Velký úspěch Kbelských Soptíků str.. 14

Dvouměsíčník

Číslo 2 − 16. listopad 2005

Zpravodaj městské části Praha 19

Ve l k ý ú s p ěch Kbelsk ýc h Soptíků s t r. 14

Informace odboru,, Policie ČR,, JPP,, Křížovka,, Reklamy,, Společenská rubrika,, Humour a poezie, Sport,, Technika,, Informace občanům

2

Obsah – úv od úvod Obsah

Obsah – úvod Archeologické výzkumy ve Kbelích Informace odboru Zprávy z Rady MÈ Praha 19 Informace právníka MÈ Praha 19 Žádost obèanùm MÈ Praha 19 Odbor obèansko správní Rozmístìní lavièek Voda na úøadì Akce Ještì jednou o èipování psù Policie ÈR JPP - jedna paní povídala Køížovka Reklamy Spoleèenská rubrika Humour a poezie Sport Velký úspìch Kbelských Soptíkù Závod požárnické všestrannosti Z kbelského sportu TJ Sokol Kbely – oddíl pozemního hokeje Technika Reklamy Informace obèanùm

2 2 3 3 3 3 4 6 7 8 8 9 9 10 11 12 13 14 14 14 15 15 16 17 18

Archeologické výzkumy ve Kbelích Ve Kbelích se opravdu hodnì staví nebo se stavìt zaèíná a to pøedevším na volných, dosud nezastavìných plochách tam, kde se zatím nikdy nekopalo. Nikdy? Na tuto otázku by mìl odpovìdìt archeologický výzkum, který se provádí na území s archeologickými nálezy ve smyslu ustanovení § 22 odst. 2 zákona è. 20/1987 Sb., o státní památkové péèi ve znìní pozdìjších pøedpisù. Tento výzkum provádìjí oprávnìné organizace, kterými jsou napø. Národní muzeum nebo Ústav archeologické památkové péèe støedních Èech. Provedení archeologického prùzkumu vede k zdokumentování a záchranì archeologických památek. Po vypracování zprávy o nálezu, zmapování a pøípadném zajištìní nálezu se mùže ve výstavbì pokraèovat. Rozsah a polohu území s archeologickými nálezy stanovuje v hl. m. Praze odbor památkové péèe Magistrátu hl. m. Prahy.

Tak napø. pøed výstavbou obytného souboru v Miškovicích byl v roce 1999 proveden archeologický výzkum a bylo zde nalezeno nìkolik sloupových jam, tedy dnes by se øeklo stavebních základù. Dále bylo nalezeno nìkolik kosterních ostatkù tzv. skrèencù (ostatky byly do hrobù ukládány v poloze na boku s pokrèenýma nohama), které byly uloženy v hrobech. Nálezy patøily do starší doby bronzové.

V souèasné dobì se ve Kbelích provádí archeologický záchranný výzkum pøed stavbou bytových domù v ulici Žacléøská (vpravo od zastávky autobusu 185 „Kbely” smìr Palmovka – vedle stodol). Výzkum zde provádí Muzeum hl. m. Prahy. Postupnì byly odhaleny základy 7 zahloubených domù, tzv. polozemnic z mladší doby železné vèetnì pozùstatkù vnitøního uspoøádání a otopného zaøízení a detailù stavebních konstrukcí. Mezi nejzajímavìjší nálezy patøí zlomky keramiky ke stolování. Archeologické situace obsahovaly bìžné nálezy ze sídlištì, zlomky keramiky a èásti zvíøecích kostí. V této chvíli je první etapa (pod bytovými domy) výzkumu ukonèena a bude pokraèovat pøed zahájením prací na výstavbì komunikací a inženýrských sítí. Po ukonèení terénních prací následuje laboratorní zpracování a kresebné zpracování nálezù, pøekreslení a vyhodnocení terénní dokumentace a zpracování ekofaktù (kosti, rostlinné zbytky). Definitivním ukonèením práce archeologù je nálezová zpráva, ve které jsou zahrnuty všechny poznatky a údaje zjištìné pøi výzkumu. Ing. Ivana Peterková vedoucí odboru výstavby

Inf ormace odboru Informace

3

Zprávy z Rady MÈ Praha 19

Informace právníka MÈ Praha 19

n V rámci programu èerpání prostøedkù z fondù EU se Rada zamìøila na realizaci projektu cyklostezek. Nyní probíhá ve spolupráci s komisí pro životní prostøedí vytipování tras èi terénù, a to i v závislosti na možné vlastnické vztahy. n Byly zahájeny práce na realizaci úpravy prostor obèansko správního odboru, jelikož ministerstvo vnitra na nás pøenáší splnìní požadavku v rámci pravidel v EU, které zavádìjí do osobních resp. cestovních dokladù další upøesòující zpùsob identifikace, a to o tzv. biometrické prvky. Bude se jednat buïto o snímání duhovky, lícních kostí èi otiskù prstù. n Dne 6. 10. 2005 byla ministrem kultury vyhlášena Místní knihovna Kbely jako „poèin roku“, a to v rámci soutìže Knihovna roku 2005. n Rada rozhodla o vybudování výtahu ve zdravotním støedisku v budovì A (vchod od rybníka). Realizace by mìla probìhnout, v závislosti na povìtrnostní podmínky, ještì do konce tohoto roku. n Do konce roku bude dokonèena oprava dìtského høištì v ulici Rožïalovická. V pøíštím roce pak budou následovat další høištì s možností doplnìní nìkterých herních prvkù èi rozšíøení víceúèelových ploch. n Rada zadala zpracování projektové dokumentace na realizaci rozšíøení budovy mateøské školy v ulici Letcù. Návrh kapacitnì rozšiøuje nejen novì pùdní prostory o herny pro dìti, ale také zázemí jako je kuchynì a komunikaèní prostory. n Probìhla zmìna dodavatele na dodávku obìdù pro donáškovou službu v rámci peèovatelské služby na území Kbel. Jedná se o vývaøovnu v budovì býv. PALu, doufejme, že toto nové koštì vydrží mésti jak co do množství tak kvality. n Byla dokonèena realizace zateplení bytového domu v ulici Katusická è.p. 667-9, kde se podaøilo propojit spolupráci s dodavatelskými firmami, jak s ohledem na rekonstrukci komunikací v ulici Radvanické a Katusické, tak zhotovitele zateplení zmínìného domu. n Rekonstrukce komunikací v ulicích Letcù, Radvanická, Luštìnická a Katusická pokraèuje v rozsahu, které umožòuje respektive neumožòuje nepovolené kácení a obnova zelenì dle projektové dokumentace. n Výuka zájmových kroužkù, na kterou pøispívá naše mìstská èást, nebude probíhat pouze v Lidovém domì, ale také v uèebnách školy. Jedná se zejména o hru na klavír èi flétnu, která bude ve škole rozšíøena o výtvarný kroužek – keramiku. n Byly dokonèeny chodníky v ulici Mladoboleslavské za železnièním pøejezdem smìrem na Vinoø. Z dùvodu výškové zmìny terénu, byla v nìkterých místech nahrazena zámková dlažba za litý asfalt s ohledem na bezpeènost chodcù v zimním období. n Na zahradì Domu s peèovatelskou službou v ulici Mladoboleslavské budou realizovány „procházkové“ chodníèky z živièného povrchu, a to z darovaného pøíspìvku vdìèné obyvatelky. n Veøejnì byla projednána rekonstrukce komunikace Hùlkova a realizace dle projektové dokumentace pøedána mandatáøi, který zastupuje investora hl. m. Prahy. Šestáková Ivana Kanceláø starosty

Kdo odpovídá za utrpìnou škodu zpùsobenou závadou ve schùdnosti chodníku? Vzhledem k blížícímu se zimnímu období je vhodné si pøipomenout jak je to s odpovìdností za škodu zpùsobenou závadou ve schùdnosti chodníku. Právní úprava vychází ze zákona o pozemních komunikacích a zde je urèeno kdo za takovou škodu odpovídá a za jakých bližších podmínek. Za škodu zpùsobenou závadou ve schùdnosti na chodníku pøilehlém k nemovitosti nacházející se v zastavìném území obce (tato závada vznikla zneèištìním, náledím nebo snìhem), odpovídá vlastník této nemovitosti, pokud neprokáže, že nebylo v mezích jeho možností tuto závadu odstranit; u závady zpùsobené povìtrnostními situacemi a jejich dùsledky pak, že nebylo v mezích jeho možností takovou závadu zmírnit. Vlastník nemovitosti tedy nemá stanovenu povinnost závady ve schùdnosti odstranit; je na nìm, zda je z dobré vùle nebo jiného odstraní èi zmírní; pokud ale za výše uvedených podmínek nìkomu vznikne škoda, odpovídá za ni tento vlastník.

Mùže personál prodejny po každém zákazníkovi žádat, aby ukázal obsah své tašky? Jediné právo, které má personál prodejny v pøípadì, že má dùvodné podezøení na spáchání trestného èinu krádeže nakupujícím, je zadržet takovou osobu na místì až do pøíjezdu neprodlenì pøivolané hlídky policie ÈR. Není pøitom možné, aby toto provádìl u každého zákazníka. V tomto smìru mùže uèinit jediné: podmínit vstup do provozovny uložením tašek urèitým bezpeèným zpùsobem – v šatnì, úložných skøíòkách apod. Je na zákaznících, zda za takových podmínek budou v provozovnì nakupovat. Jestliže však pro pøípadné odkládání tašek neuèiní pøíslušná opatøení zaruèující jejich bezpeènost, nemùže zákazníky za vnášení tašek nijak postihovat a to ani uvedeným perzekuèním zpùsobem. JUDr. Josef Nykles právník MÈ Praha 19

Žádost obèanùm MÈ Praha 19 Vážení obèané, jistì si všímáte, že se v naší mìstské èásti podaøilo realizovat další nové komunikace jak ze zámkové dlažby tak živièné. V mnoha oblastech jsou tyto komunikace zaøazeny jako “Obytná zóna”, to znamená, že pøednost pøed vozidly zde mají chodci a dìti. Tyto ulice mají charakter pojezdového chodníku. Vstupujeme však do zimního období a do popøedí vystupuje otázka zimní údržby. Asi pochopíte, že naše mìstská èást nemá kapacity ani finanèní prostøedky na zimní údržbu všech komunikací a chodníkù. Samostatnou kapitolou jsou právì Obytné zóny, kde nejsou chodníky, které byly nahrazeny zelení a chodci se pohybují po komunikaci. Tyto komunikace nejsou zahrnuty do plánu zimní údržby. A protože vyhláška øíká, že za schùdnost chodníku zodpovídá majitel pøilehlé nemovitosti a Obytné zóny chodníky ve vìtšinì pøípadù nemají, chceme Vás požádat, abyste zvláštì pro sebe a sousedy udržovali (stejnì jako chodník) pøilehlý pás komunikace v šíøce cca 1 m podél Vašeho pozemku. Vìøíme, že pochopíte situaci a budete udržovat èást ulice podél Vaší nemovitosti. Dìkujeme za spolupráci a vìøíme ve Vaší vstøícnost. Vladimír Bílek vedoucí odboru dopravy, investic a místního hospodáøství

4

Inf ormace odboru Informace Odbor obèansko správní

Pracovištì odboru je v hlavní budovì úøadu – Praha 9 Kbely, Semilská 43/1, v pøízemí tel.: 284 080 830. Odbor zajišuje tyto agendy : • podatelnu • ovìøování podpisù a opisù • evidenci obyvatel – pøihlášení k pobytu • obèanské prùkazy • cestovní doklady • pøestupky • matriku, státní obèanství Podatelna: pøijímá kromì písemností došlých poštou i podání pøímo od obèanù, které zaeviduje pro pøíslušný odbor a pøidìluje písemnosti odborùm. Poslední klient bude vyøízen nejpozdìji 10 minut pøed ukonèením úøedních hodin. Podatelna má úøední hodiny : pondìlí a støeda : 8.00 – 12.00, 13.00 – 18.00 úterý a ètvrtek : 8.00 – 12.00, 13.00 – 15.00 pátek : 8.00 – 12.00, 13.00 – 14.00 Ovìøování Pracovnice, která vykonává ovìøování podpisù jak èeských obèanù, tak i cizích státních pøíslušníkù, ovìøuje i opisy listin dle originálu mimo osobních dokladù, øidièských prùkazù, smìnek, geometrických plánù, šekù, rybáøských lístkù. Ovìøovat se mohou i cizojazyèné texty, jestliže pracovnice, která je povìøena ovìøováním, sama poøídí kopii dle originálu. V prùbìhu roku 2005 bude pøijata novela, která rozšíøí poèet položek, které se nebudou moci ovìøovat. Odbor obèansko správní ovìøuje i Výpis z trestního rejstøíku. Ovìøení se provede podle platného obèanského prùkazu, rodného listu. ÚMÈ po ovìøení správnosti údajù žádost žadateli nevrací, ale zasílá ji Rejstøíku trestù. Souèástí žádosti je kolek v hodnotì 50,- Kè. Obèanovi pøijde výpis do 14 dnù na adresu, kterou udá v žádosti. Na úseku ovìøování jsou stejné úøední hodiny jako má podatelna. Evidence obyvatel Zde se pøihlašují obèané k trvalému pobytu v Praze Kbelích, nebo pøi zmìnì bydlištì pøímo ve Kbelích. Pøi ohlášení zmìny místa trvalého pobytu je obèan povinen : • vyplnit a podepsat pøihlašovací lístek k trvalému pobytu, který obsahuje údaje o jménu, pøíjmení, rodném èísle, pøedchozí a nové adrese místa trvalého pobytu • vlastníku objektu, kterým se rozumí jméno, pøíjmení adresa trvalého pobytu u fyz. osoby nebo název a sídlo u právnické osoby • pøedložit platný obèanský prùkaz • doložit vlastnictví bytu nebo domu, nebo doložit oprávnìnost užívání bytu (nájemní smlouva, výpis z katastru nemovitostí) • nutná pøítomnost oprávnìné osoby – majitele domu, nebo bytu, která potvrdí souhlas na pøihlašovacím lístku, hlásí-li k sobì další osobu • Za pøihlášení zmìny místa trvalého pobytu se vybírá správní poplatek ve výši 50,- Kè. Oddìlení obèanských prùkazù Úøad mìstské èásti Praha 9 Kbely jako úøad s pøenesenou pùsobností zajišuje agendu obèanských prùkazù v rámci Mìstské èásti Praha 19 pro obèany s trvalým pobytem nejen ve Kbelích, ale i ve Vinoøi, Satalicích, Èakovicích, Miškovicích a Tøeboradicích. Na úøadì MÈ Praha 19 ÚMÈ Praha 9 Kbely se oznamují ztráty a odcizení OP.

Žádost o vydání l. obèanského prùkazu Obèanský prùkaz je povinen mít obèan, který dosáhl 15 let a má trvalý pobyt na území ÈR. Za obèana mladšího 15 let žádá o vydání prvního obèanského prùkazu zákonný zástupce nejdøíve 60 dnù pøed dovršením 15 let, nejpozdìji v den dovršení 15 let. Obèan je povinen pøedložit : • rodný list • l fotografii • doklad o státním obèanství ( vydává matrika úøadu ) Vydání nového obèanského prùkazu : obèan je povinen pøedložit pøed vydáním nového obèanského prùkazu : • dosavadní obèanský prùkaz • 1 fotografii • v pøípadì ztráty, odcizení doložit další doklady, rodný list, oddací list (v pøípadì rozvodu Rozsudek OS) obèan je povinen pøevzít OP osobnì a jeho pøevzetí potvrdit svým podpisem na žádosti Potvrzení o obèanském prùkazu : Obèanovi se vydá potvrzení o obèanském prùkazu pøi : • ohlášení ztráty • odcizení poškození, nebo znièení Ve výše uvedených pøípadech se od 1.1. 2005 platí správní poplatek ve výši 100,- Kè pøi podání žádosti. Výmìna obèanských prùkazù dle platnosti : Od 1. øíjne 2005 je úèinný zákon è. 395/2005 Sb., kterým se mìní zákon è. 328/1999Sb., o obèanských prùkazech a to následovnì : v § 24 se na konci odstavce doplòují slova „ s výjimkou obèanských prùkazù vydaných obèanùm narozeným pøed l. lednem 1936, pokud není v tìchto obèanských prùkazech doba ukonèení platnosti vyznaèena konkretním datem. Informace pro obèany, kteøí si nemohou sami zajistit fotografii pro vystavení nového OP ze zdravotních dùvodù : na tel. èísle 281867380 paní Kanìrová je ochotna po tel. dohodì dojet do bytu obèana a pøímo v bytì obèana vyfotografovat. Nedoporuèujeme fotografie z automatù. Libuše Ložková, vedoucí odboru obèansko správního

Ohlášení živnosti volné pro právnické osoby se sídlem na území Èeské republiky (Èeská právnická osoba) Subjekty oprávnìné k ohlášení živnosti volné jsou v tomto pøípadì právnické osoby se sídlem na území Èeské republiky. Podmínky provozování volné živnosti U právnické osoby musí všeobecné podmínky splòovat odpovìdný zástupce: • Dosažení vìku 18 let • Zpùsobilost k právním úkonùm • Bezúhonnost Prokázání odborné zpùsobilosti není podmínkou provozování volné živnosti.

Inf ormace odboru Informace Jaké jsou potøebné formuláøe a kde je získáte: Ohlášení je možné podat osobnì u pøíslušného živnostenského úøadu podle umístìní sídla právnické osoby nebo zaslat tomuto úøadu poštou. Formuláø “Ohlášení živnosti volné”. Formuláø lze získat na jakémkoli živnostenském úøadu, pøíp. je volnì dostupný na internetu (viz níže uvedená internetová adresa). V ohlášení právnická osoba uvádí zejména tyto údaje: • Obchodní firmu nebo název, sídlo (název obce, její èásti, název ulice, èíslo popisné a orientaèní, bylo-li pøidìleno, poštovní smìrovací èíslo) a jméno, pøíjmení, státní obèanství, rodné èíslo a bydlištì nebo adresu pobytu na území Èeské republiky, pokud byl povolen, osoby nebo osob, které jsou jejím statutárním orgánem nebo jeho èleny a prohlásí, zda jim soud nebo správní orgán uložil zákaz èinnosti nebo zda u nich trvá jiná pøekážka provozování živnosti a zpùsob, jakým za právnickou osobu jednají, zda bylo této právnické osobì v posledních 3 letech zrušeno živnostenské oprávnìní (podle § 58 odst. 2, 3 nebo 4 živnostenského zákona) a zda u ní trvá jiná pøekážka provozování živnosti • Údaje týkající se odpovìdného zástupce, jehož prostøednictvím je živnost provozována: • Jméno a pøíjmení • Státní obèanství • Bydlištì (název obce, její èásti, název ulice, èíslo popisné a orientaèní, bylo-li pøidìleno, poštovní smìrovací èíslo) • Místo pobytu na území Èeské republiky, pokud byl povolen a jedná-li se o osobu s bydlištìm mimo území Èeské republiky • Rodné èíslo, bylo-li pøidìleno, jinak datum narození • Prohlášení, zda mu soud nebo správní orgán uložil zákaz èinnosti, zda u nìho trvá jiná pøekážka týkající se provozování živnosti, nebo zda mu bylo v posledních 3 letech zrušeno živnostenské oprávnìní (podle § 58 odst. 2,3, nebo 4) živnostenského zákona). • Identifikaèní èíslo, bylo-li pøidìleno • Pøedmìt podnikání • Provozovnu nebo provozovny, ve kterých bude provozování živnosti zahájeno bezprostøednì po vzniku živnostenského oprávnìní • Datum zahájení provozování živnosti • Datum ukonèení provozování živnosti, pokud zamýšlí provozovat živnost na dobu urèitou • Údaj o tom, že hodlá živnost provozovat prùmyslovým zpùsobem. Doklady, které pøedkládá ohlašovatel živnostenskému úøadu pøi ohlášení živnosti • •

• •

Ohlášení živnosti (vyplnìné pøedem, pøípadnì vyplnìné na místì) Doklad o tom, že právnická osoba byla zøízena nebo založena, pokud se nezapisuje do obchodního èi obdobného rejstøíku nebo pokud ještì zápis nebyl proveden, anebo doklad o tom, že právnická osoba je zapsána do obchodního èi obdobného rejstøíku, pokud již byl zápis proveden, výpis z obchodního èi obdobného rejstøíku nesmí být starší 3 mìsícù Doklad o vlastnickém nebo užívacím èi jiném obdobném právu k objektu nebo prostorám, v nichž má právnická osoba sídlo Prohlášení odpovìdného zástupce, že souhlasí s ustanovením do funkce, s pøevzetím povinností v rozsahu stanoveném živnostenským zákonem a s uvedením podnikatelù, u nichž je do funkce odpovìdného zástupce již ustanoven. Podpis na prohlášení musí být úøednì ovìøen, neuèinil-li odpovìdný zástupce prohlášení osobnì pøed živnostenským úøadem.

5

•

Doklad o zaplacení správního poplatku 1 000,- Kè za každou ohlašovanou živnost (v pøípadì provozování živnosti prùmyslovým zpùsobem je to 10 000,- Kè) • Další doklady viz § 46 odst. 2 živnostenského zákona • V pøípadì zámìru právnické osoby provozovat živnost prùmyslovým zpùsobem doklady o skuteènostech prokazujících provozování živnosti prùmyslovým zpùsobem. Jaké jsou správní a jiné poplatky a jak je máte uhradit: • 1000,- Kè správní poplatek za vydání živnostenského listu (10 000,- Kè u živnosti provozované prùmyslovým zpùsobem). Lhùty pro vydání živnostenského listu: Živnostenský úøad je povinen vystavit živnostenský list do 15 dnù od doruèení ohlášení, pokud podnikatel splòuje podmínky stanovené tímto zákonem a netrvá-li pøekážka provozování živnosti. Na žádost zakladatelù, popøípadì orgánù nebo osob, oprávnìných podat návrh na zápis èeské právnické osoby do obchodního rejstøíku, vydá živnostenský úøad živnostenský list pøed zápisem do tohoto rejstøíku, je-li prokázáno, že právnická osoba byla založena. Tìmto právnickým osobám vzniká živnostenské oprávnìní dnem zápisu do obchodního rejstøíku. Nepodají-li návrh na zápis ve lhùtì 90 dnù od doruèení živnostenského listu nebo není-li návrhu vyhovìno, musí živnostenský list neprodlenì vrátit. Platnost živnostenského listu nesplnìním uvedených podmínek zaniká. Právnickým osobám již zapsaným do obchodního rejstøíku vzniká živnostenské oprávnìní dnem ohlášení nebo, pokud je v ohlášení uveden pozdìjší den vzniku živnostenského oprávnìní, tímto dnem (to neplatí v pøípadech uvedených v § 47 odst. 5 vìtì druhé a v § 47 odst. 6 živnostenského zákona). Jaké další èinnosti jsou po vás požadovány: • Pøihlášení k registraci u místnì pøíslušného správce danì (finanèního úøadu - do 30 dnù od získání živnostenského oprávnìní) • Pøihlásit sebe a zamìstnance u místnì pøíslušné správy sociálního zabezpeèení (do 8 dnù) • Pøihlásit sebe a zamìstnance u zvolené zdravotní pojišovny (do 8 dnù) • Podat pøihlášku k povinnému úrazovému pojišìní za zamìstnance (alespoò minimálnì 1 zamìstnanec). Postupuje se podle: Zákon è. 455/1991 Sb., o živnostenském podnikání (živnostenský zákon), ve znìní pozdìjších pøedpisù. Postup živnostenského úøadu po podání ohlášení živnosti: Nemá-li ohlášení všechny náležitosti, vyzve živnostenský úøad podnikatele (právnickou osobu) ve lhùtì 15 dnù k odstranìní závad. Ve výzvì stanoví pøimìøenou lhùtu k jejich odstranìní, nejménì však 15 dnù. Po dobu lhùty uvedené ve výzvì nebìží lhùta pro vydání živnostenského listu. Jsou-li k tomu závažné dùvody, mùže živnostenský úøad na žádost podnikatele prodloužit lhùtu i opakovanì. Odstraní-li podnikatel závady ve stanovené lhùtì nebo ve lhùtì prodloužené, platí, že ohlášení bylo od poèátku bez závad. Neodstraní-li podnikatel závady ve stanovené lhùtì, živnostenský úøad zahájí øízení a rozhodne o tom, že živnostenské oprávnìní ohlášením nevzniklo, resp. rozhodne o tom, že ohlašovatel nesplnil podmínky pro vznik živnostenského oprávnìní. Pokud ohlašovatel v prùbìhu øízení závady odstraní a živnostenský úøad zjistí, že jsou splnìny podmínky pro vznik živnostenského oprávnìní, živnostenský úøad øízení ukonèí vydáním živnostenského listu. Pøíštì se budeme zabývat ohlášením živností vázaných a øemeslných pro fyzické osoby. Dana Žabová vedoucí živnostenského odboru

6

Inf ormace odboru Informace Slouèené územní a stavební øízení nebo dvì samostatná øízení?

Na tuto otázku odpoví pøedevším § 32 zákona è. 50/1976 Sb. v platném znìní (stavební zákon): „územní øízení o umístìní jednoduché stavby nebo její pøístavby èi nástavby a staveb rozvodù inženýrských sítí mùže stavební úøad slouèit se stavebním øízením v pøípadech, kdy podmínky umístìní jsou vzhledem k pomìrùm v území jednoznaèné“. K tomu, abychom tomuto znìní zákona porozumìli, je tøeba znát nìkteré pojmy stavebního zákona. Nejpodstatnìjším je pojem „jednoduchá stavba”. To se musíme podívat na § 139b stavebního zákona – jednoduchými stavbami jsou: stavby pro bydlení se zastavìnou plochou do 300 m2, nejvýš 4 byty, jedním podzemním a tøemi nadzemními podlažími vèetnì podkroví (jsou to skoro všechny rodinné domy a dokonce i nìkteré bytové domy, vily a podobnì), stavby pro individuální rekreaci (na území hl. m. Prahy však nelze umisovat stavby pro individuální rekreaci s výjimkou zahrádkáøských chat v zahrádkových osadách - èl. 4 vyhlášky 26/1999 Sb. hl. m. Prahy o obecných technických požadavcích na výstavbu v hl. m. Praze – dále jen OTPP), nepodsklepené stavby s jedním nadzemním

Rozmístìní lavièek Krásné podzimní dny lákají k procházkám, bìhem kterých si možná všimnete novì nainstalovaných èi opravených lavièek a košù. V letošním roce totiž odbor životního prostøedí zorganizoval rozsáhlou

výmìnu a opravu lavièek. Na území Kbel jsme pro Vás v letošním roce rozmístili 42 nových lavièek a 7 košù. Zaèátkem roku jsme nejprve zmapovali stávající situaci a poté ve spolupráci s odborem dopravy, investic a místního hospodáøství, odborem správy majetku a

podlažím se zastavìnou plochou do 300 m2, s rozpìtím nosných konstrukcí do 9 m a výšky 15 m (tøeba garáže), jednoduchými stavbami dále jsou pøípojky na veøejné rozvodné sítì, opìrné zdi a podzemní stavby do 300 m2 zastavìné plochy a hloubky 3 m. Z výše uvedeného tedy vyplývá, že stavební a územní øízení lze tedy slouèit napø. pro stavbu rodinného domu, ale nelze slouèit pro stavbu podsklepené garáže. Zároveò však musí být splnìna druhá podmínka § 32 stavebního zákona, to je, že podmínky v území jsou jednoznaèné. Za jednoznaèné podmínky nelze napø. považovat umístìní stavby v dosud nezastavìném území (pole, kde dosud není žádná stavba). Je-li pro umístìní stavby nutno vydat výjimku z OTPP, pak nelze vydat povolení výjimky, územní rozhodnutí a stavební povolení v jednom øízení, ale je vhodné buï spojit øízení (§ 38a stavebního zákona) o povolení výjimky a územní øízení a následnì vydat stavební povolení nebo vydat samostatnì povolení výjimky a následnì slouèit územní a stavební øízení. Dùvodem k tomuto postupu je právì skuteènost, že podmínky v území nejsou jednoznaèné, když návrh stavebníka vyžaduje povolení výjimky.

Slouèením územního a stavebního øízení se samozøejmì podstatnì zkrátí doba projednávání stavby na stavebním úøadì. Stavební zákon však stanovuje lhùty, které je v øízení nutné dodržet a nelze je zkrátit. Je to napø. lhùta 15 dní pøed konáním ústního jednání, kdy se úèastníci øízení o ústním jednání musí dozvìdìt. Ústní jednání se musí konat vždy, když se vydává územní rozhodnutí, a již samostatné nebo ve slouèeném øízení. A poslední èást § 32 stavebního zákona používá slovo „mùže“. Nelze se tedy tohoto slouèení dožadovat. Na závìr je tøeba konstatovat, že zdejší stavební úøad se vždy, umožòuje-li to zákon, snaží øízení sluèovat èi spojovat a to tak, aby žádost byla vyøízena bez zbyteèných prùtahù a øízení probíhalo hospodárnì. Toto je opìt pouze velmi struèný a základní výklad problematiky stavebního zákona, který postaèuje pro bìžné, nekonfliktní a bezproblémové stavby, avšak ve spoustì pøípadù bude tøeba podrobnìjší konzultace žadatele a pracovníkù stavebního úøadu. Ing. Ivana Peterková vedoucí odboru výstavby

komisí životního prostøedí pøipravili návrh rekonstrukce a doplnìní lavièek. Dùležitou roli v našem rozhodování hrály i Vaše pøipomínky, podnìty a návrhy. Následnì jsme ménì poškozené lavièky opravili, více poškozené nahradili novými a na nìkterých vytipovaných, frekventovaných lokalitách rozmístili lavièky nové. Dle charakteru lokality jsme rozmisovali dva typy lavièek: okrasné, litinové nebo odolné, do zemì zapustitelné, betonové lavièky. Nejrozsáhlejší výmìna probìhla na Novákovì námìstí, nahrazeny byly i lavièky u Domova s peèovatelskou službou v Borovnické ulici, kde byly pùvodní lavièky již v opravdu špatném stavu. Zcela novì byly lavièky umístìny pøed poštu, ke škole, pøed veèerku na Mladoboleslavské ul. a na další jednotlivá místa. Mnoho stávajících lavièek bylo opraveno v blízkosti dìtských høiš, což ocení zejména rodiny s dìtmi. Souèasnì probíhala výmìna reklamních lavièek za nové, vìtšinou betonové. Další výmìny i opravy nadále probíhají. Smutné je, že i tuto naši èinnost poznamenala lidská nenechavost. Bìhem letošního roku se ztratily dvì lavièky a jeden koš. Na jaøe pøíštího roku plánujeme novou etapu rozmisování a renovace lavièek, uvítáme proto i Vaše návrhy a nápady. Bc. Jan Lípa vedoucí odboru životního prostøedí

Inf ormace odboru Informace Voda na úøadì Na detašovaném pracovišti v bývalém objektu jeslí, tedy na adrese Železnobrodská 825 v Praze 9 – Kbelích, kde sídlí odbor správy majetku, odbor výstavby a odbor dopravy, investic a místního hospodáøství bylo poslední èervencový víkend velice rušno. K èemu došlo, že v sobotu a v nedìli bylo toto pracovištì plné lidí a techniky? V sobotu chvíli po obìdì, když pøišla uklízeèka provést velký úklid, zjistila, že dnes tedy opravdu uklízet nebude muset, protože podlaha v I. patøe je témìø všude pokryta vodou a v pøízemí budovy prší. Takže popoøádku – v pátek po skonèení pracovní doby a po odchodu pracovníkù, pravdìpodobnì v odpoledních nebo veèerních hodinách, praskla na toaletì žen v I. patøe hadièka, kterou natéká voda do nádržky WC, tedy ta tenouèká spojka mezi „roháèkem“ a nádržkou a do sobotního odpoledne zpùsobila docela velkou škodu. Vody bylo opravdu hodnì. Nejprve natekla v I. patøe z toalety do chodby a šíøila se do kanceláøí. Prahy ji nezastavily a tyto pøekážky zdolávala bez potíží. To, co bylo na zemi, bylo s pøibývajícím èasem mokré, ne navlhlé, ale mokré na ždímání. Kromì podlahových krytin v kanceláøích, tedy kobercù, byl vodou zasažen nábytek a rùzné doklady. To však vodì nestaèilo a pozvolna zaèala pronikat do pøízemí. Jak již bylo výše uvedeno, pøi otevøení vchodových dveøí, zde pršelo. Voda si našla cestièky mezi panely a tekla jednak po zdech a jednak kapala ze stropù. Už jí bylo tolik, že v chodbì, kde je na podlaze dlažba jí byly asi 3 cm. No a v kanceláøích? Ve ètyøech kanceláøích bylo mokré úplnì všechno. Stoly, skøínì, židle, poèítaèe, ale pøedevším doklady, tedy papíry a zase papíry. Voda se dostala i dovnitø, do nábytku, do zavøených skøínìk a polic. Do tìch zbývajících kanceláøí se voda dostala pouze èásteènì, ale zato hodnì nevybíravì. Vybrala si èást archivu stavebního úøadu, mapy a v jedné kanceláøi tøeba jenom knihu o Vinoøi, která je podepsaná autorem textu, grafiky i vinoøským panem starostou. Voda však bez povšimnutí nechala WC pro veøejnost a kuchyòku. Po zjištìní havárie byl okamžitì informován nᚠpan starosta a zaèalo se s její likvidací. Po odpojení

7

elektrického proudu a vody zaèali svou práci kbelští hasièi, kteøí za pomoci techniky, ale pøedevším vlastních sil, odstranili vodu z chodeb. Potom mohlo zaèít vysoušení objektu. Byly zapùjèeny a dovezeny ètyøi obrovské vysoušeèe, které potøebují nejen naftu, ale i elektrický proud. Byla tedy spuštìna i energetická centrála. Vše se povedlo a veèer, po kontrole elektrikáøe, se již podaøilo i zapnout proud v síti. Mezi tím již pøišli i nìkteøí zamìstnanci úøadu a zaèalo se zachraòováním techniky, vybavení úøadu a pøedevším dokladù. Celou noc, celou nedìli a zase celou noc hasièi vysoušeli budovu, která byla otevøená a bedlivì støežená mìstskou policií. Tím práce kbelských hasièù a mìstské policie, výborných a ochotných lidí, skonèila. Pracovníci odborù již byli v nedìli informováni o tom, co se stalo a všichni v pondìlí pøišli v pracovním. Ne v pracovním úøednickém, ale pøipraveni na úklid. Pracovištì bylo v pondìlí 1. 8. pro veøejnost uzavøeno, ale když nìjaký žadatel pøece pøišel, nebyl odmítnut, pouze musel respektovat omezení v práci. A sušilo se, umývalo se, pøenášely se doklady, ale pøedevším se zachraòovaly spisy. Protože svítilo sluníèko, tak se papíry nosily ven, hlídaly se pøed vìtøíkem a zase se nosili zpìt. K veèeru bylo možné oznámit, že první záchranné práce jsou dokonèeny a odbory zaènou hned v úterý pracovat zcela bìžnì. Pravdou je, že ještì nìkolik dní jsme nacházeli zvlhlé papíry až neskuteènì založené mezi naprosto suchými a to pøedevším v archivu, pøemýšleli jsme, kde se zrovna co suší a kdo vidìl naposledy to èi ono. Dlouho byly v objektu zapnuté odvlhèovaèe a dokonce se zde i topilo. Dnes ještì stále hodnì vìtráme, necháváme otevøené dveøe a pøesto jsou stopy po vodì víc než hmatatelné. Je to pøedevším ne pøíliš pøíjemný vzduch a pak mapy na stropech a na zdech. Teï, až se sníží vlhkost ve zdivu, nás èeká malování a výmìna podlahových krytin. Pravdìpodobnì budou práce provádìny ve ètyøech etapách, vždy pøes víkend tak, aby provoz odborù byl narušen co nejménì. Moc se všichni tìšíme na vymalované, èisté a srovnané pracovištì. A ještì nìkolik postøehù: sušili jsme spisy a zdi, ale zapomnìli jsme odnést kvìtiny, tak jsme je po vyplavení a vysušení museli zachraòovat, údaje napsané keramickým perem po zvlhnutí naprosto zmizely a tak zbyly jen nevyplnìné otisky razítek, èást mapy, která je zasklená v rámeèku a visí na zdi a na které je vyznaèen výskyt radonu zmizela naprosto, zbyl po ní jen bílý flek. Na závìr, snad jenom pøání, aby se nikomu z Vás nic podobného nestalo. Všichni totiž máme zrovna takové hadièky doma a mì osobnì by nikdy nepadlo, že tolik škody a práce navíc, mùže její prasknutí zpùsobit. Ing. Ivana Peterková vedoucí odboru výstavby

8

Inf ormace odboru Informace Ještì jednou o èipování psù

Držitelùm psù pøipomínáme, že do 31.12.2005 je stanovena povinnost dát psa trvale oznaèit èipem nebo tetováním. Pokud již mají psa oznaèeného, nové èipování ani tetování není potøeba. Zároveò je tøeba, aby se držitel oznaèeného psa pøihlásil do evidence chovatelù psù (do

30 dnù od oznaèení) na Magistrát hlavního mìsta Prahy, odbor obèansko správních agend, Vyšehradská 57, Praha 2 (Emauzy, budova C). Do této evidence se mìli pøihlásit do 31.3. 2005 i všichni chovatelé ( držitelé psù ), kteøí už mìli psa oèipovaného nebo tetovaného z pøedchozích let. Toto pøihlášení se provádí pomocí registraèní karty chovatele psa. Informace a registraèní karty jsou k dispozici na ekonomickém odboru Úøadu mìstské èásti Praha 19, Semilská 43/1, telefon 284 08 08 28. Úleva od poplatku, nejvýše 350,-Kè, se poskytne tomu poplatníkovi, který nechá psa oznaèit mikroèipem a pøihlásí se do evidence chovatelù na MHMP, a to ve dvou po sobì jdoucích letech následujících po roce, ve kterém obì uvedené podmínky splnil.

AKCE – ÈIPOVÁNÍ PSÙ Oznamuji a nabízím tímto všem majitelùm a chovatelùm psù,že bìhem mìsícù listopad a prosinec 2005 si mohou nechat oèipovat své psí miláèky ve veterinární ambulanci Mladoboleslavská 22/8, Praha 9 – Kbely, která se nachází v prostorách obchodu s chovatelskými potøebami Svìt mazlíèkù. Celková cena vèetnì DPH je 490,-Kè. Majiteli psa budou zárovìò vystaveny všechny potøebné doklady a potvrzení! Objednávky: MVDr. V. Lukᚠ– tel. 776 722 271 Pøípadnì pí Krupièková (ÚMÈ Praha 19) – tel. 284 08 08 28 Nebo pøímo bìhem ordinaèních hodin veter. Ambulance PO – PÁ 10.00 – 12.00 a 15.00 – 19.00 hod SO 9.00 – 12.00 hod. Tìším se na Vaši úèast a jsem s pozdravem MVDr. Vladimír Lukáš, v.r. Veèerka Kbely Mladoboleslavská 958 (u železnièního pøejezdu) Otevírací doba: Po-Pá 9-12, 13-20 So-Ne 13-20 Železářství, domácí potřeby EMILIE HAVELKOVÁ Žacléřská 479/14, Praha 9 Kbely 28685 526 82 Po-Pá 8-12, 13-18

Tato povinnost je stanovena obecnì závaznou vyhláškou è. 18/2004 Sb. hl. m. Prahy. Tomu, kdo dá psa oznaèit tetováním, se úleva z poplatku neposkytuje. Eva Krupièková správce poplatkù, ekonomický odbor

JPP − jedna paní po vídala 9 povídala Vážení ètenáøi uvádíme novou rubriku “JPP jedna paní povídala”. Jedná se o rubriku, která bude pøinášet informace o tom, co se ve Kbelích povídá mezi lidmi a též bude informovat o kriminálních deliktech, dopravních haváriích a podobnì. Kolize osobního vozu s autobusem Dne 13.10. v 17:20 došlo u Leteckých opraven ke kolizi osobního vozu s autobusem, èímž na kratší dobu byla omezena mìstská doprava. Na co se zapomnìlo Okurková sezona již skonèila, jeden majitel okurkové plantáže však na ní bude nemile vzpomínat. Neznámý poberta mu pøes noc sklidil veškerou úrodu. Musel to být zøejmì náramný šikula, protože i ve dne se taková „jednièka“ lehce pøehlédne. Havárie dvou osobních vozidel Dne 15.10. v dopoledních hodinách došlo ke støetu dvou osobních automobilù na køižovatce Semilská a Toužimská. Obì auta byla znaènì poškozena, prvý automobil mìl zrušenou boèní èást od øidièe, druhý pøední èást vèetnì kapoty. Na vozovce zùstala znaènì velká olejová skvrna. Zábradlí tentokrát nedošlo úhony, škoda na vozidlech byla viditelnì velká. Zvelebování životního prostøedí je drahá záležitost Majitel rodinného domku si pøed svým obydlím zasázel krásnou malou tùji, zaléval jí a radoval se z toho, jak se jí daøí. Ne však nadlouho. Jednoho rána po zelené tùjce zùstala pouze díra v zemi. Vìøte nevìøte, i Kbely mohou nìkdy pøipomínat pohádku. Za devatero lesy a devatero øekami žilo bylo jedno nejmenované øeznictví. Nìkteøí obyvatelé blízkého lesa si tam chodili kupovat dobroty, až jednou paní liškové dobrùtka nìjak nevonìla. Vrátila tedy nákup a požadovala zpìt své pracnì nasbírané šištièky. Jak tomu v pohádkách bývá zlý øezník se nafoukl, dštil síru a oheò a házel po paní liškové zpìt její šištièky, kterým alespoò na chvilku øíkal pane. Chudák paní lišková, ale vzhledem k tomu, že je šelma, vrèela na øezníka až jí vstávaly chlupy na høbetì. Øezník se však nezalekl, zavolal si pomocnici a pìknì paní liškovou z krámku vyhodili. A co se nestalo. Zrovínka jakoby náhodou šel kolem pan lišák, manžel paní liškové. Když ta si postìžovala u svého ochránce, ten nedbal a vletìl do krámku jak smyslù zbavený a požadoval omluvu. Ale kdepak by se nìèeho dovolal. Když odcházel zahlédl, jak se po nìm øezník ohání dlouhatananánským nožem. I vytáhl z pod kožíšku pušku, kterou mìl pùjèenou od myslivce øka, že je ozbrojen. Najednou byl øezník hodný a odložil ten veliký nùž. Pan liška odešel z obchùdku a když šel po chvíli znovu kolem, všiml si, že øezník zavolal medvìda. Øekl tedy medvìdovi co se stalo a ten po zapsání údajù ze zvíøátkové legitimace øekl, že øezník mu celou situaci popsal pøesnì obrácenì. Medvìd se zachmuøil a øekl, že se vlastnì nic nestalo a mávl nad tím tlapou. Od té doby paní lišková už jezdí pro dobrùtky za les a obèas s sebou vezme i paní králíkovou, jezevcovou, lasièkovou i starého výra. A co vy?? Kam chodíte pro dobrùtky??

Historie 21.07.2004 - Veèerník Praha Havarovala i policie Po jedenácté hodinì se na køižovatku Semilské a Toužimské ulice ve Kbelích pøihnala Felície v barvách policie. Mìla zapnuté sirény, spìchala k dopravní nehodì. V køižovatce se ale srazila se Škodou Octavií. Tu náraz vymrštil do vzduchu, takže pøistála na støeše. Pøi rodeu pøišel k úhonì ještì Renault Mégane. “Zranìní utrpìli dva policisté, dva lidé z Octavie i øidiè Renaultu,” øekla policejní mluvèí Knolová. V nemocnici nakonec ale skonèili jen tøi z nich. “Vezli jsme dva potluèené policisty na ortopedii nemocnice na Bulovce, a pak také tøiatøicetiletou ženu, která sice nemìla žádná viditelná zranìní, ale stìžovala si na bolesti. Sanitka ji dopravila do nemocnice na vyšetøení,” øekl Uhlíø. I tato nehoda se vyšetøuje. “Zatím víme, že øidièi pøed jízdou nepili alkohol a že hmotná škoda je pøedbìžnì odhadnuta na pùl milionu korun,” uzavøela Knolová.

Policie ČR Naše dìti a internet Mnoho mladých lidí tráví svùj volný èas na internetu. Zde na nì èeká nepøeberné množství potøebných informací ke školní výuce i nemalé množství zábavy. Ne vždy dìti navštìvují pøi svém „surfování“ stránky hodné jejich vìku. Dìti se snadno uèí a snadno pøijímají vše nové. A právì internet je mùže výraznì ovlivnit a to nejen v dobrém slova smyslu. Dìti jsou zranitelnìjší a øada negativních vlivù na nì pùsobí intenzivnìji než na dospìlé. Dnešní dìti rychlý rùst nejrùznìjších technologií vnímají s naprostou samozøejmostí a poèítaè i internet jsou pro nì bìžnou souèástí života. Zajímavým a pøitažlivým tématem se jim bohužel stávají i internetové stránky které nepøispívají k jejich pøirozenému rozvíjení. Internet je svìtem plným informací, ale i nástrah. Rodièe by mìli sledovat, co dítì na poèítaèi dìlá a s kým komunikuje. Více dohlédnout je potøeba hlavnì na mladší dìti. Èas na internetu by mìli rodièe trávit spolu s nimi a zablokovat na svém prohlížeèi pro dìti škodlivé stránky. Nejvìtší nebezpeèí pro dìti pøedstavují podle expertù diskusní fóra a elektronická pošta. Mladí zvìdavci navštìvují pornografické stránky, nebo je tato cesta pro nì mnohem jednodušší než si koupit èasopis s podobnou nabídkou. Za vìtší nebezpeèí se považuje, že se dítì s nìkým spojí a nechá se vylákat k rùzným schùzkám èi èinnostem. Podle prùzkumù jen zanedbatelné procento rodièù se dozví, že jejich dítì si domluvilo pøes internet schùzku s èlovìkem, kterého nikdy pøed tím nevidìlo. Vìtšina mladých lidí tuto informaci sdìlit svým rodièùm nepovažovala za nutné nebo se èasto stydìli takový hovor navázat. Na internetových stránkách, které slouží ke komunikaci v reálném èase mohou dostat dìti i sexuální nabídky bez ohledu na vìk. Øada dìtí mùže být požádána o telefonní èíslo nebo adresu. Výjimeèné není ani vyhrožování prostøednictvím internetu. ppor. Bibiana Fuchsová, PIS OØP Praha III. tel. 974 858 207

vk 10 Křížo Křížovk vkaa Køížovka o cenu Vyhrajte poukázku na zboží v hodnotì 500,- Kè

Správné znìní tajenky zašlete nejpozdìji do konce prosince na adresu ÚMÈ Praha 19, Semilská 43/1, 197 00, Praha 9 – Kbely, na obálku napište èitelnì TAJENKA. Také ji mùžete pøinést osobnì v zalepené obálce na vrátnici úøadu. Nezapomeòte na kontaktní údaje. Poèátkem ledna bude z došlých odpovìdí vylosován výherce za úèasti právníka úøadu JUDr. Nyklese. Jediný výherce obdrží poukázku v hodnotì #,- Kè. Správné znìní tajenky a jméno výherce bude uveøejnìno v pøíštím èísle. Správné znìní tajenky z minulého èísla: Vepøové hody v restauraci Delta posledního øíjna. Výherce poukázky na 300,- Kè do restaurace Delta: Hana a Zdenìk Koldovi, Luštìnická 715.

Reklamy 11

Kdo daruje štìnì støedního plemene? Nabídnìte. Tel.: 605 981 488 Hledám podnájem pokoje nebo menšího bytu ve Kbelích. Jsem svobodná VŠ 25 nabídnìte Tel.: 721 844 271 Prodám železnièní pražce cca 250ks. Cena dohodou. Tel.: 605 961 544 Hledám podnájem ve Kbelích: 39 SŠ – kuchaø staèí jedna místnost, èásteènì zaøízeno. Slušné jednání nabídnìte. Tel.: 732 539 716

12 Společensk Společenskáá rubrik rubrikaa Spoleèenská rubrika * 2. 11. 1965 Lada Olmrová, 40 let – gratulujeme !! + 30. 11. 1998 František Mišák, 7. výroèí úmrtí – vzpomíná manželka Marie

Podìkování sponzorùm S ohledem na blížící se konec roku, bych ráda jménem vedení radnice upøímnì podìkovala firmám a podnikatelùm, kteøí v roce 2005 pøispìli buïto prostøednictvím rozpoètu naší mìstské èásti nebo pøímo na prospìšné akce v oblasti školství, sportu, zájmové èinnosti èi sociální oblasti. Myslím, že vìtšinu firem již znáte, jelikož své sponzorství berou jako èest pro Kbely nìco udìlat a nechci je patosem odradit a tak velmi struènì : KNAUF Praha spol. s r.o., tradièní kbelská firma vìnovala 600 tis. Kè na péèi o životní prostøedí a zeleò ve Kbelích, Firma ÖMV Èeská republika, která provozuje èerpací stanici na Mladoboleslavké ulici zafinacovala 400 tis. Kè kompletní systém zavlažování na fotbalovém høišti TJ Sokol Kbely. Na zajištìní projektu a celkové realizaci zpracování se podílela firma SKANSKA. Excon s.r.o., spoleènost, která staví obytný soubor pod Nouzovem vìnovala 2.000 tis. Kè, jako pøíspìvek pro potøeby školství. Tento pøíspìvek bude postupnì použit na potøebné dovybavení nové pøístavby základní školy, DYTRON s.r.o., jistì znáte kbelskou firmu, zastoupenou kbelákem Pavlem Dvoøákem, který prostøednictvím našeho rozpoètu pøispìl ve výši 150 tis. Kè na rozvoj kbelského sportu, a to na potøebné rekonstrukce a vznik dìtského høištì na víceúèelovém høišti TJ Sokol Kbely. Již v minulém èísle jsme Vás informovali o Spastik sport klubu, který má ve Kbelích sídlo se svým speciálním vozem a podílí se nefinaènì na speciálních akcích pro tìlesnì postižené. Je naší pøíjemnou povinností výše zmínìným podìkovat, vyslovit obdiv a vìøit, že v pøíštím období zachovají naší mìstské èásti pøízeò . Ivana Šestáková Kanceláø starosty

Vybráno z kroniky Podíváme-li se kalendáøe, zjistíme, že u data 28. øíjna je èervenì napsáno STÁTNÍ SVÁTEK a pod tím opìt èervený dodatek Den vzniku samostatného èeskoslovenského státu. S velkou radostí mùžeme pøi této pøíležitosti založit výše uvedenou rubriku, jelikož se podaøilo díky záslužnému èinu bývalého kronikáøe pana Zbyòka Èesáka zajistit opis kroniky Kbel, resp tzv. Pamìtní knihu z let 1918 až 1955, o které jsme se domnívali, že navrždy zmizela. A tak Vám budeme moci pøinášet autentické záznamy z dìjin naší mìstské èásti a zároveò Vám pøiblížit atmosféru doby - pøepis je zámìrnì doslovný. Pouze nìkteré pasáže obsahující údaje, které by mohly býti považovány za osobní èi dotýkající se cti možných potomkù budou vypuštìny.

14. øíjen 1918 Dìlnictvo naší obce zúèastnìné na této historické demonstraci v øadách dìlníkù z Kolbenovky a Èeskomoravské bylo zastaveno maïarským plukem se strojními puškami na Palmovce. Tehdy jsme se všichni divili, že bez krve. Tak rychle spìly události k 28. øíjnu.

Obecní úøad byl tehdy organizován takto: Starosta obce: Adolf Soukup, I. radní: Frt. Suchý, zároveò pokladník, II. radní úøadující: Ant. Bendl. Obecní tajemník: Ant. Löbl, jemuž pro stáøí byl dán na pomoc pisatel tìchto øádkù a spravoval úèty aprovizaèní. Pøíjem ob. Tajemníka èinil 70 K mìsíènì, mùj pøíjem 70 K. Aprovizaèní lístky vydávala pí Davidová a obstarávala rozdílení aprovizaèních produktù.

28. øíjna 1918 k poledni pøicházely první zprávy z Prahy o provedeném pøevratu. Dìlnictvo po demonstracích v Praze nepracujíc vracelo se domù a vyprávìlo, co se v Praze dìje. Ihned se lidé z obce vypravovali do Prahy, chtíce býti úèastni tohoto rušného a veselého historického dne, nelekajíc se, že musí konati až do Prahy cestu pìšky. K veèeru pøinášeny tehdejší trofeje: úlomky rakouských orlù, litých, plechových i sádrových a objevovali se první lidé dekorovaní trikolorou. Hned se také objevili jednotlivci v sokolském kroji a poèali konati kontrolní službu na silnici, jejíž úèel byl zachytávati tehdy nejcennìjší vìci: obilí a uhlí.

29. øíjna 1918 pøišel za mnou kol. Švarc, (sám maje dovolenou po chøipce šp. jsem nevyuèoval) a upozoròoval mne, že øídící uèitel Karel Kaše chce vyuèovati; tak jako velmi mnozí, bál se, nemaje žádných naøízení a direktiv oslavovati “den Svobody”. Vyhledal jsem tehdy starostu a pøedsedu místní školní rady p. Adolfa Soukupa. Ten bez váhání mne zmocnil, abych došel panu øídícímu vyøíditi, že se své moci dává na oslavu “Svobody” prázdno, aby dìti byly slavnostnì pouèeny o významu dne, zapìly nár. Hymnu a propuštìny domù a na školní budovì, aby vyvìšeny byly prapory v národních barvách. Obec vyvìsila na obecním úøadì a pøi vchodu do obce, na domì èp 56. Kubeš Jos. - tehdy první dùm po levé stranì od Prahy - národní prapor. Jinak šel život ihned pravidelným krokem dále. Jen ti, co tajnì, jako desertéøi byli doma poschováni, vyšli na svìtlo a mnozí ihned dali se do služeb tehdy organisovaných vojenských složek Národního výboru. Ledy byly protrženy. Obyvatelstvo jakoby bylo chtìlo si nahraditi, co zameškalo, poøádalo zábavu za zábavou. To nejlépe je vidìti z pøehledu uvedené tabulky o výnosu dávky ze zábav. Krátce po pøevratu pøišli vojíni do obce a usadili se ve zdejší cihelnì Èernínovì u Prahy èp 102. Byl to letecký oddíl, který postavil plátìné hangáry na pozemcích vysoèanských u cihelny, která stála na rozhraní katastru vysoèanského a kbelského. Byla tam ovšem jen 2 letadla - Typ “Brandeburg”, obyèejná bitevní letadla rakouská, s nimiž buï z bojiš èeští piloti do Èech uletìli, a nebo byly náhodou ve správì v tehdejší pražské továrnièce. První lety jejich byly provázeny velkým zájmem zdejšího obyvatelstva, aè vidìli létati v r. 1910 u Proseka ing. Kašpara - na podzim téhož roku Sablatníka u Letòan. Abych neroztrhal tuto dùležitou epochu pro zdejší obec, vypíši dále v souvislosti, jak se otázka ta tak dùležitá pro vývoj zdejší obce vyvinovala. Rychlé tvoøení vojenské moci mladé ÈSR poèítalo tehdy, že budeme si musiti trvání republiky vydobýti zbranìmi. A letectvo bylo již tehdy poèítáno za hlavní vojenský prostøedek. Hlavní mìsto Praha pak zajisté bude potøebovati proti mocným útokùm ochranného letectva. To potøebuje nevyhnutelnì v bezprostøední blízkosti u Prahy letištì. Pomìry pùdy i povìtrnostní ukazovaly, že k tomu je naše planina povýšená nad Prahu velmi vhodná. Bylo proto pomýšleno zbudovati letištì na pozemcích vysoèanských a letòanských, od zdejší cihelny ve velkém obdélníku, jehož hranice èinila by - erární silnice

Humour a poezie 13 vysoèansko-kbelská a okresní silnice vysoèansko - letòanská. Ministerstvo Národní obrany utvoøilo komisi, jež vyjednávala o koupi s majetníky pozemkù. Letištì bylo definitivnì položeno na katastr kbelský a tím zajištìn rozvoj Kbel, pro obec naši jistì významu historického. Nemálo pøi rozhodnutí pro Èernínské pozemky naše pøispìla i ta okolnost, že veliká èást jejich byla jetelištìm, takže byly k leteckému použití ihned zpùsobilé. V zimì 1918 byl na letišti snad jeden èi dva plátìné hangáry vojenské. Brzo však pøišla letecká mise italská, postavila 2 velké pøenosné hangáry pro velká tøímotorová letadla “Caproniho” s betonovými spodky a kolejnicemi. Tím do obce pøišlo asi 20 Italù, kteøí nechali v obci mnoho penìz i smísili italskou krev s èeskou. Brzy po té pøišla však velmi èetná letecká mise francouzská pod vedením poruèíka Lachmana. Francouzi osadili továrnu na dehtovou lepenku fy døíve Lukeš & Hák (asi 40 mužù.). Italská letadla pøiletìla o velikonocích 1919 z Vídnì. Francouzi zde mìli vesmìs veliká letadla stíhací “Spad”. Když prvnì poruèík Lachman vylétl a poèal provádìti akrobacii (loopingy) vykøikli lidé tehdy vdìèní diváci (dnes se totiž již nikdo po letadle neohlédne) úzkostí, že padá. Omladina dennì okounìla kol hangárù. SezNet

Koutek poezie Jsem jako mìsíc Jen Lípa Jsem jako mìsíc s chladnou tváøí schovaný v mracích nad vodou, jemuž se tajným kouzlem daøí nutit tì k sobì vlny dmout. Jsem jako mìsíc na obloze hledící tiše ze stínu, jak jeho obraz dolù shozen tøíští se o tvou hladinu. Ohnivá výheò Jen Lípa Zèernalo nebe od sazí ohnivé výhnì rozpálené. Semínky jisker osází temnotu, jež se k zemi klene. V ohnivé výhni rozpálené pekelným žárem do bìla v soumraku s tísní celé zemì poslední píseò doznìla. Za zpìvu ptactva posledního žár výhnì tiše odchází ustlat si k spánku do mlází. Plamenem disku sluneèního zèernalo nebe od sazí Chcete, aby v pøíštím èísle vyšla právì Vaše poezie èi pøíspìvek? Napište nám.

Proè jsem utloukl svou ženu Jeden muž stál pøed soudem, protože zabil svou ženu. Soudce: “To je velmi brutální èin. Pokud chcete, aby vám byl trest ponìkud zmírnìn, musíte nám vysvìtlit motiv svého èinu.” Muž: “Když ona byla tak omezená, že jsem ji prostì musel zabít.” Soudce: “Vždy to, co nám teï øíkáte, vám ještì pøitìžuje. Jestli nechcete, aby vás pøísedící už napøed odsoudili, pak nám pøedložte alespoò jedno polehèující vysvìtlení.” Nato se muž rozhovoøil: “Odehrálo se to následovnì. Bydlíme ve 13.poschodí jednoho vysokého domu. V prvním poschodí žije rozkošná rodina hotelového portýra, která má tøi dìti. Je ovšem strašné, že jejich dìti zùstaly od pøírody neobyèejnì malé. Ten 12letý mìøí 80 cm a ten 19letý 90 cm. Jednoho dne jsem pøišel domù a moje žena øíká: “V rodinì našeho portýra je nìco špatnì. Ty jejich dìti jsou praví pyrenejové.” Já øíkám: “Ne, ty myslíš, že jsou pygmejové.” “Ne”, øíká moje žena, “pigmej je látka, kterou má èlovìk pod kùží a tvoøí se z ní pihy.” Já øíkám: “To je pigment.” “Ne,” øíká moje žena, “pigment je to, na co psali staøí Øímané.” Já øíkám: “To je pergamen!” “Ne”, øíká moje žena, “pergamen je, když básník zaène nìco psát a pak to nedokonèí ....” Pane soudce, musíte ocenit, že jsem ovládl, zamlèel slovo fragment, sedl si odevzdanì do køesla a zaèal èíst noviny. Náhle však ke mnì pøišla žena s vìtou, po níž jsem usoudil, že je zralá pro blázinec. Tedy moje žena: “Miláèku, koukni se, co zde stojí!” Otevøe knihu, ukáže na jedno místo v textu a øíká: “Sluneèník kabelky byl uèitelkou pasáka 15.” Vzal jsem knihu a stále ještì poklidnì vysvìtlil: “Ale miláèku, to je francouzská kniha a francouzský text. Tady stojí: La Marquise de Pompadour est la Maitresse de Louis XV. To znamená: Markýza Pompadour byla milenkou Ludvíka XV.” “Ne”, øíká moje žena, “ to musíš pøekládat doslovnì: La Marquise - sluneèník, Pompadour - kabelka, la Maitresse - uèitelka, Louis XV - pasák 15. (Pozn.: franc. Lése èti Luis znaèí pøenesenì oznaèení pasáka prostitutek). “Já to musím koneènì vìdìt naprosto pøesnì, já jsem si pøece objednala pro svou výuku francouzštiny vynikajícího legionáøe.” Já øíkám: “Ty myslíš lektora.” “Ne,” øíká moje žena, “lektor byl antický øecký hrdina.” Já øíkám: “To byl Hektor a ten byl z Tróje.” “Ne,” øíká moje žena, “Hektor je plošná míra.” Já øíkám: “To je hektar.” “Ne,” øíká moje žena, “Hektar je nápoj bohù.” Já øíkám: “To je nektar.” “Ne”, øíká moje žena, “Nektar je øeka v jižním Nìmecku.” Já øíkám: “To je Neckar.” Moje žena: “Vždy pøece znᚠtu krásnou písnièku o Rýnu a Nektaru, kterou jsme nedávno zpívali jako duo.” Já øíkám: “To se jmenuje duet.” “Ne”, øíká moje žena, “duet je, když mají dva muži souboj se šavlí.” Já øíkám: “To je duel.” “Ne,” øíká moje žena, “duel je díra v hoøe, kterou projíždí vlak.” A dál, pane soudce, dál jsem to již nevydržel. Vzal jsem kladivo a ženu jím umlátil.....” Nastala chvíle mlèení. Poté soudce vstal a vyøkl ortel: “Osvobozen, já bych ji umlátil už u Hektora”

14 Sport Velký úspìch Kbelských Soptíkù V sobotu 15. 10. 2005 se naši Soptíci zúèastnili závodu všestrannosti v Satalické oboøe. Tento závod je souèástí celoroèní hry PLAMEN mladých hasièù. Dìti každé pondìlí pilnì trénovaly a uèili se, opakovali si znalosti pod vedením svých vedoucích. Na závodech je èekala støelba ze vzduchovky, urèování fotografických znaèek a azimutu, orientace v mapì, vázání uzlù, urèování požárních znaèek, hašení požárù prostøedky, které se smí a nebo nesmìjí použít, pøeruèkování lana, ošetøení kolena loktu a transport zranìného. Mìstský úøad nechal udìlat dìtem pìkná trièka, aby

mohli reprezentovat a dìlat èest MÈ a SDH Kbely. Dobrá parta, nálada Kbelských hasièù a jejich spolupráce napomohla k tomu, aby dìti zapomnìli na trému a zabodovali. To se jim také povedlo.

Kategorie starších dìtí získala 6. místo z osmnácti družstev. Kategorie mladších dìtí pøekvapila ještì více svým výborným výkonem a udìlali všem radost, když vybojovali medaile a získali 3 místo ze ètrnácti družstev a tak velký úspìch málokdo oèekával.

Do dalších soutìží jim pøejeme hodnì úspìchù a další trofeje a cennosti. Zúèastnìným a zainteresovaným moc dìkujeme a tìšíme se na další spolupráci pøi rùzných akcích, soutìžích a závodech. Schùzky mladých Kbelských hasièù jsou každé pondìlí od 16 do 18 hodin Rádi pøivítáme i Vaše dítì Vedoucí mládeže: Bohuš Ladislav, Ondøejová Hana, Moravcová Michaela, Krulík Jaroslav

Závod požárnické všestrannosti Mladší Èíslo hlídky Název hlídky 1 Letòany 2 Øeporyje 3 Cholupice 4 Lipence A 5 Lipence B 6 Stodùlky 7 Dolní Mìcholupy 8 Nebušice 9 Tøebonice 10 Øeporyje 11 Zlièín 12 Zlièín 13 Lipence A 14 Kbely 15 MIX

Èistý èas 28:05 26:49 30:17 30:42 28:40 26:02 27:40 24:21 25:20 23:44 20:42 24:34 24:24 23:32 28:51

Výsledný èas 28:05 24:49 29:32 30:42 24:53 21:18 27:40 24:21 25:10 23:44 19:29 24:34 24:14 21:36 28:51

Starší Èíslo hlídky Název hlídky Èistý èas 1 Dolní Mìcholupy 27:38 2 Nebušice 21:58 3 Øepy 28:04 4 Øeporyje 25:10 5 Lipence 22:05 6 Chodov 26:14 7 Zlièín 23:26 8 Lipence 25:14 9 Zlièín 28:39 10 Øeporyje 31:09 11 Kbely 29:06 12 Satalice 35:15 13 Cholupice 35:01 14 Øepy 28:18 15 Tøebonice 29:11 16 Satalice 26:26 17 Stodùlky 23:43 18 Cholupice 41:10

Výsledný èas 24:21 20:23 28:04 23:10 20:24 26:14 22:22 25:14 28:39 31:09 27:28 35:15 33:56 22:53 29:11 24:28 20:38 41:10

Pøedsedkynì Komise sociální a zdravotní pøipojuje : Protože klubovna dìtí sousedí s mým bytem, mohu posoudit èásteènì jejich provoz. Vysoké hodnocení zaslouží vedoucí H. Ondøejová, M. Moravcová, L. Babuš a J. Krulík. S velkým zájmem pøidìlené prostory všichni vymalovali, natøeli okna, opravili zámky a celkové prostory zkulturnili. Na dìtech, které do klubu dochází, je poznat, že mají zájmem o výuku hasièské a záchranáøské tématiky a zároveò chtìjí nìco dokázat. Je to dobrý návod pro rodièe, jak zamìstnat své dìti, jak naložit s jejich volným èasem, aby ho vyplnily užiteènou èinností a aby nebloumaly bezcílnì po ulicích. Celý život se zabývám psychologií, sociálními otázkami a zdravotnictvím, dovolím si ještì jednou složit velkou poklonu výše uvedeným vedoucím SHD Soptíci za to, co pro mládež nezištnì ve svém volném èase dìlají. V. Maršálková pøedsedkynì SZK MÈ Praha 19

Sport 15 Z kbelského sportu TJ Sokol Kbely – oddíl kopané, rekapitulace sezóny 2005 Letošní rok jsme zahájili zimním turnajem pro dospìlé, za úèasti 10 družstev, na umìlé trávì. Turnaj se hrál až do poloviny bøezna, a to za vydatné pomoci MÈ Praha 19, která poskytla techniku na úklid snìhu ze høištì. Žáci se pøes zimu úèastnili zimních turnajù v halách. Dorost tuto èást pøípravy kombinoval. Na zaèátku jarní èásti soutìže, a byl to vlastnì „blesk z èistého nebe“, se rozbìhla akce – umìlá závlaha høištì. Bìhem 14 dnù se podaøilo zrealizovat vìc, o které se nám pouze snilo. Byla to opìt MÈ Praha 19, která rozhodující silou celou akci nasmìrovala. A tak bìhem letní prázdninové pøestávky mohla být zdárnì dokonèena i úprava hrací plochy (posunutí výbìhových zón, oplocení + zábradlí a pozdìji i tolik potøebný odvoz zeminy na místì budování tribuny. Dále byla realizována oprava osvìtlení umìlé trávy a instalace nových lavièek na høišti. Do konce roku by mìla být ještì dokonèeno dìtské høištì pro nejmenší návštìvníky. Oddíl kopané má v soutìžním PFS zapojena družstva pøípravek (A + B) mladších žákù, u tìch se podaøilo zachovat jejich úèast pro podzimní èást soutìže – malý poèet úèastníkù, dále mladšího dorostu a dvoudružstvem mužù (A + B).

•

•

•

•

•

Pøípravka A této se podaøilo postoupit do Pøeboru kde si pod vedením trenéra pp. Bezkoèky a Hnilièky vedou velmi zdárnì. Pøípravka B zde jsou chlapci spíše na zaèátku své kariéry, ale i ti pod vedením trenéra p. Potùèka dosahují dobrých výsledkù. Mladší dorost podaøilo se stabilizovat kádr mužstva, o což se nemalou mìrou zasloužili trenéøi pp. Tichý + Zajíèek a vedení družstva p. Šimáèek, kdy mužstvo zaèíná mít i odpovídající výsledky. Muži B takzvaná „juniorka“ dospìlých vždy mìla se svém kádru spíše starší hráèe, ale i zde se daøí zapracovávat mladší roèníky do mužstva, které se již ve II. Tøídì, kam postoupilo, daøí svými výkony zdárnì udržet. Trenérem je p. Blahout zv. „TYKVA”. Muži A úèastí na námi poøádaném zimním turnaji nepøesvìdèili, jak fanoušky, tak realizaèní tým, a tak bylo nutné v prùbìhu roku provést nìkteré zmìny – výmìna trenéra i èásti kádru. Mužstvo nedávno postoupilo do I. A tøídy, ale neustále se potýká spíše o udržení v této soutìži, a tak vìøíme, že se podaøí výše zmínìnými „øezy“ v mužstvu, „zabydlet“ tým v soutìži, kam svým zázemím

urèitì patøí (ne-li výš). Trenérem mužstva se stal p. Urban ml., vedoucím je p. Vocetka. V neposlední øadì je zde denodenní práce výboru oddílu a lidí kolem nìj, bez které by toto všechno nebylo možné uskuteènit. Dovolím si tedy obrátit se touto cestou na Kbeláky, aby pøišli mezi nás, a jsou to žáèci, dospìlí nebo funkcionáøi a pomohli nám v této nelehké práci, mnohdy nìkterými i nedocenìné. Václav Sajft Odd. fotbalu

TJ Sokol Kbely – oddíl pozemního hokeje V srpnu 2004 jsme spoleènì s družstvem kopané dokonèili høištì s umìlým povrchem. Tak se vrátil po osmi letech kbelský pozemní hokej na domácí høištì. Pozemní hokej se hraje ve svìtì i u nás pøevážnì na høištích s umìlou trávou, a tak jsme si høištì na tréninky a zápasy pronajímali od pražské Slávie, Prgovky a Hostivaøe. Odmìnou za návrat na domácí høištì ve Kbelích nám byl projevený zájem mládeže o tento sport. Oddíl pozemního hokeje má v soutìžích Èeského svazu zapojena družstva mladších žákù, starších žákù, dorostencù a mužù. • Mladší žáci k družstvu našich nejmenších se nám podaøilo získat støíbrnou olympionièku Janu Vudmaskovou, která je pro naše nejmenší nejen dobrou trenérkou, ale i kamarádkou. V mistrovství republiky halového hokeje obsadili 3. místo. Venkovní soutìže hrají turnajovým zpùsobem a do letošní sezóny vstoupili impozantnì, z 5 turnajù 4x obsadili první místo (Mnichovice, Plzeò, Kbely, Prezident), pouze jednou prohráli až na penalty ve finále a skonèili 2. (Hostivaø). • Starší žáci pod vedením Romana Štìpnièky v halovém mistrovství Èeské republiky obsadili 3. místo. V dlouhodobé venkovní soutìži po podzimní èásti byli na pìkném 2. místì o bod za Plzeòskými Liticemi. • Dorostenci se støídavými úspìchy v halové soutìži mistrovství Èeské republiky 6. místo, venkovní soutìž – po podzimní èásti 4. místo. Trenér R. Štìpnièka. • Muži po reorganizaci I. ligy v roce 2000, snížením poètu družstev z 10 na 6, hrají muži, pod vedením bývalého hráèe a reprezentanta Jaroslava Šulce, II. celostátní ligu. V halové soutìži skonèili muži na druhém místì a o bod jim unikl postup do I. ligy. Ve venkovní soutìži po podzimní èásti – nadìjné 3. místo za Hradeckou Slávií a Bohemians. Z kbelského pozemního hokeje vyrùstá øada vynikajících hráèù a reprezentantù výbìrù do 14, 16, 18, 21 a mužù, kteøí se zúèastòují mistrovství Evropy. V srpnu mìli dìti možnost vyladit formu a fyzièku na soustøedìních, týden na kolech v Jizerských horách, týden hokejové pøípravy na umìlém povrchu v Plzni a tøi dny pøed školou na høišti ve Kbelích. Od listopadu zahajujeme pøípravu na halový hokej v kbelské sokolovnì. Oddíl pozemního hokeje by rád založil dívèí žákovská družstva – nemají ve Kbelích žádný sportovní oddíl, proto se mohou dívky a chlapci ve vìku 8 – 12 let hlásit na trénincích listopad – bøezen v sokolovnì, duben – øíjen na høišti v Kbelích. J. Kaèmaøík Odd. poz. hokeje

16 Technik echnikaa Televizní digitální vysílání ve Kbelích Poslední dobou mùžete z televize slýchat o øádném digitálním vysílání, ale oè vlastnì jde?? Pozemní digitální vysílání (Digital Video Broadcasting - Terrestrial DVB-T) je nový systém pøenosu televizního signálu, který postupnì nahradí souèasné televizní vysílání. Nemusíte se však obávat a hned zítra nìco kupovat, protože s kompletním pøechodem se poèítá v rozmezí 10 – 15 let. Pokud si hned kladete otázku, co z toho budete mít, tak vìzte, že jasný obraz bez duchù, šumìní a snìžení a zvuk vysoké kvality, zvýšení poètu vysílaných programù a nižší nároky na pøijímací anténu. Pochopitelnì, že státu se to taky vyplatí. Všichni si budeme muset koupit nové televize nebo krabièku mezi televizi a anténu, tzv. Settop-box (pøijímaè DVB-T) – to se nám ale rozhýbe ekonomika. Ale nutno øíci, že ve prospìch také mluví ekologické aspekty, nebo vysílaè digitálního vysílání DVB-T spotøebuje pouze desetinu spotøeby elektrické energie vysílaèe analogového. Nabízí se pøirovnání ke spuštìní barevného vysílání 14. 2. 1970, nebo když byl v osmdesátých letech zavádìn teletext. Musíme se všichni smíøit s tím, že pokrok s novými technologiemi jde ruku v ruce neustále dopøedu. Chcete vìdìt jak pøijímat pozemní digitální vysílání? Digitální pøijímaè K jakémukoliv televizoru je možné dokoupit samostatný digitální pøijímaè. Pøístroj se zapojí mezi anténu a televizor, pøijímá digitální vysílání a pøevádí je na obraz a zvuk s kterým si dokáží poradit všechny televizory. To mùže být výhoda napø. na chalupì, kde na starém èernobílém televizoru znaèky Merkur vykouzlíte díky pøijímaèi teletext a mùžete ho ovládat dálkovým ovládáním. K pøístroji není nutné dokupovat speciální anténu, postaèuje stávající støešní nebo pokojová anténa. (K této všude proklamované vìtì mám však vlastní zkušenost. Zakoupil jsem digitální pøijímaè a zkoušel na rùzných místech i u známých a zjištìní je, že mému pøístroji (Kaon KPTF 200 cca 3700,-Kè) nechutnají spoleèné antény - nic jsem nenaladil. I delší svody ze støechy nenahradí napøíklad pokojovou anténu napø. HAMA 44192 FM-TV cca 500,-Kè) Ještì bych se rád zmínil o jedné nevýhodì. Velmi záleží na tom, jaký pøijímaè zvolíte. Pokud totiž zvolíte tzv. jednotunerový pøijímaè a správnì ho propojíte s televizí i videem, tak sice mùžete nahrávat, ale pouze to, na co se na televizi díváte, což dle mého názoru tak trochu ztrácí smysl, nebo nahrávám to, co nevidím a koukám se na jiný kanál. Zrovna tak, pokud vlastníte více televizí, tak sice mùžete propojit napø. až tøi televize ( záleží na konkrétním pøístroji), ale všude budete koukat na to samé. Z toho plyne, že pokud chci v obýváku koukat na fotbal a manželka v ložnici na Rodinná pouta, nezbývá mi než zakoupit pøijímaè dvoutunerový (který je však cenovì ve vyšší hladinì), nebo dva jednotunerové. Integrovaná digitální televize a kombinované televizory Postupnì budou pøibývat také kombinované modely televizních pøijímaèù (s analogovým i digitálním pøíjmem), pøípadnì televizory urèené již pouze pro pøíjem digitální. V souèasné dobì se však tyto televizory na našem trhu dají spoèítat na prstech, nemluvì o vyšších cenových relacích. (30.000,-Kè až 60.000,-Kè) Karta pro pøíjem a záznam televizního vysílání na osobním poèítaèi

Signál je možné pøijímat prostøednictvím pøídavné DVB-T karty. Ta po zapojení do poèítaèe umožòuje sledovat televizní vysílání na monitoru a nahrávat poøady na pevný disk. Z vlastní zkušenosti doporuèuji kartu TechniSat AirStar2, která vyniká dokonalým pøíjmem, bezproblémovou instalací a programem v èeštinì. Pro notebooky a pøenosný pøíjem jsou k dispozici pøístroje, které se k poèítaèi pøipojují pøes USB port. Na trhu se již objevují také první DVB-T adaptéry ve formì PCMCIA karet. Signál ve Kbelích Ve Kbelích zachytíte signál všech tøí Pražských poskytovatelù. Èeské radiokomunikace (multiplex „A”) vysílají z Žižkovského vysílaèe tyto programy a rozhlasové stanice: ÈT1, ÈT2, ÈT24, TV Nova, ÈRo 2 – Praha, ÈRo 3 – Vltava, ÈRo Leonardo, D-Dur, ÈRo Èesko. Síla signálu je 72% a kvalita 98-100%. CDG tedy Czech Digital Group mají vysílaèe tøi, pro nás je však zajímavý ten na Ládví, který poskytuje: ÈT 1, ÈT 2, TV NOVA, Prima, TV TOP, TV ÈT24, Èeský rozhlas 1 - Radiožurnál (promìnný), Èeský rozhlas 2 – Praha, Radio proglas, Evropa 2, Rádio Expres, Rádio Classic FM. Síla signálu je 100% a kvalita 98-100%. Èeský Telecom pro Kbely vysílá z budovy Èeského Telecomu v Olšanské ulici zatím pouze hudební stanici Óèko. Síla signálu je 72% a kvalita 74-78%. Pokud Rada pro rozhlasové a televizní vysílání udìlí licence aktuálnì 33 žadatelùm, tak se mùžeme tìšit napøíklad na : TV HOBBY, TV Barrandov, NOVA seriál, NOVA sport, NOVA film, NOVA news, INFOLINE, EURO TV, TV5, TF1, TE2, FM Tv, Prima klub, TNC – Tele-vize na cesty, SPORT 2, GENUS PLUS, Live TV, KrimiTV, MeteoTV, TV NEWS, FILM CHANNEL, TV GAMES, 5TV, TV REAL, TV ZONE, Z1, 24.cz+, RTA, SPORT 5, Televize A JE TO !, Tv NOE, FEBIO TV, TELEVIZE PARÁDA, terra TV, TV Speed, Lyra, TV Pohoda, TV APLAUS, MusicVOX, TOP TV 2. Doufám, že jsem vám pøíliš nezamotal hlavu a tìším se napøíštì. SezNet Pohoda v èistotì Žít v pohodì je dnes docela umìní. Prostì nic nestíháte. Na nábytku se hromadí prach, podlahy touží po vodì a co teprve dveøe a okna. Obrate se na nás! Trápí vás stále více špinavé stìny? Zavolejte! Nejenže vymalujeme, ale také vše dùkladnì uklidíme! A budeme se o vaši domácnost starat! Kapou vám kohoutky? To je malièkost! Potøebujete opravit topení? Žádný problém! Naším hlavním zájmem je vaše spokojenost a pøedním kreditem spolehlivost! Nevìøíte? Tak to zkuste! Dobøe víme, že jen spokojený zákazník se vrací! Stejnì posloužíme i malých a støedním firmám! Vše potøebné udìláme za vás! Staèí øíct a vaše pøání bude brzy splnìno. Už se nebudete muset trápit, kdo vám uklidí, kdo nìco opraví èi zaøídí – prostì zavoláte a my pøijedeme! Protože pro nás je dùležitá vaše pohoda v èistotì!

Vše o nás najdete na webových stránkách www.pohodauklid.cz, naše adresa: Pohoda – úklidová a správcovská firma, Na Zájezdu 1939/4, Praha 10 – Vinohrady, tel:272 730 123, mobil: 602 333 899

Reklamy 17

FOTO ATELIER MICHAL MAREL FOTOA Semčická 540/8, Praha - Kbely Tel.: 603 55 90 55 E-mail: [email protected] www.photomodeling.cz

ormace občanům 18 Inf Informace „Kam s tím ?” pøi podzimním úklidu S blížícím se obdobím spojeným s opadáváním listí a nutností podzimního úklidu se zajisté ptáte kam s tím ? Dovolím si tedy Vám nejen poradit, ale zároveò Vás požádat o vzájemnou spolupráci. Rozdìlím tedy své rady na dvì èásti. Nejprve èást první: PROSBA – víme, že nìkterým obèanùm Kbel není lhostejný stav okolí jejich bydlištì, a tak iniciativnì pomáhají a uklízejí i plochy veøejné zelenì vèetnì komunikací. Jedná se o sekání trávy a pletí v pásech veøejné zelenì, èi úklid spadaného listí a odstraòování plevele z chodníkù èi silnic. Chceme Vám touto cestou moc podìkovat a navrhnout Vám jak na to s odpadem

takto vzniklým : Vytipujte si v takto uklízeném regionu stanovištì, kam budete vždy posekanou trávu, listí èi plevel z tìchto veøejných ploch navážet. Následnì pak prosím informujte odbor místního hospodáøství pana Vladimíra Bílka na tel.: 286850182, který pøi nejbližší pøíležitosti zaøídí odvoz. Nyní èást druhá: ta se týká biodpadu z Vašich zahrad. Ve vývìskách našeho úøadu je umístìn harmonogram podzimního svozu bioodpadu (listí, trávy, plevele èi rostlinných zbytkù). Jedná se o tyto termíny v listopadu 6. 11. budou kontejnery umístìny na rohu ulice Že-

Kbely oèima èíšníka (donašeèe) Knedlík Hned na zaèátek vás musím upozornit, že ve Kbelích nebydlím. To jen pro poøádek. Ve Kbelích jsem zaèal pracovat asi pøed deseti lety v pensionu Marie-Luisa. Jestli tam nìco pøistavìli, to nevím, ale bylo tam devìt pokojù tak to byl pension, dnes je to hotel. Protože mi Kbely trochu pøirostly k srdci, nastoupil jsem i do Restaurace Delta. To víte èíšník je taková svobodná duše a vždycky obejde za život více zamìstnání – to aby byl zkušenìjší. Abych pravdu øekl, dìlat v jedné restauraci celý život by mnì nebavilo. Za tu dobu, co jsem ve Kbelích donášel (jídlo a pití) jsem vás kbelákù poznal docela dost. A tìch životních osudù, které jsem za barem musel vyslechnout. Dokonce to došlo až tak daleko, že jsme se s kuchaøem vsázeli do kdy se tihle rozvedou, do kdy se tihle vezmou a podobné škodolibosti. Zkrátka chodil jsem do práce, ale jako bych sledoval televizní seriál. Co mi na Kbelích vadilo, bylo šílené dopravní spojení. Znáte to, nìkdy se spoleènost rozjede, zavøete hospodu pozdìji, auto je rozbité, tak mi kolikrát nezbývalo než si zavolat taxíka. Ale na druhou stranu vás musím pochválit. Za celou tu dobu jsem ani nezaznamenal moc rvaèek. Samozøejmì, pár jich bylo, ale teï mám vlastní restauraci na Žižkovì, tak zkuste hádat, kde je to horší. A legrace jsem si tu také užil dost. Já vím, že èekáte na nìjakou kbelskou perlièku, tak vám jednu povím. Nazval jsem ji „knedlík“. Jednou takhle v sobotu, už bylo po obìdech, se otevøely dveøe do restaurace a poznal jsem známou tváø. Jako správný èíšník, jenž zná tužby svého hosta než je vysloví, zaèal jsem tedy toèit jedno orosené. Ale už ode dveøí slyším: „ne, ne, ne pivo dneska nechci“. Tak uznejte sami, už to bylo natoèené, tak co s tím? A pak to pøišlo: „Tak mi ho teda dej, ale víš co bych potøeboval? Manželka mì poslala k obìdu pro knedlík, ale mnì se do Tesca nechce, mùžu si ho u vás koupit? Po mé pochopitelné kladné odpovìdi se spokojenì usadil a povídal si se štamgasty. Èas plynul a plynul a náhle pøišla zavíraèka. Ale co vymyslet na manželku, která stále èekala? Nedalo se nic dìlat musel jsem se svou kùží na trh. Došel jsem se skroušeným provinilcem až domu a zazvonil, zatímco on se ukryl v køoví. Manželka otevøela a když mì vidìla zhrozila se, že se nìco stalo, nebo výraz mé tváøe byl velmi zachmuøený. Musel jsem ji nìjak uklidnit: „ neboj se, všechno je v poøádku, akorát rozbil celou hospodu a naboural auto, ale nic se nedìje, policie už si ho odvezla.“ Chudák manželka šla málem do mdlob.

leznobrodská x Na Ovesníku, dále 20. 11. pak v ulici Sojovická. V prosinci jsou kontejnery naplánovány na 4. 12. na roh ulice Benecká a Hanušova. Sbìrný dvùr (napø. v Horních Poèernicích) je Vám pak k dispozici po celý rok i v sobotu do 15 hodin, kam také neomezenì mùžete bioodpad ze svého pozemku odvážet. Podrobnìjší informace o sbìrných dvorech Vám poskytne odbor životního prostøedí. Ivana Šestáková Kanceláø starosty

„kdyby si ho neposílala pro ten knedlík, tak by se nic nestalo.“ Nezapomnìl jsem ji ujistit. Když už jsme ji nechali hodnì vycukat vyskoèil onen provinilec se slovy: „Miláèku nic se mi nestalo, tady mᚠten knedlík“ Slova kterými jsem byl poèastován jsou nepublikovatelná, ale pøesto mì po chvíli pozvala na kávu. A onen høíšník? To víte, že mu odpustila. Jak jste se výše mohli doèíst, již zde nepracuji, pøesto se stále rád vracím za svými pøáteli do Kbel. Míra Holý Poznámka redakèní rady: tento èlánek je autentický a nevyjadøuje názor redakèní rady. Máte-li nìjaký úsmìvný pøíbìh ze souèasnosti, èi z dob minulých, a chcete-li se o nìj podìlit s ostatními – napište nám.

Inf ormace občanům 19 Informace Oznámení o vyhlášení výbìrového øízení Mìstská èást Praha 19 – Úøad mìstské èásti Praha 19 zastoupená tajemníkem Úøadu mìstské èásti Praha 19 vyhlašuje dne 27.10.2005 tyto výbìrové øízení na obsazení pracovního místa 1. Referent oddìlení kontroly živnostenského odboru výkon státní správy na úseku kontroly živnostenského podnikání 2. Referent živnostenského odboru výkon státní správy na úseku živnostenského podnikání týkající se právnických osob, registrace právnických osob, vydávání živnostenských listù, zpracování žádostí o koncesní listiny Kontakt: vedoucí odboru D. Žabová, Tel:. 284080855 3. Referent stavebního odboru souhrnný výkon státní správy na úseku stavebního odboru, sledování stavební èinnosti a její rozvoj v souladu s územním plánováním, odpovìdnost za dodržování procesních postupù pøi vyøizování svìøené agendy, vyøizování žádostí ve stavebním øízení Kontakt: vedoucí odboru Ing. I. Peterková, Tel:. 286852470 4. Pracovník krizového øízení a hospodáøské správy zpracování krizových plánù, pøipravuje zasedání bezpeènostní rady, zajišuje spolupráci s ostatními mìstskými èástmi a øeší otázky krizového øízení, spolupracuje s Krajským vojenským velitelstvím hl.m.Prahy. Kontakt: vedoucí odboru Vladimír Bílek, Tel:. 286850182 Vyhlašovatel si vyhrazuje právo zruštit toto výbìrové øízení kdykoliv v jeho prùbìhu. Kontakt: Personální úsek J. Sailerová, Tel:. 284080835 Plné znìní oznámení o vyhlášení výbìrového øízení, vèetnì pøihlášky najdete na http://www.praha19.cz - Volná místa

Vánoèní výzdoba MÈ Praha 19 v r.2005 V roce 2001 byla zakoupena první sada vánoèního osvìtlení pro naší mìstskou èást.Tato výzdoba byla umístìna na stožáry

veøejného osvìtlení v ulici Mladoboleslavská v úseku Vrchlabská až po pøejezd ÈD. V prùbìhu dalších let bylo vánoèní osvìtlení rozšíøeno o èásti ulic Toužimská,

Žacléøská a Hornopoèernická a ozdobeno svìtelnými øetìzy pìt stromù a to v ulici Katusická, Letcù, Toužimská, Nouzovské námìstí a DPS Mladoboleslavská. Letošní vánoèní výzdoba bude rozšíøena o 5 nových dekorù na sloupech VO v ulici Semilská v úseku Toužimská-Železnobrodská a 5 nových dekorù na sloupech VO (každý druhý sloup ) v ulici Vrchlabská a o jeden osvìtlený strom pøed veèerkou v ulici Mladoboleslavská.

V letošním roce bude celkem osazeno 44 sloupù veøejného osvìtlení vánoèními dekory a svìtelným øetìzem osvìtleno šest stromù. Náklady na letošní vánoèní osvìtlení dosáhne èástky 210 000,- Kè. Tato èástka zahrnuje nákup 11 ks nových dekorù, montហa demontហosvìtlení, zprovoznìní a revizi, nájemné za použití sloupù VO a úhradu el. energie. Vìøíme, že tato vánoèní výzdoba pøispìje k dobré vánoèní atmosféøe v naší mìstské èásti. V.Bílek, vedoucí odboru dopravy, investic a místního hospodáøství

Vážení občané, dovolujeme si Vám jménem Městské části Praha 19 popřát příjemné prožití nadcházejících svátků vánočních a zejména hodně zdraví, štěstí a spokojenosti v novém roce 2006. Rada městské části

Kbely očima Ivy Braunspergero vé Braunspergerové

Ceny a podmínky plošné inzerce Text èi obrázek (nejlépe v elektronické podobì .pdf, .jpg, .bmp) k umístìní na: 1 celou stranu A4 1 000,- Kè + 19 % DPH = 1 190,- Kè za zveøejnìní v jednom èísle 1/2 strany A4 550,- Kè + 19 % DPH = 655,- Kè za zveøejnìní v jednom èísle 1/4 strany A4 300,- Kè + 19 % DPH = 357,- Kè za zveøejnìní v jednom èísle 1/8 strany A4 200,- Kè + 19 % DPH = 238,- Kè za zveøejnìní v jednom èísle V pøípadì požadavku barevného zpracování, èiní pøíplatek 20 % (tj. 1 428,-; 786,-; 428,-; 286,-). Pokud si inzerent pøedplatí inzerci na celý rok (tj. 6 èísel), poskytne se mu sleva 10 %, pøi pøedplacení na pùl roku je sleva 5 %. Øádková inzerce Maximální poèet øádkù 6, plošnì do velikosti 1/16 ze strany A4 za 170,- Kè vèetnì DPH. V pøípadì nekomerèní inzerce je možné požádat o slevu až 50 %. Pøíjem inzerce Podatelna nebo Ivana Šestáková, ved. kanceláøe starosty, 1. patro, kanceláø è. 105, elektronicky: [email protected]; nebo [email protected]. Uvádìjte prosím pøesnì své kontakty, jinak nebude moci být inzerát zveøejnìn. Kbelák • zdarma • vydává MÈ Praha 19 - Kbely, Semilská 43/1, 197 00 Praha - Kbely, IÈO: 00231304, Tel.: 284 08 08 32 • evidenèní èíslo MK ÈR E 16283 • redakèní rada: Mgr. J. Kocmanová, P. Žïárský, Ing. V. Olmr, Ing. S. Valášek, J. Petrnoušek, T. Buršík • sazba Ing. Miloš Chlup, MCH-TECH, Vítkovická 378, Praha - Letòany, Tel.: 283 92 10 94 • vychází jako dvoumìsíèník • pøíspìvky pøijímá odbor kanceláø starosty: vedoucí - Ivana Šestáková Tel.: 284 080 826 • èíslo 2 vychází 16. listopadu 2005.