskia en haar coach spraken ook met de meester op school en met de huisarts. Verder begonnen moeder en zoon aan een groepscursus over de gevolgen van een echtscheiding. Daarnaast volgde Saskia ook nog een opvoedcursus. Al met al was het behoorlijk zwaar, maar Saskia hield vol, omdat ze langzaam verbeteringen zag en het gevoel had meer greep op de situatie te krijgen. Na een paar maanden kwam de coach nog maar één keer per week. Na een half jaar werd de hulpverlening beëindigd met de afspraak dat Saskia­ altijd opnieuw contact kon opnemen. Hoe kijkt Saskia terug op die periode? ‘Ik ben blij dat ik hulp heb ingeroepen. Had ik dat niet gedaan, dan was het misschien hele-

De nieuwe jeugdhulp­  Vanaf 1 januari is de gemeente­verantwoordelijk voor de jeugdhulp in Den Haag.  Ieder gezin in Den Haag dat het nodig heeft, krijgt de juiste hulp en ondersteuning­  1 gezin, 1 plan en zoveel mogelijk 1 vaste hulp­verlener per gezin  10 Centra Jeugd en Gezin en 25 jeugdteams: hulp dichtbij­in alle stadsdelen en wijkgericht  Intensieve samenwerking tussen de Centra Jeugd en Gezin, jeugdteams, school, sportvereniging, politie en het welzijnswerk in de wijk  Bij problemen wordt samen met u en uw kind gewerkt aan een snelle en goede oplossing  Heeft uw gezin nu al jeugdhulp? Dan houdt u die hulp tot uiterlijk 1 januari 2016. Daarna gaat het jeugdteam samen met u kijken welke hulp of zorg het beste bij uw situatie past.

Ik ben blij dat ik hulp heb ingeroepen­, anders was het misschien uit de hand gelopen



BEELDBANK VOOR DE JEUGD

Vraag van de maand Hoe weet de gemeente wat het beste is voor mijn kind of ons gezin? Dat weet de gemeente niet en de gemeente gaat ook niet over de hulp verlenen­aan uw kind of uw gezin. De gemeente maakt afspraken met professionele hulpverleners en gaat daarbij uit van de eigen kracht van gezinnen en ouders. U kunt zelf aangeven wanneer hulp voor uw kind of gezin noodzakelijk is. De hulpverleners bespreken samen met u en uw kind welke hulp het beste is en welke extra hulp nodig is. Dit is niet nieuw. In Den Haag werken jeugdhulp­verleners al een aantal jaren samen aan het gezond­opgroeien en opvoeden van de Haagse jeugd. Dit doen zij vanuit de Centra­Jeugd en Gezin (CJG) en binnenkort ook vanuit de Jeugdteams in de wijk.

Waar kunt u vanaf 1 januari 2015 terecht? Hagenaars en professionals kunnen per 1 januari 2015 met hun vragen terecht op www.denhaag.nl en bij telefoonnummer 14 070. Inwoners die niet zo bekend zijn met de digitale dienstverlening op denhaag.nl kunnen ook terecht bij een Vraagpunt in de buurt.

Denhaag.nl en 14 070 Heeft u een zorg- of hulpvraag? Dan kunt u via de website van de gemeente­(www.denhaag.nl) snel een antwoord vinden op uw vraag. U kunt ook bellen tijdens­kantooruren met 14 070. Professionele hulp­ verleners kunnen klanten aanmelden­via de meldprocedure.

Servicepunten Komt u er niet uit via www.denhaag.nl? Kom dan langs bij een Service­ punt bij u in de buurt. Begin 2015 zijn er ruim 20 Servicepunten waar iemand klaar staat om u te helpen­. Ook kunt u er terecht voor hulp bij het invullen van digitale (gemeentelijke) aanvraagformulieren. En er kan een afspraak voor u gemaakt worden met een professional voor verdere hulp.

Haagse kracht

‘Klaar staan voor elkaar in de familie en de buurt’ Vanaf 2015 wordt er een groter beroep gedaan op hulp vanuit de eigen omgeving, zoals familie, vrienden of de buurt. Wanneer het echt noodzakelijk­is, helpt de gemeente. In de Stadskrant leest u elke maand verhalen van Hagenaars die zich inzetten voor elkaar. Deze maand: Naisha Santiago, Ambassadeur­gezonde­Leefstijl in de Stations­buurt.

we steeds meer zelf problemen in de familie en de buurt aanpakken. Iedereen­kan wel iets bijdragen. Zelf heb ik altijd vrijwilligerswerk gedaan naast mijn studie en mijn baan. Mensen komen ook gemakkelijk­naar mij toe als ze een vraag of een probleem hebben. Het is gewoon­fijn als je anderen een beetje­kunt helpen.’

Naïsha Santiago is een actieve vrijwilligster­uit de Stationsbuurt. Ze vindt het heel normaal dat je iets doet voor de ander. ‘Door de veranderingen­in de zorg moeten

‘Een groot probleem waar we echt iets aan moeten doen is de ongezonde­leefstijl in veel gezinnen’, vindt Naïsha ‘Daardoor ontstaan problemen als stress, overgewicht en

Weten hoe het zit

hart- en vaatziekten. Dit voorjaar heb ik samen met een groep vrij­ willigers uit de buurt de training Ambassadeur Gezonde Leefstijl gevolgd. Daar leer je van alles over bewegen, voeding, opvoeding en omgaan­met stress. De bedoeling is dat we die kennis overbrengen op kinderen­en ouders.’ Goede hulp begint volgens Naïsha met het voorkomen van problemen. ‘Dat kinderen te dik worden of dat ze achterblijven op school. Daar zijn de ouders natuurlijk als eerste ver­ antwoordelijk voor. Maar een goede opvoeder heeft naast liefde ook kennis nodig. Hoe kun je zorgen dat

je kind de goeie dingen doet en de foute dingen laat. Wij proberen als Ambassadeurs Gezonde Leefstijl­die kennis over te brengen. Dat doe je eigenlijk de hele dag door: op het werk, op school of in de buurt.’

Zorgen voor de ander Afgelopen zomer heeft Naïsha meegewerk­t aan een sportweek voor kinderen op het Oranjeplein. ‘De hele week waren er activiteiten. We hebben presentaties gegeven en een quiz over gezond leven gehouden­. Ouders kwamen kijken en zagen hoeveel plezier de kinderen hadden. Zo’ n activiteit is hartstikke

leuk en tegelijkertijd kun je de mensen­informatie geven.’ ‘We zullen in de toekomst steeds meer elkaar moeten steunen bij de opvoeding­en de zorg. Vroeger was dat vanzelfsprekend. In de familie en de buurt keken de mensen naar elkaar om. We leven nu in een heel andere tijd. Iedereen heeft het druk. Toch moeten we in dat drukke leven ook ruimte maken voor zorgzaam­ heid. Maar ik vind wel dat er een grens zit aan wat we van vrijwilligers en mantelzorgers kunnen vragen. Soms is de zorglast gewoon­te groot en te ingewikkeld. In die situatie blijft altijd professionele hulp nodig.’

Centrum Jeugd en Gezin Voor jeugdhulp kunnen jongeren en hun ouders terecht bij het Centrum Jeugd en Gezin (CJG). Elk stadsdeel heeft een eigen CJG (www.cjgdenhaag.nl). In het CJG werken professionals van diverse instellingen­met elkaar samen. De professionals in de CJG’s weten wanneer iemand meer hulp nodig heeft.

Sociale wijkzorgteams en Jeugdteams De sociale wijkzorgteams bieden hulp aan volwassenen met meerdere ernstige problemen. Het gaat hierbij om mensen die niet in staat zijn deze problemen zelf (of met behulp van hun omgeving) op te lossen. Ouders, kinderen en jongeren van 0-23 jaar kunnen wanneer nodig via een jeugd­ team van het CJG uit de wijk extra ondersteuning krijgen.

‘We zullen in de toekomst steeds meer elkaar moeten steunen.’

HENRIËTTE GUEST

8 Stadskrant

Mantelzorg

1 oktober 2014 Nummer 9

Cursussen en workshops Alzheimer Cafés Plaats van informatie en lotgenotencontact voor mensen met dementie, mantelzorgers en andere geïnteresseerden. In informele sfeer, maar met deskundigen­. De toegang is gratis, vooraf aanmelden­is niet nodig. Alzheimer Café Scheveningen Datum: elke eerste woensdag van de maand (1 oktober) Tijd: 19.30 tot 21.30 uur (deur open 19.00 uur) Locatie: Wijkcentrum De Mallemok, Westduinweg 40 Inlichtingen: telefoon (070) 416 20 20 Alzheimer Café Centrum Datum: elke tweede dinsdag van de maand (14 oktober) Tijd: 19.30 tot 21.30 uur (deur open 19.00 uur) Locatie: PEP, Riviervismarkt 2 (tegenover de Grote Kerk) Inlichtingen: telefoon (070) 357 10 60 Alzheimer Café Haagse Hout Datum: elke tweede woensdag van de maand (8 oktober) Tijd: 19.30 tot 21.30 uur (deur open 19.00 uur) Locatie: Wijkcentrum Mariahoeve, Ivoorhorst 55 Inlichtingen: telefoon 06 13 80 21 18

‘Onder het motto ‘elkaar kennen is elkaar helpen’ kun je proberen­een klein hulpnetwerk te vormen.’

INGE VAN MILL

Drie professionals van de Taskforce Mantelzorg vertellen over hun huisbezoeken aan mantelzorgers. Als de zorglast te zwaar dreigt te worden, zoeken ze samen naar oplossingen.

Elkaar kennen is elkaar helpen

‘I

k kwam eens bij een 93-jarige­dame. Ze kreeg al twintig jaar mantelzorg van een vriendin die zelf inmiddels 69 was,’ vertelt Esther Appelman, huisverpleegkundige bij Florence. ‘De zorgzame relatie was door de jaren heen gegroeid­. Het begon ooit met wat boodschappen doen, maar werd meer en meer. De vriendin was zwaar overbelast. We hebben intensief­ gesproken over de situatie. Beide dames waren het ermee­ eens dat professionele zorg moest worden­ ingeroepen.’ Ook maat­schappelijk werkster Rukiye Guc van Zebra Welzijn komt regel­matig in contact met overbelaste mantelzorgers, vaak migranten. ‘Deze mensen beseffen vaak niet dat ze mantelzorger zijn. De zorg voor een chronisch ziek kind of een vader of moeder neemt hen helemaal in beslag. Ze doen niets meer voor zichzelf. Op den duur hou je dat niet vol. Het leidt tot klachten als somberheid, pijn in de rug, overgewicht en hoofdpijn. Ik ga met ze in gesprek. Als iemand zich realiseert dat het zo niet langer kan, ontstaat

ruimte voor verandering.’ Sommige professionals van de Taskforce hebben zelf ervaring als mantelzorger. ‘Ik heb vroeger gezorgd­voor mijn ouders,’ vertelt Renate Lentze. Ze is wijkziekenverzorgende bij HWW Zorg in Bouwlust en Vrederust. ‘Zorgen voor je naasten was toen heel vanzelf­sprekend. Het is goed dat er nu meer aandacht en onder­ steuning is voor mantelzorgers.’ Renate treft regelmatig over­ belaste mantelzorgers. ‘Ze hebben geen moment meer voor zichzelf. Gelukkig blijkt er vaak in de omgeving­ wel ondersteuning te vinden. Onder het motto ‘elkaar kennen is elkaar helpen’ kun je proberen­een klein hulpnetwerk te vormen.’ Professionals van de Taskforce Mantelzorg kunnen de mantel­ zorger ook in contact brengen met een vrijwilliger die bijvoorbeeld meegaat naar ziekenhuisafspraken of die wekelijks een wandeling maakt met de zorgvrager. Het geeft de mantelzorger wat meer ‘lucht’ en vergroot de leefwereld van de mensen die zorg nodig hebben.

Alzheimer Café Loosduinen Datum: elke tweede donderdag van de maand (9 oktober) Tijd: 19.30 tot 21.30 uur (deur open 19.00 uur) Locatie: Ontmoetingscentrum Mozartduin, Mozartlaan 211 Inlichtingen: telefoon 06 13 80 21 18 Alzheimer Café Escamp (nieuw) Feestelijk geopend op woensdag 17 september: het vijfde Haagse Alzheimer Café in stadsdeel Escamp, georganiseerd door Alzheimer Nederland, Florence, Middin, Stichting MOOI, Saffier de Residentie en WoonZorgcentra Haaglanden (WZH). Datum: elke derde woensdag van de maand (15 oktober) Locatie: WZH Waterhof, Polanenhof 130 Tijd: 19.30 tot 21.30 uur (deur open 19.00 uur) Inlichtingen: telefoon (070) 890 20 00

Mantelzorgcafé Laak

Taskforce Mantelzorg Aan de Taskforce Mantelzorg werken professionals mee van HWW Zorg, Florence, WZH, Wijkverpleegkundige Zichtbare­Schakels, PEP Den Haag, Xtra (MOOI, Voor Welzijn en Zebra) en Welzijn Scheveningen. De gemeente Den Haag financiert­het project. Meer informatie? WZH, Karin Klein, (070) 756 11 00 of [email protected]

Mensen beseffen­vaak niet dat ze mantel­zorger zijn

De personen op de foto komen niet voor in het artikel.

Ontmoetingsplek waar mantelzorgers informatie en ervaringen uitwisselen­. Datum: elke tweede maandag van de maand (13 oktober) Locatie: Centrum De Wissel, Betsy Perkstraat 14 Tijd: 19.00 tot 21.00 uur Inlichtingen: Stichting Mooi, Sylvia Tijssen, telefoon 06 14 58 52 44, e-mail [email protected] of Chris Zonneveld, telefoon 06 43 04 45 77, e-mail [email protected]

Groei!-café Maandelijkse inloop- en contactgelegenheid van autismecentrum Stichting Groei! voor ouders, verzorgers en professionals. Data: maandag 6 oktober (ochtend) en woensdag 15 oktober (avond) Tijd: overdag 10.00 tot 12.00 uur (kinderen welkom in speelkamer), ’s avonds 20.00 tot 22.00 uur Locatie: Loosduinse Hoofdstraat 563 Toegang: € 2,- voor koffie en thee. Aanmelden: telefoon (070) 326 35 91 of e-mail [email protected]

Sociëteit Nebo Ontmoetingsplek voor bewoners van Benoordenhout die te maken hebben met beginnende geheugenproblemen. Datum: elke maandag, woensdag en vrijdag Tijd: 10.00 tot 15.00 uur Locatie: Verpleeghuis Nebo, Floris Arntzeniusplein 65 (begane grond) Inlichtingen: Linda Edelenbos, telefoon (070) 312 37 37 of e-mail [email protected]

Huisbezoek voor mantelzorgers Zorgen voor een zieke partner of een ziek familie­lid is een zware taak. De medewerkers van de Taskforce Mantelzorg komen op huisbezoek­als het te veel dreigt te worden. Zorg­taken kunnen soms tijdelijk worden overgenomen­en ook hulpmiddelen kunnen verlichting brengen. Bent u mantelzorger en wilt u eens praten? Bel voor een afspraak met PEP Den Haag, (070) 302 44 44.

Stadskrant 9

Veiligheid

1 oktober 2014 Nummer 9

Veilig online: bij twijfel niet klikken Mag ik in uw portemonnee kijken? Weinig kans dat iemand ja zegt. Oplichters lukt het vaak wèl als ze om pincodes en wachtwoorden vragen­. Wees alert op digitale zakkenrollers.

Tips voor veilig internetten­

P

beter in het vervalsen van e-mails. De brieven zijn in correct Nederlands­geschreven en de layout­volgt exact de huisstijl van het bedrijf­ waar de oplichters zich achter­verschuilen.

persoonlijke aanhef­, maar bijvoorbeeld met ‘geachte heer/mevrouw’. Internetcriminelen proberen u over te halen tot actie, de mails bevatten daarom vaak dreigende of dwingende taal.

Herken phishing

Met wie doet u zaken?

Maar hoe herkent u dan een phishing mail? Phishing mails beginnen vrijwel nooit met een

Zoek uit met wie u zaken doet op internet. Google de naam van het bedrijf en lees ervaringen van

klanten­. Probeer bij duurdere aankopen­op Marktplaats altijd de aanbieder persoonlijk te spreken. Doe een ‘verkoper check’ op de website www.mijnpolitie.nl. Ook kunt u via deze website aangifte doen van internet­oplichting via Marktplaats. Alles wat te mooi lijkt om waar te zijn, is dat meestal ook.

Meer informatie? alertonline.nl waarschuwingsdienst.nl fraudehelpdesk.nl

FOTO’S HENRIËTTE GUEST

hishing is het ‘vissen’ op internet naar inlog­ gegevens van vooral bankrekeningen. Iedereen ontvangt weleens zo’n valse e-mail. Daarin staat bijvoorbeeld dat de bank snel een extra controle van uw wachtwoord en gebruiksnaam wil uitvoeren. Dat kan door nu meteen in te loggen­ via een link in de e-mail. Wie hierop ingaat, geeft oplichters toegang tot zijn bankrekening. Geef nooit inloggegevens prijs, ook al ziet het er bedrieglijk echt uit. U kunt bij twijfel beter de bank of het incassobureau bellen. Internet­­criminelen worden steeds

 Gebruik moeilijk te raden wachtwoorden (minimaal acht tekens en een combinatie­van letters, cijfers en symbolen).  Wees voorzichtig met inloggen op een onbeveiligd openbaar WiFi-netwerk.  Gebruik een virusscanner en firewall. Schakel automatische updates van uw programma’s in om beveiligings­lekken te dichten­.  Geef nooit uw persoonlijke (inlog) gegevens af. De meeste bedrijven vragen het nooit per e-mail.  Bibliotheek Den Haag heeft een serie korte cursussen over het handig en verstandig omgaan met computers. Kijk voor het aanbod op www.bibliotheekdenhaag.nl/ doen/cursus.htm.







Onbekende afzender? Delete!

Gratis bron van infectie

Campagne Alert Online 2014

‘W

‘H

‘W

at je in de echte wereld nooit zou doen, doe dat ook in de digitale wereld niet. Een onbekende die aanbelt, haal je niet zomaar binnen­en laat je zeker niet in je privéspullen snuffelen. Dat geldt ook voor privéfoto’s en persoonlijke verhalen. Je wilt toch niet dat wildvreemden kunnen meekijken en meeluisteren? Als je alles zomaar op Facebook zet, gebeurt dat wel. Het is verleidelijk om snel op een link te klikken, omdat je wilt weten wat erachter zit. Een vriendin kreeg een digitale

ansichtkaart toegestuurd. Ze klikte erop en haalde een virus binnen, dat ze vervolgens zonder het te weten met elke e-mail meestuurde naar vrienden en bekenden. Vertrouw­je een afzender niet, delete het bericht meteen. Is het echt belangrijk, dan probeert de afzender je heus wel op een andere manier­te bereiken.’ Lidy Münninghoff programmaleider Media­ wijsheid, bij de Bibliotheek Den Haag

et kan zijn dat je een virus of andere kwaadaardige software (malware) ergens oppikt bij het inloggen op een onbeveiligd netwerk. Veel malware komt ook binnen­bij het (illegaal­) downloaden uit onbekende bronnen, bijvoorbeeld van een populair programma­als Photoshop. Op internet worden­gratis toegangs­ sleutels aangeboden om dat pakket aan de praat te krijgen­. Grote kans dat er malware wordt meegestuurd. Later komt het mogelijk aan de oppervlakte of wordt het

actief, maar ondertussen zijn al andere systemen besmet, thuis of op je werk. Wie altijd alles gratis wil downloaden, loopt een groot risico. Scan een bestand vóór het openen altijd eerst met je antivirus programma. Controleer de bron en download­het liefst van de website van de fabrikant­. Bij aanhoudende twijfel niet doen/klikken.’ Bram van den Neste werkzaam in de ICT

e zijn steeds meer online. Straks zijn zelfs apparaten in huis zoals een thermostaat met internet verbonden en daarmee nemen­de risico’s toe. Mensen­moeten zich dat goed realiseren en ook weten hoe digitale criminaliteit valt te voorkomen. Voor de derde keer is er de grote landelijke campagne Alert Online van 27 oktober tot en met 7 november met als thema: Kennis over cyber security. Grote bedrijven­, scholen en ziekenhuizen doen aan de campagne mee. Digitale

veilig­heid speelt immers overal­: thuis, op het werk en onderweg. We lanceren in oktober ook de nieuwe website: www.veiliginternetten.nl met actuele informatie, tips en trucs voor digitale veiligheid. Hier haal je voortaan alle kennis vandaan om cyber­criminelen te slim af te zijn.’ Wilma van Dijk directeur Cyber Security bij de Nationaal Coördinator Terrorisme­bestrijding en Veilig­heid (NCTV)

10 Stadskrant

Gemeenteraad

1 oktober 2014 Nummer 9

Kritisch en constructief in Schilderswijkdebat

Kort Kom kennismaken Wilt u eens kennismaken met de Haagse gemeenteraad? Of wilt u meer achtergrondinformatie over de werking van de raad en commissies? U kunt zich bij raadsvoorlichting van de griffie aanmelden voor een informatiebijeenkomst op het stadhuis. U kunt hiervoor een e-mail sturen naar [email protected]. U kunt de griffie ook telefonisch benaderen via (070) 353 3131.

In het hoofdartikel buigt telkens een van de raadsfracties zich over een actueel onderwerp in de stad. In deze editie een artikel van de Groep de Mos/Ouderenpartij.

H

et was me het zomertje wel in Den Haag, vooral in onze Haagse Schilderswijk! Dit als gevolg van uit de hand gelopen demonstraties. Intimidatie, geweld en doodsverwensingen horen echter niet thuis in onze stad, ook niet bij demonstraties. En mensen -veelal van buiten Den Haag- die op de vuist willen, met stenen gooien en journalisten bedreigen, horen al helemaal niet thuis in onze wijken. Bijna alle Schilderswijkers, maar ook andere Hagenaars en Hagenezen, hadden er daarom schoon genoeg van dat kleine groepen oproerkraaiers de Schilderswijk misbruikten, op z’n kop zetten en Den Haag slecht in het nieuws brachten.

Burgerinitiatief Bent u ouder dan 14 jaar en hebt u een goed idee voor uw wijk of stad? U kunt hiervoor een burgerinitiatief indienen. Op www.denhaag. nl/gemeenteraad leest u hoe u een burgerinitiatief op kunt stellen en waar het aan dient te voldoen. Voorstel De Mos bracht rust in de Schilderswijk. 

lijk demonstratieverbod in de Schilderswijk. Laat ze maar lekker op het Malieveld gaan staan, als de demonstratie niet over de wijk zelf gaat! Een oproep die burgemeester Van Aartsen maar wat graag overnam. Voor dat inzicht was eerst wel een spoeddebat nodig, want het was reces. Maar dat vroegen wij graag voor u aan, gewoon omdat het hard nodig was en de burgemeester kwam hierop terug van vakantie.

Demonstratieverbod

Rust en duidelijkheid

Groep de Mos/Ouderenpartij luisterde­goed naar u, vond er zelf ook wat van en pleitte daarom middels­een motie voor een tijde-

De stad had en heeft immers behoefte­aan duidelijkheid, rust en regie en die waren tot onze oproep ver te zoeken. Wij hebben in het

spoeddebat naast het demonstratie­ verbod aangegeven dat het voortaan helder moet zijn wie de burgemeester­ op welk moment vervangt en wie het woord doet. Want er kwam geen informatie van loco-burgemeesters en foute informatie­ van een woordvoerder rond de demonstraties. Ook stelden­ wij vast dat journalisten beter moeten­ worden beschermd en de burgemeester zegde hierop toe dit met de Nederlandse Vereniging van Journalisten te gaan bespreken. Den Haag verdient echt beter, juist voor wat betreft crisis­ management en -communicatie. We zijn niet voor niets stad van Recht en Vrede. Groep de Mos/

De raad in de wijk

Ouderenpartij wil het beste voor onze stad. Wij zijn altijd constructief, maar kritisch als dat nood­ zakelijk is.

Belang van Hagenaars Daarom zullen we burgemeester en wethouders blijven aanspreken en desnoods terugroepen wanneer dat moet, maar tegelijkertijd met voorstellen komen hoe het beter kan. Want het gaat uiteindelijk om het belang van Hagenaars en Hagenezen­, van u dus! Of u nu Schilderswijker, Vogelwijker of Scheveninger bent, bij Groep de Mos/Ouderenpartij bent u aan het juiste adres: Spui 70, Den Haag.

Gehoord op de tribune

Bülent Aydin, raadslid PvdA

Fatima Faïd, raadslid Haagse Stadspartij

Kim Waanders, raadslid D66

Als sociaal-democraat kom ik op voor zwakkeren in onze samenleving. Een voorbeeld daarvan is mijn recente voorstel om alle arme ouderen in Den Haag nog dit jaar een financieel extraatje te geven. Arme mensen hebben het in deze tijd al moeilijk genoeg en zeker arme ouderen zijn een zeer kwetsbare groep. Zij verdienen onze steun en aandacht, daarom voor hen een financieel extraatje rond de feestdagen. Als PvdA blijven wij ons inzetten om de armoede in Den Haag tegen te gaan.

De Haagse Stadspartij vindt het belangrijk dat de gemeente uitgaat van de kracht van mensen. Dit betekent­dat we ruimte bieden aan kleinschalig onder­nemerschap, culturele broedplaatsen en initiatieven van onderop. Denken in mogelijkheden in plaats van beperkingen. Bewoners moeten kunnen doen waar ze goed in zijn en als raadslid zet ik me er daarom voor in dat iedereen zichzelf in alle vrijheid kan ontplooien. Vrijheid en diversiteit hebben een enorme meerwaarde voor onze stad en dragen bij aan een levendig klimaat waarin nieuwe initiatieven ontstaan en iedereen zich thuis voelt.

Onderwijs is de basis voor een mooie toekomst op de arbeidsmarkt en in de Haagse samenleving. Goed dus dat we veel geld in onderwijs investeren! We knappen schoolgebouwen op en pakken de schooluitval aan. Maar het zijn natuurlijk de mensen die het Haagse onderwijs zo goed maken. Dankzij de lerarenbeurs kunnen docenten­zich verder ontwikkelen en er is ruimte voor conciërges. Conciërges­betekenen zo veel voor een school. Ik verheug me er op om aan het eind van het jaar de conciërge­van het jaar in het zonnetje te zetten!

Scheveningen is de beste trainingslocatie voor topzeilers in Nederland op weg naar Olympisch succes in de toekomst

Informatie Wilt u spreken? Iedereen kan spreken tijdens raads- en commissie­ vergaderingen over onderwerpen die op de agenda staan. Dit heet ‘Stad in de raad’. Voor inlichtingen of aanmelden spreektijd kunt u contact opnemen met de griffie, telefoonnummer (070) 353 31 31. Informatie over de raad, agenda’s besluiten­en verslagen van de raad en commissies staan op www.denhaag.nl/gemeenteraad. De stukken zijn ook in te zien bij het Den Haag Informatie­©entrum (stadhuis­, Spui 70). Kijk op www.denhaag.nl/mijnraad of Den Haag TV (Ziggo kanaal 950) voor rechtstreekse uitzendingen­van raads- en commissievergaderingen.

Adres gemeenteraad Gemeenteraad, Postbus 19157, 2500 CD Den Haag. Mailadres: [email protected]

Raadsvergaderingen Donderdag 16 oktober Raadzaal, Spui 70 (stadhuis) 19.30 uur Donderdag 6 november Raadzaal, Spui 70 (stadhuis) 19.30 uur

De heer Verhart (Watersport­ verbond) in de commissie Ruimte 10 september 2014 Onderwerp: Scheveningen Haven (Hellingweg 127)

Meer informatie? denhaag.nl/gemeenteraad

Stadskrant 11

Jong

1 oktober 2014 Nummer 9

Jongerenambassadeurs Floris Heukensfeldt Jansen en Jamani Ladi: ‘Ambtenaren en politici­willen best luisteren. Ze zijn niet eng, hooguit soms een beetje koppig.’

ROB HENDRIKSEN

De ene ambassadeur zit op het Vrijzinnig Chirstelijk Lyceum (VCL), een ander werkt bij de visafslag en er is ook een zelfstandig ondernemer bij. Met z’n tienen zijn ze de Jongerenambassadeurs Scheveningen. Wat willen ze? Hoe gaan ze dat aanpakken?

Scheveningen leuker maken

O

p het terras van surfdorp F.A.S.T. vertellen de ambassa­deurs Jamani Ladi (19) en Floris Heukensfeldt Jansen (19) wat ze sinds de start in maart allemaal­ hebben gedaan. Jamani studeert­ aan de Haagse Hogeschool en Floris zit op het VCL. Het eerste advies dat de ambassadeurs uitbrachten, gaat over het voortbestaan van F.A.S.T. Het popu­laire surfdorp moet op termijn plaatsmaken voor nieuwbouw. Jamani: ‘We hebben een enquête gehouden onder 400 Haagse jongeren­ in samenwerking met studenten­ van de Haagse Hogeschool. Een grote meerderheid kent F.A.S.T. en is enthousiast. Uit de antwoorden op onze vragen blijkt dat vooral de combinatie van functies erg aanspreekt. Jongeren vinden dat het surfdorp ergens anders­ moet worden herbouwd met alles wat er nu ook is: surfen, horeca, hostel en evenementen.’ Coördinator Geert Verhoeff van F.A.S.T. gebruikt het onderzoek in zijn gesprekken met de gemeente. ‘Het laat zien hoeveel Haagse jongeren­ deze plek kennen en belang­rijk vinden. Zo’n 80% van

Doe mee, denk mee en beslis mee De Haagse Jongeren­ ambassadeurs adviseren de gemeente, doen onderzoek en organiseren workshops en activiteiten. Daarmee zorgen ze dat wensen en ideeën van jongeren terecht komen bij ambte­naren, wethouders­en politici.­­ Naast de vijftien stedelijke ambassadeurs komen er nu ook per stadsdeel­werk­ groepen van jongeren­ ambassadeurs. De eerste werkgroep ging in maart van start in Scheveningen. Heb jij een idee voor de stad, je stadsdeel of wijk? Doe mee, praat mee en beslis­mee en solliciteer naar de functie van ambassadeur­. Meer informatie? haagsejongeren­ ambassadeurs.nl

onze bezoekers is tussen 18 en 30 jaar. Ik heb goeie hoop dat we er met de gemeente uitkomen. Er zijn nu twee nieuwe locaties in beeld: een in Kijkduin en een in Scheveningen.’

Licht in voetbalkooi De toekomst van F.A.S.T. is een kwestie die voor alle jongeren in Den Haag belangrijk is, maar de tien Jongerenambassadeurs Scheveningen­ bemoeien zich ook met kleine problemen om de hoek. Floris: ‘In Duindorp staat een voetbal­kooi waar geen ver­lichting was. Het werd ’s avonds een enge plek waar niemand zicht op had. Bewoners wilden liever dat de kooi in het donker niet werd gebruikt. We hebben het aan­gekaart bij het stadsdeelkantoor en nu zijn er lampen­ geplaatst. Probleem­ opgelost­! Een ander punt is het skateverbod­ op de boule­vard. Volgens­ons is er ruimte genoeg om te skaten zonder dat wandelaars daar last van hebben. Al is het maar op een deel van de boule­vard of alleen­buiten­het hoogseizoen.’

We zullen er zijn De Haagse Jongerenambassadeurs bestaan bijna tien jaar. Sinds de

start in 2005 zijn er 56 jongeren actief geweest. Ze zetten zich in voor zaken die in de hele stad spelen­ zoals onderwijs, werk en cultuur. Coördinator Alan Bredenhorst­legt uit waarom er nu ook Jongerenambassadeurs per stadsdeel komen­. De volgende werkgroep komt waarschijnlijk in Haagse Hout. ‘De gemeente­ doet veel aan inspraak in de stadsdelen, maar daar zie je te weinig jongeren. Hun ideeën horen we niet, terwijl de oudere generaties wel volop meepraten. 12 november is er een stadsdeelgesprek in Scheveningen­. Als Jongerenambassadeurs zullen we er zijn en onze punten in­ brengen.’ Floris noemt een voorbeeld: ‘In Scheveningen zou een gebouw moeten komen voor jongeren die een eigen bedrijfje willen starten zoals Binck36 in de Binckhorst. Zoiets bestaat hier helemaal niet. Als allemaal jonge creatieve ondernemers in één gebouw werken, ontstaan er vast goeie ideeën voor nieuwe producten en projecten. Dat is goed voor Scheveningen.’ Jamani benadrukt dat ze niet alleen­problemen benoemen, maar ook oplossingen bedenken. ‘We gaan met jongeren brainstormen

en concrete plannen maken. Als je de gemeente laat zien hoe iets kan worden aangepakt, heb je meer kans op succes. Ambtenaren en politici­ willen best luisteren. Ze zijn niet eng, hooguit soms een beetje koppig.’

Als je de gemeente laat zien hoe iets kan worden aangepakt, heb je meer kans op succes

12 Stadskrant

Agenda

1 oktober 2014 Nummer 9

Herfstkleuren in de Japanse Tuin De Japanse Tuin op landgoed Clingendael OKT gaat binnenkort weer open. Van 13 tot en met 26 oktober kunt u de herfstkleuren in de tuin bewonderen. De rode tinten van de Japanse esdoorns vormen een mooie combinatie met de groene mossen. Ook de Japanse anemonen staan nu in bloei.

13

Parelroute in Segbroek Mensen met een bijzondere hobby of passie uit de Vogelwijk en de Bomen­-, Bloemen-, Heester- en Vruchtenbuurt zetten zaterdag 11 oktober hun huis of atelier open. Tussen 12.00 en 17.00 uur kunt u kunt een parelroute fietsen of wandelen door deze wijken. De parels herkent u aan een vlag bij hun huis.

11 OKT

De Japanse Tuin is van 13 tot en met 26 oktober dagelijks geopend van 10.00 tot 16.00 uur. Het is mogelijk om tijdens de openingsuren een trouwreportage te maken­. Hiervoor is wel toe­ stemming nodig. Meer informatie? denhaag.nl/japansetuin

Meer informatie? parelsvandefloraenfauna­ wijken.nl of haal de brochure bij bibliotheek of winkels in Segbroek

Verhalentafel Haagse Helden  

HENRIËTTE GUEST

Het gezicht van Escamp Het wereldwijde Inside Out project­van de Franse beeldend kunstenaar JR komt dit najaar naar Escamp. Platform57 heeft hiervoor zo’n 1000 mensen uit Escamp­gefotografeerd. Aan de Leyweg zijn levensgrote foto’s te zien van buurtbewoners. Op het gebouw Zuid57 hangen portretten­van ondernemers die daar werken en koorleden van opera Carmen. De foto’s van

600 leerlingen en docenten van basisschool IKC Bamboe hangen vanaf­14 oktober op het school­ gebouw Tinaarloostraat 78. Zo keert Escamp Inside Out de stad binnenstebuiten en laat het gezicht­van Escamp zien.

Meer informatie? zuid57.nl

EDDY WENTING

De betovering: kunst voor de jeugd in de herfstvakantie Kinderen van 2 t/m 12 jaar kunnen tijdens de herfstvakantie in Den Haag genieten van dans, toneel of film en zelf aan de slag met kunst. Festival De Betovering biedt van 17 tot en met 26 oktober meer dan 350 voorstellingen­en workshops uit binnen­- en buitenland­, verspreid over ruim 40 theaters, biblio­ theken, musea en het filmhuis.

17 OKT

Theater aan het Spui is het hart van het festival. Hier bouwen kinderen de dierentuin TapaZOO­, niet alleen binnen maar ook buiten langs de TapaZOO­route van Spui naar Grote Markt.

Meer informatie? debetovering.nl

Hagenaars die verhalen weten over de veelal legendarische figuren die in Den Haag een standbeeld hebben gekregen, kunnen vanaf vrijdag 17 oktober wekelijks aanschuiven­bij een nieuwe Verhalen­tafel. De verhalen en de foto’s, voorwerpen en documenten van de deel­nemers leveren uiteindelijk Digi-Tales op: superkorte, maar informatieve filmpjes. Deelname­aan de Verhalentafel is gratis­, geïnteresseerden kunnen zich aanmelden bij Heleen Hebly via telefoon 06 11 95 32 65 of via e-mail [email protected].

17 OKT

Meer informatie? haagseherinneringen.nl

Najaarslezingen Archeologie Dit najaar organiseert de gemeente drie lezingen over archeologie. Op donderdag 16 oktober fileert geoloog Christiaan Rieffe de geologische­kaart van Den Haag. Archeo­loog Jeroen­van Zoolingen ontrafelt donderdag 13 november Romeins Ockenburg.

16 OKT

Portretten van bewoners van Escamp.

JOHAN NIEUWENHUIZEN

Op donderdag 11 december vertelt­archeoloog Peter Stoppel over het archeologisc­h onderzoek onder­de Rotterdamse baan. De lezingen zijn in de Tempel, Prins Hendrikstraat 39. Wilt u een lezing bijwonen? Meld u dan aan via [email protected].

Haagse Pop Week

Geschiedenisdag Haagse Herinneringen Maandag 13 oktober van 13.00 tot 17.00 uur is de jaarlijkse geschiedenisdag van het project Haagse Herinneringen. Fotograaf des Vaderlands Ilvy Njiokiktjien geeft een presentatie en documentairemaker Jelle Brandt Corstius­wordt geïnterviewd door schrijver

13 OKT

Van 17 t/m 26 oktober staat Den Haag negen dagen lang in het teken van Haagse popmuziek. Dit jaar is er voor het eerst ook aandacht voor populaire dancemuziek met in het bijzonder techno­en electronic­dance music.

17 OKT

Abdel­kader Benali. Ook zijn er workshops en een informatiemarkt. De toegang is gratis. Belangstellenden kunnen zich aanmelden via [email protected]. Meer informatie? haagseherinneringen.nl

Intocht van de Irenebrigade 1945. 

J.M.G SCHRAMA

Meer informatie? haagsepopweek.nl