Upozornění: Zveřejněna je upravená verze dokumentu z důvodů dodržení přiměřenosti rozsahu zveřejňovaných osobních údajů podle zákona č. 101/2000 Sb., o ochraně osobních údajů v platném znění. Osobní údaje fyzických osob jsou k nahlédnutí v zápisu na Magistrátu města Mostu. příklad nahrazeného textu: M. L. Most
Zápis a usnesení z II.zasedání Zastupitelstva města Mostu, konaného dne 25.1. 2007 ve velké zasedací místnosti budovy Magistrátu města Mostu ----------------------------------------------------------------------------------------------------------Zasedání Zastupitelstva města Mostu, které proběhlo v době od 15:04 hodin do16:55 hodin zahájil a nadále řídil ing. Vlastimil Vozka, primátor města. Přivítal všechny přítomné členy zastupitelstva města, zástupce politických stran a hnutí, členy Zastupitelstva Ústeckého kraje, ředitele a zástupce mosteckých podniků a institucí, pracovníky Magistrátu města Mostu a samozřejmě občany města Mostu. V době zahájení Zastupitelstva města Mostu bylo přítomno 41 členů ZmM. Vzhledem k tomu, že byla přítomna nadpoloviční většina členů zastupitelstva města, bylo ustanovení § 92, odst. 3, zák. č. 128/2000 Sb., naplněno.
-
ČSSD
Mgr. Pavel Weiss
-
SNK ED
Ing. Jiří Šulc ( 15,05 hodin)
-
ODS
MUDr. Alena Dernerová ( 15,07 hodin)
-
SNK ED
Miroslav Fencl
-
SMM, SOS a NK
Ing. Martin Strakoš
-
ČSSD
Omluveni jmenovitě: Mgr. Karel Novotný
Pozdější příchod:
Ověřovatelé:
Zapisovatelkami jednání byly určeny pracovnice kanceláře primátora a tajemníka Dagmar Konopásková a odboru městského majetku Petra Semerádová. Primátor města dále sdělil, že zápis ze I. ustavujícího zasedání zastupitelstva ze dne 29. prosince 2006 byl řádně ověřen a na sekretariátu primátora vyložen k nahlédnutí. Hlasování probíhalo pomocí hlasovacího zařízení. Nedílnou součástí zápisu je magnetofonový záznam, který je k dispozici po dobu 1 roku, záznam digitální, který je archivován po dobu dvaceti let vč. písemného záznamu o hlasování pomocí hlasovacího zařízení.
1
Před samotným hlasováním o programu zasedání ZmM informoval ing. Vlastimil Vozka, primátor města o změnách provedených v programu a materiálech dodaných členům zastupitelstva mimo program ZmM. Mimo program ZmM byly členům zastupitelstva předány tyto dokumenty: * Zápis ze zasedání Zastupitelstva města Mostu konaného dne 29. prosince 2006 * Složení komisí RmM, výborů ZmM a komisí MmM ke dni 23.1. 2007 * Seznam členů ZmM ke dni 22.1. 2007 * Výňatek ze zákona o střetu zájmů * Orientační přehled o pobytu a počtu obyvatel v Mostě za období: XII/2006, porovnání roku 2005 – 2006 * Míra nezaměstnanosti v jednotlivých lokalitách okresu Most ke dni 31.12. 2006 * Telefonní seznam, e-mailový seznam pracovníků Magistrátu města Mostu a Městské policie Most * Příručka pro nového člena zastupitelstva * Jednací řád Zastupitelstva města Mostu * V.I.P. vstupenky na hokejové mezinárodní utkání v II/07 Primátor města Ing. Vlastimil Vozka požádal členy o vyplnění a vrácení tiskopisů , které obdrželi a vyzval zájemce z řad členů ZmM o absolvování kurzu rétoriky, který se uskuteční dne 13. února 2007, aby případně nahlásili svoji účast.
K bodu programu 1.1 Na základě Zákona č. 128/2000 Sb. o obcích v platném znění, vyzval Ing. Vlastimil Vozka, primátor města, Ing. Jiřího Zelenku a Františka Břečku, aby složili zákonem předepsaný slib z důvodu své nepřítomnosti na ustavujícím zasedání Zastupitelstva města Mostu, kde tento akt proběhnul s ostatními členy ZmM, aby mohli v dalším průběhu jednání hlasovat k projednávaným bodům. Ing. Vlastimil Vozka, primátor města: „Slibuji věrnost České republice. Slibuji na svou čest a svědomí, že svoji funkci budu vykonávat svědomitě, v zájmu města a jeho občanů a řídit se Ústavou a zákony České republiky“. Následoval akt složení slibu, kdy oba členové ZmM přistoupili k předsednickému stolu, pronesli slovo SLIBUJI a podepsali připravený arch s předepsaným textem slibu, čímž byl naplněn § 69, odst. 2) zákona č. 128/2000 Sb. o obcích v platném znění.
K bodu programu 2 Ing. Vlastimil Vozka, primátor města informoval o změnách v předloženém návrhu programu zasedání oproti pozvánce na II. zasedání Zastupitelstva města Mostu. Doplněné body: 7.5
Návrh výše odměn neuvolněných členů Zastupitelstva města Mostu a ostatních členů komisí rady, výborů zastupitelstva a zvláštních orgánů – nečlenů ZmM
2
8.4
Návrh na odvolání a jmenování člena dozorčí rady společnosti Městské divadlo Most, spol. s r.o.
Odložené body: 8.2
Přijetí finanční podpory z Evropské unie v rámci programu „Municipal Infrastructure Facility“ ve výši 18.200,- EUR – uzavření dodatku ke smlouvě o úvěru č. 0936/06/5087 z 30.5. 2006 ( transformovna 110/22 kV v PZ Joseph) – odloženo na ZmM 22. 2. 2007
9.3
Návrh na rozdělení peněžních darů pro nadaci, střední a vysoké školy v Mostě – odloženo na ZmM 26.4. 2007
Nebyly předloženy body v písemné podobě: 7.2
Zřízení výborů Zastupitelstva města Mostu včetně personálního složení
Tomáš Kubal, ODS, podal návrh na zařazení bodu programu 2.1 Návrh Jednacího řádu Zastupitelstva města Mostu Ing.Vlastimil Vozka , primátor města předložil návrh na schválení takto doplněného programu II. zasedání ZmM . Poté se přistoupilo k hlasování o programu jednání II. ZmM jako celku.
Usnesení č. II/2007/14 zastupitelstvo města schvaluje upravený program II.zasedání Zastupitelstva města Mostu: 1. 1.1 2. 2.1 3. 4.1 4.2 5.
Zahájení Slib členů ZmM Schválení programu zasedání Návrh Jednacího řádu Zastupitelstva města Mostu Volba návrhové komise pro přípravu usnesení Projednání námitek k zápisu ze ZmM dne 27.9., 29.12. 2006 Zpráva o činnosti RmM za období 5.10., 19.10. , 29.12. 2006, 11.1. a 18.1. 2007 Diskuse občanů
6.3 6.4
Doporučení rady města: komise HsMM ( JUDr. J. Vagaši) komise finanční (Ing. L. Pitín) –nebude předloženo
7.
Blok primátora města Ing. Vlastimila Vozky
3
7.1 7.2 7.3 7.4 7.5
8. 8.1
8.2
8.3 8.4
9. 9.1
Návrh Dodatku č. 1 – darovací smlouvy most – RICO Zřízení výborů Zastupitelstva města Mostu včetně personálního složení Stanovení paušální částky k náhradě ušlého výdělku neuvolněným členům ZmM pro rok 2007 Návrh plánu práce ZmM na I. pololetí roku 2007 Návrh výše odměn neuvolněných členů Zastupitelstva města Mostu a ostatních členů komisí rady, výborů zastupitelstva a zvláštních orgánů – nečlenů ZmM Blok náměstka primátora Ing. Luboše Pitína Vzdání se zástavního práva k bytové jednotce včetně podílu na společných částech domu a na pozemcích a souhlas statutárního města Most se změnou dlužníků u poskytnuté půjčky z FRB-M (Fond rozvoje bydlení) Přijetí finanční podpory z Evropské unie v rámci programu „Municipal Infrastructure Facility“ ve výši 18.200,- EUR – uzavření dodatku ke smlouvě o úvěru č. 0936/06/5087 z 30.5. 2006 ( transformovna 110/22 kV v PZ Joseph) – odloženo na ZmM 22. 2. 2007 Návrh na delegování zástupců statutárního města Mostu na valné hromady obchodních společností v nichž má město majetkovou účast Návrh na odvolání a jmenování člena dozorčí rady společnosti Městské divadlo Most, spol. s r.o.
9.4
Blok náměstka primátora Jiřího Kurcina Žádost statutárního města Most o dotaci na realizaci Programu „Podpora terénní práce 2007“ vyhlášeného Úřadem vlády ČR Smlouvy o bezúplatném převodu věcí movitých příspěvkovým organizacím Návrh na rozdělení peněžních darů pro nadaci, střední a vysoké školy v Mostě – odloženo na ZmM 26. 4. 2007 Návrh na dotaci Domu romské kultury k zajištění veřejně prospěšných prací
10. 10.1 10.2
Blok náměstkyně primátora JUDr. Hany Jeníčkové Schválení půjček z Fondu rozvoje bydlení na území města Mostu pro rok 2007 Převod spoluvlastnického podílu ½ areálu Ressl
11. 12. 13. 14. 15.
Dotazy členů ZmM Diskuse členů ZmM Kontrola plnění usnesení ZmM Informace o výsledcích kontroly samostatné působnosti obce Závěr
9.2 9.3
hlasování č. 1 : pro – 42
proti – 1
zdrželo se - 0
Následoval dotaz, zda má někdo z přítomných připomínku ke schválenému programu v souvislosti s plněním § 83 Zák. 128/2000 Sb., o obcích ve znění pozdějších předpisů ( střet zájmů). Nikdo z členů ZmM připomínku nevznesl.
4
K bodu programu 2.1 Ing. Vlastimil Vozka, primátor města, předložil ke schválení návrh Jednacího řádu Zastupitelstva města Mostu, a to v nezměněné podobě, jakým byl stávající jednací řád platný od 26.5. 2005. Vzhledem k tomu, že v diskusi nikdo nevystoupil s pozměňovacím návrhem, bylo přistoupeno k hlasování o jednacím řádu v původní podobě. Usnesení č. II/2007/15 zastupitelstvo města schvaluje Jednací řád Zastupitelstva města Mostu s účinností od 25. ledna 2007 ( viz příloha č. 1) hlasování č. 2 : pro – 42
proti – 0
zdrželo se - 0
K bodu programu 3 Návrh složení komise pro přípravu usnesení předložil ing. Vlastimil Vozka, primátor města. Usnesení č. II/2007/16 zastupitelstvo města schvaluje komisi pro přípravu usnesení II. zasedání v tomto složení: Předseda: Radek Kurcin Člen:
Václav Janout
hlasování č.3 : pro – 43
-
KSČM
-
ODS
proti – 0
zdrželo se – 0
K bodu programu 4 4.1 Připomínky k zápisům z 27.9. 2006 a ze dne 29. 12. 2006. Připomínky nebyly ze strany členů zastupitelstva vzneseny.
4.2 Písemné informace ze schůze RmM konané dne 5.10., 19.10. 29.12. 2006, 11.1. a 18.1. 2007. V diskuzi vystoupil Tomáš Kubal s dotazem, zda-li se nadále pořizují zvukové
5
záznamy z jednání Rady města Mostu. Na místě odpovídal primátor města , že ano. RSDr. Vlastimil Balín, KSČM, vystoupil s připomínkou, že zprávy o činnosti RmM za období 5.10 a 19.10. 2006 by neměly být součástí schvalovaného usnesení, neboť pro nové složení ZmM ve
volebním období 2006 – 2010 mají pouze informativní charakter a nemělo by být o nich hlasováno. Usnesení č. II/2007/17 zastupitelstvo města bere na vědomí písemné informace ze schůze RmM konané dne 29.12. 2006, 11.1. a 18.1. 2007. hlasování č.4 : pro – 42
proti – 0
zdrželo se – 0
K bodu programu 5 V této části programu byl dán prostor občanům města Mostu, aby vznesli své dotazy a připomínky. Se svými příspěvky vystoupili:
J. S., Most
ve svém diskusním příspěvku se několika postřehy, připomínkami a návrhy řešení zamýšlí nad situací ve městě se zaměřením na čistotu, cyklostezky, chodníky, dopravní značení či na téma hluk a hospody. V závěru vystoupení pochválil slavnostní světelnou výzdobu ulic a dominantních objektů města a výstavbu parkovacích míst a úprav ulice M.G. Dobnera.
K bodu programu 6 6.3 Doporučení komise hospodaření s městským majetkem projednané v KHsMM dne 25.9.2006 a v RmM dne 5.10.2006, okomentoval JUDr. Ján Vagaši Usnesení č. II/2007/18 zastupitelstvo města schvaluje 1) prodej části ppč. 7/2 o výměře max. 138 m2 v k.ú. Vtelno – ul. Ke Kostelu, P. B., za cenu 6
400,- Kč/m2, a za podmínky respektování vyjádření správce inženýrských sítí, tj.: ČESKÝ TELECOM, a.s. - při realizaci plánovaných prací dojde ke střetu s podzemním vedením telekomunikační sítě, které je chráněno ochranným pásmem, ochranné pásmo činí 1,5 m po stranách krajního vedení a je nutno ho respektovat - při provádění stavebních zemních nebo jiných prací je nutno učinit nezbytná opatření, aby nedošlo k ohrožení nebo poškození vedení VKS Výměra bude upřesněna geometrickým plánem.
hlasování č. 5:
pro - 39
proti - 0
zdržel - 1
schvaluje 2) prodej části ppč. 1053 o výměře max. 27m2 v k.ú. Most II, ul. Pod Těžní věží v Mostě za cenu 500,-Kč/m2, Z. B., za podmínek respektování inž.sítí tj.: Severočeská plynárenská, a.s. - nutno respektovat všeobecná ustanovení pro stavbu (činnost) prováděnou v ochranném a bezpečnostním pásmu plynárenských zařízení čj. 2428/08/RC CV/2006 Výměra bude upřesněna geometrickým plánem
hlasování č. 6:
pro - 40
proti - 0
zdržel - 1
schvaluje 3) prodej části ppč. 3206/44 o výměře max. 57m2 v k.ú. Most II, ul. Vinohradská v Mostě za cenu 250,-Kč/m2 (cena je nižší než cena v místě a čase obvyklá z důvodu nemožnosti využití pozemku k jiným účelům), J. T., za podmínky respektování vyjádření správců inž.sítí : PRVNÍ MOSTECKÁ, a.s. - nutno dodržovat podmínky ve smyslu § 87 zák.č.458/2000 Sb., ke stavební činnostem, úpravám terénu, popř. stavbám v ochranném pásmu zařízení sekundárního rozvodu tepla ve správě PRVNÍ MOSTECKÉ a.s. (dále vyjádření č.1205/2006 ze dne 22.5.2006) ČEZ Distribuce, a.s. - nutno dodržet podmínky vyplývající ze zákona č.458/2000 Sb. - budou dodrženy podmínky pro provádění činností v ochranných pásmech kabelových vedení, ochranné pásmo silových podzemních vedení - vedení řídící, měřící a zabezpečovací techniky je stanoveno zákonem č.458/2000 Sb., § 46, odst.3 a činí 1 metr po obou stranách kabelu nebo krajních kabelů nebo kabelové trasy ČESKÝ TELECOM, a.s. - při realizaci výše popsaných prací dojde ke střetu se sítěmi ČESKÉHO TELECOMU, a.s., jejichž existence a poloha je zakreslena nebo upřesněna ve vyjádření čj. 82003/06/CUL/M00 - při provádění stavebních zemních nebo jiných prací je nutno učinit nezbytná opatření, aby nedošlo k ohrožení nebo poškození vedení VKS Výměra bude upřesněna geometrickým plánem
7
hlasování č. 7:
pro - 40
proti - 0
zdržel - 1
schvaluje 4) prodej části ppč. 4496/562 o výměře max. 14 m2 v k.ú. Most II – ul. Slepá, lokalita Čepirožská výšina za cenu 100,-Kč/m2 (cena je nižší než cena v místě a čase obvyklá z důvodu nemožnosti využití pozemku k jiným účelům) Ing.M. a L. Ch. ČEZnet, a.s. - nutno dodržet podmínky pro provádění činností v ochranných pásmech kabelových vedení, ochranné pásmo silových podzemních vedení a vedení řídící, měřící a zabezpečovací techniky činí 1 m po obou stranách kabelu nebo krajních kabelů kabelové trasy - umožnit vstup a vjezd na pozemek v souvislosti se zřizováním a provozováním zařízení distribuční soustavy - pozemkem prochází kabelové vedení 22 kV Výměra bude upřesněna geometrickým plánem hlasování č. 8:
Pro - 39
Proti - 0
Zdržel - 1
schvaluje 5) prodej ppč. 4885 o výměře 381m2 v k.ú. Most II., ul. Obránců míru v Mostě, JUDr. I. D., za cenu 250,-Kč/m2 za podmínek respektování inž.sítí tj.: Severočeské vodovody a kanalizace - nutno respektovat ochranné pásmo vodovodu LTH dle zákona č.76/2006 Sb., které se v blízkosti nachází
8
hlasování č. 9: Pro - 41 Proti - 0 Zdržel - 1 schvaluje 6) prodej ppč. 378/6 o výměře 1015m2 v k.ú. Most II ul. – lokalita Souš za cenu 650,-Kč/m2 v Mostě tj.celkem 659.750,-Kč, M. S. a I. Š. za podmínek: - dodržení všeobecných regulačních podmínek pro výstavbu RD - stavba RD bude zahájena (vydáním minimálně nepravomocného stavebního povolení) do 12-ti měsíců ode dne uzavření kupní smlouvy - stavba RD bude ukončena (nabytí právní moci kolaudačního rozhodnutí) do 36-ti měsíců ode dne uzavření kupní smlouvy - v případě nedodržení termínu zahájení stavby se stanovuje smluvní pokuta ve výši 19,50 Kč/m2 - v případě nedodržení termínu dokončení RD bude uplatněna smluvní pokuta ve výši 100.000,-Kč - respektování geologických podmínek staveniště stanovených geologickou rešerší území zpracovanou v červnu 1998 Báňskými projekty Teplice, a.s. - kupující pozemek nezatíží věcnými právy vyjma zástavního práva pro hypoteční úvěr hlasování č. 10 :
Pro - 39
Proti - 0
Zdržel - 1
schvaluje 8. A) revokaci usnesení ZmM ze dne 15.12.2005 č. IX/2005/197/2 ve věci .... (prodej ppč. 2665/3 o výměře 198 m2 a části ppč. 2665/2 o výměře max. 200 m2 v k.ú. Most II – ul. Jana Opletala v Mostě VOBAS s.r.o. za cenu 400,-Kč/m2......)
9
B) revokaci usnesení ZmM ze dne 29.6.2006 č.III/2006/72/3 ve věci ........( prodej části ppč. 2665/2 o výměře max. 120 m2 v k.ú. Most II – ul. Jana Opletala v Mostě, společnosti VOBAS s.r.o. za cenu 400,-Kč/m2.....). C) prodej ppč. 2665/3 o výměře 198 m2 a části ppč. 2665/2 o výměře max. 320 m2 v k.ú. Most II – ul. Jana Opletala v Mostě za cenu 400,-Kč/m2 ing. P. V. - VOBAS za podmínek respektování vyjádření ORaI a inž.sítí : Odbor rozvoje a investic - u ppč. 2665/2 musí být respektován geometrický plán č. 3722 – 44/2005 zhotovený MESS Adolf Sigmund, kdy došlo k oddělení části parcely (2665/4 – kopie předána žadateli) ČESKÝ TELECOM, a.s. - u ppč. 2665/2 a ppč. 2665/3 - při realizaci plánovaných prací dojde ke styku s podzemním vedením telekomunikační sítě, které je chráněno ochranným pásmem, ochranné pásmo činí 1,5 m po stranách krajního vedení a je nutno ho respektovat - dodržet podmínky pro provádění stavebních, zemních nebo jiných prací v blízkosti vedení veřejné komunikační sítě - věcné břemeno Severočeská plynárenská, a.s. - u ppč. 2665/2 a ppč. 2665/3 - budou dodržena všeobecná ustanovení pro stavbu (činnost) prováděnou v ochranném a bezpečnostním pásmu plynárenských zařízení Výměra bude upřesněna geometrickým plánem.
hlasování č. 11:
Pro - 40
Proti - 0
Zdržel - 1
K níže uvedenému bodu vystoupila Ing. Irena Čapková a vznesla návrh na prodej pozemku za cenu dle cenové mapy 600,-Kč/m2 schvaluje 9) prodej části ppč. 4951/19 v k.ú. Most II o výměře max. 920m2 za cenu 600,-Kč/m2 (cena je nižší než cena v místě a čase obvyklá z důvodu nemožnosti využití pozemku k jiným účelům), ul. Bohuslava Vrbenského v Mostě, Ing. J. R., za podmínky respektování vyjádření správců inženýrských sítí: ČEZ Distribuce, a.s. - nutno dodržet podmínky vyplývající ze zákona č.458/2000 Sb. - budou dodrženy podmínky pro provádění činností v ochranných pásmech kabelových vedení a v ochranném pásmu silových podzemních vedení - vedení řídící, měřící a zabezpečovací techniky je stanoveno zákonem č.458/2000 Sb., § 46, odst. 3 a činí 1 metr po obou stranách kabelu nebo krajních kabelů kabelové trasy ČESKÝ TELECOM, a.s. - při realizaci výše popsaných prací dojde ke střetu se sítěmi společnosti Telefónica O2 Czech Republic, a.s., jejichž existence a poloha je upřesněna ve vyjádření č.j.124384/06/CUL/MM0 - při provádění stavebních zemních nebo jiných prací je nutno učinit nezbytná opatření, aby nedošlo k ohrožení nebo poškození vedení VKS Severočeská plynárenská, a.s. - nutno dodržet všeobecná ustanovení pro stavbu (činnost) prováděnou v ochranném a bezpečnostním pásmu plynárenských zařízení a případná ostatní ujednání, popř. doplňující podmínky tohoto vyjádření č.j.2256/07/RC CV/2006 Výměra bude upřesněna geometrickým plánem
10
hlasování č. 12:
Pro - 30
Proti - 2
Zdržel - 8
K tomuto bodu vystoupil v diskuzi p. Kubal a vznesl dotaz na Ing. Irenu Čapkovou zda nepodá návrh obdobný jako u předchozího bodu cena dle cenové mapy 600,-Kč/m2 jedná se o obdobný případ. schvaluje 10) prodej ppč. 3416/1 o výměře 360m2 za cenu 400,-Kč/m2 a ppč. 3416/2 o výměře 152m2 za cenu 200,-Kč/m2 (cena je nižší než cena v místě a čase obvyklá z důvodu nemožnosti využití pozemku k jiným účelům) v k.ú. Most II ul. Vl. Vančury v Mostě za účelem udržování zeleně R. S. za podmínky, že přes ppč. 3416/2 bude zřízeno právo jízdy a chůze pro vlastníky ppč. 3411/1 a 3421 a respektování vyjádření inž.sítí tj.: ČEZ Distribuce, a.s. - pokud dojde při provádění výkopových prací na ppč. 3416/2 je nutno dodržet podmínky ve vyjádření ze dne 14.9.2006
11
hlasování č. 13:
Pro - 38
Proti - 0
Zdržel - 3
schvaluje 11. a/ revokaci usnesení ZmM dne 24.11.2005, usn.č.: VII/2005/176/7 (výkup pozemku ul. Sportovní od ČR - ÚZSVM) b/ revokaci usnesení ZmM dne 29.6.2006, usn.č.: III/2006/70/1 (revokace části usnesení výkup pozemku ul. Sportovní od ČR - ÚZSVM) c/ výkup ppč. 7979 v k.ú. Most II o výměře 617 m2 a ppč. 4475/1 v k.ú. Most II o výměře 1901 m2 za účelem majetkoprávního vypořádání pozemku pro realizaci stavby „Komunikace i inženýrské sítě v ul. Sportovní“, v ulici Sportovní v Mostě, od ČR – Úřad pro zastupování státu ve věcech majetkových, za cenu dle znaleckého posudku ve výši 591.900,- Kč, a výdajů za zhotovení znaleckého posudku ve výši 500,- Kč, tj. celkem 592.400,- Kč.
12
hlasování č. 14:
Pro - 41
Proti - 0
Zdržel - 1
neschvaluje 12. A) snížení kupní ceny části ppč. 4183 v k.ú. Most II o výměře 289 m2 (zastavěná část ppč. 4183 stavbou prodejen a dvou bytových jednotek) v ul. Vítězslava Nezvala v Mostě, z 800,-- Kč/m2 na 400,-- Kč/m2 M. Š.
13
schvaluje B) prodloužení termínu uzavření kupní smlouvy dle Nájemní smlouvy a smlouvy o smlouvě budoucí č. 132/720/2000, včetně dodatku č. 1, uzavřené s M. Š. na pronájem pozemku za účelem výstavby prodejen a dvou bytových jednotek v ulici Vítězslava Nezvala v Mostě - z termínu pěti měsíců ode dne, kdy nabude právní moci kolaudační rozhodnutí, kterým bude stavba zkolaudována - na termín osmi měsíců ode dne, kdy nabude právní moci kolaudační rozhodnutí, kterým bude stavba zkolaudována hlasování č. 15:
Pro - 40
Proti - 0
Zdržel - 0
schvaluje 13. A) prodloužení termínu dokončení stavby z termínu do tří let ode dne uzavření nájemní smlouvy a smlouvy o smlouvě budoucí č. 210/7/2003 ze dne 16. 1. 2004 z dosavadního termínu do 16. 1. 2007 na nový termín dokončení stavby do 31. 10. 2007, společnosti S a S Most, spol. s r.o. s tím, že do 31. 1. 2007 bude uhrazena smluvní pokuta za porušení povinnosti stavbu dokončit do tří let od nabytí účinnosti smlouvy ve výši dvou ročních nájmů, tj. 85.260,-- Kč a nájemce bude provádět údržbu zeleně a úklid pozemku na vlastní náklady B) prodloužení doby pronájmu ppč. 4108 o výměře max. 1421 m2 v k.ú. Most II, na nároží tř. Budovatelů a ul. Josefa Skupy v Mostě, z termínu na dobu tří let ode dne uzavření nájemní smlouvy a smlouvy o smlouvě budoucí č. 210/7/2003 ze dne 16. 1. 2004 z dosavadního termínu do 16. 1. 2007 na nový termín do 31. 3. 2008, společnosti S a S Most, spol. s r.o.
14
hlasování č. 16:
Pro - 34
Proti - 0
Zdržel - 8
JUDr. Vagaši chybně jmenoval u tohoto bodu žadatele (M.) a byl opraven členem ZmM A. Sigmundem (ČSSD) ,, že správně je M. neschvaluje 14) prodej části ppč. 6768/1 o výměře max. 30m2 v k.ú. Most II, ul. Pod Lajsníkem v Mostě za cenu 250,-Kč/m2, Z. M.
hlasování č. 17:
Pro - 29
Proti - 2
Zdržel - 8
6.3a + 6,3 a – upřesnění Doporučení komise hospodaření s městským majetkem projednané v KHsMM dne 15.1.2007 a v RmM dne 18.1.2007, okomentoval JUDr. Ján Vagaši V rámci projednávání doporučení komise hospodaření s městským majetkem 6.3 a – upřesnění nebylo přijato usnesení u těchto bodů: K níže uvedenému bodu podal . Václav Janout protinávrh na s c h v á l e n í . Bod byl odložen na RmM 7) pronájem s následným prodejem (po kolaudaci stavby) části ppč. 6367/4 o výměře max. výměře 720m2 a části ppč. 6367/102 o výměře max. 45m2 a části ppč. 6372/2 o výměře max. 35m2 v k.ú. Most II, PROFIGAME s.r.o. pro výstavbu komerčního objektu H v rámci dostavby 3. náměstí hlasování č. 23: Pro - 12 Proti - 15 hlasováno o protinávrhu p. Janouta)
15
Zdržel - 12 (nebylo přijato usnesení –
V diskuzi vystoupili RSDr. Vlastimil Balín s poznámkou, že pokud má zastupitelstvo jednat o odložených bodech z RmM musí se nejprve hlasováním tyto body zařadit do programu jednání . Václav Janout vystoupil v diskusi s upozorněním, že v předkládaném materiálu u bodů 4,7,9,10 ,11 je použita špatná terminologie, a to že výraz ....odloženo......by v tomto případě měl být správně nahrazen výrazem.... Rada stáhla z programu zastupitelstva..... K níže uvedenému bodu podal Václav Janout protinávrh na s c h v á l e n í . Bod byl odložen na RmM 10) pronájem s následným prodejem (po kolaudaci stavby) části ppč. 4975/293 o výměře max. 1500m2 v k.ú. Most II ul. Višňová v Mostě společnosti Nordcup spol. s.r.o. hlasování č. 25: Pro - 13 Proti - 15 hlasováno o protinávrhu p. Janouta)
Zdržel
- 14 (nebylo přijato usnesení –
Usnesení č. II/2007/19 zastupitelstvo města schvaluje 1) prodej rozvodů nízkého napětí na Čepirožské výšině, obvod 13, společnosti ČEZ Distribuce, a.s. za kupní cenu 470.662,- Kč dle smlouvy o úhradě podílu na oprávněných nákladech č.3/14/2003. hlasování č. 18:
Pro - 38
Proti - 0
Zdržel - 1
schvaluje 2) bezúplatný převod movitého majetku v hodnotě 79.568,- Kč do vlastnictví Správy městských lesů, příspěvková organizace, ul. Loupnická 176, Litvínov – Janov, IČ:47324210 hlasování č. 19:
Pro - 39
Proti - 0
Zdržel - 1
schvaluje 3) prodej části ppč. 197/3 o výměře max. 545 m2 v k.ú. Velebudice – ul. Obchodní, společnosti Target Plus, s.r.o., za cenu 300,-- Kč/m2 dle znaleckého posudku, a za podmínky respektování vyjádření správců inženýrských sítí, tj.: Technické služby města Mostu a.s. - nutno zachovat stávající dešťové vpusti na pozemku ve vlastnictví statutárního města Mostu tak, aby zůstaly jako součást místní komunikace Telefónica O2 Czech Republic, a.s. - při provádění stavebních zemních nebo jiných prací je nutno učinit nezbytná opatření, aby nedošlo k ohrožení nebo poškození vedení VKS - nutno respektovat vyjádření č.j. 136716/06/CUL/000 Výměra bude upřesněna geometrickým plánem.
16
hlasování č. 20:
Pro - 40
Proti - 0
Zdržel - 1
schvaluje 5) bezúplatný převod stavebního objektu „SO 120 Příjezdová komunikace“, realizovaného na části ppč. 828/67 o výměře 439 m2, části ppč. 828/72 o výměře 2.702 m2 a části ppč. 1421/1 o výměře 608 m2 vše k.ú. Souš - ul. Tvrzova, z vlastnictví Ředitelství silnic a dálnic ČR do vlastnictví statutárního města Mostu, dle navržené Smlouvy o vypořádání některých práv a povinností souvisejících s realizací stavby „Zkapacitnění silnice I/13 Komořany – Most“ č. P/MMO/01/06 se zapracovanými podmínkami Technických služeb města Mostu a.s. a odboru městského majetku. Nedílnou součástí usnesení je příloha č. 2
17
hlasování č. 21:
Pro - 40
Proti - 1
Zdržel - 1
schvaluje 6) revokaci usnesení ZmM ze dne 27. 9. 2006 č. VI/2006/115/7 (prodej pozemků v k.ú. Horní Litvínov J. K.)
hlasování č. 22:
Pro - 42
Proti - 0
Zdržel - 1
schvaluje 8) revokaci usnesení ZmM ze dne 23.2.2006 č. I/2006/6/14 ( usn. ZmM ve věci schválení pronájmu s následným prodejem (po kolaudaci stavby) části ppč. 4496/2 o výměře max. 2 140 m2 a části ppč. 4496/14 o výměře max. 160 m2 výměra bude upřesněna geometrickým plánem v k.ú. Most II – ul. Žatecká v Mostě, za účelem výstavby autosalonu a autoservisu, společnosti KŠV GROUP s.r.o. ) hlasování č. 24:
Pro - 39
Proti - 0
Zdržel - 1
schvaluje 12) prodej části ppč. 4495 v k.ú. Most II o výměře max. 1500m2 , ul. Pod Koňským vrchem v Mostě za cenu 300,-Kč/m2 dle ZP, J. J. za podmínky respektování vyjádření ORaÚP, OIaÚ, OŽPaMU a správců inženýrských sítí: Odbor rozvoje a územního plánu
18
- souhlasí za předpokladu, že část pozemkové parcely č.4495 bude oddělena 1 m (dle zákresu ve snímku z katastrální mapy) od hranice rozdělující předmětný pozemek. Důvodem je plánovaná výstavba chodníku u MHD Odbor investic a údržby - souhlasí za podmínek, že nová hranice kupované parcely bude min. 1 m od stávající oddělovací hranice parcely č.4495 s ohledem na budoucí plánovanou komunikaci pro pěší u zastávky MHD Odbor životního prostředí a mimořádných událostí - souhlasí s prodejem za podmínek stanovených odborem rozvoje a územního plánu Severočeské vodovody a kanalizace, a.s. - nutno dodržet podmínky ve vyjádření ze dne 10.7.2006 Technické služba města Mostu, a.s. - nutno respektovat stávající zařízení na komunikaci (zábrany, nástupiště MHD atd.) Severočeská plynárenská,a.s. - nutno respektovat všeobecná ustanovení pro stavbu (činnost) prováděnou v ochranném a bezpečnostním pásmu plynárenských zařízení č.j. 909/03/RC CV/2006 Výměra bude upřesněna geometrickým plánem hlasování č. 26:
Pro - 42
Proti - 0
Zdržel - 1
U níže uvedeného bodu vystoupil Ing. Jiří Šulc, hejtman Ústeckého kraje, že se zdržuje hlasování z důvodu střetu zájmů. schvaluje 13) poskytnutí daru kolektoru ÚT a TUV vč. měřáku, EZS, 6 ks lavic čtyřmístných, 6 ks lavic dvoumístných a 36 židlí (umístěných v objektu Gymnázia II v ul. Majakovského Most) Ústeckému kraji hlasování č. 27:
Pro - 41
Proti - 0
Zdržel - 1
schvaluje 14. A/ revokaci usnesení ZmM č. VI/2006/116/2/C ze dne 27.9.2006 v části … zpětného odkoupení ppč. 500/10, 500/9, 500/11 v k.ú. Most II od H. R., F. R. a M. B. do vlastnictví statutárního města Most … B/ doplnění usnesení ZmM č. VI/2006/116/2/C ze dne 27.9.2006 v části … odstoupení od kupních smluv č. 44/1/2003, č. 113/1/2003, č. 114/1/2003 .... (odstoupení od výše uvedených kupních smluv z důvodu nedodržení termínů zahájení stavby rodinného domu do jednoho roku a dokončení nejpozději do 30.4.2005) hlasování č. 28:
Pro - 42
Proti - 0
Zdržel - 1
K bodu programu 7 – ing. Vlastimil Vozka , primátor města Materiály zařazené do bloku programu 7 okomentoval ing. Vlastimil Vozka.
19
7.1 Návrh dodatku č. 1 – darovací smlouvy most – RICO. Primátor města upozornil na drobnou tiskovou chybu, která vznikla tím, že materiál byl projednáván v RmM 19.10.2006 a přílohou materiálu je zároveň vypracovaný dodatek, kde v té době byl za statutární město Most uveden ing.Vladimír Bártl tak jak jej rada schválila. Nový dodatek bude samozřejmě řádně aktualizován. Ing. Jiří Šulc , hejtman Ústeckého kraje, oznámil, že se zdrží hlasování z důvodu střetu zájmů. Usnesení č. II/2007/20 zastupitelstvo města schvaluje uzavření dodatku č. 1 ( viz příloha č. 3) k darovací smlouvě č. 160/6/2005 uzavřené dne 11.11. 2005 mezi statutárním městem Most a Ústeckým krajem
hlasování č.29: pro - 41
proti - 0
zdrželo se – 1
7.2. Zřízení výborů Zastupitelstva města Mostu včetně personálního složení. K tomuto bodu jednání nebyl předložen písemný materiál. Ing. Vlastimil Vozka, primátor města, navrhnul personální složení výboru finančního a kontrolního s ohledem na obdržené návrhy opozičních stran zastoupených v Zastupitelstvu města Mostu s tím, že počet členů byl stanoven na 7. Do kontrolního výboru bylo dnes navrženo pouze 6 členů s tím, že dovolba proběhne na příštím jednání ZmM, t.j. 22. února 2007. Po schválení personálního složení byli, na podnět PhDr. Václava Hofmanna, ODS, navrženi primátorem města předsedové výborů, jak je uvedeno níže v usnesení. Usnesení č. II/2007/21 zastupitelstvo města volí dle § 84, díl 2, odst. 2, písm. m), zák. č. 128/2000 Sb. o obcích ve znění pozdějších předpisů, personální složení: 1. Finanční výbor: Ing. Václav Zahradníček Alena Erlitzová Hana Jírovcová Ing. Jiří Novák Ing. Martin Strakoš Ing. Miroslav Pelcman PhDr. Václav Hofmann
-
SMM, SOS a NK SMM, SOS a NK KSČM KSČM ČSSD nezávislý ODS
20
hlasování č. 30:
pro – 42
proti - 0
zdrželo se – 1
2. Kontrolní výbor: Ing. Anna Beránková Ing. Zdeněk Řehák JUDr. Ján Vagaši Jiří Ježek Ľubomír Holý Tomáš Kubal hlasování č.31:
-
SMM, SOS a NK SMM, SOS a NK KSČM KSČM ČSSD ODS
pro – 43
proti - 0
zdrželo se – 0
3. Předseda výboru: a) Finanční výbor: Ing. Václav Zahradníček
-
SMM, SOS a NK
b) Kontrolní výbor:
-
KSČM
hlasování č.32 :
Jiří Ježek
pro – 41
proti - 0
zdrželo se – 1
7.3 Stanovení paušální částky k náhradě ušlého výdělku neuvolněným členům Zastupitelstva města Mostu pro rok 2007. Usnesení č. II/2007/22 zastupitelstvo města stanovuje v souladu s ustanovením § 71 odst. 4 zákona o obcích paušální částku k náhradě ušlého výdělku neuvolněným členům zastupitelstva ve výši 130,-Kč/hod. pro rok 2007 hlasování č.33 :
pro – 41
proti – 0
zdrželo se – 0
7.4 Plán práce Zastupitelstva města Mostu na I. pololetí roku 2007
Usnesení č. II/2007/23 zastupitelstvo města schvaluje
21
plán práce ZmM na I. pololetí roku 2007
hlasování č. 34:
pro – 42
proti – 0
zdrželo se – 0
7.5 Návrh výše odměn neuvolněných členů Zastupitelstva města Mostu a ostatních členů komisí rady, výborů zastupitelstva a zvláštních orgánů – nečlenů ZmM.
Usnesení č. II/2007/24 zastupitelstvo města A/ s t a n o v u j e v souladu s ustanovením § 84 odst. 2 písm. n) zákona č. 128/2000 Sb., o obcích ve znění pozdějších předpisů, odměny neuvolněným členům zastupitelstva za výkon této funkce, dále odměny za výkon funkce členům rady města a členům komise hospodaření s městským majetkem, a to jak neuvolněným členům zastupitelstva, tak i nečlenům, vč. příplatku za počet obyvatel dle předloženého návrhu se zpětnou účinností od 1. ledna 2007 s tím, že při souběhu více funkcí bude poskytována měsíční odměna do výše souhrnu odměn za jednotlivé funkce. B/ u k l á d á Radě města Mostu předložit návrh odměn s účinností od 1. února 2007 neuvolněným členům zastupitelstva a ostatním členům komisí rady, výborů zastupitelstva a zvláštních orgánů nečlenů ZmM s tím, že při souběhu více funkcí bude neuvolněným členům zastupitelstva a nečlenům poskytována měsíční odměna do výše souhrnu odměn za jednotlivé funkce. Termín: 22. 2. 2007 hlasování č. 35:
pro – 43
proti – 0
zdrželo se – 0
K bodu programu 8 – Ing. Luboš Pitín, náměstek primátora pro ekonomiku, investice a informatiku Materiály zařazené do bloku programu 8 okomentoval Ing. Luboš Pitín
8.1 Vzdání se zástavního práva k bytové jednotce včetně podílu na společných částech domu a na pozemcích a souhlas statutárního města Most se změnou dlužníků u poskytnuté půjčky z FRB-M. JUDr. Hana Jeníčková, náměstkyně primátora, požádala, aby z usnesení, oproti původnímu materiálu, byla vyškrtnuta rodná čísla u jmenovaných osob.
Usnesení č. II/2007/25
22
zastupitelstvo města schvaluje 1) vzdání se zástavního práva k bytové jednotce č. 2212/1 včetně podílu 1776/10261 na společných částech domu v ulici Josefa Lady č.p. 2211, 2213, 2213, LV 5183, Most a na pozemcích p.č. 3404, 3405, 3406 zapsaných na LV č. 15271 pro obec Most. k.ú Most II, za podmínky, že bude splacena poměrná část poskytnuté půjčky, tj. 30 000,-Kč vč. úrokové sazby ve výši 4% p.a. vypočtené ode dne (19.4.2006) převedení poměrné části finančních prostředků na uživatelský účet v České spořitelně, a.s., pobočce v Mostě, zřízený k čerpání půjčky z FRB-M, do dne uhrazení poměrné části půjčky. 2) souhlas statutárního města Most jako věřitele se změnou dlužníků u poskytnuté půjčky z Fondu rozvoje bydlení, smlouva o půjčce č. 2/3/2006 ze dne 7.4.2006 z dlužníků R.. Ch., bytem Most Mgr. J. Č., bytem Most K. Č. bytem Most Mgr. S. Č., bytem Most Družstva Lada Most, se sídlem Most, Josefa Lady č.p. 2211, IČ 25450603 na dlužníky R. Ch. bytem Most K. Č., bytem Most, Mgr. S. Č. bytem Most Družstvo Lada Most, se sídlem Most, Josefa Lady č.p. 2211, IČ 25450603.
hlasování č.36:
pro – 42
proti – 0
zdrželo se – 0
8.3 Návrh na delegování zástupců statutárního města Mostu na valné hromady obchodních společností v nichž má město majetkovou účast. Usnesení č. II/2007/26 zastupitelstvo města A)
schvaluje
revokaci usnesení ZmM č. V/2005/110/B ze dne 23. 6. 2005, které zní takto: „ zastupitelstvo města deleguje - primátora města Mostu Ing. Vladimíra Bártla - náměstka primátora města Mostu Mgr. Pavla Weisse - náměstkyni primátora města Mostu Martu Vreštiakovou - náměstkyni primátora města Mostu JUDr. Hanu Jeníčkovou - specialistu majetkových účastí Ing. Jaroslavu Novákovou
23
k zastupování statutárního města Mostu na valných hromadách v obchodních společnostech, v nichž má město majetkovou účast, tj. zejména - Severočeská plynárenská, a.s. - DOPRAVNÍ PODNIK měst Mostu a Litvínova, a.s. - HIPODROM MOST a.s. - PRVNÍ MOSTECKÁ a.s. - SPORTOVNÍ HALA MOST, a.s. - Regionální rozvojová agentura Ústeckého kraje, a.s. - Severočeská vodárenská společnost a.s. - AUTODROM MOST a.s. - FK SIAD Most, a.s. Na každé z valných hromad může být město zastoupeno jen jedním z delegovaných zástupců. Dostaví-li se na valnou hromadu více delegovaných zástupců, je oprávněn město zastupovat pouze primátor, nedostaví-li se primátor je oprávněn město zastupovat některý z jeho náměstků. Nedostaví-li se nikdo z náměstků primátora je město oprávněna zastupovat specialistka majetkových účastí.“ B) d e l e g u j e - primátora statutárního města Mostu Ing. Vlastimila Vozku - náměstka primátora statutárního města Mostu Ing. Luboše Pitína - náměstka primátora statutárního města Mostu Jiřího Kurcina - náměstkyni primátora statutárního města Mostu JUDr. Hanu Jeníčkovou - specialistku majetkových účastí Ing. Jaroslavu Novákovou k zastupování statutárního města Mostu na valných hromadách v obchodních společnostech, v nichž má město majetkovou účast, tj. zejména: - DOPRAVNÍ PODNIK měst Mostu a Litvínova, a.s. - HIPODROM MOST a.s. - PRVNÍ MOSTECKÁ a.s. - SPORTOVNÍ HALA MOST, a.s. - Regionální rozvojová agentura Ústeckého kraje, a.s. - Severočeská vodárenská společnost a.s. - AUTODROM MOST a.s. - FK SIAD Most, a.s. - Městské divadlo v Mostě, spol. s r.o. Na každé z valných hromad může být město zastoupeno jen jedním z delegovaných zástupců. Dostaví-li se na valnou hromadu více delegovaných zástupců, je oprávněn město zastupovat pouze primátor, nedostaví-li se primátor je oprávněn město zastupovat některý z jeho náměstků. Nedostaví-li se nikdo z náměstků primátora je město oprávněna zastupovat specialistka majetkových účastí.
hlasování č. 37:
pro – 41
proti – 0
24
zdrželo se – 0
8.4 Návrh na odvolání a jmenování člena dozorčí rady společnosti Městské divadlo v Mostě , spol. s r.o. Ing. Vlastimil Vozka seznámil členy ZmM s obdrženým dopisem od Mgr. Pavla Weisse, ve kterém sděluje, že podává rezignaci na všechny funkce, do kterých byl coby náměstek primátora a člen zastupitelstva města Mostu pro volební období 2002 – 2006 delegován, a to z důvodu neslučitelnosti funkcí vzhledem ke svému novému pracovnímu působení. Usnesení č. II/2007/27 zastupitelstvo města navrhuje 1) odvolat Mgr. Pavla Weisse z dozorčí rady společnosti Městské divadlo v Mostě spol. s r.o. 2) jmenovat Jiřího Kurcina, náměstka primátora, jako zástupce statutárního města Mostu členem dozorčí rady společnosti Městské divadlo v Mostě, spol. s r.o. hlasování č. 38:
pro – 37
proti – 0
zdrželo se – 5
K bodu programu 9 – Jiří Kurcin , náměstek primátora pro sociální věci, kulturu a rozvoj lidských zdrojů Materiály zařazené do bloku programu 9 okomentoval Jiří Kurcin 9.1 Žádost statutárního města Most o dotaci na realizaci programu „ Podpora terénní práce 2007“, vyhlášeného Úřadem vlády ČR Usnesení č. II/2007/28 zastupitelstvo města s c h v a l u je podání žádosti o dotaci na terénní práci, v celkové výši 635 000,-Kč, která je realizována z finančních prostředků státního rozpočtu ČR, určených na provedení programu „Podpora terénní práce 2007“ poskytovaných Úřadem vlády ČR se spoluúčastí statutárního města Most ve výši 235 000,-Kč .
hlasováním č.39 :
pro – 39
proti – 0
zdrželo – 0
9.2 Smlouvy o bezúplatném převodu věcí movitých příspěvkovým organizacím Usnesení č. II/2007/29 zastupitelstvo města 25
schvaluje smlouvy o bezúplatném převodu věcí movitých příspěvkovým organizacím: Základní škola, Most, U Stadionu 1028, příspěvková organizace (3. ZŠ) Základní škola, Most, Václava Talicha 1855, příspěvková organizace (4. ZŠ) Základní škola, Most, J. A. Komenského 474, příspěvková organizace (15. ZŠ) Mateřská škola, Most, Lidická 44, příspěvková organizace Mateřská škola, Most, Růžová 1427, příspěvková organizace Mateřská škola, Most, Hutnická 2938, příspěvková organizace Městská knihovna Most, příspěvková organizace
hlasování č. 40:
pro – 39
proti - 0
zdrželo se – 0
9.4 Poskytnutí bezúročné účelové půjčky společnosti DŮM ROMSKÉ KULTURY o.p.s. k zajištění veřejně prospěšných prací. V diskusi vystoupil Ing. Eduard Bárta , ODS, z dotazem, zda-li by město nemělo zvážit poskytnutí půjčky s úrokem a jeho další dotaz směřoval ke způsobu vyúčtování a vrácení peněz. Na místě odpovídal primátor města Ing. Vlastimil Vozka a náměstek primátora Jiří Kurcin.Václav Janout, ODS, poukázal v diskusi na skutečnost, že v programu jednání se název projednávaného bodu liší od předkládaného materiálu. V programu jednání je uvedeno, že se bude jednat o dotaci a materiál hovoří o bezúročné půjčce. Na místě celou záležitost vysvětlil primátor města Ing. Vlastimil Vozka. Usnesení č. II/2007/30 zastupitelstvo města schvaluje poskytnutí bezúročné účelové půjčky ve výši 350 000,- Kč obecně prospěšné společnosti DŮM ROMSKÉ KULTURY o.p.s. (dále jen „ dlužník“). IČ 25441892, se sídlem Most, Rudolice, Zlatnická 5/184, PSČ 434 01, která bude použita na financování veřejně prospěšných prací zajišťovanými na základě smluv uzavřených mezi Úřadem práce Most a občanskými sdruženími Sdružení Dživas, o.s., Sdružení Romů města Mostu, o.s., Komunitní centrum Chánov, o.s. a společností DŮM ROMSKÉ KULTURY o.p.s. Půjčka bude poukázána do 28. 2. 2007 a bude splatná do 31. 3. 2008. Dlužník do 15. 3. 2008 doručí statutárnímu městu Most (dále jen „věřitel“) vyúčtování, jak byla půjčka použita. V případě, že dlužník nedoručí věřiteli včas a řádně vyúčtování, zaplatí věřiteli smluvní pokutu ve výši 5 % z částky 350.000,- Kč. hlasování č.41:
pro – 32
proti - 0
zdrželo se – 8
K bodu programu 10 – JUDr. Hana Jeníčková, náměstkyně primátora pro rozvoj, majetek a městské služby
26
Materiály zařazené do bloku programu 10 okomentovala JUDr. Hana Jeníčková
10.1 Schválení půjček z Fondu rozvoje bydlení na území města Mostu pro rok 2007. JUDr. Hana Jeníčková informovala o obdrženém zpětvzetí žádosti o půjčku z FRB od p. Ž. M., pořadové číslo 02 předkládaného materiálu. Usnesení č. II/2007/31 zastupitelstvo města schvaluje a/ poskytnutí půjčky z Fondu rozvoje bydlení ve znění upravené přílohy č. 4 v plné výši požadavku žadatelům: 01/ Ing. J. C., 434 01 Most 300 000.00 Kč 03/ Bytové družstvo 236, Vítězslava Nezvala 2491, 434 01 Most, 05/ Ing. T. C., Most, Vtelno
1 050 000.00 Kč 120 000.00 Kč
06/ A. K. Most,Souš
120 000.00 Kč
s podmínkou, že před podpisem smlouvy o půjčce a smlouvy zástavní musí žadatel předložit znalecký odhad na předmět zástavy, který činí minimálně 130 % celkové žádané částky za podmínky, že žadatel ke dni podpisu smlouvy o půjčce nemá vůči městu Most dluh. b/ poskytnutí půjčky z Fondu rozvoje bydlení ve znění přílohy č. 5 v upravené výši požadavku žadateli: 04/ BAUMAT s.r.o., Dukelská 1525, 434 01 Most 120 000.00 Kč s podmínkou, že před podpisem smlouvy o půjčce a smlouvy zástavní musí žadatel předložit znalecký odhad na předmět zástavy, který činí minimálně 130 % celkové žádané částky za podmínky, že žadatel ke dni podpisu smlouvy o půjčce nemá vůči městu Most dluh. hlasování č. 42:
pro - 43
proti – 0
zdrželo se - 0
10.2 Převod spoluvlastnického podílu ½ areálu Ressl.
Usnesení č. II/2007/32 zastupitelstvo města schvaluje A) že statutární město Most nevyužije dle čl.III odstavce 3.1. Kupní smlouvy č. 69/1/2005 ze dne 25.8.2005 (mezi prodávajícím statutárním městem Most a kupujícími J. J. a V. Š.) předkupní právo ke spoluvlastnickému podílu ½ budovy čp.
27
581 (včetně přístaveb sálu, skladu a v této budově se nacházející výměníkové stanice) a všech k této budově náležejících vedlejších staveb (objekt bývalé fořtovny a stodoly) na stpč. 4375/1 a ubytovací budovy na stpč. 4375/2 a venkovních úprav, čističky odpadních vod na ppč. 4376/4 a stpč. 4375/1, stpč. 4375/2 a ppč. 4376/4 vše v k.ú. Most II. Výše uvedený spoluvlastnický podíl ½ bude převeden z pana V. Š. na pana J. J.. B) uzavření „Smlouvy o převzetí závazků“ mezi J. J. a V. Š. a statutárním městem Most (návrh viz příloha č.6), kterou závazky (dle kupní smlouvy č.69/1/2005) V. Š. převezme J. J..
hlasování č. 43:
pro – 42
proti – 0
zdrželo se – 0
K bodu programu 11 V této části byl dán prostor členům zastupitelstva vznášet své dotazy. Ing. Vladimír Bártl, člen ZmM,
Přednesl 2 body:
politická strana: ODS
1. okomentoval problematiku stavu velmi důležitých budov v majetku města, které si město zřejmě bude chtít ponechat s tím, že zhruba v posledních dvou nebo tří letech se minulé ZmM začalo zabývat problematikou knihovny, REPRE, Zahražan a sportovní halou. Ukazuje se, že právě fondy EU od letošního roku budou moci být použity na případnou některou z těchto rekonstrukcí. Ing. Bártl doporučil, aby se RmM tímto problémem zabývala a vznikl nějaký návrh na ustanovení pracovní skupiny. 2. podal návrh, aby RmM zkusila zvážit zřízení komise cestovního ruchu. Souvisí to i s připravovanými projekty, které se hradí například z 15 miliard, které kraj obdržel a řada těchto projektů souvisí s cestovním ruchem.
PhDr. Václav Hofmann, člen ZmM,
Jménem divadla, divadelníků a hlavně divadelních návštěvníků přednesl prosbu, aby v době, kdy se hraje představení dopolední a večerní, bylo parkoviště před divadlem vyhrazeno pro potřeby divadla – diváků, a to v souvislosti se záměrem výstavby na velkém náměstí – Plecháči.
politická strana: ODS
28
Josef Tancoš, člen ZmM,
Vyjádřil za klub ČSSD nesouhlas s navrženými úpravami kandidátů ČSSD do komisí, které zřizuje Rada města Mostu. Z 11 členů, které ČSSD navrhla, byli jmenováni pouze 4 členové. J. Tancoš žádal RmM a pana primátora o přehodnocení těchto návrhů a požádal o možnost předání zápisu a usnesení klubu ČSSD s návrhem na obsazení komisí RmM.
politická strana: ČSSD
K bodu programu 12 – diskuze členů ZmM V diskusi vystoupil člen Zastupitelstva města Mostu za politickou stranu ČSSD, Adolf Sigmund. Jeho diskusní příspěvek se týkal mediálně publikovaného údajného pochybení města, k němuž došlo v závěru předchozího volebního období, a to při výstavbě 2. náměstí, resp. výstavbě lávky pro pěší mezi 2. náměstím a budovou České pošty, s.p.. Lávka dle informací médií byla vybudována na soukromém pozemku bez předchozího souhlasu vlastníka. Adolf Sigmund ve svém příspěvku vyvrací tvrzení otištěná např. v týdeníku Homér a z pohledu odborníka celou kauzu hodnotí ve prospěch města.
K bodu programu 13 Posledním bodem jednání byla kontrola plnění usnesení z předcházejících zasedání Zastupitelstva města Mostu. Primátor města seznámil členy ZmM s kontrolou plnění usnesení vypracované Ing. Jaroslavou Pražákovou, vedoucí úseku interního auditu a kontroly a na základě doporučení přednesl návrh na zrušení níže uvedeného usnesení.
Usnesení č. II/2007/33 zastupitelstvo města
schvaluje zrušení usnesení ZmM č. 2a/2003/E/1/a ze dne 3. 4. 2003 (ZmM ukládá Radě města Mostu „Zabezpečit plán investic v letech 2003 – 2006 upřednostněním oprav mostních objektů RICO a u nemocnice, výstavbu světelné křižovatky ulic Budovatelů, Zd. Štěpánka, Pionýrů a křižovatky ul. Budovatelů, J. Seiferta, U Stadionu a výstavbu halových garáží v městské části Výsluní.“ – Původní termín: 30. 6. 2003, usn. ZmM č. 7/2003/B/28/A ze dne 27. 11. 2003 byl termín prodloužen do 31. 12. 2006) hlasování č. 44:
pro – 40
proti – 0
29
zdrželo se – 0
K bodu programu 14 Po vyčerpání všech bodů programu bylo primátorem statutárního města Most II. zasedání Zastupitelstva města Mostu v 16:55 hodin ukončeno.
Předseda návrhové komise: Radek K u r c i n
KSČM:.......... ................................................... dne: ...................................................................
Ověřovatelé: Miroslav Fencl
SMM,SOS a NK:............................................................ dne: ........................................................................
Ing. Martin Strakoš
ČSSD::................................................................... dne: .......................................................................
.......................................... Ing. Vlastimil Vozka primátor města Mostu
............................................. Ing. Luboš Pitín náměstek primátora
dne: ............................
dne: ....................................
Zápis a usnesení vyhotovily: D. Konopásková, kancelář primátora a tajemníka P. Semerádová, odbor městského majetku Dne: 26.1. 2007
30
Příloha č.1 Jednací řád
Zastupitelstva města Mostu Zastupitelstvo města Mostu se usneslo podle § 96 zákona Parlamentu České republiky č.128/2000 Sb. o obcích, ve znění pozdějších platných předpisů (dále jen „zákon“), na tomto jednacím řádu: Článek 1 Úvodní ustanovení 1.1 Jednací řád Zastupitelstva města Mostu (dále jen „zastupitelstvo“) upravuje zásady, podle nichž je organizována příprava zasedání, postup jednání, způsob hlasování, náležitosti usnesení zastupitelstva,způsob kontroly přijatých usnesení a zabezpečení stanovených úkolů. 1.2
Pravomoc zastupitelstva, práva a povinnosti jeho členů upravuje zákon č. 128/2000 Sb. o obcích, zák. č. 491/2001 Sb., o volbách do zastupitelstev obcí a zák. č. 238/1992 Sb., o některých opatřeních souvisejících s ochranou veřejného zájmu a o neslučitelnosti některých funkcí (zákon o střetu zájmů) a jsou obsahem jednotlivých článků tohoto jednacího řádu.
1.3
Zastupitelstvo rozhoduje ve věcech patřících do samostatné působnosti.
1.4
Člen zastupitelstva je povinen zúčastňovat se zasedání zastupitelstva, popřípadě zasedání jiných orgánů města, je-li jejich členem, plnit úkoly, které mu tyto orgány uloží, hájit zájmy občanů města, jednat a vystupovat tak, aby nebyla ohrožena vážnost jeho funkce.
1.5
Zastupitelstvo si může vyhradit další pravomoc v samostatné působnosti obce mimo pravomoci vyhrazené radě města podle § 102 odst. 2 zákona č. 128/2000 Sb. o obcích.
1.6
Zasedání zastupitelstva jsou veřejná.
Článek 2 Svolání zasedání zastupitelstva 2.1
Zastupitelstvo se schází v územním obvodu podle potřeby, nejméně jedenkrát za 3 měsíce. Zasedání zastupitelstva svolává a zpravidla řídí primátor nebo jeho náměstci. V jejich nepřítomnosti svolává zasedání pověřený člen zastupitelstva. Zasedání zastupitelstva svolávají shora uvedení členové zastupitelstva nejpozději deset dnů přede dnem zasedání. Primátor je povinen svolat zasedání zastupitelstva, požádá-li o to alespoň jedna třetina členů zastupitelstva nebo hejtman kraje. Zasedání zastupitelstva se koná nejpozději do 21 dnů ode dne, kdy žádost byla doručena Magistrátu města Mostu.
31
2.2
Nesvolá-li primátor města zasedání zastupitelstva podle odst. 2.1, učiní tak některý z jeho náměstků, popřípadě jiný člen zastupitelstva.
2.3
Nesejde-li se zastupitelstvo po dobu delší než 6 měsíců tak, aby bylo schopno se usnášet, Ministerstvo vnitra je rozpustí. Proti tomuto rozhodnutí může město podat žalobu k soudu. Článek 3 Příprava zasedání zastupitelstva
3.1
Přípravu zasedání zastupitelstva města organizuje tajemník magistrátu města podle pokynů primátora a podle návrhu programu schváleného radou města. Přitom stanoví především odpovědnost za zpracování, kompletaci a předložení odborných podkladů.
3.2
Materiály do zasedání zastupitelstva se předkládají zpravidla písemně, výjimečně ústně jako informace.
3.3
Právo předkládat písemné návrhy k zařazení do programu jednání připravovaného zasedání zastupitelstva mají jeho členové, rada města a výbory zastupitelstva. K přípravě předkládaných materiálů je využíván servis jednotlivých odborů magistrátu města, který materiály připravuje v odpovídajícím počtu výtisků a předává jej servisu zastupitelstva v časovém předstihu. Servis zastupitelstva předkládané materiály distribuuje členům zastupitelstva nejpozději 6 kalendářních dnů před zasedáním. Další písemné materiály se dle rozhodnutí rady města doručují nejpozději 3 pracovní dny předem.
3.4
Předkládané materiály pro zasedání zastupitelstva musí obsahovat: a) název materiálu b) jméno předkladatele c) důvodovou zprávu d) návrh na usnesení
3.5
Důvodová zpráva musí obsahovat: a) stručný přehled a charakteristiku problému b) stanoviska dotčených odborů, subjektů a orgánů města c) návrh řešení d) stanovisko rady města v případě, že předkladatelem je rada města nebo její člen, nebo jedná-li se o předem plánovaný a schválený bod programu e) v případě, že s problémem souvisejí další podklady (studie, plány apod.), upozornění, kde lze do těchto materiálů nahlédnout
Článek 4 Účast členů zastupitelstva na zasedání 4.1
Členové zastupitelstva města jsou povinni se účastnit každého zasedání zastupitelstva, jinak jsou povinni se omluvit zastupitelstvu prostřednictvím sekretariátu primátora
32
města. Pozdní příchod, nebo předčasný odchod člen zastupitelstva oznámí primátorovi města, případně předsedajícímu zasedání zastupitelstva. 4.2
Účast na zasedání stvrzují členové zastupitelstva podpisem do listiny přítomných.
4.3
Člen zastupitelstva po svém příchodu na zasedání je povinen zasunout přidělenou čipovou identifikační kartu, kterou si vyzvedne od servisu při prezentaci, do hlasovacího zařízení a stisknutím libovolného tlačítka provést svoji prezentaci na počítači. Při odchodu ze zasedací místnosti je povinen kartu vysunout, aby přehled přítomných v počítači odpovídal skutečnému stavu. Na světelné tabuli je prezentován počet přítomných členů zastupitelstva a jejich jmenný přehled. Článek 5 Program zasedání
5.1
Program zasedání zastupitelstva navrhuje rada města a schvaluje zastupitelstvo při zahájení zasedání.
5.2
Na zasedání zastupitelstva může být jednáno jenom o těch bodech programu, které byly schváleny zastupitelstvem. O námitkách proti programu nebo doplňujících bodech, rozhoduje zastupitelstvo hlasováním.
Článek 6 Průběh zasedání zastupitelstva 6.1
Zasedání zastupitelstva zpravidla řídí primátor města. V jeho nepřítomnosti některý z jeho náměstků, popřípadě člen rady města – dále předsedající. Předsedající zahajuje zasedání ve stanovenou hodinu a seznámí zastupitelstvo s počtem přítomných členů.
6.2
Předsedající řídí hlasování, jehož výsledek zjišťuje a vyhlašuje, přerušuje a ukončuje zasedání a dbá na to, aby zasedání mělo pracovní charakter a věcný průběh. Není-li při zahájení zasedání přítomna nadpoloviční většina všech členů zastupitelstva, vyčká se 15 minut a v případě, že ani po této době nebude přítomna nadpoloviční většina všech členů zastupitelstva, ukončí předsedající zasedání, které musí být svoláno znovu do 15 dnů.
6.3
V zahajovací části zasedání předsedající prohlásí, že zasedání zastupitelstva bylo řádně svoláno, vyhlášeno, konstatuje přítomnost nadpoloviční většiny členů zastupitelstva, vyzve členy k podání návrhů na změnu nebo doplnění programu a dá schválit program zasedání. Dále navrhne zvolení pracovních komisí, zejména komise návrhové a jmenuje dva členy zastupitelstva města ověřovateli zápisu z tohoto zasedání. Sdělí, zda byl ověřen zápis z předchozího zasedání, konstatuje, že zápis byl vyložen k nahlédnutí na sekretariátu primátora města a jaké event. námitky byly proti němu podány. Vyzve členy zastupitelstva k oznámení případného střetu zájmů dle § 83 odst. 2 zákona č. 128/2000 Sb. o obcích, zák. č. 491/2001 Sb., o volbách do zastupitelstev obcí a zák. č.
33
238/1992 Sb., o některých opatřeních souvisejících s ochranou veřejného zájmu a o neslučitelnosti některých funkcí (zákon o střetu zájmů). 6.4
6.5
Zasedání zastupitelstva je předsedající povinen přerušit, není-li vyčerpán pořad zasedání, ve 21.00 hodin. V tom případě je povinen odročit pokračování zasedání minimálně o 2, maximálně o 7 kalendářních dnů. Celodenní zasedání se dvěma časově oddělenými díly s přestávkou na oběd v délce min. 1 hodiny může být delší jak 10 hodin, ale též musí být přerušeno nebo ukončeno nejpozději ve 21.00 hodin. Krátké přestávky v délce 10-15 minut při zasedání zastupitelstva vyhlašuje předsedající zpravidla po 2 hodinách zasedání.
6.6
Úvodní slovo k hlavním zprávám uvede pověřený předkladatel nebo zpracovatel.
6.7
Požádá-li na zasedání zastupitelstva o slovo člen vlády nebo jím určený zástupce, senátor, poslanec, nebo zástupce orgánů kraje, musí mu být uděleno.
6.8
Do rozpravy k jednotlivým bodům programu se přihlašují členové zastupitelstva a ostatní účastníci zvednutím ruky i prostřednictvím hlasovacího zařízení v průběhu zasedání. Bez ohledu na pořadí přihlášených do diskuse musí být uděleno slovo tomu členovi zastupitelstva, který namítá nedodržení jednacího řádu nebo právních předpisů, přihlášením se slovem „námitka“.
6.9
Odchyluje-li se řečník od projednávaného tématu nebo porušuje-li jednací řád zastupitelstva, vyzve jej předsedající slovy „k věci“ nebo „porušení jednacího řádu“. Pokud ani po tomto upozornění se řečník k projednávanému tématu nevrátí, či se nechová dle jednacího řádu, je předsedající oprávněn slovo řečníkovi odejmout. Je-li slovo řečníkovi odebráno z těchto důvodů, může k danému bodu programu vystoupit pouze na základě samostatného hlasování zastupitelstva.
6.10 Diskusní příspěvek může být v maximální délce 7 minut. O návrhu prodloužení diskusního příspěvku může rozhodnout zastupitelstvo. Diskusní příspěvek nebo námitku sděluje diskutující na mikrofon pro možnost kontroly zápisu zvukového záznamu ze zasedání zastupitelstva. 6.11 Pokud zastupitelstvo nerozhodne jinak, může každý člen hovořit k téže věci i několikrát. V průběhu jediného bodu zasedání udělí předsedající slovo tomu členovi zastupitelstva, který se hlásí s technickou poznámkou (tzn. namítá případné porušení Jednacího řádu, reaguje věcnou připomínkou na předchozího diskutujícího, či chce upozornit na jiné pochybení technické nebo proceduální povahy) a to bez ohledu na pořadí přihlášek do diskuse. 6.12 Primátor města předkládá zastupitelstvu k rozhodnutí usnesení rady města, jehož výkon byl primátorem pozastaven pro nesprávnost. Primátor je povinen věc vysvětlit a zdůvodnit předkládaný návrh. Zastupitelstvo rozhodne hlasováním. 6.13 Zastupitelstvo může v průběhu zasedání hlasováním bez rozpravy body programu přesunout, nebo sloučit rozpravu ke dvěma i více bodům programu. 6.14 V průběhu zasedání zastupitelstva může člen zastupitelstva příslušné politické strany požádat o přestávku na poradu klubu. Jednání zastupitelstva se bez hlasování přerušuje
34
na dobu 10 minut. O přestávku na jednání příslušného klubu zastupitelů bez hlasování lze požádat během jednoho zasedání zastupitelstva jednou. 6.15 Nikdo, komu předsedající neudělil slovo, nemůže se ho ujmout. 6.16 Návrh na ukončení rozpravy může podat kterýkoliv člen zastupitelstva, o jeho návrhu se hlasuje bez rozpravy. Je-li návrh schválen, předsedající diskusi k danému bodu programu ukončí. Před hlasováním řídící oznámí jména dosud přihlášených do rozpravy. Je-li návrh schválen, vystoupí v rozsahu 2 minut dosud přihlášení do rozpravy a poté předsedající rozpravu k danému bodu programu ukončí.
Článek 7 Usnesení zastupitelstva 7.1
Pracovní návrh na usnesení předkládá zastupitelstvu ke schválení rada města. Návrhy na změny a doplnění pracovního návrhu usnesení dávají členové zastupitelstva v rámci projednávání jednotlivých bodů programu.
7.2
Usnesení musí být formulováno stručně, srozumitelně, adresně s termíny a odpovědností za splnění ukládaných úkolů. Vypracováním návrhu na usnesení může předsedající pověřit návrhovou komisi. O každém usnesení se hlasuje samostatně. Usnesení je schváleno, hlasuje-li pro nadpoloviční většina všech členů zastupitelstva. Soulad písemné formy usnesení se schválenou formulací osvědčuje svým podpisem předseda návrhové komise na souhrnu usnesení.
7.3
Usnesením zastupitelstva se ukládají úkoly v rozsahu pravomoci zastupitelstva dané zákonem o obcích primátorovi, náměstkům primátora, radě města, členům zastupitelstva a tajemníkovi magistrátu města.
Článek 8 Hlasování 8.1
Zastupitelstvo je schopno se usnášet, je-li přítomna nadpoloviční většina všech jeho členů.
8.2
Vyžaduje-li to povaha usnesení, aby zasedání zastupitelstva hlasovalo o jednotlivých bodech navrženého usnesení, stanoví jejich pořadí pro postupné hlasování předsedající.
8.3
Byly-li uplatněny pozměňující návrhy, dá hlasovat předsedající nejprve o těchto změnách a poté o ostatních částech návrhu.
8.4
V případě, že je předloženo více návrhů na usnesení, hlasuje zastupitelstvo o těchto návrzích postupně. Je-li uplatněn protinávrh, hlasuje se nejdříve o protinávrhu. Za protinávrh nemůže být považován původní návrh. Schválením jednoho návrhu nadpoloviční většinou všech členů zastupitelstva se o ostatních návrzích nehlasuje.
35
8.5 Jestliže předložený návrh nezískal při hlasování potřebnou většinu, může se zastupitelstvo na návrh předsedajícího usnést na dohodovacím řízení. Předsedající v tomto případě vyzve zástupce volebních stran, aby jmenovali po jednom zástupci pro toto řízení. Zasedání zastupitelstva na nezbytnou dobu přeruší. Dohodovacímu řízení předsedá předsedající. Dojde-li k dohodě, která nasvědčuje tomu, že upravený návrh získá potřebnou většinu, obnoví předsedající činnost přerušeného zasedání zastupitelstva, přednese upravený návrh a dá o něm hlasovat. Nezíská-li ani upravený návrh potřebnou většinu hlasů, prohlásí předsedající návrh za zamítnutý. 8.6
Veřejně se hlasuje hlasovacím zařízením, nerozhodne-li zastupitelstvo o hlasování zdvižením ruky. Součástí hlasovacího zařízení je projekční zařízení, které zobrazuje hlasování jednotlivých členů zastupitelstva. Po ukončení hlasování konstatuje řídící výsledek hlasování. Námitky proti výsledku hlasování je nutné vznést bezprostředně po oznámení výsledku hlasování.
8.7
Při hlasování hlasovacím zařízením hlasuje člen zastupitelstva pro návrh, proti návrhu nebo zdržení se tím, že kdykoli v intervalu stanoveném pro hlasování na svém vyhrazeném místě stiskne příslušné tlačítko hlasovacího zařízení. Dojde-li k poruše hlasovacího zařízení, musí se hlasování opakovat; případné námitky k funkci hlasovacího zařízení může člen zastupitelstva uplatnit jen bezprostředně po oznámení výsledku tohoto hlasování. Nelze-li poruchu neprodleně odstranit, rozhodne zastupitelstvo o jiném způsobu hlasování.
8.8
Při hlasování zdvižením ruky hlasuje člen zastupitelstva pro návrh nebo proti návrhu zdvižením ruky, zdvižením ruky rovněž projeví vůli zdržet se hlasování, a to v intervalech stanovených pro tyto projevy vůle. Výsledky takového hlasování zjišťují a předsedajícímu oznamují skrutátoři určení k tomu tajemníkem magistrátu města.
8.9
Shora uvedená ustanovení o postupu při hlasování se netýkají hlasování při volbách, který je upraven volebními řády schválenými zastupitelstvem.
Článek 9 Rozprava členů zastupitelstva 9.1 Členové zastupitelstva při výkonu své funkce mají právo: a) předkládat zastupitelstvu města, radě města, výborům a komisím návrhy na projednání b) vznášet dotazy, připomínky a podněty na radu města a její jednotlivé členy, na předsedy výborů, vedoucí odborů magistrátu města, statutární orgány právnických osob, jejichž zakladatelem je město, a na vedoucí příspěvkových organizací a organizačních složek které město založilo, nebo zřídilo; písemnou odpověď musí obdržet do 30 dnů. c) požadovat od zaměstnanců města zařazených do magistrátu města, jakož i od
36
zaměstnanců právnických osob, které obec založila nebo zřídila, informace ve věcech, které souvisejí s výkonem jejich funkce; informace musí být poskytnuta nejpozději do 30 dnů. 9.2
Zpracovatel písemné odpovědi předá její opis v příslušném počtu vyhotovení servisu zastupitelstva nejpozději do 25 dnů.
9.3
Člen zastupitelstva může vyjádřit nespokojenost s vyřízením svého dotazu a podat k tomu návrh na usnesení.
Článek 10 Příspěvky a rozpravy z řad občanů 10.1
Občan města a fyzická osoba, která vlastní na území města nemovitost, a dosáhli věku 18 let, mají právo na zasedání zastupitelstva vyjadřovat své stanovisko k projednávaným věcem v souladu s jednacím řádem zastupitelstva. Dále je dána možnost občanům města vystoupit v diskusi i k věcem na zastupitelstvu neprojednávaným. V úvodu zasedání zastupitelstva je vymezen časový prostor pro diskusi občanů. Diskuse občanů se řídí pravidly jednacího řádu zastupitelstva.
10.2
Stejná oprávnění má i statutární orgán právnické osoby, která vlastní na územní města nemovitost.
10.3
Jednotlivé diskusní příspěvky mohou trvat maximálně 7 minut.
Článek 11 Péče o nerušený průběh zasedání 11.1
Průběh zasedání zastupitelstva nesmí být nikým rušen. V případě, že se tak stane, vyzve řídící zasedání člena zastupitelstva, či jiného účastníka zasedání ke korekci chování v duchu jednacího řádu zastupitelstva. Neuposlechne-li oslovený upozornění řídícího zasedání, přeruší se zasedání zastupitelstva na nezbytně nutnou dobu, nejdéle však 15 minut, v níž primátor, či jím pověřený zástupce, projedná s rušící osobou příčinu chování. Pokračuje-li i pak dotyčná osoba v rušení zasedání zastupitelstva, vykáže ji řídící schůze z jednací místnosti.
11.2
Při zasedání zastupitelstva města musí mít všichni přítomní vypnuty mobilní telefony.
37
Článek 12 Ukončení zasedání zastupitelstva města Předsedající prohlásí zasedání za ukončené, byl-li program zasedání vyčerpán. Rovněž prohlásí zasedání za ukončené, klesl-li počet přítomných členů zastupitelstva města pod nadpoloviční většinu nebo z jiných závažných důvodů, zejména nastaly-li skutečnosti, znemožňující další nerušené zasedání. V těchto případech zasedání musí být svoláno do 15 dnů.
Článek 13 Organizačně technické záležitosti zasedání zastupitelstva 13.1
O průběhu zasedání zastupitelstva se pořizuje do 10 dnů po skončení zasedání zastupitelstva zápis, který podepisuje primátor nebo některý z jeho náměstků a určení ověřovatelé. V zápise se vždy uvede počet přítomných členů zastupitelstva, schválený pořad zasedání zastupitelstva, průběh a výsledek hlasování a přijatá usnesení.Zápis je uložen v sekretariátu primátora města k nahlédnutí. Za vyhotovení zápisu a usnesení zodpovídá tajemník magistrátu města. Kancelář primátora a tajemníka vede evidenci usnesení z jednotlivých zasedání a úsek interního auditu a kontroly soustřeďuje zprávy o jejich plnění.
13.2
Schválený zápis dokládá průběh zasedání a obsah schválených usnesení. Jeho nedílnou součástí je vlastnoručně podepsaná listina přítomných a souhrnný přehled o hlasování.
13.3
V zápise se uvádí: a) den a místo konání b) hodina zahájení a skončení, doba přerušení c) počet přítomných členů zastupitelstva d) jména určených ověřovatelů zápisu e) program zasedání f) průběh rozpravy se jmény řečníků g) podané návrhy, dotazy a připomínky h) průběh a výsledky hlasování včetně záznamu o hlasování i) přijatá usnesení, dotazy a připomínky, které nebyly zodpovězeny bezodkladně j) další skutečnosti, které by se měly podle rozhodnutí členů zastupitelstva stát součástí zápisu
13.4. Zápis, proti němuž nebyly podány námitky, se pokládá za schválený. Pokud byly námitky uplatněny, rozhodne o nich zastupitelstvo na svém nejbližším zasedání po vyjádření ověřovatelů zápisu. 13.6
Ze zasedání zastupitelstva je pořizován elektronický záznam a tento je archivován po dobu 10-ti let. Zastupitelstvo může ve zvláštních případech rozhodnout o delší době
38
archivace. 13.7
Zápis o průběhu zasedání zastupitelstva a přijatá usnesení se zveřejňují písemně na úřední desce města Mostu. Dále v dalších informačních prostředích - na internetových stránkách města Mostu, v infoboxu, který je umístěném u vchodu do budovy magistrátu města. Za jejich zveřejnění odpovídá servis zastupitelstva a odbor informační systém magistrátu města Článek 14 Pracovní komise
14.1
Na zasedání zastupitelstva je vždy volena návrhová komise v počtu nejméně 2 členů. Podle potřeby se volí komise volební a mandátová. Zastupitelstvo schvaluje na návrh rady města předsedu komise.
14.2
Pro přípravu stanovisek a expertíz může zastupitelstvo zřídit další pracovní komise.
14.3
Do těchto pracovních komisí zastupitelstvo deleguje své členy a podle potřeby další odborníky.
14.4
Funkce pracovních komisí končí splněním úkolu nebo jejich zrušením zastupitelstvem.
14.5
Návrhová komise v průběhu zasedání sleduje znění schválených usnesení a v případě požadavku předsedajícího předkládá návrh na usnesení ve znění průběhu diskuse.
Článek 15 15.1
Tento jednací řád nabývá účinnosti dnem 25. 1. 2007, čímž pozbývá platnosti jednací řád ze dne 26. 5. 2005.
15.2
Přílohou tohoto jednacího řádu jsou kompetence zastupitelstva dle zákona o obcích.
V Mostě dne 25. 1. 2007
Ing. Vlastimil Vozka primátor města Mostu
39
Příloha k jednacímu řádu Zastupitelstva města Mostu ze dne 25. 1. 2007. Zastupitelstvu je vyhrazeno: a) b) c) d) e)
f) g) h) i) j) k) l) m)
n) o) p) r) s) t) u) v)
x)
schvalovat program rozvoje obce, schvalovat rozpočet obce a závěrečný účet obce, zřizovat trvalé a dočasné peněžní fondy obce, zřizovat a rušit příspěvkové organizace a organizační složky obce, schvalovat jejich zřizovací listiny, rozhodovat o založení nebo rušení právnických osob, schvalovat jejich zakladatelské listiny, společenské smlouvy, zakládací smlouvy a stanovy a rozhodovat o účasti v již založených právnických osobách, delegovat zástupce obce, s výjimkou § 102 odst. 2 písm. c), na valnou hromadu obchodních společností, v nichž má obec majetkovou účast, navrhovat zástupce obce do ostatních orgánů obchodních společností, v nichž má obec majetkovou účast, a navrhovat jejich odvolání, vydávat obecně závazné vyhlášky obce, rozhodovat o vyhlášení místního referenda, navrhovat změny katastrálních území uvnitř obce, schvalovat dohody o změně hranic obce a o slučování obcí, určovat funkce, pro které budou členové zastupitelstva obce uvolněni, zřizovat a rušit výbory, volit jejich předsedy a další členy a odvolávat je z funkce, volit z řad členů zastupitelstva obce starostu, místostarosty a další členy rady obce (radní) a odvolávat je z funkce, stanovit počet členů rady obce, jakož i počet dlouhodobě uvolněných členů tohoto zastupitelstva, zřizovat a zrušovat výbory, volit jejich předsedy a další členy a odvolávat je z funkce, stanovit výši odměn neuvolněným členům zastupitelstva obce, zřizovat a zrušovat obecní policii, rozhodovat o spolupráci obce s jinými obcemi a o formě této spolupráce, rozhodovat o zřízení a názvech částí obce, o názvech ulic a dalších veřejných prostranství, udělovat a odnímat čestné občanství obce a ceny obce, stanovit zásady pro poskytování cestovních náhrad členům zastupitelstva obce, rozhodovat o peněžitých plněních poskytovaných fyzickým osobám, které nejsou členy zastupitelstva obce, za výkon funkce členů výborů, rozhodovat o zřízení, sloučení, splynutí, rozdělení a zrušení veřejného neziskového ústavního zdravotnického zařízení, navrhovat zástupce do jeho dozorčí rady a rozhodovat o převodu vlastnického práva k majetku, s nímž hospodaří veřejné neziskové ústavní zdravotnické zařízení nebo o jeho pronájmu v případech, kdy to stanoví zvláštní právní předpis, plnit úkoly stanovené zvláštním právním předpisem.
Dále je zastupitelstvu vyhrazeno rozhodování o těchto majetkoprávních úkonech: a) b) c)
nabytí a převod nemovitých věcí včetně vydání nemovitostí podle zvláštních zákonů, převod bytů a nebytových prostorů z majetku obce, poskytování věcných darů v hodnotě nad 20 000 Kč a peněžitých darů ve výši nad 20 000 Kč fyzické nebo právnické osobě v jednom kalendářním roce, poskytování dotací nad 50 000 Kč v jednotlivých případech občanským sdružením, humanitárním organizacím a jiným fyzickým nebo právnickým osobám působícím v oblasti mládeže, tělovýchovy a sportu, sociálních služeb, podpory rodin, požární
40
d) e) f) g) h) i) j)
k) l)
ochrany, kultury, vzdělávání a vědy, zdravotnictví, protidrogových aktivit, prevence kriminality a ochrany životního prostředí, uzavření smlouvy o sdružení a poskytování majetkových hodnot podle smlouvy o sdružení, jehož je obec účastníkem, peněžité i nepeněžité vklady do právnických osob, vzdání se práva a prominutí pohledávky vyšší než 20 000 Kč, zastavení movitých věcí nebo práv v hodnotě vyšší než 20 000 Kč, dohody o splátkách s lhůtou splatnosti delší než 18 měsíců, postoupení pohledávky vyšší než 20 000 Kč, uzavření smlouvy o přijetí a poskytnutí úvěru nebo půjčky, o poskytnutí dotace, o převzetí dluhu, o převzetí ručitelského závazku, o přistoupení k závazku a smlouvy o sdružení, zastavení nemovitých věcí, vydání komunálních dluhopisů.
41
Příloha č.2
42
43
44
PŘÍLOHA č.3 45
Ústecký kraj Krajský úřad
Dodatek č. 1 Darovací smlouvy č. 160/6/2005 ze dne 11. 11. 2005 u zav ře ná d le u stanov ení § 628 a nás l. zá kona č . 40 /1964 Sb. , ob čan ský záko n ík, ve zn ě n í po zděj š íc h p ř edpis ů Číslo dárce : Číslo obdarovaného :
Smluvní strany Dárce: Statutární město Most se sídlem zastoupená IČ (dále jen „dárce“) a
: Radniční 1, 434 69, Most : Ing. VlastimilemVozkou, primátorem města : 00266094
Obdarovaný: Ústecký kraj se sídlem : Velká Hradební 3118/48, 400 02 Ústí nad Labem zastoupený : Ing. Jiřím Šulcem, hejtmanem Ústeckého kraje IČ : 70892156 DIČ : CZ70892156 (dále jen „obdarovaný“) uzavírají níže uvedeného dne, měsíce a roku k darovací smlouvě č. 160/6/2005 ze dne 11. 11. 2005 tento
D O D A T E K Č. 1 čl. I 1.1. Obě strany shodně konstatují, že mezi nimi byla uzavřena shora uvedená darovací smlouva (dále jen „původní smlouva“). 1.2. Obě strany se dohodly, že se od nabytí účinnosti tohoto dodatku původní smlouva mění takto:
1.3. Článek III. původní smlouvy se zcela nahrazuje následovně: 1) Strany se zavazují, že po uplynutí 10 let po kolaudaci rekonstrukce předmětu daru dle čl. II. písm. d) původní smlouvy uzavřou darovací smlouvu, jejímž předmětem bude darování předmětu daru dle původní smlouvy zpět do vlastnictví dárce, kdy obdarovaný bude dárcem a dárce bude obdarovaným. Smlouva bude uzavřena neprodleně na výzvu kterékoliv strany stranou druhou, pokud bude tato výzva učiněna po uplynutí lhůty stanovené v první větě tohoto článku. Obsahem darovací smlouvy bude též projev vůle dárce předmět daru obdarovanému darovat a projev vůle obdarovaného předmět daru do svého vlastnictví od dárce převzít. Dále bude sjednáno, že vlastnické právo k předmětu daru nepřejde z dárce na obdarovaného do té doby, dokud příslušný silniční správní úřad pravomocně nerozhodne o zařazení pozemní komunikace, která bude součástí předmětu daru mezi místní komunikace.
46
2) Sjednává se, že do doby převodu vlastnictví předmětu daru dle původní smlouvy zpět do vlastnictví dárce, kdy obdarovaný bude dárcem a dárce bude obdarovaným, bude dárce (dárce podle původní smlouvy) na vlastní náklad provádět zejména: a) Nestavební údržbu: pravidelné čištění povrchu vozovky, chodníků, zábradlí, svodidel a dopravního značení (zvláště po skončení zimního období), zajištění zimní údržby vozovky a chodníků na mostním tělese, zajištění veřejného osvětlení mostního tělesa, pravidelné čištění odvodňovacího zařízení, pravidelné čištění říms a nosné konstrukce, pravidelné čištění a ošetření ložisek, čištění mostních dilatačních závěrů a dotahování šroubů závěrů, odstraňování uchycené vegetace ze všech částí mostu, b) stavební údržbu: vysprávky krytu vozovky a chodníků, obnova těsnění spár ve vozovce a římsách, povrchové úpravy zábradlí a svodidel, obnova vodorovných a svislých dopravních značek, vysprávky omítek a krycích vrstev obnažené výztuže, obnova nátěrů a povlaků betonových a ocelových částí mostů, opravy dlažby svahů a křídel, c) pravidelné prohlídky mostu (dle ČSN 73 6221): běžná prohlídka nejméně 1x ročně (po skončení zimního období), hlavní prohlídka nejdéle za 6 let od uvedení mostu do provozu a následně dle stavebního stavu mostu (čl. 3.3.1. ČSN 73 6221), mimořádná prohlídka – v případech dle čl. 3.4.1. ČSN 73 6221, d) další údržbu na předmětu daru nezbytnou pro nakládání s předmětem daru s péčí řádného hospodáře a popř. činnosti, či úkony uložené zvláštním předpisem 3) Po dobu záruky na rekonstrukční práce provedené na předmětu daru se dárce zavazuje ihned informovat obdarovaného o skutečnostech zakládající právo uplatnit nároky ze záruky na rekonstrukční práce.
čl. II V dalším zůstává původní smlouva nezměněna
čl. III Závěrečná ustanovení 1. Smluvní strany jsou seznámeny se skutečností, že Ústecký kraj (obdarovaný), jako orgán územní samosprávy, je povinen poskytovat informace vztahující se k jeho působnosti dle zákona č. 106/1999 Sb., o svobodném přístupu k informacím, v platném znění. Smluvní strany souhlasně prohlašují, že žádný údaj v této smlouvě, včetně jejích příloh, není označován za obchodní tajemství. Dárce prohlašuje, že: a) Ústecký kraj je oprávněn, pokud postupuje dle zákona č. 106/1999 Sb., o svobodném přístupu k informacím, v platném znění, poskytovat veškeré informace o této smlouvě a o jiných údajích tohoto závazkového právního vztahu, pokud nejsou v této smlouvě uvedeny (např. o daňových dokladech, předávacích protokolech, nabídkách či jiných písemnostech), b) veškeré údaje uvedené v této smlouvě, popř. které jsou použity v rámci tohoto závazkového právního vztahu, a to i pokud jsou získány od třetích osob, nepodléhají povinnosti mlčenlivosti nebo jinému postupu směřujícímu k ochraně před zneužitím a zveřejněním.
2. Dárce tímto potvrzuje, že: Uzavření dodatku č. 1 darovací smlouvy č. 160/6/2005 schválilo Zastupitelstvo města Mostu usnesením č. .................. ze dne ............................. 3. Obdarovaný tímto potvrzuje, že : O uzavření dodatku č. 1 darovací smlouvy č. 160/6/2005 bylo rozhodnuto usnesením Zastupitelstva Ústeckého kraje č. .......................... ze dne .............................. 4. Tuto smlouvu lze měnit či doplňovat pouze po dohodě smluvních stran formou písemných a číslovaných dodatků. 5. Pokud v této smlouvě není stanoveno jinak, řídí se právní vztahy z ní vyplývající příslušnými ustanoveními občanského zákoníku.
47
6. Tato smlouva je provedena v šesti vyhotoveních s platností originálu, přičemž každá ze smluvních stran obdrží 3 vyhotovení.
čl. IV. Podpisy smluvních stran Dárce i obdarovaný shodně prohlašují, že si tuto smlouvu před jejím podpisem přečetli, že byla uzavřena po vzájemném projednání podle jejich pravé a svobodné vůle, určitě, vážně a srozumitelně, nikoliv v tísni za nápadně nevýhodných podmínek. Smluvní strany potvrzují autentičnost této smlouvy svým podpisem.
V Mostě dne …………………
V Ústí nad Labem dne .....................
……………………………………………. Dárce Statutární město Most Ing. Vlastimil Vozka, primátor města
……………………………………………… Obdarovaný Ústecký kraj Ing. Jiří Šulc, hejtman Ústeckého kraje
48
2. Příloha č. 4+5 Souhrn žádostí o půjčku z Fondu rozvoje bydlení na území města Mostu pro rok 2007
3. Příloha č. 4 Seznam žádostí o půjčku z Fondu rozvoje bydlení na území města Mostu pro rok 2007
4. Příloha č. 5 Žádost s upravenou výší požadované částky o půjčku z Fondu rozvoje bydlení na území města Mostu pro rok 2007
49
Příloha č.4+5
žadatel
poř. 1
2
Ing.J.C.
Souhrnná tabulka účel
požadovaná částka
doporučení odboru
obnova střechy, krytina včetně klempířských prvků
120 000.00 Kč
120 000.00 Kč
- Kč
dodatečná izolace domu proti spodní vodě
20 000.00 Kč
20 000 Kč
- Kč
obnova fasády domu vč. oplechování
50 000.00 Kč
50 000.00 Kč
- Kč
výměna výplní otvorů
90 000.00 Kč
90 000 Kč
- Kč
přestavba soc. zařízení
20 000.00 Kč
20 000 Kč
- Kč
obnova střechy, krytina včetně klempířských prvků
M. Ž., I. Ž.
žádost byla žadatelem stažena
žádost byla žadatelem stažena
žádost byla žadatelem stažena 1 050 000.00 Kč
žádost byla žadatelem stažena 1 050 000.00 Kč
- Kč
obnova střechy, krytina včetně klempířských prvků
120 000.00 Kč
120 000.00 Kč
- Kč
rekonstrukce komínových těles
200 000.00 Kč
0.00 Kč
- 200 000.00 Kč
výměna výplní otvorů 3
Bytové družstvo 236
4
Baumat s.r.o.
rozdíl
výměna výplní otvorů
- Kč - Kč
5
Ing. T.C.
obnova střechy, krytina včetně klempířských prvků
120 000.00 Kč
120 000.00 Kč
- Kč
6
A. K.
obnova střechy, krytina včetně klempířských prvků
120 000.00 Kč
120 000.00 Kč
- Kč
Součet
Zápis a usnesení z II. zasedání ZmM dne 25. ledna 2007
1 910 000.00 Kč
1 710 000.00 Kč -
200 000.00 Kč
50
Příloha č. 4 01
Jméno žadatele:
Ing. J.C.
Adresa žadatele:
434 01 Most
Označení stavby:
rodinný dům
Adresa stavby:
xxxxxxxxxxxxxxx
Předmět zástavy:
xxxxxxxxxxxxxx
Stáří domu:
140 let
Celková výše Specifikace půjčky:
300 000.00 Kč I.č.
Název/účel
Splatnost (v letech)
Úrok
Výše půjčky (Kč)
11
přestavba sociálního zařízení
4
4
20 000.00 Kč
10
výměna výplní otvorů (dveře, okna)
4
4
90 000.00 Kč
03
obnova fasády domu vč. oplechování
4
4
50 000.00 Kč
02
dodatečná izolace domu proti spodní vodě
4
4
20 000.00 Kč
01
obnova střechy ( krytina i konstrukce)
4
4
120 000.00 Kč
Zápis a usnesení z II. zasedání ZmM dne 25. ledna 2007
51
03
Jméno žadatele:
Bytové družstvo 236
Adresa žadatele:
Vítězslava Nezvala 2491, 434 01 Most,
Označení stavby:
bytový dům
Adresa stavby:
Vítězslava Nezvala 2488, 2489, 2490, 2491, 434 01 Most,
Předmět zástavy:
bytový dům v ul. Vítězslava Nezvala 2488, 2489, 2490, 2491, 434 01 Most, pozemky pč.4586/1, 4587, 4588/1, 4589/1 v k.ú. Most II
Stáří domu:
46
Celková výše Specifikace půjčky:
let 1 050 000.00
I.č.
Název/účel
10
výměna výplní otvorů (okna)
Zápis a usnesení z II. zasedání ZmM dne 25. ledna 2007
Splatnost (v letech)
Úrok
Výše půjčky (Kč)
4
4
1 050 000.00 Kč
52
05
Jméno žadatele:
Ing. T. C.
Adresa žadatele:
434 01 Most, Vtelno
Označení stavby:
rodinný dům
Adresa stavby:
xxxxxxxxxx
Předmět zástavy:
xxxxxxxxxx
Stáří domu:
80
Celková výše Specifikace půjčky:
let
120 000.00 Kč I.č.
Název/účel
01
obnova střechy (krytina)
Zápis a usnesení z II. zasedání ZmM dne 25. ledna 2007
Splatnost (v letech)
Úrok
Výše půjčky (Kč)
4
4
120 000.00 Kč
53
06
Jméno žadatele:
A. K.
Adresa žadatele:
434 01 Most, Souš
Označení stavby:
rodinný dům
Adresa stavby:
xxxxxxxxxxxxx
Předmět zástavy:
xxxxxxxxxxx
Stáří domu:
50
Celková výše Specifikace půjčky:
let
120 000.00 Kč I.č.
Název/účel
01
obnova střechy (krytina)
Zápis a usnesení z II. zasedání ZmM dne 25. ledna 2007
Splatnost (v letech)
Úrok
Výše půjčky (Kč)
4
4
120 000.00 Kč
54
Příloha č. 5
04
Jméno žadatele:
BAUMAT s.r.o.
Adresa žadatele:
Dukelská 1525, 434 01 Most
Označení stavby:
bytový dům
Adresa stavby:
Železničářů 2013, 434 01 Most
Předmět zástavy:
bytový dům v ul. Železničářů 2013, 434 01 Most, ppč. 2 v k.ú. Most I
Stáří domu:
66
Celková výše Specifikace půjčky:
let
120 000.00 Kč I.č.
Název/účel
01
obnova střechy
Zápis a usnesení z II. zasedání ZmM dne 25. ledna 2007
Splatnost (v letech)
Úrok
Výše půjčky (Kč)
4
4
120 000.00 Kč
55
Příloha č. 6
Smlouva o převzetí závazků uzavřená podle ustanovení § 531 občanského zákoníku 1. J.J. RČ bydliště
: xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx : Most-Souš
2. V. Š. RČ bydliště
: xxxxxxxxxxxx : Litvínov
3. Statutární město Most zastoupeno : Ing. Vlastimilem Vozkou, primátorem města IČ : 266094 sídlo : Most, Radniční 1
se dohodli o převzetí závazků takto:
I. 1.1 Konstatuje se, že : 1.1.1 J.J. a V. Š., oba na straně kupující a Statutární město Most na straně prodávající uzavřeli dne 25.8.2005 kupní smlouvu, jejímž předmětem je převod budovy čp. 581 (včetně přístaveb sálu, skladu a v této budově se nacházející výměníkové stanice) a všech k této budově náležejících vedlejších staveb (objekt bývalé fořtovny a stodola na stp.č. 4375/1 a ubytovací budova na stp.č. 4375/2) a venkovních úprav (přípojka vody DN 40 mm, přípojka kanalizace 150 mm, zpevněná plocha z keramických dlaždic, plochy štěrkové a plot zděný a veškeré další drobné venkovní úpravy), čističky odpadních vod (stavební část a technologické vybavení) na pp.č. 4376/4 a uvedených stp.č. 4375/1, stp.č. 4375/2 a pp.č. 4376/4, vše v k.ú. Most II a zapsáno (pokud jde o nemovitosti podléhající katastrální evidenci) v katastru nemovitostí vedeném Katastrálním úřadem pro Ústecký kraj, Katastrálním pracovištěm Most (dále jen „Kupní smlouva“). Shora uvedené věci koupili J.J. a V. Š. do podílového spoluvlastnictví, každý 1/2 vzhledem k celku. 1.1.2 V Kupní smlouvě se J.J. a V. Š. zavázali v níže uvedených lhůtách areál opravit, zvelebit a upravit objekty na další služby občanům. 1.1.3 Za tím účelem se J.J. a V. Š. v Kupní smlouvě zavázali: a) do 3 měsíců zprovoznit restauraci se studeným bufetem a na nádvoří upravit prostor na petanque, do 6 měsíců kompletně zprovoznit restauraci, do 2 let uvést do provozu fitcentrum a saunu, a do 5 let provést modernizaci stávajících pokojů. b) do pěti let investovat do oprav, dílčích obnov stavebních částí a zařízení 5 mil. Kč, a to takto: - do 1 roku min. 0,5 mil. Kč investice do zařízení restaurace a modernizace kuchyně - do dvou let 1,2 mil. Kč investice do výstavby fitcentra a sauny
-
do pěti let 2 mil. Kč investice na přestavbu pokojů, vybudování dalších prostor k ubytování a generální opravy střechy - zůstatek prostředků bude investován do dílčích obnov stavebních částí a do zařízení. Lhůty se počítají od uzavření Kupní smlouvy.
Zápis a usnesení z II. zasedání ZmM dne 25. ledna 2007
56
1.1.4 J.J. a V. Š. jsou podle Kupní smlouvy dále povinni statutárnímu městu Most prokázat do jednoho měsíce od doručení výzvy kterémukoliv z nich, že na zvelebení předmětu prodeje shora uvedeným způsobem na shora uvedené účely a ve shora uvedených lhůtách vynaložili nejméně shora uvedené prostředky, a to předložením příslušných účetních dokladů znějících na jejich jméno. 1.1.5 V Kupní smlouvě je sjednáno předkupní právo k předmětu prodeje tak, že kupující jsou povinni předmět prodeje nabídnout prodávajícímu ke koupi, kdyby jej chtěli jakýmkoliv způsobem zcizit, a to za cenu , za jakou jej od prodávajícího nabyli. Toto předkupní právo se sjednává na dobu pěti let počítaných ode dne, kdy nastanou účinky vkladu Kupní smlouvy do katastru nemovitostí. 1.1.6 J.J. a V. Š. se v Kupní smlouvě zavázali po dobu trvání předkupního práva pro statutární město Most nezatížit předmět prodeje závazky a jinými právy třetích osob (nájemní smlouvy, břemena, zástavy apod.), které by v případě prodeje statutárnímu městu Most přešly na statutární město Most.
II. 2.1 Dále se konstatuje se, že: 2.1.1 Do dne uzavření této smlouvy splnil J.J. a V. Š. závazky obsažené v příloze k této smlouvě. 2.1.2 Ke dni uzavření této smlouvy jsou J.J. a V. Š. kromě povinností citovaných v bodě 1.1.4 a 1.1.5 a 1.1.6 povinni: i. do dvou let od uzavření Kupní smlouvy uvést do provozu fitcentrum a saunu, ii. do pěti let od uzavření Kupní smlouvy provést modernizaci stávajících pokojů, iii. do pěti let od uzavření Kupní smlouvy investovat do oprav, dílčích obnov stavebních částí a zařízení 2 mil. Kč, a to takto: • do dvou let 0,5 mil. Kč investice do výstavby fitcentra a sauny
•
•
do pěti let 1 mil. Kč investice na přestavbu pokojů, vybudování dalších prostor k ubytování a generální opravy střechy do pěti let investice ve výši zůstatku do dílčích obnov stavebních částí a do zařízení. III.
3.1. V souvislosti s připravovaným převodem spoluvlastnického podílu V. Š. J. J. se J.J. a V. Š. dohodli, že J. J. závazky obsažené v článku II. odst. 2.1. bod 2.1.2 a v článku I. odst.1.1 , bod 1.1.4, 1.1.5 a 1.1.6 této smlouvy přejímá a nastupuje do existujícího právního vztahu založeného Kupní smlouvou namísto V. Š., tedy se zavazuje, že závazky obsažené v článku II. odst. 2.1. bod 2.1.2 a v článku I. odst.1.1 , bod 1.1.4, 1.1.5 a 1.1.6 této smlouvy splní sám. 3.2
Statutární město Most s převzetím závazku dle předchozího odstavce souhlasí.
3.3 Právní účinky této smlouvy nastávají ode dne, kdy bude J.J. doručena Katastrálním úřadem pro Ústecký kraj, Katastrálním pracovištěm Most doručena smlouva o převodu spoluvlastnického podílu na věcech, jejichž seznam je obsažen v článku I. odst. 1.1. Kupní smlouvy a článku I. odst. 1.1. bod 1.1.1 této smlouvy, uzavřená mezi V. Š. na straně prodávající a J. .J. na straně kupující. Překupní právo jakožto právo věcné přechází na J. J. spolu s nabytím vlastnického práva k převáděnému spoluvlastnickému podílu.
IV.. 4.1 Smluvní strany výslovně souhlasí s tím, aby tato dohoda byla vedena v evidenci smluv vedené Městem, která bude přístupná dle zákona č. 106/1999 Sb., o svobodném přístupu k informacím, a která obsahuje údaje o smluvních stranách, předmětu smlouvy, číselné označení této smlouvy a datum jejího uzavření.
Zápis a usnesení z II. zasedání ZmM dne 25. ledna 2007
57
4.2 Smluvní strany prohlašují, že skutečnosti uvedené v dohodě nepovažují za obchodní tajemství a udělují svolení k jejich zpřístupnění ve smyslu zákona č. 106/1999 Sb., a zveřejnění bez stanovení jakýchkoliv dalších podmínek. 4.3 Smluvní strany prohlašují, že se s obsahem dohody před podpisem dobře seznámily a že dohoda odpovídá jejich svobodné vůli. Na důkaz toho připojují své podpisy. 4.4 Smlouva _______
je vyhotovena v ________ stejnopisech, z nichž ______stejnopis obdrží
V Mostě dne ………………….
Podpisy účastníků:
Zápis a usnesení z II. zasedání ZmM dne 25. ledna 2007
58
Zápis a usnesení z II. zasedání ZmM dne 25. ledna 2007
59
Kupní smlouva
1. V. Š. RČ : Bydliště: Bankovní spojení : (dále jen „prodávající“)
xxxxxxxxxxxxxx Litvínov KB Litvínov a.s., č.ú.:
2. J.J. RČ : Bydliště: (dále jen „kupující“)
xxxxxxxxxxxxxxxxxx Most – Souš,
xxxxxxxxxxxxxx
uzavřeli dnes tuto smlouvu čl. I 1.1. Prodávající je ze zákona spoluvlastníkem budovy čp. 581 (včetně přístaveb sálu, skladu a v této budově se nacházejí výměníkové stanice) a všech k této budově náležejících vedlejších staveb (objekt bývalé fořtovny a stodola na stp. č.4375/1 a ubytovací budova na stp.č. 4375/2) a venkovních úprav (přípojka vody DN 40 mm, přípojka kanalizace 150 mm, zpevněná plocha z keramických dlaždic, plochy stěrkové a plot zděný a veškeré další drobné venkovní úpravy), čističky odpadních vod (stavební část a technologické vybavení) na pp.č. 4376/4 (pp.č.4376/4 není ve vlastnictví prodávajícího), a uvedených stp.č. 4375/1, stp.č. 4375/2, vše v k.ú. Most II a zapsáno (pokud jde o nemovitosti podléhající katastrální evidenci) na LV č. 15983 pro obec Most a k.ú. Most II v katastru nemovitostí vedeném Katastrálním úřadem pro Ústecký kraj, Katastrálním pracovištěm Most. čl. II 2.1. Prodávající prodává kupujícímu do jeho vlastnictví všechny shora uvedené věci (mimo pp.č. 4376/4. která není předmětem prodeje) s jejich shora uvedeným příslušenstvím a součástmi (včetně technologického vybavení výměníkové stanice a čističky odpadních vod), za kupní cenu 2.000.000,- Kč ( slovy: dvamiliónykorunčeských), a kupující je za tuto cenu od prodávajícího kupuje. 2.2. Všechny shora uvedené věci (mimo pp.č. 4376/4, která není předmětem prodeje) s jejich shora uvedeným příslušenstvím a součástmi (včetně technologického vybavení výměníkové stanice a čističky odpadních vod) se dále souborně v této smlouvě označují též jako předmět prodeje. 2.3. Tato sjednaná kupní cena je splatnou do 60-ti dnů ode dne uzavření této smlouvy. Za den úhrady kupní ceny se považuje den, kdy bude dlužná částka připsána na účet prodávajícího, prodávající není povinen přijmout částečné plnění. 2.4. V případě, že kupujícímu nebude znám den podpisu této smlouvy, zavazuje se prodávající o tomto dni vyrozumět a shora uvedená lhůta splatnosti počíná běžet ode dne, kdy kupující bude o tomto dni vyrozuměn, jako by tento den byl dnem podpisu smlouvy. 2.5.
V případě byť jen částečného prodlení kupujících s úhradou kupní ceny zaplatí kupující prodávajícímu
Zápis a usnesení z II. zasedání ZmM dne 25. ledna 2007
60
smluvní pokutu ve výši 0,01% z dlužné částky za každý den prodlení, i když prodlení nezaviní. 2.6. V případě prodlení kupujícího s úhradou kupní ceny trvajícího déle než 210 dnů je prodávající oprávněn bez poskytnutí dodatečné lhůty k plnění či předchozího upozornění kupujícího od této smlouvy odstoupit, tím není dotčeno právo prodávajícího od této smlouvy odstoupit dle § 517 ost. 1 OZ. čl. III
3.1. Sjednává se, že podmínkou nabytí účinnosti této smlouvy je Dohoda o převzetí závazků uzavřená mezi panem V. Š., panem J. J. a statutárním městem Most, na jejímž podkladě by závazky vůči městu nadále plnil pan J. J. , dále prohlášení statutárního města Most, že se vzdává předkupního práva vyplývajícího z nabývací kupní smlouvy č. 69/1/2005. 3.2. Dále se sjednává, že další podmínkou nabytí účinnosti této smlouvy je vyplacení půjček prodávajícímu, a to ze společnosti Na Resslu s r.o., které jsou evidované v účetnictví, poskytnuté prodávajícím a společně prodávajícím a kupujícím ve výši 1.350.000,- Kč. Způsob vyplacení půjček bude totožný ze způsobem úhrady, jak je formulován v této smlouvě v odstavci 2.3. až 2.6..Jistinou vyplacení půjček je také převod dotyčných nemovitostí na Katastrálním úřadě v Mostě. čl. IV
4.1. Předmět prodeje se prodává tak, jak stojí a leží. 4.2. Prodávající prohlašuje, že nejsou známy jiné okolnosti, které by mu bránily s předmětem prodeje disponovat dle této smlouvy. 4.3. Kupující prohlašuje, že se s předmětem prodeje podpisem smlouvy seznámili, že jím je znám jeho stav, a že mají ověřeno, že předmět prodeje je po stránce věcné i právní způsobilý k užívání k účelu, pro který jsou kupovány. 4.4. Kupující je povinen do 10-ti dnů ode dne vkladu této smlouvy do katastru nemovitostí převzít fyzicky předmět prodeje od prodávajícího nebo od jejich správce určeného prodávajícím. čl. V 5.1. Vlastnictví, užívání, nebezpečí nahodilé zkázy a povinnost platit daně k předmětu prodeje přechází na kupujícího dnem vkladu jeho vlastnického práva k touto smlouvou převáděným nemovitostem, které jsou předmětem katastrální evidence, do katastru nemovitostí. Vklad bude proveden na základě rozhodnutí Katastrálního Úřadu pro Ústecký kraj, Katastrálního pracoviště Most o jeho povolení. Právní účinky vkladu vznikají na základě tohoto pravomocného rozhodnutí ke dni, kdy byl návrh na vklad Katastrálnímu úřadu pro Ústecký kraj, Katastrálnímu pracovišti Most doručen. Současně s přechodem vlastnictví k nemovitostem, které jsou předmětem evidence katastru nemovitostí, na kupujícího přechází vlastnictví k věcem, které jsou předmětem prodeje a nejsou předmětem evidence katastru nemovitostí. 5.2. Vklad vlastnického práva dle této smlouvy zajistí prodávající, kupující se zavazuje prodávajícímu uhradit správní poplatek s tím spojený. 5.3. Úplné zaplacení kupní ceny je odkládací podmínkou pro nabytí účinnosti ujednání o koupi předmětu prodeje, jejím nezaplacením však není dotčeno ujednání bodu 2.5. této smlouvy.
Zápis a usnesení z II. zasedání ZmM dne 25. ledna 2007
61
čl. VI 6.1. Tato smlouva byla vyhotovena v pěti stejnopisech, z nichž dva stejnopisy obdrží kupující, tři obdrží prodávající. 6.2. Obě strany prohlašují, že se s obsahem smlouvy před podpisem dobře seznámily a že takto odpovídá jejich svobodné vůli. Na důkaz toho připojují své podpisy.
Prodávající:
Kupující:
V Mostě, dne:
V Mostě, dne:
.............................................. V. Š.
........................................... J.J.
.......................................................... Statutární město Most
Zápis a usnesení z II. zasedání ZmM dne 25. ledna 2007
62
