Originálna zima so všetkým, čo k tomu patrí

Originálna zima so všetkým, čo k tomu patrí.

ORIGINÁLNA ZIMA S VOLKSWAGEN. Aby ste sa aj v zime cítili so svojím vozidlom Volkswagen vždy bezpečne a perfektne vybavený. Tešíme sa na vás. Váš Volkswagen servis.

2

BEZPEČNOSTNÁ KONTROLA VOZIDLA.

Každé ročné obdobie so sebou prináša výkyvy počasia, ktoré vplývajú nielen na vás, ale aj na vaše vozidlo. Doprajte mu preto preventívnu prehliadku u vášho servisného partnera. Pri Volkswagen Bezpečnostnej kontrole vozidla skontrolujeme váš Volkswagen bod po bode a upozorníme vás na prípadné nedostatky. Skontrolujeme vám: motor, spojku, prevodovku, pohon nápravy, stav pneumatík / kolies, tlmiče pruženia, brzdový systém, výfukový systém, chladiaci systém, stav motorového oleja, osvetlenie, klaksón, stav batérie, podvozok (vizuálna kontrola), karosériu, stierače, čelné sklo, lekárničku

CESTU NEZMENÍME, ALE PRIPRAVÍME NA ŇU VAŠE VOZIDLO.

9,00 €*

Rezervujte si termín už dnes. Tešíme sa na Vás!

Na nedostatky, ktoré odhalil náš check, použite jednoducho šek!

Šeková knižka vám! Šek, ktorý platí

Viac o Šekovej knižke Volkswagen sa dozviete na strane 26.

Pre zákazníka

s VIN číslom:

Volkswagen

2016 Podmienky

Úžitkové vozidlá

použitia šeku:

zľavu na max. 2 ks Šek obsahuje predných (pravý a ľavý) tlmičov Volkswagen Originálnych pruženia. Volkswagen Zľava platí na Originálne diely. je možné Zľavu na diely montáže využiť iba v prípade servise v autorizovanom Volkswagen. vyrobené Platí pre vozidlá do 31. 12. 2012.

Originálne Volkswagen pruženia predné tlmiče

500

€*

Hodnota šekov

* Viac informácií

Číslo šekovej

V16

nájdete vo

knižky:

Všeobecných

podmienkach.


celého sú súčasťou Tlmiče pruženia výrazne ovplyvňujú jazdné a je zavesenia kolies Ich primárnou funkciou pneumatík vlastnosti vozidla. dobrého kontaktu sa preto zabezpečenie povrchu Na nerovnom od vozovky s vozovkou. o to, aby kolesá priľnavosť musia postarať a nestrácali tým sa neodskakovali Kontrola tlmičov k povrchu vozovky.20 000 km. odporúča každých

20 %

Ušetríte

Číslo šeku:

Číslo šeku:

Bezpečne na cestách. Bezpečnostná kontrola vozidla.

5

5

*maximálna odporúčaná cena s DPH.

4

MYSLITE EKONOMICKY. EKONOMICKY VÝHODNÉ DIELY VOLKSWAGEN.

EGR VENTIL

FILTER PEVNÝCH ČASTÍC

ORIGINÁLNE, KVALITNÉ A ZÁROVEŇ CENOVO VÝHODNÉ.

Myslite ekonomicky. Ekonomické balíky Volkswagen.

Top cena. Overená kvalita.

-20% -10%

PONUKA PLATÍ PRE VOZIDLÁ VYROBENÉ DO 31. 12. 2012.

PALIVOVÝ FILTER

Zľava na diel platí iba v prípade montáže v autorizovanom servise.

-20% -10% VZDUCHOVÝ FILTER

06

ZAPAĽOVACIE A ŽHAVIACE SVIEČKY

Ekonomický balík

Doprajte tú najvyššiu kvalitu originálu aj vášmu vozidlu, hoci už možno nie je najmladšie. Ekonomicky výhodné diely z kvalitných materiálov v zaujímavom cenovom zvýhodnení a prvotriedny výkon kvalifikovaného servisného personálu. S nami bude vaša cesta spoľahlivá a bezpečná v každom smere.

5

-20% -10% XENÓNOVÉ VÝBOJKY

PRACHOVÝ A PEĽOVÝ FILTER

EKONOMICKÉ BALÍKY ZAHŔŇAJÚ:

20 % + 10 % zľavu na Ekonomicky výhodný diel Volkswagen

zľavu na prácu kvalifikovaného servisného personálu

-20% -10%

-20% -10%

-20% -10%

-20% -10%

6

7

Durban

Waffle

Lakeside

Talladega

Dijon

Corvara

ŠTÝLOVO A ORIGINÁLNE AJ V ZIME.

Štýlovo a Originálne aj v zime. Originálne kompletné zimné kolesá.

ŠIROKÁ PONUKA KOMPLETNÝCH ZIMNÝCH KOLIES V EXKLUZÍVNYCH DIZAJNOVÝCH PREVEDENIACH. S nami zažiarite aj vtedy, keď sú cesty pokryté snehom alebo snehovou kašou. Kompletné zimné kolesá z kategórie Originálne príslušenstvo Volkswagen dokonale korešpondujú s vaším vozidlom a s vašou osobnosťou. Jednoducho sa čistia a sú veľmi odolné, najmä voči soli a posypu.

Aspen

Amarok

up!

Polo, CrossPolo

Golf 7, Golf 7 Variant, Golf Sportsvan, Golf 6, Golf 6 Variant

Golf 7, Golf 7 Variant Golf Sportsvan, Golf 7 Alltrack, Golf 7 GTI

Touran, Passat, Passat Variant, Passat Alltrack

Aldo

Philadelphia

Sima

Meribel

Davenport

Avus

Whirl

Amarok

Tiguan

Scirocco, Passat, Passat Variant, Sharan, Sharan NF-GP, Tiguan, Tiguan GP

Golf 6, Golf 6 Variant, Golf 6 GTD, Golf 6 GTI, Golf 6 R

Tiguan

Sharan, Sharan NF-GP

Beetle, Beetle Cabriolet

Sepang

Flair

Inspiration

Dynamic

Canberra

Diorit

Passat, Passat Variant

Polo GTI

Phaeton

Phaeton

T6 Multivan, T6 Transporter, T6 Caravelle, T6 California, T5 Multivan, T5 Transporter, T5 Caravelle, T5 California

Touareg

NÁŠ BESTSELLER

up!, Golf 7 Variant, Golf 7, Golf Sportsvan, Golf 6, Golf 6 Variant, Touran, Jetta, Scirocco, Passat, Passat Variant, Passat CC, Volkswagen CC, Sharan, Sharan NF-GP, Touareg, Caddy, Caddy Maxi, Caddy Panel Van, Caddy Kombi, T6 Multivan, T6 Transporter, T6 Caravelle, T6 California, T5 Multivan, T5 Transporter, T5 Caravelle, T5 California, Amarok

Volkswagen Originálna taška na kolesá Na uskladnenie kolies do 18".

O prípadných požiadavkách, obmedzeniach a vhodnosti použitia pre váš typ vozidla sa informujte u vášho autorizovaného servisného partnera.

8

Obj. číslo: 000073900 Na uskladnenie kolies do 21". Obj. číslo: 000073900C ENF

9

08

1 Originálny strešný box Ideálny nástroj na rozšírenie úložných možností vášho vozidla. Vďaka svojmu aerodynamickému tvaru výrazne redukuje odpor vzduchu, čím minimalizuje aj nepríjemný hluk počas jazdy. Použité materiály robia tento Originálny strešný box odolným voči odlietajúcim kamienkom a neprepustí ani UV žiarenie. Strešný box je stabilný a pevne uchytený na streche aj napriek svojej nízkej hmotnosti. Vďaka systému DuoLift je možné ho otvárať z oboch strán a pomocou 3-bodového centrálneho zamykania je zabezpečený proti vykradnutiu.

TRANSPORT. ORIGINÁLNE ZBALENÝ NA CESTY.

Objem 340 l Obj. číslo: 000071200AA

Originálny držiak lyží a snowboardov Uložte si vaše lyže alebo snowboardy bezpečne a pohodlne na strechu. Jednoduchá a rýchla montáž na základný nosič. Držiak je uzamykateľný. Poznámka: Tento držiak lyží a snowboardu je vhodný len pre montáž na vhodný základný nosič/nosič na lyžiny s profilom s T drážkou. Až do 4 párov lyží alebo 2 snowboardov. Úložná šírka 395 mm. Obj. číslo: 3B0071129F Až do 6 párov lyží alebo 4 snowboardov. Úložná šírka 600 mm. Obj. číslo: 3B0071129G

Objem 460 l Obj. číslo: 000071200FA

2. Originálny základný strešný nosič

1

Originálny základný strešný nosič pre Volkswagen up! 2011> (2-dverový model)

1S4071126 6R3071126

pre Volkswagen Polo 2009> (4-dverový model)

6R0071126

pre Volkswagen Polo Cross 2010> (4-dverový model)

6R0071151

pre Volkswagen Golf VII 2013> (2-dverový model)

5G3071126


5G4071126

pre Volkswagen Scirocco 2015> pre Volkswagen Jetta GP 2016> pre Volkswagen Passat 2015> pre Volkswagen Passat CC 357 2008–2012

2

Obj. číslo 1S3071126

pre Volkswagen up! 2011> (4-dverový model) pre Volkswagen Polo 2009> (2-dverový model)

1K8071126 5C6071126 3G0071126 3C8071126

pre Volkswagen CC 358 2012>

3C8071126

pre Volkswagen Tiguan 2007> Originálny základný strešný nosič pre pozdĺžne nosníky pre Volkswagen Golf Variant 2014>

5N0071126 Obj. číslo 5G9071151A

pre Volkswagen Golf Alltrack 2015>

5G9071151A

pre Volkswagen Golf Sportsvan 2014>

510071151A

pre Volkswagen Passat Variant 2015>, strieborný

3G9071151

pre Volkswagen Passat Alltrack 2016>, strieborný

3G9071151

pre Volkswagen Touran 2015>

5QA071151

pre Volkswagen Sharan 2010>

7N0071151

pre Tiguan 2007>

5N0071151

pre Tiguan 2016>

5QF071151

pre Volkswagen Touareg 2010>, strieborný

7P6071151A

VOLKSWAGEN ORIGINÁLNE PRÍSLUŠENSTVO TERAZ O 20 % VÝHODNEJŠIE! Ponuka platí od 1. 10. 2016 do 28. 2. 2017 alebo do vypredania zásob.

Obrázky majú ilustračný charakter. Ponuka obsahuje akciové zľavy. Informácie o cenách Originálneho príslušenstva nájdete na www.volkswagen.sk alebo u vášho autorizovaného servisného partnera.

10

ŠEK, KTORÝ PLATÍ VÁM.

20 %

Šek, ktorý platí vám. Šeková knižka Volkswagen.

Ušetríte Volkswagen Originálne brzdové kotúče

VOLKSWAGEN VÁM PRINÁŠA ŠEKOVÚ KNIŽKU VOLKSWAGEN NA ROK 2016. ŠPECIÁLNA PONUKA PRE MAJITEĽOV STARŠÍCH VOZIDIEL.

Volkswagen Originálne brzdové platničky

*

Hodnota šekov

Nepremeškajte jedinečnú príležitosť a navštívte vášho Volkswagen servisného partnera čo najskôr!

A AJ V ROKU 2017 SA MÔŽETE TEŠIŤ NA SVOJU OBĽÚBENÚ VOLKSWAGEN ŠEKOVÚ KNIŽKU U VÁŠHO VOLKSWAGEN PARTNERA.

Súťažte so Šekovou knižkou! Vyplňte kontaktné údaje a okrem vašej osobnej šekovej knižky získavate aj možnosť súťažiť o skvelé ceny! Vaša šeková knižka obsahuje unikátne číslo, ktoré je uvedené na každom šeku. Čím viac šekov využijete, tým sa vaša šanca na výhru zvyšuje. Pri uplatnení šeku sa automaticky zaraďujete do súťaže o:

2x 2x 2x

Volkswagen s plnou nádržou na víkend a Volkswagen Originálne príslušenstvo v hodnote 250 € Volkswagen Originálne príslušenstvo v hodnote 150 € Volkswagen Originálne príslušenstvo v hodnote 100 €

údaje a okrem Vyplňte kontaktné získavate šekovej knižky vašej osobnej o skvelé ceny! aj možnosť súťažiť obsahuje unikátne Vaša šeková knižka uvedené na každom číslo, ktoré je tým šekov využijete, šeku. Čím viac na výhru zvyšuje. sa vaša šanca sa automaticky Pri uplatnení šeku o: zaraďujete do súťaže

až 6 výhercov

ročne!

www.volkswagen.sk www.vwuzitkove.sk váš AudiSlovensko Aby to bol vždy

Volkswagen

Volkswagen Originálne náboje a ložiská nábojov kolies

Volkswagen Originálne guľové čapy a tyčky stabilizátora

Volkswagen Originálna spojková sada

*Celková hodnota šekovej knižky závisí od modelu vozidla a konkrétnych dielov, na ktoré sa tieto zľavy použijú.

Volkswagen Originálne tyčky a čapy riadenia

Volkswagen Originálne rozvody

Volkswagen Originálna štartovacia batéria

Volkswagen Originálne stierače a Aero stierače

n e o Volkswage Šekujte a súťažt skvelé ceny! na víkend a ďalšie

s plnou nádržou 2x Volkswagen na víkend a Originálne Volkswagen príslušenstvo v hodnote 250 € príslušenstvo 2x Originálne 150 € Volkswagen v hodnote príslušenstvo 2x Originálne 100 € Volkswagen v hodnote Odmeňujeme

Obrázok má len

ilustračný charakter.

15 % Ušetríte

26

Volkswagen Originálne tlmiče pruženia

500 €

Šeková knižka Volkswagen 2016 obsahuje množstvo zliav na Originálne diely a Originálne príslušenstvo Volkswagen v celkovej hodnote až 500 €. Navyše máte možnosť zapojiť sa do súťaže o skvelé ceny.

25 % Volkswagen sada zimných kompletných kolies

Zmena cien a tovarov vyhradená. Za chyby sadzby a tlače nepreberáme záruku.

Sady letných a zimných pneumatík Continental

Ušetríte 27

11

26

Pripravte sa na zimu. Originálne príslušenstvo Volkswagen.

04 10 3

BEZPEČNOSTNÁ KONTROLA VOZIDLA. CESTU NEZMENÍME, ALE PRIPRAVÍME NA ŇU VAŠE VOZIDLO.

4

Každé ročné obdobie so sebou prináša výkyvy počasia, ktoré vplývajú nielen na vás, ale aj na vaše vozidlo. Doprajte mu preto preventívnu prehliadku u vášho servisného partnera. Pri Volkswagen Bezpečnostnej kontrole vozidla skontrolujeme váš Volkswagen bod po bode a upozorníme vás na prípadné nedostatky. Skontrolujeme vám: motor, spojku, prevodovku, pohon nápravy, stav pneumatík / kolies, tlmiče pruženia, brzdový systém, výfukový systém, chladiaci systém, stav motorového oleja, osvetlenie, klaksón, stav batérie, podvozok (vizuálna kontrola), karosériu, stierače, čelné sklo, lekárničku

9,00 €*

Rezervujte si termín už dnes. Tešíme sa na Vás!

Na nedostatky, ktoré odhalil náš check, použite jednoducho šek!

a Volkswage Šeková kntíižk vám! Šek, ktorý pla

Viac o Šekovej knižke Volkswagen sa dozviete na strane 26.

Pre zákazníka

:

s VIN číslom

n 2016 Podmienky


:

použitia šeku

x. 2 ks zľavu na ma Šek obsahuje predných (pravý a ľavý) tlmičov Originálnych Volkswagen pruženia.

Volkswagen Zľava platí na Originálne diely. je možné Zľavu na diely ade montáže využiť iba v príp servise nom v autorizova Volkswagen. ené

á vyrob Platí pre vozidl do 31. 12. 2012.

n Originálne Volkswage iče pruženia predné tlm

500

€

*

Hodnota šekov

cií * Viac informá

Číslo šekovej

V16

nájdete vo

knižky:

Všeobecných

podmienkach.


celého ia sú súčasťou ňujú jazdné Tlmiče pružen a výrazne ovplyv je zavesenia kolies Ich primárnou funkciou a. tu pneumatík vlastnosti vozidl dobrého kontak u sa preto zabezpečenie povrch Na nerovnom od vozovky s vozovkou. ať o to, aby kolesá priľnavosť postar musia a nestrácali tým neodskakovali la tlmičov sa Kontro ky. k povrchu vozov h 20 000 km. odporúča každýc

20 %

Ušetríte

Číslo šeku:

Číslo šeku:

5

5

*maximálna odporúčaná cena s DPH.

5

MYSLITE EKONOMICKY. EKONOMICKY VÝHODNÉ DIELY VOLKSWAGEN.

Ekonomický balík

ORIGINÁLNE, KVALITNÉ A ZÁROVEŇ CENOVO VÝHODNÉ.

Top cena. Overená kvalita.

Doprajte tú najvyššiu kvalitu originálu aj vášmu vozidlu, hoci už možno nie je najmladšie. Ekonomicky výhodné diely z kvalitných materiálov v zaujímavom cenovom zvýhodnení a prvotriedny výkon kvalifikovaného servisného personálu. S nami bude vaša cesta spoľahlivá a bezpečná v každom smere.

PONUKA PLATÍ PRE VOZIDLÁ VYROBENÉ DO 31. 12. 2012. Zľava na diel platí iba v prípade montáže v autorizovanom servise.

EKONOMICKÉ BALÍKY ZAHŔŇAJÚ:

20 % + 10 % zľavu na Ekonomicky výhodný diel Volkswagen

6

zľavu na prácu kvalifikovaného servisného personálu

EGR VENTIL

FILTER PEVNÝCH ČASTÍC

-20% -10% PALIVOVÝ FILTER

-20% -10%

ZAPAĽOVACIE A ŽHAVIACE SVIEČKY

-20% -10% VZDUCHOVÝ FILTER

-20% -10%

PRACHOVÝ A PEĽOVÝ FILTER

-20% -10%

-20% -10% XENÓNOVÉ VÝBOJKY

-20% -10% 7

Durban

ŠTÝLOVO A ORIGINÁLNE AJ V ZIME. ŠIROKÁ PONUKA KOMPLETNÝCH ZIMNÝCH KOLIES V EXKLUZÍVNYCH DIZAJNOVÝCH PREVEDENIACH. S nami zažiarite aj vtedy, keď sú cesty pokryté snehom alebo snehovou kašou. Kompletné zimné kolesá z kategórie Originálne príslušenstvo Volkswagen dokonale korešpondujú s vaším vozidlom a s vašou osobnosťou. Jednoducho sa čistia a sú veľmi odolné, najmä voči soli a posypu.

Aspen

Amarok

Aldo

Philadelphia

Amarok

Tiguan

Sepang

Flair

Passat, Passat Variant

Polo GTI

NÁŠ BESTSELLER

up!, Golf 7 Variant, Golf 7, Golf Sportsvan, Golf 6, Golf 6 Variant, Touran, Jetta, Scirocco, Passat, Passat Variant, Passat CC, Volkswagen CC, Sharan, Sharan NF-GP, Touareg, Caddy, Caddy Maxi, Caddy Panel Van, Caddy Kombi, T6 Multivan, T6 Transporter, T6 Caravelle, T6 California, T5 Multivan, T5 Transporter, T5 Caravelle, T5 California, Amarok

8

O prípadných požiadavkách, obmedzeniach a vhodnosti použitia pre váš typ vozidla sa informujte u vášho autorizovaného servisného partnera.

Waffle

Lakeside

Talladega

Dijon

Corvara

up!

Polo, CrossPolo

Golf 7, Golf 7 Variant, Golf Sportsvan, Golf 6, Golf 6 Variant

Golf 7, Golf 7 Variant Golf Sportsvan, Golf 7 Alltrack, Golf 7 GTI

Touran, Passat, Passat Variant, Passat Alltrack

Sima

Meribel

Davenport

Avus

Whirl

Scirocco, Passat, Passat Variant, Sharan, Sharan NF-GP, Tiguan, Tiguan GP

Golf 6, Golf 6 Variant, Golf 6 GTD, Golf 6 GTI, Golf 6 R

Tiguan

Sharan, Sharan NF-GP

Beetle, Beetle Cabriolet

Inspiration

Dynamic

Canberra

Diorit

Volkswagen Originálna taška na kolesá Na uskladnenie kolies do 18". Phaeton

Phaeton

T6 Multivan, T6 Transporter, T6 Caravelle, T6 California, T5 Multivan, T5 Transporter, T5 Caravelle, T5 California

Touareg

Obj. číslo: 000073900 Na uskladnenie kolies do 21". Obj. číslo: 000073900C ENF

9

1 Originálny strešný box Ideálny nástroj na rozšírenie úložných možností vášho vozidla. Vďaka svojmu aerodynamickému tvaru výrazne redukuje odpor vzduchu, čím minimalizuje aj nepríjemný hluk počas jazdy. Použité materiály robia tento Originálny strešný box odolným voči odlietajúcim kamienkom a neprepustí ani UV žiarenie. Strešný box je stabilný a pevne uchytený na streche aj napriek svojej nízkej hmotnosti. Vďaka systému DuoLift je možné ho otvárať z oboch strán a pomocou 3-bodového centrálneho zamykania je zabezpečený proti vykradnutiu.

TRANSPORT. ORIGINÁLNE ZBALENÝ NA CESTY.

Objem 340 l Obj. číslo: 000071200AA

Objem 460 l Obj. číslo: 000071200FA

1

2


10


Originálny držiak lyží a snowboardov Uložte si vaše lyže alebo snowboardy bezpečne a pohodlne na strechu. Jednoduchá a rýchla montáž na základný nosič. Držiak je uzamykateľný. Poznámka: Tento držiak lyží a snowboardu je vhodný len pre montáž na vhodný základný nosič/nosič na lyžiny s profilom s T drážkou. Až do 4 párov lyží alebo 2 snowboardov. Úložná šírka 395 mm. Obj. číslo: 3B0071129F Až do 6 párov lyží alebo 4 snowboardov. Úložná šírka 600 mm. Obj. číslo: 3B0071129G 2. Originálny základný strešný nosič Originálny základný strešný nosič pre Volkswagen up! 2011> (2-dverový model)


pre Volkswagen up! 2011> (4-dverový model)

1S4071126


6R3071126


6R0071126

pre Volkswagen Polo Cross 2010> (4-dverový model)

6R0071151


5G3071126


5G4071126

pre Volkswagen Scirocco 2015>

1K8071126

pre Volkswagen Jetta GP 2016>

5C6071126

pre Volkswagen Passat 2015>

3G0071126

pre Volkswagen Passat CC 357 2008–2012

3C8071126

pre Volkswagen CC 358 2012>

3C8071126

pre Volkswagen Tiguan 2007> Originálny základný strešný nosič pre pozdĺžne nosníky pre Volkswagen Golf Variant 2014>

5N0071126 Obj. číslo 5G9071151A

pre Volkswagen Golf Alltrack 2015>

5G9071151A

pre Volkswagen Golf Sportsvan 2014>

510071151A

pre Volkswagen Passat Variant 2015>, strieborný

3G9071151

pre Volkswagen Passat Alltrack 2016>, strieborný

3G9071151

pre Volkswagen Touran 2015>

5QA071151

pre Volkswagen Sharan 2010>

7N0071151

pre Tiguan 2007>

5N0071151

pre Tiguan 2016>

5QF071151

pre Volkswagen Touareg 2010>, strieborný

7P6071151A


11

Originálne rohože do batožinového priestoru Ľahké, flexibilné a presne prispôsobené kontúram vášho vozidla. Zabraňujú zošmyknutiu nákladu v batožinovom priestore a zároveň ponúkajú dostatočnú ochranu proti vlhkosti a nečistote. VOLKSWAGEN ORIGINÁLNE PRÍSLUŠENSTVO TERAZ O 20 % VÝHODNEJŠIE! Ponuka platí od 1. 10. 2016 do 28. 2. 2017 alebo do vypredania zásob.

Rohož batožinového priestoru pre Volkswagen up!, pre základnú podlahu


pre Volkswagen up!, pre variabilnú podlahu

1S0061160A

pre Volkswagen Polo 2009>, pre základnú podlahu

6R0061160

pre Volkswagen Polo 2009>, pre variabilnú podlahu

6R0061160A

pre Volkswagen Golf VII 2013>, penová verzia

5G0061160

pre Volkswagen Golf VII 2013>, pevná verzia

5G0061161

pre Volkswagen Passat B8, penová verzia

3G5061160

pre Volkswagen Passat B8, pevná verzia

3G5061161

pre Volkswagen Scirocco GP

1K8061180

pre Volkswagen Passat Variant, penová verzia

3G9061160

pre Volkswagen Passat Variant, pevná verzia

3G9061161

pre Volkswagen Passat Alltrack 2016>

3G9061161

pre Volkswagen CC

3C5061160

pre Volkswagen CC

3C8061161

pre Volkswagen Touran 2016 (5-miestny), penová verzia

5QA061160

pre Volkswagen Touran 2016 (5-miestny), pevná verzia

5QA061161

pre Volkswagen Touran 2016 (7-miestny), penová verzia

5QA061160A

pre Volkswagen Tiguan 2016, pre variabilnú podlahu, penová verzia

5N0061160

pre Volkswagen Tiguan 2016, pre variabilnú podlahu, pevná verzia

5N0061161

pre Volkswagen Sharan (5-sedadlový), penová verzia

7N0061160

pre Volkswagen Sharan (5-sedadlový), pevná verzia

7N0061161

pre Volkswagen Touareg, penová verzia

7P0061160

pre Volkswagen Touareg, pevná verzia

7P0061161


12


www.volkswagen.sk

Nový Tiguan. Dostane sa všade.

Auto, ktorého domovom je cesta. Teraz aj s financovaním Profi Kredit s nulovým úrokom a možnosťou predĺženej záruky na 5 rokov alebo do 100 000 km. Užívajte si slobodu ísť kamkoľvek a kedykoľvek chcete.

Spotreba paliva v l/100 km: 4,7 – 7,4 (kombinovaná), emisie CO2 v g/km: 123 – 170 (kombinované). Triedy energetickej efektivity: A – D. Podrobnosti o ponuke modelov, ich konečných cenách, ich špecifikácii, dostupnosti, dodacích podmienkach a uvedených doplnkových službách vám poskytne váš autorizovaný predajca Volkswagen. Fotografia je ilustračná. youtube/VolkswagenSlovensko

VW Tiguan inzercia 297x210.indd 2

instagram/Volkswagen_Slovensko

facebook/VolkswagenSlovensko

volkswagenblog.sk

13

16.8.2016 10:18

STAROSTLIVOSŤ. ZASLÚŽI SI VAŠU POZORNOSŤ.

VOLKSWAGEN ORIGINÁLNE PRÍSLUŠENSTVO TERAZ O 20 % VÝHODNEJŠIE! Ponuka platí od 1. 10. 2016 do 28. 2. 2017 alebo do vypredania zásob. Obrázky majú ilustračný charakter. Ponuka obsahuje akciové zľavy. Informácie o cenách Originálneho príslušenstva nájdete na www.volkswagen.sk alebo u vášho autorizovaného servisného partnera.

14


Originálna sada zimnej ošetrovacej kozmetiky Obsah balenia: 1 x nemrznúca zmes 500 ml 1 x rozmrazovač 500 ml 1 x ochrana gumených častí 75 ml 1 x škrabka na ľad Obj. číslo: 000096352L

Originálna zimná zmes do ostrekovačov – koncentrát Svojím zložením je plne prispôsobená vášmu vozidlu. Veľmi účinná pri odstraňovaní typicky zimných nečistôt ako sú olej, sadze a zvyšky soli. Nepoškodzuje gumičky stieračov. Objem: 500 ml. Obj. číslo: 000096319B

Originálna zimná zmes do ostrekovačov Vhodná do mrazov až do -25 °C. Objem: 3 l. Obj. číslo: 000096321C

Originálny rozmrazovač skiel s rozprašovačom Zamrznuté sklá sú rozmrazené behom sekundy. Zabráni rýchlej opätovnej námraze a postará sa o čistý výhľad bez šmúh. Vhodný aj pre vnútorné strany okien. Objem: 500 ml. Obj. číslo: 000096322B

Škrabka na ľad s metličkou na sneh Škrabka z pevného, hodnotného polystyrénu s modrou metličkou a modrým úchytom. Dĺžka 40 cm. Obj. číslo: 000096010A

Originálne lapače nečistôt Odolné a trvácne lapače, ktoré účinne chránia karosériu vozidla pred znečistením a poškodením. Okrem toho sa enormne redukuje nebezpečenstvo nárazov odlietajúcich kamienkov a rozptyl odstrekujúcej vody. Originálne lapače nečistôt pre Volkswagen up!

Predné 1S0075111

pre Volkswagen Polo 2009> (nie pre Blue Motion, Polo Country a Polo Sport)

6R0075111

pre Volkswagen Polo 2009> (nie pre Polo Sport a Polo Country), skrátená verzia

6R0075116

pre Volkswagen Polo 2014> (nie pre BlueMotion a GTI)

Zadné 1S0075101

6R0075101B

pre Volkswagen Golf VII/Golf VII Variant/Golf Sportsvan

5G0075111

pre Volkswagen Golf VII GTI/GTD

5GV075116

pre Volkswagen Golf VII/Golf GTD/Golf VII Variant (nie pre R-Line)

5G0075101

pre Volkswagen Golf Alltrack

5G0075111B

5G0075101B

pre Volkswagen Golf Sportvan

5G0075111

pre Volkswagen Scirocco 2008>

1K8075111

1K8075101A

pre Volkswagen Jetta

5C6075111

5C6075101A

pre Volkswagen Passat B8/Passat Variant

3G0075111

3G0075101B

pre Volkswagen CC

3C8075111A

3C8075101A

pre Volkswagen Touran

5TA075111

5TA075101

pre Volkswagen Tiguan

5NA075101

5NA075111

pre Volkswagen Sharan

7N0075111

7N0075101

pre Volkswagen Touareg

7P0075111

7P0075101

15

Originálne pánske náramkové hodinky Klasické, elegantné a spoľahlivé! Volkswagen pánske náramkové hodinky s funkciou zobrazovania dátumu. Číselník chráni minerálne sklo. Kryt a uzáver hodiniek sú vyrobené z ušľachtilej ocele. Vodotesnosť do 10 ATM. Polstrovaný kožený náramok zabezpečí pohodlné nosenie. Farba: sivo-béžová. Priemer: 42 mm. Obj. číslo: 000050800E GXU

Originálne dámske náramkové hodinky Klasické, elegantné a spoľahlivé! Volkswagen dámske náramkové hodinky s funkciou zobrazovania dátumu. Číselník chráni minerálne sklo. Kryt a uzáver hodiniek sú vyrobené z ušľachtilej ocele. Vodotesnosť do 10 ATM. Polstrovaný kožený náramok zabezpečí pohodlné nosenie. Farba: sivo-béžová. Priemer: 30 mm. Obj. číslo: 000050801D GXU

Originálna viazanka Klasická elegantná viazanka v štýle “Made in Italy” vyrobená zo 100% hodvábu. Logo Volkswagen z vnútornej strany. Šírka: 7 cm. Dĺžka: 148 cm. Obj. číslo: 000084320B WQ3

VOLKSWAGEN ORIGINÁLNE PRÍSLUŠENSTVO TERAZ O 20 % VÝHODNEJŠIE!

USB kľúč v štýle kľúča od vozidla Volkswagen Veľmi kvalitný USB kľúč zabalený v štýlovom darčekovom boxe. Kapacita pamäti: 8 GB. Obj. číslo: 000087620C 041

Ponuka platí od 1. 10. 2016 do 28. 2. 2017 alebo do vypredania zásob. Obrázky majú ilustračný charakter. Ponuka obsahuje akciové zľavy. Informácie o cenách Originálneho príslušenstva nájdete na www.volkswagen.sk alebo u vášho autorizovaného servisného partnera.

16


ELEGANCIA V KAŽDOM OHĽADE. OBJAV SVOJ ŠTÝL.

Originálny kožený opasok Obojstranný opasok z teľacej kože je možné nosiť na čiernej alebo na sivo-béžovej strane. Elegantná spona v dizajne značky Volkswagen. Dĺžku opasku je možné v prípade potreby skrátiť. Dĺžka: 120 cm. Obj. číslo: 000084310 APG

Prešívaná pánska bunda Bunda na zips s vysokým golierom vyrobená v spolupráci s firmou ARQUEONAUTAS. S kontrastnou podšívkou a vnútornými vreckami podšitými flaušom. S logom Volkswagen. Výplň z polyesteru, vrchný materiál z polyamidu. Materiál podšívky: 100% polyester. Veľkosti S–3XL. Obj. číslo: 5TD084008A–F 287 17


Originálna juniorská štvorkolka Alltrack Zábava zaručená! Táto športová juniorská štvorkolka určite zaujme každého malého pretekára. Extra široké a veľké kolesá s terénnym profilom a gumeným olemovaním po obvode kolies výrazne znižujú hluk počas jazdy. Štvorkolka má výšku sedadla 27 cm a je pre deti od 3 rokov. Vrátane klaksónu a malej tajnej zásuvky. Materiál: plast. Obj. číslo: 5TD087510 041

Junior Beetle odrážadlo Odrážadlo pre deti vo veku od 12 mesiacov. Kvalitné gumové kolesá zabezpečujú dostatočne komfortnú jazdu bez hluku. Optimálny komfort poskytuje čalúnené sedadlo. Dodávané v štýlovom darčekovom balení. Obj. číslo: 5C0087500B 71N

18

Prívesok na kľúče „Strážny anjel” Prívesok v kombinácii liaty zinok a nerezová oceľ. Z jednej strany matný, z druhej leštený. S nápisom “Drive Safe”. Rozmery: 70x40 mm. Obj. číslo: 000087010AFJKA

Prívesok na kľúče VW Beetle Kľúčenka z kolekcie Klassik s efektným 3D modelom obľúbeného „Chrobáka” v mierke 1:87. Krúžok s nápisom Volkswagen. Materiál: liaty zinok. Dĺžka: 100 mm. Obj. číslo: 000087010ASJKA

Prívesok na kľúče Kvalitný kovový prívesok na kľúče v kombinácii s PU kožou. S vygravírovaným názvom modelu Volkswagen, logom Volkswagen alebo nápisom GTI. GTI Obj. číslo: 000087010F YPN logo Volkswagen Obj. číslo: 000087010G YPN Obj. číslo: 000087010H YPN Scirocco Obj. číslo: 000087010J YPN Eos Obj. číslo: 000087010N YPN Passat Beetle Obj. číslo: 000087010P YPN Jetta Obj. číslo: 000087010Q YPN Obj. číslo: 000087010R YPN Golf Obj. číslo: 000087010S YPN Tiguan Polo Obj. číslo: 000087010T YPN Obrázky majú ilustračný charakter. Ponuka obsahuje akciové zľavy. Informácie o cenách Originálneho príslušenstva nájdete na www.volkswagen.sk alebo u vášho autorizovaného servisného partnera. Zmena cien a tovarov vyhradená. Za chyby sadzby a tlače nepreberáme záruku.

19

KOLEKCIA GTI TRI PÍSMENÁ. JEDEN ŽIVOTNÝ POSTOJ. KEĎ CHCEŠ VIAC. Pánska bunda s kapucňou GTI Doprajte si nefalšovaný GTI pocit! Táto vysoko kvalitná pánska bunda s vysokým golierom vás presvedčí svojím zaujímavým dizajnom. S červenými švami, aplikáciou loga GTI na ľavej strane hrude a typickým GTI káro lemovaním goliera. Materiál: 100% bavlna. Veľkosti S–3XL. Obj. číslo: 5GB084008A–F 041

Prešívaná bunda GTI Vodeodolná bunda v športovom dizajne s ľahkou tepelnou izoláciou. Anatomický strih, voštinová štruktúra na prednej a zadnej strane bundy. S logom GTI. Dve vonkajšie vrecká na zips a dve vnútorné vrecká ponúkajú veľa úložného priestoru. Bundu je možné v prípade potreby ľahko poskladať a odložiť do odkladacieho priestoru dverí vozidla. Materiál: 100% polyester. Pánska, veľkosti S–3XL Obj. číslo: 5GB084002A–F 041

Dámska, veľkosti XS–XXL Obj. číslo: 5GB084012–E 041 Obrázky majú ilustračný charakter. Ponuka obsahuje akciové zľavy. Informácie o cenách Originálneho príslušenstva nájdete na www.volkswagen.sk

20

alebo u vášho autorizovaného servisného partnera.

Vankúš GTI Tento štýlový a pohodlný vankúš musí mať každý fanúšik GTI kolekcie! Vymeniteľná obliečka vankúša je vyrobená z pevného bavlneného materiálu. Na otváraní zo zadnej strany štítok „Close before race”. Rozmery: 50 x 50 cm. Materiál: 100% bavlna, vnútorná výplň: 100% polyester. Obj. číslo: 000084508C 041

Kožený opasok GTI Čierny opasok z pravej hovädzej kože s reliéfnou potlačou GTI plástov, s vyrazeným logom GTI a s kvalitnou pogumovanou prackou. Materiál: hovädzia koža. Veľkosť S/M (obvod pása 82–92 cm) Rozmery: 1 060 x 35 x 3 mm Obj. číslo: 5GD087408A 041

Veľkosť L/XL (obvod pása 92–106 cm) Rozmery: 1 230 x 35 x 3 mm Obj. číslo: 5GD087408B 041

Náramkové hodinky GTI Módne hodinky z čierneho plastu s kontrastnými červenými ručičkami a logom GTI predstavujú jednoduchú športovú eleganciu. Hodinový strojček Quarz, vodotesné do 3 ATM. Dĺžka: 25 cm. Priemer: 42 mm. Obj. číslo: 5G0050800 041

Dáždnik GTI S týmto automatickým dáždnikom sa budete cítiť štýlovo v každom daždivom počasí. Poťahová látka z polyesteru s teflónovou úpravou. Puzdro vyrobené z materiálu originálneho GTI sedadla „Clark” s nylónovou podšívkou. Priemer striešky dáždnika: 95 cm. Obj. číslo: 5G1087602 041

Zmena cien a tovarov vyhradená. Platí od 1. 10. 2016 do 28. 2. 2017 alebo do vypredania zásob. Za chyby sadzby a tlače nepreberáme záruku.

21

Športová taška GTI Taška s Originálnym poťahom sedadiel GTI A7 “Clark” zvonku na oboch stranách, na vnútornom vrecku a na rúčkach. Ďalšie vnútorné vrecko na zips. Vonkajšie vrecko s priehradkou na čipovú kartu a mobil. Odnímateľný vystužený popruh na plece. Ďalšie rukoväte na krátkych vonkajších stranách. S červeným lemovaním po obvode. Pogumované úchyty zipsov s logom GTI. Materiál: 100% polyester. Obj. číslo: 5GV087318 041

Ruksak GTI Ruksak na obe ramená s pohodlnými popruhmi. V kombinácii s Originálnou látkou v štýle poťahov sedadiel GTI A7 „Clark”, s prídavným vrchným putkom. Vo vnútri veľká vnútorná priehradka so samostatnou priehradkou na laptop, vonkajšie vrecko s priehradkou na perá a mobil. Pogumované úchyty zipsov s logom GTI. Materiál: 100% polyester. Obj. číslo: 5GV087329 041

Viazanka GTI Vysokokvalitná tkaná hodvábna viazanka GTI v modernom károvanom štýle. Z vnútornej strany votkané logo Volkswagen. Vrchný materiál zo 100% hodvábu, podšívka z polyesteru. Šírka: 8 cm. Dĺžka: 150 cm. Obj. číslo: 231084320

Model auta VW GTI Roadster Vision Gran Turismo GTI Roadster Vision Gran Turismo je športový automobil plný superlatívov, ktorý bol predstavený v roku 2014 na GTI zraze pri Wörthersee. Otvorený dvojmiestny model s 3,0-litrovým V6 BiTurbo motorom s výkonom 370 kW / 503 koní. Farba: červená. Mierka: 1:43. Výrobca: SPARK. Obj. číslo: 5GV099300D 645

VOLKSWAGEN ORIGINÁLNE PRÍSLUŠENSTVO TERAZ O 20 % VÝHODNEJŠIE! Ponuka platí od 1. 10. 2016 do 28. 2. 2017 alebo do vypredania zásob. Obrázky majú ilustračný charakter. Ponuka obsahuje akciové zľavy. Informácie o cenách Originálneho príslušenstva nájdete

22

na www.volkswagen.sk alebo u vášho autorizovaného servisného partnera.

Športová taška GTI Taška v športovom štýle so zaujímavými detailami pre milovníkov modelu Golf GTI. S typickým červeným lemovaním, s reliéfnou potlačou včelých plástov a plasticky vystúpeným GTI logom na prednej strane. S odnímateľným a voľne nastaviteľným polstrovaným popruhom cez rameno a spodným ochranným gumovým pásom pre ochranu pred poškodením a znečistením. Rozmery: 620 x 230 x 320 mm. Objem: 50 l. Nosnosť: 30 kg. Materiál: 100% polyester. Obj. číslo: 5GB087318 041

Peňaženka GTI Veľmi praktická a bezpečná peňaženka v dizajne GTI s praktickými priehradkami na karty a mince. Púzdra sú podšité tzv. „Cryptalloy” fóliou – ide o špeciálny materiál, ktorý neprepustí radiové signály smerom von, ani dovnútra, a tak budú vaše bezkontaktné platobné karty či doklady s čipom v dokonalom bezpečí. Rozmery: 130 x 100 x 20 mm. Materiál: 100% polyester. Obj. číslo: 5GB087400 041

Šnúrka na kľúče GTI Čierna šnúrka s karabínkou a krúžkom na kľúče z čierneho chrómu. S logom GTI a vyšitým červeným prúžkom. Rozmery: 480 x 20 mm. Materiál: 100% polyester. Obj. číslo: 000087610AA041

Taška cez rameno GTI Praktická taška na rameno s odnímateľným a nastaviteľným ramenným popruhom s polstrovaním a 3D razbou loga GTI zaistí vysoký komfort pri nosení. S vonkajším vreckom na zips. Vnútri je vrecko na zips, vrecko na mobilný telefón a držiaky na perá. Rozmery: 290 x 330 x 100 mm. Nosnosť: 10 kg. Objem: 4,5 l. Materiál: 100% polyester. Obj. číslo: 5GB087319 041


23

KOLEKCIA MOTORSPORT „CRÈME DE LA CRÈME“ RALLYE ŠPORTU. PRE FANÚŠIKOV S BENZÍNOM V KRVI.

Ruksak Motorsport Ruksak s nápisom Volkswagen Motorsport a logom VW. Na boku dve priehradky na nápoje, priehradka pre 15” laptop a ďalšie priehradky na uloženie rôznych predmetov. Zadná časť aj popruhy vystužené. Materiál: 100% polyester. Šírka 36,5 cm, výška 49 cm, hĺbka 15 cm. Obj. číslo: 5GV087327 530

24


Softshellová bunda Motorsport Bunda pre fanúšikov motorsportu. Softshellový materiál s flísom vo vnútri odpudzuje vodu a je priedušný. Predné a zadné vsadenie je lemované svetlosivým prúžkom. Predný zips v kontrastnej svetlomodrej farbe. Vnútorná strana stojatého goliera je z flísového materiálu. S vyšitým logom VW a logami sponzorov VW Motorsport na rukáve. Materiál: 100% polyester. Pánska, veľkosti S–XXL Dámska, veľkosti XS–XL Obj. číslo: 3G0084003A–E 530 Obj. číslo: 3G0084013–D 530

Športová taška Motorsport Taška s praktickými priehradkami po oboch stranách, dvoma rúčkami s úchytkou pre pohodlné nosenie v ruke a s polstrovaným popruhom cez rameno. S logom Volkswagen Motorsport a VW. Materiál: 100% polyester. Rozmery: dĺžka 47 cm, šírka 33 cm, výška 23 cm. Obj. číslo: 5GV087318A 530

Obrázky majú ilustračný charakter. Ponuka obsahuje akciové zľavy. Informácie o cenách Originálneho príslušenstva nájdete na www.volkswagen.sk alebo u vášho autorizovaného servisného partnera. Zmena cien a tovarov vyhradená. Za chyby sadzby a tlače nepreberáme záruku.

25

ŠEK, KTORÝ PLATÍ VÁM. VOLKSWAGEN VÁM PRINÁŠA ŠEKOVÚ KNIŽKU VOLKSWAGEN NA ROK 2016. ŠPECIÁLNA PONUKA PRE MAJITEĽOV STARŠÍCH VOZIDIEL.

Šeková knižka Volkswagen 2016 obsahuje množstvo zliav na Originálne diely a Originálne príslušenstvo Volkswagen v celkovej hodnote až 500 €. Navyše máte možnosť zapojiť sa do súťaže o skvelé ceny. Nepremeškajte jedinečnú príležitosť a navštívte vášho Volkswagen servisného partnera čo najskôr!

A AJ V ROKU 2017 SA MÔŽETE TEŠIŤ NA SVOJU OBĽÚBENÚ VOLKSWAGEN ŠEKOVÚ KNIŽKU U VÁŠHO VOLKSWAGEN PARTNERA.

Súťažte so Šekovou knižkou! Vyplňte kontaktné údaje a okrem vašej osobnej šekovej knižky získavate aj možnosť súťažiť o skvelé ceny! Vaša šeková knižka obsahuje unikátne číslo, ktoré je uvedené na každom šeku. Čím viac šekov využijete, tým sa vaša šanca na výhru zvyšuje. Pri uplatnení šeku sa automaticky zaraďujete do súťaže o:

2x Volkswagen s plnou nádržou na víkend a Volkswagen Originálne príslušenstvo v hodnote 250 € 2x Volkswagen Originálne príslušenstvo v hodnote 150 € 2x Volkswagen Originálne príslušenstvo v hodnote 100 €

26

em tné údaje a okr Vyplňte kontak získavate šekovej knižky vašej osobnej y! cen ažiť o skvelé aj možnosť súť unikátne žka obsahuje Vaša šeková kni dom kaž uvedené na číslo, ktoré je tým šekov využijete, šeku. Čím viac e. na výhru zvyšuj sa vaša šanca automaticky sa u šek ení Pri uplatn súťaže o: zaraďujete do

n o Volkswage te ž ťa ú s a e Šekujt skvelé ceny! ie lš a ď a d n e na vík

ržou n s plnou nád 2x Volkswage riginálne na víkend a O agen ksw Vol tvo príslušens € v hodnote 250 príslušenstvo 2x Originálne odnote 150 € Volkswagen v h príslušenstvo 2x Originálne odnote 100 € Volkswagen v h Odmeňujeme

až 6 výhercov

ročne! akter. ilustračný char Obrázok má len

en.sk

www.volkswag

ve.sk www.vwuzitko n

age vždy váš Volksw Aud bol sko to ven AbyiSlo

20 % Ušetríte Volkswagen Originálne brzdové kotúče

Volkswagen Originálne brzdové platničky

Volkswagen Originálne tlmiče pruženia

500 €

*

Hodnota šekov Volkswagen Originálne náboje a ložiská nábojov kolies

Volkswagen Originálne guľové čapy a tyčky stabilizátora

Volkswagen Originálna spojková sada

*Celková hodnota šekovej knižky závisí od modelu vozidla a konkrétnych dielov, na ktoré sa tieto zľavy použijú.

Volkswagen Originálne tyčky a čapy riadenia

Volkswagen Originálne rozvody

Volkswagen Originálna štartovacia batéria

Volkswagen Originálne stierače a Aero stierače

15 % Ušetríte

25 % Volkswagen sada zimných kompletných kolies

Sady letných a zimných pneumatík Continental

Ušetríte 27

Chceme, aby to bol vždy váš Volkswagen. Váš Volkswagen je jedinečný. Zaslúži si Originálnu starostlivosť, akú mu poskytne každý Volkswagen partner. Nepremeškajte aktuálne novinky o prebiehajúcich akciách a výhodných ponukách. Staňte sa naším fanúšikom. Získate praktické informácie ohľadom servisných služieb a zároveň máte možnosť súťažiť o skvelé Volkswagen Originálne príslušenstvo. Pretože chceme, ABY TO BOL VŽDY VÁŠ VOLKSWAGEN. Volkswagen servis.

Aby to bol vždy váš Volkswagen

AudiSlovensko

www.volkswagen.sk

Katalóg obsahuje maximálne odporúčané ceny vrátane DPH. Ponuka platí od 1. 10. 2016 do 28. 2. 2017 alebo do vypredania zásob. Zmena cien vyhradená. Obrázky majú len ilustračný charakter a môžu sa líšiť od skutočnosti. Za chyby sadzby a tlače nepreberáme záruku. Zoznam zúčastnených prevádzok nájdete na www.volkswagen.sk

Objavte svet Volkswagen u vášho Volkswagen partnera.

Originálna zima so všetkým, čo k tomu patrí

Recommend Documents