Můžete si přečíst doporučení v uživatelské příručce, technickém průvodci, nebo průvodci instalací pro AEG-ELECTROLUX ARC2385-4GT . Zjistíte si odpovědi na všechny vaše otázky, týkající se AEG-ELECTROLUX ARC2385-4GT v uživatelské příručce (informace, specifikace, bezpečnostní poradenství, velikost, příslušenství, atd.). Podrobný návod k použití je v uživatelské příručce. Návod k použití AEG-ELECTROLUX ARC2385-4GT Návod k obsluze AEG-ELECTROLUX ARC2385-4GT Uživatelská příručka AEG-ELECTROLUX ARC2385-4GT Příručka pro uživatele AEG-ELECTROLUX ARC2385-4GT Návod na použití AEG-ELECTROLUX ARC2385-4GT
Vaše uživatelský manuál AEG-ELECTROLUX ARC2385-4GT http://cs.yourpdfguides.com/dref/604415
Abstrakt manuálu: .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... ........ 4 Umístní mrazáku .. .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ... 4 Mrazák potebuje vzduch .. ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... .. 4 Vyrovnání mrazáku ... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... ..........
.......... ..... ..... .......... @@@@@@@@6 Teplotní výstraha.......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... .. 7 Vnitní vybavení mrazáku... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... . 7 Ped uvedením mrazáku do provozu......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .... 10 Uvedení do provozu...... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... .... 11 Nastavení teploty .
..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... ........ 11 Vypnutí mrazáku .. .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ... 13 Maximální naplnní / hranice narovnání zbozí .. ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... 13 Zmrazování ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .... 13 Skladování mrazených potravin ...... ..... ..... ..........
.......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .... 15 Odmrazování ...... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... 15 Cistní a osetování ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... ..... 17 Rady pro úsporu energie..... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... ....... 18 Co dlat, kdyz ... .......... ..... ..... .......... ..........
..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ... 18 Odstraování poruch.. ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .... 18 Výmna zárovky...... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... .. 19 Servis ... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... 20 Pedpisy, normy, smrnice .....
.......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ... 20 Zvlástní píslusenství .. ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... 20 Odborné výrazy .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... ....... 21 1 Bezpecnostní pokyny Bezpecnost nasich mrazák odpovídá uznávaným technickým pravidlm a zákonu o bezpecnosti elektrických spotebic. Pesto povazujeme za svoji povinnost seznámit vás s následujícími bezpecnostními pokyny: Správné pouzití mrazáku · Mrazák je urcen pro pouzití v domácnosti. Je vhodný pro zmrazování a skladování mrazených potravin. Pokud je spotebic pouzíván k jiným úcelm nebo je nesprávn obsluhován, nemze výrobce pevzít záruku za jeho pípadné poskození. · Z bezpecnostních dvod nejsou u mrazáku povoleny jakékoliv úpravy nebo zmny. · Pokud byste pouzívali mrazák pro zivnostenské podnikání nebo pro jiné úcely, nez je zmrazování a skladování mrazených potravin, dodrzujte vzdy píslusná zákonná ustanovení, platná pro vasi cinnost. Ped prvním uvedením mrazáku do provozu · Pesvdcte se, zda nebyl mrazák bhem pepravy poskozen. Poskozený spotebic v zádném pípad nepipojujte do elektrické sít! Pokud doslo k poskození mrazáku, obrate se na svého dodavatele. Chladivo Chladicí okruh spotebice je naplnn chladivem isobutan (R600a), coz je pírodní plyn s vysokou ekologickou nezávadností, je vsak holavý. · · Pi doprav a instalování mrazáku dbejte na to, aby nebyly poskozeny jakékoliv cásti chladicího okruhu. V pípad, ze by se chladicí okruh poskodil: - bezpodmínecn se vyvarovat otevenému ohni a zdrojm zapálení, nap. zapalovacm; - místnost, ve které je mrazák instalován, dobe provtrat. Zabezpecení ped dtmi · Nkteré cásti obalu (nap. fólie, polystyren) mohou být pro dti nebezpecné. Dti by se mohly udusit! Proto tyto cásti obalu odstrate z dosahu dtí! · U spotebic s uzavíratelným víkem: hrající si dti by se mohly v mraznicce zavít a hrozilo by jim nebezpecí zadusení! Proto byste nemli klíc k mraznicce uschovávat v dosahu dtí a nikoliv v blízkosti spotebice. · Vyslouzilé staré spotebice ped jejich likvidací ucite nepouzitelnými. @@Jedin tak se nemohou hrající si dti v mraznicce zavít (hrozilo by jim nebezpecí zadusení!) nebo se dostat do jiných zivotu nebezpecných situací. · Dti nejsou casto schopny rozeznat nebezpecí, jez jim hrozí pi manipulaci s domácími spotebici. Postarejte se proto o nezbytný dohled a nedovolte dtem, aby si s mraznickou hrály! 2 Pi bzném kazdodenním pouzití · Nádoby s holavými plyny nebo kapalinami mohou ztratit psobením chladu svoji tsnost. V tom pípad hrozí nebezpecí výbuchu! Neukládejte do mrazáku nádoby s holavými látkami, jako nap. sprejové nádobky, doplovací zásobníky s plynem pro zapalovace atd. · Do mrazicího prostoru se nesmjí ukládat láhve a plechovky. Kdyz jejich obsah zmrzne, mohou nádoby prasknout obsahují-li oxid uhlicitý, pak mohou dokonce explodovat! Do mrazicího prostoru nikdy neukládejte limonády, sávy,
pivo, víno, sekt atd. . Výjimku pedstavují lihoviny s vysokým obsahem alkoholu, které je mozno v mrazicím prostoru skladovat. · Zmrzlinu a ledové kostky nejezte ihned po vyjmutí z mrazicího prostoru. Velmi studená zmrzlina vám mze pimrznout ke rtm nebo k jazyku a zpsobit vám zranní. · Nedotýkejte se mrazených potravin mokrýma rukama. Mohly by vám k nim pimrznout prsty. · V mrazáku nepouzívejte zádné elektrické spotebice (nap. elektrické strojky na výrobu zmrzliny, slehace atd.). · Ped cistním mrazák zásadn vzdy vypnout a vytáhnout pívodní kabel ze zásuvky nebo vypnout jistic v elektrické síti, pípadn vysroubovat pojistku. · Pi odpojování kabelu se zástrckou ze zásuvky netahat v zádném pípad za kabel, ale uchopit pímo zástrcku. Nastane-li porucha · Pokud by nkdy doslo u mrazáku k poruse, pectte si nejprve v tomto návodu k pouzití kapitolu ,,Co dlat, kdyz...". Jestlize ani s pouzitím tam uvedených pokyn poruchu neodstraníte, neprovádjte jiz zádné dalsí práce sami. · Mrazáky smí opravovat pouze odborní pracovníci. Neodborné opravy pro vás mohou znamenat znacné ohrození. Pokud je tedy oprava nezbytn nutná, obrate se na nás servis. · Pro odborníka: Ped pracemi pi oprav mrazáku zásadn vytáhnout síovou zástrcku nebo vysroubovat pojistku, pípadn vypnout jistic v domovní instalaci. Likvidace Informace o obalovém materiálu mrazáku Vsechny materiály, pouzité pro zabalení mrazáku, jsou ekologicky neskodné! Mzete je bez nebezpecí ulozit na skládky nebo spálit ve spalovn domovních odpad! Podrobnosti k pouzitým obalovým materiálm: Plasty je mozno recyklovat a jsou oznaceny následujícím zpsobem: >PE< oznacení pro polyetylén, nap.
Vaše uživatelský manuál AEG-ELECTROLUX ARC2385-4GT http://cs.yourpdfguides.com/dref/604415
vnjsí obal a sácky uvnit mrazáku. >PS< oznacení pro pnový polystyren, nap. u výplových cástí obalu, tento materiál je vyrobený zásadn bez freon. Kartónové cásti obalu jsou vyrobeny z recyklovaného papíru a mli byste je pedat do sbrny nebo kontejneru se starým papírem. Likvidace vyslouzilých starých spotebic Staré mrazáky je nutno pro ochranu zivotního prostedí likvidovat odborným zpsobem. @@@@@@@@@@· Nesmí být poskozen chladicí okruh. @@@@@@@@@@@@Existuých nahoe; - nebo pímo ve skladovacích kosích zavsených nahoe na zmrazeném zbozí. Pro zmrazování chladicích akumulátor nahlédnte do odstavce ,,Ped uvedením do provozu". 9 Dlicí stna Mrazák je vybaven vyjímatelnou dlicí stnou. S pouzitím dlicí stny mzete mrazicí prostor rozdlit na jeden velký skladovací oddíl A a jeden mensí zmrazovací oddíl B (viz také odstavec ,,Zmrazování"). Dlicí stna mze být krom toho pouzita také: - jako záchytná mísa pro odmrazenou vodu (viz odstavec ,,Odmrazování"); - jako zmrazovací podnos (nap. pro pedbzné zmrazení jahod). @@Vyjmte z mrazáku chladicí akumulátory. pokud jsou soucástí dodávky vaseho modelu. @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@Pozor! @@@@Zelená kontrolka zhasne. @@@@@@Také pi tomto zpsobu naplnní je zajistna spolehlivá funkce mrazáku. Zmrazované zbozí vsak neukládejte výse, nez ke spodní hran plastového krycího rámu. Zmrazování Doporucení: Pro zmrazování cerstvých potravin pouzijte malý zmrazovací oddíl vpravo od dlicí stny (viz také odstavec ,,Vnitní vybavení / dlící stna"). Tak mzete oddlit cerstvé potraviny od jiz zmrazeného zbozí. Dbejte pitom na to, aby se zamezilo roztávání jiz zmrazeného zbozí stykem s cerstvými potravinami. Pokud zmrazovací oddíl nepostacuje, mzete cást zbozí zmrazovat také ve velkém skladovacím oddílu vlevo od dlicí stny. Pozor! · Ped zmrazováním potravin musí být skutecná teplota v mrazicím prostoru 18 °C nebo nizsí. · Respektujte zmrazovací výkon spotebice, uvedený na typovém stítku. Zmrazovací výkon je maximální mnozství cerstvých potravin, jez je mozno zmrazit bhem 24 hodin. Pokud zmrazujete nkolik dní po sob, snizte mnozství potravin, uvedené na typovém stítku, pouze na 2/3 az 3/4. · Potraviny, které byly jiz jednou rozmrazené, nezmrazujte v zádném pípad podruhé bez dalsího zpracování (tepelná úprava na hotový pokrm). 13 Pi vyuzití maximální zmrazovací kapacity stisknte 24 hodin ped zmrazováním tlacítko FROSTMATIC, pi mensím mnozství potravin postacují pouze 4 az 6 hodin. Svítí zlutá kontrolka. Tlacítko FROSTMATIC není nutno stisknout, je-li zmrazované mnozství zbozí mensí nez 3 kg. Vsechny potraviny ped zmrazováním vzduchotsn zabalte, aby nevyschly, neztratily svoji chu a aby neovlivnily penosem chuti jiné zmrazené potraviny. Pozor! Nedotýkejte se mrazených potravin mokrýma rukama. Mohly by vám k nim pimrznout prsty. Zabalené potraviny ulozte do zmrazovacího prostoru mrazáku. Dbejte na dobrý styk zbozí s bocními stnami. Nezmrazené zbozí se nesmí dotýkat zbozí jiz zmrazeného, které by se mohlo v tom pípad rozmrazit. Jestlize se má zmrazovat jest dalsí zbozí, ponechte rychlé zmrazování zapojené, jinak je teba asi 24 hodin po vlození potravin (pi mensí mnozství díve) rychlé zmrazování ukoncit. K tomu znovu stisknte tlacítko FROSTMATIC. Zlutá kontrolka FROSTMATIC zhasne. Jestlize rychlé zmrazování tlacítkem FROSTMATIC nevypnete, vypne se postup automaticky po uplynutí 48 hodin. Rady pro zmrazování: · Pro balení zmrazeného zbozí jsou vhodné: - polyetylénové sácky a fólie, urcené pro mrazák; - speciální krabice pro mrazáky; - velmi silné hliníkové fólie. · · · · Pro zavírání sáck a fólií jsou vhodné: plastové svorky, gumicky nebo lepicí pásky. Ped uzavením vytlacte ze sáck a fólií vzduch, nebo vzduch podporuje vysychání zmrazených potravin a zabírá zbytecn prostor. Vytvarujte ploché balícky, protoze rychleji promrznou. @@Skladování mrazených potravin Pozor! @@@@@@@@skrabky na tsto. @@@@@@@@@@@@· Nepouzívejte odmrazovací spreje, mohou být zdraví skodlivé a / nebo mohou obsahovat látky, poskozující plastové cásti mrazák . 15 Asi 12 hodin ped odmrazováním stisknte tlacítko FROSTMATIC, aby se vytvoila ve zmrazeném zbozí dostatecná rezerva chladu pro perusení provozu. Pozor! Nedotýkejte se mrazených potravin mokrýma rukama. Mohly by vám k nim pimrznout prsty. Zmrazené potraviny vyjmte z mrazáku, zabalte do nkolika vrstev novinového papíru a ulozte zakryté na chladném míst, nap. v chladnicce. Vypnte mrazák a vytáhnte pívodní kabel ze zásuvky nebo vypnte jistic, pípadn vysroubujte pojistku. Vyjmte z mrazáku veskeré vnitní vybavení. Vytáhnte zátku odtoku vody z odmrazování na dnu mrazicího prostoru. Pro odchytávání vody z odmrazování postavte pod výpust vody zmrazovací podnos (není u vsech model), dlicí stnu nebo jinou plochou nádobu.
Vaše uživatelský manuál AEG-ELECTROLUX ARC2385-4GT http://cs.yourpdfguides.com/dref/604415
Rada: Prbh odmrazování mzete urychlit, kdyz postavíte do mrazicího prostoru hrnec s teplou vodou a zavete víko. Odpadlé kousky ledu krom toho odebírejte jiz ped úplným odmrazením. Po odmrazení dkladn mrazicí prostor dkladn vymyjte vcetn vnitního vybavení (viz odstavec ,,Cistní a osetování"). 16 Cistní a osetování Vnitek mrazáku vcetn vnitního vybavení by se ml z hygienických dvod pravideln vymývat. Varování! · Bhem vymývání nesmí být mrazák pipojen do elektrické sít. Hrozí nebezpecí zasazení elektrickým proudem! Ped mytím mrazák vypnte, a vytáhnte pívodní kabel ze zásuvky nebo vypnte jistic, pípadn vysroubujte pojistku. · Mrazák nikdy necistte parními cisticími pístroji. Do elektrických soucástek by mohla vniknout vlhkost a hrozilo by zasazení elektrickým proudem! Horká pára by mohla poskodit plastové díly. · Dbejte na to, aby tekutina nevnikla do ovládací cásti na rukojeti a k zádným ostatním elektrickým soucástem spotebice. · Ped optovným uvedením do provozu musí být mrazák zcela suchý. Pozor! · Éterické oleje a organická rozpoustdla mohou poskodit plastové díly, nap. - sáva z citrónové nebo pomerancové kry; - kyselina máselná; - cistící prostedky, obsahující kyselinu octovou. Tyto látky by nemly pijít do styku s cástmi mrazáku. · Nepouzívejte abrazivní cisticí prostedky. Odmrazit mrazicí prostor (viz odstavec ,,Odmrazování"). Vymyjte mrazák vcetn vnitního vybavení hadrem a vlaznou vodou. Do vody mzete pípadn pidat trochu bzného prostedku pro mytí nádobí. Doporucené cistící prostedky je mozno zakoupit v servisní sluzb pod objednacím císlem 4006009-43/7. Nato mrazák vymyjte jest jednou cistou vodou a vytete dosucha. Pozor! Zátku pro vypoustní vody z odmrazování na dnu mrazícího prostoru znovu po vycistní vnitního prostoru zastrcte. Teprve kdyz jsou vsechny cásti zcela suché, ulozte do mrazáku opt potraviny a uvete spotebic znovu do provozu. 17 Rady k úspoe energie · Mrazák neinstalujte v blízkosti sporák, topných tles nebo jiných zdroj tepla. Pi vysoké okolní teplot bzí kompresor mrazáku castji a déle. · Zajistte dostatecný pívod a odvod vzduchu, nikdy nezakrývejte bocní stny a oblast podstavce mrazáku nebo k nim nepistavujte okolní pedmty. · Do mrazáku neukládejte teplé pokrmy. Teplé pokrmy ponechte nejprve vychladnout. · Víko nechávejte otevené jen tak dlouho, jak je to nezbytn nutné. · Nenastavujte nizsí teplotu, nez je nezbytn nutné. · Zmrazené zbozí ulozte pi jejich rozmrazování do chladnicky. Tak se vyuzije chlad ze zmrazeného zbozí pro chlazení v chladnicce. Co dlat, kdyz ... Odstraování poruch V pípad poruchy se mze jednat pouze o drobnou závadu, kterou jste schopni s pouzitím následujících pokyn sami odstranit. Pokud vám tyto informace v konkrétním pípad nepomohou, nepoustjte se uz sami do zádných dalsích prací. Varování! Opravy mrazáku smí provádt pouze odborníci. Pi neodborných opravách mohou vyvstat pro uzivatele znacná nebezpecí. Pokud je tedy nutná oprava, obrate se na nás servis. Porucha Mrazák nepracuje, zelená provozní kontrolka nesvítí. Mozná pícina Zástrcka není zasunuta v zásuvce nebo je uvolnná. Odstranní Zasunout zástrcku do zásuvky. Závady na elektrické síti odstraní elektromontér. Je peruseno napájení elektrickým proudem.Vypadl jistic nebo je spálená pojistka. Je vadná zásuvka, pípadn existuje jiná porucha v domovní síti. Zazní poruchový hlásic a Bylo ulozeno pílis velké bliká cervená kontrolka. mnozství teplých potravin. Pípadn se na digitálním Víko bylo delsí dobu ukazateli teploty zobrazí 1) ,,+" otevené. nebo ,,-36". Není správn nastavena teplota. @@@@Nahlédnte do kapitoly ,,Nastavení teploty". @@@@Nebezpecí zasazení elektrickým proudem! Ped výmnou zárovky vytáhnte síovou zástrcku ze zásuvky, vysroubujte pojistky nebo vypnte jistic. Data zárovky: 220 240 V, max. 15 W, objímka: E 14. Pro vypnutí mrazáku vytáhnte síovou zástrcku. Otevete víko truhlicového mrazáku. Zárovka se nachází v pouzdru na rukojeti truhlice. S pouzitím malého sroubováku odklopte kryt zárovky dol a vymte vadnou zárovku. Kryt zárovky znovu zavete. @@@@@@@@Uvádjte proto vzdy následující údaje svého spotebice: Oznacení modelu, císlo výrobku, výrobní císlo (S-No. Tyto údaje najdete na typovém stítku, Abyste mli data vzdy ihned po ruce, doporucujeme, abyste si je zde zapsali. oznacení modelu, XXX císlo výrobku (PNC) XXX výrobní císlo (S-No.) XXX Dále zjistte co mozno nejpesnji: · Jak se projevuje porucha? · Za jakých okolností porucha nastává? Pedpisy, normy, smrnice Mrazák je urcen pro domácnost a byl vyroben pi dodrzení norem, platných pro tyto spotebice. Pi výrob byla dodrzena zvlást nezbytná opatení, obsazená v zákon pro bezpecnost elektrických spotebic (GSG), v pedpisu pro bezpecnost chladicích zaízení (VBG 20) a v pedpisech Svazu nmeckých elektrotechnik (VDE). Byla pezkousena tsnost chladicího okruhu.
Vaše uživatelský manuál AEG-ELECTROLUX ARC2385-4GT http://cs.yourpdfguides.com/dref/604415
Tento spotebic odpovídá následujícím smrnicím Evropského spolecenství: - 73/23/EWG z 19.2.1973 Nízkonapová smrnice - 89/336_EWG z 3.5.1989 (vcetn zmnové smrnice 92/31/EWG) smrnice EMV a CSN Zvlástní píslusenství Jako zvlástní píslusenství mzete získat od svého dodavatele dalsí výrobky: · Zámek víka (pro dodatecnou instalaci) Objed. císlo 920 761 502 · Pídavné univerzální skladovací kose Objed. císlo 920 761 503 Plné osazení vaseho truhlicového mrazáku skladovacími kosi je mozno urcit na podklad hrubého obsahu. 20 Modely s hrubým obsahem 162 litr 191 litr 227 litr 262 litr 333 litr Odborné výrazy · Pocet skladovacích kos pi plném osazení 6 7 9 10 12 Chladící médium Kapaliny, které je mozno pouzít pro výrobu chladu, se nazývají chladivy. Mají pomrn nízký bod varu, tak nízký, ze teplo z potravin, ulozených v chladicím zaízení, mze pivést chladivo do varu, pípadn je odpait. Chladicí okruh Uzavený chladicí okruh, v nmz se nachází chladivo. Hlavními cástmi chladicího okruhu jsou výparník, kompresor, kondenzátor a potrubí Výparník Ve výparníku se chladivo odpauje. Stejn jako vsechny kapaliny potebuje i chladivo k odpaování teplo. Toto teplo je odebíráno z vnitního prostoru mraznicky, který se tím ochlazuje. Proto je výparník umístn ve vnitním prostoru mraznicky nebo je ulozen v pnové hmot bezprostedn za zadní stnou a není proto vidt. Kompresor Kompresor vypadá jako malý válecek. Je pohánn vestavným elektromotorem a je umístn vzadu ve spodní cásti mraznicky. Úkolem kompresoru je odsávat chladivo ve form páry z výparníku, komprimovat je a dopravit dále do kondenzátoru. Kondenzátor Kondenzátor má vtsinou podobu mízky. V kondenzátoru se zkapaluje chladivo, zkomprimované v kompresoru. Pitom se uvoluje teplo, jez se pedává z povrchu kondenzátoru do okolního vzduchu. Kondenzátor je proto umístn zvnjsku, vtsinou na zadní stran mraznicky. · · · · 21 .
Vaše uživatelský manuál AEG-ELECTROLUX ARC2385-4GT http://cs.yourpdfguides.com/dref/604415
Powered by TCPDF (www.tcpdf.org)