PROGRAMIX 25-50-100 – NÁVOD K POUŽITÍ
PROGRAMIX 25-50-100 – NÁVOD K POUŽITÍ Technologické výhody zatmelovacích hmot zvyšují požadavky na použité vypalovací pece. Přesné odlívání dané zatmelovací hmoty dnes již nezávisí na přesnosti samotného vypalovacího cyklu. Vypalovací pece Programix, vyrobené s použitím posledních technologických novinek ve vypalování a ovládání, Vám nabízejí neocenitelnou pomoc při dosahování vysoce kvalitních výsledků. Před započetím práce s vypalovací pecí si prosím nejdříve přečtěte tento návod k použití.
TECHNICKÁ SPECIFIKACE Max. teplota nepřetržitý provoz max. provoz Časované programování Regul. poměr vzestupu tepla Poměr vzestupu tepla plná pozice Počet programů Programové nastavení 0-19 Programové nastavení 20-29 Napájení Spotřeba Napájení výfukového komínu Rozměry pece Rozměry mufle Počet licích kroužků (průměr 80, délka 50) Váha
25
50
100
1050oC 1150oC 0á/do 100h 1á/do 15oC
1050oC 1150oC 0á/do 100h 1á/do 15oC
1050oC 1150oC 0á/do 100h 1á/do 15oC
16oC/a >
16oC/a >
16oC/a >
30 3 stupně 6 stupňů 220-240V, 50/60Hz 1400W 220V 450x350x370mm 100x150x150mm
30 3 stupně 6 stupňů 220-240V, 50/60Hz 2000W 220V 500x390x440mm 120x170x210mm
30 3 stupně 6 stupňů 220-240V, 50/60Hz 3000W 220V 560x435x460mm 150x220x300mm
2-3
4-6
8-12
28kg
34kg
56kg
INSTALACE A NASTAVENÍ 1 – zásuvka ventilu 2 – držák pojistky 3 – zásuvka napájení 4 – výfukový komín (volitelně) 5 – identifikační štítek 6 – umístění triaku (uchyceno uvnitř) 7 – kryt termočlánku Po rozbalení přístroje se přesvědčte, zda je dodán kompletní a balení nepoškozeno.
Instalace výfukového komínu (volitelně) Výfukový komín je doplňkem sušící pece. Připojuje se elektricky do zásuvky (4) a mechanicky na zásuvky ventilu (1). Tento komín zajišťuje odstranění přebytečných plynů z laboratoře a také napomáhá udržet čelní panel a ovladače čisté.
Instalace pece Nejdříve zkontrolujte, zda napětí v elektrické síti souhlasí s informacemi na identifikačním štítku (5), poté zapojte šňůru do zásuvky (3). Pec umístěte na dobře větrané místo a nejméně 10cm od okolních stěn. Poté zapojte napájecí kabel do standardní 10/16A zásuvky se zemnícím kolíkem. Zapněte hlavní vypínač umístěný na pravé straně pece.
POPIS OVLÁDACÍHO PANELU 1 – panel pracovních parametrů 2 – displej zobrazující číslo programu (0-29) 3 – displej zobrazující teplotu a čas 4 – indikace zobrazení jednotek (3) 5 – přepínač režimu 6 – tlačítko vpřed 7 – tlačítko zpět 8 – STOP/START 9 – tlačítko pro přesun cyklu 10 – tlačítko pro výběr programu
1
PROGRAMIX 25-50-100 – NÁVOD K POUŽITÍ 11 – indikátory double – použití pro programy 20-29 kalibrace zahřívací prvek ventilace
1 - Panel pracovních parametrů • • • •
pro naprogramování pracovních parametrů stiskněte tlačítko (10) jakmile na displeji (2) začne blikat číslo programu, pomocí kláves (6)/(7) zvolte číslo programu pro přepnutí parametru stiskněte tlačítko (9) jakmile máte naprogramované všechny parametry, uložte jej stiskem tlačítka (10)
Vysvětlení parametrů •
odložený start – 0-99h 59min Tato funkce časovače se používá pro posunutí počátku vypalovacího cyklu. Na displeji (3) se před zapnutím vypalovacího cyklu zobrazuje odpočítávaný čas. Jestliže si nepřejete používat tuto funkci, nastavte čas na 0h a 0min a cyklus se spustí okamžitě (nebo stiskněte tlačítko (8) a poté (9)).
•
1. stupeň o 1. zahřívání Zahřívací poměr = teplotní vzestup/jednotku času (poměr vzestupu) Jsou zde 3 pozice: a. STOP pozice – zahřívání pece se zastaví Tato pozice se využívá pouze v případě, že další stupeň je při nižší teplotě než předchozí b. Pozice 1 – 15oC/min Zahřívání je regulováno a nestoupne nad naprogramovanou hodnotu. I přesto může být nižší než tato hodnota, zvláště ve vyšších teplotních rozestupech nebo při plně naložené mufli c. Plná pozice Tato pozice koresponduje plnému výstupu mufle. Zde není zahřívací poměr již více regulován o Teplota – 0 – 1200oC Teplotní nastavení pro 1. stupeň o Provozní čas 0 – 240min Provozní čas pro teplotu 1. stupně.
•
2. stupeň o Zahřívací poměr 2 (RP2) – 1-15oC/min – FULL – STOP Zahřívací poměr pro dosažení 2. stupně. V principu se jedná o totéž jako u zahřívacího poměru 1. stupně, s tou vyjímkou, že programované hodnoty se mohou lišit. o Teplota 2. stupně – 0-1200oC (viz bod Teplota, výše) o Provozní čas 0 – 240min (viz bod Provozní čas, výše)
•
3. stupeň o Zahřívací poměr 3 (RP3) – 1-15oC/min – FULL – STOP o Teplota – 0 - 1200oC o Provozní čas 0 – 240min
•
Celkový čas – 0 - 240min Tato funkce časovače nastavuje dobu před celkovým vypnutím vypalovacího cyklu. Jakmile máte naprogramovaný cyklus, můžete pec naprogramovat, aby poslední zvolenou teplotu zachovala po dobu 0 – 240min (ještě navíc k provoznímu času). Toto znamená, že si můžete zcela zvolit čas potřebný pro vaše odlitky.
2 – Displej zobrazující číslo programu 0 - 29 Je-li ovládací panel v pohotovostním režimu, můžete měnit číslo programu pomocí tlačítek (6)/(7). Ovládací panel má kapacitu pro uložení 30ti programů. Programy 0 – 19 jsou 3-stupňové. Programy 20 – 29 jsou 6-stupňové. Není možno změnit číslo programu v okamžiku, kdy je pec v provozu (číslo programu bliká).
3 – Displej zobrazující teplotu a čas Tento displej Vám během programování zobrazuje dané parametry. Během zahřívání si můžete vybrat aby zobrazoval: • teplotu během zahřívání a odpočet provozního času • pouze teplotu Pro přepnutí stiskněte tlačítko (5). V pravém okraji displeje se poté zobrazí bod indikující vybraný režim – teplotu.
2
PROGRAMIX 25-50-100 – NÁVOD K POUŽITÍ 4 – Indikace zobrazení jednotek (3)
Dvě červená světla indikují jednotky teploty a zahřívací poměr (oC a oC/min) a dvě zelená světla indikují jednotky času (hod a min)
5 – Přepínač režimu Stiskem tohoto tlačítka se přepíná zobrazování teploty/času nebo pouze teploty – viz bod 3 výše.
6 – Tlačítko vpřed 7 – Tlačítko zpět a.
V pohotovostním režimu Stiskem tlačítka (6) nebo (7) přepnete program
b.
Během programování Stiskem tlačítka (6) zvýšíte hodnotu zobrazeného parametru, stiskem tlačítka (7) hodnotu snížíte
8 – START/STOP Po nastavení daného programu, stiskněte tlačítko (8), tím začne zahřívání. Všechny indikátory na panelu se současně rozsvítí. Opětovným stiskem tlačítka (8) je cyklus zastaven.
9 – Tlačítko pro přesun cyklu Během programování jeho stiskem vyberete požadované parametry programu. Během zahřívání jeho stiskem přeskočíte aktuální stupeň a přejdete k následujícímu.
10 – Tlačítko pro výběr programu Stiskem vybíráte daný program. Stisknete-li tlačítko (10) jednou, je možno zadat parametry programu nebo jej jinak modifikovat pomocí tlačítek (6)/(7). Během této doby číslo programu bliká. Jakmile byl program nastaven, opětovným stiskem tlačítka (10) jej uložíte. Číslo programu přestane blikat.
11 – Indikátory • • • •
Double Programy 0-19 jsou jednoduché 3-stupňové programy Programy 20-29 jsou dvojité 6-stupňové – při zvolení těchto programů indikátor při stupních 1-3 nesvítí, u stupňů 4-6 se rozsvítí Kalibrace Kalibrační funkce slouží k úpravě zahřívací teploty v peci v rozmezí +/- 50oC v krocích po 10oC (viz bod Kalibrace) Zahřívací prvek Tento indikátor vizualizuje elektrické pulzy plynoucí do mufle. Bliká během zahřívání a provozní doby Ventilace K pecím Programix 25-50-100 je možno volitelně připojit výfukový komín. Tento se připojuje skrze zásuvku umístěnou na zadním panelu pece. Naprogramuje se po nastavení a uložení celkového času. Výfukový komín se spustí na počátku zahřívání a zastaví při dosažení nastavené teploty.
TESTOVACÍ SPUŠTĚNÍ Jakmile je pec nainstalovaná dle instrukcí uvedených na počátku návodu k použití, zapněte vypínač umístěný na pravé straně pece. Na hlavním displeji se zobrazuje teplota (3) a číslo programu (2). • • • •
Pro změnu čísla programu použijte tlačítko (6)/(7). Pro zobrazení či změnu dat v programu stiskněte tlačítka: (10) –> (6)/(7) –> (9) –> (6)/(7) –> (9) (během této operace bliká číslo programu) Uložení programu stiskněte podruhé tlačítko (10) (číslo programu přestane blikat) Spuštění cyklu Stiskněte tlačítko (8), rozsvítí se všechny kontrolky; každý z těchto indikátorů za určitý čas během cyklu zahřívání pohasne. Pro manuální přeskočení programu z jednoho stupně do druhého použijte tlačítko (9). Aktivní cyklus zrušíte stiskem tlačítka (10).
KALIBRACE Všechny pece společnosti UGIN procházejí náročným teplotním testem IPTS68 (International Practical Temperature Scale of 1968), při kterém se používá milivoltový generátor Eurotherm typ 239. I přesto se může stát, že budete potřebovat upravit základní nastavení, teplotní test můžete provést pomocí stříbrného drátu, který se rozpouští při 960oC.
3
PROGRAMIX 25-50-100 – NÁVOD K POUŽITÍ TESTOVACÍ PROCEDURA • •
•
stříbrný drát položte na keramickou podložku doprostřed mufle postupně zvyšujte teplotu, začněte na 940oC s pracovním časem 5 min, poté 950oC/5 min, 960oC/5 min a je-li třeba i 970oC/1 min dokud se testovaný stříbrný drát nerozpustí. Po dokončení každého stupně otevřete krátce dvířka pece, abyste zkontrolovali stříbrný drát. Předpokládejme, že drát se rozpustí při 950oC. V tomto případě bude kalibrace vypadat následovně: o Stiskněte (10) a poté (8) o Na displeji se zobrazí „5“ a indikátor „Calib.“ se rozsvítí o Pomocí tlačítka (6) zvyšte program na 6 o Opět stiskněte (10)
Každá pozice odpovídá teplotě upravené o 10oC od počáteční teploty. Z toho důvodu je běžné zaznamenat stejnou odchylku od pracovní teploty, když je pec zchládlá.
OCHRANA PROGRAMŮ Ovládací panel je vybaven lithiovou baterií, aby naprogramované hodnoty zůstaly uloženy po dobu cca 5ti let. Po této době doporučujeme výměnu baterie.
PŘEPĚŤOVÁ OCHRANA Napájení přiváděné k mikroprocesoru pece musí být perfektně odfiltrováno. Pece Programix jsou vybaveny přepěťovou ochranou systémem aktivních a pasivních filtrů. Navzdory tomu, abnormálně vysoké přepětí může způsobit rušení programů. Z těchto důvodů vám doporučujeme, abyste si naprogramované hodnoty přepsali do tabulky na konci návodu k použití.
VÝKYVY PROUDU Výkyvy v proudu (v rozmezí ± 20V) nemají vliv na provozuschopnost přístroje. I přesto může být teplotní vzestup nižší než je nastavená hodnota, a to hlavně v případě, když napětí v síti klesá.
VÝPADEK PROUDU Aktivní cyklus je přerušen. Jakmile dojde k obnovení proudu, pec se spustí v bodě, kde došlo k přerušení. Celkový čas bude navýšen o dobu přerušení.
PROBLÉMY A JEJICH ŘEŠENÍ Pece Programix 25-50-100 jsou víceméně spolehlivá zařízení. I přesto, stejně jako u jiných přístrojů, zde může dojít k závadě •
Pec nehřeje a. na displeji se objeví „dF sond (závada termočlánku) vyměňte pyrometr (viz instrukce dále) b.
indikátor
zůstává svítit, ale teplota nevrůstá
sejměte spodní zadní panel a zkontrolujte odpor mufle pomocí multimetru Programix 25 Programix 50 Programix 100 c. •
-> -> ->
35Ω 24Ω 15Ω
Je-li poškozený rezistor vyměňte mufli (viz instrukce dále)
pec pokračuje v zahřívání i přes nastavené hodnoty programu Vyměňte triak (obj.č. BTA 25-700 pro modely 25/50 a BTA 40-700 pro model 100), tento je umístěný na zadním panelu. Jestliže závada pokračuje, je zde pravděpodobně závažnější chyba mikroprocesoru. Kontaktujte autorizovaný servis.
VÝMĚNA PYROMETRU • • • •
šroubovákem vyšroubujte kryt termočlánku umístěném na zadní straně pece, poblíž ventilátoru vyšroubujte pyrometr a odpojte dva káblíky, kterými je připojen našroubujte nový pyrometr a zapojte napájecí káblíky, dbejte na to, aby byly správně zapojeny – (+) zelený káblík, (–) bílý káblík. Negativní drát je jemně magnetický. nechejte pec zahřát na 200oC, abyste zjistili, zda vše funguje bezchybně
4
PROGRAMIX 25-50-100 – NÁVOD K POUŽITÍ VÝMĚNA MUFLE • • • • •
Vypněte hlavní vypínač, odpojte pec ze zásuvky, po vymontování pyrometru odšroubujte zadní panel. Sejměte izolační desky, odpojte mufli. Vláknitou izolaci odhrňte z horní poloviny. Vytáhněte mufli z pece. Nainstalujte novou mufli, dbejte na to, aby zakončení rezistoru bylo min. 5 cm od zahřívacího prvku. Složte zbylé díly pece Vysušte pec zahříváním na 200oC/1 hod. Poté je opět připravena k použití.
UPOZORNĚNÍ • • • •
V případě použití alkoholových zatmelovacích hmot doporučujeme předehřát kroužky po dobu 15-20 min na teplotu 400-450oC. Aby tomu bylo dosaženo, doporučujeme použít modelovou sušící pec nebo horkou podložku na plynovém hořáku Jestliže není dodržen tento bod, pak může dojít k předčasnému opotřebení zahřívacího drátu korozí, která je způsobena zatmelovací hmotou UGIN v tomto případě neuznává záruku
AUTORIZOVANÝ PRODEJ V ČR ZAJIŠŤUJE FIRMA: Hu-Fa Dental, Moravní 909, 765 02 Otrokovice, tel.: 577 926 226 - 27, fax: 577 926 205, e-mail:
[email protected], www.hufa.cz
5
