VÁLLALKOZÁSI SZERZŐDÉS
mely létrejött egyrészről Név: Zalaegerszeg Megyei Jogú Város Önkormányzata Képviseli: Gyutai Csaba polgármester Székhely: 8900 Zalaegerszeg, Kossuth L. u. 17-19. statisztikai számjel: 15734453-8411-321-20, törzsszáma: 734 455, adószáma: 15734453-2-20, számlaszám: 11749008-15432704 Telefon: +36-92-502-106 Telefax: +36-92-311-474 honlap: www.zalaegerszeg.hu mint megrendelő, a továbbiakban: megrendelő másrészről Név: Képviseli: Székhely: cégjegyzékszám: adószáma: számlaszám: Telefon: Telefax:
Hungast-Nyugat Kft Herczeg Csaba ügyvezető 1119 Budapest, Fehérvári út 85 01-09-988057 23990335-2-43 Raiffeisen Bank Zrt 12001008-01350346-00100007 +36-1-802-7330 +36-1-802-7331
mint vállalkozó, a továbbiakban: vállalkozó megrendelő és vállalkozó továbbiakban együttesen mint felek, illetve szerződő felek között alulírott helyen és napon az alábbi feltételek szerint (továbbiakban: szerződés)
I. ELŐZMÉNYEK 1./ Megrendelő mint ajánlatkérő az Európai Unió Hivatalos Lapjában 2012. június 29. napján 2012/S 123-203553 számon megjelent részvételi felhívással a közbeszerzésekről szóló 2011. évi CVIII. törvény II. rész szerinti gyorsított meghívásos közbeszerzési eljárást indított „Zalaegerszeg Megyei Jogú Város Önkormányzata fenntartásában levő közintézmények részére közétkeztetési szolgáltatás nyújtása a szerződés megkötésétől számított 60 hónap időtartamra” tárgyában. 2./ Az eljárás eredményeként vállalkozó került nyertes ajánlattevőként kihirdetésre a 2012. augusztus 1. napján megküldött összegezés tanúsága szerint.
3./ A szerződés 1. sz. alapdokumentumát képezi a közbeszerzési eljárás ajánlati felhívása, 2. sz. alapdokumentumát az ajánlati dokumentáció, 3. sz. alapdokumentumát vállalkozó, mint nyertes ajánlattevő ajánlata. 4./ A 3./ pont szerinti alapdokumentumok a szerződés teljesítése során megfelelően irányadóak.
II. SZERZŐDÉS TÁRGYA Megrendelő a szerződés aláírásával megrendeli, vállalkozó elvállalja a megrendelő fenntartásában működő közintézményekben közétkeztetési szolgáltatás nyújtását a szerződésben, illetve az I. 3./ pont szerinti dokumentumokban meghatározottak szerint. III. ÜZEMELTETÉS FORMÁJA A Vállalkozó jelen szerződés alapján nyújtott szolgáltatást a korcsoportoknak megfelelően, a jogszabályi előírások betartásával biztosítja. IV. TELJESÍTÉS HELYE Jelen szerződés 1. számú mellékletét képező listában szereplő intézmények. V. SZOLGÁLTATÁS DÍJA ÉS PÉNZÜGYI ELSZÁMOLÁSA 1./ Felek megállapodnak abban, hogy a vállalkozó a szolgáltatás nettó díját az első időszakra (2012. augusztus 6. - 2013. december 31.) az alábbiak szerint állapítja meg: 2012. augusztus 6.- 2012. december 31. Intézmények és étkezések Óvodai napközi otthon (tízórai, ebéd, uzsonna) Óvodai felnőtt ebéd Általános iskolai napközi otthon, (tízórai, ebéd, uzsonna) Általános iskolai ebéd és felnőtt ebéd Középiskolai kollégium (reggeli, ebéd, vacsora) Középiskolai ebéd, felnőtt ebéd
Nyersanyagár Rezsiköltség Adagár (Ft/adag/étkezés) (Ft/adag/étkezés) (Ft) 278,5 195,5 474,244,5 361,-
163,5 272,-
408,633,-
224,593,-
172,437,-
396,1.030,-
265,-
193,-
458,-
2013. január 1- 2013. december 31.
Intézmények és étkezések Óvodai napközi otthon (tízórai, ebéd, uzsonna) Óvodai felnőtt ebéd Általános iskolai napközi otthon, (tízórai, ebéd, uzsonna) Általános iskolai ebéd és felnőtt ebéd Középiskolai kollégium (reggeli, ebéd, vacsora) Középiskolai ebéd Középiskola felnőtt ebéd
Nyersanyagár (Ft/adag/étkezés) 295 Ft
Rezsiköltség (Ft/adag/étkezés) 207 Ft
Adagár (Ft) 502 Ft
265 Ft 381 Ft
155 Ft 291 Ft
420 Ft 672 Ft
Gy: 237 Ft, F:265 Ft Gy:183 Ft, F:155 Ft 420 Ft 610 Ft
483 Ft
1093 Ft
265 Ft 265 Ft
221 Ft 155 Ft
486 Ft 420 Ft
2./ A fenti adatok alapján az adott intézményre vonatkozó adagárat vállalkozó a számlázási egység alatt (egy hét alatt) adott intézményben megrendelt és le nem mondott adagszámmal megszorozza. Ez képezi az adott elszámolási időszakra (hét) vonatkozó számla értékét. 3./ Felek megállapodnak, hogy a számlát vállalkozónak intézményenként külön-külön kell kiállítania az intézmények nevére. A számlák kiegyenlítését az intézmények – illetve az óvodák tekintetében az OGESZ – önállóan teljesítik, melyet vállalkozó tudomásul vesz és elfogad. Felek megállapodnak, hogy a számlát vállalkozónak az Óvodai Gazdasági Ellátó Szervezet (OGESZ)-hez kell benyújtania, azonban intézményenkénti megbontásban. 4./ Felek megállapodnak abban, hogy vállalkozó a megrendelt mennyiség alapján hetente utólag, a tárgyhetet követő héten számlát állít ki, melyet az intézményeknek 30 napos fizetési határidővel kell kiegyenlíteniük. A számlák 15 napot meg nem haladó késedelmes kiegyenlítése esetén Vállalkozó késedelmi kamat felszámítására nem jogosult. 5./ Felek megállapodnak, hogy 15 napot meghaladó késedelmes teljesítés esetén, a késedelembe esett intézmény az esedékesség napjától számított, a Ptk 301/A. § (2) bekezdése szerint növelt összeg megtérítésére köteles. 6./ A számla kifizetése banki átutalással történik. A számla formátumára a magyar jog előírásai az irányadóak, azaz csak olyan számlát fogad be a megrendelő, amelyik befogadására a magyar jog szerint jogosult. A teljesítésigazolásnak a számla mellékletét kell képeznie. 7./ A felek megállapodnak abban, hogy a térítési díjak beszedését, az étkezési igények nyilvántartását az intézmények végzik. 8./ Vállalkozó tudomásul veszi, hogy az intézményi élelmezés nyersanyagköltségének mértékét Zalaegerszeg Megyei Jogú Város Közgyűlése mindenkor önkormányzati rendeletben határozza meg, rezsiköltség mértékét pedig a vállalkozó javaslata alapján Zalaegerszeg Megyei Jogú Város Közgyűlése határozatban fogadja el a város területére egységes, de intézménytípusonként különböző összegben. Vállalkozó kijelenti, hogy e rendeletben foglaltakat magára nézve kötelezőnek ismeri el, és azt mindenkor betartja.
9./ Vállalkozó vállalja, hogy a rendeletben meghatározott nyersanyagnormák, illetve rezsiköltség módosítására a tárgyévet megelőző november 30-ig javaslatot tesz (először 2013-ban), az emelés mértéke az előző évi szakmai infláció mértékével. A javaslatról Zalaegerszeg Megyei Jogú Város Közgyűlése dönt. 10./ A vállalkozó a szakmai felelősségbiztosításának kötvényét köteles a szerződés aláírását követő 5 munkanapon belül bemutatni és annak egy másolati példányát a szerződéshez csatolni. A felelősségbiztosítás mértéke évenként és káreseményenként el kell, hogy érje az 100.000.000,- Ft/év és 20.000.000/káresemény. Felek kijelentik, hogy ezen szerződéses feltétel nem teljesítése súlyos szerződésszegésnek minősül és a szerződés megrendelő általi azonnali hatályú felmondására ad okot. VI. SZERZŐDÉS IDŐTARTAMA Jelen szerződés aláírásával vállalkozó kötelezettséget vállal a szolgáltatás 2012. augusztus 6 napjától 2017. augusztus 5. napjáig történő szerződésszerű ellátására (60 hónap). A szerződés határozott időtartamának lejártát megelőzően legalább 30 nappal Felek a szerződés időtartamát változatlan feltételekkel meghosszabbítják további öt év időtartamra, amennyiben vállalkozó az általa vállalt fejlesztéseket, racionalizálást elvégezte határidőben, és Megrendelő azt leigazolta.
VII. A HELYISÉG HASZNÁLATÁRA VONATKOZÓ SZABÁLYOK 1./ Megrendelő bérbe adja, vállalkozó pedig bérbe veszi az 1. számú mellékletben feltüntetett 9 főzőkonyhát a kapcsolódó helyiségeivel jelen szerződésben vállalt kötelezettség teljesítésének időtartamára. Az átvett helyiségeket vállalkozó rendeltetésszerűen kizárólagosan használja. 2./ A bérlet nem terjed ki a tálalókonyhákra. 3./ A felek a bérleti díj összegét a vállalkozó által kizárólagosan használt terület figyelembe vételével, 2700 Ft/m2/év + ÁFA összeg alapulvételével, jelen szerződés 2. sz. mellékletének adatait figyelembe véve kötik ki. A vállalkozó a bérleti díjat az érintett intézmények által kiállított számla alapján 2013. évtől féléves egyenlő részletekben köteles megfizetni. A számla kibocsátásának határideje minden évben január 5. illetve július 5., amit a vállalkozó 15 banki napon belül köteles kiegyenlíteni. Vállalkozó késedelmes teljesítése esetén a Ptk 301/A. § (2) bekezdése szerint növelt összeget köteles megfizetni. A 2012. évre esedékes bérleti díj összegét az intézmények egy összegben számlázzák ki 2012. október 31-ig, amit a vállalkozó e pont szerinti határidőre és jogkövetkezménnyel köteles kiegyenlíteni. 4./ A felek megállapodnak abban, hogy a naptári évre megállapított bérleti díj évente, a fogyasztói árindex mértékével azonos mértékben emelkedik. A bérleti díj emelésére először 2014. évben kerülhet sor. 5./ A vállalkozó a szerződés fennállásának ideje alatt rendeltetésszerűen köteles a jelen szerződés tárgyát képező helyiségeket használni.
6./ A felek megállapodnak abban, hogy a helyiségek működtetésével összefüggésben felmerülő karbantartási költségeket, a közegészségügyi tisztasági előírások miatt szükségessé váló munkálatok elvégzésének költségeit a vállalkozó viseli. 7./ A felek megállapodnak abban, hogy a vállalkozó jelen cím 1. pontjában meghatározott bérleti jogviszony tárgyát képező intézményi főzőkonyhákat az e szerződésben foglaltakon túl, egyéb célra kizárólag az intézménnyel kötött írásbeli megállapodásban foglaltaknak megfelelően hasznosíthatja. E tevékenység azonban csak addig folytatható, amíg az e megállapodásban foglalt kötelezettségek teljesítését nem akadályozza. 8./ A vállalkozó az e megállapodás tárgyát képező azon helyiségeket, amelyekre jelen cím 1. pontjában meghatározott bérleti jogviszony nem terjed ki, kizárólag az étkeztetéshez szükséges idő alatt, az e megállapodásban foglaltak szerint jogosult használni, amennyiben az érintett intézménnyel eltérő megállapodást nem köt. Az intézménnyel kötendő megállapodás szerint a tevékenység csak addig végezhető, ameddig az e szerződésben foglalt kötelezettségek teljesítését nem akadályozza. 9./ A felek megállapodnak abban, hogy a vállalkozó az általa e megállapodás jelen cím 1. pontja alapján bérbevett helyiségekben átalakítást kizárólag az önkormányzat előzetes hozzájárulásával végezhet. A hozzájárulás alapos indok hiányában nem tagadható meg. 10./ Vállalkozó kötelezettséget vállal arra, hogy az általa működtetett főző-, és tálalókonyhákon HACCP rendszert működtet, illetve megfelel az MSZ EN ISO 9001:2009 számú szabvány követelményeinek. 11./ A felek kijelentik, hogy a konyhákban – a 100 mFt-os konyhafejlesztés és felszerelés keretében – a Vállalkozó által elhelyezett berendezések, konyhai eszközök, felszerelési tárgyak a szerződés megszűnésével (2017-ben) - további fizetési kötelezettség nélkül azonnal a Megrendelő tulajdonába kerülnek, vagyis azok értéke Megrendelőnél realizálódik. Amennyiben a Megrendelő a felszerelési tárgyakra nem tart igényt, úgy Vállalkozó külön térítés nélkül köteles azokat elszállítani. 12./ Vállalkozó a fejlesztés befejezését követően 10 napon belül elküldi Megrendelő részére a megvalósított fejlesztéseket hitelesen alátámasztó dokumentumok másolatait (számlák és/vagy megrendelések és/vagy részletes költségkimutatást – munkálatok Vállalkozó által történő elvégzése esetén). Ezzel egyidejűleg Vállalkozó köteles a fejlesztéseket részletező kimutatásokat az alábbi tartalommal Megrendelőnek átadni: beruházott eszköz megnevezése, beruházáskori nettó és bruttó érték, az adott állóeszköz aktiválásának időpontja, értékcsökkentés időtartama. A kimutatásokból Megrendelő számára egyértelműen megállapítható kell, hogy legyen a szerződés teljes futamideje alatt a fejlesztések mindenkori könyvszerinti értéke. 13./ A jelen cím 1. pontjában megjelölt bérleti jogviszony keretében használt konyhák üzemeltetéséhez szükséges közszolgáltatások díját (víz, gáz, elektromos energia, melegvíz, fűtés, telefonhasználat, szemétszállítás) a vállalkozó a tényleges fogyasztásának megfelelően köteles fizetni. Az elszámolás módja ott, ahol mérőórák vannak felszerelve, annak állása szerint, egyébként az intézményekkel kötött külön megállapodás alapján történik.
14./ A vállalkozó kötelezettsége az óvodai tálalókonyhák esetén a megrendelt ételadagok helyszínre szállítására, az általános és középiskolai tálalókonyhák esetén a szolgáltatás teljes körű biztosítására terjed ki. A vállalkozó kötelezettséget vállal arra, hogy az intézmények általa működtetett tálalókonyhák esetén, a felmerülő – az étkeztetéssel összefüggő – költségek fedezetéül a megrendelt és kiszállított ebédadagok után költségtérítést biztosít. A költségtérítés összege az igénybevett ebédadagok után 10 Ft/adag. A költségtérítés összege évente az előző évi infláció mértékével emelkedik Megrendelő dönthet úgy, hogy az általános és középiskolai tálalókonyhák működtetéséhez szükséges személyzet egy részét az intézmények biztosítsák. Az intézmények által biztosított személyzet intézményenkénti létszámát a szerződés 3. számú melléklete tartalmazza. Vállalkozó a rezsiköltség számításánál az intézmények által biztosított létszámot figyelembe veszi. Vállalkozónak az általános és középiskolás tálalókonyhák esetén is szükséges a szolgáltatás teljes körűségét biztosítani azzal, hogy az alábbi iskolák esetén az intézmények munkavállalói a Vállalkozónak segítséget nyújtanak a szolgáltatásban: Izsák Imre ÁMK : 2,5 személy Dózsa György Tagiskola: 3 személy Béke ligeti Általános Iskola és Speciális Szakiskola: 2 félállású személy Apáczai Csere János ÁMK: 1,5 személy Ady Endre Általános Iskola, Gimnázium és Alapfokú Művészetoktatási Intézmény: 2 személy áll rendelkezésre az intézménynél. Vállalkozó ezen adatok ismeretében szervezi meg a szolgáltatást, és a részéről szükséges személyi állományt, a vállalási árat is ennek megfelelően határozza meg. Amennyiben a fenti adatok változnak (az intézményekben jelen szerződést érintő személyi állományi változás következik be), azt felek a szerződés módosítására okot adó körülménynek tekintik, és jogosultak a vállalási árat is módosítani. VIII. ÜZEMELTETÉSRE VONATKOZÓ SZABÁLYOK 1./ Vállalkozó kötelezettséget vállal arra, hogy a szerződésben megjelölt konyhákat, valamint a hozzájuk kapcsolódó helyiségeket eredeti funkciója szerint tovább üzemelteti. 2./ Megrendelő kötelezettséget vállal arra, hogy a szerződés 1. számú mellékletében szereplő intézményekben elhelyezkedő konyhákat legkésőbb a szerződéskötéstől számított 10 napon belül vállalkozó részére átadja, a vállalkozó és a jelenlegi szolgáltató által történt – a szolgáltatás folyamatosságát biztosító – megállapodásnak megfelelően. Az átadásról jegyzőkönyv készül, mely jelen szerződés szerves részét képezi. 3./ Felek megállapodnak abban, hogy a konyhák és kapcsolódó helyiségek működtetéséhez illetve rendeltetésszerű használatához szükséges jelenleg meglévő technikai eszközöket, berendezéseket megrendelő vállalkozó részére átadja. Az átadási jegyzőkönyvben rögzítik a meglévő berendezések műszaki állapotát is. 4./ Vállalkozó az átvett beépített technikai eszközök és berendezések javításának és karbantartásának költségeit vállalja. Ugyancsak vállalja az elhasználódott, kiselejtezett eszközök cseréjét, illetve pótlását.
5./ A szerződéses időszakban elvégzett a megrendelő által átadott eszközcserével érintett technikai eszközöket, berendezéseket a szerződés lejártával vállalkozó megrendelő tulajdonába adja. 6./ Vállalkozó kötelezettséget vállal arra, hogy a szerződéses jogviszony bármely okból történő megszűnése esetén valamennyi, e megállapodás tárgyát képező, átvett technikai eszközöket és berendezéseket üzemképes állapotban (az átvételkor meglévő műszaki állapotban és tartalommal, figyelemmel a rendeltetésszerű használat során előállt kopásra és elhasználódásra) az átadás- átvételi jegyzőkönyv, a selejtezési jegyzőkönyvek, figyelembevételével hiánytalanul, a közegészségügyi tisztasági előírásoknak megfelelően megrendelő részére átadja. 7./ Vállalkozó tudomásul veszi, hogy a meglévő konyhák közötti eszközátcsoportosítást, valamint selejtezéseket csak az Önkormányzat előzetes hozzájárulásával és képviselőjének vagy megbízottjának jelenlétében végezheti el. 8./ A felek megállapodnak abban, hogy az intézményekben található éttermek berendezései nem képezik a jelen megállapodás tárgyát, azok továbbra is az intézmény tulajdonában és használatában maradnak. 9./ A szolgáltatási tevékenység magába foglalja a vállalkozó által működtetett főző-, és tálalókonyhákon az étkeztetés biztosításán túl a takarítási, a keletkező hulladék kezelési és elszállítási tevékenységet és az azokhoz szükséges eszközök biztosítását is, mely szolgáltatás tevékenységének meg kell felelni a vonatkozó, hatályos jogszabályi előírásoknak. IX. A SZOLGÁLTATÁS NYÚJTÁSÁVAL KAPCSOLATOS RENDELKEZÉSEK 1./ A vállalkozó kötelezettséget vállal arra, hogy jelen szerződés fennállása idején, 1. sz. mellékletben felsorolt oktatási-nevelési intézmények élelmezési feladatait, az e szerződésben foglaltak szerint látja el. Vállalkozó kötelezettséget vállal arra, hogy az 1. számú mellékletben szereplő oktatási, nevelési intézmények számára az alábbiak szerint étkeztetési szolgáltatást nyújt: Szolgáltatással érintett napok száma egy naptári évben: Iskolák esetén: 185 Kollégiumokban: 200 Óvodákban: 220 (melyből 20 nap nyári időszakra esik) Óvodákban: napi háromszori étkezés Tízórai: 7.30-9.00 Ebéd: 11.30-14.30 Uzsonna: 15.30 Általános iskolákban napközis ellátás: napi háromszori étkezés Tízórai: 8.45-9.30 Ebéd: 11.30-14.30 Uzsonna: 15.30
Középfokú oktatási intézményekben (közép és szakközépiskolákban): napi egyszeri étkezés Ebéd: 11.30-15.00 Kollégiumokban Reggeli: 5.30-7.30 Ebéd: 11.30-15.00 Vacsora: 18.50-19.30 2./ Vállalkozó kötelezettséget vállal a nyári napközis táboroztatásban résztvevők étkeztetésének megszervezésére. Az étkezést az adott korosztálynak megfelelő intézménytípusra e szerződésben megállapított térítési díjnak megfelelő összegen biztosítja. 3./ A vállalkozó kötelezettséget vállal, hogy a leadott rendeléseknek megfelelően speciális étkeztetést (pl. lisztérzékenyek, cukorbetegek, tejcukor érzékenyek, CHRON betegek részére) is biztosít, melyre vonatkozóan külön díjat nem állapít meg. 4./ Vállalkozó kötelezettséget vállal arra, hogy az ételeket az intézmények tálalókonyháira saját szállítóeszközeivel és szállító edényzetében, jelen cím 2. pontjában meghatározott étkezési időpontok előtt legalább fél órával kiszállítja. A szállítás költségei vállalkozót terhelik, emiatt külön díjazás nem illeti meg. 5./ Vállalkozó kötelezettséget vállal arra, hogy az általános iskolákban, a középfokú oktatási intézményekben és kollégiumokban ebédre kétféle teljes menüt (A és B menü) biztosít. 6./ Megrendelő vállalja, hogy az étkezési igényeket, illetve a speciális étkezési igényeket a tárgyhetet megelőző hét péntekig vállalkozó részére megadja. 7./ Vállalkozó vállalja a megrendelt ételadagok időben történő elkészítését és kiadagolását. Felek megállapodnak abban, hogy vállalkozó a megrendelt étkezés lemondását, módosítását, valamint pótrendelést, a tárgynapot megelőző munkanap 9 óráig fogad el. 8./ Vállalkozó tudomásul veszi, hogy megrendelő a vállalkozó által biztosított étkeztetés minőségét rendszeresen megbízottja útján ellenőrizteti. A minőségellenőrzési vizsgálatok eredményeit bizonyító okiratokba megrendelő megbízottja betekinthet. Ha az ellenőrzés a vállalkozóval történő előzetes egyeztetés után történik, akkor az ellenőrzéssel felmerülő költségeket 50-50 %-ában viselik a felek. 9./ Vállalkozó vállalja, hogy a feladat ellátását megfelelő szakképzettséggel rendelkező személyzet beállításával biztosítja a szerződéses időszakban. Vállalja továbbá, hogy a közétkeztetésre vonatkozó mindenkori jogszabályokban foglaltakat betartja. X. SZERZŐDÉST BIZTOSÍTÓ MELLÉKKÖTELEZETTSÉGEK 1./ A késedelmi kötbér mértéke a meghatározott időtartamokhoz képest 60 perccel később történő ételkiszállítás esetére a napi késedelmesen kiszállított adagszám nettó ellenértékének 5 %-a.
2./ Hibás teljesítésnek minősül, amennyiben vállalkozó nem megfelelő mennyiségben (adagszámban), illetve nem a jogszabályoknak, és a dokumentációban szereplő szerződésben vállalt kötelezettségeknek megfelelő minőségben szolgáltat. Hibás teljesítés esetén a kötbér a hibás teljesítéssel érintett teljesítés nettó szolgáltatási érték 10 %-a. 3./ A részvételi felhívás II.2.1 pontjában meghatározott eszközberuházásnak az ajánlatban megjelölt éves bontás szerinti meghiúsulása esetén nyertes ajánlattevőnek évente kötbért kell fizetnie, melynek mértéke azonos az elmaradt beruházás mértékével, továbbá az ajánlatkérő jogosult a szerződéstől egyoldalú nyilatkozattal elállni. XI. JOGVISZONY TARTALMA, MEGSZŰNÉSE 1./ Felek megállapodnak abban, hogy jelen szerződés mindkét fél részéről rendkívüli felmondással, csak súlyos szerződésszegés, vagy jogszabálysértés esetén, különösen indokolt esetben szüntethető meg. 2./ A másik fél szerződésszegése esetén a megrendelő 30 napos felmondási idővel, a vállalkozó csak az iskolai tanév végével mondhatja fel a szerződést úgy, hogy a vállalkozó a felmondást köteles a tárgyév március 30. napjáig a megrendelővel írásban közölni. A felmondás ideje alatt vállalkozó köteles a szerződéses kötelezettségeit ellátni 3./ A szerződés felmondásának írásban kell megtörténnie. A felmondást minden esetben meg kell előznie egy, a másik félhez intézett írásos figyelmeztetésnek, mely pontosan tartalmazza a kifogásokat. A figyelmeztetett fél köteles a kifogás okát haladéktalanul, illetve 15 munkanapon belül elhárítani. Amennyiben ezen kötelezettségének nem tesz eleget, a másik fél jelen szerződést a XI.2./ pontban meghatározottak szerint felmondhatja. 4./ Szerződő Felek megállapodnak, hogy: a) a Vállalkozó nem fizet, illetve számol el a szerződés teljesítésével összefüggésben olyan költségeket, melyek a Kbt. 56. § (1) bekezdés k) pontja szerinti feltételeknek nem megfelelő társaság tekintetében merülnek fel, és melyek a Vállalkozó adóköteles jövedelmének csökkentésére alkalmasak; b) Vállalkozó a szerződés teljesítésének teljes időtartama alatt tulajdonosi szerkezetét a Megrendelő számára megismerhetővé teszi és a Kbt. 125. § (5) bekezdés szerinti ügyletekről a Megrendelőt haladéktalanul értesíti. 5./ Szerződő Felek megállapodnak, hogy: Megrendelő jogosult és egyben köteles a Szerződést felmondani - ha szükséges olyan határidővel, amely lehetővé teszi, hogy a szerződéssel érintett feladata ellátásáról gondoskodni tudjon - ha a) a Vállalkozóban közvetetten vagy közvetlenül 25%-ot meghaladó tulajdoni részesedést szerez valamely olyan jogi személy vagy jogi személyiséggel nem rendelkező gazdasági társaság, amely nem felel meg a Kbt. 56. § (1) bekezdés k) pontjában meghatározott feltételeknek. b) a Vállalkozó közvetetten vagy közvetlenül 25%-ot meghaladó tulajdoni részesedést szerez valamely olyan jogi személy vagy jogi személyiséggel nem rendelkező gazdasági társaságban, amely nem felel meg a Kbt. 56. § (1) bekezdés k) pontjában meghatározott feltételeknek.
c) a jelen szerződés teljesítésében közreműködő bármely gazdasági szereplő a szerződés megkötését követően beállott körülmény folytán már nem minősül a nemzeti vagyonról szóló 2011. évi CXCVI. törvény szerint átlátható szervezetnek. 6./ Szerződő felek rögzítik, hogy a jelen Szerződés fentiek szerinti felmondás esetén a Vállalkozó a Szerződés megszűnése előtt már teljesített szolgáltatás szerződésszerű pénzbeli ellenértékére jogosult. 7./ Vállalkozó jelen szerződés aláírásával kötelezettséget vállal a nemzeti vagyonról szóló 2011. évi CXCVI. törvény 11.§ (11) bekezdésében foglaltak betartására XII. SZERZŐDÉSSEL KAPCSOLATOS ÉRTESÍTÉSEK 1./ A vállalkozó és a megrendelő közötti bármely írásos kommunikációt személyesen vagy postán kell eljuttatni, a felek jelen zerződésben meghatározott címére. Amennyiben a felek egymásnak faxszámot vagy e-mail címet megadtak, ezen kommunikációs eszköz is igénybe vehető, azzal, hogy az e-mail üzenetet írásban is meg kell erősíteni és megküldeni levélben vagy telefaxon. 2./ Amennyiben a szerződés szerint valamely értesítés vagy más írásbeli dokumentáció megküldésére határidőt szabtak, a határidő betartottnak tekintendő, ha azt a határidő utolsó napján 24. 00 óráig tértivevényes, ajánlott küldeményként feladták, kivéve, ha a jogcselekmény anyagi jogi jellegű vagy a felek kifejezetten eltérően rendelkeznek. 3./ Eltérő rendelkezés hiányában a szerződés szerint előírt bármilyen értesítést, hozzájárulást, jóváhagyást, igazolást vagy utasítást a Ptk-nak megfelelő módon kell rögzíteni. 4./ A szóbeli közléseket utólagosan, indokolt késedelem nélkül írásban meg kell erősíteni. A szóbeli közlésekre hivatkozni csak akkor lehet, ha azt utólag írásba foglalták. XIII. JOGVÁLASZTÁS, ALÁVETÉS, JOGVITÁK RENDEZÉSE 1./ A megrendelőnek és a vállalkozónak minden erőfeszítést meg kell tennie, hogy tárgyalásos úton rendezzenek a szerződéssel kapcsolatban bármely vitát, amely közöttük felmerül. 2./ Ha vitás ügy merült fel, a szerződő felek írásban értesítik egymást a vitás ügyre vonatkozó véleményükről, valamint az általuk lehetségesnek tartott megoldásokról. Bármelyik fél kérheti, hogy a vita rendezése céljából egyeztessenek. Amennyiben a tárgyalásos rendezésre irányuló kísérlet nem sikeres annak megkezdésétől számított 30 napon belül vagy a rendezési kérésre a fél nem válaszol érdemben 30 napos határidőn belül, bármely fél jogosult a vita végléges és végrehajtandó rendezése érdekében a jelen szerződésben kikötött jogi fórumhoz fordulni a jogvita eldöntése végett.
3./ Bármely vita eldöntésére, amely a jelen szerződésből vagy azzal összefüggésben, annak teljesülésével, megszegésével, megszűnésével, érvényességével vagy értelmezésével kapcsolatban keletkezik, a szerződő felek kikötik a pertárgy értékétől függően a Zalaegerszegi Törvényszék, illetve a Zalaegerszegi Városi Bíróság kizárólagos illetékességét. 4./ A szerződésre, annak értelmezésre és teljesítésére, vagy azzal összefüggő bármilyen cselekményre a magyar jog az irányadó. XIV. ZÁRÓ RENDELKEZÉSEK 1./ Amennyiben a jelen szerződés valamelyik rendelkezése érvénytelen, az ajánlati felhívásban, az ajánlati dokumentációban, vagy a nyertes ajánlatban foglaltakkal ellentétes lenne, vagy azzá válna, ez nem érinti a többi rendelkezés érvényességét. 2./ A szerződés módosítására kizárólag a közbeszerzésekről szóló 2011. évi CVIII. törvény 132. § rendelkezéseivel összhangban kerülhet sor. Ennek megfelelően a felek csak akkor módosíthatják a szerződésnek a felhívás, a dokumentációk feltételei, illetőleg a tárgyalások eredményeképpen benyújtott végső ajánlat tartalma alapján meghatározott részét, ha a szerződéskötést követően – a szerződéskötéskor előre nem látható ok következtében – beállott körülmény miatt a szerződés valamelyik fél lényeges jogos érdekét sérti. A szerződés módosítására írásban, a szerződés megkötésével azonos módon kerülhet sor. 3./ Jelen szerződésben nem szabályozott kérdésekben a közbeszerzésekről szóló 2011. évi CVIII. törvény, továbbá a Ptk. rendelkezései, valamint a felek által a közbeszerzési eljárás lebonyolítása során tett nyilatkozatai az irányadók. 4./ Felek jelen szerződést, mint akaratukkal mindenben megegyezőt elolvasás után jóváhagyólag aláírták. A szerződés készült hat eredeti példányban 12 oldal terjedelemben, amelyből három a megrendelőt, kettő a vállalkozót és egy eredeti példány az ellenjegyző ügyvédet illeti meg. Szerződés mellékletei: 1. számú melléklet: A szerződés tárgyát képező intézmények megnevezése 2. számú melléklet: Főzőkonyhák mérete 3. számú melléklet: intézmények által biztosított személyek 4. számú melléklet: Részvételi felhívás, részvételi dokumentáció, Ajánlattételi felhívás, ajánlattételi dokumentáció. 5. Biztosítási kötvény. Zalaegerszeg, 2012. augusztus 2.
..................................................... Megrendelő Zalaegerszeg Megyei Jogú Város Önkormányzata Gyutai Csaba polgármester
......................................................... Vállalkozó Hungast-Nyugat Kft Herczeg Csaba ügyvezető
1. sz. melléklet A szerződés tárgyát képező intézmények megnevezése
Deák Ferenc és Széchenyi István Szakközépés Szakiskola, Sportiskola, Deák Ferenc Székhelyiskola Kertvárosi Általános Iskola Eötvös Székhelyiskola Kertvárosi Általános Iskola Liszt Ferenc Tagiskola Kovács Károly Tagkollégium Landorhegyi Általános Iskola, Sportiskola Kaffka Margit tagkollégium konyhája Öveges J. ÁMK Belvárosi Magyar-Angol Két Tanítási Nyelvű Általános Iskola Petőfi Sándor Székhelyiskola Kölcsey Ferenc Gimnázium Ady Endre Általános Iskola Béke Ligeti Általános Iskola Csány László Közgazdasági Szakközépiskola Izsák Imre ÁMK Dózsa György Tagiskola Apáczai ÁMK Zrínyi Miklós Gimnázium Páterdombi Szakképző Iskola Ságodi Tagóvoda Bazitai Óvoda Izsák Imre ÁMK Óvoda Csillagközi Óvoda Kodály Zoltán utcai Óvoda Kosztolányi téri Óvoda Landorhegyi Óvoda Mikes Kelemen utcai Óvoda Napsugár utcai Óvoda Petőfi Sándor utcai Óvoda Radnóti utcai Óvoda Szent László utcai Óvoda Öveges ÁMK Óvoda
Zalaegerszeg, Göcseji u. 16. Zalaegerszeg, Köztársaság út 68. Zalaegerszeg, Köztársaság u. 50. Zalaegerszeg, Puskás T. u. 3. Zalaegerszeg, Landorhegyi út 12. Zalaegerszeg, Gasparich u. 27. Zalaegerszeg, Iskola u. 1. Zalaegerszeg, Kosztolányi u. Zalaegerszeg, Rákóczi u. 49-53 Zalaegerszeg, Kisfaludy u. Zalaegerszeg, Béke Liget 6. Zalaegerszeg, Jókai út 6. Zalaegerszeg, Klapka Gy. u. 1-3. Zalaegerszeg Kis u.6 Zalaegerszeg, Apáczai tér 5 Zalaegerszeg, Rákóczi u. 30 Zalaegerszeg, Báthory u. 58. Zalaegerszeg, Ságodi u. 92. Zalaegerszeg, Toposházi u. 7. Zalaegerszeg, Szivárvány tér 1-3. Zalaegerszeg, Csillag köz 1. Zalaegerszeg, Kodály Z. u. 15. Zalaegerszeg, Kosztolányi tér 25. Zalaegerszeg, Landorhegyi u. 15/A. Zalaegerszeg, Mikes K. u. 2/A. Zalaegerszeg, Napsugár u. 30. Zalaegerszeg, Petőfi u. 25-29. Zalaegerszeg, Radnóti u. 1. Zalaegerszeg, Szt. László u. 53. Zalaegerszeg, Gát u. 1. 2. sz. melléklet
1.1.) A főzőkonyhák területére vonatkozó adatok (Vállalkozó által kizárólagosan használt területek) m2 1. 2. 3. 4. 5.
Kovács Károly Tagkollégium Kaffka Margit Tagkollégium konyhája Kertvárosi Általános Iskola Eötvös Székhelyiskola Landorhegyi Általános Iskola, Sportiskola Kertvárosi Általános Iskola, Liszt Ferenc Tagiskola
365,0 349,0 245,0 195,0 260,0
6. Belvárosi Magyar-Angol Két Tanítási Nyelvű Általános Iskola Petőfi Sándor Székhelyiskola 7. Deák Ferenc és Széchenyi István Szakközép- és Szakiskola, Sportiskola, Deák Ferenc Székhelyiskola 8. Öveges J. ÁMK 9. Kölcsey Ferenc Gimnázium Összesen:
264,0 304,0 380,0 420,0 2782,0
1.2.) A tálalókonyhák területére vonatkozó adatok 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20. 21.
Ady Endre Általános Iskola Béke Ligeti Általános Iskola Csány László Közgazdasági Szakközépiskola Izsák Imre ÁMK Dózsa György Tagiskola Apáczai ÁMK Zrínyi Miklós Gimnázium Páterdombi Szakképző Iskola Ságodi Tagóvoda Bazitai Óvoda Izsák Imre ÁMK Óvoda Csillagközi Óvoda Kodály Zoltán utcai Óvoda Kosztolányi téri Óvoda Landorhegyi Óvoda Mikes Kelemen utcai Óvoda Napsugár utcai Óvoda Petőfi Sándor utcai Óvoda Radnóti utcai Óvoda Szent László utcai Óvoda Öveges ÁMK Óvoda
118,0 37,4 50,0 226,3 128,0 136,0 85,0 42,0 10,0 8,5 44,41 65,0 48,8 48,0 18,0 23,72 51,5 23,64 29,8 3. sz. melléklet
Intézmények által biztosított személyek Izsák Imre ÁMK : 2,5 személy Dózsa György Tagiskola: 3 személy Béke ligeti Általános Iskola és Speciális Szakiskola: 2 félállású személy Apáczai Csere János ÁMK: 1 személy Ady Endre Általános Iskola, Gimnázium és Alapfokú Művészetoktatási Intézmény: 2 személy 4. sz. melléklet A részvételi felhívás, részvételi dokumentáció, ajánlattételi dokumentáció fizikailag nem képezi a szerződés mellékletét.
felhívás,
ajánlattételi
