Jílovské noviny duben 2015
měsíčník města Jílového Jílové u Prahy u Prahy
zdarma / ročník 22 21
Radnice peče Letos byl masopust trochu jiný, naši tradiční pořadatelé hasiči, odbor kultury města a muzeum se rozhodli pro změnu a vše se odehrávalo jenom na náměstí. Někdy v lednu mě napadla myšlenka, jak náš masopust obohatit. Nakonec se zrodila úžasná věc – Radnice peče! Proč úžasná? Ukázalo se, že naši zaměstnanci úřadu umí nejen výborně správní řízení a vyřizovat své agendy, ale že mají chuť udělat i něco navíc. Když jsem je oslovila, aby napekli zákusky a věnovali je do zmíněné akce, nevěřila jsem, že se jich zúčastní tolik, a kromě patnácti žen i jeden muž. A zapojilo by se jich i víc, kdyby si jedna nezlomila ruku a pár jich nejelo na hory. Udělali jsme si důkladnou přípravu a všechno dobře do posledního puntíku naplánovali, ať to byly přepravky, ubrousky, fólie, kleštičky na dorty, jednorázové rukavice i seznam alergenů. A když jsme tři z nás „cukrářek a pekařek“ v sobotu 14. února ráno přebíraly od ostatních dorty, bábovky, rolády, štrúdly, řezy a koláče, žasly jsme, že naše propočty o kusech zákusků se vyplnily. Měli jsme v nabídce více než
550 kusů. U našeho stánku před Obecním domem byla stále fronta. Za dvě a půl hodiny jsme měli vymeteno, a když jsme spočítali výtěžek, který bude věnován Mateřské škole v Jílovém, byli jsme opravdu spokojení. Vybralo se celkem 5 100 Kč. Asi bychom vybrali i více, ale naše „zboží“ bylo velmi levné – zákusek jste mohli pořídit
i za 5 Kč. A jsou tu i žádosti o recepty, tak je možná sepíšeme a případně otiskneme v Jílovských novinách. Všichni byli spokojení – nás bavilo péct i být ve stánku, naši zákazníci si pochutnali a přispěli na dobrou věc. Už se těšíme na masopust 2016. Květa Halanová, starostka
Dále čtěte Rozpočet na rok 2015 Nenechte si ujít Luštěte s Listíkem
str. 3, 4 str. 10 str. 19
V sobotu 28.2. proběhl VIII. Reprezentační ples města. Hudebního doprovodu se ujal Čejka band a provázel nás až do rána.
www.jilove.cz
Nejen pro potěšení dam vystoupili i vítězové talentové show DaeMen, kteří popřeli zákon gravitace.
z radnice
Z usnesení zasedání zastupitelstva 23. 2. 2015 Zastupitelstvo města bere na vědomí zprávu starostky o práci samosprávy za uplynulé období od 15. 12. 2014. Zastupitelstvo města bere na vědomí zápis z jednání KVZ dne 27. 11. 2014 a vyjádření RM k němu. Zastupitelstvo města schvaluje prodej částí pozemků, označených dle geometrického plánu zhotovitele GPROFI, s.r.o., Václavská 109/III, 377 01 Jindřichův Hradec, č. 292128/2014, potvrzeného Katastrálním úřadem pro Středočeský kraj, Katastrální pracoviště Praha - západ dne 9. 10. 2014 pod číslem PGP-1649/2014-210 jako p. č. 77/8 vodní plocha, o výměře 12 m2 a p. č. 77/9 vodní plocha, o výměře 5 m2, oddělených z pozemku p. č. 77/1, pozemek p. č. 77/14 vodní plocha, o výměře 41 m2, oddělený z pozemku p. č. 77/4, pozemků p. č. 77/10 vodní plocha, o výměře 5 m2, p. č. 77/11 vodní plocha, o výměře 21 m2 a p. č. 77/12 vodní plocha, o výměře 38 m2, oddělených z pozemku p. č. 77/6, vše v k. ú. Borek nad Sázavou, dále částí pozemků, označených dle Geometrického plánu zhotovitele GPROFI, s.r.o., Václavská 109/III, 377 01 Jindřichův Hradec, č. 2431128/2014, potvrzeného Katastrálním úřadem pro Středočeský kraj, Katastrálním pracovištěm Praha-západ dne 9. 10. 2014 pod číslem PGP-1647/2014-210, jako p.č. 460/2 vodní plocha, o výměře 325 m2 a p.č. 460/3 ovocný sad, o výměře 17 m2, oddělených z p.č. 460, p.č. 463/8 vodní plocha, o výměře 197 m2, oddělený z p.č. 463/3, p.č. 483/2 vodní plocha, o výměře 230 m2, p.č. 483/3 vodní plocha, o výměře 189 m2, p.č. 483/4 vodní plocha, o výměře 167 m2 a p.č. 483/5 trvalý travní porost, o výměře 16 m2, oddělené z p.č. 483, vše v k.ú. Jílové u Prahy za celkovou kupní cenu 75 780 Kč, České republice, právo hospodaření s majetkem státu Lesy České republiky, s.p., se sídlem Přemyslova 1106, Hradec Králové, PSČ 501 58. Poplatek spojený s návrhem na vklad do katastru nemovitostí hradí kupující. Návrh rozpočtu města Jílové u Prahy na rok 2015 včetně rozpisu příjmů a výdajů 1. Zastupitelstvo města schvaluje schodkový rozpočet města Jílové u Prahy na rok 2015 takto: -celkové příjmy rozpočtu ve výši 130 324 200 Kč, včetně investičních a neinvestičních dotací, financování z vlastních zdrojů. Běžné výdaje ve výši 60 089 800 Kč, kapitálové výdaje ve výši 63 774 400 Kč, údržba zhodnocovací ve výši 6 460 000 Kč, celkové výdaje rozpočtu ve výši 130 324 200 Kč.
2. Zastupitelstvo města schvaluje závazné ukazatele rozpočtu města Jílové u Prahy na rok 2015 dle přílohy č. 1 - Návrh rozpočtu města Jílové u Prahy na rok 2015 a dle přílohy č. 2 - Návrh rozpisu výdajů rozpočtu města Jílové u Prahy na rok 2015. 3. Zastupitelstvo města schvaluje dle svých kompetencí vyhrazených zákonem o obcích poskytnutí příspěvků, dotací, peněžitých a věcných darů dle přílohy č. 1 – Návrh rozpočtu města Jílové u Prahy na rok 2015 a přílohy č. 2 – Návrh rozpisu výdajů rozpočtu města Jílové u Prahy na rok 2015 a přílohy č.3 – Příspěvky spolkům na rok 2015. 4. Zastupitelstvo města stanovilo v souladu s ustanovením § 102, odst. 2, písmena a), zákona č. 128/2000 Sb., o obcích (obecní zřízení), ve znění pozdějších předpisů kompetenci Rady města k provádění jednotlivých rozpočtových opatření v rozpočtu města Jílové u Prahy v následujícím rozsahu: a) do výše 200.000 Kč včetně v těchto případech: • rozpočtového zapojení účelově přidělených finančních prostředků z jiných rozpočtů nebo, • jsou-li vyvolaná organizačními změnami, pokud tyto změny nevyvolávají další nároky na finanční prostředky města, čímž se rozumí, že se nezvyšuje celkový rozpočet výdajů města, b) nad 200.000 Kč smí Rada města rozpočtová opatření samostatně provádět jen v případech: • kdy zapojení vyžaduje nutný výdaj na zajištění chodu města, v případě havárií nebo stavu nouze, výdaj k odvrácení možných škod a nebezpečí, dále když včasné provedení úhrady je vázáno penalizací a dopady penalizací mohou výrazně překročit případná rizika z neoprávněné úhrady, • úhrady pokut, penále z rozhodnutí nadřízených orgánů a dohledů a další nutné výdaje, kdy schválení rozpočtového opatření je nezbytné a má jen formální charakter, protože výdaj musí být realizován. 5. Zastupitelstvo města stanovilo, že ve výdajové části rozpočtu města Jílové u Prahy nesmí být jednotlivými vedoucími odborů překročen jim stanovený objem výdajů dle jednotlivých paragrafů schváleného rozpisu výdajů rozpočtu města Jílové u Prahy s tím, že správce rozpočtu smí na základě požadavku příkazce operace provést změnu rozpočtu města v rámci paragrafu. Povoluje se za podmínky, že o těchto úkonech bude následně informována Rada města na jejím řádném zasedání. 6. Zastupitelstvo města stanovilo, že v pří-
2
jmové a výdajové části rozpočtu města Jílové u Prahy smí být správcem rozpočtu provedena změna rozpočtu města Jílové u Prahy z hlediska číselného analytického třídění při určení zdroje, nástroje a účelového znaku. 7. Zastupitelstvo města stanovilo, že v příjmové a výdajové části rozpočtu města Jílové u Prahy na rok 2015 smí správce rozpočtu provést zařazení daně z příjmů právnických osob za obce za rok 2014 ve stejné výši na straně příjmů i výdajů rozpočtu města Jílové u Prahy ihned, jak mu výše této daně bude známa z důvodu, že Město Jílové u Prahy tuto daň reálně nepřijímá ani neplatí (je příjmem i výdajem Města). Zastupitelstvo města schvaluje příspěvky spolkům na rok 2015 dle přílohy, která je nedílnou součástí usnesení. Na 3419 Sport a tělovýchova v celkové částce 724 000 Kč, na 3421 Volný čas dětí a mládeže v celkové částce 187 000 Kč a na 3429 Zájmová činnost v celkové částce 479 000 Kč včetně rezervy 106 500 Kč. Zastupitelstvo města nesouhlasí s návrhem PKB s navrženou částkou 250 000 Kč a ukládá radě města podat žalobu na zaplaceni smluvní pokuty ve výši 1 425 720,64 Kč. Zastupitelstvo města souhlasí s realizací Strategie komunitně vedeného místního rozvoje území Místní akční skupiny Posázaví na období 2014–2020 na svém správním území. Zastupitelstvo města rozhoduje o pořízení změny č. 3 územního plánu města Jílové u Prahy v souladu s § 6 odst. 5 písm. a) a § 44 písm. d) zákona č. 183/2006 Sb., o územním plánování a stavebním řádu (stavební zákon), ve znění pozdějších předpisů (dále jen „stavební zákon“), na návrh společnosti ALBET, spol. s r.o., IČ 46350209, a společnosti První jílovská a.s., IČ 46356584, podaných na Městský úřad Jílové u Prahy dne 16. února a 13. února 2015. Důvodem dílčí změny č. 3 ÚPM Jílové u Prahy je úprava hranic funkčních ploch v rámci Z2-25k. ú. Jílové u Prahy, lokality Radlík – U Cihelny; a úprava regulativů v Z2-14 Jílové u Prahy, Lázně. Na nákladech za pořízení budou participovat žadatelé. Zastupitelstvo města pověřuje starostku města Mgr. Květu Halanovou k tomu, aby spolupracovala s pořizovatelem změny č. 3 ÚPM Jílové u Prahy jako „určený zastupitel“, ve smyslu § 47 a násl. stavebního zákona. Zastupitelstvo města ukládá radě města do příštího jednání zastupitelstva prověřit variantu výstavby dřevěné čekárny v železniční zastávce v Lukách pod Medníkem podle návrhu retroaktivistů s ohledem na rizika dodržení právních předpisů.
z radnice
Rozpočet na rok 2015 PŘÍJMY Daňové příjmy
v tis. Kč
1111
daň z příjmu FO – závislá činnost
9 100,00
1112
daň z příjmu FO – OSVČ
1113
daň z příjmu FO – srážková
1 000,00
1121
daň z příjmu právnických osob
9 000,00
1122
daň z příjmu PO za obce
1211
daň z přidané hodnoty
1337
poplatek za komunální odpad
1341
poplatek ze psů
1343
poplatek za užívání veřejného prostranství
1345
poplatek z ubytovací kapacity
1351
odvod z loterií a podobných her
1355
odvod z výherních hracích přístrojů
1361
správní poplatky
1511
daň z nemovitosti Daňové příjmy celkem
53 000
0 19 800,00 2 550,00 14 000 7 500 500 19 000
3112
prodej nemovitosti č.p.311
3639
3111
prodej pozemků - chataři apod.
3639
3111
pozemky - prodej JV 1 Kapitálové (investiční) příjmy celkem
2111
tržby z parkovacích automatů
3314
2111
tržby - knihovna
3319
2111
kultura
3319
2132
pronájem sálu
3319
2321
sponzorské dary - kultura
3399
2111
tržby - ostatní kultura
tržba za odpad – podnikatelé
2310
prodej kontejnerů
1 500
3725
2119
separované odpady – tržby
4 500
3725
2324
separované odpady – příspěvek EKO-KOM
3727
2324
zpětný odběr – příspěvek
3900
2324
meziobecní spolupráce
4351
2111
příjem z pečovatelské služby
5311
2212
pokuty, přestupky
12 000
58 000 3 000 1 986,00 20 000 5 000
6171
2119
příjmy za věcná břemena – služebnosti
6171
2131
pronájem pozemků a pachty
93 000
6171
2141
úroky (včetně § 6310)
11 000
10 000
3 000
6171
2212
pokuty (správní řízení)
6171
2322
přijaté pojistné náhrady
3 000
6171
2329
reklama
2 000
Nedaňové příjmy celkem
96 000
8 374,00
Přijaté dotace
5 200,00 49 750,00
2 540,00
4112
dotace na státní správu
4116
dotace na pečovatelskou službu
4116
dotace úřadu práce
30 000
4121
dotace od jiných obcí - přestupky
16 000
30 000
Neinvestiční dotace - běžné
5 262,50 10 000
5 822,50
0
4223
modernizace MŠ
2 840,00
4223
Severozápad
13 464,70
4213
sanace Luka
1 500,00
4122
revitalizace obec.rybníka
1 000,00
Nedaňové příjmy 2219
2111
3722
1 200,00
Kapitálové příjmy 3612
3722
42 000
Investiční (kapitálové) dotace
5 000 1 000
8115
změna stavu KD prostředků na bank. účtech
500
4131
zapojení výsledku z minulých let
18 000
4132
zabezpečení skládky
2321
ostatní kultura - sponzorské dary
3612
2132
nájmy bytů
1 130,00
3613
2132
nájmy nebytových prostor
1 100,00
3613
2132
pronájem VAK
3632
2111
3632
2132
22 037,70
Financování
13 500
3399
6 073,00
Příjmy celkem
8 500
kapitálové (investiční) příjmy změna stavu KD prostředků na bank. účtech
97 300
4131
zapojení výsledku z minulých let
poplatky z hrobových míst - sl.
2 000
4132
zabezpečení skládky
pronájem hrobových míst
2 000
běžné příjmy
3
8 500,00 10 000,00 23 000,00 130 324,20 24 877,70 8 500,00 10 000,00 23 000,00 63 946,50
z radnice
Rozpočet na rok 2015 VÝDAJE 1014
psí útulek
2212
silnice
2219
chodníky
návrh v tis. Kč 41,00 26 504,40 3 500,00
2221
dopravní obslužnost
1 300,00
2310
vodovod
1 990,00
2321
kanalizace
1 644,00
2341
vodní díla
2 100,00
3111
mateřské školy
4 960,00
3113
základní škola
11 520,00
3314
knihovna
1 435,80
3319
kultura
1 588,00
3349
Jílovské noviny
276,00
3399
ostatní kultura
485,00
3419
sport a tělovýchova
724,00
3421
volný čas dětí a mládeže
187,00
3429
zájmová činnost
479,00
3612
bytové hospodářství
3613
nebytový fond
1 971,00
3631
veřejné osvětlení
2 747,00
3632
pohřebnictví
389,00
3635
územní plánování
250,00
3636
územní rozvoj
3639
komunální služby, územní rozvoj
3721
nebezpečný odpad
3722
svoz komunálního odpadu
-
3723
separovaný odpad
3729
příprava rekultivace a zabezpečení skládky
2 155,00 23 000,00
péče o vzhled obce
6 552,00
meziobecní spolupráce
2 420,00
4351
pečovatelská služba
5311
městská policie
5512
hasiči
772,00 5 591,00 396,00
6112
městské zastupitelstvo
6171
místní správa
časové a zájmové aktivity celkem ve výši 1 390 000 Kč. Navržená částka vychází z toho, že město obdrželo (a předpokládá se i v dalších letech) podíl na odvodech z loterií a výherních hracích přístrojů ve vyšší částce. V dřívějších letech financovalo město příspěvky ze svého rozpočtu. Z podobných kapitol (poplatek a výtěžek z VHP – hrací automaty) bývalo na příjmu cca 300–500 tisíc, město doplňovalo pří-
4
60,00 4 410,00
3900
1 226,00 14 667,00
VÝDAJE CELKEM
K příspěvkům spolkům Do rozpočtu města na rok 2015 byla rozpočtována částka na sportovní, volno-
4 201,00
3745
Komentář k rozpočtu na rok 2015 Běžné příjmy rozpočtu města Jílového u Prahy plně pokrývají a převyšují provozní výdaje rozpočtu města Jílového u Prahy na rok 2015 a jsou v relaci s přijatým rozpočtovým výhledem na tento rok (zpracoval ing. Tesař). Daňové příjmy jsou stanoveny kombinací několika metod, např. výpočtem, příp. výpočtem na daňové kalkulačce na internetu korigovány směrem dolů v rozmezí 5–10 %, příp. odhadem se zohledněním skutečností roku 2013, 2014. Z investičních akcí jsou do příjmů rozpočtu zařazeny akce „modernizace MŠ“. Část prostředků bylo proinvestováno v roce 2014 a zbylá část v roce 2015. Dotaci ale obdržíme až v letošním roce. U „Rekonstrukce místních komunikací – severozápadní část“ (označeno jako Severozápad) je v rozpočtu zohledněna zasmluvněná dotace z ROP, dále je také zahrnuta akce „Sanace svahu Luka“, kde byla dotace akceptována SFŽP. Dále je zahrnuta i akce „ Revitalizace obecního rybníka“. Do rozpočtu je zapojen hospodářský výsledek minulých let ve výši 10,0 mil. Kč, změna stavu krátkodobých prostředků na bankovních účtech ve výši 8,5 mil. Kč a naspořených 23 mil. Kč deponovaných na účtu v ČSOB s cílem použití této částky pro rekultivaci skládky TKO. Město nemá žádný úvěr, ani půjčku, ani splátky úvěru.
783,00
1 30 324,2000
spěvky ze svých jiných příjmů. Letošní rok již vychází ze skutečnosti roku 2014. Bylo rozděleno 1 283 500 Kč spolkům přímo a 106,5 tisíc bylo ponecháno v této kapitole na spolkovou činnost jako rezerva, což se dlouhodobě ukazuje jako správné. Postupně připravujeme pro webové stránky města rozklikávací rozpočet, ale musíme zakoupit a nainstalovat nový software. Rozpočet města (i jiných obcí) můžete sledovat i na stránkách: http://monitor.statnipokladna.cz/2014. K. Cihlová, K. Halanová
z radnice
Příspěvky spolkům a organizacím z rozpočtu města pro rok 2015 Spolek
Kynologický klub Jílové u Prahy
Výchova k soužití kynologů a veřejnosti. Trávení volného času dětí a mládeže. Pořádání kynologických akcí.
51
280
ZO ČS svazu včelařů
Provádění ošetření proti nemocem včel a rozšíření chovu
20
Český zahrádkářský svaz Jílové u Prahy
Nákup, výsadba a možnosti pěstování nových odrůd ovocných stromů
10
Klub seniorů
Vlastivědné poznávací zájezdy
50
Myslivecké sdružení Posázaví
Zajištění kmenových stavů v krajině Jílovska (zajíc, bažant), vyšetření spárkaté zvěře
30
Krajina 2000
Obnova zeleně ve Studeném, údržba dětského hřiště, pořízení a instalace info tabulí
8
Uměním na pomoc zvířatům
Kastrační program, péče o týrané a zanedbané kočky, umisťování koček
40
Kandík, o.s.
Šířit ekologickou problematiku mezi děti a veřejnost prostřednictvím oslav mezinárodních ekologických svátků
20
Klub železničních cestovatelů, o.s.
Posázavský motoráček
5
JÁMY, o.s.
I. Etapa stavby tubusu 13m přístupové šachtice do dolu
0
Přiděleno na r. 2015 v tis. Kč
Účel
FC Jílové
Stálá údržba areálu, úklid budovy. Provoz areálu (zavlažování a umělé osvětlení hřiště)
SDH Jílové u Prahy
Oslavy 140. výročí založení SDH
64
SDH Jílové u Prahy
Výcvik mladých hasičů + letní tábor
40
TJ Sokol
Renovace interiéru, zateplení stropu
240
TJ AFK Radlík
Údržba hřiště
100
Jílovská unie kamarádů / JUKA
Pokračování v modernizaci kluboven. Vodácké vybavení. 31.ročník Pochodu Za Šlojířemkulturní program
100
Mateřské centrum Permoníček
Dovybavení prostor mateřského centra. Akce pro veřejnost, např. masopust, Velikonoce, Martin, Mikuláš. Podpora vzdělávání rodičů.
PAMPAEDIA
Aktivně strávený čas dětí spolu s rodiči a zaměstnanci, prohlubování vzájemných vztahů a poznávání, nákup odměn a pomůcek
27
Okrašlovací spolek
Péče o zeleň, přednášky, péče o trasu Jílovské vyhlídky, renovace klubovny
60
Náboženská obec CČSH
Oprava budov – oprava střechy, dveří, revize bleskosvodů, oprava studny
78,5
60
Rezerva
106,5
Součet
1 390,0
z radnice
Z rady města Rada města jednala ve dnech 17. 2., 25. 2. a 3. 3. 2015. Projednávala běžné záležitosti města a žádosti občanů a organizací. Zejména se zabývala přípravou jednání zastupitelstva a investičními akcemi.
Z usnesení: • Rada města schvaluje finanční příspěvek na projekt Čistá řeka Sázava 2015 ve výši 5000 Kč. • Rada města souhlasí s pořízením změny územního plánu č. 3 v rozsahu žádosti 1. Jílovské, ALBET, spol. s.r.o. a případně dosud podaných žádostí na změnu územního plánu a doporučuje zastupitelstvu pořízení změny č. 3 schválit. Na nákladech za pořízení budou participovat žadatelé. • Rada města schvaluje SOD na projekt „Chodník Jílové u Prahy – Kabáty včetně inženýrské činnosti – 2, 3 etapa“ v částce 162 700 Kč bez DPH, prováděnou projekční firmou Inženýrské a stavební práce, s.r.o. a pověřuje starostku města podpisem smlouvy. • Rada města souhlasí s výsledkem
•
•
•
•
řízení na dodavatele služby – VÝKON TDI PRO STAVBU „Jílové u Prahy – severozápadní část – rekonstrukce místních komunikací“. Schvaluje výběr dodavatele s nejnižší nabídkovou cenou, kterou je nabídka firmy Vejvoda, spol. s.r.o., Kostelní 28, 170 00 Praha 7, IČ 61504815, a smluvní cena činí 150 000 Kč bez DPH. Rada města pověřuje starostku podpisem smlouvy s vybraným dodavatelem. Rada města souhlasí s přípravou projektu environmentálních zahrad v zahradách MŠ Jílové u Prahy a s podáním žádosti na SFŽP ve výzvě LXV. s tím, že pro přípravu projektu a jeho administraci byla vybrána firma Living green, IČO 24828301, za cenu 105.800 Kč bez DPH. Rada města schvaluje finanční příspěvek 5 000 Kč pro volnočasové centrum HAKLUB, Tyršova 264, Jílové u Prahy. Rada města bere na vědomí vyhlášení zápisu 29. 4. 2015 do Mateřské školy na rok 2015/2016. Rada města schvaluje zveřejnění záměru prodeje obecních pozemků p. č. 969/60 – orná půda o výměře 940 m2 a p. č. 969/59 orná půda o výmě-
5
•
•
•
•
ře 1 040 m2, oba v k. ú. Jílové u Prahy. Nabídky a připomínky mohou být podávány do 15 dnů ode dne zveřejnění záměru. Rada města souhlasí s rozpisem rozpočtu na r. 2015 pro Město Jílové u Prahy dle tabulky Rozpis rozpočtu 2015. Rada města schvaluje závazné ukazatele na r. 2015 pro příspěvkové organizace zřízené městem. Rada města rozhodla, že vítěznou firmou v zakázce „Oprava havárie řadu dešťové kanalizace – č. kat. 626/16, kat. území Jílové u Prahy“ je firma Stavební sdružení M & V & M, Martin Mašek s nejnižší cenou – 99 800 Kč bez DPH, 120 758 Kč včetně 21% DPH. Rada města pověřuje starostku města podpisem smlouvy zakázky malého rozsahu „Oprava havárie řadu dešťové kanalizace – č. kat. 626/16, kat. území Jílové u Prahy“ s vítěznou firmou. Rada města rozhodla, že vítěznou firmou v zakázce „Vypracování projektové dokumentace řadu splaškové kanalizace ulice Spartakiádní v Jílovém u Prahy“ je firma Inženýrské a stavební práce s.r.o., s nejnižší cenou 39.000 Kč bez DPH, pokračování na straně 6
z radnice pokračování ze strany 5
47.190 Kč včetně 21% DPH. Rada města pověřuje starostku města podpisem smlouvy zakázky malého rozsahu „Vypracování projektové dokumentace řadu splaškové kanalizace ulice Spartakiádní v Jílovém u Prahy“ s vítěznou firmou. • Rada města rozhodla, že vítěznou firmou v zakázce „Oprava havarovaného úseku splaškové kanalizace v parku za muzeem – Jílové u Prahy“ je firma Králík s.r.o. s nejnižší cenou - 198.649,75 Kč bez DPH, 240.366,20 Kč včetně 21% DPH. Rada města pověřuje starostku města podpisem smlouvy zakázky malého rozsahu „Oprava havarovaného úseku splaškové kanalizace v parku za muzeem – Jílové u Prahy“ s vítěznou firmou.
Husova ulice
Technika v ulici Rudných dolů
V ulici Na Tobole se stavbyvedoucím
• Ani v parku za muzeem se nezahálí – na rybníku se usilovně pracuje, jsou podepsány smlouvy na opravy dešťové a splaškové kanalizace a až budete mít v rukou toto číslo JN, jistě budou práce v plném proudu. Rádi bychom stihli vše co nejdříve, vždyť v parku se odehrává mnoho našich velkých akcí. Ale kanalizace si již rekonstrukci nutně vyžadovala.
Z radnice: • Podle plánu začala rekonstrukce místních komunikací Jílové – Severozápad. V ulicích Husova, Na Tobole a Rudných dolů se čile pracuje a s prací firmy Skanska jsme zatím spokojeni.
Práce v ulici Rudných dolů
Práce v Husově ulici
Práce na rybníku Dláždění Husovy ulice
Rekonstrukce ulice Rudných dolů
Rybník uprostřed března Husova ulice se začíná rekonstruovat
Práce v ulici Na Tobole
Vyměřování na rybníku
Foto: MěÚ • Na budově základní školy proběhla
6
z radnice o jarních prázdninách oprava havarijního stavu komína. Vyžadovala přistavení plošiny. Foto: MěÚ
tím zasedání zastupitelstva v dubnu. • Do ankety k městskému rozhlasu se do uzávěrky tohoto čísla zapojilo na webových stránkách 124 lidí, z toho 67 odpovědělo NE a 57 odpovědělo ANO. Celkem mi poslali 4 lidé mail, všichni nesouhlasný. Osobně mi spíše říkali ANO, například na Klubu seniorů. Ohlasy tedy nejsou moc velké a většinu to asi nezajímá. Rada města bude tedy ještě zvažovat a posuzovat, zda ano, či ne. (hal)
Diskuze kolem výstavby obchodu na Radlíku Práce na havárii komínu ve škole
• Při rekonstrukci ulice Na Tobole se objevila porucha vodovodu, na kterou bychom těžko přišli. I takovou opravou snižujeme ztráty vody.
Odstraňování poruchy vodovodu v ulici Na Tobole
• V pátek 6. března večer se ve Studeném v příjemné hospodě konalo první setkání občanů, aby zvolilo své zástupce do osadního výboru. Pět lidí, kteří dostali důvěru trvale žijících obyvatel Studeného, bude zastupitelstvem města dle zákona o obcích schváleno na příš-
Nepřehlédněte! Informace Úřadu pro zastupování státu ve věcech majetkových (ÚZSVM) – Seznam nemovitostí, u nichž je dosud v katastru evidován nedostatečně identifikovaný, tzv. neznámý vlastník. Dne 1. 1. 2014 nabyl účinnosti zákon č. 256/2013 Sb., o katastru nemovitostí (dále jen katastrální zákon), který v § 64 ukládá Českému úřadu zeměměřickému a katastrálnímu předat Úřadu pro zastupování státu ve věcech majetkových (dále jen ÚZ-
Diskuze kolem výstavby „marketu“ na Radlíku zasáhly i do Jílovských novin. Každý má svůj pohled, ale je nutné říci, že více obyvatel je pro stavbu. Z mnoha důvodů – obchod v docházkové vzdálenosti pro obyvatele Radlíka, jiný standard nákupu v Bille, velké obchody nejblíže v Jesenici, Kamenici, Vestci či Týnci, pracovní příležitosti pro místní lidi, apod. Nikdo z radnice nechce komplikovat situaci obchodníkům na náměstí, mají samozřejmě nezastupitelné místo, vždyť k nim všichni chodíme pro denní nákupy a dobré výrobky, nakupujeme si rádi maso u Tintěrů, drůbeží v Křidýlku, zaběhneme pro chlebíček, dortík, rohlíky, pro to si těžko skočíme na Radlík a ani to není účelem. Je jasné, že kdybychom už tady nějaký ten řetězec měli, vypadalo by to jinak. Ale pro pořádek: a) V územním plánu máme u obchvatu prostor pro obchodní centrum. b) V souladu s rozhodnutím zastupitelstva před několika lety jsme obeslali osm prodejních řetězců, zda mají zájem o lokalitu a chtějí market vystavět. c) Přihlásila se pouze Billa s tím, že pro ni postaví objekt firma Albet s.r.o. d) Zastupitelstvo souhlasilo s uzavřením Dohody o spolupráci s firmou Albet. e) Vedení řetězce Billa pro svůj záměr upřednostňuje obchody blízko komunikací a v docházkové vzdálenosti, záměr
SVM) údaje o nemovitostech, u nichž není osoba dosud zapsaná v katastru nemovitostí jako vlastník nebo jiný oprávněný označena dostatečně určitě. V § 65 katastrálního zákona se ÚZSVM ukládá vést o nemovitostech s nejednoznačným vlastníkem evidenci, tuto evidenci zveřejnit na svých internetových stránkách a údaje předat obecnímu úřadu, na jehož území se nemovitost nachází, s tím, že obecní úřad údaje zveřejní na úřední desce. Dále zákon ukládá ÚZSVM provést v součinnosti s příslušným obecním úřadem šetření k dohledání vlastníka.
7
stavět na obchvatu jim nevyhovuje a neprošel by. Začali vyhledávat jiné vhodnější místo, kde by určitě prodejnu mít chtěli. Dle toho a územního plánu vytipovali pozemek u silnice 105/II – naproti čerpací stanici LPG. f) Zastupitelstvo nakonec tento záměr podpořilo, protože v tomto místě územní plán již má plochu pro občanskou vybavenost, a to už mnoho let. Původně tam měla stát benzinová čerpací stanice a před lety byl už záměr poměrně hodně připraven. Nakonec ale investor benzinky od svého záměru odstoupil a tento soukromý pozemek zůstal ladem. Důležitým bodem je i výstavba „kruhového objezdu“, na který by se lokalita napojila a je to svým způsobem i podmínka výstavby prodejny. Zde se zavázalo v dohodě město společně s investorem působit na Středočeský kraj. Do smlouvy i na základě připomínek zastupitelů byla včleněna povinnost investora postavit chodník k náměstíčku a řešit protihluková opatření. Pro stavbu potřebuje investor mírně upravit regulativy územního plánu v této ploše a malé části vedle. g) Zastupitelstvo města v únoru rozhodlo o pořízení Změny územního plánu č. 3, ve které je právě výše zmíněná úprava. h) Pozemek je soukromý a majitel má zájem tento pozemek prodat pro tento účel. i) Město Jílové u Prahy nebude tento záměr nijak financovat, nebudou zde nároky pro rozpočet města. Naopak vznikne chodník od prodejny k náměstíčku. Společně budeme tlačit na Středočeský kraj, aby obchvat a nejprve kruhový objezd vystavěl. Ten bude důležitý i pro dopravu v tomto místě. Zastupitelstvo se téměř všemi hlasy (13 z 15) po posouzení všech hledisek rozhodlo tento záměr podpořit. Každý občan by měl odpovědět zejména sobě, jaké jsou jeho nákupní zvyklosti, kde běžně nakupuje, kde dělá velké nákupy, odkud je vozí a nosí a také s čím je spokojen a nespokojen. Já mám ohlasy převážně od lidí, kteří nový obchod vítají, těch je většina. (hal)
Zjistí-li ÚZSVM osobu vlastníka nemovitosti, písemně ho vyzve, aby předložil listiny dokládající jeho vlastnictví příslušnému katastrálnímu úřadu, nebo uplatnil svá vlastnická práva v občanskoprávním řízení. Přihlásí-li se ÚZSVM osoba, která tvrdí, že je vlastníkem nemovitosti, ÚZSVM ji písemně vyzve, aby listiny dokládající její vlastnictví předložila katastrálnímu úřadu, nebo uplatnila svá vlastnická práva v občanskoprávním řízení. Nepodaří-li se vlastníka zjistit a uběhne-li lhůta podle občanského zákoníku, pokračování na straně 8
z radnice pokračování ze strany 7
má se za to, že nemovitost je opuštěná. Toto ustanovení zákona vychází ze skutečnosti, že k vlastnictví takových nemovitostí se dlouhodobě nikdo nehlásí, neplatí z nich daně, nepečuje o ně, a tak lze předpokládat, že tyto osoby nevykonávají vlastnické právo ke svým nemovitostem ve smyslu § 1050 odst. 2 nového občanského zákoníku. Po uplynutí 10 let nevykonávání vlastnického práva se nemovitost považuje za opuštěnou a stává se vlastnictvím státu.
Pokud osoba (fyzická nebo právnická) zjistí, že je vlastníkem nemovitosti uvedené na seznamu zveřejněném na webové adrese www.uzsvm.cz, může se obrátit na místně příslušné odloučené nebo územní pracoviště ÚZSVM, jehož kontaktní údaje nalezne na téže webové adrese. Místně příslušné pracoviště ÚZSVM poradí osobě, která není v katastru nemovitostí dostatečně nebo vůbec uvedena, jak dále podle zákona postupovat. Seznam nemovitostí zveřejněný na webu ÚZSVM je ve formátu „xls“ a ob-
sahuje výhradně údaje, které ÚZSVM obdržel od Českého úřadu zeměměřického a katastrálního podle § 64 zákona č. 256/2013 Sb., o katastru nemovitostí, v platném znění. Seznam nemovitostí naleznete též na webu města v sekci úřední deska, popř. v aktualitách a v průchodu radnice. Do seznamu je možné nahlédnout také v kanceláři č. 23 v budově Městského úřadu Jílové u Prahy na Masarykově náměstí 194, Jílové u Prahy. Věra Houšková , vedoucí hospodářsko-správního odboru
rozhovor
Jílovští zastupitelé se představují Kniha nebo film? Kniha nebo film nedokážu rozhodnout, záleží na náladě, pro mě je kniha variantou na večery, kdy jsem schopen se více soustředit, u filmu pak mohu více “vypnout”.
V říjnu se obměnila téměř třetina zastupitelstva. Postupně vám proto představíme všechny zastupitele. Začínáme u nováčků, v abecedním pořadí. Jako další přichází na řadu pan Jan Stachura. Jaro nebo léto? Léto, posezení s grilováním na terase nejlépe u vody.
Hudba nebo sport? Ideální variantou je sportovní skákání v kotli hudebního koncertu.
Maso nebo zelenina? Maso, vždy s dostatečnou porcí zeleninové oblohy a přílohy.
Pes nebo kočka? Pes, ideální společník jak do sychravých podzimních dnů, tak i při každodenním posezení u krbu.
Jste dlouholetý předseda Okrašlovacího spolku, které místo podle Vás by potřebovalo ve městě a okolí zkrášlit? Míst ke zkrášlení je mnoho, stará skládka za hasičskou stanicí, areál bývalé nemocnice civilní obrany (vlastník areálu nemocnice Na Homolce), okolí stadionu FC Jílové (soukromé). Spolek dlouhodobě pracuje v lokalitě Svatováclavské lázně (kaple s posezením), výhledově bychom prostor rádi upravili na průchozí lesopark s naučnou stezkou o významu pramenišť a ochraně obojživelníků v krajině. Drobných míst ke zkrášlení je ve městě celá řada, povětšinou ale v soukromém vlastnictví (prostranství u husitského kostela, okolí parkoviště pod Normou...). Děkuji za odpovědi Jitka Venturová
různé
společenská kronika
Nemocnice se opět chystá k prodeji
Letos v březnu nás příliš brzy opustila
Vedení Nemocnice Na Homolce, které patří areál chátrající nemocnice v Jílovém, rozhodlo o prodeji tohoto objektu. „V první fázi a dle zákonného postupu byl tento objekt nabídnut všem státním organizacím, které neprojevily zájem. V současné době čekáme na získání znaleckého
posudku, se kterým následně oslovíme nadřízený orgán, ministerstvo zdravotnictví, k odsouhlasení prodeje,“ sdělila mluvčí Nemocnice Na Homolce Martina Vápeníková. Homolka se snažila areál jílovské nemocnice prodat už před dvěma lety. (jpl)
Obnova nádraží se plánuje na léto a podzim Ohledně Revitalizaci tratě Praha – Vrané – Čerčany běží stavební řízení. „Zahájení prací předpokládáme v červenci 2015. Hlavní výluková činnost je plánována na podzim letošního roku a nejspíš dokončení realizace proběhne do poloviny příštího roku,“ popsal Marek Illiaš z tiskového odboru Správy železniční dopravní cesty (SŽDC). Současně s revitalizací místní tratě totiž SŽDC plánuje i zvýšení bezpečnosti na železničních přejezdech v úseku Vrané – Dobříš, což obnáší rekonstrukci cca 25 přejezdů
a opravy na trati Praha – Vrané – Dobříš a Vrané – Čerčany. „V součtu tedy bude během dvou následujících let na uvedené trati proinvestováno téměř 800 mil. Kč (v celkových investičních nákladech je to téměř miliarda korun),“ doplnil mluvčí. Autorem celého projektu je společnost Metroprojekt Praha a.s., přípravu přejezdů pak zajišťovala projekční firma TMS Projekt s.r.o., doplnil Illiáš. (O chystaném přístřešku v zastávce Luka pod Medníkem více čtěte na str. 15) (jpl)
8
naše drahá kolegyně a přítelkyně Magdalena Jindrová.
Jedno moudro praví: Dělme se o svou zkušenost, je to cesta, jak dosáhnout nesmrtelnosti.
Proto Madlence patří naše velké poděkování a uznání za její dlouholetou práci v Osadním výboru Borek, kterou plnila s velkou pílí, jí vlastní. Její místo nahradit nelze. Avšak, kdo v srdcích žije, ten neumírá. Rodině a nejbližším upřímnou soustrast zastupitel města Robert Bradáč a člen osadního výboru Karel Vetecha
městská policie
Jak se bránit telefonickému obtěžování V poslední době se na naši městskou policii obrátilo několik seniorů s žádostí o radu. Na jejich mobilní telefony opakovaně někdo volá a po přijmutí hovoru zavěsí, případně nabízí všemožné služby počínaje nabídkou levné elektřiny a konče třeba pravidelným odběrem holících žiletek. Samozřejmě zvláště seniorům je tato situace nepříjemná a neví, jak se bránit. S pomocí vlastních zkušeností a internetu jsem se pokusil dát dohromady několik rad, jak postupovat: Pokud Vám někdo opakovaně volá a po Vašem ohlášení je v telefonu ticho, nebo zavěsí, nebojte se. S největší pravděpodobností se pouze jedná o automat,
kterým různí rádoby obchodníci testují, zda jsou telefonní čísla funkční. Jestliže zjistíte, že Vám volá někdo, o koho nestojíte a koho možná ani neznáte, rychle zavěste a nedávejte se s takovým člověkem do hovoru. Jako účinná zbraň se jeví situace, kdy hovor přijmete a telefon položíte na stůl. Nic v té době neříkejte, dokud dotyčného nepřestane monolog bavit a nezavěsí. Pokud toto zopakujete několikrát za sebou, s největší pravděpodobností obtěžování přestane. V případě, že čekáte důležitý hovor a někdo Vám volá ze skrytého nebo cizího čísla, nebojte se hovor přijmout. Na jeho začátku však mlčte. Normální volající zač-
Městská policie bude v provozu non-stop V minulém čísle Jílovských novin mne zaujal článek pana Čmelíka, v němž mimo jiné kritizuje rozšíření jílovské městské policie z 5 na 8 strážníků. V oblasti bezpečnosti působím již od roku 1994, proto bych se k tomuto tématu také rád vyjádřil. Bohužel je smutným faktem, že v dnešní ekonomicky nelehké době stát jako garant bezpečnosti občanů, stále více přenáší tuto svoji povinnost na samotné obce a města. Z tohoto důvodu v mnoha obcích napříč celou Českou republikou, kde městská či obecní policie nikdy nebyla, si svoji policii zakládají. V mnoha obcích a městech se policie rozšiřuje. Pro zajímavost uvedu, že pražská městská policie se v průběhu let rozrostla z 87 na 2700 strážníků a stále probíhá náborová kampaň na zvýšení stavu! Po celou dobu mého působení u městské policie v Jílovém mne vždy velmi mrzelo, když jsem musel Jílovákům na jejich žádost o pomoc odpovědět: „… bohužel moje pracovní doba skončila v 19 hodin,
služebna je již uzavřena.“ Nebo když ráno po příchodu do práce zjistím, že náměstí je pokryto střepy, fasády graffiti a smutní občané si povzdechnou: „… jo, kdybyste tak sloužili i v noci….“ Hlavním důvodem rozšíření městské policie je to, že jílovská městská policie bude v provozu non-stop. Sedm dní v týdnu, dvacet čtyři hodin denně bude po městě kroužit služební vozidlo nebo pěší hlídka a strážníci budou připraveni pomoci občanům. Osm strážníků není přehnaný počet, je to opravdu to nejnutnější minimum pro nepřetržitý provoz. Srovnávat potřebnou velikost městské policie pouze podle počtu obyvatel je naprosto scestné. Prim vždy hraje geografické umístění a bezpečnostní rizika. V Jílovém je mimo sezonu několik tisíc opuštěných chat, probíhá zde satelitní výstavba působící na různé nenechavce jako magnet, středem obce probíhá hlavní silniční tah do Posázaví, počtem odchycených zvířat trumfne-
ne mluvit sám od sebe. Jednoduše tak poznáte, zda jde o nežádoucího otravu, či vámi očekávaný hovor. Vůbec nejúčinnější zbraní je prevence. Své číslo sdělte jen opravdu důvěryhodným osobám a subjektům, neuvádějte jej lehkomyslně při vyplňování dotazníků atd. Nabídku služeb konzultujte s rodinnými příslušníky a závaznou smlouvu nikdy neuzavírejte telefonicky! A krajní možnost, která určitě nevítaný hlas v telefonu odradí – zapískejte „otravovi“ do sluchátka na píšťalku (jen skutečný masochista po tak ohlušujícím zážitku vytočí vaše číslo znovu). V případě potřeby či pochybností neváhejte kontaktovat naši městskou policii, strážníci Vám rádi poradí a doporučí další postup. Vladimír Bílek, velitel městské policie
me i města mnohonásobně větší. Jílové skutečně není Modrava, hlavní město i se všemi jeho negativy (zločin, narkomanie a jiné sociálně patologické jevy) je za humny! A jak to mají naši sousedé? Říčany – 13, Černošice – 17, Jesenice – 10 strážníků apod. Bezpečnost obyvatel je komodita jako každá jiná – měřitelná penězi. Ano, můžeme mít, tak jako za vedení pana Čmelíka, na pár hodin denně městskou policii o dvou strážnících budící soucitný úsměv svým vybavením z 90. let a dýchavičným „sovětským“ vozidlem, které nemá ani potřebný počet dveří pro převoz pachatelů. Není však takováto policie i zadarmo drahá? Nebo také můžeme mít moderní a pružnou městskou policii s nepřetržitým provozem. Vše záleží na občanech města a jejich volených zástupcích, kteří se zavázali zabezpečit svým občanům co největší pocit bezpečí. Jako velitel městské policie Vás můžu ubezpečit, že jsme dobří hospodáři. Již přes dva roky máme služební vozidlo – bezplatný dar, máme kvalitní terénní motocykl – bezplatný dar, operativní dokumentační pomůcky – zdarma zapůjčeny k testování. A tak bych mohl pokračovat. Vladimír Bílek, velitel městské policie
Tísňová linka městské policie:
602 870 513 9
Nenechte si ujít datum
hodina
akce
do května prodlouženo
Výstava Dekorační kameny zapůjčena z Muzea Českého ráje v Turnově představí chladnou krásu kamenů a jejich proměnu od suroviny po finální umělecké výrobky. Kámen provází člověka od počátku lidské rukodělné činnosti. Ukázané exponáty, a celá výstava tak vzdávají hold také zručnosti kamenářského řemesla, Regionální muzeu
do května
Výstava keramiky dílny Bratří Davidů ve Štěchovicích k 150. výročí založení této známé keramické dílny, Regionální muzeum
do května
Výstava Krajina v obrazech, výběr obrazů z našeho depozitáře společně s krajinami malíře Vladimíra Mencla a Jaroslava Kadlece, Regionální muzeum
do května
Výstava Archeologie na Jílovsku 2014, nejnovější nálezy z průzkumu Požáreckého polesí, Teletínska, Holého vrchu i dalších lokalit v okolí Jílového, Regionální muzeum
do června
Výstava Mongolsko – Milan Štolba, výstava fotografa a cestovatele Milana Štolby z pobytu v Mongolsku. Těšte se také na promítání fotografií, Regionální muzeum
4. 4.
9–14 hod.
Velikonoční jílovský jarmark a Zlatý jarmárek
4. 4.
9–12 hod.
Burza dětského oblečení a potřeb, MC Permoníček
7.4.
12.50 hod.
Vycházka do Kostelce u Křížků, Klub seniorů
7. 4.
19.00 hod.
Večerní tvoření pro radost a relaxaci, MC Permoníček
9. 4.
19.00 hod.
Konstelace, MC Permoníček
10. 4.
19.00 hod.
Výcvik psů pomocí metody pozitivního upevňování, MC Permoníček
11. 4.
9.15 hod.
Vycházka Po stopách Jana Morávka v Požáreckém polesí, znáte děj románů Divočina, Skalní plemeno a víte, kde se odehrávají? Přijďte se seznámit se zajímavými regionálními místy a dílem spisovatele J. Morávka! Odjezd z nádraží v Jílovém u Prahy, Regionální muzeum
11. 4. 11. 4.
Sběr železného šrotu, SDH Jílové u Prahy 10.30 hod.
12. 4.
Pohádka O AMBIBULE A BABAMBULE, sál KIC Čistá řeka Sázava, Okrašlovací spolek
16. 4.
10.30 hod.
Výtvarná dílnička pro nejmenší, MC Permoníček
16. 4.
18.00 hod.
Přednáška Postavení muslimů v ČR, členky projektu muslimove.cz promluví o aktuálním tématu postavení muslimů v ČR se specifikem na postavení žen, vstupné 20 Kč, Regionální muzeum
18. 4.
17.00 hod.
Koncert smíšeného pěveckého sboru Sonaglio, kostel sv. Vojtěcha
21. 4.
14.00 hod.
Promítání snímků ze Střední Ameriky, Klub seniorů
22. 4.
10.00, 11.00, 15.00 hod. Den otevřených dveří, MŠ
23. 4.
18.00 hod.
Přednáška Lesní řemesla: Dehtářství a kolomaznictví, akce v souvislosti s archeologickými nálezy zbytků dehtářských pecí v Požáreckém polesí promluví dr. Woitsch o těchto lesních řemeslech, vstupné 20 Kč, Regionální muzeum
23. 4.
19.00 hod.
Seminář Divoké ženy v nás, MC Permoníček
25. 4.
9.30 hod.
Úklid na Den Země, Okrašlovací spolek Zahájení komorní výstavky Připomenutí spisovatele Jana Morávka, v souvislosti s cyklem akcí v rámci festivalu Mezi řekami 2015 připomeneme významného spisovatele regionu, Regionální muzeum
25. 4. 29. 4.
10–12 a 15–17 hod.
30. 4.
Zápis do MŠ, MŠ Čarodějnice v parku za muzeem
5. 5.
9.00 hod.
Procházka Prahou, Klub seniorů
16.5.
10.00 hod.
Ukázky výcviku psů na cvičáku Kynologického klubu Na Rotlevu
19.5.–21.5. 2. 6.
Zájezd Solnohradská jezera, Klub seniorů 14.00 hod.
16. 6. 30.6.
Rady o kosmetice a masážích pro seniory, Klub seniorů Výlet do Mníšku pod Brdy, Klub seniorů
14.00 hod.
Předprázdninová vycházka s posezením, Klub seniorů
Pořádáte zajímavou kulturní nebo společenskou akci, napište nám o ní na:
[email protected]
10
naše školy
Karneval zaplnil sokolovnu V sobotu 21. 2. se v sokolovně konal dětský karneval. Začínal ve dvě hodiny a končil v pět. Paní učitelky a další lidé pomáhali na přípravě. Připravovaly se stoly, tombola, pódium,… Byly dvě hodiny odpoledne a rodiče s dětmi začali přicházet. Lidí přišlo opravdu hodně. Karnevalem provázela Maková panenka (Iva Jabůrková) a motýl Emanuel (Jaroslav Kypta). Kostýmy všech byly moc hezké. Byla tam vodnice, zlá
královna, Sněhurka a sedm trpaslíků,… V tombole byly moc hezké, dobré a užitečné věci. Bylo tam lego, penály, puzzle, plyšové hračky, časopisy a mnoho dalších. Po celý karneval se tančilo a plnily se soutěže. Při vstupu do sokolovny si lidé kupovali lístky. Na konci si Emanuel a Maková panenka zavolali vždy jedno dítě, aby vylosovalo jakýkoliv lístek. Poté Maková panenka vyhlásila číslo a ten, kdo to číslo
ICT technologie v naší škole Od října letošního školního roku je naše škola zapojena v projektu Pracujeme s novými technologiemi, který je realizován v rámci výzvy č. 51 Operačního programu Vzdělávání pro konkurenceschopnost. Základem je soubor vzdělávacích seminářů - školení, která musí pedagogové během trvání projektu absolvovat. Navíc je samostatná skupina seminářů určena pro vedení školy a pro školní ICT metodiky. Výsledkem tohoto projektu má být změna vnímání a využívání moderních ICT technologií pedagogickými pracovníky – příprava výuky zábavnější a méně stereotypní formou, aktivní zapojení žáků a zvyšování jejich motivace k učení. V lednu tedy začalo intenzivní proškolování pedagogů, např. v pokročilejším vy-
užívání interaktivních tabulí, ve znalostech autorského zákona, v tvorbě digitálních učebních materiálů, v práci s hlasovacím zařízením, v práci s digitální třídou, cloudovými nástroji pro žákovská zařízení, atd. Všechna školení probíhají mimo vyučování, každý pedagog absolvuje během druhého pololetí přibližně pět různých seminářů. Zpětnou vazbu, jak pedagogové v práci s moderními technologiemi ve výuce obstáli, získají při následném mentoringu, který provede nezávislý mentor na zákla-
měl, vyhrál dort. Dortů se rozdalo sedm. Celý karneval byl moc hezký. Akorát mě zklamalo, že nebylo vyhlášení nejhezčí masky. Jinak bylo vše moc hezky uděláno. Kristýna Laštovková, 6. B
Základní škola Jílové u Prahy hledá do školní kuchyně vyučenou kuchařku na HPP od září 2015. Životopisy posílejte na:
[email protected].
dě náslechových hodin a individuálních konzultací s konkrétním pedagogem. V nejbližších dnech ve škole očekáváme dodávku mobilních zařízení – deseti tabletů a deseti notebooků, která je pořízena z projektových prostředků a zůstane škole i po ukončení projektu, aby mohla být dále využívána ve výuce. Prvky moderních ICT technologií zapojujeme do výuky již nyní, zatím ale často s využitím vlastních mobilních prostředků žáků. Díky zapojení do výše uvedeného projektu, budou „chytrá“ zařízení ve škole dostupná více žákům. Lucie Kuklová
Malí recitátoři zaslouží pochvalu, výkony starších byly vyrovnané Ve středu 4. 3. se ve školním kole recitační soutěže utkali vítězové třídních kol. Klání 1. a 2. stupně probíhala odděleně. Výkony hodnotila odborná porota spolu s paní starostkou Květou Halanovou. Velikou pochvalu si zaslouží všichni přednášející z 1., 2., a 3. ročníků a za velmi pěkný přednes vhodně zvolené básně. Žáci 4. a 5. ročníků letos přednášeli nevýrazně, potichu a většinou rychle text odříkali, často
Foto: ZŠ
jim nebylo ani rozumět a někteří nenavázali oční kontakt s publikem. Proto se porota rozhodla 1. místo tentokrát neudělit. Hodnocení poroty přednášejících z 2. stupně bylo obtížné, protože výkony recitátorů byly vyrovnané. Při udílení cen paní starostka předala recitátorům nejen diplomy a malou pozornost, ale i cenné rady do příštích kol.
11
Výsledky: 1. kategorie (1. třída) 1. místo Adéla Kocourková z 1. D 2. místo Eliška Otoupalová z 1. A 3. místo Natálie Adamová z 1. A 2. kategorie (2.–3. třída) 1. místo Musil Tomáš z 3 .C Romana Hášová z 2. A 2. místo Anička Havlínová z 2. A Natálie Kostečková z 3. A 3. místo Anna Kordíková z 3. B 3. kategorie (4.–5. třída) 1. místo nebylo uděleno 2. místo Nikola Mikulová z 5. A, 3. místo Karolína Horešovská z 5. B 4. kategorie (6.–7. třída) 1. místo Karolína Kuklová 7 . A 2. místo Sabina Džerengová 6. A 3. místo Tomáš Novotný 6. B 5. kategorie (8.–9. třída) 1. místo Josefina Zimová 9. B 2. místo Karolína Odjožná 8. A 3. místo Pavlína Padevětová 9. B Jiřina Dvořáková
naše školy
Zkrotíme obrazovku? Televizní pořady pro děti, zvláště pro ty nejmenší, jsou poměrně nevinné. Ale pozor! V některých má násilí jen trochu měkčí podobu: rvačky, výprasky, honičky, nadávky, výhružky atd. To však neznamená, že je méně škodlivé, pro starší děti autoři přitvrdí. Když se děti dívají na násilí v akčních filmech či hrách, bývají nápadně hodné, ani nedutají, ale jaké poškození dětské duše tady hrozí? Násilí na obrazovce vede k napodobování, zkoušení šikanování bezbranných spolužáků, oslabuje se jejich schopnost soucitu, probouzí se zalíbení v krutosti, destruktivitě myšlení, ničení věcí. U některých se projevuje bázlivost a zbabělé chování, což je také nebezpečné. Dětem se doporučuje pět hodin audiovizuální zábavy týdně, u předškolních dětí buďme opatrnější, protože se teprve učí rozlišovat mezi realitou a iluzí. Nezapočítáváme naučné pořady, jazykové kurzy apod. Děti, které nekontrolovaně sedí před obrazovkou, nezlobí, ovladačem či myší dovedou zacházet dřív než vidličkou, ale může to být zábava bezduchá, nerozvíjející tvořivost, představivost, ani řeč. Proč nám ve školkách přibývá dětí s chudou slovní zásobou a špatnou výslovností a proč přibývá dětí s odkladem povinné školní docházky? Podle nejnovějších výzkumů se ukazuje, že pokud nebylo dítě během prvních šesti let svého života jazykově intenzivně rozvíjeno, způsobí mu to později obrovské těžkosti, bez ohledu na to, jak vysoký má intelekt. Má problém se vyjádřit, odlišovat pojmy (např. hrnek, sklenice, pohár – ze všeho se pije, takže je pokládá za zaměnitelné), obtížně chápe slovní zadání matematické úlohy, jazykové rozbory, hůře se učí cizím jazykům. Tyto problémy se bohužel začnou projevovat v době, kdy už situaci nelze vrátit, protože jazykový vývoj byl už dávno ukončen. Promysleme tedy, kolik hodin týdně stráví děti audiovizuální zábavou a „neodkládejme“ je k obrazovkám příliš často. Alena Chlumecká, MŠ Tyršova
Den otevĢených dveĢí v MŠ
Den otevĢených dveĢí v mateĢské škole Tyršova a Pod Školkou Jílové u Prahy stĢeda 22.dubna 2015, info a dotazy na
[email protected].
Prohlídka školky s prĪvodcem v 10.00 a v 11.00 hodin dopoledne a v 15.00 hodin odpoledne sraz u hlavního vchodu. Jiný termín lze dohodnout na emailu
[email protected], nebo telefon 241950547.
Při návštěvě učiliště se děti učily i ochutnávaly Dne 17. února jsme navštívili Střední odborné učiliště potravinářské v rámci tématu Povolání a řemesla. Přivítala nás zástupkyně ředitele pro praktický výcvik paní Martinů a řekla nám o všem, co se v této škole žáci mohou naučit. Hned na začátku si děti mohly vyzkoušet, jak se pracuje se sladkou mandlovkou. S žáky posledního ročníku jsme si vytvarovali různá zvířátka či sněhuláky. Moc nás to bavilo a také nám to chutnalo :-). Pak jsme s obdivem sledovali, jak žákům
pod rukama vznikaly třeba větrníky či koňakové špičky. Paní Tajčovská – mistr odborného výcviku, nám ukázala a vysvětlila, k čemu slouží některé stroje. Zjistili jsme, co všechno je potřeba umět a vědět, aby člověk mohl vyrábět třeba tak úžasné zákusky. Ve škole se nám moc líbilo a tímto děkujeme všem – žákům i odbornému personálu za vstřícnost, milé přijetí a ochotu ukázat nám svou školu a své povolání. Za třídu Soviček Eva Hovorková, MŠ Pod Školkou
Environmentální výchova učí zdravě jíst i třídit odpad I naše školka pracuje na několika „EVVO“ projektech, které děti učí, jak se chovat k přírodě a neničit ji. Děti se s environmentální výchovou setkávají každý týden v plánovaných činnostech. Prvním z programů je Zdravá 5, se kterou se děti učí, jak se správně stravovat a jak se starat o své tělo. Od ledna běží projekt Malý zahradník, který zastřešuje společnost AGRO CS, jeho cílem je vzbudit u předškolních dětí zájem o přírodu a její zákonitosti. Jsme zapojeni i do projektu Mrkvička. S Recyklováním se zase děti učí, že mnoho věcí lze třídit a poté
z nich vyrobit nové produkty. Tím vším budujeme v dětech odpovědnost, samostatnost a zdravou soutěživost. Ve školkách se proto sbírají: TONERY A CARTRIGE, HLINÍK, POM. KŮRA, ŽÁROVKY, DROBNÉ ELEKTRO, PLASTOVÁ VÍČKA, BATERIE A POUŽITÝ OLEJ. Těm, kteří pravidelně přispívají materiálem na třídění, moc děkujeme a budeme rádi, když nás bude více, abychom děti vedli k třídění odpadu. Petra Skružná, koordinátorka EVVO pro MŠ
Mateřská škola Jílové u Prahy vyhlašuje ZÁPIS dětí DO MŠ na rok 2015/2016 29. dubna 2015 od 10.00 do 12.00 a od 15.00 do 17.00 hodin v budově MŠ Pod Školkou 493 a MŠ Tyršova v Jílovém u Prahy. Přihláška a další info na www.msjilove.cz. S sebou občanský průkaz a rodný list dítěte! Po ukončení zápisu dne 6. 5. 2015 budou mít účastníci správního řízení možnost nahlédnout do spisu a vyjádřit se k podkladům správního řízení. 12
spolková činnost
MC Permoníček zve na večerní tvoření pro radost a relaxaci Mateřské centrum Permoníček nabízí od dubna novinku pro ženy, které rády tvoří. Během úterních večerů si mohou vyzkoušet různé výtvarné techniky - zarámovat obrázky, tkát, malovat hedvábný šátek, vyrábět kabelku a mnoho dalšího, zkrátka tvořit pro radost. Témata dílny budou vznikat postupně podle přání, ročního období a nálady. První tvořivá dílna se otevírá v úterý 7. 4. v 19.00 hod. Na první večer si zájemkyně přinesou fotku nebo obrázek, neboť první dílna
Výtvarná dílna – obrázky z písku
se bude věnovat Paspartování. Dílny povede sympatická a šikovná lektorka Šárka Sýkorová. Vstupné bude 50 Kč. Ve čtvrtek 9. 4. od 19.00 hod. pro velký zájem znovu nabízíme Konstelace, možnost, jak nahlédnout na svou vlastní situaci zvenku díky zástupcům, které si vybereme. Je to způsob, jak objevit nový pohled, nové řešení nebo jen procítit uvolnění, které nám chybí, když jsme v situaci příliš ponořeni. Konstelace povede v MC Permoníček již potřetí zkušená terapeutka energetické psychologie Jana Pilařová. V pátek 10.4. od 19.00 hod. zve mateřské centrum na zajímavou přednášku instruktorky výcviku Veroniky Šetkové Výcvik psů pomocí metody pozitivního upevňování. Pozitivní motivace ve výcviku psů je v dnešní době často skloňovaný, ale bohužel leckdy špatně vykládaný pojem. Seminář bude zaměřen na správné používání této metodiky. Posluchači se dozví, jak odnaučit svého psa nežádoucímu chování pomocí her a různých odměn, bez nátla-
Hasiči neodpočívají ani v neděli V neděli 15. února byl naší jednotce krátce po půl čtvrté odpoledne vyhlášen poplach. Vyjeli jsme k požáru kůlny v chatové oblasti v Libři. Hrozilo rozšíření požáru na přilehlé objekty. Zásah navíc kompilovala vzdálenost objektu od cesty, kam se nejdál dostala hasičské auta, ta tak zůstala stát
cca 200 metrů od hořící kůlny. Hasiči v dýchací technice museli prozkoumat okolí, hasit a poté rozebrat konstrukci kůlny a dohasit zbylá ohniska požáru. Na místě zásahu jsme spolupracovali s HZS Jílové a SDH Libeř. Zásah trval asi dvě hodiny Za SDH Dominik Kaše
ku, fyzických korekcí či jiných trestů. Více informací na www.vycvik-psu-jilove.cz. Vstupné na přednášku bude 100 Kč. Poslední aktivitou pro dospělé v dubnu bude ve čtvrtek 23. 4. od 19.00 hod. již čtvrtý díl semináře Divoké ženy v nás inspirovaný knihou Ženy, které běhaly s vlky. Toto setkání bude opakování druhého dílu Modrovous - temná část ženské duše. Pro děti je připravena ve čtvrtek 16. 4. od 10.30 hod. Výtvarná dílnička pro nejmenší. Tentokrát se s lektorkou Soňou Suchánkovou nechají maminky se svými dětmi inspirovat jarem. Dílnička je určena pro děti již od 1,5 roku. Na vybranou akci je třeba se nahlásit na tel. 739 633 715 nebo na
[email protected] nebo v herně MC. Mateřské centrum Permoníček přeje všem příjemné prožití Velikonoc. Za MC Permoníček Gabriela Bošková
Jílovští hasiči pořádají
v sobotu 11. dubna sběr železného šrotu. Bližší informace podá Jiří Klomínek tel.: 604 965 008
Ani Jílovému se v minulosti nevyhýbaly ničivé požáry velkého úpadku, píše Leopold Čihák ve své knize Paměti královského horního města Jílového a jeho zlatých dolů. Doplňuje, že ve všech těchto dobách oheň sice sloužil lidem, ale byly však i doby, kdy se tento pomocník dokázal změnit v nepřítele. V bohaté historii město Jílové zažilo několik zhoubných požárů, například 30. května 1567 začala hořet hornická kovárna. Oheň se rychle šířil. Většina obyvatel zachránila jen to, co měla na sobě. Vyhořelo celé město až na 28 chatrných domů na Podolí u potoka. Popelem lehly podle Čiháka kostel, fara, radnice, špitál, zasaženy byly i zvony a orloj. Živnostníci přišli o nástroje, rolníci o zásoby. Tehdy Snímek zachycuje jílovské dobrovolné hasiče v roce 1906. shořelo minimálně 100 domů.
Jílovští dobrovolní hasiči v červnu oslaví 140. výročí svého vzniku. To je mimo jiného příležitost podívat se do historie ještě vzdálenější. Ani Jílovému se totiž nevyhnuly ničivé požáry. Doby slávy Jílového byly střídány dobami
13
Plameny ničily i 29. července 1636, kdy vyhořela poloviny města. Autor pamětí Jílového vypočítává, že „vyhořel radní dům, dosti nádherně vystavený, přitom také knihy městské a jiné důležité listiny v rum a popel byly obráceny“. Vyhořelých domů a krámů bylo 33. Další ničivý požár zasáhl město 21. října 1706. „U tehdejšího primasa pana Daniela Bouchala se rozhořel nenadálý oheň mezi maštalí a chlévy. Vzňal se s hroznou prudkostí větru a byl tak roznícen, že žádný člověk nemohl ohni zabrániti,“ popisuje Čihák. Tehdy shořelo 17 domů, například „od starodávna jmenovaný dům Veyvanovský, klášter i kostel se vším stavením, starý pivovar Beníkovský, Masné krámy nově vystavěné“. Město požádalo o slevu daní. Ta mu byla povolena na tři roky léta a prodloužena na šest. Jiří Klomínek
spolková činnost
Přijďte na Den Země Zima v Lískáčku – tvoříme plyšová zvířátka proklestit cestu Zajímá vás, jaká zvířátka děti vyLoni děti s pomocí lektorky Míši navrhly Na Den Země pravidelně uklízíme ve spolupráci s ČSOP nějakou zanedbanou část města nebo okolí. V souvislosti s dlouhodobě neprůchozí žlutou značkou směrem K Obrázku jsme se letos rozhodli spojit síly s místním cvičákem. V sobotu 25. 4. od 9.30 hod. plánujeme proklestit starou úvozovou cestu na této trase. Těšíme se na Vás. Za Okrašlovací spolek Jan Stachura
a poté ušily plyšová zvířátka. Tvoření všechny bavilo a děti měly z vlastnoručně vytvořených hraček obrovskou radost. Letošní zimu jsme šití zvířátek znovu úspěšně zopakovali. Dovolte, abychom se s vámi podělili o naše zážitky, tentokrát formou komiksu.
tvořily? Najdete je ve fotogalerii na http://liskacek.euweb.cz. Výtvarnou dílnu a komiks vytvořila Michala Krištůfková, lektorka lesní školky Lískáček. Za Lískáček Olga Lyžbická
Program Klubu seniorů na 2. čtvrtletí 2015 7. 4.
Vycházka do Kostelce u Křížků Odjezd autobusem 444 ve 12.50 hod. 21. 4. Promítání snímků ze Střední Ameriky – Eva Mlejnková Klubovna 14.00 hod. 5. 5. Procházka Prahou s p. Mráčkovou Odjezd autobusem 332 v 9.00 hod. 19. 5.–21. 5. Zájezd „Solnohradská jezera“ Odjezd z náměstí v 6.00. hod. 2. 6. Rady o kosmetice a masážích pro seniory –K. Turecká Klubovna 14.00 hod. 16. 6. Výlet do Mníšku pod Brdy Odjezd bude upřesněn. 30. 6. Předprázdninová vycházka s posezením Odchod z náměstí ve 14.00 hod.
Pan farář na besedě se seniory zahrál a zazpíval V úterý 10. 3. se setkali senioři s katolickým panem farářem Krystofem Herinko. Poslechli si vyprávění o jeho životě, o studiích a o působení v Polsku, Rakousku, na Moravě a na jihu Čech. Seznámil přítomné se svými plány, které by rád v Jílovém realizoval. Zajímal se o zkušenosti a názo-
ry přítomných. Zahrál na foukací harmoniku a zazpíval (hlavně pro ženy). Beseda ve zcela zaplněné klubovně trvala více než dvě a půl hodiny. Děkujeme tímto panu faráři za krásné odpoledne. Za Klub seniorů Věra Dvořáková
sport
Vážení sportovní přátelé, již delší dobu si pohráváme s myšlenkou založit vlastní tenisový klub. Letos naše skupinka nadšenců tento klub pod názvem TJ Sokol Jílové TK založila. Jako začátečníci budeme hrát IV. třídu dospělých Středočeského tenisového svazu. Domácí zápasy se uskuteční na vlastním tenisovém kurtu a současně na tenisovém kurtu ZŠ Jílové.
Sezóna začíná 2. května, kdy na domácím kurtu přivítáme soupeře ze Sokola Stránčice. Další domácí zápasy jsou 23. května se soupeřem z TK Benešov C a 20. června se soupeřem z TK Sporttenis Poříčí. Už se pilně na zápasy připravujeme a doufáme, že se naše snaha vyplatí a budeme předvádět kvalitní výkony. Hrát se bude celkem devět zápasů, z toho čtyři mužské dvouhry, dvě ženské dvouhry, dvě
mužské čtyřhry a jedna ženská čtyřhra. Na obou tenisových dvorcích se bude určitě nač dívat. Vaše divácká kulisa a podpora bude vítána. A protože zájem o tenis v Jílovém vzrůstá, naším cílem je do budoucna vystavět nové tenisové kurty, pro které hledáme sponzory, a naším velkým snem je postavit nafukovací halu. Za kolektiv tenistů M. Müller
w w w. s o ko l j i l ove. c z 14
čtenáři píší
Místo betonu dřevo Velikonoce a obchoďák na Radlíku Nejdřív jsem chtěl jen lamentovat nad konzumním, zastaralým myšlením většiny zastupitelů, kteří údajně schválili stavbu nového obchoďáku. Pak mě napadlo, že ten článek budou číst lidé o Velikonocích. Ale nakonec mě přišlo, že to snad půjde dohromady, protože lidská blbost s moudrostí jdou pospolu celými dějinami člověka. Když přijede Pražák nebo jiný městský člověk poprvé do krajiny Jílovska a pak se ho zeptáte na nejsilnější dojmy, určitě nebude mluvit o obchoďáku, ale o krásné krajině. Možná pochválí město jako celek, protože z Boží skály, ze sv. Anny a nejlépe z rozhledny na Pepři je to hezké městečko v malebné krajině. Určitě si také nebude stěžovat, že se tu nedá nic koupit, protože jsou tu obchody i obchodní dům. Ať už by byl obchoďák jakkoliv hezká stavba, na tom místě, kde se plánuje, by byl jaksi navíc. To místo si užilo strádání v minulosti již dost, o staré skládce už nikdo neví, tak bych přál teď docela hezkému místu u silnice nějaké lepší využití než obří stavbu. Současně bych samozřejmě přál také všem babičkám na Radlíku, aby měly na návsi pěkný krám se smíšeným zbožím, aby pro každou maličkost nemusely jet autobusem do obchoďáku. To by se snad dalo zařídit a určitě nikdo by neprotestoval. A tak bych přál krajině Jílovska, aby vzkvétala bez dalšího obchoďáku, nebo ať někdo
přemění trapnou nemocnici v ráj všech konzumentů, když myslíte, že možností nakupování tu není dost! A nakonec bych přál všem konzumentům zjištění, že v této činnosti člověk štěstí nemůže nikdy najít. A hlavně by bylo krásné, kdyby někdo ve školách a podobných zařízeních zasvěceně vysvětlil lidem, co to bylo za člověka, díky němuž máme tady na západě Vánoce a Velikonoce. Snoubila se v něm láska s moudrostí. Netušil, nakolik jeho učení zkomolí, místy až zničí, někteří křesťané. I když právě v těchto dnech před 2015 léty to tušil, protože už nepotkával jen hloupost, ale lidské zlo, které kulminovalo jeho popravou. Protože však vždycky věděl, že pravda a láska musí zvítězit nakonec nad zlobou a nenávistí, měl sílu cestou ke kříži se modlit: „Bože odpusť jim, neboť nevědí, co činí“. Zkusili jste někdy sami pro sebe nad tímto příběhem hluboce meditovat? To bych vám moc přál. Pak byste zjistili, že tu sílu a velikost Ježíše máte i vy k dispozici, jen se nebát být opravdu dobrý, děj se, co děj. Ježíš to také řekl: „Cožkoliv jsem činil já, budete činiti i vy a ještě více!“ A tak milí zastupitelé, teď o Velikonocích zvažte, prosím, znovu, jestli obchoďákem na Radlíku „nekřižujete“ krajinu Jílovska. Smůlu máte v tom, že se za vás nikdo nepomodlí, protože vy víte, co činíte. Krásné Velikonoce všem bytostem! Ivone
Proč jsme pro supermarket na Radlíku?
a Kamenici pro ty, co pravidelně vyjíždějí z oblasti Jílového autem. Supermarket také vytvoří 10 až 20 nových pracovních míst. Pro obyvatele Radlíka je to podstatné rozšíření nabídky a dostupnosti v místě, přičemž nový kruhový objezd by zklidnil vjezd do obce a zvýšil bezpečnost chodců poblíž autobusových zastávek na náměstí. Nový supermarket na kraji obce je pro mnohé rozporuplné téma. Jsou-li tu argumenty proti, měly by zaznít i jasné argumenty pro stavbu. Na webu www.e-petice.cz se nyní nachází i petice PRO výstavbu (založena až 8.3.2015). Pokud souhlasíte s argumenty zde uvedenými, můžete na uvedené stránce vložit text „Radlík“, vybrat a podepsat petici PRO výstavbu. Já jsem již tuto petici pro výstavbu podpořil. Zdeněk Jiříček, Jílové u Prahy
Je tomu již šestnáct měsíců, co jsme se dozvěděli, že v Lukách pod Medníkem má být vystavěna na železniční zastávce nová čekárna pro cestující z betonu a skla. Po vleklém jednání s vedením Správy železniční a dopravní cesty (SŽDC) a na zastupitelstvu města se zdá, že jednání spějí k závěru. Beton a sklo, které většina obyvatel z Luk pod Medníkem by v souvislosti s touto stavbou viděla nerada, by měly být nahrazeny materiálem, který se do této lokality jeví jako vhodnější – tedy dřevem. Konstrukční řešení vychází z původní dřevěné čekárny, kterou mnozí starousedlíci pamatují. Místní obyvatelé ale i řada
rekreantů berou v této kauze dřevo, které je ekologickým materiálem jako samozřejmost, a tento krok vítají. Jsme potěšeni, že se tímto retroobjektem naváže na zbytkový fenomén Posázavského pacifiku. Za retroaktivisty z Luk pod Medníkem Libuše Holzbachová
Víme, že nákupní možnosti v Jílovém jsou nyní značně omezené. „Norma“ v bývalém nákupním středisku má omezený prostor i sortiment a často dobrodružné parkování, zatímco ovoce a zelenina zde nebývají nejčerstvější. Malé obchody na náměstí znamenají specializovaný sortiment a individuální přístup prodavačů, ale ne všichni chtějí tahat větší nákupy v taškách z náměstí domů. Faktem jsou i vyšší ceny zboží a zpoplatněné parkování. Dojíždět pravidelně 8 až 11 kilometrů do supermarketů okolo znamená dodatečné náklady na dopravu, ztracený čas a ještě zbytečné zatěžování životního prostředí zplodinami. Zóna Lidl-Albert
Vážení spoluobčané! Mnozí z vás jste se doslechli, že se připravuje výstavba obchodní zóny na Rad-
v Jesenici je již obslužně přetížená a poskytuje jen omezený sortiment. To pak musíme až do Albert hypermarketu ve Vestci, případně do Billy v Kamenici, ale ta je pro obvyklé cesty na Prahu zase z ruky. Dnešní supermarkety si jsou svým vzhledem všechny podobné a není na nich co obdivovat. Jsou to však obslužně optimalizované projekty, obvykle mimo centrum obce. Umožní bezplatně a přitom kulturně zaparkovat, abychom se za mokra nemuseli brodit bahnem, a mohli dojet s nákupním vozíkem až k autu. Supermarket typu Billa na Radlíku bych proto nebral jako přímou konkurenci malým obchodům na náměstí v Jílovém – je to spíš konkurence Jesenici
líku. Jistě, vždyť této věci byla v poslední době věnována zmínka v Jílovských novinách. A to v lednovém čísle na str. 4 tato věta: Rada města souhlasí s předloženým projektem nákupního centra v lokalitě při
15
budoucím kruhovém objezdu u Radlíku a doporučuje ho projednat v zastupitelstvu města! A teď to srovnejte s články, vždy pokračování na straně 16
čtenáři píší pokračování ze strany 15
na prvních stranách novin o tom, jestli chcete barevné, nebo černobílé noviny nebo jestli chcete městský rozhlas? Není výstavba obchodní zóny mnohem větší téma!? Jelikož mě a ještě další občany toto téma hodně zajímá, vydali jsme se na zasedání zastupitelstva, abychom se dozvěděli mnohem více! Také jsme sepsali petici, kterou jsme zastupitelstvu přečetli. Bohužel jsme se na zasedání nic moc nedozvěděli, jelikož nepřišly nějaké podklady a celý bod se z programu vyřadil! Nedalo mi to a zasurfoval jsem na internetu, až jsem otevřel oficiální webové stránky města Starý Plzenec. Je až k neuvěření, jak moc podobnou
Poznámka k článku Vážení spoluobčané! Vyřazený bod z jednání zastupitelstva nijak zvlášť stavbu či úpravu místa pro prodejnu neřešil, ale týkal se podrobně pouze lokality Cihelna – budov cihelny a bezprostředního okolí, které majitel chce dostavět na zdravotnická zařízení, bytové jednotky lázeňského typu, rehabilitační zařízení s plaveckým bazénem a restauraci, kolem budou parcely pro rodinné domy. (hal)
situaci tam mají. Stejně velké město vzdálené od centra Plzně jen devět kilometrů se stejným počtem obyvatel. Historické centrum města, stejný stavební záměr atd. Podívejte se na ně a uvidíte, jak může vypadat informovanost,
a dokonce i otevřená diskuze přímo na webových stránka města. Možná, že najdete pár rozdílů! Děkuji všem, kteří věnovali svůj čas přečtení tohoto článku. R. Puncman
Dobrý den, milá radnice,
Výstavba obchodu by mi udělala život jednodušší. Ztráta vyhlídky na skládku přece nikoho mrzet nemůže. A proto prosím, neberte nám tuto možnost. Nám, kteří bychom si chtěli něco koupit i jinde než u místních obchodníků, protože věřte, že k těm poctivým se i nadále budeme rádi vracet. S radostí si zajdu k Tintěrům pro sušenou tyrolskou šunku a hovězí maso, pak si koupíme v cukrárně v kopci stáčené víno a nějakou dobrůtku, nebo v pekařství Benea u Normy svatební koláčky, ořechové rohlíčky a završím to u Dvořáků koupí čerstvého másla a kozího sýru. A pokud by situace musela dojít do stavu, že se bude podepisovat i petice PRO výstavbu, počítejte s mou podporou. Od domácího pečiva s výborným, včera koupeným, játrovým sýrem od Tintěrů zdraví a děkuje za pochopení Pavlína N.
dnes jsem vyndala ze schránky nový výtisk Jílovských novin a velice mě rozezlil článek Pohled z nákupního košíku, stejně jako petice, podepisovaná proti výstavbě marketu Billa. Jsem na mateřské a vlastníme pouze jedno auto, kterým jezdí manžel do práce. Do autobusu mi s kočárkem nikdo nepomůže a do Jílového se vzhledem k cestě dá jít pěšky jen za pěkného počasí. Na Radlíku se nic koupit nedá, snad nikdo nemůže za obchod považovat rádoby smíšené zboží, které zakouřeným vzduchem a osazením připomíná spíše putyku, o hygieně zde nemůže být ani řeč. Pokud se tedy nedostanu do Jílového, je na nákupy odkázán manžel cestou z práce.
Když se do Jílového dostanu, mám zde omezené možnosti. Norma je něco zoufalého a neprojedu zde s kočárkem. Jediná možnost koupě ovoce nebo zeleniny je na náměstí, kde si od nepříjemného pána vyslechnu ještě přednášku o nepoctivosti jiných prodejců a urážky na farmářské trhovce. S masem je to v Jílovém o dost lepší, u Tintěrů vždy seženu krásné maso za příznivé ceny. Jenomže co ostatní? Mléčné výrobky, koření, atp.? Jak jsem psala, mám malé dítě. Potřebuji denně čerstvé pečivo, což k snídani nestíhám upéct, ani kdybych si hodně přivstala, do Jílového daleko, takže máme vždy pečivo z předchozího dne.
muzeum Vážení čtenáři, vážíme si Vašich názorů, ale nezapomínejte, že prostor v Jílovských novi-
www.muzeumjilove.cz
nách je omezen. Snažte se, prosím, vždy svůj příspěvek formulovat jasně a věcně a nepřesáhnout přitom 2 000 znaků. Jinak budou příspěvky publikovány v pořadí, v jakém přišly, a mohlo by se stát, že některý příspěvek nebude zveřejněn, protože, zkrátka, nebude místo. Děkuji za pochopení Jitka Venturová, šéfredaktorka
16
muzeum
OTEVÍRACÍ DOBA
Muzejní exponát měsíce
pondělí: zavřeno, pokud není státním svátkem m
S jarním počasím se vrací doba procházek a výletů. Proto jsme tentokrát vybrali za muzejní exponát měsíce kolorovanou fotografii zobrazující JJílové před více než sto lety. Obrázek byl pořízen od návrší ke svaté Anně a zachycuje většinu tehdejšího městského osídlení. Při levém okraji snímku zaujme dnes neexistující stavba tzv. Šindelářovy rozhledny (na místě dnešního obchodního domu Norma). Pozorný divák si všimne také stavby pivovaru nebo budovy muzea se dvěma štíty. Samotná fotografie je chráněna sklem ve zdobeném zlaceném rámečku. V muzejním depozitáři je uložena od roku 1997, kdy ji sem darovala paní Kratinová z Okrouhla. V pokladně muzea je k zakoupení reprodukce pohlednice s podobným motivem z počátku 20. století. Veronika Kucrová, RM
úterý až neděle: 9–12, 13–16 hod.
OTEVÍRACÍ DOBA ŠTOL (sv. Josefa, sv. Antonína Paduánského a štola Halíře)
víkendy + státní svátky: 10–17 hod. PROHLÍDKY ŠTOL MOŽNÉ NA OBJEDNÁVKU NA TEL.: 241 950 791 nebo
[email protected]
Z festivalu Mezi řekami, Posázaví spisovatele Jana Morávka Sobota 11. 4. 2015–9.15 hod. Tematická vycházka po místech známých z díla Jana Morávka Odjezd z vlakového nádraží Jílové u Prahy v 9.32 hod. Možnost parkování aut: silnice č. 105 z Jílového u Prahy směrem na Kamenný Přívoz, u železničního viaduktu odbočka, ulice K Nádraží. Trasa: Jílové – Prosečnice, Vlčí rokle, Sekaná skála, Kamenný Přívoz, Žampach, Dolní a Horní Studené, Jílové – Podolí a Jílové – náměstí a návrat na vlakové nádraží Jílové u Prahy. Délka 9,5 km, vhodné pro rodiny Informace: Regionální muzeum v Jílovém u Prahy, tel.: +420 241 950 791 www.muzeumjilove.cz; www.facebook.com/muzeumjilove Vstup zdarma, dobrovolné příspěvky na začátku vycházky vítány 25. 4. 2015, sobota 9.00–16.00 hod. Komorní výstava k připomenutí spisovatele Jana Morávka Výstava bude otevřena 25. 4. až 28. 6. 2015 Organizace: Veronika Kucrová, Jan Pokorný, Jan Vizner Informace: Regionální muzeum v Jílovém u Prahy, tel. +420 241 950 791 www.muzeumjilove.cz; www.facebook.com/muzeumjilove
17
jílovští hudebníci
Banjo mě nějak tak oslovilo, zavzpomínal hudebník a jejich výrobce V dalším dílu seriálu zabrousíme k country. Představíme si hudebníka a výrobce hudebních nástrojů z Radlíka Jiřího Pyšnu. Jak dlouho bydlíte na Radlíku? Já jsem se tu v podstatě narodil, já jsem Radličák. Bydlel jsem jeden čas v Jílovém, ale pořád jsem tady. Jaký byl Váš první nástroj? Kytara, klasická kytara. Vlastně, úplně první nástroj byly, když mi bylo takových osm, housle. Do nich mě zapsali rodiče, já jsem chtěl, nevím proč, hrát na tahací harmoniku. A pak jsem tak v deseti letech přestal, ale potom jsem se dostal ke kytaře v podstatě díky kamarádům, kteří tady měli chatu. U nich se vždycky hrálo na kytary. A tam jsem se k tomu dostal. A začal jsem hrát asi tak ve 14 letech, nebo tak nějak, ještě jsem chodil do školy. Začal jsem chodit na kytaru a do kroužku, který vedl pan ředitel Tlamsa, a měli jsme dokonce i školní kapelu. A vrátil jste se k těm houslím? Ne, už ne. Co banjo? Kdy Vás to chytlo? K tomu jsem se v podstatě dostal právě u toho kamaráda. Nevím, ale to banjo mě nějak tak oslovilo. Bylo to šestistrunné banjo, takový český starý nástroj a on mi ho půjčil. Pořád jsem škemral na babičce, aby mi koupili banjo. Já jsem tehdy nevěděl, jestli je šesti- nebo pětistrunné. Nakonec mi babička koupila kytaru a já jsem si pak někde sehnal, jak se to banjo ladí a naladil jsem si tu kytaru jako banjo. Učil jsem se na něj hrát sám. Neměl jste žádného učitele a školy? Ne. Později, když jsem byl v učení, tak jsem si banjo pořídil. První bylo nějaké české pětistrunné asi za 800 korun, pak jsem měl východoněmeckou Marmu, jako asi většina. Pak po vojně jsem se už setkal s dalšími nástroji. V podstatě tak jsem se dostal k tomu, proč je dělat. Asi jako hodně lidí v té době, kdy se zkoušelo, vyrábělo a pak se to zahodilo. Takže já jsem se zhruba po vojně dostal k tomu, že jsem si udělal první banjo. Spíš nouze Vás dovedla k výrobě nástrojů? No, tak nouze, spíš ta chuť do toho. Mě to baví. Oficiálně jsem je začal dělat někdy v roce 1998. Jak dlouho trvá vyrobit jeden nástroj? Dá se říct, že se dá postavit, od toho, že vezmu dřevo, za dva měsíce. Některé laky musí schnout delší dobu. Ale může
to trvat i déle. Člověk dělá, když má rozdělané věci a odbyt. Já většinou dělám na zakázku. Občas ale také postavím banjo jen tak a pak ho prodám, ale je to, samozřejmě, hodně o financích, protože vstupy do materiálů jsou dost drahé. Dobré banjo je totiž dost nákladná věc. Kolik asi tak stojí? Dobré banjo se dá dneska sehnat za 50 tisíc, ale jsou také banja, která stojí 100 tisíc i víc. Když dnes dělám banjo, tak se dostanu na těch 50, 60 tisíc, ale může to být i více. Z jakého jsou dřeva? Většinou javor, mahagon, ořech. Kolik jste těch nástrojů vyrobil? Já nevím, takových 50 nástrojů jsem za ty roky udělal. Nebyly to všechno jen banja, ale dělal jsem třeba i resofonickou mandolínu, elektrické pětistrunné mandolíny, ale i různé speciální nástroje, třeba kytarobanjo – dvoukrký nástroj. Kde máte zákazníky? Kde? Tak různě, většinou člověk někde hraje, přijde někdo, pak se to někdo dozví a pak tamhle a tam pro nějaké muzikanty. I kytaru byste uměl? Elektrickou kytaru možná, tu jsem dělal s Petrem Jurkovičem. Vlastně s ním jsem začínal s výrobou nástrojů. U něho jste se „vyučil“? No, vyučil. Já jsem před tím něco dělal, takže jsem si už něco osvojil, ale byla to dobrá škola. Původně jsem se vyučil řemeslu na autech. Nástroje jen nevyrábíte, ale i na ně hrajete. Prozradíte, ve kterých kapelách a bylo to vždy jen country, bluegrass či blues? Máme takovou příležitostnou skupinu s výborným jílovským muzikantem a stavitelem nástrojů Edou Krištůfkem, ale to je takové hraní, že si zahrajeme. Skupina se jmenuje Suvenýr. Vždy se sejdeme na nějakou akci, na nějaké hraní a teď budeme hrát v květnu na Dobříši na statku Na Trnové, kde se každý rok dělá festival, letos to bude 30. května. Po vojně jsme měli folkovou kapelu, hráli jsme Na Petynce nebo v Malostranské besedě.
18
Asi nejznámější kapela, ve které jsem před lety hrál, byli Taxmeni s Jardou Čvančarou a tam jsem hrál na nástroj zvaný steelkytara. Já jsem si ho také postavil, ale pak jsem získal nástroj od pana Hanzlíka z Country Beatu, v té době to byla značka Sho Bud, byl dovezený z USA a byl jediný v republice. Když už jsem na to nehrál, prodal jsem to jednomu muzikantovi, který dnes hraje v zahraničí. Hrajete country, bluegrass? Hrajeme bluegrass, v podstatě můžeme zabrousit, když si zadžemujeme, do blues. Hraju i na kytaru. Hrál jste vždy country, nebo i rock či klasiku? Já jsem začal tím, že jsme jezdili na trampy, na ty jezdím do dneška, takže přes ty trampské písničky se člověk dostane k country, k bluegrassu. Byl jste na Portě? Byl jsem na Portě, jezdil jsem tam, ale nehrál jsem tam. V roce 1983 jsem v Plzni dělal pořadatele, to byl úžasný zážitek. Občas jsem se na nějaký festival jel podívat. Na svém webu píšete, že jste si odskočil i k filmu, k jakému? Jó, v podstatě jsem si k filmu odskočil. Než jsem začal dělat nástroje, tak jsem pracoval tady na konstrukci na mostových jeřábech. Jezdili jsme po republice a montovali. Měl jsem své auto, avii. A mám kamarády, kteří dělali na Zbraslavi na filmu a tehdy potřebovali auto, aby vozilo kamerový jeřáb, tak jsem s nimi začal jezdit a dělat. Byla to nárazová práce. Pak jsem s tím skončil, dělal jsem nástroje. Avie se prodala a pak jsem se opět přes kamarády dostal k tomu, že jsem u filmu vozil třeba s truckem kamery nebo jsem dělal pro speciální efekty a ještě přitom jsem dělal práci, takže jsem v podstatě dělal řidiče a gripa, který obsluhuje kamerové jeřáby atd. Když jsem nastoupil, točil se film Bratři Grimmové. Pak jsem byl u natáčení filmu Bathory či Wanted s Angelinou Jolie a Morgenem Freemenem, Bonda s Danielem Craigem. Nebo jsem jezdil s mikrobusem a vozil jsem štáb a herce. To bylo moc pěkné, to jsem dělal půl roku, když se točil Gympl Tomáše Vorla. Tam byla úžasná parta. Děkuji za rozhovor Jitka Venturová
kultura
Březen – měsíc čtenářů Také v naší knihovně jsme připravili pro naše dětské čtenáře řadu společenských akcí. S dětmi z 5. tříd si na besedě povídala spisovatelka Petra Braunová. O tom, jak to chodí v knihovně a co všechno objevíme při čtení knížek byly připraveny informativní bibliolekce pro děti z MŠ nejen jílovských, ale přijely také děti z Břežan (dokonce 2x), z Jirčan, z Okrouhla i z Pohoří. Svaz knihovníků a informačních pracovníků ČR a Liga otevřených mužů vyhlásily v knihovnách po celé České republice společnou kampaň na podporu čtení „Tátové čtou dětem.“ Všeobecně čtení je považováno za jeden z klíčových faktorů ve vzdělání dětí. Ovšem dětem čtou především matky. Čtenářství knih se stává genderově vyhraněnou činností – kluci nemají ve svých otcích dostatečný vzor neb otcové sami nečtou! Cílem kampaně je proto podpořit táty v tom, aby svým dětem četli. Naše knihovna se také zapojila do tohoto projektu, ve čtvrtek 19. března stateční a odvážní tátové četli veselý příběh Roalda Dahla: „Fantastický pan lišák“ a snad si to i příjemně užili. Moc jim za jejich obětavost děkujeme. Závěr měsíce byl zcela v duchu příprav další celostátní akce Noc s Andersenem, tentokrát se „skutečným“ panem Andersenem a oblíbenou noční bojovkou. Oddělení pro děti a mládež bylo v poslední době také stavebně upraveno a věřím, že návštěva naší knihovny pro vás bude důvodem k příjemnému zastavení – „Přijďte pobejt!“ Ilona Strnadová, knihovnice
Děti z MŠ Tyršova na besedě v knihovně.
Beseda se spisovatelkou Petrou Braunovou.
19
kultura
Slosovatelné vstupenky zajistily sedmi šťastlivcům pěkné hlavní ceny. Děkujeme tímto všem, kteří přispěli věcnými i finančními dary a těšíme se na příští rok.
Taneční rej rozproudila TŠ Salta svými klasickými a latinskými tanci. Další fotografie z plesu najdete na webu města.
První akce Tátové čtou dětem přilákala pětici odvážných.
inzerce Kancelář k pronajmutí 30m2,Jílové na náměstí, tel.: 602 237 221
Přijmu pletařku na ruční pletení, tel.: 604 707 351
Pronájem OBCHODU v Jílovém na náměstí Tel.: 602 237 221
Pronajmu 1+kk, světlý, 40 m2, s balkónem, částečně zařízený (kuchyní). Cena vč. poplatků měsíčně 6000 Kč. Zájemce prosím o odpověď na:
[email protected] (placeno) Do nové výrobny vířivek přijmeme zaměstnance na pozice montér technologie, elektrikář, tvorba forem pro thermoforming – laminát, čalouník koženky atd. Životopisy s praxí a zkušenostmi zasílejte na
[email protected]
Prodej slepiček Drůbež Červený Hrádek, firma Dráb, oznamuje svým zákazníkům,že opět prodává slepičky snáškových plemen Tetra hnědá a Dominant–černý, modrý, žlutý, kropenatý a bílý. Stáří 14–19 týdnů. Cena 149–180 Kč/ ks dle stáří. Prodáváme slepičky pouze našeho chovu! Prodej se uskuteční:
Palivové dřevo, tel.: 603 591 555
Ve úterý 14. dubna 2015 Jílové u Prahy – u fotbal. hřiště 15.40 hod.
Provádím malířské a lakýrnické práce, štukování, natírání dveří, topení, atd. Možnost práce o víkendu bez příplatku. Rozpočet zdarma. Jan Tobiáš 604 427 432
[email protected]
Při prodeji slepiček-výkup králičích kožek-cena dle poptávky Případné bližší informace: Po–Pá 9.00–16.00 hod, tel.: 601 576 270, 606 550 204, 728 605 840
MALÍŘSKÉ PRÁCE,ŠTUKY ,LAKY,STĚRKA+NÁVŠTĚVA ZDARMA! 606227390,
[email protected]
20
inzerce
ZAHRADNICKÉ PRÁCE údržba zeleně • kácení a prořezy rizikových stromu • likvidace pařezů frézováním, štěpkování větví • zakládání trávníku a pokládka travních koberců • sekání a provzdušňování travnatých ploch • stříhání živých plotu • úprava dlouhodobě neudržovaných pozemků • návrhy, realizace a celoroční údržba zahrad
www.zahrady-zelen.cz Eduard Pacák
mobil: 605 789 346
21
inzerce VODOINSTALATÉRSTVÍ TOPA
VODA-TOPENÍ-PLYN KOMPLETNÍ INSTALATÉRSKO-TOPENÁġSKÉ PRÁCE MONTÁŽE, SERVIS, HAVÁRIE, STAVEBNÍ ÚDRŽBA STROJNÍ ÿIŠTĎNÍ KANALIZACE
Tel:777 145 460
- MONTÁŽE ROZVODĩ VODY, VYTÁPĎNÍ A PLYNU - DODÁVKA SOLÁRNÍCH SYSTÉMĩ A TEPELNÝCH ÿERPADEL - MONTÁŽE, OPRAVY KOTLĩ VŠECH ZNAÿEK - PġEÿERPÁVACÍ A VODOMĎRNÉ ŠACHTY - REKONSTRUKCE STOUPAÿEK A KANALIZACE - LOKALIZACE ÚNIKĩ VODY A JEJICH OPRAVA - ÿIŠTĎNÍ STUDNÍ, SERVIS ÿERPADEL
ZEDNICKÉ A OBKLADAÿSKÉ PRÁCE
-
KOMPLETNÍ ZEDNICKÉ A OBKLADAÿSKÉ PRÁCE REKONSTRUKCE BYTĩ, PROVOZOVEN, RD SÁDROKARTONÁġSKÉ PRÁCE MALÍġSKÉ PRÁCE FASÁDY – ZATEPLENÍ POKLÁDKA PODLAHOVÝCH KRYTIN ZÁMKOVÉ DLAŽBY, CHODNÍKY, TERASY KOMPLETNÍ STAVEBNÍ A TECHNICKÁ ÚDRŽBA
Podlahové topení Giacomini se zárukou 25 let.
www.topa.cz,
[email protected]
prodej paliv vlakové nádraží Jílové u Prahy všechna naše auta kvalitní Ledvické uhlí s pohonem 4x4 3 druhy briket skladem krbové døevo koks
www.kvalitniuhli.cz
[email protected]
Doprava ZDARMA!
22
608 47 241 4 243 950 3 90
více info na tel.
inzerce
k. z. Průhonice - Čestlice NEJŠIRŠÍ VÝBĚR ZA NEJLEPŠÍ CENY!
ZAHRADA Zahradnický substrát 50 l
69,Mulčovací kůra 80 l
80,-
Trávníkové hnojivo EXPERT PLUS 10 kg
košík 10 ks
10 kg
65,-
Muškáty Pelargonium peltatum košík 10 ks
STAVEBNINY
198,-
vyrobeno v Německu
od
paletový odběr od 13,30
Přívěsný vozík
45,-
ke ka žd ém un ák up un ad 50 0, -K č
14,-
Tepelně izolační cihly GIMA PD
od
Značkové suché maltové směsi 25 kg
při paletovém odběru
STABILNÍ KONSTRUKCE
21382763
Handy 20 včetně opěrného kolečka, rozměr ložné plochy: 2060 x 1110 x 300 mm, celková/ užitková hmotnost 750/ 625 kg, kola R13
CERTIFIKOVÁNO DO
k. z. Průhonice - Čestlice, U Makra 130 Tato nabídka platí od 3. 4 do 30. 4. 2015. Ceny jsou uvedeny včetně DPH. Platí pro obvyklé množství jedné domácnosti. Chyby a změny jsou vyhrazeny.
www.bauhaus.cz
23
Za hr ad ni ck ý
VČETNĚ
su bs trá t5 0
lZ DA RM A
10.990,-
Platnost kupónu kola R 13 do 30. 4. 2015 Jílovské noviny
1 kupón/ 1 nákup/ 1 osoba/ 1 den
kultura
Jílovské noviny – číslo 4/2015, ročník 22, vycházejí 1. 4. 2015. Vydává město Jílové u Prahy. Registrační číslo: MK ČR E12564. Redakční rada: Pavel Borský, Irena Honzáková, Kateřina Kahounová, Eva Kudělková, Lucie Pauzrová, Otakar Šmíd, Jan Votava. Šéfredaktorka: Jitka Venturová (jpl). Nevyžádané podklady se nevracejí. Otištěné názory se nemusejí shodovat se stanoviskem redakce. Za věcnou správnost příspěvků odpovídají autoři. Redakce si vymiňuje případné krácení textů a jazykovou úpravu. Adresa redakce a inzerce: Městský úřad, Masarykovo nám. 194, Jílové u Prahy, e-mail:
[email protected],
[email protected]. Grafická úprava, sazba a tisk: Tiskárna Kaliba, spol., s. r. o., www.tiskkaliba.cz. Náklad 2 400 ks. Uzávěrka příštího čísla je 12. 4. 2015.
www.jilove.cz