PŘEHLED PŘIJATÝCH USNESENÍ Rada města
15. jednání
datum konání: 01.06.2015
Přehled přijatých usnesení ze dne: 01.06.2015 Číslo usnesení 0299/RM15/2015
0301/RM15/2015
Název Výběrové řízení na ředitele/ku Městské knihovny v Českém Krumlově jmenování výběrové komise MŠ Plešivec, výměna oken a zateplení - udělení korekce výše podpory z OPŽP Jmenování členů Komise sportovní Rady města Český Krumlov
0302/RM15/2015
Hospodaření dobrovolného svazku měst a obcí UNESCO za rok 2014
0303/RM15/2015 0304/RM15/2015 0305/RM15/2015
Rozpočtové opatření č. 48 Rozpočtová opatření č. 49 - 56 Smlouva o poskytnutí finančních prostředků - podpora města Český Krumlov od Jihočeského kraje - UNESCO Pravidla pro zadávání veřejných zakázek malého rozsahu příspěvkovými Mgr. Zdeňka Kráková organizacemi zřízenými městem Český Krumlov Revitalizace Jelení zahrady, Český Krumlov - sadové úpravy: uzavření Ing. Vlasta Horáková Dodatku č. 1 ke Smlouvě o dílo Český Krumlov - rozšíření silnice II/160 Smlouva o dílo na zhotovení PD Ing. Petr Pešek "SO Kanalizace a vodovod" Skály a skalky v majetku města Český Krumlov Informace o stavu Ing. Petr Pešek vybraných skal a návrh dalšího postupu Český Krumlov - bezbariérové úpravy stávajících přechodů pro chodce, Ing. Petr Pešek stavební úpravy zpevněných ploch, osvětlení přechodů pro chodce, lokalita - Tavírna Dodatek č. 1 k SOD č. 174/2015/OI Nákup silové elektrické energie pro roky 2016 a 2017 Ing. Dagmar Balcarová Nové Dobrkovice - uložení vodovodu a kanalizace do pozemků města Ing. Dagmar Balcarová Zřízení služebnosti - Povodí Vltavy s.p. - výústní objekt Ing. Dagmar Balcarová Zřízení služebnosti vedení vodovodní přípojky JVS Ing. Dagmar Balcarová Pronájem mostní konstrukce společnosti Auviex s.r.o. Ing. Dagmar Balcarová Žádost o odkoupení použitých panelů Ing. Dagmar Balcarová Zrušení předkupního práva k domu Parkán č. p. 127 Ing. Dagmar Balcarová Žádost o přehodnocení požadované ceny nájmu NP pro bankomat České Ing. Dagmar Balcarová spořitelny Innovate s.r.o. - pronájem skladu v areálu bývalých kasáren Vyšný (Open Ing. Dagmar Balcarová air Foto festival) Pronájem nebytových prostor - jednotky č. 187/28, sídl. Mír - ICOS Ing. Dagmar Balcarová Český Krumlov o.p.s. Žádost o revokaci usn. RM o vyklizení bytu 161/36 Ing. Dagmar Balcarová Nákup nábytku do MŠ Za Nádražím, Český Krumlov - schválení smlouvy Mgr. Radim Rouče o poskytnutí dotace Podpora Stanice pro psy v Českém Krumlově - schválení Smlouvy o Mgr. Radim Rouče poskytnutí dotace Jihočeského kraje Prodloužení záruky serveru IBM Mgr. Radim Rouče Nákup zdroje elektrické energie a osvětlení pro jednotku SDH obce Český Mgr. Radim Rouče Krumlov - schválení smlouvy o dotaci
0300/RM15/2015
0306/RM15/2015 0307/RM15/2015 0308/RM15/2015 0309/RM15/2015 0310/RM15/2015 0311/RM15/2015 0312/RM15/2015 0313/RM15/2015 0314/RM15/2015 0315/RM15/2015 0316/RM15/2015 0317/RM15/2015 0318/RM15/2015 0319/RM15/2015 0320/RM15/2015 0321/RM15/2015 0322/RM15/2015 0323/RM15/2015 0324/RM15/2015 0325/RM15/2015
Předkladatel
Mgr. Radim Rouče Bc. Soňa Petráková, MBA Bc. Soňa Petráková, MBA Ing. Radka Ondriášová Ing. Radka Ondriášová Ing. Radka Ondriášová
Město Český Krumlov 0326/RM15/2015 0327/RM15/2015 0328/RM15/2015 0329/RM15/2015
0330/RM15/2015 0331/RM15/2015
Výměna oken - ZŠ Linecká v Městské památkové zóně Český Krumlov, Mgr. Plešivec - VII. etapa - schválení smlouvy o dotaci Smlouva o poskytnutí "Virtuální aukční síně PROebiz" a služeb s ní Mgr. spojených - ukončení smlouvy Veřejná zakázka Konsolidace IT infrastruktury a rozvoj služeb TC ORP Mgr. Český Krumlov - schválení závěrů hodnotící komise Konsolidace IT infrastruktury a rozvoj služeb TC ORP Český Krumlov, část Mgr. C.Zvýšení bezpečnosti infrastruktury TC ORP Český Krumlov a část D. Elektronizace podání a vnitřních procesů městského úřadu - schválení zadávací dokumentace veřejné zakázky Podpora standardizace OSPOD ORP Český Krumlov - podstatná změna v Mgr. projektu č. 1 Připomínky pro Plán dílčího povodí Horní Vltavy a Národní plán povodí Mgr. Labe
Radim Rouče Radim Rouče Radim Rouče Radim Rouče
Radim Rouče Radim Rouče
Projednané informace na programu jednání dne: 01.06.2015 Různé II. Různé I.
Materiály odložené z programu jednání dne: 01.06.2015 Žádost o snížení místního poplatku za užívání veřejného prostranství
Ing. Jan Sládek
Usnesení č. 0299/RM15/2015 Rada města ustanovuje Komisi pro výběr ředitele/ky Městské knihovny v Českém Krumlově, ve složení: Mgr. Dalibor Carda, Ing. Josef Hermann, Bc. Martin Lobík, Jan Vozábal, Ing. Jitka Zikmundová,MBA, p. Rudolf Vejskrab, MUDr. Jindřich Florián, Mgr. Radim Rouče, Mgr. Karla Votřelová, Mgr. Ivo Kareš, Bc. Soňa Petráková,MBA
Usnesení č. 0300/RM15/2015 Rada města 1)
bere na vědomí Oznámení o udělení korekce výše podpory z Operačního programu Životní prostředí u akce "Mateřská škola Plešivec, výměna oken a zateplení" dle přílohy č.2
3)
schvaluje podání námitky proti udělení korekce výše podpory z Operačního programu Životní prostředí u akce "Mateřská škola Plešivec, výměna oken a zateplení" k Řídícímu orgánu prostřednictvím Státního fondu životního prostředí ČR, ve znění dle přílohy č. 3.
Usnesení č. 0301/RM15/2015 Rada města jmenuje členy Sportovní komise Rady města Český Krumlov: JUDr. Františka Mikeše, Mgr. Janu Beerovou, dle důvodové zprávy.
Usnesení č. 0302/RM15/2015 Rada města doporučuje ZM
Rada města, 15. jednání, dne 01.06.2015
Strana 2/9
V souladu se zákonem č. 101/2000 Sb., o ochraně osobních údajů a o změně některých zákonů, je dokument zveřejněn v upravené podobě.
Město Český Krumlov vzít na vědomí zprávu o výsledcích hospodaření a závěrečném účtu svazku obcí České dědictví UNESCO v roce 2014 dle příloh č. 2 a č. 3
Usnesení č. 0303/RM15/2015 Rada města doporučuje ZM schválit rozpočtové opatření č. 48 - rozpočtové zapojení kontokorentního úvěru za účelem rozpočtového krytí výdajů na projekt "Výstavba a rekonstrukce chodníků v ul. Věncova a Křížová, Český Krumlov" dle důvodové zprávy.
Usnesení č. 0304/RM15/2015 Rada města schvaluje rozpočtové opatření č. 49 - rozpočtové zapojení příspěvku z Úřadu práce ve výši 14.870 Kč získaných v rámci veřejně prospěšných prací za účelem rozpočtového krytí mzdových výdajů dle důvodové zprávy. rozpočtové opatření č. 50 - rozpočtové zapojení účelové neinvestiční dotace z Ministerstva kultury ve výši 10 tis. Kč určenou pro městskou knihovnu ČK na projekt Budování fondu zvukových knih. rozpočtové opatření č. 51 - rozpočtové zapojení rezervy účelově určené na pořízení projektových dokumentací ve výši 25.600 Kč na polohopisný a výškopisný plán v rámci projektu Podzemní kontejnery. rozpočtové opatření č. 52 - rozpočtové zapojení účelové neinvestiční dotace od Jihočeského kraje ve výši 48 tis. Kč získaných v rámci projektu "Podpora stanice pro psy v ČK" na veterinární služby. rozpočtové opatření č. 53 - rozpočtové zapojení investiční dotace od MMR ČR ve výši 14.745.549 Kč přijaté jako refundace výdajů realizovaných v rámci projektu "Revitalizace areálu klášterů Český Krumlov" dle důvodové zprávy. rozpočtové opatření č. 54 - rozpočtové zapojení doplatku nákladů na volby do Evropského parlamentu v rámci finančního vypořádání za rok 2014 ve výši 848 Kč a rozpočtové dokrytí výdaje za přestupek. rozpočtové opatření č. 55 - rozpočtové zapojení účelové neinvestiční dotace od MZe ve výši 325.998 Kč určené na úhradu nákladů na činnost odborného lesního hospodáře za IV. čtvrtletí roku 2014 dle důvodové zprávy. rozpočtové opatření č. 56 - rozpočtové zapojení neinvestiční dotace od Jihočeského kraje ve výši 46.476 Kč určené na projekt "Nákup výbytku do MŠ Za Nádražím, Český Krumlov" a zapojení vlastního podílu ve výši 30.984 Kč.
Usnesení č. 0305/RM15/2015 Rada města schvaluje uzavření smlouvy o poskytnutí finančních prostředků 2,3 mil. Kč na regionální rozvoj obce v roce 2015 v souvislosti s registrací v seznamu UNESCO s Jihočeským krajem, IČ 70890650, v předloženém znění.
Usnesení č. 0306/RM15/2015 Rada města schvaluje přípravu nové organizační směrnice - Pravidel pro zadávání veřejných zakázek malého rozsahu příspěvkovými organizacemi zřízenými městem Český Krumlov dle varianty č. 1 důvodové zprávy
Usnesení č. 0307/RM15/2015 Rada města, 15. jednání, dne 01.06.2015
Strana 3/9
V souladu se zákonem č. 101/2000 Sb., o ochraně osobních údajů a o změně některých zákonů, je dokument zveřejněn v upravené podobě.
Město Český Krumlov
Rada města schvaluje uzavření Dodatku č. 1 ke Smlouvě o dílo č. 16/2015/OŽP uzavřené s dodavatelem Petrem Vykrutem, se sídlem U Haldy 1616/68, 700 30 Ostrava - Hrabůvka, IČ: 47165006, dne 16.1.2015, ve znění dle přílohy č. 2.
Usnesení č. 0308/RM15/2015 Rada města schvaluje uzavření smlouvy o dílo na zhotovení projektové dokumentace stavby "Český Krumlov - rozšíření silnice II/160, SO Kanalizace a vodovod" se společností ZESA, s.r.o., IČ: 48202592, v předloženém znění dle přílohy č. 2.
Usnesení č. 0309/RM15/2015 Rada města bere na vědomí informaci o současném stavu některých skal na pozemcích města Český Krumlov a návrh dalšího postupu dle důvodové zprávy.
Usnesení č. 0310/RM15/2015 Rada města schvaluje uzavření dodatku č. 1 ke Smlouvě o dílo č. 174/2015/OI uzavřené se společností Služby města Český Krumlov, s.r.o., IČ: 25151321, k provedení díla "Český Krumlov - bezbariérové úpravy stávajících přechodů pro chodce, stavební úpravy zpevněných ploch, osvětlení přechodů pro chodce, lokalita Tavírna", v předloženém znění dle přílohy č. 2.
Usnesení č. 0311/RM15/2015 Rada města 1)
bere na vědomí výsledek poptávky dohodců Českomoravské komoditní burzy Kladno za účelem výběru zprostředkovatele nákupu silové elektřiny pro roky 2016-2017 dle důvodové zprávy
2)
schvaluje uzavření smlouvy o zprostředkování burzovních obchodů pro nákup elektrické energie pro rok 2016 a 2017 se společností PROSPEKSA a.s, IČ 264 21 542, v předloženém znění
3)
schvaluje udělení plné moci společnosti PROSPEKSA, a.s., IČ 264 21 542 k zastupování města při uzavírání burzovních obchodů s elektřinou na Českomoravské komoditní burze Kladno v předloženém znění
4)
pověřuje vedoucí OSM jednáním ve věci zprostředkování obchodu prostřednictvím ČMKBK formou centralizovaného zadávání
Rada města, 15. jednání, dne 01.06.2015
Strana 4/9
V souladu se zákonem č. 101/2000 Sb., o ochraně osobních údajů a o změně některých zákonů, je dokument zveřejněn v upravené podobě.
Město Český Krumlov
Usnesení č. 0312/RM15/2015 Rada města souhlasí s uložením inženýrských sítí v pozemcích města dle varianty G s tím, že bude následně předloženo majetkoprávní vypořádání
Usnesení č. 0313/RM15/2015 Rada města doporučuje ZM schválit uzavření smlouvy o zřízení služebnosti, kterou je řešeno umístění výústního objektu dešťové kanalizace v rámci investiční akce města " Stavební úpravy jižních teras na pozemku p.č. 184/8, 167/1 v kú a obci Český Krumlov - odstranění havarijního stavu" a zatěžující pozemek parcelní č. 1347/2, k.ú. Český Krumlov ve vlastnictví ČR, s právem hospodaření pro Povodí Vltavy s.p., IČ 70889953 v rozsahu dle GP č.3799-17/2015 vyhotoveném spol. CePT s.r.o. za jednorázovou úhradu 10 000,-Kč + DPH v zákonem stanovené výši
Usnesení č. 0314/RM15/2015 Rada města schvaluje smlouvu o zřízení služebnosti vedení inženýrské sítě - vodovodní přípojky na části p.p.č. 312/9 v k.ú. Přísečná-Domoradice ve prospěch Jihočeského vodárenského svazu, IČ 490 21 117 v rozsahu dle geometrického plánu č. 1319-279/2014 zpracovaného společností Gefos, a.s., ve znění přílohy č. 1 důvodové zprávy
Usnesení č. 0315/RM15/2015 Rada města 1)
schvaluje oznámení záměru výpůjčky části mostní konstrukce MÚK ev. č. CK-014 ve dnech od 1. 7. do 8. 8. 2015 za účelem umístění reklamního banneru MHF Český Krumlov společnosti AUVIEX, s.r.o., IČ 47125781
2)
schvaluje uzavření smlouvy o výpůjčce dle bodu 1 usnesení ve znění dle přílohy č. 3 za podmínky, že nebudou k oznámenému záměru vzneseny připomínky a námitky a současně za podmínky souhlasu poskytovatele dotace
Usnesení č. 0316/RM15/2015 Rada města schvaluje uzavření kupní smlouvy s konkrétní fyzickou osobou týkající se prodeje 3 kusů použitých silničních panelů z areálu bývalých kasáren ve Vyšném za celkovou cenu 3 600,- Kč + DPH v zákonem stanovené výši ve znění dle přílohy č. 2) důvodové zprávy
Rada města, 15. jednání, dne 01.06.2015
Strana 5/9
V souladu se zákonem č. 101/2000 Sb., o ochraně osobních údajů a o změně některých zákonů, je dokument zveřejněn v upravené podobě.
Město Český Krumlov
Usnesení č. 0317/RM15/2015 Rada města doporučuje ZM neschválit zrušení věcného práva předkupního váznoucího na domě v ul. Parkán č. p. 127 a na parc. č. 85 (zastavěná plocha a nádvoří), jejíž součástí dům je, v k. ú. a obci Český Krumlov, část obce Vnitřní Město
Usnesení č. 0318/RM15/2015 Rada města 1)
revokuje své usnesení č. 290/RM14/2015 z 18.5.2015 odstavec 4)
2)
odkládá své rozhodnutí ve věci pronájmu nebytových prostor do doby zpracování a předložení projektové dokumentace dle usnesení č. 290/RM14/2015 odstavec 2) ze dne 18.5.2015 s tím, že případná výše pronájmu se bude pohybovat v částce 5 000,-Kč/měsíc / nebytový prostor + DPH v zákonem stanovené výši
Usnesení č. 0319/RM15/2015 Rada města 1)
oznamuje záměr pronajmout prostory o výměře 50 m2 v budově SO 115, bez č.p. a č.e., která je součástí pozemku st.p.č. 21/50, k.ú. Vyšný, na dobu určitou od 7.6.2015 do 31.12.2015 za nájemné ve výši 2.378,-- Kč (+DPH v zákonem stanovené výši) se společností Innovate, s.r.o. IČ 26705745 za účelem zřízení skladovacích prostor
2)
schvaluje pronájem prostor o výměře 50 m2 v budově SO 115, bez č.p. a č.e., která je součástí pozemku st.p.č. 21/50, k.ú. Vyšný, na dobu určitou od 7.6.2015 do 31.12.2015 za nájemné ve výši 2.378,-Kč (+DPH v zákonem stanovené výši) se společností Innovate, s.r.o. IČ 26705745 za účelem zřízení skladovacích prostor, dle důvodové zprávy za podmínky, že nebudou během zveřejnění záměru dle bodu 1) usnesení podány žádné námitky či připomínky.
Usnesení č. 0320/RM15/2015 Rada města schvaluje pronájem prostor určených k podnikání o výměře 65,14 m2, jednotky č. 187/28 v budově č.p. 187, která je součástí st.p.č. 442, v ulici Urbinská, v k.ú. Přísečná-Domoradice a obci Český Krumlov na dobu neurčitou ICOS Český Krumlov, o.p.s. IČ 70815089 za nájemné 15.630,-- Kč ročně s valorizací dle míry inflace za účelem zřízení a provozování kanceláří služby Osobní asistence.
Usnesení č. 0321/RM15/2015 Rada města trvá na usn. RM č. 295/RM14/2015-2), 3) ze dne 18. 5. 2015, kterým rozhodla neprodloužit nájem bytu č. 36, Lipová čp. 161, Český Krumlov, a uložila OSM v součinnosti s oKT zajistit vyklizení tohoto bytu soudní cestou.
Rada města, 15. jednání, dne 01.06.2015
Strana 6/9
V souladu se zákonem č. 101/2000 Sb., o ochraně osobních údajů a o změně některých zákonů, je dokument zveřejněn v upravené podobě.
Město Český Krumlov
Usnesení č. 0322/RM15/2015 Rada města schvaluje uzavření Smlouvy o poskytnutí dotace Jihočeského kraje SDO/OEZI/1775/2015, reg. č. 14-03-017, na projekt Nákup nábytku do MŠ Za Nádražím, Český Krumlov v předloženém znění
Usnesení č. 0323/RM15/2015 Rada města schvaluje uzavření smlouvy o poskytnutí dotace Jihočeského kraje SDO/OEZI/1680/15, reg. č. 24-01-004 na projekt Podpora Stanice pro psy v Českém Krumlově v předloženém znění
Usnesení č. 0324/RM15/2015 Rada města schvaluje dle čl. 4 bod 5 Pravidel pro zadávání veřejných zakázek malého rozsahu městem Český Krumlov a jím zřízenými příspěvkovými organizacemi prodloužení záruky serveru IBM (BladeCenter H, ser. číslo: KDI1695R) na další dva roky, postupem a za cenu dle důvodové zprávy,
Usnesení č. 0325/RM15/2015 Rada města schvaluje uzavření smlouvy o poskytnutí dotace Jihočeského kraje SDO/OEZI/1664/15, reg. č. 27-02-016 na projekt "Nákup zdroje elektrické energie a osvětlení pro jednotku SDH obce Český Krumlov" v předloženém znění
Usnesení č. 0326/RM15/2015 Rada města schvaluje uzavření smlouvy o poskytnutí dotace Jihočeského kraje SDO/OEZI/303/2015, reg.č. 31-03-12/15 na projekt "Výměna oken - ZŠ Linecká v Městské památkové zóně Český Krumlov, Plešivec - VII. etapa" v předloženém znění
Usnesení č. 0327/RM15/2015 Rada města schvaluje ukončení Smlouvy o poskytnutí "Virtuální aukční síně PROebiz" a služeb s ní spojených, č.419/2014/OKT, uzavřené se společností NAR marketing s.r.o., IČ: 64616398 dne 27.6.2014
Usnesení č. 0328/RM15/2015 Rada města, 15. jednání, dne 01.06.2015
Strana 7/9
V souladu se zákonem č. 101/2000 Sb., o ochraně osobních údajů a o změně některých zákonů, je dokument zveřejněn v upravené podobě.
Město Český Krumlov
Rada města schvaluje 1) vyloučení uchazeče VÍTKOVICE IT SOLUTIONS a.s., Cihelní 1575/14, 702 00 Ostrava, IČ: 28606582 z účasti v zadávacím řízení na veřejnou zakázku "Konsolidace IT infrastruktury a rozvoj služeb TC ORP Český Krumlov" dle důvodové zprávy 2) vyloučení uchazeče TranSoft a.s., Vrbenská 2082, 370 21 České Budějovice, IČ: 15770281 z účasti v zadávacím řízení na veřejnou zakázku "Konsolidace IT infrastruktury a rozvoj služeb TC ORP Český Krumlov" dle důvodové zprávy 3) výběr nejvhodnější nabídky na část A. "Konsolidace a optimalizace serverové infrastruktury" v rámci veřejné zakázky "Konsolidace IT infrastruktury a rozvoj služeb TC ORP Český Krumlov", kterou je nabídka společnosti Z+M Partner spol. s r.o., Valchářská 3261/17, 702 00 Ostrava, IČ: 26843935 dle důvodové zprávy a uzavření smlouvy s tímto vítězným uchazečem 4) výběr nejvhodnější nabídky na část B. "Rozvoj služeb TC ORP - vybudování portálu GIS ORP Český Krumlov" v rámci veřejné zakázky "Konsolidace IT infrastruktury a rozvoj služeb TC ORP Český Krumlov", kterou je nabídka společnosti T-MAPY spol. s r.o., Brabcova 1159/2, 147 00 Praha 4, IČ: 47451084 dle důvodové zprávy a uzavření smlouvy s tímto vítězným uchazečem 5) zrušení zadávacího řízení na část C. "Zvýšení bezpečnosti infrastruktury TC ORP Český Krumlov" v rámci veřejné zakázky "Konsolidace IT infrastruktury a rozvoj služeb TC ORP Český Krumlov" dle důvodové zprávy 6) zrušení zadávacího řízení na část D. Elektronizace podání a vnitřních procesů městského úřadu v rámci veřejné zakázky "Konsolidace IT infrastruktury a rozvoj služeb TC ORP Český Krumlov" dle důvodové zprávy
Usnesení č. 0329/RM15/2015 Rada města schvaluje a) zadávací dokumentaci veřejné zakázky v režimu zjednodušeného podlimitního řízení na dodavatele projektu "Konsolidace IT infrastruktury a rozvoj služeb TC ORP Český Krumlov", reg.č. projektu CZ.1.06/2.1.00/22.09442, zpracovanou dle zákona č. 137/2006 Sb., o veřejných zakázkách, ve znění pozd. předpisů na část C. a D., dle příloh č. 2 - 12 b) složení komise pro otevírání obálek a hodnotící komise, dle důvodové zprávy c) seznam oslovovaných firem, dle důvodové zprávy
Usnesení č. 0330/RM15/2015 Rada města schvaluje podání žádosti o podstatnou změnu v projektu Podpora standardizace OSPOD ORP Český Krumlov, reg. č. CZ.1.04/3.1.03/C2.00060, ve znění dle přílohy č. 2, a Rozhodnutí o změně č. 1, které bude na základě této žádosti vydáno.
Usnesení č. 0331/RM15/2015 Rada města schvaluje připomínku k návrhu Plánu dílčího povodí Horní Vltavy dle přílohy č. 2 a připomínku k návrhu Národního plánu povodí Labe dle přílohy č. 3
Rada města, 15. jednání, dne 01.06.2015
Strana 8/9
V souladu se zákonem č. 101/2000 Sb., o ochraně osobních údajů a o změně některých zákonů, je dokument zveřejněn v upravené podobě.
Město Český Krumlov
........................................ Mgr. Dalibor Carda
Rada města, 15. jednání, dne 01.06.2015
........................................ Ing. Josef Hermann
Strana 9/9
V souladu se zákonem č. 101/2000 Sb., o ochraně osobních údajů a o změně některých zákonů, je dokument zveřejněn v upravené podobě.