Přípravky na ochranu rostlin, biocidy a hnojiva
2015
Vážení přátelé, společnost Spiess-Urania Chemicals GmbH jako součást nadnárodního obchodního koncernu Mitsui & Co., Ltd. se specializuje mimo jiné na vývoj, výrobu a distribuci přípravků na ochranu rostlin, biocidů a hnojiv ve všech důležitých oblastech pěstování a chovu. V současné době budujeme vlastní zastoupení i v České republice. Naším cílem zde je podpora úspěšného hospodaření místních pěstitelů a chovatelů nabídkou řešení odpovídajících konkrétním požadavkům zdejšího trhu. Na základě dlouholetých zkušeností z různých zemí světa a zároveň i kontaktů se zákazníky a partnery v České republice jsme prostřednictvím budovaného lokálního týmu připraveni spolehlivě uspokojovat požadavky místních zemědělců. Spokojenost zákazníků a rozvíjení dlouhodobých dobrých vztahů na trhu je naší prioritou. Ing. Stanislav Hospůdka
1
Spiess-Urania v České republice Spiess-Urania Chemicals GmbH, organizační složka Litvínovská 609/3, 190 00 Praha 9
Petr Saglena tel.: 736 622 244
[email protected]
2
Ing. Adéla Jahodová tel.: 732 268 168
[email protected]
Obsah Alba®................................................ 4 Axcela® ............................................ 6 Break-Thru® SPU ............................. 8 Cupran® SC ....................................10 Cuprozin® progress ........................12 Farmclean® .....................................16 Scalar® ...........................................18 Trebon® OSR ................................. 20 Zinkuran® SC................................. 22
3
Alba® Biocid Nástraha ve formě pasty (PA) k hubení mouchy dobytčí a mouchy domácí, která se aplikuje nátěrem nebo postřikem. Účinná látka: clothianidin - 26 g/l, tricosene - 0,5 g/l (vábící látka) Balení: 0,5 l Varovná označení: GHS 07, GHS 09 Působení přípravku: Alba jako insekticid s požerovým a kontaktním účinkem proti mouchám vyskytujícím se v objektech živočišné výroby (vepříny, kravíny, chovy drůbeže) a dalších objektech, kde se mouchy vyskytují, má vynikající okamžitý účinek a působí i trvale po dobu 6–8 týdnů. Díky své vábící látce je velmi atraktivní pro mouchu dobytčí (Musca autumnalis) a ve chlévech žijící mouchu domácí (Musca domestica), které ho z ošetřených ploch rychle přijmou. Návod k použití: Alba je natírací a postřikovací prostředek pro potírání much v objektech živočišné výroby. Aplikuje se bodově na stěnách, kůlech, okenních římsách atd. Přípravek se nanáší na místa, kde mouchy zpravidla odpočívají. Škodlivý organismus: Moucha dobytčí, moucha domácí Podmínky aplikace, dávkování: Aby bylo zajištěno dobré působení, měl by se přípravek aplikovat pokud možno na mnoha
4
malých plochách, rovnoměrně po celém objektu. Na chlév o velikosti plochy 200 m2 je zapotřebí 500 ml přípravku Alba. Termín aplikace: Jakmile se objeví první mouchy, je nutné začít s aplikací. Technika aplikace: 1. Aplikace nátěrem: Natírání je velmi jednoduchý způsob aplikace přípravku Alba. Díky vysoké koncentraci nátěru je současně dosaženo i jistoty vysoké účinnosti. Roztíratelná pasta se nanáší štětcem v nezředěném stavu na co nejvíce malých ploch (na 200 m2 plochy chléva cca 60 proužků po 10 × 30 cm) na stěnách, přepážkách mezi boxy, kůlech, ostěních, mlékovodech atd., v blízkosti zvířat (avšak mimo jejich dosah). Přípravek nanášejte přednostně tam, kde se mouchy rády zdržují. Je třeba dbát na to, aby se přípravek Alba nanášel bodově a v koncentrovaném stavu na čistý a nesavý podklad. Ve chlévech, kde není dostatek možností aplikace nebo kde nelze připustit nepatrné zbarvení podkladu, se doporučuje zavěšení cca 60 natřených a co nejméně savých pásků le-
penky nebo podobného materiálu (o velikosti cca 20 × 15 cm) nad boxy v blízkosti zvířat (také však mimo jejich dosah). 2. Aplikace postřikem: Aplikace přípravku Alba postřikováním je také možná. Pro tyto účely se na plochu 200 m2 objektu vmíchá 500 ml přípravku Alba do 1,0 litru vody a pomocí zádového nebo ručního postřikovače se za nízkého tlaku rovnoměrně nastříká na co možná nejvíce míst, kde se mouchy obvykle zdržují, tedy na stropy, kůly, stěny, přepážky mezi boxy, okenní rámy, mlékovody atd., v blízkosti zvířat (avšak mimo jejich dosah). Množstvím 1,5 l postřiku by mělo být ošetřeno co možná nejvíc malých ploch (cca 60), které by měly být rovnoměrně rozloženy po celém objektu a měly by odpovídat cca 10 % podlahové plochy objektu. V objektech, kde není dostatek nástřikových ploch nebo kde nelze připustit nepatrné zbarvení podkladu, se doporučuje zavěšení nastříkaných a co nejméně savých pásků lepenky nebo podobného materiálu v odpovídající velikosti a rozprostření nad boxy v blízkosti zvířat (také však mimo jejich dosah).
®
Upozornění: Přípravek Alba aplikujte pokud možno v blízkosti zvířat v objektu. Během aplikace mohou zvířata zůstat v chlévě. Je však třeba zajistit, aby se zvířata nedostala do blízkosti aplikované látky, resp. aby ji nemohla olizovat. Vyhněte se postřiku zvířat, jakož i předávkování, hlavně však nedostatečnému dávkování. Přípravek smíchaný s vodou (při postřiku) se musí vypotřebovat v den přípravy. Neaplikujte na znečištěné, velmi porézní a savé, vlhké stěny nebo zdi čerstvě natřené vápnem. Ošetření v případě potřeby zopakujte; při vysoké prašnosti je toto nutností v kratších časových intervalech. Po aplikaci může dojít k mírnému zbarvení ošetřených stěn. Dodržujte pokyny pro používání, abyste se vyvarovali rizik pro člověka a životní prostředí. Před použitím si přečtěte přiložený návod k použití.
= reg. ochr. známka Spiess-Urania Chemicals GmbH
5
Axcela® Moluskocid Granulovaná návnada (GB) určená proti slimákům u užitkových rostlin (obilí [ječmen, oves, žito, tritikale, pšenice], cukrová řepa, brambory, řepka, len, hořčice a mák). Účinná látka: metaldehyd 30 g/kg Balení: 20 kg Varovná označení: Působení přípravku: Granulát Axcela® působí mimo jiné proti druhům Arion (A. hortensis, A. lusitanicus, A. circumscriptus), Deroceras (D. laeve, D. reticulatum), Milax (M. gagates) a Helix aspersa. Po požití dochází k znehybnění. V důsledku zničení buněk vytvářejících sliz a následné ztrátě vlhkosti následuje smrt. Lepších výsledků při likvidaci lze dosáhnout při mírném a vlhkém počasí, kdy jsou slimáci velmi aktivní. Granulát je slimáky velmi dobře přijímán. Podmínky aplikace: Maximální jednotlivá dávka: 7 kg/ha Doporučená jednotlivá dávka: 5 kg/ha Maximální počet aplikací za vegetační období: 3× Interval mezi aplikacemi: 14 dnů
Termín aplikace: obiloviny - od začátku výskytu do BBCH 29 řepka, len, hořčice, mák- od zasetí nebo vzejití do fáze tvoření odnoží cukrová řepa - od začátku výskytu do BBCH 19 brambor - od začátku výskytu do BBCH 45 Způsob aplikace: rozhozem Granulát Axcela® lze rozmetat mechanickým rozmetačem hnojiva nebo granulátu, a to rovnoměrně a přímo na zem. Přístroj před použitím zkalibrujte. Malé plochy lze ošetřit ručně. V případě silného napadení slimáky může být nutné aplikaci zopakovat. Správný moment aplikace určete na základě monitoringu. Klasifikace přípravku OP II.st. Přípravek je vyloučen z použití v ochranném pásmu II. stupně zdrojů povrchové vody.
Rozsah povoleného použití přípravku 1) Plodina, oblast použití
2) Škodlivý organismus, jiný účel použití
Obiloviny, cukrová řepa, brambory, řepka, len, hořčice, mák
slimáci
Maximální jednotlivá dávka
OL
7 kg/ha
AT
AT - ochranná lhůta je dána odstupem mezi termínem aplikace (poslední aplikace) a sklizní
6
SP 1: Neznečišťujte vody přípravkem nebo jeho obalem. (Nečistěte aplikační zařízení v blízkosti povrchové vody / zabraňte nepřímé kontaminaci vod z farem a cest.) SPe 6: Za účelem ochrany ptáků a volně žijících savců odstraňte rozsypaný přípravek. Přípravek je nebezpečný pro domácí zvířata. Zamezte kontaktu s domácími zvířaty. Ošetřený pozemek označte upozorněním: Ošetřeno přípravkem nebezpečným pro domácí zvířata.
Upozornění Pozdní aplikace granulátu u širokolistých rostlin může vést k uložení produktu na listech, čemuž je třeba zabránit při aplikaci u kulturních plodin určených ke konzumaci. Neaplikujte, pokud jsou očekávány prudké srážky. Dodržujte pokyny pro používání, abyste se vyvarovali rizik pro člověka a životní prostředí. Před použitím si přečtěte přiložený návod k použití. Pro profesionální uživatele.
Přípravek nevyžaduje specifická opatření z hlediska ochrany vodních organismů, včel, necílových členovců, půdních makroorganismů a mikroorganismů, necílových suchozemských rostlin.
®
= registrovaná ochranná známka firmy Lonza Ltd.
7
Break-Thru® SPU
Adjuvant - supersmáčedlo
Neionická přídavná látka k optimalizaci účinku přípravků na ochranu rostlin, růstových regulátorů a listových hnojiv. Univerzální organosilikonové supersmáčedlo a penetrant ve formě rozpustného koncentrátu (SL). Účinná látka: 70–85 % kopolymeru polyether-polymethylsiloxanu 15–30 % polyetheru Balení: 1 l Varovná označení: GHS 07, GHS 09
Působení přípravku: Break-Thru® SPU snižuje povrchové napětí aplikačních kapalin a zlepšuje smáčivost a pokryvnost aplikačních kapalin a umožňuje jejich lepší distribuci na ošetřovaných rostlinách. Díky lepší distribuci postřikové směsi na ošetřeném povrchu a zrychlenému vstře-
Návod k použití, registrované indikace: Plodina, oblast použití
Škodlivý organizmus, jiný účel použití
Dávkování, mísitelnost
plodiny s vysokým indexem listové plochy, např. chmel otáčivý, ovocné dřeviny, réva
zlepšení pronikání, zvýšení odolnosti vůči dešti, zlepšení smáčivosti a distribuce aplikačních kapalin
200–300 ml/ha > 400 l vody/ha + TM fungicidy, akaricidy a insekticidy, herbicidy, desikanty a regulátory růstu
zlepšení smáčivosti příprava půdy před a distribuce aplikačních zalesněním, nezemědělská kapalin půda, orná půda (před setím, sázením, na strniště), železnice zlepšení pronikání, zvýšení odolnosti proti dešti
100–125 ml/ha 100–400 l vody/ha + TM herbicidy 100–250 ml/ha 100–400 l vody/ha + TM herbicidy
všechny plodiny
zlepšení smáčivosti a distribuce aplikačních kapalin
100–125 ml/ha 100–400 l vody/ha + TM fungicidy, akaricidy a insekticidy, herbicidy, desikanty a regulátory růstu
všechny plodiny
zlepšení pronikání, zvýšení odolnosti proti dešti
100–250 ml/ha 100–400 l vody/ha + TM fungicidy, akaricidy a insekticidy, herbicidy, desikanty a regulátory růstu
Ochranná lhůta (OL): řídí se přípravkem, se kterým je Beak-Thru SPU používán. Letecká aplikace (LA): řídí se přípravkem, se kterým je Beak-Thru SPU používán.
8
OL
bávání účinných látek do rostliny se zároveň zvyšuje odolnost postřiku proti smytí deštěm. V doporučených dávkách je Break-Thru® SPU tolerantní vůči ošetřovaným rostlinám a může být používán se všemi přípravky na ochranu rostlin, růstovými regulátory i s listovými hnojivy. Podmínky aplikace: Podmínky použití se řídí podle použitého přípravku, se kterým je Break-Thru® SPU kombinován. Při aplikaci nesmí být zasaženy kulturní rostliny ani jiné porosty v okolí ošetřované plochy. V případech, kdy existuje nebezpečí, že by samotný použitý přípravek na ochranu rostlin nebo listové hnojivo mohly vykazovat netoleranci vůči ošetřovaným plodinám, použití přípravku Break-Thru® SPU nedoporučujeme. V takových případech se doporučuje provést před ošetřením test fytotoxicity na malé části pozemku nebo několika rostlinách za podmínek, které lze očekávat v době ošetření. Break-Thru® SPU nesmí být používán v tank-mixech s močovinou. Příprava postřikové kapaliny: Break-Thru® SPU se přidává do postřikové směsi jako poslední složka k zamezení tvorby pěny. ®
Před použitím Break-Thru® SPU s přípravky na ochranu rostlin a listovými hnojivy je nutné zajistit, aby postřikovače byly čisté. Je nutné dodržet pokyny pro čištění uvedené v návodech k použití předtím použitých přípravků. Osvědčilo se čištění za použití čističe pro postřikovací zařízení. 1. Nádrž postřikovače naplňte z poloviny vodou. 2. Podle návodu k použití přidejte za stálého míchání odměřené množství přípravků na ochranu rostlin. 3. Aplikační směs důkladně promíchejte a nádrž naplňte z 90 % vodou. 4. Přidejte Break-Thru® SPU, doplňte zbývající množství vody a míchejte se sníženým výkonem ještě 1 až 2 minuty. 5. Během jízdy i během postřiku udržujte aplikační směs v pohybu za použití míchadla nebo vratného oběhu. Po přestávce v práci postřikovou směs znovu pečlivě promíchejte. 6. Připravenou aplikační kapalinu spotřebujte ihned po její přípravě. Upozornění: Nekombinujte s jinými typy pomocných látek a smáčedel a nepoužívejte za podmínek, za kterých není doporučené použití přípravku na ochranu rostlin nebo hnojiva. Dodržujte pokyny pro používání, abyste se vyvarovali rizik pro člověka a životní prostředí. Před použitím si přečtěte přiložené pokyny.
= reg. ochr. známka firmy Evonik Goldschmidt GmbH
9
Cupran® SC Koncentrované měďnaté hnojivo Složení a obsah živin: Měď jako Cu - 300 g/l Balení: 5 l Varovná označení: GHS 05, GHS 07, GHS 09 Působení hnojiva: Cupran SC je speciální koncentrované měďnaté hnojivo, určené pro doplňkovou výživu zemědělských plodin s vyššími nároky na uvedený prvek (pšenice, ječmen, oves, jetel a další). Měď příznivě působí na stabilitu chlorofylu, který je potom později odbouráván, takže se prodlužuje období aktivní foto-
syntézy. Při nedostatku mědi se výrazně snižuje využití dusíku z hnojiv, u obilovin se tvoří méně zrna jako důsledek narušení tvorby generativních orgánů. Nedostatek mědi se projevuje zvláště na lehkých a kyselých půdách, na kyselých půdách po radikálním vápnění nebo na půdách s vyšším obsahem organické hmoty (po zaorávkách posklizňových zbytků). Příprava postřikové kapaliny: Nejprve protřepejte obsah kanystru a poté odměřené množství Cupranu SC nalijte
Doporučené dávkování a termín aplikace: Cupran SC se aplikuje postřikem jako doplňková výživa v níže uvedených dávkách a termínech dle jednotlivých plodin. Plodina
Dávkování (l/ha)
Termín aplikace
Jarní a ozimé obiloviny
0,3–0,4
před setím až do fáze druhého kolénka (BBCH 32)
Řepka
0,4–0,8
od 2 listů do fáze butonizace
Mák
0,8–1,6
před setím až do fáze butonizace
Brambory
0,8–1,6
během vegetace až doby posledního postřiku proti plísni bramborové
Kukuřice, okopaniny, luskoviny
0,8–1,6
před setím až do zapojení porostu
1,6–3,2
po podzimní pastvě nebo seči až do začátku vegetace
Louky a pastviny (S výjimkou pastvin pro ovce)
Uvedené dávky vyjadřují orientační potřebu živin. Pro konkrétní plodiny je vhodné upřesnit dávky a jejich případné dělení s využitím platných normativů, při zohlednění hnojení statkovými hnojivy a vlivu předplodiny nebo objektivních diagnostických postupů (např. rozbory půd a rostlin).
10
do nádrže postřikovače naplněného do poloviny vodou a za stálého míchání doplňte na požadovaný objem. Množství použité vody: před setím: od 100 l/ha; na začátku vegetace resp. od fáze 6. listu kulturních rostlin: 200– 400 l vody/ha Mísitelnost: Cupran SC může být aplikován v tankmix kombinaci s většinou přípravků na ochranu rostlin, jestliže je dodržen následující postup: nejprve připravte vodný roztok Cupranu SC a po důkladném rozmíchání přidejte vodný roztok druhého přípravku.
Aplikace v tankmix kombinaci s hnojivy typu DAM je možná podle následujícího postupu: nejprve připravte vodný roztok Cupranu SC v poměru 1:3 a potom přidejte roztok hnojiva typu DAM. Obecně dodržujte návod k použití výrobce prostředku použitého ke smíchání s tímto hnojivem. Za případné negativní účinky nedoporučených cisternových směsí neručíme, protože nemůžeme vyzkoušet všechny směsi přicházející do úvahy. Dodržujte pokyny pro používání, abyste se vyvarovali rizik pro člověka a životní prostředí! Před použitím přípravku si důkladně přečtěte návod na použití!
Cupran SC může být aplikován v kombinaci s hnojivy (kromě síranů); Cupran SC lze mísit s hnojivem Zinkuran SC®. Nelze mísit s prostředky obsahujícími ethephon a s hořkou solí v množství vyšším než 5 kg/ha.
®
= reg. ochr. známka Spiess-Urania Chemicals GmbH
11
Cuprozin® progress První z nejnovější generace měďnatých fungicidů Účinná látka: hydroxid měďnatý - 383 g/l (obsah mědi 250 g/l) Balení: 5 l Varovná označení: GHS 07, GHS 09 Postřikový fungicidní přípravek ve formě suspenzního koncentrátu (SC) k ochraně brambor proti plísni bramborové, chmelu proti plísni chmelové, vinné révy proti plísni chmelové a jádrového ovoce proti strupovitosti. Působení přípravku: Cuprozin progress je kontaktní fungicid s preventivním účinkem proti choroboplodným zárodkům houbových patogenů. Účinná látka hydroxid měďnatý v nejmodernější formulaci progress s optimalizovaným tvarem, velikostí a rozmístěním částic spolehlivě zajistí požadovanou účinnost. Konstantně uvolňované ionty mědi jsou přijímány patogenem a v jeho
organismu inhibují metabolismus. V důsledku nevratných změn spory patogena nevytváří klíční hyfy. Na základě speciální formulace progress přípravek maximálně přilne k povrchu rostlin – zajištěná odolnost smyvu deštěm je zárukou dlouhodobé účinnosti. Podmínky aplikace: Dávka vody: brambor: max. 400 l/ha réva viná: 200–1000 l/ha chmel: 700–1000 l/ha při výšce chmele do 1/2 konstrukce 1000–1500 l/ha při výšce chmele do 3/4 konstrukce 1500–2000 l/ha při plném vzrůstu jádroviny: 200–1500 l/ha (max. 500 l vody/ 1m výšky koruny/ha)
Návod k použití, registrované indikace: Plodina
Škodlivý organismus
Dávkování
OL
brambor
plíseň bramborová
2 l/ha
14
réva vinná
plíseň révová
0,8 l/ha do BBCH 61 (počátek kvetení), max. 500 l vody/ha 1,6 l/ha od BBCH 61, max. 1000 l vody/ha
21
chmel
plíseň chmelová
2,4–5,4 l/ha
14
jádroviny
strupovitost
1,5 l/ha (0,5 l/ 1m výšky koruny/ha)
21
12
Maximální počet aplikací za rok v plodině: brambor: max. 6× v intervalu 7–10 dní ráva vinná: max. 7× v intervalu 8–12 dní chmel: max. 3× v intervalu 7–14 dní jádroviny: max. 8× v intervalu 14–21 dní (od velikosti plodu vlaš. ořechu max. 3×)
Příprava postřikové kapaliny Před použitím dobře protřepejte. Potřebné množství přípravku Cuprozin Progress přidejte do nádrže postřikovače předem naplněné potřebným množstvím vody a za stálého míchání resp. při zapnutém míchadle doplňte na stanovený objem. Zamezte vzniku zbytků postřikové kapaliny. Nikdy nepřipravujte větší množství postřikové kapaliny, než kolik budete nutně potřebovat.
Termín aplikace: podle signalizace - ve všech plodinách chmel - odstupňování dávek dle termínu: 2,4 l/ha (BBCH do 37) 3,6 l/ha (BBCH 37–55) 5,4 l/ha (BBCH od 55) jádroviny - aplikovat před květem nebo od velikosti plodů vlašského ořechu
Mísitelnost Podle našich zkušeností je Cuprozin Progress mísitelný s fungicidy běžného typu, insekticidy a hnojivy.
Upozornění: Pozor na odrůdy citlivé na měď! Citlivost odrůd konzultujte s držitelem povolení. Přípravek nesmí zasáhnout okolní porosty. Přípravek se aplikuje postřikem nebo rosením.
Klasifikace přípravku: SP 1 Neznečišťujte vody přípravkem nebo jeho obalem. (Nečistěte aplikační zařízení v blízkosti povrchových vod/Zabraňte kontaminaci vod splachem z farem a cest)
Tabulka ochranných vzdáleností stanovených s ohledem na ochranu necílových organismů Plodina
bez redukce
tryska 50 %
tryska 75 %
tryska 90 %
Ochranná vzdálenost od povrchové vody s ohledem na ochranu vodních organismů [m] Brambory
10
5
4
Réva
25
14
9
6
nelze
45
35
25
45
35
25
18
Chmel Jádroviny
4
Ochranná vzdálenost od okraje ošetřovaného pozemku s ohledem na ochranu necílových členovců [m] Chmel
10
5
0
0
S ohledem na ochranu vodních organismů je vyloučeno použití přípravku na pozemcích svažujícíh se k povrchovým vodám. Maximální aplikační dávka 3 kg Cu/ha/rok(brambory, réva, jádroviny) a 4 kg Cu/ha/rok (chmel) na stejném pozemku nesmí být překročena ani při použití jiných přípravků na bázi mědi.
13
Přípravek nevyžaduje specifická opatření z hlediska ochrany ptactva, suchozemských obratlovců, včel, necílových rostlin. OP II.st. Přípravek je vyloučen z použití v ochranném pásmu II. Stupně zdrojů podzemní a povrchové vody. Dodržujte pokyny pro používání, abyste se vyvarovali rizik pro člověka a životní prostředí. Před použitím si přečtěte přiložený návod k použití. Pro profesionální použití.
®
14
= reg. ochr. známka Spiess-Urania Chemicals GmbH
15
Farmclean®
Čisticí prostředek
Farmclean je speciálně vyvinutý čisticí prostředek pro postřiková zařízení a pro čištění stájí, skleníků a strojů vysokotlakovými čističi. Složení přípravku: Neiontový tenzid < 5 % Polykarboxylát 5–15 % Varovná označení: GHS 05, GHS 07, GHS 08 Působení přípravku: Farmclean je univerzální čisticí prostředek pro důkladné a rychlé vnitřní i vnější vyčištění postřikovačů po použití prostředků na ochranu rostlin a před příchodem zimy nebo delší odstávkou. Farmclean je také vhodný k čištění stájí, skleníků a strojů vysokotlakovými čističi. Farmclean při správném dávkování není agresivní vůči barvám, lakům ani hliní-
ku a vytváří antikorozní povrch. Farmclean je tekutý čisticí prostředek, s nímž se snadno zachází a který je připraven k okamžitému použití. Obsahuje biologicky odbouratelné účinné látky, které se vyznačují vysokou aktivitou při nízkých aplikačních dávkách. Vysokého čisticího účinku je dosahováno i při neutralizaci zbytků pesticidů (především na bázi glyphosátů nebo sulfonylmočovin), když Farmclean může dostatečně dlouho působit na zbytky těchto herbicidů a pokud je čištění provedeno bezprostředně po použití prostředků na ochranu rostlin.
Dávkování: Běžné čištění aplikačních zařízení po každém postřiku: uvnitř aplikačního zařízení
200 ml / 100 l vody
ruční mytí povrchu aplikačního zařízení
50 ml v 10 l vody
vysokotlakové mytí povrchu
100 ml v 10 l vody
Aplikační zařízení vyplachujte po každém použití
Čištění aplikačních zařízení po skončení sezóny (před delší odstávkou nebo před zimou): uvnitř aplikačního zařízení
400 ml / 100 l vody
vysokotlakové mytí
100 ml v 10 l vody
Vypláchněte až před dalším opětovným použitím zařízení. Farmclean zanechává na povrchu ochranný povlak, který chrání zařízení před korozí.
Čištění ostatní zemědělské mechanizace, traktorů, kombajnů, stacionárních zařízení, znečištěných ploch, stěn ve stájích atd.: ruční mytí
50 ml v 10 l vody
vysokotlakové mytí
100 ml v 10 l vody
16
Lakové nátěry vozidel a strojů by se neměly čistit koncentrovaným čisticím roztokem.
Upozornění: Sulfonylmočoviny mohou na citlivých plodinách v určitých stádiích způsobit škody už ve stopovém množství. I při pečlivém čištění se může stát, že dojde k přehlédnutí skrytých ulpělých zbytků prostředku na ochranu rostlin nebo že se k nim při čištění pořádně nedostanete, např. v plnicí nádrži, klenuté horní části nebo na víku sudu. Části stříkacího zařízení, do kterých se oplachový systém nedostane, by se měly pečlivě vyčistit zvlášť, např. vysokotlakovým čističem. Dodržujte pokyny pro používání, abyste se vyvarovali rizik pro člověka a životní prostředí. Před použitím přípravku si důkladně přečtěte návod na použití
17
Scalar ®
Herbicid
Herbicidní přípravek ve formě emulgovatelného koncentrátu (EC) k postemergentnímu hubení odolných dvouděložných plevelů v ozimé pšenici a ozimém ječmeni. Účinná látka: fluroxypyr 200 g/l Balení: 5 l Varovná označení: Xn, N Působení přípravku: Účinná látka se vstřebává listy plevele a následně je cévními svazky odváděna do kořenů rostlin, kde způsobí jejich odumření. První účinky působení přípravku lze pozorovat již 2. až 3. den po aplikaci. Po 5 až 7 dnech plevele odumírají. Přípravek hubí svízel přítulu ve všech růstových fázích. Podmínky aplikace: Dávka postřikové kapaliny: 200 až 300 l/ha Maximální počet aplikací za vegetační období: 1× Termín aplikace: na jaře od fáze 3. listu (BBCH 13) do fáze objevení se praporcového listu, praporcový list ještě svinutý (BBCH 37) Způsob aplikace: postřik
Příprava postřikové kapaliny Před použitím přípravek důkladně promíchejte. Potčebné množství přípravku vlijte do nádrže postřikovače naplněné částečně vodou (při zapnutém míchadle) a doplňte vodou na stanovený objem. Prázdné obaly propláchněte třikrát vodou a tuto vodu vlijte do nádrže postřikovače s aplikační kapalinou. V případě přestávek v provozu postřikovače zapněte před zahájením práce míchadlo a důkladně promíchejte kapalinu v nádrži postřikovače. Mísitelnost V případě použití přípravku ve směsích s jinými přípravky přísně dodržujte pokyny týkající se přípravy aplikační kapaliny z těchto přípravků.
Návod k použití, registrované indikace: 1) Plodina, oblast použití
2) Škodlivý organismus, jiný účel použití
pšenice ozimá, ječmen ozimý
plevele dvouděložné
Dávkování, mísitelnost
OL
1 l/ha
AT
AT - ochranná lhůta je dána odstupem mezi termínem aplikace (poslední aplikace) a sklizní
18
Tabulka ochranných vzdáleností stanovených s ohledem na ochranu necílových organismů Plodina
bez redukce
tryska 50 %
tryska 75 %
tryska 90 %
Ochranná vzdálenost od povrchové vody s ohledem na ochranu vodních organismů [m] pšenice ozimá, ječmen ozimý
4
4
Klasifikace přípravku OP II.st. Přípravek je vyloučen z použití v ochranném pásmu II. stupně zdrojů povrchové vody. Přípravek nevyžaduje specifická opatření z hlediska ochrany ptáků, ostatních suchozemských obratlovců, včel, ostatních necílových členovců, půdních makroorganismů a mikroorganismů, necílových rostlin. Upozornění Nedostatečné vypláchnutí aplikačního zařízení může způsobit poškození následně ošetřovaných rostlin. V průběhu aplikace a v období 5 dnů po aplikaci by minimální denní teplota neměla klesnout pod 8°C. Přípravek nesmí zasáhnout okolní porosty, oseté pozemky nebo pozemky určené k setí!
4
4
Mimořádně citlivými jsou réva vinná a chmel. V blízkosti vinic a chmelnic ošetřovat jen za vhodných podmínek (bezvětří, nižší teploty). Za vysokých teplot (nad 23 °C) mohou být citlivé plodiny poškozeny! Neaplikujte v poškozených či oslabených porostech. Odrůda Tonacja ozimé pšenice a odrůda Gil ozimého ječmene mohou po aplikaci přípravku Scalar v dávce 1 l/ha reagovat významným snížením sklizně zrna i přes neexistenci příznaků fytotoxicity u rostlin. Dodržujte pokyny pro používání, abyste se vyvarovali rizik pro člověka a životní prostředí. Před použitím si přečtěte přiložený návod k použití. Pro profesionální uživatele.
®
= registrovaná ochranná známka firmy Helm AG, Německo
19
Trebon® OSR
Insekticid
Postřikový insekticidní přípravek ve formě emulgovatelného koncentrátu (EC) proti blýskáčku řepkovému, krytonosci čtyřzubému, krytonosci řepkovému a krytonosci zelnému na řepce olejce. Účinná látka: etofenprox - 287,5 g/l Balení: 5 l, 1 l Varovná označení: Xi, N Působení přípravku: Trebon OSR je insekticid s dotykovým a požerovým účinkem, který vykazuje dobré účinky zejména proti žravému hmyzu. Trebon OSR působí velice efektivně vůči škůdcům v řepce olejce. Trebon OSR na základě své molekulové struktury hubí také populace blýskáčka řepkového, které jsou rezistentní vůči běžným pyrethroidům. S ohledem na své malé teplotní nároky účinkuje Trebon OSR i při nízkých teplotách, jaké se pravidelně vyskytují brzy na jaře. Podmínky aplikace: Dávka vody: min. 200 l/ha Maximální počet aplikací: 2× v plodině Interval mezi aplikacemi: min. 7 dní Termín aplikace: dle signalizace, do BBCH 59 (počátek kvetení)
Přípravek se aplikuje postřikem. Postřikovací zařízení si nechte pravidelně zkontrolovat ve zkušební stanici. Změřte si objem zařízení a zkontrolujte požadované množství vypuštěné z trysky. Zamezte vzniku zbytků postřikové kapaliny. Postřiková technika a množství použité vody by měly v každém případě zajistit důkladné zkropení všech částí ošetřovaných rostlin. Příprava postřikové kapaliny: Potřebné množství přípravku Trebon OSR vpravte do nádrže postřikovače předem naplněné do 3/4 vodou a za stálého míchání doplňte na stanovený objem. Připravenou postřikovou kapalinu je třeba bezodkladně spotřebovat. Zamezte vzniku zbytků postřikové kapaliny. Nikdy nepřipravujte větší množství postřikové kapaliny, než kolik budete nutně potřebovat.
Návod k použití, registrované indikace: Plodina
Škodlivý organizmus
řepka olejka
blýskáček řepkový, krytonosec čtyřzubý, krytonosec řepkový, krytonosec zelný
Dávkování
OL
0,2 l/ha
AT
AT - ochranná lhůta je dána odstupem mezi termínem aplikace (poslední aplikace) a sklizní
20
Tabulka ochranných vzdáleností stanovených s ohledem na ochranu necílových organismů Plodina
bez redukce
tryska 50 %
tryska 75 %
tryska 90 %
Ochranná vzdálenost od povrchové vody s ohledem na ochranu vodních organismů [m] Řepka olejka
50
25
12
5
Ochranná vzdálenost od okraje ošetřovaného pozemku s ohledem na ochranu necílových členovců [m] Řepka olejka
10
5
0
0
S ohledem na ochranu vodních organismů je vyloučeno použití přípravku na pozemcích svažujícíh se k povchovým vodám. Přípravek nelze na těchto pozemcích aplikovat ani při použití vegetačního pásu. Mísitelnost: Trebon OSR je mísitelný s běžně používanými herbicidy, fungicidy, růstovými regulátory a listovými hnojivy. Klasifikace přípravku: SP 1 Neznečišťujte vody přípravkem nebo jeho obalem. (Nečistěte aplikační zařízení v blízkosti povrchových vod. Zabraňte kontaminaci vod splachem z farem a cest). Zvlášť nebezpečný pro včely. SPe 8 Za účelem ochrany včel a jiných hmyzích opylovačů neaplikujte na kvetoucí plodiny. Neaplikujte na místech, na nichž jsou včely aktivní při vyhledávání potravy. Neaplikujte, jestliže se na pozemku vyskytují kvetoucí plevele. Přípravek nevyžaduje specifická opatření z hlediska ochrany ptactva, suchozemských obratlovců, necílových suchozemských rostlin, půdních makroorganismů a půdních mikroorganismů. ®
SPa 1 K zabránění vzniku rezistence neaplikujte tento přípravek nebo jiný, který obsahuje účinnou látku typu pyrethroidu (deltamethrin, cypermethrin, alpha-cypermethrin, beta-cyfluthrin, bifenthrin, etofenprox, gamma/ lambda-cyhalothrin, zeta-cypermethrin a další) po sobě bez přerušení ošetřením jiným insekticdem s odlišným mechanismem účinku. Přípravek není vyloučen z použití v ochranném pásmu II. stupně zdrojů podzemní a povrchové vody. Dodržujte pokyny pro používání, abyste se vyvarovali rizik pro člověka a životní prostředí. Před použitím si přečtěte přiložený návod k použití. Pro profesionální použití. Trebon® OSR je registrovaná ochranná známka společnosti Spiess-Urania Chemicals GmbH.
= Mitsui Chemicals Agro, Inc. (Japonsko), ®1 = Spiess-Urania Chemicals GmbH
21
Zinkuran® SC Koncentrované zinečnaté hnojivo Složení a obsah živin: Zinek jako Zn - 500 g/l Balení: 5 l Varovná označení: GHS 09 Působení přípravku: Zinkuran SC je koncentrované dvousložkové zinečnaté hnojivo sestávající z chelátu zinku EDTA (rychle disponibilního) - 25 g Zn/l a oxidu zinečnatého (dlouhodobě disponibilního) - 475 g Zn/l. Je určený zejména pro doplňkovou výživu plodin s vyššími nároky na zinek. Mezi ně patří především kukuřice, mák, len, cibule, rajčata, réva vinná, chmel a ovocné dřeviny. Zinek je nepostradatelný pro jejich zdravý růst a vytváří tak důležité předpoklady pro optimální výnosy. Zinkuran SC je rostlinám k dispozici v široké škále pH. Chelatizovaný zinek je mobilní i na alkalické půdě a může být vstřebáván přes kořeny a/nebo listy. Oxid zinečnatý zajišťuje trvalé zásobování kulturních rostlin přes kořeny. Potřeba doplňkového hnojení zinkem je aktuální také na vápenatých lehkých půdách nebo po lokálním hnojení fosforem, kdy dochází k blokování zinku v půdě (hnojení pod patu).
22
Příprava postřikové kapaliny Zinkuran SC je tekuté hnojivo snadno mísitelné s vodou. Při přípravě postřikové kapaliny dodržujte následující postup: Před použitím důkladně protřepejte. Nádrž postřikovače naplňte alespoň do 3/4 vodou, zapněte míchací zařízení, nalijte odměřené množství Zinkuran SC do nádrže postřikovače a za stálého míchání doplňte vodou. Množství použité vody: před setím: od 100 l vody/ha na začátku vegetačního období, resp. od fáze 6 listů u kulturních rostlin: 200–400 l vody/ha Mák před setím 100 l vody/ha, na začátku vegetačního období 200–400 l vody/ha Chmel 1000–3000 l vody/ha do BBCH 61 Réva vinná 400–1600 l vody/ha Ovocné dřeviny 500 l vody/na na každý výškový metr Zelenina 600–1200 l vody/ha I v případě krátké přestávky v práci, než začnete znovu provádět aplikaci, pečlivě rozmíchejte postřikovou kapalinu v nádrži. Připravenou postřikovou kapalinu použijte během několika hodin.
Doporučené dávkování a termín aplikace: Zinkuran SC se aplikuje postřikem v níže uvedených dávkách a termínech dle jednotlivých plodin. Plodina
Dávkování (l/ha)
Termín aplikace
Jarní a ozimé obiloviny
0,5–1,0
před setím až do fáze druhého kolénka
Řepka
0,5–1,0
od 2 listů do fáze butonizace
Mák
0,5–1,0
před setím až do fáze butonizace
Okopaniny
0,5–2,0
po výsadbě (výsevu) až do zapojení porostu
Luskoviny
0,5–2,0
před setím až do fáze butonizace
Kukuřice
1,0–2,0
před setím až do zapojení porostu
Chmel
0,5–1,0
před květem
Réva vinná
0,5–1,0
před květem a po odkvětu
Ovocné dřeviny
1,0–2,0
před květem nebo po odkvětu, po sklizni před opadem listů
Zelenina (fazole, cibule, rajčata)
0,5–1,0
před setím až do zapojení porostu
Vyšší uvedené dávky se použijí při výrazném nedostatku přístupného zinku v půdě a v případě polních plodin také při preemergentní aplikaci na půdu. Při aplikaci postřikem na list postačují nižší uvedené dávky. Nepřekračujte doporučovaná dávkování! Produkt je určen k použití pouze pro výše uvedené plodiny! Zinkuran SC aplikujte při teplotách nad 15 °C. Pro konkrétní plodiny je vhodné upřesnit dávky a jejich případné dělení s využitím platných normativů, při zohlednění hnojení statkovými hnojivy a vlivu předplodiny nebo objektivních diagnostických postupů (např. rozbory půd a rostlin).
23
Mísitelnost: Zinkuran SC může být aplikován v tankmix kombinaci s většinou přípravků na ochranu rostlin, jestliže je dodržen následující postup: nejprve připravte vodný roztok Zinkuranu SC a po důkladném rozmíchání přidejte vodný roztok druhého přípravku. Zinkuran SC lze použít při každém postřiku a hodí se výtečně na zásobní hnojení. V závislosti na rychlosti vstřebávání rostlinami a míře ošetření je na zásobní hnojení vhodné použít aplikační dávku 1 až 3 l/ha. Při míchání některých herbicidů v kukuřici s přípravkem Zinkuran SC může docházet k vyvločkování. Proto doporučujeme použí-
24
vat v kukuřici samostatně Zinkuran SC, resp. před společným použitím přípravku Zinkuran SC a kukuřičných herbicidů kontaktujte zástupce společnosti Spiess-Urania v ČR nebo vám doporučujeme nejprve použití této kombinace v omezeném rozsahu (na zkoušku). Dodržujte pokyny pro používání, abyste se vyvarovali rizik pro člověka a životní prostředí! Před použitím přípravku si důkladně přečtěte návod na použití! Tento výrobek je možné použít v ekologickém zemědělství dle Nařízení Rady (ES) č. 834/2007 o ekologické produkci a označování ekologických produktů.
25
Spiess-Urania Chemicals GmbH, organizační složka Litvínovská 609/3, 190 00 Praha 9 Petr Saglena tel.: 736 622 244
[email protected] Ing. Adéla Jahodová tel.: 732 268 168
[email protected] www.spiess-urania.com