SHOWROOMKEUKENS. Jeugdconcert. Wat voor de ene persoon een. tot 70% korting. Gröts. Asperges DE WEEKKRANT VOOR UW GEMEENTE ZIJSPRONG DEADLINE

DE WEEKKRANT VOOR UW GEMEENTE

WOENSDAG 13 04 16

Gröts Op vrijdag 22 en zaterdag 23 april gaat het grootse muziekspektakel Wòr Méél Gröts Òp Is voor de zesde keer van start. En dat Meijel veel heeft om trots op te zijn, laat de organisatie harmonie Eendracht deze twee avonden wederom luid horen en de revue passeren. Het programma gaat om 20.00 uur van start in de Rabozaal van d’n Binger. Vocalisten Jip Langstraat, Nadine Leenders, Selvera Pijnenburg, Heidi van Kampen, Suzan Crommentuijn, Andy Geuijen, René Basten, Rini Cortenbach en de dansgroep Let’s Do It zullen de bezoekers weer een topavond bezorgen. Met muziek van Kensington tot Maywood en van Metallica tot Racoon en Boudewijn de Groot. Entree 15,- euro. Kaarten zijn verkrijgbaar bij d’n Binger en Click & Brick.

MEIJEL Jeugdorkesten verzorgen gezamenlijk concert in d’n Binger

ZIJSPRONG

W

at voor de ene persoon een bijzondere gebeurtenis is, valt voor de ander onder de noemer gewoon. Als je gezond van lijf en leden door het leven gaat, is dat voor jou dus heel gewoon. Het wordt al een tikje anders als je eens een verkoudheidje oploopt en niezend en proestend je dag door moet komen, je realiseert je dan hoe fijn het is als alles functioneert in je lijf. En wat is nu helemaal een verkoudheid! Dus als je een mooie wandeling of fietstocht maakt en het enige dat je ervan overhoudt is een beetje spierpijn omdat je dit eigenlijk veel te weinig doet, nou dan mag je niet klagen. Bij deze roep ik iedereen op om iedere dag met dankbaarheid naar je gezondheid te kijken. Een oud gezegde: als je gezond bent heb je duizend wensen, als je ziek bent heb je er maar eentje.

Cornelia

Jeugdconcert Op zondag 17 april verzorgen Jeugdorkest Meijel en Jeugdfanfare De Echo uit Hout-Blerick samen een concert in de Rabozaal in d’n Binger, aanvang 14.30 uur. In het Jeugdorkest Meijel spelen leden met minimaal een half jaar ervaring, tot aan de leeftijd van ongeveer 18 jaar. Ze leren hier hoe leuk en leerzaam het is om samen muziek te maken onder leiding van een dirigent. Ook verzorgen ze af en toe optredens. Zo nemen

SHOWROOMKEUKENS tot

70% korting

ze jaarlijks deel aan verschillende concoursen, waaronder regelmatig een concours met jurybeoordeling. Maar ze zijn ook aanwezig op andere muzikale activiteiten, zoals het solistenconcours, Play-In Peel en Maas en gezamenlijke optredens met de hele vereniging. Voor het concert komende zondag hebben ze weer een aantal leuke muziekstukken ingestudeerd. Zowel het Jeugdorkest Meijel als jeugdfanfare De Echo staan onder leiding van dirigente Dorrie Besouw. Dorrie volgde tijdens haar

Uitgebreide agenda

VWO aan het Valuascollege de Vooropleiding Conservatorium. Haar opleiding Docent Muziek, volgde ze aan het Utrechts Conservatorium. Tijdens haar opleiding Docent Muziek volgde ze extra lessen Hafa directie bij Danny Oosterman. Ze studeerde in 2008 cum laude af als muziekdocent. Als eerste speelt Jeugdorkest Meijel, waarna de Jeugdfanfare De Echo een optreden geeft. Aan het eind van het concert spelen de beiden orkesten een aantal werken samen. De entree is gratis. Graag tot dan!

Hanssenhof Kesselseweg 32a Helden Tel. 307 14 59

Persberichten dienen uiterlijk vrijdag om 09.00 uur op de redactie binnen te zijn Stuur uw reactie naar: [email protected]

al meer da n 50 jaar ‘n vertrouwd adres

10% kort

ing

mantelsop en jacks

Het is weer lente! Tel. 077-3072462 www.vanhalstomerij.nl

Uw 1lokaal weekkrant niet ontvangen? Ga naar... www.service1lokaal.nl

Van Heemskerckweg 2, Venlo-Blerick Tel. 077 - 323 64 00

www.bouwcenterdriessen.nl

27

DEADLINE

Asperges iedere dag van 8.00-18.00 uur

9

DOK11, Politiek Locale

2

1advertenties

Wij Het verzorgen graag uw lekkerste buffet of barbecue
van de LENTE nu bij voor uw communiefeest.

uitvaartbegeleiding

van den Boom Samen met U geeft uitvaartbegeleiding van den Boom zorgvuldig vorm aan een persoonlijk afscheid. Zodat U met een goed gevoel kunt terugkijken.

uw Gildeslager

Zie onze site voor meer info! 5,95 500 gram Saucijzenbroodjes

4,95 ACTIE KNALLER 4 stuks

• 400 gram half om half gehakt • 4 varkenssaucijsjes • 400 gram gehaktballetjes in zoet/zure saus • 100 gram grillworst

Meijel | 077 466 4141 www.uitvaartvandenboom.nl

Accountancy Administratie Advies altijd dicht bij huis Alterna

Dorpsstraat 25 Meijel - Tel. (077) 466 90 50 I: www.alterna.nl - E: info @alterna.nl

Restaurant - partycentrum

De Flierenhof

Geldig t/m 19 maart

Cateringservice, Onderste Horst 1, Maasbree Tel. (077) 465 40 40 • www.deflierenhof.nl

samen van € 15,95 voor Slagerij Wijnands

Reserveer tijdig voor de Moederdagbrunch

Brunchen

Iedere zondag (reserveren)

Dinchen v.a. 15 pers. (alleen op reservering)

Maandmenu april: • Heldere bouillonsoep • Contrafilet in eigen jus • IJs of koffie

All-in prijzen v.a. € 29,95

€ 17,50 p.p.

9,95

Geldig t/m 16 april.

Slagerij Wijnands Pastoor Leursstraat 5 Maasbree 077 4651375 Pastoor Leursstraat 5 Maasbree 077www.slagerijwijnands.nl 4651375 www.slagerijwijnands.nl

TV of wasmachine defect? EP: Winkelmolen - Dorpsstraat 24, Meijel Tel. (077) 466 12 07

De Gildeslager verrast smaak©© © De verrast smaak De Gildeslager Gildeslager verrast jejejesmaak

VROEGE VOGEL

BEN JIJ EEN

KORTING

ZATERDAG

vroege vogel?

16 APRIL van 9.00 tot 12.00 uur OP HET HELE ASSORTIMENT

Kijk voor meer informatie en de voorwaarden op groenrijk.nl of vraag het aan één van onze medewerkers.

ZONDAG OPEN!

OPRUIMING SHOWROOMMODELLEN SAUNA`S WEG = PECH

Van Hövellstraat 21 5988 AE Helden Tel.:(077) 307 54 40 [email protected] OPEN di + wo 14.00-18.00 - do + vr 10.00-18.00 - zat 9.30-16.00uur

BTW VRIJE DAGEN* BIJ JOS KNAPEN ZONWERING *Alleen geldig op vrijdag 29, zaterdag 30 april en zondag 1 mei Bel voor meer informatie of kijk op de website

HELDEN Keulenman 6 - 5988 ET Helden Tel. (077) 307 92 30 www.josknapenzonwering.nl Email: [email protected] volg ons nu ook op

20% KORTING GroenRijk Maasbree

Kanaalweg 7ȏ077-4650080ȏJURHQULMNQO

WOENSDAG 13 04 16

1lokaal

HELDEN Discotheek in half jaar van sloop naar verbouwing

Apollo 2.0 laat Helden bruisen

KORT NIEUWS PEEL EN MAAS WINKELS • De winkels in Peel en Maas kunnen op zondag een uurtje eerder de deuren openen. De nieuwe openingstijden zijn daarmee vastgesteld van 10.00 tot 17.00 uur. Van de VVD mocht de zondag dezelfde winkelopenstelling krijgen als de overige dagen van de week maar het werd uiteindelijk een uurtje eerder open. De nieuwe openingstijden zijn mogelijk gemaakt door de afschaffing van het vrijstellingsbesluit Winkeltijdenwet. REFERENDUM • Peel en Maas is tegen het associatieverdrag met Oekraïne. Dat is de uitkomst van het referendum vorige week. De opkomst in Peel en Maas lag met 27,5 procent zelfs lager dan de geldigheidsdrempel van 30 procent en ook 5 procent lager dan het landelijk gemiddelde. Van de mensen die gingen stemmen was 66,9 procent tegen en 32,4 procent voor. Dat was overigens ook de landelijke tendens. De laagste opkomst werd gemeten in De Ringoven, de hoogste op het gemeentehuis. SOCIALE RAAD • Op woensdag 13 april vindt er een informatiebijeenkomst plaats over de Sociale Raad in Gemeenschapshuis de Wieksjlaag te Beringe van 19.30 tot ongeveer 20.30 uur. Een tweede informatiebijeenkomst staat gepland voor dinsdag 10 mei, van 19.00 tot ongeveer 20.00 uur, ook in de Wieksjlaag te Beringe. De tweede

Door Mat Nellen Terwijl alles in the Apollo wordt opgebouwd voor de weekendactiviteiten praat Stefan Jansen onder het genot van een kop koffie over zijn plannen. “We gaan door met the Apolllo. Daar blijven we vermaak aanbieden aan bezoekers en bezoeksters van 16 tot 21 jaar, maar ik wil meer. Momenteel is de horeca in Helden- Dorp in beweging en ook uit de middenstand komen positieve signalen. We willen Hel-

den-Dorp voor toeristen interessanter maken Je ziet ook vele burgerinitiatieven ontstaan. Helden- Dorp gaat weer bruisen. Samen willen we Helden- Dorp promoten. Positief naar de toekmost kijken.” Bruin café Stefan Jansen over de plannen: ”Een kwart van de huidige the Apollo wordt verbouwd tot een groot bruin café voor alle leeftijden. Er komt een terras aan de zijde van het Mariaplein. Het café zal vanaf het begin maandag, dinsdag, donderdag, vrijdag, zaterdag en zondag geopend zijn. Nu zijn we al op die dagen in de avonduren open voor onze dartteams en andere bezoekers, maar na de verbouwing willen we er een bruin café neerzetten, dat zeker in het toeristenseizoen elke dag ook overdag geopend zal zijn. Een café, waar je kunt kletsen,

informatiebijeenkomst zal dieper ingaan op de tweede bijeenkomst van de Sociale Raad op 4 juni. Info: www.socialeraad.nl ZWARTE RAT • Sinds 2010 werken de Noord- en Midden-Limburgse gemeenten samen in de bestrijding van de zwarte rat. In de loop der jaren zijn goede resultaten bereikt. Door intensieve samenwerking is het probleem in onze regio redelijk beheersbaar gebleven. Toch is de zwarte rat nog steeds bezig is aan haar opmars in heel zuid Nederland. Als u denkt last te hebben van ratten en/of muizen neem dan altijd contact op met de gemeente. Uw informatie is ook belangrijk om zicht te krijgen op knaagdierpopulaties (ratten en muizen). Meer info: Arno Linssen, ([email protected]) of Lambert van Berlo (lambert.van.berlo@peelenmaas. nl), tel. 077-3066666. LIKEURCURSUS • Het afgelopen jaar hebben maar liefst 20 geïnteresseerden deelgenomen aan de workshop van het Wijngilde. Geïnspireerd ging iedereen aan de slag en dat resulteerde in smakelijke likeurtjes. Met de basisvaardigheden kun je echt alle kanten uit. Door het toevoegen van kruidenextracten, gebruik van verse vruchten of lekker zondig, chocolade, creëer je een eigen likeur. En hoe gezellig is het om je eigengemaakte likeur te serveren? Eind juni start een nieuwe likeurcursus. Aanmelden: www.wijngildepeelenmaas.nl

ATTENTIE VAN DE WEEK

Party in The Apollo. (Foto Facebook.com/ApolloHelden) Vlak voor de Heldense kermis komend weekend maakte Stefan Jansen het goede nieuws bekend, dat the Apollo geopend blijft en dat de zaak zelfs uitgebreid wordt. Reden voor 1Peelenmaas om even met Stefan Jansen om de tafel te gaan zitten.

borrelen, mar ook kleine feestjes kunt bouwen. Het bruine café moet de ‘hoëskamer’ van Dörp worden. Het krijgt ook een eigen pakkende naam. Na Heldense kermis beginnen we met de verbouwing. Tijdens de verbouwingen is te Apollo gewoon geopend. Ik geloof heilig in deze nieuwe formule. Het Mariaplein moet de oude glorie in een nieuw jasje weer terugkrijgen. Ik juich de komst van allerlei initiatieven in onze horecabranche toe. Samen zijn we sterk.” Het enthousiaste verhaal van Stefan Jansen en de andere initiatieven, die momenteel in Helden-Dorp in gang zijn gezet, wijzen erop, dat iedereen beseft, dat er iets moet gebeuren. Een Helden- Dorp dat zich opnieuw uitvindt. Een Helden 2.0, dat Helden-Dorp op verschillende manieren weer in de schijnwerpers gaat zetten.

Mevrouw Grubben (92 jaar) uit Maasbree begon net aan haar dagelijkse wandeling toen ze verrast werd met het heerlijk verspakket samengesteld door Slagerij John Philipsen, de Gruntehoof en Bakkerij Ummenthun. Mevrouw Grubben leest 1Peelenmaas altijd met veel plezier en gaat zeker genieten van de heerlijke lekkernijen!

Heerlijke speltkoeken!

TEKEN– EN SCHILDERSCHOOL MATERIALEN EN INLIJSTEN

Workshop(s) Jeugd-Volwassenen

Knalaanbieding Amsterdam Titaanwit 1 liter

Nieuw: The Jungle Book|My Big Fat Greek Wedding 2 Ratchet en Clank & Spotlight

ǀŽŽƌΦϭϯ͕ϱϬ 6LQGV

Dorpstraat 65b—Heythuysen

Tel. (0475) 44 08 76 www.atelier-leudal.nl ook op facebook

3

luxorreuver.nl | citycinema.nl | 077 4741234

De lekkerste bakker bij u in de buurt!

4

1advertenties

ALKURADE

LEVERING EN MONTAGE VAN:

√ ALuminium √ Kunststof

Hay der Kinderen Kuiperstraat 3 5991 MC Baarlo Tel. (077) 477 26 14 Mobiel: 06-53119152 [email protected]

√ RAmen √ DEuren √ Rolluiken √ Zonwering

Voor her- en verstelwerkzaamheden aan uw kleding

Gebakken klinkers, oude en nieuwe en keramische tegels

www.vanwoezik sierbestrating.nl Stratenmakersbedrijf en straatsteenhandel Tel: (077) 466 25 79, Meijel

Nog enkele showroombadmeubels bijv. 120 breed + spiegelkast + kranen van € 3.516,- NU € 1395,- incl. Btw

Confectioneren van onder andere: vouwgordijnen, paneelgordijnen, inbetweens, vitrages enz.

Ook voor al uw nieuwe gordijnen kunt u bij ons terecht (compleet geleverd) Schoolstraat 37 | 5768 AN | MEIJEL | Tel: 077 466 1540 www.komhoff-sanitair.nl

Hagelkruisweg 2 (Boezst) 06-51539731 • [email protected]

www.vaemke.nl

=RQQHSDQHOHQ

Bel dan Nel’s Naaiatelier, Dorpstraat 47, Maasbree. Open: ma. t.m do. 8.00-12.00 uur of op afspraak. Tel. (077) 465 22 02

Tegelvloeren Badkamer en wc renovatie

-96(62/$5  S C H AT O R I Ë - D A K B E D E K K E R S S I N D S 1 9 4 1

- Erkende VT wonen Dealer, tegels in onze showroom te bezichtigen - Meer dan 60 soorten houtstructuur - Slopen van bad en inloopdouche maken - Leggen en zetten van alle soorten tegels

Uw partner in onderhoud, nieuwbouw en complete dakrenovaties van: - Lood-, zink- en koperwerk - Hellende daken - Platte daken - Timmerwerk

Tegelwerken P. Slaats Dorpsstraat 35 5758 AN Neerkant

Tel: (077) 466 32 52 Fax: (077) 466 35 25 [email protected]

Elke dag open vanaf 10.00 uur, zaterdag vanaf 9.00 uur. Vrijdag koopavond tot 20.00 uur, woensdag gehele dag gesloten!

www.slaats-tegelwerken.nl

Ruud Jacobs Molenstraat 33

T (077) 462 28 37

5995 BH KESSEL

F (077) 462 29 53 M 06 53 27 02 62

W W W. S C H AT O R I E . N L

KWALITEIT VOOR EEN LAGERE PRIJS

Allerhande

Bel: (077) 462 29 50

v.a. € 0.40 ZOMERBLOEIERS ruim 650 soorten en kleuren

GROENTE- & KRUIDEN PLANTEN v.a. € 0.17

Bezoek ook onze BUITENAFDELING! Ruime keuze: bomen, vaste planten, Hortensia’s, Rhododendrons en meer! Aan de Napoleonsbaan 10 min. vanaf Venlo 10 min. vanaf Roermond

www.gerriesilvrants.nl

EKERIJ

UIT EIGEN KWEKERIJ:

Geef je huid een voorjaarsboost!

Voor een huidadvies, en een behandeling op maat.

TENC ENTRU

&

KW

J.F. Kennedylaan 211 5981 WZ Panningen tel. 0475-440568 www.allerhande-roggel.nl

Heerlijke seizoensbehandeling op basis van kers en kruisbes. Voor meer informatie zie de website.

N LA

M

P

Kringloop Complete woningontruiming

150 GRATIS parkeerplaatsen

ruim 50 soorten beplante

HANGPOTTEN KANT&KLAAR WEEKEND: métDIT waterreservoir!

ZONDAG OPEN 10.00-17.00 uur

VELDWEG 1, KESSEL | BIJ MCDONALDS KESSEL INRIJDEN, HIERNA 1E STRAAT RECHTS T. (077) 462 16 30 | M. 06 537 224 55 | WWW.WIMHENDRIKS-PLANTEN.NL HET HELE JAAR: MA-VR 09.00 TOT 18.00 UUR, ZAT 09.00 TOT 17.00 UUR SPECIAAL IN MEI: VRIJDAG KOOPAVOND TOT 20.00 UUR ZAT. 09.00 TOT 17.00 UUR, ZON- & FEESTDAGEN: 10.00 TOT 17.00 UUR

WOENSDAG 13 04 16

1lokaal

PEEL EN MAAS Wie wint de gemeentelijke sporttrofee 2015

Sportgala voor sporthelden

KORT NIEUWS BERINGE VOORJAARSPRESENTATIE • Mensen kunnen zelf hun leefomgeving veranderen en verbeteren. In Beringe zijn een aantal nieuwe sociale initiatieven: een brede school, een sociale coöperatie voor en door het dorp en een multifunctionele accommodatie. Deze projecten zijn belangrijk voor de toekomst van Beringe. Het dorpsoverleg Beringe wil de inwoners van Beringe graag betrekken bij deze projecten. Daarvoor houdt het dorpsoverleg een informatie bijeenkomst op woensdag 20 april om 19.30 uur en vindt plaats in gemeenschapshuis de Wieksjlaag. Alle inwoners van Beringe, jong en oud, zijn van harte welkom. UITNODIGING • Op zondag 24 april vindt het jaarlijkse koffie-metvlaai concert plaats. Organisator Slaagwerkgroep Beringe en deelnemer fanfare Sint Jozef willen die dag graag alle Beringse echtparen die dit jaar hun gouden of diamanten huwelijk vieren, in het zonnetje zetten door middel van een muzikale hulde. Beide verenigingen nodigen deze paren dan ook van harte uit voor het koffie-met-vlaaiconcert, dat begint om 11.00 uur en plaatsvindt in de Wieksjlaag. Opgave: Cila Kessels (telefonisch via 077-3075823 of per email via fwk@ hetnet.nl).

BAARLO Sabrina Stultiëns tijdens het Sportgala van vorig jaar. (Foto Ger Peeters) Vrijdag 15 april worden in DOK6 vijf prijzen verdeeld tijdens de zesde editie van het Sportgala Peel en Maas. Naast de uitreiking van de sportprijzen binnen de eigen gemeente, worden ook sporters van Iedereen Kan Sporten Noord-Limburg deze avond gehuldigd. Vanaf 19.30 uur zullen de enveloppen van de winnende sporters op het podium geopend worden. De volgende sporters zijn genomineerd in de categorie sporttalent: Mark van Dijk Egchel (judo), Djero Peeters Maasbree (honkbal) en Bo Piepers Kessel (BMX Cross). In de categorie sportman / sportvrouw gaat de strijd tussen: Michel Hendrix Kessel (paardrijden); Rick Manders Helden (judo) en Frans Marcelissen Helden (atletiek). De beste sportploeg wordt gekozen uit Dames 1 Olympia Panningen (volleybal); Heren A1 Targos Bevo HC (handbal) en

jongensteam onder 15 jaar Helden (judo). Voor de trofee van Iedereen Kan Sporten (IKS) zijn genomineerd: Ron Spreeuwenberg Maasbree (veelzijdig sporten); Gwen van Rosmalen Venlo (handbike) en G-hockeyteam Horst (hockey). Hoogtepunt van de avond is de uitreiking van de gemeentelijke sporttrofee. Wie zal wielrenster Sabrina Stultiëns uit Meijel op volgen? Opnieuw is de organisatie erin geslaagd een bij de winnaar passende mystery guest uit te nodigen die zal assisteren bij het uitreiken van de sporttrofee. Voor deze prestigieuze sportonderscheiding komen de winnaars van de categorieën (talent, sportman/sportvrouw en sportploeg) en de waarderingsprijs 2015 in aanmerking. Optredens Uiteraard zal ook deze editie van het Sportgala Peel en Maas omlijst worden door wervelende muziek

:LQNHOV PHWJHYRHO PANNINGEN HORST ROGGEL Onze koopzondagen: Panningen elke 3e zondag van de maand en Horst elke laatste zondag.

met optredens van diverse artiesten. Zo kan het publiek genieten van coverband Unlocked; theatergroep Positief Coachen brengt de voorstelling ‘En nou is het afgelopen!’, speciaal voor ouders van sportende kinderen; een zang- en dansoptreden van Mutsaersstichting Venlo; een demonstratie van turnvereniging SSS Helden; acrobatiek door wereldkampioenen Wheel Sensation; en showdansgroep Let`s Do It uit Meijel. Dat maakt deze avond, die wordt gepresenteerd door sporticoon Maurice Graef, tot een complete gala-avond.

COMMUNIE • De communicantjes van groep 4 van basisschool De Merwijck uit Kessel gingen op bezoek bij Bakker Peeters. De bakker legde uit hoe je deeg maakt met meel, zout, eieren en gist. Dan kneden en dan in de oven op 200 graden. Ze mochten allemaal een taartje maken, kersen, appel of abrikoos. De bakker maakt van een grote hoop deeg allemaal kleine bolletjes. De kinderen mochten zelf een broodje verzinnen. Het was een leuke en lekkere morgen. (Foto Linda van der Wijst)

Live meebeleven Het sportgala 2015 is inmiddels uitverkocht, maar voor de echte sportlief hebber zijn er in DOK6 enkele tv schermen geplaatst, zo dat belangstellenden het geheel toch gratis live kunnen mee beleven. Tevens is het sportgala vanaf 19.00 uur live te beluisteren op radio P&M.

ENGELBEWAARDER • Multifunctioneel Centrum de Engelbewaarder viert 16 april haar 1-jarig bestaan. Vele verenigingen en dorpsbewoners hebben inmiddels kennis kunnen maken met de faciliteiten die de Engelbewaarder te bieden heeft. Om het 1-jarig bestaan van de Engelbewaarder te vieren wordt op 16 april vanaf 14.00 uur het nieuwe terrasmeubilair feestelijk onthuld. De diverse vaste gebruikers, zoals onder andere de dorpsdagvoorziening, bibliotheek Peel en Maas, Historische werkgroep de Borcht en het dorpsinformatiepunt zullen zich presenteren van 14.00 tot 17.00 uur.

MAASBREE GERANIUMS • Op vrijdagavond 22 april en zaterdag 23 april komen de leden van Drumband en Majoretten Maasbree weer bij u aan de deur voor de jaarlijkse verkoop van geraniums en andere perkplantjes. Verder kunt u telefonisch plantjes bestellen bij Toos Hoeijmakers 4653044 of Annemie Thijssen 4653314. Alle bestellingen worden gratis thuis bezorgd. Om plantjes te kopen kunt u op 22 en 23 april ook naar het clubgebouw komen aan de Oude Heldensweg 3-A in Maasbree.

PANNINGEN ZING MEE • Dameskoor PADAKO zoekt dames die mee willen zingen. Repetitie donderdag van 18.45 uur tot 20.00 uur bij Vorkmeer Panningen ingang Nijverheidstraat. Of sopraan-mezzo of als alt, je kunt luisteren en meezingen. Info: Toos Smits secretaris (Tel. 077-3074333) of Marijke Lenz voorzitter (Tel. 0773079085).

PEEL EN MAAS JEUGDORKEST • Het Eurofestival in Heel biedt jeugdorkesten op 16 en 17 april voor de 18e keer een podium om samen muziek te maken. Muziek en kwaliteit staan centraal. Tijdens het 25 minuten durend concertoptreden in cultureel centrum Don Bosco krijgen jeugdorkesten de kans om te laten horen wat ze in hun mars hebben. Het jeugdorkest Peel en Maas met ongeveer 50 muzikanten olv Maarten Rijs is al maanden met veel enthousiasme aan het repeteren om in Heel goed voor de dag te komen. Op zaterdag 16 april om 15.45 uur zullen zij het podium betreden om hun werken ten gehore te brengen.

Fien Bos

V.O.F. ZEGERS begrafenis- en crematieverzorging Helden tel. (077) 307 12 00 ook voor grafstenen

uitvaartzorg

Samen zorgen voor een persoonlijk afscheid Dag en nacht bereikbaar (077) 308 28 33 b.g.g. 06-30921961

www.fienbosuitvaartzorg.nl

Zondag 24 april

Kasteelbrunch € INCLENTREEPARK Nog enkele plekken beschikbaar! TMAPRIL,ENTE %XPLOSIE
+LEURENPRACHTMET BLOEMBOLLEN


wwWKASTEELTUINENNL

,INGSFORTERWEG !RCENs4 

5

Deskundig & betrokken

Panningen, telefoon 077-3078642

6

1advertenties

FAMILIEBERICHTEN

opgeven kan via email: [email protected] of telefonisch 0800-0995533


  
           

&9HUKHóGHQ

Lijmen - Kitten - Purschuimen - Steenlijmen - Vloerbescherming Professionele producten voor een vaste lage prijs. Klus en CPVXCFESJKWFO opgelet! Topproducten, dicht bij huis! Open op zaterdag van .00 tot 13.00 uur of ‘s avonds op afspraak.

www.cverheijden.nl | Brumholt 25 Neer | 06-10559193


                   




mathpeeters.nl

  

  


   ! "#   $% &   '   &  ( ) (*+,   - .. .$$   /'               ' 0 '      '       '  1   '  2$.      /'           2       (.$$   $.$$ .

Dankbetuiging Hartverwarmend was het dat zo velen mij bij het afscheid van mijn lieve vrouw

Bertie Joosten-Poussart terzijde stonden. De belangstelling neemt het verdriet niet weg, maar geeft mij het gevoel dit niet alleen te dragen. Uit de grond van mijn hart bedank ik u voor uw steun, vriendschap en liefde, bloemen en brieven. Coen Joosten Maasbree 11-04-2016

Garagedeuren - Kunststof kozijnen - Zonweringen 077-466 3920

[email protected]

Bezoek onze geheel vernieuwde showroom tijdens onze

OPEN DEUR DAGEN van maandag 4 april t/m zondag 17 april

MEGA KORTINGEN op tegels KOOP ZONDAG

OPENINGSTIJDEN: maandag t/m vrijdag zaterdag van

17 APRIL open van 10.00 16.00 uur

08.30 - 17.30 uur 10.00 - 16.00 uur

Boekenderhofweg 38 5925 NE Venlo-Blerick T: + 31 (077) 3826245 I: [email protected] www.gebrvandelaar.nl

WIJ GAAN VERBOUWEN... TIPf!18 april

vana , twagen Bezoek e mark k ij l e d j l! onze ti in Kepè Markt op de

MAAR BLIJVEN GEWOON OPEN VANUIT ONZE ‘MARKTwagen’ Vanaf maandag 18 april wordt onze winkel compleet verbouwd. Maar niet getreurd, tijdens de verbouwing zullen wij onze winkel vanuit een marktwagen voortzetten (voor onze deur op markt 73 in Panningen). U kunt dan meteen “live” zien wat er allemaal gebeurt in onze slagerij. Onze openingstijden blijven hetzelfde. Om zeker te zijn van uw vlees & vleeswaren of heeft u specifieke wensen? Belt u deze graag tijdig door, dan zorgen wij ervoor dat dit voor u klaar staat (vanwege aangepast assortiment in onze marktwagen).

Slagerij Rutten | Markt 73 | Panningen | (077) 306 17 23 | [email protected] | www.slagerijrutten.nl

WOENSDAG 13 04 16

1advertenties

OPGELET:

Kermis

WIJ VERBOUWEN, MAAR ZIJN MET ‘HELJESE KERMIS’ GEWOON GEOPEND!

Helden

C A F É

vrijdag 15 april t/m dinsdag 19 april

-

F E E S T Z A A L

Vrijdag 15 april 21.00 uur

Horeca Helden wenst iedereen

The Sparks Zaterdag 16 april I 21.00 uur

hele gezellige kermisdagen toe!

en DJ Rob Zelen

M O L E N S T R A A T 7, T E L . : 0 77 - 3 0 7 145 59 8 8 E M H E L D E N , 7, W W W . D E Z O E S . N L

WWW.DEZOES.NL

allerlaatste optreden!!

7

1advertenties

Verse aardbeien (Lambada), asperges, jam en saus.

/M 17 APRIL T 5 1 N A V GELDIG

VARKENSHAAS*

Nu 7 dagen per week open.

CA. 550 G

Vanuit 3 automaten kopen. Van 7. 00 - 22.00 uur.

4.39

CA.

Betalen met contant geld.

PERSSINAASAPPELEN

7.99/kg

250 G

Marxweg 5, Meijel 0475 - 49 50 22 www.boutenaardbeien.nl

0.69

4 KG

Zondag 17 en 24 april

SNOEPTOMAATJES

2.99 BIOLOGISCH BOEREN DONKER MEERGRANEN HALF

BLEEKSELDERIJ

PER ST UK

PER ST UK

0.79

0.69

e perkplan iend tje e lo

s

B

VANAF WOENSDAG 13 APRIL

2.49

era nse g niums a r F

1.99 Gerbera’s

san Chry ten

2.99

1.69

NIEUW Zet- en drukfouten zijn voorbehouden. *Uit de koeling

HOGE KWALITEIT - LAGE PRIJS

www.aldi.nl

LEOLUX FACTORY OUTLET Vrijdag 22 april 17.00 uur - 18.30 uur Uw meubels weer als nieuw? * Logen * Stralen * Afbijten * Schuren * Restaureren / repareren * Spuiten (eigen spuiterij) * Kleuren (in iedere gewenste kleur of afwerking) Vernieuwde webshop! Zie onze site: www.whop.nl Weijers VOF - Groethofstraat 30 - 5916 PB Venlo T 077 351 3003 - F 077 352 0093 Website: www.whop.nl - E-mail: [email protected]

www.leolux.nl/verkoopadressen

8

Marinus Dammeweg 55, Venlo (Blerick)

WOENSDAG 13 04 16

1samenleving

9

23,1,('2.32/,7,(./2&$/( Door Bart Ebisch I Kuukven In de wijk Kuukven zijn ze niet blij met wethouder Arno Janssen (Lokaal Peel en Maas), maar dat wist u al. Hij wordt alom gezien als kwade genius van het planten van een tiental ordinaire wooncontainers in de fraaie nieuwbouwwijk. Deze kwante spotprent (zie foto) op Facebook willen we de lezers niet onthouden. Hoewel de gemeentelijke bezwaarcommissie adviseerde om de woondozen er NIET neer te zetten, besloten burgemeester en wethouders dat toch te doen. Dit tot grote onvrede van de anonieme talentvolle tekenaar, die online zijn onvrede uit. “Diegenen die nog de ijdele hoop koesteren dat de gemeente haar bestuurlijke verantwoordelijkheid neemt en dat er sprake is van inspraak, moeten we

teleurstellen. Een heel dorp wordt op achterbakse wijze de maat genomen. Arno bedankt!” II Kuukven 2 Ook op Pemmers.nl, een website voor jong en pittig Peel en Maas, krijgt het college van B en W er flink van langs vanwege het pijnhoofddossier Kuukven. Niet door een anonieme tekenaar dit keer, maar door analist Inigo Beeker. Kwade genius volgens Inigo is de Pvda/Groenlinks, fervent voorstander van stoppen van arbeidsmigranten in woondozen. Vandaar woorden als ‘dieptepunt’ en ‘debacle’. De vraag is, hoe nu verder? Als het aan wethouder Arno Janssen ligt. komen er elders binnen de gemeente nog zo’n tachtig woningen voor arbeidsmigranten bij. Het goede nieuws, aldus Inigo: coalitiepartij VVD gaat samen met de opposi-

tiepartijen de wethouder scherp in de gaten houden. “Daarmee heeft VVD de sleutel in handen om de lancering van het volgende prestigeproject te voorkomen. Daar is wel het nodige politieke lef voor nodig.” III Heffingen De gemeentelijke heffingen in Limburg voor woningbezitters stijgen dit jaar met 1,98 procent. Een huishouden betaalt gemiddeld 708 euro. In Peel en Maas is de belastingbetaler met 694 euro iets goedkoper uit. Koploper is Meerssen met 927, een stijging van bijna vijftien procent vergeleken met vorig jaar. Huurders in Peel en Maas betalen 411 euro, ruim drie keer zoveel als in Nederweert, maar wel 109 euro minder dan in de duurste gemeente van Limburg, Onderbanken. IV Heffingen 2 Het actuele belastingoverzicht van de provincie Limburg laat grote verschillen zien tussen de gemeenten. Zo kan de eigenaar van een gemiddelde woning in Beesel een OZB-aanslag verwachten van 195 euro. Zijn ‘overbuurman’ in Meerssen moet 411 euro betalen. Peel en Maas staat met een heffing van 229 euro op een zesde plek. Voor het dagelijks doorspoelen van de wc is de Roermondenaar het goedkoopste uit. De rioolheffing bedraagt hier 166 euro. De arme Meerssenaar betaalt 334 euro, de inwoners van Peel en Maas 270 euro. De Nederweertenaar hoef maar 130 neer te tellen voor het ophalen van zijn afval. Hier spant Heerlen de kroon met 306 euro. Peel en Maas is met

'H.XXNYHQVSRWSUHQWGLHFLUFXOHHUWRS)DFHERRN

'H2=%KHɚQJLVLQ3HHOHQ0DDVODJHUGDQJHPLGGHOGLQ/LPEXUJ 195 euro middenmoter.

Meijel daarentegen 14,67 procent.

V Referendum De Nederlandse kiezer wijst vriendjes maken met Oekraïne af. Als we de spelregels van de democratie tot in de vaarvaten doorvoeren, dan telt het zogeheten ratificatieverdrag wél in Peel en Maas. De kiezer in de fusiegemeente bleef namelijk massaal weg uit de stemhokjes. Het opkomstpercentage bedroeg slechts 27,49 procent. Ofwel 2,51 procent te weinig om het keiharde ‘nee’ - pakweg twee derde stemde tegen - geldig te kunnen verklaren. Het ene stemlokaal deed het trouwens beter/slechter dan het andere. Het Huis van het Volk noteerde een opkomstpercentage van 36,93 procent, Zorgcentrum Sint Jozef in

VI Sociale Raad Vorige week las u hier dat de gemiddelde burger geen idee heeft wat de Sociale Raad doet. Dat bleek uit een steekproef van 1Lokaal op de Paasmarkt in Panningen. Uit een poll van een concurrerend weekblaadje blijkt nu dat de mensen die wel weet hebben van het keuvelclubje voor sociaal betrokken burgers er helemaal niet over zijn te spreken. De stelling luidde: Ik vind de Sociale Raad een betrouwbaar initiatief van de gemeente Peel en Maas. Liefst 67 procent is het hiermee oneens. Ondergetekende stemde niet, maar onderschrijft wel de conclusie: DOK11 wordt goed begrepen. Reacties/tips: [email protected]

Advertorial

Christine

Enthousiasme voor de Rabobank Clubkas Campagne is groot!

... en Proteion

Als vrijwilliger ondersteun ik bij de activiteiten in de dagvoorziening. Dat is dankbaar werk. Schilderen, koken, lezen, bewegen; voor iedereen een leuke dag en met een fijn gevoel weer naar huis.

Daarom is het mijn Proteion.

088 - 850 00 00

proteion.nl

Persoonlijk, vakkundig én creatief.

Sint Jozef Wonen en Zorg Kapelkesweg 1 5768 AW Meijel telefoon 077 46 67 878 e. [email protected] i. www.sintjozefwonenenzorg.nl

Sint Jozef Wonen en Zorg is dé zorgaanbieder voor wat betreft persoonlijke en vakkundige Verzorging, Verpleging en Thuiszorg. Bij ons staan cliënten en hun persoonlijke situatie centraal. Daar passen wij onze zorg- en dienstverlening op aan. Wij werken en denken in oplossingen die passen bij de hulpvraag die u ons stelt. Tevens verzorgen wij uw warme maaltijd in ons Restaurant of met Tafeltje-dek-je bij u thuis!

VERZORGING
t
VERPLEGING
t
THUISZORG ETEN & DRINKEN
t
WELZIJN EN FACILITEITEN

lijk nieuwsgierig naar de uitslag. Die komen de medewerkers van de bank je persoonlijk vertellen. Tijdens een roadshow langs de kernen van het werkgebied van de bank reiken de ambassadeurs van de bank de cheques De uitslag uit. Clubleden, dorpsgeNu de stemmen geteld noten; iedereen is daarzijn is iedereen natuur- bij welkom! De Clubkas Ruim 600 clubs uit de regio deden er dit jaar mee aan de Rabobank Clubkas Campagne. Door te stemmen konden de leden van Rabobank Peel, Maas en Leudal bepalen hoe het bedrag van 200.000,euro verdeeld wordt.

Roadshow werd afgelopen week in een aantal dorpen al druk bezocht. Overal werd er een leuk feestje van gemaakt. De Clubkas Roadshow trekt nog tot en met 23 april rond. Op www.rabobank.nl/ pml zie je wanneer de Clubkas Roadshow bij jou in het dorp komt.

in! oop ik k r e i H

.UDWWHQ







2 $ 8(7 1

58,7 (5 5(,1,*  *5$7,6

 2 $ 8(7 1

58,7 (5 5(,1,*

 





*5$7,6

HHN

$OOHHQGH]HZ

8RQWYDQJWELMHONH NUDW(UGLQJHU :HL‰ELHUHHQ

%,(5*/$6 





 )HYHU7UHH

)ULHGULFKV 'U\*LQ

diverse soorten 0,2L-Fles (1L = € 7.45)

(UGLQJHU :HL‰ELHU

diverse soorten Krat = 20 x 0,5L/24 x 0,33L (1L = € 1.40/1.77) excl. € 3.10/3.42 statiegeld

Alc. 45% 0,7L-Fles (1L = € 35.70)



*5$7,6

! n d e ke u ze Wij h e bbe

%HHIHDWHU /RQGRQ 'U\*LQ

6DIIURQ*LQ %RXGLHU





Alc. 40% 0,7L-Fles (1L = € 32.84)

Alc. 45% 0,7L-Fles (1L = € 38.56)







7DQTXHUD\ R 1 7(1*LQ

7KH/RQGRQ R 1 %OXH*LQ

Alc. 47,3% 0,7L-Fles (1L = € 35.70)

Zolang de voorraad strekt!

: Z-1 HHN



YDQGH Italië

/HRQDUGL 6DQJLRYHVH J GL7RVFDQD









Spanje

Italië

Duitsland - Mosel

'RUQIHOGHU

&DOOH 3ULQFLSDO

.lIHUZLMQHQ

0RVHOODQG $N]HQWH





droog 0,75L-Fles (1L = € 7.99)

Alc. 47% 0,7L-Fles (1L = € 49.99)

Duitsland - Rheinhessen diverse soorten 0,75L-Fles (1L = € 2.21)



Tempranillo o Sauvignon bla droog 0,75L-Fles (1L = € 3.99)





diverse soorten droog 0,75L-Fles (1L = € 3.9

diverse soor 0,75L-Fles (1L = € 4.65)



 

006HNW H[WUD

iverse soorten ,75L-Fles 1L = € 3.5





 ni Luca Mar o PUNKTE

Geen wederverkoop, Verkoop alleen in huishoudelijke hoeveelheden, zolang de voorraad strekt. Druk- en zetfouten voorbehouden. Alle artikelen zonder decoratie. *AP is vrijblijvende adviesprijs van de fabrikant. Herausgeber: trinkgut Fachdiscount GmbH, Chemnitzer Str. 24, 47441 Moers

WOENSDAG 13 04 16

1advertenties

11

Dagelijks verse

asperges vanaf 1 mei op

Elke Zaterdag

van 16.00 tot 20.00 uur

Asperges Grill Buffet Bezoek ons gezellige boerenterras Openingstijden vanaf 23 april: Di. t/m Vr. van 13.00 tot 18.00 uur Za. en Zo. van 12.00 tot 20.00 uur

Elke Zondag

van 16.00 tot 20.00 uur

Belevings Diner Buffet Meer info: 077-307 21 77

Kesselseweg 32-32a I 5988 NE Helden I www.hanssenhof.nl

Te gekke

KOOPZONDAG 17 april

... meer uitgeven ! ! ! g o n d j i t l a kan

11.0017.00 uur

Bij besteding vanaf € 250,aan PME producten

GRATIS PME BAG (t.w.v. € 89,-)

! n e t n a l p 20.000 m

Bij aankoop van een paar dames of heren

2

Lowa Renegade GTX Mid

d l e d d i m e G 10 - 30 % r e p o k d e o g oncurrentie!

GRATIS PAAR PAVO OF MOJA (t.w.v. € 99,95)

dan bij de c

gste ederland met laa N n va ze eu k te erie de groots

prijsgarantie

choenen, Leuke kinders lippers! sandalen en s

ott

2000 m² buitenp

Bezoek nu ons nieuwe restaurant

Venlo Landweerweg 12a

• •

Speeltuin en kinderboerderij Ontbijt, lunch, koffie met gebak en kleine hapjes

www.budgetplant.nl ma - vrij 9.00 - 18.00 uur za 9.00 - 17.00 uur Iedere zondag 10.00 - 17.00 uur

• Heldensedijk 32, Meijel • www.meeuwis-meijel.nl •

12

1advertenties

Bied jij onze bewoners die extra zorg en ondersteuning?

Medewerker(s) Hoeskamer m/v Verzorgende niveau 3* 10 tot 15 uur per week Meer informatie en reageren? Kijk op www.beekenbos.nl/werken/vacatures * Verzoek om alleen te reageren indien je in het bezit bent van een diploma Verzorgende niveau 3

Geborgenheid en goede zorg in professionele handen.

Zorgcentrum Beek & Bos L’Unionlaan 1 6093 GE Heythuysen t. (0475) 39 17 00 e. [email protected] i. www.beekenbos.nl

13+

Provinciale mededeling Kennisgeving door Gedeputeerde Staten van Limburg Omgevingsvergunning Van de Weijer Holding B.V., Industrieterrein Panningen 125 te Panningen, 2016-0131 Meer informatie op: www.limburg.nl/Actueel/Bekendmakingen/2016 RUD/1

Werken in de procesindustrie?

APRIL WOONMAAND 21% KORTING

r e e t i c i l l So

nu!

Vast contract

op de maakkosten van overgordijnen, vitrages en in-be-tweens

10% KORTING op raamdecoratie systemen, zoals rol- en duorolgordijnen, lamellen, jaloezieën, plissés en paneelgordijnen

Gegarandeerd salaris

Opleidingsmogelijkheden

HEROPENING HELMOND NIEUWE SHOWROOM 2.000M2

STOFFEN, FOURNITUREN EN RAAMBEKLEDING PARADIJS!

profcorewerkt.nl WWW.DEELENSTOFFEN.NL

Deelen Stoffen en Gordijnen Houtse Parallelweg 83 5706 AD - Helmond Tel. 0492-547023

Het Goedkope Huis Maaspoort 58 6001 BR - Weert Tel. 0495-533552

WOENSDAG 13 04 16

1samenleving

NEER C.Verheijden Handelsonderneming

OVER-LEVEN EN ZIEK-ZIJN Leven! De lente komt er aan, zo begon ik de vorige column. Probeer er van te genieten ook in je donkerste dagen.

Afdichtingsproducten voor bedrijven en particulieren

Mogen we hopen dat zij lieve mensen om hen heen hebben, zij allen, die hen ondersteunen. Die naar hen luisteren en vooral door de woorden heen horen wat zij echt vertellen en te vertellen hebben. Een dooddoener in deze situatie is natuurlijk: het leven gaat door, je moet verder! De lente is begonnen, de gang der seizoenen doorbreken we niet ondanks deze gebeurtenis. Mogen we hopen dat zij die achterbleven, zij met een lege plek in hun families, zich gedragen weten en kunnen steunen op mensen opdat ooit voor hen het leven wel weer enige kleur kan krijgen. www.levenronddedood.nl Hub van den Bosch

Chrit Verheijden. C. Verheijden in Neer is een groothandel in afdek-, montage- en afdichtingproducten voor de bouw, industrie, hoveniers en particulier. Het bedrijf levert professionele merkproducten, zoals kitten, lijmen, purschuimen, steenlijm, stucloper, bouwfolie en gereedschappen. Dit alles tegen vaste lage prijzen doordat rechtstreeks af fabriek geleverd wordt. Deze worden gratis bezorgd in een straal van 25 kilometer, ook ’s avonds en op zaterdag. Verder is het bedrijf altijd bereikbaar voor vragen en advies over bouwlijmen, kitten en purschuimen. C.Verheijden treedt op als verkoop-

punt voor Tremco illbruck, een van ’s werelds grootste producenten van onder andere kitten, lijmen, purschuim, compressiebanden en tapes. Tevens verkopen zij kitten en lijmen van o.a. Ottoseal, Zwaluw en Hercuseal. C. Verheijden richt zich voornamelijk op de bedrijven. Maar ook particulieren zijn welkom. Ook verzorgen zij al uw kitwerken. Het bedrijf is geopend op zaterdag van 9.00 tot 13.00 uur of `s avonds op afspraak. Neem een kijkje op www.cverheijden.nl voor het complete assortiment of neem contact op met Chrit Verheijden, Brumholt 25 in Neer, tel. 06-1055 9193 of [email protected].

Bezoek onze showroom

Van Hout & Janssen voor het complete plaatje Van Hout & Janssen is met name in Noord-Brabant en Limburg al ruim zeventig jaar een begrip op het gebied van woninginrichting. Zo’n twee jaar geleden is het van oorsprong Liesselse bedrijf verhuisd naar een toplocatie in Deurne. Van Hout & Janssen staat voor kwaliteit, comfort en service. Tien jaar geleden namen Eugène en Rob het bedrijf Van Hout & Janssen over. “We zijn altijd heel open en transparant geweest”, laat Rob weten. “Je kunt een klant niet voor de gek houden en hem of haar willens en wetens een product proberen te verkopen. Dat past totaal niet in onze manier van werken. Het gaat om kwaliteit en service. Lever je die niet, dan

Kermisprogramma Café “De Zoes” Café “De Zoes” in Helden heeft ook dit jaar weer gezorgd voor een gezellig en gevarieerd kermisprogramma. Ondanks de drukke tijden voor de verbouwing van het nieuwe de Zoes “Preuve, Prooste, Praote”. Een totaalconcept met een aanbod van speciale bieren, wijnen en eten in een tijdloze, industriele, warme, robuuste en laagdrempelige sfeer. Medio mei staat de opening gepland. Like op facebook en blijf op de hoogte van de ontwikkelingen.

En juist op de dag dat de lente begint, vinden er in Brussel vreselijke aanslagen plaats. Tijdens die aanslagen verliezen 34 mensen het leven en ruim 170 mensen raken gewond. Bij vele gezinnen is er nu een lege plek in huis, in de familie. Een plek die nooit meer wordt opgevuld omdat mensen niet door andere mensen te vervangen zijn. Ieder mens is uniek, onvervangbaar. Woorden als: “Probeer te genieten van de lente, een beetje fleur en zonlicht zal helpen als het leven herfstachtig aanvoelt” worden dan wrange woorden. De gezinnen van de slachtoffers, de gezinnen van, en dat mogen we ook niet vergeten, de daders zien het ontluikende groen, de frisheid van de lente niet.

13

valt er ook weinig te verko- de hoogte bent. Daar zijn pen, zo simpel is het.” we ons dan terdege van bewust”, benadrukt EugèHet geven van goed advies ne. “Wij merken dat steeds en adequate service vinden meer jongeren bij ons hun ze bij Van Hout & Janssen meubels komen kopen. In dan ook enorm belangrijk. onze collectie zit een aantal “Wij nemen onze klanten topmerken dat we naamheel veel uit handen. Als je loos doorvoeren.” Eugène zou willen, dan kun je aan constateert dat de consuons de complete inrichting ment ten opzichte van tien van je huis overlaten; vloe- jaar geleden behoorlijk is ren, gordijnen en meube- veranderd. “Mensen doen len. Het enige product dat tegenwoordig veel voorontbreekt in onze collectie werk, ze weten steeds beis behang, dat is een aparte ter wat ze willen. Dat is ook markt.” voor ons een hele nieuwe ontwikkeling. Terug naar In de met zorg samenge- vroeger kun je niet meer, stelde collectie kan ieder- vandaar dat je als bedrijf een zich vinden, zowel jong moet blijven vernieuwen.” als oud. Heel speciaal is de uitgebreide collectie comfort-meubelen. ‘’Het is belangrijk dat je als bedrijf van de huidige trends op

Klanten kunnen in april en mei profiteren van tien procent korting op de complete collectie, met uitzondering van de reeds afgeprijsde artikelen. Vraag gerust naar de voorwaarden. Van Hout & Janssen, Piet Mondriaanstraat 1 5753 DJ in Deurne. Telefoon: 0493 34 26 78.

Vrijdag 15 april: Rock & Roll! Terug naar de zestiger jaren met The Sparks. The Sparks is een rock and roll/beat groep uit de jaren zestig die reeds zo’n veertigtal jaren optredens verzorgt. De geschiedenis van The Sparks begint zo rond de jaren 1963/1964 als een paar jonge rockers besluiten samen muziek te gaan maken. Anno 2015 treden The Sparks nog een aantal keren per jaar op, vooral voor hun eigen plezier. The Sparks brachten inmiddels 3 cd’s uit. De eerste cd is getiteld “Memories”. De tweede en derde cd heten gewoon The Sparks en The Sparks vol. 2.Meer info: www. desparks.nl Aanvang 20.30 uur. Zaterdag 16 april: Na een jaar terug van weggeweest: KHICK! Dat wordt dus een avondje khicken voor jong en oud op zaterdag 18 april tijdens de kermis Helden. Dit

Sound of the Sixties: The Sparks. jaar in onze zaal voor meer ruimte, met DJ Rob Zelen. De 6 muzikanten van KHICK begrijpen precies hoe dat moet. Overal waar KHICK op de planken staat, gaat het dak d’r af ! Met de nodige dosis humor en zelfspot, slaat KHICK je in een avondvullende show ongenadig om de oren met de meest actuele hits, de beste klassiekers, de “foutste” disco, de lekkerste rock en de leukste partyplaten….élke show wordt er 200% gas gegeven. Meer info: www. khick.nl Aanvang 20.30 uur. Kortom een garantie voor `n prima sfeer en ouderwetse gezelligheid vindt u beslist in Café-Feestzaal “De Zoes” aan de Molenstraat in Helden-Dorp. Beide dagen vrij entree.

- ADVERTORIAL -

Aandacht van ‘doen’ naar ‘zijn’ “Bij Mindfulness verschuift je aandacht van ‘doen’ naar ‘zijn’. Veel dingen in het leven overkomen je, daar kun je vaak niets aan doen. Wat je wel kunt, is leren te kiezen hoe er mee om te gaan”, zo vertelt Angelique Didderen van Indachtig. In haar praktijk in Roermond, Maasbracht en Heythuysen leert ze mensen de technieken van Mindfulness aan. “Mindfulness leert je opmerkzaam te zijn en geeft je een keuze in het doen” , vervolgt ze. “Het is een beproefde remedie tegen de neerwaartse spiraal veroorzaakt door stress en negatieve automatische gedachten.” Het verlangen om gelukkig te zijn wordt voor ons mensen steeds belangrijker. Meer welzijn in plaats van meer welvaart. “Een gelukkig gevoel is veel waardevoller dan het najagen van materiele zaken”, aldus Angelique. “Mindfulness past, als je het mij vraagt, dan ook heel goed binnen de tijd

punt is, heeft deze benadering ook haar beperkingen. Het belangrijkste inzicht is dat welbevinden niet per se af hankelijk is van de afwezigheid van klachten en problemen. Gezondheid is namelijk meer dan de afwezigheid van klachten. Positieve (geestelijke en lichamelijke) gezondheid maakt je veerkrachtiger en minder kwetsbaar.”

waarin we leven. We worden door alles wat er zich in de wereld afspeelt, uitgenodigd om te kijken wat echt belangrijk is. Het gaat er niet om wat je niet hebt, maar net om wat je wel hebt.” Angelique: “De psychologie heeft zich lange tijd gericht op het verminderen van klachten en problemen. Hiervoor zijn verschillende interventies ontwikkeld. Hoewel dit voor veel mensen een belangrijk winst-

Het keerpunt voor Angelique kwam veertien jaar geleden toen haar vader ernstig ziek werd. “Alles wat er op zo’n moment toe doet, is het samen zijn. Je staat letterlijk even stil. Dat stilstaan beschouw ik als een vooruitgang, geen achteruitgang. Het is ook precies wat Mindfulness nastreeft”, aldus Angelique, die een GGZ achtergrond heeft. “Iedereen die meer behoefte heeft om te leven vanuit zijn innerlijke kompas, dat wat hij werkelijk belangrijk vindt, kan bij Indachtig terecht.” Voor meer informatie: www.indachtig.nl

HAWAI TROPICAL OF POMS DRINK

TUINMEUBEL SET

KINDER SINGLET

250 ml

tafel met 4 stoelen en parasol stoel: 87 cm hoog, zitvlak: 39x44 cm parasol: 180 cm hoog en Ø 164 cm tafel: Ø 75 cm geweven polyester

95% katoen/5% elastaan wit, fuchsia, mint, navy of grijs maten 98-128

HEERLIJKE TROPISCHE FRISDRANK

COMPLETE SET 6-DELIG

49

95

0

79

A-MERK HAARKLEURING

BE PURE KOKOSOLIE

3-IN-1 RAAMWISSER

l'Oreal, Schwarzkopf of Garnier diverse varianten

500 ml

diverse kleuren met sprayfunctie 25x27 cm 200 ml

GEZONDERE KEUZE VOOR IN DE KEUKEN

99

99

99

2

1

2

INKLAPBARE CAMPINGTAFEL

TECHNO AUTOSPRAY

FAMILIE ZWEMBAD

zwart of wit 57x44x65 cm

remmenreiniger, bekledingsreiniger bandenglans, bumperreiniger of speedwax

262x175x56cm

MATRAS KUSSEN diverse varianten 40x40 cm

1.99

99

49

1

ZWEMBAD AFDEKZEIL 305x183 cm

3.79 400 ML

46

4

1

12

KINDER ORANJE SHIRT

ORANJE ACCESSOIRES

ORANJE KLEDING

NATUUR ZEEMLEDER

100% katoen diverse varianten maten 86-164

honingraat ballen, fedora hoed, schminkstift of feestbril

diverse varianten en maten

ca. 48x33 cm

27 APRIL KONINGSDAG

99

1

UITZOEKEN

69

0

95

262

cm

27 APRIL KONINGSDAG

49

2

79

2

De grootste in kleine prijzen Q&A Research & Consultancy

De Telegraaf

WEEKACTIE! WEEKACTIE! KUSSEN HOES

KIEP WAGEN

diverse varianten stonewashed of diverse uni kleuren 40x40 cm

diverse kleuren 35 cm

MAAK JE EIGEN SIERADEN diverse varianten AUTO MET CARAVAN geschikt voor 18 maanden en ouder

binnenkussen 40x40 cm

4.48

1.39

49

1

69

99

3

0

SOLAR TUINDIER

KUNST GRAS

met 2 witte LED's diverse varianten metaal

realistische en luxe uitvoering 100x200 cm

10

0c

m

99

3

95

15

DAMES JURK

SNEAKER SOKKEN

7 STANDEN TUINSTOEL

SPECTRUM TUINHOUTBEITS

97% polyester/3% elastaan zwart met witte stippen of coral one size

uitstekende vochtabsorptie 60% polyamide tactel/ 37% polyamide/ 3% elastaan diverse kleuren maten 35-46

aluminium frame textileen zitting

voor bescherming van al het buitenhout, waterafstotend en weerbestendig donkerbruin

tuinstoel kussen diverse dessins 117x45x5.5 cm

6.95 2 PAAR

2.5 LITER

99

3

29

1

3

DAMES ESPADRILLES

ZERO RICE, PASTA OF NOODLES

diverse kleuren maten 36-41

ruim 90% minder calorieën 200 gram

49

3

95

19

79

0

Aanbiedingen geldig van woensdag 13 april t/m dinsdag 19 april 2016

Kijk voor al onze aanbiedingen op www.action.nl

Zet- en drukfouten voorbehouden.

99

GHIELEN DEAL KEUKENHOF - Thema 2016: “De Gouden Eeuw”

Genieten...

Keukenhof, het leukste en fleurigste dagje uit! Dit voorjaar staan meer dan 7 miljoen bloembollen in bloei met wel 800 verschillende soorten tulpen. Een unieke en onvergetelijke belevenis! Inclusief: busreis, entree en zomerbollenpakketje Vertrekdata: 26 april, 3 en 12 mei 2016 Normale prijs € 49,-

€ 39,-

FIETSREIS BODENSEE RADWEG

NECKARRADWEG – DUITSLAND

De ‘Bodensee Radweg’ voert u door Duitsland, Zwitserland en Oostenrijk. De route loopt nagenoeg overal langs of vlakbij het meer. Alles is heel goed aangegeven en onderweg is er bijzonder veel te zien. Geniet van de natuur en van al hetgeen de plaatsen langs de oever van het meer te bieden hebben.

Fietsen langs de Neckar is genieten van de meest romantische Duitse rivier. De Neckar voert u langs de kleurrijke wijnhellingen met schilderachtige dorpen en steden en door het geheimzinnige Odenwald waar u bijna na iedere bocht wordt verrast door een majestueus kasteel. Via Stuttgart en langs parels van stadjes komt u uiteindelijk in het beroemde Heidelberg.

Deze 10-daagse fietsreis is op basis van halfpension en incl. welkomstdrankje, vrij gebruik sauna en stoombad en uitgebreid informatiepakket.

Deze 8-daagse fietsreis is op basis van halfpension en incl. afscheidsdiner en uitgebreid informatiepakket.

€ 835,-

Vertrekdata: 5 juni en 31 juli 2016

€ 595,-

Vertrekdata: 15 mei en 17 juli 2016

EEN GREEP UIT ONS AANBOD NIEUW!

MORE INCLUSIEVE

KRAKAU – POLEN

STEDENREIS PRAAG

DE KOOG – TEXEL

Vertrekdatum: 14 mei

Vertrekdata: 18 mei en 29 juni

Vertrekdatum: 3 juni

9-dgn halfpension

€ 725,-

BAD STEBEN - DUITSLAND Vertrekdata: 17 mei en 12 juli 6-dgn halfpension

€ 435,-

3-dgn halfpension

BARCELONA & CATALONIË – SPANJE

€ 435,-

Vertrekdatum: 12 juni

€ 950,-

10-dgn halfpension

Vertrekdata: 4 juni en 2 juli

€ 675,-

8-dgn halfpension

NEUBRANDENBURG DUITSLAND

MAUTERNDORF OOSTENRIJK

Vertrekdata: 4 juni en 23 juli

Vertrekdata: 4 juni en 16 juli

8-dgn halfpension

€ 250,-

FUSCH – OOSTENRIJK

Vertrekdatum: 20 mei

RONDREIS ROEMENIË

12-dgn halfpension

5-dgn volpension

€ 595,-

10-dgn halfpension

€ 525,-

€ 675,NIEUW!

VANDANS OOSTENRIJK

Vertrekdatum: 29 mei

Vertrekdata: 4 juni en 9 juli 8-dgn halfpension

ZELL AM HARMERSBACH DUITSLAND

RONDREIS NOORD-POLEN

€ 595,-

10-dgn halfpension

Vertrekdata: 18 juni en 30 juli

€ 795,-

8-dgn halfpension

€ 550,-

NIEUW!

OBERDRAUBURG – KARINTHIË – OOSTENRIJK

FULPMES – TIROL – OOSTENRIJK

Oberdrauburg wordt gezien als klein juweeltje in het Oberen Drautal. Het is een klein plaatsje met diverse historische gebouwen en kerken. Heden ten dage is Oberdrauburg een gezellige toeristenplaats waar het goed toeven is. Het is de ideale uitvalsbasis voor het verkennen van het westelijk deel van Karinthië, Osttirol en de grensgebieden van Italië en Slovenië. Deze 9-daagse reis is op basis van halfpension en incl. welkomstdrankje, fakkelwandeling, bezoek huiseigen ‘Bauernhof’, gids voor rondrit Noord-Italië en muziekavond.

Het is een idylle bestaande uit bergen, bossen, weiden, beken en vriendelijke mensen. Naast de oprechte gastvrijheid en het gezellige centrum zijn er talloze wandelmogelijkheden. Tevens kunt u met een gondellift vanaf het dalstation Kreuzjochbahn naar het bergstation Kreuzjoch van waar u een fantastisch uitzicht heeft op het Stubai- en Inntal.

Vertrekdatum: 6 mei 2016

€ 565,-

Deze 8-daagse reis is op basis van halfpension en incl. muziekavond, wandeling door het dorp o.l.v. hotelier, wandeling o.l.v. ‘Bergführer’ en dia-avond over het Stubaital. Vertrekdatum: 14 mei 2016

tel.: (077) 3071988 www.ghielen.nl

€ 575,ISO 9001

18

1advertenties

Provinciale mededeling

ZONVAKANTIES: AAN DE SPAANSE COSTA MIAMI PLATJA ȃ2/ -)$

BENIDORM ȃ2/ -)$

App Tropikana

App Los Gemelos 20

-HDTVD@OO@QSDLDMSDMMTSDQJDMMHR L@JHMFYDDQUNNQCDKHFʖ!HIU

500m van het strand en 200m U@MGDSBDMSQTL

Kennisgeving door Gedeputeerde Staten van Limburg

Meer informatie op: www.limburg.nl/Actueel/Bekendmakingen/2016

MOA/2016/15

- SPECIALE VOORJAARSACTIEPV-Systeem, bestaande uit: - 16 panelen CSUN 250Wp alu white (TOP-10 fabrikant) - 1 DELTA omvormer RPI H4A (v.z.v. 2 MPP-trackers) - complete onderbouw BENZ ALU - DC-bekabelingsset Setprijs af magazijn Venlo: € 3750,- excl. BTW * Een gemiddeld gezin is hiermee zelfvoorzienend. Nu met BTW-teruggave. De terugverdienƟjd is 4,5 jaar. Daarna 20 jaar graƟs stroom en minstens € 850,- per jaar.

U kunt zelf installeren of wij doen dat voor u. Levering en installaƟe:

SCHULZ Systemtechnik BV Venlo De Gruisdonk 41 - 5928RT Venlo Voor inlichƟngen en/of een oīerte: tel: 077-3744396 e-mail: [email protected] namens het team van SCHULZ Systemtechnik: Ger Coenen (energiecoach) * sets met meer en minder panelen mogelijk

!!ZE ZIJN ER WEER BIJ KWEKERIJ DE LIFRA!! 40 jaar de LIFRA 12,5 jaar LIFRA JUNIOR!! Groot assortiment aan zomerbloeiers! Meer dan 200 soorten en kleuren. Altijd kwaliteit voor de laagste prijzen. Geraniums 0,75 12 lobelia’s voor 1,50 Hangverbena’s 0,75 dahlia’s 0,50 ENZ ENZ ENZ ENZ ENZ ENZ ENZ. Nieuw in ons assortiment, RASCO bodem verbeteraar. DIT HELE SEIZOEN,NON STOP ACTIES OP BLOEMEN EN PLANTEN. KWEKERIJ DE LIFRA Open: ma t/m vr 9:00 t/m 19:00 za.9:00 t/m 18:00 KWEKERIJ DE LIFRA VEULEN lorbaan 12A VEULEN 0614217697.! KWEKERIJ DE LIFRA VEULEN

06/05/16 17 dgn LG

€289,-

22/04/16 of 13/05/16 10 dgn LG

FIRST CLASS REIZEN!

€249,-

Kijk voor ons totale aanbod op:

WWW.VANHAMREIZEN.NL

-TNNJ@KKDADRSDLLHMFDMODQKTWD %HQRS"K@RRATRLNFDKHIJ ,DDQOQHIR RKDBGSRŵ O O QDSNTQ

€35,-

Bij Van Ham Reizen zit je goed!

ONDERDEEL VAN SOLMAR TOURS Prijzen zijn p.p. gebaseerd op een bezetting van 2 personen. Admkst busreis € 10,-, vliegreis € 15,Voor alle voorwaarden en aanbiedingen www.vanhamreizen.nl. Typefouten voorbehouden.

Al meer dan 25 jaar ervaring als dé zonspecialist: www.vanhamreizen.nl | 077 396 01 11 Advertentie

Nieuw: de ‘leesbril’ voor uw gehoor Heeft u wel eens het idee dat uw gehoor wat hulp kan gebruiken? Bijvoorbeeld als u tv kijkt of tijdens een gesprek? Dan zou de Axon luisterhulp voor u wel eens ideaal kunnen zijn. Een apparaatje dat uw gehoor ondersteunt bij licht gehoorverlies. Het is als het ware de leesbril voor uw oren. Eenvoudig in gebruik De Axon luisterhulp is speciaal ontworpen om geluiden duidelijker te horen. Zo kunt u met de Axon bijvoorbeeld de tv beter verstaan zonder deze harder te zetten. En ook als u met iemand in gesprek bent, kan net wat extra volume uitkomst bieden. De Axon zorgt ervoor, heel eenvoudig zonder ingewikkelde instellingen. U hoeft de luisterhulp alleen maar in uw oor te doen en aan te zetten. Het volume regelt u simpel met een klein draaiknopje.

maten oordopjes krijgt, past hij vrijwel altijd.

A xon

luisterhulp De voordelen op een rijtje: • Eenvoudig in gebruik 95 € • Diverse maten oordopjes voor de juiste pasvorm • Oplaadbaar • Maximaal 24 uur achter elkaar te gebruiken • Volume simpel te regelen • Niet tevreden, geld terug

29,

19,95

€

Alleen als het nodig is U gebruikt de Axon luisterhulp alleen in situaties waarin uw gehoor even een steuntje in de

Eenmalig in prijs verlaagd De Axon luisterhulp kost normaal € 29,95. Maar op vrijdag 15 april betaalt u slechts € 19,95. U doet eerst een hoortest en als de

rug kan gebruiken. Eigenlijk net zo als u een leesbril gebruikt om die kleine lettertjes te kunnen lezen. En omdat u bij de Axon verschillende

Axon geschikt is voor u, krijgt u deze mee naar huis. Wanneer het apparaatje is opgeladen, ervaart u meteen hoe het uw gehoor ondersteunt.

Alleen op vrijdag 15 april! Kan uw gehoor wel wat hulp gebruiken? Ga dan op 15 april naar Schoonenberg Panningen, Raadhuisplein 3, tel. (077) 307 61 53. Wij doen dan eerst een hoortest om te bepalen of de Axon luisterhulp voor u geschikt is. Kom op tijd want dit aanbod geldt zolang de voorraad strekt! 432

Kennisgeving besluit Wet bodembescherming Gedeputeerde Staten van Limburg geven kennis dat zij, op grond van artikel 37 lid 3 van de Wet bodembescherming, een besluit hebben genomen over de noodzaak tot tijdelijke beveiligingsmaatregelen Locatie: Groesweg 12 in Maasbree Datum besluit: 11 april 2016 Projectcode: LI093400001 Inzage Het ontwerpbesluit ligt voor een ieder ter inzage van 13 april 2016 t/m 24 mei 2016: - in het Gouvernement, Limburglaan 10, Maastricht, na telefonische afspraak (043) 389 88 96; - in het gemeentehuis van Peel en Maas, op de gebruikelijke plaats en tijden. Rechtsbescherming Als dit besluit uw belang rechtstreeks raakt en u het met de inhoud van dit besluit niet eens bent, kunt u, tegen betaling van de verschuldigde JULIÀHUHFKWHQEHURHSLQVWHOOHQELMGH$IGHOLQJEHVWXXUVUHFKWVSUDDN van de Raad van State. U moet dan overeenkomstig artikel 6:8, lid 4 Awb binnen zes weken na de dag waarop dit besluit ter inzage is gelegd een beroepschrift indienen. Op deze procedure is de Algemene wet bestuursrecht van toepassing. Het beroepschrift moet worden ondertekend en ten minste bevatten: de naam en het adres van de indiener; de datum; een omschrijving van het besluit waartegen het beroep is gericht alsmede de redenen van het beroep (motivering). Het beroepschrift moet worden gericht aan: Raad van State; Afdeling bestuursrechtspraak; Postbus 20019; 2500 EA Den Haag. Als u een beroepschrift heeft ingediend, dan kunt u tevens de Voorzitter van de Afdeling bestuursrechtspraak van de Raad van State verzoeken een voorlopige voorziening te treffen. Voor meer informatie verwijzen wij u naar de internetpagina van de Raad van State, www.raadvanstate.nl. .OLNRS¶2Q]HZHUNZLM]H·YHUYROJHQVRS¶%HVWXXUVUHFKWVSUDDN·HQ WHQVORWWHRS¶:HUNZLM]H.DPHU0LOLHX · Informatie Milieuonderzoek en -Advies, tel. 043 389 88 96

WOENSDAG 13 04 16

1lokaal

KESSEL Tentoonstelling 160-jarig bestaan Koninklijke Fanfare Maasoever

Maasoever viert jubileum

KORT NIEUWS MEIJEL

10R-FEST • Vrijdag 15 april is er weer een 10R-fest voor de jeugd van brugklas tot en met 15 jaar, van 19.30 tot 23.30 uur (deuren gesloten tot 22.30 uur). DJ 2Suits zorgt voor de spetterende muziek. Locatie: de Ketter in Meijel. Entree 2,- euro. REÜNIE DOUBLE FOUR • Ter gelegenheid van 4 x 4 = 16 jaar bestaan van Double Four Country Linedance, organiseren ze op zondag 5 juni een reünie van 14.00 tot 18.00 uur op het Alexanderplein in Meijel. Iedereen die gedanst heeft in die 16 jaar bij Double Four Country Linedance is van harte welkom. Bij interesse: kom gerust eens kijken. Meer info: Jasmine Beerens, tel. (077) 400 06 22. KBO DAGTOCHT • Op 11 mei organiseert de KBO Meijel een dagtocht naar de Betuwe, richting Dussen. Bij de ambachtelijke klompenmakerij van de familie Den Dekker worden de deelnemers ontvangen met koffie en iets lekkers. Na de demonstratie kan men nog even rondsnuffelen alvorens vertrek naar Ameide voor een koffietafel. Na de lunch maakt de bus onder leiding van een gids een mooie bloesemtocht. Zowel de klompenmakerij als het restaurant zijn geschikt voor rollator/rolstoel. Omstreeks 18.15 uur zal de bus terug zijn in Meijel. Hier zal, voor degenen die dat willen, als afsluiting een diner worden geserveerd. De inschrijving voor deze dagtocht is op 28 april om 13.30 uur in d’n Binger. De eigen bijdrage is 45,- euro (mét diner) en 25,- euro (zónder diner). Eigen bijdrage betalen bij opgave.

Fanfare Maasoever doet waar ze goed in is: muziek maken. Het jaar 2016 is een jubileumjaar voor de Koninklijke Fanfare Maasoever. Er zijn tal van activiteiten georganiseerd om aandacht te schenken aan dit jubileum. Tot en met eind mei is er een unieke tentoonstelling te bewonderen op Kasteel De Keverberg. Deze tentoonstelling geeft u een goed beeld van de Fanfare door de jaren heen. Fanfare Maasoever werd in 1856 opgericht onder de naam ‘De Vooruitgang’. Toen al blonken de leden niet alleen uit in muziek maken, maar werden ook andere activiteiten georganiseerd. Dat resulteerde in 1862 in een groot festival, waar veertien andere muziekgezelschappen aan meededen. In 1887 werd zelfs een toneelafdeling opgericht binnen de vereniging. De naam van de vereniging veranderde in 1911

in ‘Fanfare Maasoever Kessel’. Tijdens de tweede wereldoorlog leidde de vereniging een slapend bestaan. De Duitse bezetters dwongen de toneelafdeling lid te worden van de afdeling Theater en Dans van de ‘Kultuurkamer’. Het bestuur weigerde dit, de toneelafdeling werd ontbonden. Toen de hele vereniging automatisch aangesloten werd bij de Kultuurkamer, namen alle leden ontslag. Aan het einde van de oorlog startte de vereniging weer op. Twee dagen voor de bevrijding vond alweer de eerste repetitie plaats. Vanaf 1945 bloeide de vereniging weer op. Tijdens het eeuwfeest in 1956 werd het predicaat ‘Koninklijk’ verworven. Sinds die tijd is de vereniging steeds verder gegroeid en verankerd in de Kesselse en Kessel-Eikse cultuur. In 2006 werd, tijdens het 150-jarig bestaan, het eerste PROMS-concert in Kessel

WIN

0 €25 SH! CA

Eenvoudig & gratis Win Formule1 Magazines Iedere GP kans www.limburger.nl/f1

gehouden. Diverse andere muziekgezelschappen uit de dorpsgemeenschap deden hieraan mee. Het werd een groot succes. In deze speciale tentoonstelling rondom het 160-jarig bestaan van de Fanfare zijn de eerste vaandels en oude uniformen te bezichtigen. Gelukkig zijn er ook oude foto’s en oorkondes bewaard gebleven die een mooi beeld geven van de fanfare. Natuurlijk zijn er ook een aantal oude instrumenten te bewonderen. Tevens is er een oude gong waar de (jongere) bezoekers hun muzikale talenten op kunnen laten horen. De tentoonstelling is te bezichtigen tot eind mei tijdens de openingstijden van het kasteel Keverberg. De entree is 3,50 euro pp. Voor de actuele openingstijden zie www.kasteeldekeverberg.nl.

Voorspel de GP-race

19

KBO KAARTEN EN FIETSEN • Op 22 april vindt de laatste kaartmiddag van seizoen 2015-2016 plaats. Met het aflopen van het kaartseizoen is het weer tijd om te gaan fietsen. Elke woensdag, vanaf 27 april, start om 13.30 uur bij d’n Binger. Door de begeleiders worden telkens andere routes gepland, die zeker iedere keer in de smaak van de deelnemers vallen. Bij deelname van een hele grote groep mensen, wordt deze opgesplitst in twee groepen. De bananenstop of koffiepauze wordt gezamenlijk gehouden. Uitslagen vrijdag 8 april. Kruisjassen: 1. dhr. J. Bouten 5569; 2. Dhr. H. Luyten 5391. Rikken: 1. dhr. G. v.Lieshout 135; 2. mw. Hendriks-Basten 53; 3. dhr. H. Thijssen 50. Jokeren: 1. mw. E. Gusek 98; 2. mw. L. Meeuwis 95; 3. mw. Hanssen-Janssen 75. Vrijdag 15-4 in het Oranje Hotel, aanvang 13.30 uur.

KBO KIENEN • Woensdag 20 april is er weer kienen in St. Jozef wonen & zorg, aanvang 14.15 uur. De middag stopt rond de klok van 16.30 uur. In de pauze zal er gratis koffie / thee geserveerd worden. Iedereen is welkom.

KESSEL-EIK HOND VERMIST • Ellen (34) en Daphne (9) zijn hopeloos op zoek naar hun beste maatje. Hun hond Sammy wordt vermist na een wandeling op 7-3-2016 in de omgeving van de Mussenberg tussen Neer en Kessel-Eik. Sammy is een Jack Russell van 9 jaar oud en heeft haar medicijnen nodig. Ingezette speciaal opgeleide speurhonden hebben Sammy in het wandelgebied bij de Mussenberg niet kunnen vinden. Mede hierdoor hebben ze heel sterk het vermoeden dat iemand Sammy heeft meegenomen. Wellicht in onwetendheid en denkend dat dit kleine lieve beestje geen thuis heeft. Heeft u Sammy ergens zien lopen? Of logeert Sammy bij u? Bel dan met Ellen, tel. 06-44353739. www.neersnieuws.nl/sammy-vermist/

MAASBREE KIDZZ & ARMOEDE • Sinds november 2014, de start van het driejarig project ‘Opvoeding en Ontwikkeling Kidzz & Armoede’, wordt er structureel aandacht besteed aan kinderen en jongeren die opgroeien in armoede binnen onze gemeenschap. Die gemeenschap strekt echter verder dan de grenzen van onze gemeente en de methode van Kidzz & Armoede is ook elders in het land opgevallen. Op uitnodiging van het Skanfonds, dat het project steunt, mag Kidzz & Armoede haar methode op donderdag 14 april in Amersfoort demonstreren aan afgevaardigden van organisaties uit heel Nederland. Het project heeft lessen opgezet voor scholen die kinderen meer bewust maken van armoede. Inmiddels hebben 600 kinderen en tieners het programma gevolgd.

NEERKANT VOORJAARSEXPOSITIE • In de Wientjeskamer van museum Techniek met ‘n Ziel is van 16 april tot en met 29 mei een voorjaarsexpositie van textiele werken te bezichtigen. De exposanten zijn: Nettie Braam, Annie van den Corput, Thea Stoets-Hoeksel. Voor uitleg of een rondleiding is er op woensdagmiddag altijd een van de exposanten aanwezig. Entree gratis.

Maxwell ! N E G N I T R O K 0% TOT WEL 330% ! N E L L E D O M L E K N LAATSTE WI

479,649,-

Smart Full HD TV UE43J5600 / A+ • 43 Inch / 109 cm • 400 PQI • WiFi • Quad Core processor

OP=OP!

Airfryer XL HD9240/90

Wasmachine L76479NFL / A+++

• Raid Air-technologie voor gezonder frituren • Grote bereidingsapactiteit van 1,2 kg • Gemakkelijk schoon te maken

• Vulgewicht 7 kg • 1400 Toeren • Stoomfunctie: verfris zelfs de meest delicate kledingstukken • Inverter motor met 10 jaar garantie

14,95

179,Mijn service maakt het verschil.

149,Draadloze speaker Charge 2 Plus

Hoofdtelefoon Grip 100

• Zeer krachtige accu tot 12 uur speeltijd • Spatwaterdicht • Bluetooth luidspreker met stereogeluid van hoge kwaliteit

• Ideale sporthoofdtelefoon met comfortabele pasvorm • Wees meer bewust van uw omgeving met Passive Ambient Aware

BRUNSSUM: Wilhelminastraat 1 – DEURNE: Stationsstraat 56 – ECHT: Ursulinenplein 7 – GELEEN: Salmstraat 66A – GULPEN: Rijksweg 59 – HEERLEN: Akerstraat 22 HEYTHUYSEN: Dorpstraat 82 – HORST: Hoofdstraat 25 – LANDGRAAF: Vivaldi Passage 11 (winkelcentrum op den Kamp) – PANNINGEN: Koninginnelaan 3 – ROERMOND: Mariagardestraat 96 – SITTARD: Steenweg 41 SOMEREN: Kanaalstraat 4 B – TEGELEN: Engerstraat 2 – VENRAY: Merseloseweg 7-11 – WEERT: Stationsstraat 13

WOENSDAG 13 04 16

1sport

21

KORT SPORT HANDBOOG OVU Grashoek Op 2 april werd het Koningschieten verschoten, en om 15.00 uur er 14 schutters aanwezig, 1 junior, 5 compound schutters en 8 recurve schutters. Junior Koning van OVU werd Bram Stemkens met 319 punten. Koning bij de Compound werd Boy Steegs met 424 punten. Koning bij de Recurve werd Jan van Mullekom met 409 punten. Algemeen Koning van OVU 2016 werd Boy Steegs.

Matthijs Hanssen in duel met Panningen-speler Ruud Maessen (15). Kay Nellen en Michiel Hanssen kijken op de achtergrond gespannen toe. (Foto Len Gielen)

Stunt MVC’19 De grootste voetbalverrassing kwam uit Helmond. Een imponerend MVC’19 bracht Oranje Zwart de eerste thuisnederlaag in twee seizoenen toe. De 3-2 zege van de Maasbreese ploeg was verdiend. In diezelfde 3e klasse C deelden Baarlo en Panningen de punten. Het bleef in Baarlo 0-0. Panningen blijft in de degradatiezone staan. Door Mat Nellen In de 4e klasse E nemen de zorgen van hekkensluiter Koningslust toe na de 2-1 nederlaag tegen VVV’03. Kessel schoot weinig op met het 1-1 gelijkspel tegen TSC’04 uit Tegelen. BEVO nestelde zich vaster in de subtop door de 2-0 winst op laagvlieger Belfeldia. Helden kwam niet verder dan een 1-1 gelijkspel

tegen Melderslo en het Meijelse RKMSV moets in ’t Ven genoegen nemen tegen FCV. Door de kansloze 4-0 nederlaag tegen subtopper Neerkandia in Neerkant kan Egchel haar kampioensaspiraties in de 5e klasse E laten vallen. Olympia Boys daarentegen kan na de 4-0 overwinningen in Grashoek blijven dromen van de titel. Komende zondag is er een omvangrijk inhaalprogramma gepland. Panningen kan nog aan het spelen van degradatiewedstrijden ontsnappen, maar dan moeten de groenwitten de inhaalwedstrijden gaan winnen. Dat wordt bij IVO in Velden een moeilijke opgave. Met koel en zakelijk voetbal heeft trainer Leon Daems uit Meijel IVO naar de nummer 1-positie gebracht. Het zou een stunt van Panningen zijn,

wanneer ze IVO verslaan. Voor Baarlo is het duel in Boshoven tegen FC Oda erg cruciaal. Verliest Baarlo van FC Oda, dan kom niet alleen Oda langszij, maar komt Baarlo ook op een plaats te staan, die richting degradatiewedstrijden wijst. We gaan ervan uit, dat Baarlo, dat weer snakt naar een overwinning het niet zo ver zal laten komen. In de 4e klasse E moet Koningslust op bezoek bij TSC’04 in Tegelen. Voor Koningslust geldt maar een regel: winnen. Diezelfde missie heeft ook Kessel in Venlo bij middenmoter FCV. RKMSV gaat op bezoek bij koploper HBSV. De mannen van trainer Ge de Renett nemen minimaal een puntje mee uit Hout-Blerick. Grashoek gaat in de 5e klasse E bij SVVH in Heibloem. Een mogelijkheid om drie punten te behalen.

Clubkampioenen Kejuso, Judoclub Helden naar NK-18 Afgelopen vrijdag 8 april organiseerde KSV Kejuso haar jaarlijkse Clubkampioenschappen in de Paort in Kessel. De grote opkomst van jong en oud zorgde voor een avondvullend programma.

De Indianen Koningslust Vrijdag 8 april werd op de eigen banen een vriendschappelijke wedstrijd verschoten tegen De Batavieren Castenray. De Batavieren wisten deze wedstrijd te winnen door een gemiddelde te schieten van 188,3 punten tegen 187,3 punten voor De Indianen. Op deze avond wist Rene Koopmans zijn eigen record met 1 punt scherper te zetten, hij schoot een score van 245 punten. Dit was tevens een nieuw clubrecord. Zaterdag 9 en zondag 10 april namen enkele schutWHUVGHHODDQHHQȴHOGZHGVWULMGLQGHERVsen nabij Ysselstein. In de klasse Bare Bow veteraan wist Jan Swinkels met 630 punten een 2e plaats te behalen. Tevens behaalde hij zondag met een score van 318 punten zijn zilveren arrowhead speld. In de klasse Heren Recurve behaalde Wilbert Theeuwen met 601 punten een 5e plaats. Verder schoot Rene Koopmans in dezelfde klasse 293 punten. In de klasse Dames recurve schoot Anne Lucassen 207 punten. In de klasse Heren compound veteranen schoot Ton Janssen 312 punten.

SCHIETSPORT HSV HSV.1 - Trefpunt.1......560 - 864. Ook deze week kon HSV niet voltallig in de baan verschijnen door de blessuregolf. Enige troost hierbij was dat deze tegenstander uit Sevenum gewoon te sterk was. Sjaak Gommans 282, Ron Burhenne 278 ringen. s.v. ’t kogeltje Trefpunt 2 - ’t kogeltje 1 …..828 – 830. Om de dit jaar ingevoerde degradatieduels te ontlopen was een overwinning noodzakelijk. Nadat de schutters uit de baan waren gekomen was het duidelijk dat de verschillen tussen beide teams minimaal waren. Puntentelling moest dan ook uitkomst bieden. Na de puntentelling bleek dat ’t Kogeltje de wedstrijd met maar twee ringen verschil gewonnen hadden. Een belangrijke overwinning en een goede afsluiting van het seizoen. Hoogste schutter was Manfred Boots met een serie van 280 ringen. Jo Rongen schoot een serie van 278 ringen en Ger Rongen, Niels Elbers en Thijs Fleuren schoten ieder een serie van 275 ringen.

PAARDENSPORT

Alle judoka’s werden ingedeeld in poules op gewicht en ervaringsniveau. Voor sommige allerkleinsten was deze avond een eerste kennismaking met een judo wedstrijd. Heel spannend natuurlijk, met zoveel ouders en andere geïnteresseerden in de zaal! Bij de grotere judoka’s ging het er wat spectaculairder aan toe. Een aantal Waza-ari’s, Yuko’s en zelfs Ippons werden gescoord. Onder begeleiding van trainer John Timmermans liet ook de senioren groep zien wat er tijdens de training beoefend wordt. Moe maar zeer voldaan keerden de judo’s huiswaarts met hun welverdiende medailles.

in Leek. Suraya Peters en Tom van Dijk gaven alles wat ze hadden, maar wisten helaas geen partij te winnen. Umberto Coopmans liet wederom zien in top vorm te zijn en wist als eerstejaars knap 1 partij te winnen.

Judoclub Helden Op zaterdag 9 april heeft Judoclub Helden met 3 judoka’s deelgenomen aan het NK onder de 18 jaar

Op zondag 10 april heeft Judoclub Helden deelgenomen aan de Soeverein Judocup in Lommel. Joris Moors, Tom van Dijk, Artoer Ma-

Plezier en sportiviteit in Kessel. (Foto Linda van der Wijst) kartjan en Mike Peters wonnen allemaal 1 partij. Guus Manders, Tetsuo Martynowicz en Aron Theunissen wisten helaas geen partij te winnen. Rick Manders won zijn eerste partij en raakte daarna helaas weer geblesseerd aan zijn hamstring. Mark van Dijk was als eerste jaars in zijn nieuwe klasse tot 73 kilogram in absolute topvorm. Met 5 ontzettend mooie ippons wist hij in een sterke poule eerste te worden.

PSV De Cavaliers Helden Afgelopen weekend was weer de eerste echte wedstrijd van het nieuwe outdoor seizoen voor de paarden en pony’s. Bij de pony’s bij het dressuur: Romee Neefs met Ollie in de klasse ABB een 1e prijs; Hanna Neefs met Demi Beau in de klasse CDEM2 een 1e prijs; Natasja Rongen met Tigo in de klasse DEL1 een 3e prijs; Anouk Neefs met Champ of Dance in de klasse DEL2 een 3e prijs; Lizzy Mestrom met Groeze’s Loesje in de klasse DEM1 een 2e prijs. En bij het springen: Hanna Neefs met Demi Beau in de klasse CB een 2e prijs; Saskia Drissen met Angel in de klasse DEM een 2e prijs en Layla Peeters met Rocco een 4e prijs. Paarden dressuur: Elke Bongers met Bella in de klasse L1 een 3e prijs; Monique Peeters met GoGo Borneo in de klasse L2 een 8e prijs. Springen: In de klasse L een 1e prijs voor Julie Dorssers met chicaro; een 2e prijs voor Anke van Oerle met Fifane O; een 3e prijs voor Mireille Couperus met Esprie; een 6e prijs voor Inge Sonnemans met Uline van ter Hilst; een 7e prijs voor Petra Coppus met Glennis Grace. Anne Pouwels met Don Johnson behaalde bij de dressuurwedstrijd in Someren in de klasse Z1 een 2e prijs. Job

Steijvers heeft een Bixiewedstrijd gereden in Landgraaf en behaalde met Chico in de klasse AA een 3e prijs. De Maasruiters Kessel De start van het buitenseizoen is voor de ponyruiters van De Maasruiters zeer succesvol verlopen. In de klasse springen CB ging de overwinning naar Lotte Hermans met Brummerhoeve’s Pilgrim H. Het springen klasse CL leverde eveneens een Kesselse winnares op. Nina Vercoulen met LvS Abby wist de snelste tijd op de klok te zetten. In de klasse DL ging de 4e prijs naar Inge Wulms met Bolero. Bij de dressuur behaalde Lonneke Verbruggen met Bell Boy de 2e prijs in de klasse BL1. Deze resultaten beloven veel moois voor de wedstrijd die De Maasruiters Kessel op 23 april zelf organiseren. PSV de Ruif Meijel Afgelopen weekend werd er in Maasbree een concours hippique georganiseerd. Zaterdag 9 april sprong Jort Op ’t Veld met zijn pony Delta Star Z naar een 3e plaats in de klasse D-Midden.

BRIDGE Bridgeclub Meijel Parencompetitie blok 2. A-lijn: 1. hrn. Joosten/Walenberg 61,72%; 2. Hrn. Brinkmans/ Relou 57,03%; 3. Hrn. Janssen/Verkoelen 56,51%; 4. Ds. Basten/van Deuren 55,99%. B-lijn: 1. Ds. v.d. Beuken/van Pol 59,23%; 1. Ds. Elshout/Peeters 59,23%; 3. Ep.Droog 57,44%; 3. Ds. Jaspers/Verkoeijen 57,44%; 5. Hrn. Ewalts/van Houts 55,36%. Blok 2 speelt zich af over 5 speelavonden.

VOLLEYBAL VC Kessel Het eerste damesteam van VC Kessel had een zware dobber aan Somas/Activia 3 op zaterdag 9 april. Meerdere blessures zorgde ervoor dat Kessel niet op volle kracht kon spelen. Somas/Activia, met veel jonge en talentvolle speelsters, liet zien dat ze het afgelopen jaar sterk gegroeid zijn en de derde plaats zeker verdienen. Vooral met de middenaanvalsters van Somas Activia had Kessel het moeilijk, zowel aanvallend als blokkerend. Desondanks was coach Nico Maessen niet ontevreden: ‘De speelsters hebben zich kranig geweerd tegen een hele sterke ploeg en we hebben de tweede set verdiend gewonnen’. Uitslag 3-1, 25-12, 24-26, 25-14, 25-12. A.s. zaterdag een Peel en Maas Derby; dan speelt Kessel de laatste thuiswedstrijd van het seizoen tegen Peelpush dames 4 om 16.00u in sportzaal Achter de Häöf. VC Peelpush Na de succesvolle afsluiting van het seizoen 2015-2016 en het behalen van de doelstelling - klassebehoud in de eredivisie - gaat Peelpush zich voorbereiden op het volgende seizoen in de eredivisie. Johan Leenders blijft de hoofdtrainer van het vaandelteam. Johan heeft de dames naar de eredivisie gebracht en gaat daarmee nu zijn achtste seizoen in. Ter versterking van de staf wordt Peter Verstappen als coach toegevoegd. Peter is al vele jaren trainer/coach van diverse teams van Peelpush. Hij brengt een ruime, bij Peelpush opgedane, volleybal ervaring met zich mee en zal daarmee een waardevolle bijdrage kunnen leveren. Teun Heldens zal als team manager de operationele taken en dagelijkse leiding overnemen van René Strijbosch. Strijbosch zal naar de Nevobo zijn rol blijven vervullen en Peelpush daar vertegenwoordigen. Rob van der Weerden blijft zijn rol als fysiotherapeut en krachttrainer bij dames 1 vervullen. Wil van Oosteren, voorzitter van VC Peelpush licht toe: “We zijn er trots op dat Peelpush dames 1 zich met toenemende progressie heeft weten te handhaven in de eredivisie en daarmee kan blijven spelen op het hoogste niveau in het Nederlandse volleybal. Peelpush is en blijft een club met ambitie en zal zich samen met de vele enthousiaste vrijwilligers blijven inzetten voor het hoogst haalbare in de sport.”

22

1advertenties

RUBRIEKSADVERTENTIES

opgeven kan via email: [email protected] of telefonisch 0800-0995533

Overige Het is nu de tijd om uw tuin te bemesten. Hiervoor hebben wij o.a. een speciaal mengsel van meststoffen en turfmolm. Natuurlijk kunt u ook voor een prima kwaliteit potgrond, tuinaarde en mest bij ons terecht. Voor uw moestuin zijn bij ons gecertificeerde biologische producten verkrijgbaar zowel in zakken (40l) als los gestort. In de maanden maart en april ontvangt u bij besteding van €35,- op locatie een zak schors (70l) GRATIS. Neem voor meer productinformatie en⁄of uw bestelling on-line eens een kijkje op www.kultura.nl Op zaterdag zijn wij op locatie geopend van 8.30 tot 15.30 uur. Kultura, Kievit 38a, Grashoek. TUINPLANTEN Kursten Wagemans. Kwaliteit voor een zachte prijs en een eerlijk advies. ‘s Maandags gesloten. Tel. 077-3072812. GARAGEVERKOOP a.s. zat. 16 april van 12-16 uur Kanaalstraat 79 Beringe Angsten-relatieproblemenrouwverwerking??? Praktijk IkinGroei, Lena De Troch in Meijel biedt een oplossing voor Stress, Burnout, Rouw, Trauma, Hooggevoelig -heid en Relatiegroei. Maandelijkse infoavond. 06 / 46 61 65 05 www.ikingroei.nl Terugbetaling zorgverzekering.

Markten | Evenementen ROMMELMARKT Zo. 17 april 9.00 - 16.00 uur D’n Umswing Schorfvenweg 3 5976 PJ Kronenberg tel. 06 14 93 01 12 www.lirom.nl

VLOOIENMARKT TEGELEN Zondag 17 April. In C.C. de Haandert, Haandertstraat 6. van 10 tot 16 uur. +/-160 deelnemers. T: 077-4743820

Te koop aangeboden Voor groentenplanten, aard beienplanten, aspergeplanten, kleinfruit en fruitbomen naar Thijs Huys, Langstr. 64 Horst Hegelsom0773983552

Elke dag Verse Asperges Ook geschild. Klerken, Aardappelen Groenten & Fruit Venloseweg 41a, Maasbree

Te koop gevraagd Te koop gevr. bontjassen, lederen bekleding, tassen en tapijten. 0031 6127 03883

In en om het huis TRAPPENSPECIALIST PETROS bekleedt uw trap al v.a. €150,- incl. tapijt. Versch. stalen en kwaliteiten. Garantie. Ook laminaat en vinyl leggen. Echte vakman. KvK 52236250. Gratis offerte. 06-17451749 www. petros-stofferingen.nl

Voor het VERTICUTEREN of VERNIEUWEN van uw gazon, tuinonderhoud, kleine renovatie en leveren plantmateriaal. Tevens voor TUINADVIES. De Groenspecialist. Tel. 06-55 92 09 92

*** TRAP BEKLEDEN VA € 150,00 *** incl. tapijt, leggen en lijm !! Woning stoffeerderijvandenbroek.nl Gratis offerte T:0616374514

Sara’s zelfvertrouwen gaat met danspassen vooruit

VOOR ROLLUIK ***REPARATIE*** BEL 06 30 75 47 05

Privé | Erotiek Een gevaarlijke vorm van epilepsie zorgt ervoor dat Sara veel dingen niet kan of mag. Dat kan behoorlijk frustrerend zijn. Door te benadrukken wat ze wél kan, gaat haar zelfvertrouwen met danspassen vooruit. Als je zo ziek bent als kleine Sara, heb je dat vertrouwen hard nodig.

Welke MAN verlangt naar vurige MEESTERES 55+ voor soft SM 06-44819286

Onroerend goed TE KOOP AANGEBODEN VRIJSTAAND WOONHUIS met 4 slaapkamers waarvan 1 op de begane grond, met grote mooie tuin. Gelegen aan de Westeringlaan in Maasbree. Info 06-16165304

ROMMELMARKT zo. 17 april (9-16 u.) D’N UMSWING Schorfvenweg SEVENUM-KRONENBERG 06-14930112 www.lirom.nl Bij slecht weer vindt de markt in de manegehal plaats, gelegen naast de Midden Peelweg (N277) 

 



 U I N M E U B E L E N T Ⱦ+DUWPDQȾ.HWWOHU Ⱦ6HDVRQV 



P. Steensels-Stevens  Grootschoterweg 99-99A - Budel-Schoot Tel. 0495 491185

Groot assortiment planten en tuinartikelen

ZZZ'HFitness6SHFLDOLVWQO

Aanbieding t/m 23 april PondBlock

ZZZ'HTuinmeubelen6SHFLDOLVWQO

voor een algenvrije vijver, 1 block voor 1.000 liter water van € 6,25 voor € 5,25 Koopjeshoek met 10-70% korting

Openingstijden: maandag gesloten di t/m vrij 9.00-12.00 / 13.00-18.00 za 09.00-16.00 uur Waatskamp 150_6035 BV Ospel Tel. 0495 626821

Ramen en Deuren Rolluiken - Horren Terrasoverkappingen Garagedeuren Spoorstraat 56 | Tienray 0478 - 692 487 www.bokual.nl

Provinciale mededeling Kennisgeving door Gedeputeerde Staten van Limburg 1. Natuurbeschermingswet 1998, besluit J.M. v. Kempen, Sevenumsedijk 18a te Koningslust, 2013-0478 Meer informatie op: www.limburg.nl/Actueel/Bekendmakingen/2016 VRG/2016/15

WOENSDAG 13 04 16

1samenleving

23

SPORT KORT TURNEN SSS Helden Op zaterdag 9 april mocht Doortje Deijkers naar Dalen afreizen omdat zij zich geplaatst had voor de ½ Finale NK in het Instap N2 niveau. Uiteindelijk wist Doortje een 22ste plaats te behalen. Op zondagmorgen was er een thuiswedstrijd tegen Leonidas Tegelen met het D-Team. Het team bestaat uit: Renske Hermans, Loes Heijmans, Tess Smits, Chayenne Bos, Janna Bruijnen en Gaby v d Pasch van Concordia. Uiteindelijk was de winst voor Tegelen met 178,93 en SSS 176,98 Persoonlijke plaatsen: 1 Tess Smits, 4 Chayenne Bos, 6 Gaby vd Pasch, 8 Janna Bruijnen, 9 Loes Heijmans en Renske Hermans 12de. Op zondag mocht Linda Verboeket ook afreizen naar Dalen voor KDDUȴQDOH1.LQVHQLRUGLYQLYHDX/LQda turnde een stabiele wedstrijd en werd HHQGDDUPHHUHVHUYHYRRUGH1.ȴQDOH Zaterdag 9 april heeft SSS Helden deelgenomen aan de voorronde van het NK Jazzdans in Waalwijk. Een dagprogramma vol met dansgroepen uit het hele land, waarbij kans gemaakt kan worden op een ȴQDOH SOHN RS KHW 1. -D]]GDQV LQ $KR\ Deze dansgroep, o.l.v. Vera van Langen, behaalde de eerste plaats. Met het hoogste puntentotaal voeren ze nu de landelijke ranglijst aan. Nadat alle voorrondes hebben plaats gevonden, zal bekend worden of deze groep daadwerkelijk door is naar het NK. De andere dansgroepen van SSS hebben ook een uitstekende uitvoering neergezet, maar helaas mocht dit niet resulteren op een podium plaats. Zondag 10 april ging de reis naar Dalen YRRU GH KDOYH ȴQDOH 1. WXUQHQ GDPHV GLvisie 2. Danielle Lormans moest beginnen op balk. Helaas moest ze bij haar losse radslag van de balk af....punt 10.767 Door QDDUYORHU$OVGHUGHWRHVWHOVSURQJ

Haar twee goed uitgevoerde half in anderhalf uit leverden een 12.550 gemiddeld op. Tussenstand na drie toestellen derde....de EHVWH QHJHQ PRJHQ GRRU QDDU GH ȴQDOH Na een goede brug met 10.400 als punt en 46.217 in totaal eindigt Danielle op een goede vijfde plaats. 28 mei mag ze in Waalwijk naar het NK.

ke Verheijen, Lieve van Ninhuys, Senna Tielen, Han Zhang, Kevin Li en Simon Diepenhorst, heeft de laatste wedstrijd gewonnen met 2-6 tegen BC Push 2. Zij zijn het vierde team dat kampioen is geworden, naast het eerste, derde en vijfde team. De huldiging van de teams zullen plaatsvinden op 17 april tijdens het eindtoernooi in Velden.

DANS DSG Expression Dans- en showgroep Expression nam zondag 3 april met succes deel aan het LQWHUQDWLRQDOH ,'$GDQVVSRUWWRHUQRRL GDW in Hückelhoven georganiseerd was door Girls@D!ance. In de B-klasse 8 t/m 11 jaar behaalde Danée Timmermans met haar gardedans de 6e plaats. Met de hele gardegroep wist ze de 2e plaats te behalen. Maud Timmermans en Robin Janssen kregen voor hun vlinder-showdans de grootste beker. De showgroep wist met het ‘Slaapfeestje’ de overige (Duitse) deelnemers achter zich te laten en werd ook 1e. 'H VKRZJURHS GLH XLWNRPW LQ GH $NODVVH viel deze keer met de behaalde 4e plaats net buiten de prijzen. Erg spannend was het bij de showgroepen 12 t/m 15 jaar. Na vier dansen stond Expression aan kop en kon alleen de laatste groep nog roet in het HWHQ JRRLHQ $DQJH]LHQ GLH HLQGLJGH PHW hetzelfde puntentotaal, mochten ze de 1e plaats delen. Ook de senioren gardegroep en de senioren showgroep eindigden op de eerste plaats. DSG Expression maakt zich nu op voor deelname aan het Nederlands Kampioenschap op zondag 24 april.

BADMINTON BCM ‘80 Nu de competitie voorbij is, is ook bekend geworden dat het jongste team van BCM’80 kampioen is geworden in de poule van 8-10 jaar. Het team, bestaande uit Rins-

BEUGELEN De Flatsers In de op een na laatste wedstrijd van het seizoen heeft het tweede team gedaan wat er verwacht werd, namelijk winnen. De openingspartij was helemaal voor Ger van Helden die ruim en dik verdiend won. Piet Geurts op twee deed dit goede voorbeeld volgen en Esther van de Perre, op plaats drie, wilde dat ook maar, een slechte start en te veel missers leverden haar een 20-10 achterstand op. Haar tegenstander kreeg alleen nog maar de ‘steek’ en die benutte hij. Roy Geurts speelde vervolgens een prima partij en het derde punt was binnen. Mark Driessen verzuimde hierna om het karwei af te maken, want hij maakte een denkfout die hem de overwinning koste. Vrijdag spelen we de laatste wedstrijd van dit seizoen thuis tegen Loosbroek. OVU Kessel Terechte nederlaag voor het standaard team van Kessel. Kersverse vader Ralf Joos-

ten begon en speelde tot halverwege de partij een gelijk opgaande wedstrijd maar toen hij eenmaal op achterstand kwam maakte de kopman van Ell het eenvoudig af. Roy Dorssers op 2 speelde een wedstrijd van stuivertje wisselen maar zijn tegenstander trok uiteindelijk aan het langste eind en PDDNWHHUYDQ$DQ5RHO2WWHQKHLPGH taak om Kessel weer terug in de wedstrijd te brengen en dit leek ook te gaan lukken totdat halfweg de partij 2 fouten achter elkaar geproduceerd werden door Roel en hierdoor kwam hij uiteindelijk niet verder dan 28 punten. Sjaak Ottenheim op 4 kwam met 10-0 voor en had een relaxte avond. Hij kwam geen moment in de problemen en scoorde terecht het 1e puntje voor Kessel. Bjorn Bongers achterop kreeg de kans om het verlies dragelijker te maken maar elke keer als hij op voorsprong kom NRPHQ YROJGH HU HHQ ȵDWV HQ XLWHLQGHOLMN moest ook hij dit punt aan Ell laten. Het 5e team van OVU Kessel (staand van links naar rechts: Pascal Leenders, Ger Houtappels en Bas Ottenheim. Gehurkt/ hangend vlnr: Hay Jacobs, Lijder Tanay en Denis de Koning) toonde zich dit seizoen het sterkste in de 4e klasse NBB.

in de 3e klasse-1. MZV 4 deed dat, in een absolute kraker tegen Reuver 3, dat met slechts één punt achterstand op de tweede plaats stond. In een hoogstaande wedstrijd won het vierde dikverdiend met 4-1. MZV 4 bestaat uit: Sam van Doormalen, Daan van Lier, Max van Horen, Jesse van Deursen, Sem Nijssen, Guido Roy, Danny Flipsen, 6WDQ5HVSHQ$G6QLMGHUVHQ/RHN%HHUHQ

ZWEMMEN Vrijdag 8 april mochten 19 zwemkanjers DI]ZHPPHQ YRRU KXQ $% & RI ]ZHPvaardigheid 1 diploma. De 7 zwemmers GLH JHVODDJG ]LMQ YRRU KXQ $ GLSORPD ]LMQ Kep Verkoeijen, Sten Thijssen, Seth StulWLHQV /RWWH 0LQWHQ 'LGH *RUWV $VDO 'DG en Kyan Bergmans. De 8 zwemmers die geslaagd zijn voor hun B diploma zijn: Emma de Brouwer, Sep Hupkens, Len Verkennis, Esmee Janssen, Fay van den Boogaert, Janne van der Velden, Nick van Goor en Jesse van Bree. De 2 zwemmers die geslaagd zijn voor C diploma zijn: Fiene Leijsten en Nanna Koolen. De 2 zwemmers die geslaagd ]LMQ YRRU KXQ ]ZHPYDDUGLJKHLG  ]LMQ $Qne-Fleur van Rooij en Fleur van Bree.

SCHUTTERIJ

ZAALVOETBAL MZV 4 Twee weken geleden heeft het vierde team van MZV de Siem / Meeuwis Sport beslag weten te leggen op het kampioenschap

St. Martinus in Maasbree Zondag 3 april was het Koningsvogelschieten. De jeugdleden streden fel om de titel -HXJGNRQLQJ+HWZDV$XNMH)UDQNHQD die met het 53e schot de vogel neerhaalde Hierna gingen de schutters met de zware buks van start met als inzet onderkoning 2016. Hier was het Win Grutters die met het 34e schot de vogel van zijn stok deed vallen. Bij het schieten om de titel Koning 2016 duurde het tot het 101 e schot van Cor Platzbeecker. Op zaterdag 23 april van 20.00 tot 20.45 uur zullen de nieuwe koningen Koning en onderkoning een receptie aangeboden krijgen in zaal Niens te Maasbree.

Week 15, geldig van 11-04-2016 t/m 16-04-2016 Bedrijfsinformatie: real,- SB-Warenhaus GmbH, Metro-Straße 1, D 40235 Düsseldorf

24 U SHOPPEN VIA

Tassimo Jacobs Caffé Crema Classico 16st of Latte Macchiato Classico 8st

QR-Code scannen of via www.real.de/nl aanmelden voor de nieuwsbrief om van vele voordelen te profiteren!

Frau Antje “Beste Butter” boter goed smeerbaar, per pakje van 250 g

en andere smaken, 112/264 gr verpakking

Bruckmann mayonaise of remoulade

Aanbieding basisprijs: 1 kg vanaf 13,98 Normale basisprijs: 1 kg vanaf 17,01

per tube van 875 ml Basisprijs: 1 liter = 2,50

EINMAL HIN. ALLES DRIN.

-47%

Ps

Verse varkensfilet per 1 kg

3,69 –

VANAF 3 PAKKEN

Normale prijs per stuk: 4,49

U BESPAART BIJV. € 2,40 BIJ AANKOOP VAN 3 PAKKEN

Coca-Cola*, Fanta of Sprite

5,49

-24%

0,89 –

Basisprijs: 100 g = 0,36

Oettinger Pils, Export, Alcoholvrij of Radler

(*met cafeïne), div. soorten, 12 x 1 ltr, per krat (+3,30 statiegeld)

Haribo fruitgums of Lakritz Snackbox

20 x 0,5 liter, per krat (+ 3,10 statiegeld)

Basisprijs: 1 liter = 0,67

2,19 –

div. soorten, per doos van 1 kg

Verse Iers rundergehakt, rundergoulash of runderrollade

op moeders wijze gevuld met spek, ui en mosterd uit de platte bil en het spierstuk,

per 1 kg

-14%

7,77 Johnnie Walker Red Label 40% alc., per fles van 0,7 ltr Basisprijs: 1 liter = 14,27

-25%

-30% 1 fles Johnnie Walker Red Label à 0,7 liter kopen

GRATIS 1X ERBIJ !

NAAST DE AANKOOP.

1 fles Schweppes Ginger Ale à 1,25 ltr,

-15%

7,99 – Jägermeister of Metaxa

5-sterren klassieker, 35/38 % vol., per 0,7 ltr fles

div. soorten, per fles van 1 ltr

3,–33

Basisprijs: 1 liter = 0,55

Persil wasmiddel 100 wasbeurten, div. soorten, per doos/ dubbelverpakking Basisprijs: 1 wasbeurt = 0,16

-26%

9,–

99

Ook in uw buurt: Aachen, Breslauer Straße Openingstijden: 8 - 22 uur

Kuschelweich Wasverzachter

Basisprijs: 1 liter = 14,27

t.w.v. € 1,59

9,99 –

5,–49

-16%

Heinsberg, Humboldtstraße 8 - 22 uur

-35%

0,–

16,–

99

Tönisvorst, Höhenhöfe 19 8 - 22 uur

Übach-Palenberg, Boschstraße 8 - 22 uur

Viersen, Kanalstraße 51 - 55 8 - 22 uur

RESTPARTIJEN

Zolang de voorraad strekt !

24

1advertenties

 7 + & 2 . ( * 1 , / $ ,$ & 63( %,-

0 8 1 , ( '  ) , $872%('5

6/(&+76 678.6

23 23 'H+\XQGDLL*R 2QGHUDQGHUHYRRU]LHQYDQ !3LRQHHUQDYLJDWLHV\VWHHP !9RODXWRPDWLVFKHDLUFRQGLWLRQLQJ !$LUEDJV !&UXLVHFRQWURO !&HQWUDOHGHXUYHUJUHQGHOLQJPHWDIVWDQGVEHGLHQLQJ !6WDUWVWRSV\VWHHP !5DGLR&'03VSHOHUHQ86%DDQVOXLWLQJ

1RUPDDOULMNODDUYRRUρ 1XYDQDIρ

 8:9225'((/ρ

$OVEHVWHJHWHVW LQ]LMQNODVVH

$872%('5,-)'(,180 'H6RQGHUW%OHULFN9HQORWHO 2QWGHNPHHURSGHLQXPK\XQGDLQO *HFRPELQHHUG EUDQGVWRIYHUEUXLN  O NP    NPO  &2  HPLVVLH  JNP  8LWVWRRW LV DIKDQNHOLMN YDQ JHEUXLN 8LWVWRRW HQ EUDQGVWRIYHUEUXLNJHJHYHQV]LMQJHEDVHHUGRSWHVWVGLH]LMQXLWJHYRHUGYROJHQV(XURSHVH9HURUGHQLQJ((* ACTIE GELDT ZOLANG DE VOORRAAD STREKT. *PIONEER NAVIGATIESYSTEEM IS ACHTERAF INGEBOUWD. GRATIS NAVIGATIEKAART-UPDATES ZIJN NIET VAN TOEPASSING. **GENOEMDE PRIJS IS INCL. BTW&BPM EN EXCLUSIEF KOSTEN RIJKLAAR MAKEN, LEGES EN RECYCLINGBIJDRAGE EN METALLIC LAK. ENERGIELABEL IS AFHANKELIJK VAN DE VERKRIJGBARE UITVOERING. AFGEBEELD MODEL KAN AFWIJKEN VAN STANDAARD UITVOERING. ZIE VOOR KOSTEN EN VOORWAARDEN WWW. HYUNDAI.NL OF VRAAG ER NAAR IN DE SHOWROOM. DRUK- EN ZETFOUTEN VOORBEHOUDEN.

Deze zomer gratis in een BMW Cabrio rijden?

Doe mee via www.limburger.nl/bmwcabrio

WOENSDAG 13 04 16

1samenleving

25

Aspergetijd Goed nieuws! Het aspergeseizoen is weer aangebroken en de asperges zijn volop verkrijgbaar. Onze regio is dé aspergeregio van Nederland. Daarom domineren de asperges – het Witte Goud, de Koningin der Groenten – in deze tijd van het jaar de menukaarten van vele restaurants én thuiskoks. Liefde voor Limburg heeft alles over asperges overzichtelijk bij elkaar gebracht in een online special. Op ZZZOLHIGHYRRUOLPEXUJQODVSHUJHVYLQGMHDOOHDVSHUJHHYHQHPHQWHQDUUDQJHPHQWHQOHXNHȴHWVHQ wandelroutes die in het teken staan van deze groenten én de beste plekken waar je ze kunt proeven! Liefhebbers moeten niet te lang wachten; op 24 juni is het aspergeseizoen weer ten einde. (Tekst en foto’s: www.liefdevoorlimburg.nl)

PAROCHIE BAARLO Pastoor Hub Horstman Markt 3, tel. 4771275 E-Mail: [email protected] / Website: www. parochiebaarlo.nl Gezinsbijdrage NL03RABO 0103903976. Pastorie bereikbaar op dinsdag en donderdag van 9-12 uur. Zo. 17-4 9.30 uur H. Mis. Zang: Herenkoor. Grada Meerts-Pouwels v.w. verj. en Willem Meerts, zoon Harry en Josephina Meerts. Nic Schreurs v.w. verj. 13.00 uur doopviering van Imke Joosten, Marktstraat en Maud Joosten, Soeterbeek. 14.00 uur doopviering van Tom en Aniek Schreurs, Kuukven. Di. 19-4 en do. 19-4 8.30 uur H. Mis. Zo. 24-4 9.30 uur H. Mis. Zang: Koor uit Geleen. Jrd. Lieske Crienen; Jrd. Jacobus Gubbels en Bertha Hendrikx; Jrd. ouders Jacobs-Haenen en v.w. trouwdag; Til Jacobs v.w. verj.; Jrd. Mathilde Beurskens-Manders en Gerardus Beurskens; Jrd. Cor Houben en Drina Houben-Rongen. Mededelingen: Doopzondagen: 12 juni; 10 juli. BERINGE Pastoor P. van der Horst, Rochusplein 3, Helden, tel. 077 3071488 / 06 21202118. Misintenties: El Jacobs-Sturme, Peelstraat 39 (307 17 88) e-mail [email protected]. Stipendium 25 euro op: NL21RABO0141939583 Zo 17-4 9.30 Jrd. voor Bert Verhaegh. t.i.v. Wim en Wie Sijben en overl. Fam. t.i.v.Catharina Engels-Simons Harrie Engels Dora – Pollaert en Jan Fransman. gedoopt Sterre van Wilderen Past.Esserstr.21 Sterre en Fam.

EGCHEL Misintentie NL83 RABO 0120795086. G. Sillekens, Eemsestr. 12 Panningen. T . 077 3079530 Zo 17-4 geen H. Mis. GRASHOEK Kapelaan Roger Maenen, Kerkstraat 5, Meijel; [email protected] of 077-4661850. Misintenties: Andrea Cruijsberg tel. 077-3075293. Website: www.vincentiusparochies.nl Za 16-4 Geen H.Mis Zo 17-4 10.00 uur H.Mis Communieviering. Tijdens deze viering ontvangen de kinderen de 1e H. Communie. t.i.v. De communicanten en hun familie. 12.00 uur H. Doopsel Vera Hendrix. 13.00 uur H. Doopsel Juul Houben. HELDEN Het stipendium voor een H. Mis op zon- en feestdagen is 25 euro; voor een H. Mis op weekdagen is de bijdrage 10 euro. U kunt een H. Mis bestellen op de pastorie: Rochusplein 3, 5988 CG Helden, tel. 3071488 / 06 21202118; e-mail [email protected] Banknummer NL61 RABO 0120795094 via telefoon of spreekuur donderdag van 09.30 tot 10.30 uur of in een enveloppe in de brievenbus pastorie o.v.v. naam en datum. Zo 17-4 H. Mis 10.00 uur – herenkoor t.i.v. Nentje Lemmen-Scheres en Piet Lemmen (mnd); overl. oud. Joep Omsels en Annie Omsels-van Dooren en overl. fam. (jrd.); overl. ouders Jan Lemmen en Miet Lemmen-de Haart en dochter Leny Vaessen-Lemmen (jrd.)

KESSEL Pastoor Louis Verhaag Tel. 0774621265. 0650694507 b.g.g. J.Jochems . 4622212-0651811949. Gezinsbijdrage NL 39 Rabo 01253.05.311 Za 16-4 19.15 uur. Jaardienst voor Nelly Jacobs-Schatorië. Jaardienst voor Nel Lenders-Timmermans en overleden familie. Zo 17-4 14.00 uur Doop van Pim Kleinen, Lijsterbespad 41, in aanwezigheid van de kinderen van de !e H.Communie. 16.00 uur. Doop van Mart Beurskens. Wo 20-4 9.00 uur. H.Mis voor de zieken. Za 23-4 19.15 uur. Zeswekendienst voor Jac Giesbertz. Jaardienst voor Leen Ottenheim-Cup en overleden familie Cup-Heuts. Mededelingen: Onze oprechte deelneming aan de Familie Slots-Willems met het overlijden van uw Moeder en Oma, Nel Willems. KESSEL-EIK Pastoor L. Verhaag Tel 07746212650650694507. Misintenties 25 euro. Bankno. NL41 Rabo 0125300522. Opgave bij Loes Timmermans 0774621678. Zo 17-4 10.00 uur Jac Geraets v.w. verjaardag Zo 24-4 10.00 uur 1ste communie viering. Voor alle familie leden van de communicanten. Mededelingen: Familie Timmermans, sterkte met het overlijden van jullie moeder en oma. KONINGSLUST Pastoor P. van der Horst, Rochusplein 3, Helden, tel. 077 3071488 /

06 21202118. Contact na zaterdagavondmis of op afspraak. Misintenties 25 euro, Mw. Anja v.d. Boer, De Brentjes 81 tel. 077 4653681/ rek. nr: NL05RABO0120795132 www. vincentiusparochies.nl Za 16-4 H. Mis 17.30 uur t.i.v. Toon Janssen en An Janssen-Lormans (gest. jrd.); Fam. Hanssen-Willemsen en Bruynen-Willemsen wegens verjaardagen. MAASBREE Pastoor W. Verbong, Dorpstraat 4, 5993 AN Maasbree, tel. (077) 4651219. E-mail: [email protected], website: www.parochie-maasbree.nl., http:// twitter.com/kerkmaasbree Zo 17-4 10.00 uur: Dameskoor. Lectoren: Dhr. Harrie Jans - Mevr. Marjan Hoeijmakers. Intenties: Harry Gielen. Jrd. Wilhelmus Hubertus Gielen, echtgenote en kinderen. Elisabeth Gielen-Minten en Handrie Gielen en zoon Jac. Jrd. Jeu Aben en Lies Aben-van Gaal. Hai Engels (verj.). Toos van de Laar-Linssen en overl. ouders. Jrd. Sjeng Wijnen en Nel Wijnen-Hendriks, Twan Wijnen en Piet Peeters. Mededelingen: Gedoopt wordt - zondag 17 april 11.00 uur: Laísa Sky Driessen, Heideweg 35. De actie voor Oeganda, in het weekend van Pasen en Beloken Pasen, heeft 196,64 euro opgebracht. MEIJEL Kapelaan Roger Maenen. Pastorie: Meijel, Kerkstraat 5 Meijel, tel. 0774661850. Kerkbijdrage: banknr. NL16 RABO 0133 4056 13 t.n.v. administratie Kerkbijdrage Meijel. www.parochiemeijel.nl

Za 16-4 Geen viering Zo 17-4 H. Mis 11.00 uur met herenkoor t.i.v. Lia en Cas Brummans en Sjaak Peeten; -Jac.Geraats en Nellie Geraats-Corsten; - Miranda Berben-Jans; Jan van den Heurik;Mart Beerens; -uit dankbaarheid Ma 18-4 Stille Aanbidding 18.30 uur. Rozenkrans 19.00 uur Di 19-4 H. Mis 09.00 uur t.i.v. de gezinnen, aansluitend koffiedrinken Wo 20-4 H. Mis 10.30 uur (Sint Jozef Wonen en Zorg) Do 21-4 H. Mis 09.00 uur t.i.v. alle parochianen. 09.30-10.00 uur Stille Aanbidding Za 23-4 H. Mis 19.00 uur met dameskoor t.i.v. Wout Slegers; -Mia Timmers-Kessels, Piet Timmermans en Peter Timmermans; -Thea Schriks; -Piet Kessels; -Lei Lemmen en Marie Lemmen-Spee; -Dien Peggen-Kusters; -Roos Heldens-Kessels; -Chris Verstappen en Lies Verstappen-Thijssen; -Sef en Leen Koopmans-Zegers ; -uit dankbaarheid PANNINGEN Pastoor van de Horst, p/a Wilhelminastraat 14, 5981 XW, Panningen, telefoon 3071388, emailadres: info@parochiecentrumpanningen. nl. Misintenties op zaterdag: 25 euro. Banknummers: Rabobank IBAN NL44 RABO 0141 9006 60 Za 16-4 H. Mis 19.00 uur – gemengd koor t.i.v. Drien van den Beuken-Kempen (zwd); Truus Lenders-Broekmans (jrd/coll); Tiny Van Zon-Nooijen (coll.) en Broer Van Zon (jrd); Opa van Hoof; Lei Janssen (verj/coll.); Jeu Janssen en Mia Janssen-Burhenne; Pierre Vanmaris (verj.) en overl. fam.

WOENSDAG 13 04 16

1agenda

27

AGENDA DEADLINE Persberichten insturen kan tot uiterlijk een week vóór de gewenste publicatiedatum Het mailadres van de redactie staat onder aan deze pagina in het colofon.

MEIJEL Ruilbeurs, met o.a. postzegels, munten, pennen, jokers, suikerzakjes, bidprentjes, geboortekaarten etc. * door Verzamelaarsvereniging De Peelstreek * Rabozaak van gemeenschapshuis D’n Binger * zo 17-4 * 10-13 uur * toegang 1 euro Wòr Méél Gröts òp Is * Meijels muziekspektakel voor jong en oud, meer info via www.facebook.com/ WMGOI of www.harmoniemeijel. nl * kaarten v.a. ma 18-4 verkrijgbaar via D’n Binger, Click & Brick en www. RDTickets.nl/vmgoi, kaarten 15 euro * gemeenschapshuis D’n Binger * vr 22-4 (zitplaatsen) en za 23-4 (staanplaatsen) Spullen inzameling, voor Rommelmarkt Meijel * meer info en opgave via www.rommelmarktmeijel. nl * inzamelen vindt plaats op za 16-4, za 28-5, za 9-7 en za 27-8 GRASHOEK ZijActief, feestavond met optreden van Golde Liesjes * opgave t/m vr 15-4 bij Annemie * wo 20-4 * 20 uur * partners zijn ook welkom ZijActief, uitstapje naar Zutphen met bezoek aan Boer Jos van Boer zoekt Vrouw * opgave t/m di 19-4 bij Annemie * di 10-5 * deelname 63 euro p.p. PANNINGEN KBO infoloket, voor al uw vragen, toegankelijk voor leden en niet-leden * meer info via www.kbopanningen.nl * gebouw van Vorkmeer, Kerkstraat 27 * elke 1e en 3e maandag v/d maand * 9.30-11.30 uur Taaljuweel schrijfcafé, schrijfcursus voor zowel ervaren als onervaren schrijvers * aanmelden via www.taaljuweel.nl, [email protected] of tel. 06-50260059 * Bibliotheek Panningen * elke 3e dinsdag v/d maand t/m juni * 14-16 uur * deelname 12,50 euro Taalcafé, voor iedereen die het Nederlands beter wil leren lezen en schrijven * meer info via Carin Schreurs: [email protected] of tel. 0773072382 * Huis van de Gemeente * elke donderdagochtend * 10-12 uur * deelname gratis Kepèls Krenske, voor een gezellig praatje of spelletje, toegang gratis

COLOFON Bezorging I www.service1lokaal.nl (Bezorgklachten melden alleen mogelijk via deze website)

Redactie T 0475 - 35 28 16 E [email protected]

Advertenties T 077 - 307 19 80 E [email protected] I www.bereik1lokaal.nl

A en C Media BV Nassaustraat 102, 6043 EE Roermond T 0475 - 35 28 00 E [email protected]

* Activiteitencentrum Vorkmeer, Kerkstraat 27 * voor zowel KBO-leden als niet-leden toegankelijk * elke 1e en 3e zondagmorgen van de maand * 10-12 uur Cursus creatief schrijven, zes bijeenkomsten voor (groot)ouders die willen leren schrijven voor kinderen, elke deelnemer krijgt persoonlijk advies * meer info via www.debibliotheekmaasenpeel. nl, [email protected] of in De Bibliotheek Panningen * vijf dinsdagen (april-juni) * 12-14 uur Internetcursus, in vier bijeenkomsten maken deelnemers kennis met werken met de digitale overheid * aanmelden via panningen@

debibliotheekmaasenpeel.nl of tel. 077-3072382 * De Bibliotheek Panningen * di 26-4, di 3-5, di 10-5 en di 17-5 * 14-16 uur * deelname: bibliotheekleden 10 euro, niet-leden 15 euro, bijdrage is incl. koffie/thee en cursusboek KBO, bezoek aan de voedselbank * opgave bij Nel Peeters-Seelen, Ringovenpark 16 of Jos Janssen, Haffmanshof 18 of bij een ander bestuurslid * wo 20-4 * vertrekpunt: de Ringoven EGCHEL Alzheimercafé, met als thema: Door anders te kijken zie je meer, een bijzondere manier van onder-

steuning voor mantelzorgers en hulpverleners * meer info via Piet Selen: tel. 077-3077350 * Gemeenschapshuis ’t Erf * di 19-4 * 19.3021.30 uur * toegang gratis HELDEN Vogelmarkt o.a. ruil en verkoop * Dorpscentrum Kerkeböske, Aan de Koeberg 3 * elke 3e zo v/d maanden sep t/m mei * 9.30-12 uur Sandy Bloom, het muzikale soloproject van zangeres Sandra Peeters is te gast bij Muziek op Donderdig, meer info via www.sandybloom.nl * reserveren aan te raden via info@ kerkeboske.nl * De Gasterie van het Kerkeböske, Koeberg * do 14-4 *

20.30 uur * toegang 5 euro Vrouwengilde Helden, bezoek aan het oude kerkhof in Roermond * wo 20-4 * vertrekken om 13.20 uur bij parkeerplaats van zwembad De Waterloat * deelname 7 euro, opgave middels het strookje achterin het Gildenieuws Voorlichtingsavond Fibromyalgie, verzorgt door een reumaconsulente en een GGZ-psycholoog * Kerkeböske, Koeberg 3 * do 21-4 * 19.30 uur * toegang is gratis, voor zowel leden van Reumavereniging Peel en Maas als niet-leden Rabobank Jeugdvierdaagse, wandelevenement met verschillende afstanden rondom Peel en Maas * meer info via www.jeugdvierdaagsehelden.nl of de Facebookpagina * wo 22-6 t/m za 25-6 KONINGSLUST KBO, kienen * dorpshuis De Sprunk * wo 20-4 * 13.30 uur MAASBREE ZijActief Maasbree, mevr. Oalaerts houdt een lezing over: ook van liefde moet je werk maken * horecagelegenheid Niëns * di 19-4 * 20 uur KBO, muziekmiddag met het seniorenorkest SOM * feestzaal Niëns * wo 20-4 * 14 uur * toegang 6 euro incl. koffie en vlaai, niet-leden zijn ook welkom en betalen 7,50 euro BAARLO Dorpsinformatiepunt, vrijwilligers helpen u op weg met al uw vragen rondom jeugdhulp, wonen, welzijn en zorg * u kunt ook uw vraag stellen via: [email protected] * MFC de Engelbewaarder, Tiendvrij 18 * elke dinsdagochtend * 10.3011.30 uur * vrije inloop Lezing Powerstrips, met aandacht voor de vraag waarom ziekte ontstaat op celniveau en de kracht van Powerstrips, pleisters die ondersteunen bij verlichten van pijn of huidproblemen * aanmelden via marleendelichtfl[email protected] of tel. 06-46116934 * Café de Zwaan, Maasstraat 6 * do 21-4 * 19.30 uur * deelname gratis

Aspergetelers in Peel en Maas zijn innovatief.

Aspergeseizoen Voor veel mensen is het mooiste seizoen van het jaar weer aangebroken: het aspergeseizoen. Ze zijn weer volop te krijgen. Ook in Peel en Maas omgeving wordt van alles aangeboden rondom asperges. Het volledige aanbod is overzichtelijk bij elkaar gebracht op www.liefdevoorlimburg.nl. Het Aspergegilde Peel en Maas representeert 22 telers die 550 hectare. Zij zijn positief gestemd over het aspergeseizoen. Mat Kersten, voorzitter, vertelt dat er in Peel en Maas vroeg geproduceerd

wordt. Het aspergeseizoen is voor de telers met verwarmde bedden al een tijdje geleden begonnen. “In Peel en Maas hebben we veel jonge ondernemers die met nieuwe technieken de oogst vervroegen. Denk dan aan tunneltjes, opblaasbare (grote) tunnels en folie.” Ook restaurateurs hebben zin in asperges. Hun aspergemenu’s zijn bij elkaar gezet op www.liefdevoorlimburg.nl In de regio worden gedurende het seizoen verschillende evenementen georganiseerd rondom asperges. Niëns Horeca in Maasbree organiseert weer een spectaculair Aspergeontbijt op 3 juni en de AspergeShopdag in Panningen vindt plaats

Puzzel&Win 0909-5010584 €0,60 per gesprek

Maak kans op VVV-bonnen t.w.v. € 100,-

WIN!

Een mooi cadeau verzinnen lastig? Dat hoeft gelukkig niet. Want met de VVV Cadeaubon schiet je altijd raak. De ontvanger kiest zelf zijn favoriete cadeau: een dagje eindeloos shoppen. Een leuk uitje met de kinderen of eindelijk eens die wellness behandeling. De VVV Cadeaubon is natuurlijk onbeperkt geldig. 

op 5 mei. Groepen gaan op pad met de producent en boeken het arrangement ‘Koeien en asperges’. Tijdens het arrangement wordt ‘de stal van de toekomst’ bezocht, gaat men op bezoek bij aspergeboerderij Oppe Haes in Roggel en wordt geëindigd met een aspergediner bij Nostalgie Eten & Drinken in Meijel. Er zijn ook themaroutes te wandelen en fietsen langs de aspergevelden. Deze routes, en nog veel meer aspergefiets- en wandelroutes, asperge-evenementen, -arrangementen en -menu’s staan bij elkaar op www.liefdevoorlimburg. nl/asperges.

KESSEL ZijActief, lezing over echtscheiding en de rol van grootouders in gebroken gezinnen * wo 20-4 * 20 uur KESSEL-EIK Kienen, door buurtvereniging ’t Centrum * Gemeenschapshuis * wo 13-4 * 19.30 uur * iedereen is welkom KBO, kienen in het Gemeenschapshuis * do 21-4 * 14 uur

Zo doet u mee! Streep alle gegeven woorden door. De resterende letters vormen een woord als eindoplossing van deze puzzel. Bel dat woord voor komende dinsdag door naar 0909-5010584. U maakt dan kans op de hoofdprijs, maar ook op een van de vijf puzzelpakketten van Sanders.

V

A

S

T

L

E

G

G

E

N

E

Z

W

S

T

IJ

G

I

N

G

U

IJ

T

N

IJ

E

W

E

T

N

S

V

A

H

L

O

T

D

L

Z

A

A

U

I

C

C

A

L

H

K

E

D

E

M

S

V

I

S

H

A

N

D

E

L

R

S

G

A

T

E

N

T

R

B

D

R

I

A

D

E

L

N

O

N

E

O

A

E

N

N

D

U

N

N

A

A

B

R

N

D

P

A

G

IJ

I

O

E

P

B

S

B

D

K

S

F

S

T

Z

O

P

F

L

G

A

E

U

U

V

R

T

E

T

IJ

E

I

L

N

O

I

D

A

T

S

N

E

P

I

U

R

D

A

P

A

L

K

U

D

D

N

A

L

R

O

O

V

A

A

L

R

Maak ook kans op vijf leuke puzzelpakketten van Sanders! ACHTERBAND BADKUIP DRUIPEN ETTER GULHEID HALTE KERNAFVAL LADDER MANIE NADEEL OVAAL PANTALON PELSROB PIJPENLA RUSTTIJD

SCHRAP STADION STIJGING TEAMGENOOT TUINEN VAART VANGBAL VASTLEGGEN VISHANDEL VOORLAND WASTOBBE WELDRA ZESDUIZEND ZIJDELINGS ZONNESCHIJN

Sanders Puzzelboeken

Het winwoord van week 13: ILLEGAAL. De iPad Mini 2 is gewonnen door: P. Broekmans-van Dijk uit Lottum. De puzzelpakketten zijn gewonnen door: J. Abraas uit Maastricht, J. Sieben uit Heerlen, H. Mathijsen uit Urmond, T. Martens uit Meerlo en W. Metsemakers uit Maastricht.

50

ENTHOUSIAST, GASTVRIJ EN BETROUWBAAR!

BIG DEALS! MAX.

MAX.

7

7

KG

KG

1400

399,-

OP = OP

369,-

299,-

299,-

GRATIS

WHIRLPOOL

BEZORGEN

WASMACHINE AWOD7313

GRATIS

WHIRLPOOL

BEZORGEN

CONDENSDROGER AWB721 r
4UBSUVJUTUFM r
%JBHPOBM
"JSá
PX
4ZTUFN
m
ESPPHU
EF
XBT
HFMJKLNBUJH
FO
TOFM

10 9 ’’ ➞ 43

32

40

’’ ➞

’’ ➞

81

10

2

cm

cm

r
,PPMCPSTUFMMP[F
NPUPS
NFU

KBBS
HBSBOUJF r
4UBSUUJKEVJUTUFM
FO
SFTUUJKEJOEJDBUJF

cm

TOEREN

OP = OP

NU

NU

HD READY LED TV UE32J4000 r
u

DN

r
'JMNT
BGTQFMFO
WJB
64#

OP = OP

469,-

239,SAMSUNG

OP = OP

SONY

GRATIS

GRATIS

FULL HD LED TV KDL40W705C

BEZORGEN

BEZORGEN

r
u

DN
4NBSU
57 r
.PUJPOá
PX
93
m
WMPFJFOEF
CFFMEFO

NU

OP = OP

699,-

PHILIPS

ULTRA HD LED TV 43PUK7100/12 r
u

DN
4NBSU
57
NFU
"OESPJE r
"NCJMJHIU

GRATIS BEZORGEN & INSTALLEREN

TER UITBREIDING VAN ONS TEAM ZIJN WIJ OP ZOEK NAAR NIEUWE COLLEGA’S! 1

2

ASSISTENT FILIAALLEIDER COLLEGA’S SERVICE CENTER

ONLINE VERKOPER

COLLEGA’S $OVRQOLQHYHUNRSHUKRXGMHMHEH]LJPHW GEZOCHT! KHWYHUNRSHQHQVHUYLFHYHUOHQHQYLDGH

GEZOCHT!

'HSRVLWLHDVVLVWHQWȴOLDDOOHLGHUEHWUHIWHHQ DDQVWXUHQGHIXQFWLHLQRQV6HUYLFH&HQWHU -HEHQWYHUDQWZRRUGHOLMNYRRUGHWHFKQL VFKHRQGHUVWHXQLQJDOVPHGHYHUNRRSYDQ Ζ7DFFHVVRLUHVHQRQGHUGHOHQ+HEMLMHU YDULQJHQEHQMHFRPPHUFLHHOHQWHFKQLVFK JRHGRQGHUOHJG"5HDJHHUQX

FKDW-HEHQWYHUDQWZRRUGHOLMNYRRUKHW RQOLQHDVVRUWLPHQWHQKRXGWGHZHEVKRS XSWRGDWH+HEMLMHHQSDVVLHYRRULQWHUQHW HQFRPPHUFL­OHHUYDULQJLQGHHOHNWURQL FDEUDQFKH"6ROOLFLWHHUGDQQX

3

INKOPER/VERKOPER

COLLEGA’S COMPUTER ΖQGH]HIXQFWLHEHQMHGHKRRIGYHUDQWZRRU GEZOCHT! GHOLMNHYRRURQ]H9RELVFRPSXWHUDIGH OLQJHQ-HEHQWHHQYHUNRSHUPHWGHIRFXV RSΖ7SURGXFWHQHQYHU]RUJWWHYHQVGH SUHVHQWDWLHHQLQNRRSYDQGLWDVVRUWLPHQW %HQMLMHHQΖ7VSHFLDOLVWPHWYHUNRRSWDOHQW" 5HDJHHUGDQPHWHHQ

ÅÅÅINTERESSE? MAIL NAAR [email protected] Afbeeldingen kunnen afwijken, drukfouten en wijzigingen voorbehouden.

www.electroworldtummers.nl DE BESTE SERVICE DE SCHERPSTE PRIJZEN

PANNINGEN

ROERMOND

TEGELEN

IEDERE ZONDAG OPEN

ECHT

ROERMOND: 11.00 - 17.00 uur PANNINGEN: 12.00 - 17.00 uur ECHT: 13.00 - 17.00 uur

Markt 121 Schaarbroekerweg 28 Kerkstraat 27 Zuiderpoort 68 T. 077 307 13 00 T. 0475 42 52 62 T. 077 373 85 11 T. 0475 31 95 95 TUMMERS MAAKT HET VERSCHIL – ENTHOUSIAST, GASTVRIJ EN BETROUWBAAR!