OLTALOM KARITATÍV EGYESÜLET BESZÁMOLÓ 2008
Wesley János Kiadó Kht. Budapest, 2007
OLTALOM KARITATÍV EGYESÜLET BESZÁMOLÓ 2008
Wesley János Kiadó Kht. Budapest, 2009
Wesley János Kiadó Kht. Budapest, 2007
© Oltalom Karitatív Egyesület
TARTALOMJEGYZÉK 2008 Köszöntöm az Olvasót! (Iványi Gábor)
8
Közhasznúsági jelentés (Ónodi István, Borsányi Katalin)
11
SZOCIÁLIS SZOLGÁLTATÁSOK
18
Nappali Meleged, Népkonyha, Éjjeli Menedékhely (Rákos András)
18
Szociális munka a Nappali Melegedben (Kóczi-Kasim Seherezádé)
21
Ftött Utca (Farkas Barnabás)
22
Férfi Átmeneti Szálló (Kürthy Viktória)
26
Ni Átmeneti Szálló (Kissné Erdélyi Erzsébet)
28
Utcai szociális gondozó szolgálat (Végh Árpád)
32
Menekültszálló (Rákos András)
36
EGÉSZSÉGÜGYI ELLÁTÁSOK
38
Kórház (Dr. Olasz József)
38
Pszichiátriai és rehabilitációs részleg (Albert Zoltán)
39
Pszichológiai munka - rehabilitáció (Lovas Csaba)
41
Fogászati ellátás (Dr. Holba Magdolna)
42
Kórházi szociális munka (Angyalos Zita, Barsi Márton)
42
CSALÁDSEGÍTÉS, GYERMEKVÉDELMI SZOLGÁLTATÁSOK
46
Családok Átmeneti Otthona (Ducsayné Süth Brigitta)
46
Családok Oltalom Szolgálata (Ducsayné Süth Brigitta)
47
IDSKORÚAK GONDOZÁSA
48
MET - Idsek Otthona, Budaörs (Borsányi Katalin)
48
„Oltalom” Idsek Otthona, Békéscsaba (Sziklai Nóra)
52
Oltalom Idsek Központja, Hetefejércse (Medvés Erika)
55
Mária Gondozóház, Esztergom (Farkasné Sántha Piroska)
59
Idsek Otthona, Szolnok (Papp Zsolt)
60
EGYÉB SZOLGÁLTATÁSOK, REHABILITÁCIÓ, KARITATÍV MUNKA
64
Külügyi és Kommunikációs Iroda (Iványi Margit)
64
Hajléktalanok közötti lelkigondozás és istentisztelet (ifj. Iványi Gábor)
67
Ruharaktár és Varroda (Csányi-Tóth Jánosné)
69
Közmunkások foglalkoztatása (Szcs László)
71
Oltalom Sportegyesület (Rákos András)
72
Kézmves foglalkozások - mvészeti tevékenység (Granasztói Szilvia)
74
Csillagszálló - kulturális utcalap (Kertész Anna)
75
CSALÁDOK SEGÍTÉSE, TERÜLETI SZERVEZETEK
77
Békásmegyer (Szke Lászlóné)
77
Kisvárda és környéke (Iklódy László, Iklódy Lászlóné)
78
Nyíregyháza, Mátészalka és a szatmári körzet (Jónás Miklós)
79
Szeged és környéke (Baktiné Török Kornélia)
80
PROGRAMOK, ÉPÜLETFENNTARTÁS, VAGYONVÉDELEM, EGYÉB
81
Karácsonyi vásár - Vörösmarty tér (Iványi Éva)
81
Mszaki beruházási és karbantartási munka (Melcherné Szerján Piroska)
82
Vagyonvédelem, szállítási feladatok, raktár (Iványi András)
85
Vagyonvédelmi vizsgálat (Szke Lászlóné, Vadászi Ilona)
86
HALOTTAINK – AKIKRL TUDUNK
89
TÁMOGATÓINK 2008-BAN
90
ELÉRHETSÉGEK
97
BESZÁMOLÓ 2008
Wesley János Kiadó Kht. Budapest, 2007
7
Köszöntöm az Olvasót! Az Oltalom Karitatív Egyesület (OKE) 2009. február 28-án lett húsz éves. Maga a gondolat, hogy teret biztosítsunk tevékeny szociális munkára és hasznos segítésre
vállalkozó
barátainknak,
már
1988
telén
megszületett. Ekkor zajlott a vita a rendszerváltás elĘtti utolsó parlamenti ciklusban az új egyesületi törvényrĘl. Korábban, évtizedeken át, az egypártrendszer mindent elkövetett azért, hogy ne jöjjenek létre civil szervezetek, melyek konkurenciát jelenthetnek a párt számára. Az úgynevezett Hazafias Népfrontot találták ki arra, hogy minden társadalmi aktivitást kontroll alatt tarthassanak. A rendszer azonban a ’80-as évek végére megrendült, s bár nem tudtuk elképzelni, hogy a rendszerváltás bekövetkezhet, élni akartunk minden lehetĘséggel, mely korlátainkat tágíthatta. Szolgálni és segíteni akartunk. Kezdetben a nagy vagy egyszülĘs családokra gondoltunk, s szerettünk volna az így hátrányosabb helyzetben lévĘ gyerekek számára születésnapjuk, a fĘbb ünnepek és a beiskoláztatás táján valami támogatást nyújtani. A közép-kelet-európai változások közben kialakult népmozgások azonban hamar nyitottakká tettek bennünket a menekültkérdés felé is, majd amikor a rendszerváltás körül tömegesen láthatóvá váltak a hajléktalanok, akkor ebbe az irányba fordultunk. Mivel a hajléktalan-ellátásnak (a két világháború közötti idĘszakát leszámítva) évtizedeken át nem volt kidolgozott koncepciója, hozzá akartunk járulni e nagyon összetett problémahalmaz kezeléséhez. Ma jól látható, hogy a kérdésnek eredményekkel inkább kecsegtetĘ része az, amely a megelĘzéssel vagy a viszonylag könnyebben rehabilitálható, munkavégzéssel és lakhatással összefüggĘ problémában érintett személyekkel foglalkozik. Mi az igazi problémát abban láttuk, hogy az érintettek körének egy jelentĘs(ebb) része mindent közterületeken kénytelen megoldani, s gyakorlatilag reménye sincs ebbĘl a körbĘl kitörni. Sokan közülük szenvedélyek rabjai, összeférhetetlenségi, alkalmazkodási problémáik vannak, ezért emberi kapcsolataik is kérdésesek. Társadalmi megítélésük és életben maradási esélyeik rosszabbak sorstársaikénál. Igyekeztünk tehát számukra mindent megadni, amihez csak elvben juthatnának hozzá (például megfelelĘ egészségügyi ellátás, tanulási, kulturális és sportolási lehetĘségek). Ma hozzávetĘleg 600 ágyat tartunk fenn (a romló gazdasági helyzetben egyre szorosabban együttmĦködve a Magyarországi Evangéliumi Testvérközösséggel), és nappali
8
ellátásunkat is nagyjából ennyien veszik igénybe. Nem túlzás, ha azt állítjuk, hogy naponta mintegy 1 000 embert segítünk alapvetĘ életben maradási kilátásaik megĘrzésében. Ilyen évfordulók táján szükséges egyfajta számvetés: egyrészt emlékeznünk kell azokra, akik hĦségesen támogatták munkánkat akár anyagilag, akár rokonszenvükkel, másrészt köszönetet kell mondanunk azoknak, akik önkéntesként vagy alkalmazottként a munka gyakorlati részét végezték. Kegyelettel emlékezünk azokra, akik munkatársaink vagy klienseink közül az elmúlt két évtizedben átmentek a „halálból az életbe 1 ”. Visszatekintve is csodának kell látnunk azt, hogy a semmibĘl idáig eljuthattunk, és mĦködésünk folyamatos lehet. Utunk fĘbb állomásai: -
1989. január 24.: kihirdetik az egyesülési jogról szóló törvényt;
-
1989: Kásádra érkezĘ délszláv menekülteket segítünk;
-
1989. február 28.: megtörténik az Oltalom Karitatív Egyesület hivatalos bejegyzése (40. sorszámmal);
-
1992. december 27.: egy pincehelyiséggel megnyílik az Éjjeli Menedékhely;
-
1993, május: II. Erzsébet angol királynĘ látogatást tesz a Dankó utcában;
-
1993: megnyílik a Nappali MelegedĘ;
-
1993, Ęsz: megkezdi mĦködését a 100 adagos Népkonyha;
-
1994 elsĘ negyedéve: megnyílik orvosi rendelĘnk, majd ugyanazon év Ęszén az Oltalom Kórház;
-
1994 novembere: jótékonysági koncertet rendezünk a FĘváros Dísztermében és beindul utcai szociális munkánk, ugyanebben az évben használtcikk-piacot nyitunk a VIII. kerületben;
-
1995 december: beindul szociális mentĘszolgálatunk;
-
1996. szeptember 17.: megnyílik a férfi Átmeneti Szálló;
-
1997. január 1.: leválunk az FSZKI-ról 2 , ez évben beindul fogászati rendelésünk;
-
1998. január 1.: kiemelkedĘen közhasznú szervezetté minĘsül az egyesület;
-
1998: árvízkárosultakat segítünk, jótékonysági koncertet rendezünk, mosodánkat korszerĦsítjük és megnyitjuk ingyenes fodrászatunkat, valamint beindulnak kézmĦves foglalkozásaink;
-
1999: árvízkárosultaknak szállítunk segélyeket Ukrajnába, beindítjuk jogsegélyszolgálatunkat, részt veszünk az albán újjáépítési misszióban;
-
2000: átvesszük a a fĘvárostól a József nádor téri NĘi Átmeneti Szállót és a Családok Átmeneti Otthonát, megnyitjuk budapesti Menekültszállónkat;
1 2
I. János 3,14 FĘvárosi Szociális Központ és Intézményei
9
-
2002 tavasza: elkezdi mĦködését a pszichiátriai részleg; elĘször jelenik meg egyesületünk a Vörösmarty téri karácsonyi vásárban adománygyĦjtési és ismertségnövelési szándékkal;
-
2003 nyara: elindul a Családok Oltalom Szolgálata elnevezésĦ nevelĘszülĘi hálózat, megnyitjuk békéscsabai otthonunkat menekült gyerekek számára és üzemelni kezd szociális varrodánk;
-
2003. december 13.: megnyílik a FĦtött Utca;
-
2004, Ęsz: megalakul a Külügyi és Kommunikációs Iroda;
-
2005 nyara: megalakul az Oltalom
Sportegyesület, elkezdĘdnek terápiás
foglalkozásaink és elindul lelkigondozói szolgálatunk; -
2006 augusztus: nyilvántartásba veszik a Csillagszálló utcai kulturális lapot;
-
2008 tavasza: megalakul az Oltalom Kulturális Kör.
Közhasznúsági beszámolónkból könnyen összesíthetĘ, hogy az elmúlt húsz esztendĘben több millió esetben fordultak hozzánk segítségért, több mint egymillió százezer adag ebédet osztottunk ki. Ekkora számoknál már komolyan felmérhetĘ egy szervezet munkájának jelentĘsége – még ha a nagy egészhez képest a problémáknak csak egy részére adott megoldást. Mondhatnám, hogy az igazi siker az volna, ha jelenthetnénk, hogy a ránk bízott munkát elvégeztük, ezért mĦködésünk okafogyottá vált. Eszembe jutnak azonban Jézus szavai: „… a szegények mindenkor veletek lesznek…”3 – tehát mindig jót tehettek velük. Ezért úgy gondolom, sok erĘt, örömöt és belsĘ békességet kell kívánnom azoknak, akik a következĘ húsz évben az Oltalom Karitatív Egyesület munkatársai lesznek. Tudom, sok és nehéz feladat vár rájuk – nem felejtve, hogy „jobb adni, mint kapni4” – és ezért az igazi jócselekedet nem az, amit mi tehetünk fölös energiánkból másokért, hanem ha valaki kész elfogadni a támogatást, és ezzel lehetĘséget ad arra, hogy Isten munkatársai legyünk. Kívánok minden munkatársnak, támogatónak és barátnak sok erĘt és örömöt!
Iványi Gábor elnök Cím: Oltalom Karitatív Egyesület, 1086 Budapest, Dankó utca 9. Telefon: (06-1) 577-0510; fax: (06-1) 577-0503 E-mail:elnö
[email protected] 3 4
Máté evangéliuma 26,11 Apostolok Cselekedetei 20,35
10
Közhasznúsági jelentés I.
Számviteli beszámoló
II.
A költségvetési támogatások felhasználásáról készített kimutatás
III.
A vagyon felhasználásával kapcsolatos kimutatás
IV.
A cél szerinti juttatások kimutatása
V.
A kapott támogatások kimutatása
VI.
Az alapítvány vezetĘ tisztségviselĘinek nyújtott juttatásokról készített kimutatás
VII.
A közhasznú tevékenységrĘl szóló szöveges beszámoló
I. Számviteli beszámoló 1. Közhasznú egyszerĦsített éves beszámoló mérlege KETTėS KÖNYVVITELT VEZETė TÁRSADALMI SZERVEZETEK, KÖZTESTÜLETEK KÖZHASZNÚ BESZÁMOLÓJÁNAK MÉRLEGE, 2008. ÉV Sorszám a 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20. 21.
A tétel megnevezése
ElĘzĘ év
b
c
A. Befektetett eszközök (2-4. sorok) I. Immateriális javak II. Tárgyi eszközök III. Befektetett pénzügyi eszközök B. Forgóeszközök (6-9. sorok) I. Készletek II. Követelések III. Értékpapírok IV. Pénzeszközök C. Aktív idĘbeli elhatárolások ESZKÖZÖK (AKTÍVÁK) ÖSSZESEN (1.+5.+10. sor) D. Saját tĘke (13-18. sorok) I. Induló tĘke/Jegyzett tĘke II. TĘkeváltozás/Eredmény III. Lekötött tartalék IV. Értékelési tartalék V. Tárgyévi eredmény alaptevékenységbĘl (közhasznú tevékenységbĘl) VI. Tárgyévi eredmény vállalkozási tevékenységbĘl E. Céltartalékok F. Kötelezettségek (21-23. sorok) I. Hátrasorolt kötelezettségek
11
Adatok E Ft-ban ElĘzĘ év(ek) Tárgyév helyesbítései d e
366 127
355 418
365 867 260 50 786 24 44 257
355 164 254 46 666
6 505
12 832
416 913 355 347 37 082 295 036
402 084 338 321 37 082 318 265
23 229
-17 026
59 243
63 117
33 834
22. 23. 24. 25.
II. Hosszú lejáratú kötelezettségek III. Rövid lejáratú kötelezettségek G. Passzív idĘbeli elhatárolások FORRÁSOK (PASSZÍVÁK) ÖSSZESEN (12.+19.+20.+24. sor)
4 349 54 896 2 321
1 049 62 068 646
416 913
402 084
2. Közhasznú egyszerĦsített éves beszámoló eredmény-kimutatása KETTėS KÖNYVVITELT VEZETė TÁRSADALMI SZERVEZETEK, KÖZTESTÜLETEK KÖZHASZNÚ BESZÁMOLÓJÁNAK EREDMÉNY-KIMUTATÁSA, 2008. ÉV
Sorszám a 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12.
Adatok E Ft-ban ElĘzĘ év(ek) ElĘzĘ év Tárgyév helyesbítései
A tétel megnevezése b A. Összes közhasznú tevékenység bevétele 1. Közhasznú célú mĦködésre kapott támogatás a) alapítótól b) központi költségvetésbĘl c) helyi önkormányzattól d) egyéb 2. Pályázati úton elnyert támogatás 3. Közhasznú tevékenységbĘl származó bevétel 4. Tagdíjból származó bevétel 5. Egyéb bevétel
c 533 746 499 074
d
e 506 687
446 853 45 579 6 642 7 932 5 238 6 21 496
410 353 53 269 11 061 7 000 4 944 95 19 965
533 746 510 517 190 434 263 774 21 591 4 389 683 29 646
506 687 523 713 223 475 243 606 18 942 5 805 291 31 594
533 636
523 713
0
0
B. Vállalkozási tevékenység bevétele Vállalkozási tevékenység bevétele
13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20. 21. 22. 23. 24. 26. 27. 28. 29.
C. Összes bevétel (A+B) D. Közhasznú tevékenység ráfordításai Anyag jellegĦ ráfordítások Személyi jellegĦ ráfordítások Értékcsökkenési leírás Egyéb ráfordítások Pénzügyi mĦveletek ráfordításai Rendkívüli ráfordítások
30. 31.
G. Adózás elĘtti vállalkozási eredmény (B-E) H. Adófizetési kötelezettség
E. Vállalkozási tevékenység ráfordításai Anyag jellegĦ ráfordítások Személyi jellegĦ ráfordítások Értékcsökkenési leírás Egyéb ráfordítások Pénzügyi mĦveletek ráfordításai Rendkívüli ráfordítások F. Összes ráfordítás (D+E)
12
32. 33.
I. Tárgyévi vállalkozási eredmény (G-H) J. Tárgyévi közhasznú eredmény (A-D)
0 23 229
0 -17 026
Tájékoztató adatok (Adatok E Ft-ban) Megnevezés A. Személyi jellegĦ ráfordítások 1. Bérköltség ebbĘl: - megbízási díjak - tiszteletdíjak 2. Személyi jellegĦ egyéb kifizetések 3. Bérjárulékok B. A szervezet által nyújtott támogatások
Összeg 243 606 171 497 6 879 14 876 57 233 31 594
II. A költségvetési támogatás felhasználásáról készített kimutatás Adatok E Ft-ban Támogatást nyújtó szervezet megnevezése Pest megyei MÁK OEP Helyi önkormányzattól
Támogatás
Felhasználás
IdĘpontja Összege 2008. éves 251 366 2008. éves 158 987
célja mĦködésre mĦködésre
2008. éves
mĦködésre
53 269
A felhasználás Átvitel összege ElĘzĘ Tárgyévi összege évi 0 251 366 0 0 158 987 0 0
Tárgyévi felhasználás (és átvitel) összesen:
53 269
Elszámolás határideje 2009. január 31. folyamatos 2009. június 30.
463 622
III. A vagyon felhasználásával kapcsolatos kimutatás
Megnevezés Saját tĘke Induló tĘke TĘkeváltozás Lekötött tartalék Értékelési tartalék Tárgyévi eredmény - közhasznú tevékenységbĘl - vállalkozási tevékenységbĘl
ElĘzĘ év Tárgyév 332 118 355 347 37 082 37 082 295 036 318 265
23 229
Változás Ft + 23 229
Adatok E Ft-ban Megjegyzés Változás % + 106,99
állandó
23 229 -
-17 026
107,87 -
40 255
0
173,29
-
IV. A cél szerinti juttatások kimutatása Juttatás megnevezése
ElĘzĘ év
Tárgyév
13
Eltérés Ft-ban
Adatok E Ft-ban Eltérés %-ban
Közhasznú tevékenység keretében nyújtott - pénzbeli juttatások összesen ebbĘl: adóköteles adómentes - természetbeni juttatások összesen ebbĘl: adóköteles adómentes Közhasznú mĦködési költségei összesen Tovább utalt támogatás összege ebbĘl: pénzösszeg eszközérték Egyéb cél szerinti, de nem közhasznú tevékenység keretében nyújtott - pénzbeli juttatások - nem pénzbeli juttatások Egyéb Összesen:
+
27 234 0
31 594 0
0
0
27 234
31 594
-
16,01
V. Kimutatás a kapott támogatásokról Támogatás megnevezése
Támogatás összege ElĘzĘ év Tárgyév
Központi költségvetési szervtĘl Helyi önkormányzattól MagánszemélyektĘl Vállalatoktól, bankoktól SZJA 1% Térítési díjak Tagdíjak
446 853 45 579 3 198 3 444 3 806 4 869 6
410 353 53 269 4 071 6 990 3 313 4 855 95
Támogatás összesen
507 755
482 946
+
-
-
-
Adatok E Ft-ban Eltérés %-ban + -
Eltérés Ft-ban + 36 500 7 690 873 3 546
9,18 16,87 27,30 102,96
493 14 89
12,95 0,1 1583
12 198 37 007
VI. Az egyesület vezetĘ tisztségviselĘinek nyújtott juttatásokról készített kimutatás Az egyesület 2008-ban nem nyújtott juttatást vezetĘ tisztségviselĘinek. Ónodi István gazdasági igazgató Cím: Oltalom Karitatív Egyesület, Gazdasági Hivatal, 1086 Budapest, Dankó utca 15. Telefon: (06-1) 577-0517; fax: (06-1) 577-0519 E-mail:
[email protected]
14
VII. A közhasznú tevékenységrĘl szóló szöveges beszámoló Az Oltalom Karitatív Egyesületet 1989-ben 40. sorszámmal 9. Pk. 21.474/1989/1. szám alatt jegyezte be a FĘvárosi Bíróság. Ugyanez a hatóság az 1997. évi CLVI. tv. 22.§ (3) bekezdése alapján 1998. január 1-jétĘl kiemelkedĘen közhasznú szervezetnek minĘsítette egyesületünket a 7. Pk. 60.010 /3. szám alatt. Célunk a rászorulók megtalálása, támogatása, valamint érdekükben a közvélemény figyelmének, szolidaritásának felkeltése. Ennek elérése érdekében végzett tevékenységeink: -
felvilágosítás,
ismeretterjesztés,
lelkigondozás
és
rehabilitációs
foglalkoztatási
tevékenység; -
szociális szolgáltatás, családsegítés, idĘskorúak gondozása;
-
karitatív, egészségmegĘrzést elĘsegítĘ, betegségmegelĘzĘ, gyógyító és egészségügyi rehabilitációs tevékenység;
-
nevelés és oktatás, személyiségfejlesztés, közösségformálás, képességfejlesztés;
-
perifériára sodródott, hátrányos helyzetĦ emberek, rétegek képességeinek fejlesztése, foglalkoztatásuk elĘsegítése;
-
magyarországi etnikai kisebbségek és a határon túli magyarság segítésével kapcsolatos tevékenység;
-
gyermek- és ifjúságvédelem, érdekképviselet, valamint
-
az ezekhez kapcsolódó tudományos tevékenység, kutatás, felmérések készítése.
A 2008-as évben végzett munkánk adatai: Hajléktalanok egészségügyi ellátása: -
a járóbeteg-rendelés forgalma 5 848 fĘ;
-
a fogászati ellátást 402 személy vette igénybe;
-
a bĘrgyógyászati szakrendelésen 1 361 esetet regisztráltunk;
-
mentĘszolgálatunk mintegy 500 személyt szállított;
-
kórházi ellátásban 450 fĘ részesült;
-
a pszichiátriai részlegen 61 fĘt kezeltünk.
Hajléktalanok szociális gondozása: -
az Éjjeli Menedékhelyen, a Dankó utca 9. szám alatti épületünkben 42 060 alkalommal nyújtottunk szállást;
-
a nappali ellátásban, a Dankó utca 9. szám alatti épületünkben 102 636 fĘt regisztráltunk;
-
a Népkonyhán 54 900 adag ebédet szolgáltunk fel;
-
a hagyományos férfi átmeneti szálláson 55 fĘ lakott;
15
-
a szociális munkások segítségét a Dankó utca 9. szám alatti épületünkben 1 550 esetben 510 fĘ, a kórházban 240 fĘ vette igénybe;
-
a NĘi Átmeneti Szállón 126 fĘt láttunk el;
-
az utcai szociális munkások közel 200 hajléktalan személynek nyújtottak segítséget.
Gyermekvédelem: -
a Családok Átmeneti Otthonában 21 anya és 35 gyermek vette igénybe a szolgáltatást;
-
a nevelĘszülĘi hálózatban 9 fĘ ellátásáról gondoskodtunk.
A Menekültszálló 42 külföldi személynek nyújtott ellátást. Az Oltalom Karitatív Egyesülettel szorosan együttmĦködĘ Magyarországi Evangéliumi Testvérközösség (MET) a 2007-es év elsĘ felében, mint fenntartó, az egyesülettĘl átvette a FĦtött Utca elnevezésĦ integrált intézmény (1086 Budapest, Dankó utca 15.) mĦködtetését. Az egyház az idĘskorúak gondozásában is folyamatosan új feladatokat vállalt fel. A 2008-as évben végzett munkánk további adatai: -
a FĦtött Utca Éjjeli Menedékhelyén 66 000 alkalommal nyújtottunk szállást, a nappali ellátásban 98 000 fĘt regisztráltunk, a szociális munkások segítségét 9 559 alkalommal 501 fĘ vette igénybe;
-
a békéscsabai „Oltalom” IdĘsek Otthonában további 29 férĘhelyen 39 idĘs személyt gondoztunk, ebbĘl 16 fĘ súlyos demenst láttunk el;
-
a budaörsi MET - IdĘsek Otthonában 42 tartós és 6 átmeneti helyen tudjuk fogadni az ellátottakat. Az otthonban az elmúlt év során összesen 59 fĘt gondoztunk, ebbĘl 33 demens személyt;
-
az
egyház
2007
második
felében
ellátási
szerzĘdést
kötött
Hetefejércse
önormányzatával egy addig kihasználatlanul álló épületegyüttes szociális célokra történĘ felhasználásáról. Az épület kisebb átalakítása, festése és teljes körĦ berendezése után szeptemberben tudtuk megnyitni 32 férĘhellyel az idĘsotthont, decemberig 13 beköltözĘje volt. Az alapszolgáltatásokat decemberben tudtuk beindítani,
az
idĘsek
klubjában
13
helyi
lakost
tudtunk
fogadni,
a
házi
segítségnyújtást 7 fĘ igényelte. A falugondnok segítségét decembertĘl vehette igénybe a helyi lakosság; -
Szolnokon, a Napsugár utca 19. szám alatti ingatlanban folytatódtak a felújítási, átalakítási munkálatok; átadása után itt is idĘs ellátottakat fogadunk majd.
16
Vasárnap és csütörtökön tartunk áhítatot azon hajléktalanok számára, akik ezt igénylik. Minden csütörtök reggel 9 órakor fehér abrosz és gyertyafény mellett reggelivel egybekötött áhítatot tartanak munkatársaink. CsaládsegítĘi
tevékenységet
Budapesten,
Gyöngyösön,
Orosházán,
Szegeden,
Kisvárdán, Kabán, Nyíregyházán, Tápiószelén, GyĘrben, Szabolcs-Szatmár-Bereg megye falvaiban végzünk. A húsvéti ünnepen 300, karácsonykor pedig 450 élelmiszercsomaggal támogattuk a rászoruló családokat. Az év folyamán 1 500 krízishelyzetben lévĘ család, illetve személy kapott természetbeni támogatásként bútort, ruhanemĦt és élelmiszert. A hajléktalanok között, a heti két alkalommal tartott ruhaosztáson, alkalmanként 40-50 fĘ kapott ruhanemĦt. 42 család részesült rendszeres pénzbeni támogatásban. 50 gyermek számára biztosítottunk üdülési lehetĘséget Hejcén. 320 alkalommal szállítottunk el magánszemélyektĘl adományként kapott bútort és ruhanemĦt. Köszönünk minden támogatást, és a továbbiakban is lehetĘséget kívánunk adni azok számára, akik segíteni szeretnének bajba jutott embertársainak, s ezt az Oltalom Karitatív Egyesületen keresztül akarják megtenni. Borsányi Katalin egyesületi titkár Cím: Oltalom Karitatív Egyesület, 1086 Budapest, Dankó utca 9. Telefon és fax: (06-1) 314-0668 E-mail:
[email protected]
17
SZOCIÁLIS SZOLGÁLTATÁSOK
Nappali MelegedĘ, Népkonyha, Éjjeli Menedékhely Az Oltalom Karitatív Egyesület szolgáltatásai között a Nappali MelegedĘt és a Népkonyhát évrĘlévre egyre többen veszik igénybe. Klienseink szolgáltatás Minden
körében a
ez
a
két
legnépszerĦbb.
felnĘtt
számára
ingyenesen igénybe vehetĘ az év összes napján, kizárólag érvényes tüdĘszĦrĘ- és ÁNTSZ-igazolás bemutatása szükséges. Az ingyenes népkonyhán az év folyamán több mint 54 900 adag meleg ételt osztottunk ki. A Nappali MelegedĘt 366 nap alatt 102 636 alkalommal vették igénybe. Az ellátásban minĘségi változást hozott a 2008-as fürdĘfelújítás, melynek során vandálbiztos csapokkal és zuhanyozókkal szereltük fel a földszinti fürdĘt. A költségeket jelentĘsen csökkentette régi kolleginánk lelkiismeretes munkája, aki olyan sok csempe- és járólap-adományt szerzett, hogy más munkálatokra is bĘven jutott belĘle. A folyamatosan biztosított tisztálkodási lehetĘséghez sampont és tusfürdĘt is adunk klienseinknek. Az udvart háromszínĦ „viacolor” téglával burkoltuk be a kórháztól egészen a Dankó 9. kapujáig. Így most már nem kell a pingpongasztalt téglákkal vízszintbe hozni… Sikerült megoldani, hogy az esĘvíz csaknem teljesen a csatornákba folyjék. A Nappali MelegedĘ reggel 9 és 11, valamint délután 14 és 18 óra között van nyitva, ezalatt lehet fürdeni, mosni, a háziorvosi és szakorvosi szolgáltatást igénybe venni. Filmklub, zenés-kulturális kör, csocsó, pingpong, sakk, kártya és egy szerény könyvtár teszi színesebbé a melegedĘk számára a nálunk töltött idĘt. 2008 nyarán kibĘvítettük csomagmegĘrzĘ szolgáltatásunkat: a nappali órákra, amikor vendégeink dolgoznak vagy hivatalos ügyeiket intézik (szigorú szabályok betartása mellett) 30 nagyméretĦ csomag megĘrzését vállaljuk. Egyebekben csupán értékmegĘrzésre van lehetĘség. A legalacsonyabb szintĦ „fapados” éjszakai szállás (ingyenes ágy matraccal) és az átmeneti szálló közé – ennek mintegy elĘszobájaként – beiktattuk az „emelt szintĦ fapadost”, az ún. „második lépcsĘs” éjjeli szállást is. Itt takaró, állandó ágyak és a hozzájuk tartozó
18
zárható szekrények várják az ellátottakat. Célja, hogy perspektívát nyújtson, és motiválja a legalacsonyabb szintĦ ellátásból való továbblépésre azokat, akiknek nincs állandó, bejelentett munkahelyük. Elfogadhatóbb ellátást biztosít olyan hajléktalan klienseinknek, akik a munkaerĘpiaci követelményeknek nem felelnek meg, s ezzel segít megakadályozni a teljes lecsúszást és a hospitalizációt. Az Oltalom Karitatív Egyesület által kiadott Csillagszálló kulturális utcalap terjesztésével foglalkozó hajléktalan ügyfeleink felvételkor elsĘbbséget élveznek. Éjjeli menedékhelyünk mindkét típusa 18 órától reggel 8-ig fogadja vendégeinket. Rákos András intézményvezetĘ Cím: Oltalom Karitatív Egyesület, 1086 Budapest, Dankó utca 9. Telefon és fax: (06-1) 314-0668 E-mail:
[email protected] Esetleírás V. Z. 1973. április 1-jén Budapesten született, jelenleg az Oltalom Karitatív Egyesület férfi Átmeneti Szállójának lakója. Az esetleírás idĘpontja egybeesett beköltözésének napjával, egyben munkába lépésének elĘestéje is. V. Z. (barátai Legó néven ismerik) hirtelen haragú embernek tartja magát, sokszor veszítette már el a fejét és fordult környezete vagy saját maga ellen. Többször kísérelt meg öngyilkosságot gyógyszerrel, vízbeugrással, akasztással. Hirtelen természetét maga is kritizálja, azt mondja, most már nagyon odafigyel, és az évek múlásával lassanként nyugodtabbá válik. Anyja maszek szĦcsként, apja asztalosként dolgozott. Szülei válása után egy hónappal apja öngyilkos lett. A 13 éves V. Z. talált rá. Apja halálát óriási veszteségként élte meg. Úgy érzi, édesanyja nem szerette, apjától viszont maximális szabadságot kapott, s ez a mai napig fontos számára. Két testvére van, Gy. (1969) és Á. (1980). Születésekor a család Budaörsön, családi házban lakott, onnan költöztek egy gellérthegyi kétszintes családi házba, s ez feltételezése szerint még mindig a család tulajdonában van. Nagyon jó körülmények között éltek. A költözéskor iskolát kellett váltania; erĘs közepes tanulóként, nagyobb balhék nélkül végezte el az általános iskolát. Az Illatos úti építĘipari technikumban érettségizett és több szakmát is szerzett: kĘmĦves, asztalos, villanyszerelĘ, festĘ. 18 éves korában megörökölte anyai nagymamája 8,8 millió forintot érĘ ingatlanát és 2,2 millió forintot érĘ autóját. MindkettĘt eladta, a pénzt egy nyár alatt eljátékgépezte. 17 éves korától hódolt ennek a szenvedélynek; ma már nem játszik. Édesanyjával akkor találkozott utoljára. Sem vele, sem testvéreivel nem találkozott azóta, nem is hallott róluk. Ebben az idĘben nagyrészt
19
a barátnĘjénél aludt, ám egy nap lement kenyérért, és hosszú ideig nem tért vissza. Egész nyáron a Balaton környékén csavargott a barátaival. Beatrix ekkor 3 hónapos terhes volt. Nyárvégi visszatérésekor a lánynak már új barátja volt. V. Z. megverte a férfit, aki tolószékbe került. V. Z. emiatt 4 évet kapott. Volt barátnĘjérĘl és gyermekérĘl azóta sem tud semmit. 24 évesen szabadult, december 23-án, utána egy barátjánál húzta meg magát. Nem sokkal ezután olyan sérüléseket okozott magának, hogy a baleseti sebészetre került, s ott megismerkedett egy ápolónĘvel, I.-vel. Az Ę hatására egészségügyi tanfolyamot végzett, és a következĘ években több kórházban mĦtĘs- és boncsegédként dolgozott. 2 év után gyĘzött a szabadság utáni vágya, I. alkoholizáló életmódját sem tudta elviselni, és továbbállt. Egy ideig a kórházban aludt, majd a Gránátos utcai „fapados” szállón, amelyet az egyik kollégája ajánlott neki. Ebben az idĘszakban kezdett el italozni és 3 év masszív alkoholizálás következett. Ezt az idĘszakot öngyilkossági kísérletek, verekedések tarkították. 2002-ben ment el elĘször elvonókúrára Kiskovácsiba, ám pár nappal utána újra ivott, de már gyógyszerre. Ekkoriban több hajléktalanszállón is megfordult, alkalmi munkákból tartotta el magát. Jól ismeri az ellátórendszert, tudja, hol lehet ebédelni, gyógyszert kapni stb. Kétszer is próbálkozott elvonókúrával, sikertelenül. Ma már nem használ gyógyszereket, alkoholt ugyan rendszeresen fogyaszt, de állítása szerint mértékkel. 2005-ben ismerkedett össze É.-vel, akivel a mai napig tartja a kapcsolatot, heteket tölt nála Fóton. É. nagyban hozzásegítette ahhoz, hogy mérsékeltebb életet éljen. Amikor együtt vannak, egyáltalán nem fogyaszt alkoholt, segít a ház körüli munkában. Sokszor hetekre, hónapokra eltĦnik, de a nĘ ezt tolerálja. 2007-tĘl festĘként dolgozik Fóton. 2008 nyarán néhány barátjával sátorban lakott. Az utcai szolgálat jóvoltából ekkor került intézményünk látóterébe. Szociális munkások ajánlották neki a Dankó utcai „fapados” szállót, ahova V. a hideg beálltával rendszeresen bejár. Az ünnepek alatt néhány hetet Fóton töltött, majd visszajövetelekor beiratkozott egy biztonsági Ęröket képzĘ tanfolyamra, és munkát keresett. A Váci úti Tescóban árufeltöltĘként kezdett dolgozni. Ezután került sor a férfi Átmeneti Szállóra való felvételére. Az Ę elvárása az, hogy a kötöttebb életforma segítségével még inkább visszaszorítsa alkoholfogyasztását, mert tudja, hogy a szállón csak józan életmóddal maradhat. A szálló segíthet neki munkahelye megtartásában és abban, hogy párkapcsolata tovább stabilizálódjon. Rácz Katinka szociális munkás Cím: Oltalom Karitatív Egyesület, 1086 Budapest, Dankó utca 9. Telefon és fax: (06-1) 314-0668 E-mail:
[email protected]
20
Szociális munka a Nappali MelegedĘben A szolgáltatás igénybevételének feltételei: -
érvényes,
ÁNTSZ
által
kiadott
fertĘtlenítési igazolás, -
6 hónapnál nem régebbi tüdĘszĦrĘ lelet.
Az ellátottak köre: -
hajléktalan férfiak, nĘk, egyedülálló anyák és apák gyermek(ek)kel, családok.
Az ellátást biztosítók létszáma: -
1 fĘ diplomás szociális munkás,
-
1 fĘ fĘiskolai hallgató.
Sikereink és nehézségeink 8 ügyfelünk kapott lakhatási támogatást 6, illetve 12 hónapon keresztül. A legnagyobb nehézséget továbbra is a hajléktalanná vált családok elhelyezése okozta. Két esetben kértük a gyámhatóság segítségét, kevés sikerrel. A szolgáltatás tartalma 2008-ban 510 fĘ 1 550 esetben kereste fel a szociális irodát. Ügyfeleink elveszett okmányaik pótlásához és hajléktalanigazolvány kiállításához kérték segítségünket, továbbá hivatalos ügyeik intézésében, leszázalékolásuk megindításában, tartózkodási hely (cím) létesítésében, álláskeresésben – elsĘsorban a téli idĘszakban – átmeneti szállón történĘ elhelyezésben, családtagokkal, barátokkal való kapcsolat felvételében. Az intézmény a húsvéti, karácsonyi idĘszakon kívül további 230 esetben támogatta a rászoruló ügyfeleket élelmiszercsomagokkal, krízishelyzetben anyagi segítséggel, ruhával és más adományokkal. 160 ügyfelünknek adtunk olvasószemüveget, hogy az olvasás megkönnyítésével egy kicsit színesebbé tegyük hétköznapjaikat. Munkánkat háziorvos, pszichológus, pszichiáter, lelkész és jogász is segítette. Külön köszönet illeti az ügyeletes és kórházi szociális munkás kollégákat. Sajnos 2008-ban is vesztettünk el kedves ügyfeleket, fiatalt és idĘst egyaránt. Hiányozni fognak.
21
Esetleírás D. Edit 3 éves kisfiával keresett meg minket: az anyaotthonban, ahol lakott, összeveszett a szociális munkással, ezért megszüntették a férĘhelyét. Többet nem is ment volna vissza, de mivel tudta, hogy februárban szinte lehetetlen anyaotthoni férĘhelyet találni, úgy gondolta, türelmesnek kell lennie. Edit a mi segítségünkkel került akkori szálláshelyére is. Miután feltérképeztük a budapesti anyaotthonok helyzetét, világossá vált, hogy csak vidéki otthonok kerülhetnek szóba. De Edit nem akart vidékre költözni, mert ott nehezebb munkát találni, és a gyerek is megszerette már az óvodát. Úgy döntött, hogy átmenetileg, amíg végiggondolja helyzetét, megpróbál lányánál megszállni, aki élettársával és annak szüleivel lakott. Edit néhány nap múlva újra felkereste a szociális irodát, mert lánya élettársával és annak családjával folyamatosan konfliktusba keveredett. Azt kérte, mégiscsak segítsünk neki vidéki anyaotthoni elhelyezést találni. Hosszas telefonálgatás után egy Nyíregyházától 30 km-re fekvĘ településen találtuk meg azt az otthont, ahol szívesen fogadták kisfiával. Már másnap költözhetett volna, de mivel egyetlen ismerĘse sem vállalta, hogy segít neki ebben, ezért minket kért meg. Az intézményvezetĘ autót és sofĘrt is szerzett, aki másnap elvitte Editet és kisfiát minden holmijával együtt új szálláshelyükre. Néhány nappal késĘbb telefonált, hogy minden rendben van, és bár hiányoznak a lányai és az ismerĘsök, jól érzi magát. Kóczi-Kasim Seherezádé szociális munkás Cím: Oltalom Karitatív Egyesület, 1086 Budapest, Dankó utca 9. Telefon: (06-1) 210-5400 /201 E-mail:
[email protected]
FĦtött Utca (Nappali MelegedĘ, Éjjeli Menedékhely, Lábadozó, utcai szociális munka) Az Oltalom Karitatív Egyesület 2003. december 13-án FĦtött Utca néven nyitotta meg kapuit azon hajléktalan emberek elĘtt, akik más intézményekbĘl és a hajléktalan-
22
ellátásból kiszorulnak. Az intézmény 2007. február 21-étĘl az Oltalom Karitatív EgyesülettĘl (OKE) átkerült a Magyarországi Evangéliumi Testvérközösséghez (MET). A MET szociális intézményeinek szolgáltatásai közül a hajléktalan személyek által igénybe vehetĘ ellátási formák között a FĦtött Utca képviseli az elsĘ szintet. Ez az intézmény van a legközelebb az utcai életformához, ezért az év minden napján ingyenesen igénybe vehetĘ szolgáltatásainkat (feltétel- és szabályrendszerünket is) igyekeztünk ehhez igazítani. Ellátottaink olyan hajléktalan férfiak és nĘk, akik képesek az önellátásra, vagy segítséggel önellátók, illetve más lakhatással nem rendelkeznek. A fĘvárosban szinte egyedülállóan biztosítjuk, hogy a párkapcsolatban élĘk együtt vehessék igénybe a szolgáltatásokat. Intézményünk négy szervezeti egységbĘl áll. A nappali melegedĘben egy idĘben maximum 90 ember tartózkodhat, naponta összességében 270. Az éjjeli menedékhely elméletileg 100 + 40 fĘt fogadhatna be, ám a sok rászoruló miatt ezt a szolgáltatást megközelítĘen 200-250 ember veszi igénybe. A 15 ágyas lábadozó az OKE egészségügyi centrumának szakmai felügyelete alatt áll. Az V. kerülettel kötött ellátási szerzĘdés alapján végezzük az utcai szociális munkát. 2005-tĘl az utcai szociális munkások szorosan együttmĦködnek
ügyeletes
munkatársainkkal,
s
így
még
hatékonyabb
vált
a
legveszélyeztetettebb célcsoport, az utcán élĘ hajléktalanok elérése, utcai illetve intézményen belüli segítésük. Szolgáltatásaink: -
fodrászat, mosási lehetĘség;
-
tisztálkodási lehetĘség;
-
ételmelegítési és fĘzési lehetĘség (kenyeret, zsírt, meleg teát mi biztosítunk, illetve alkalmanként adomány formájában érkezĘ péksüteménnyel, gyümölccsel egészítjük ki, tesszük változatosabbá vendégeink étkezését);
-
egészségügyi ellátás, lábadozó;
-
egészségügyi fertĘtlenítés lehetĘsége;
-
kulturális programok (filmvetítés, kézmĦves foglalkozások, sakk, könyvtár, múzeum);
-
ruhaosztás (heti két alkalommal, rendszeres idĘközönként, ill. szükség esetén a nap 24 órájában tudunk ruhát biztosítani, hála rendszeres adományozóinknak);
-
levelezési és postacím biztosítása, küldemények fogadása és átadása;
-
szociális ügyintézés;
-
utcai szociális munka.
23
Ezeket a szolgáltatásainkat minden olyan 18. életévét betöltött férfi és nĘ igénybe veheti, aki betartja a házi rendet és folyamatos bent tartózkodás esetén érvényes tüdĘszĦrĘ és ÁNTSZ igazolással rendelkezik, illetve részt vesz az intézményünk tisztasági vizsgálatán. A 2008-as év sajátosságai Az utcáról élĘsködĘkkel fertĘzötten érkezĘk magas aránya miatt az ügyeletes szociális munkások napi rendszerességgel végeznek tisztasági vizsgálatokat és fertĘtlenítĘ kezeléseket. Az egészségügyi rendszerben történt változások következtében egyre több tébécés beteg jelenik meg nálunk. Ezeket az embereket az Oltalom Kórház orvosainak segítségével próbáljuk megfelelĘ szakellátásba juttatni. A munkatársak változatlanul nagy pszichés megterheléssel járó munkát látnak el, melynek jelentĘs részét az egyre nagyobb számban az utcán élĘ, intézményünk szolgáltatásait igénybe vevĘ pszichiátriai betegekkel való – sokszor testi-lelki épségüket veszélyeztetĘ – foglalkozás jelenti. A felmerülĘ problémák, dilemmák kezelésére hetente team-megbeszélést, a páros héten szupervíziót, a páratlan héten esetmegbeszélĘ csoportot tartunk. Több alkalommal szerveztünk külsĘ helyszíneken csapatépítĘ hétvégéket. A 2008-as év eseményei Holland fiatalok 5 tisztasági meszeléssel megszépítették a FĦtött Utcát. Az ellátottak reszocializációs folyamatát elĘsegítĘ programként kézmĦves foglalkozásaink („vidám nap”), zenés kulturális programjaink voltak, köztük Balatoni Péter zongoramĦvész önálló estje. Ebben az évben is minden nagyobb ünnepet megtartottunk, apró ajándékokkal leptük meg lakóinkat. A karácsonyi ünnepi vacsorát és a jó hangulatot – immár hagyományt teremtve – a Kulacs étterem konyhája és cigányzenészei biztosították. A FĦtött Utca mĦködése a számok tükrében A négy részleget 2008-ban is teljesen kihasználtuk. A nappali melegedĘt megközelítĘleg 98 000 alkalommal, az éjjeli menedékhelyet megközelítĘleg 66 000 alkalommal vették igénybe ellátottjaink. Lábadozónk szinte egész évben maximális kapacitással végezte feladatát. Utcai gondozó szolgálatunk 9 959-szer nyújtott szolgáltatást. 2008-ban 290 fĘvel tartottunk fenn rendszeres kapcsolatot, naponta átlagosan 32 emberrel találkoztunk. Az V. kerületben utcán élĘk részére nyújtott szolgáltatásaink: - megközelítĘleg 10 000 adag ételt juttattunk el a rászorulókhoz; - 91 db takarót osztottunk ki; 5
A Hulp Oost Europa (Segítsd Kelet-Európát) szervezésében.
24
- az OKE kórházában 14 fĘt, lábadozónkban 18 fĘt kezeltek. Intézményünk szociális irodája 501 fĘ részére nyújtott szociális-mentális segítséget. Az esetkezelés jellege: - 829 ügyintézés (pl. hajléktalanigazolvány kiállítása, személyi igazolványok pótlása, nyugdíj, rokkantnyugdíj ügyintézése); - 887 információadás (pl. szállás, jövedelem); - 935 szolgáltatás (telefon, posta, fax, fénymásolás); - 694 tanácsadás; - 680 továbbküldés az illetékes intézményhez; - 810 segítĘ beszélgetés. A négy ellátási forma szervesen egy egységként történĘ mĦködését 4 szociális segítĘ, 9 szociális gondozó, 14 szociális munkás és 1 intézményvezetĘ munkakörben dolgozó munkatárs biztosítja. A takarítást 7 (külsĘ cég megbízásában dolgozó) takarító kolléga végzi. Esetleírás A 22 éves lány csecsemĘkorától állami gondozott, azután utcán élĘ hajléktalan volt. 2007ben munkát keresve jelentkezett nálunk. Társaival és az ügyeletesekkel folyamatos konfliktusba keveredett, az irodában is hangoskodott. Abban az idĘben – valószínĦleg társas kapcsolatai hatására – bódító szereket is használt. Hosszú idĘ után, változatos helyszíneken folytatott beszélgetések, sok türelem, figyelmeztetés, elfogadás, biztatás hatására kezdett megbízni bennünk. Amikor áldott állapotba került, már természetes volt számára, hogy hozzánk forduljon. Terhessége idején orvosi vizsgálatra, védĘnĘhöz is elkísértük. Segítségünkkel – állapotára való tekintettel (a 36 kilós kismamának ikerterhessége volt) – rendszeres szociális segélyhez jutott. Több anyaotthonnal vettük fel a kapcsolatot, míg végre sikerült elhelyezni. Utógondozásként tovább is kapcsolatban maradtunk, beszélgetéseink során a szüléssel kapcsolatos félelmeit oszlattuk el. Koraszülése ellenére ma már két szép, pici, egészséges kislány boldog édesanyja. A kórházban rajtunk kívül több munkatársunk is meglátogatta. Sorsának további alakításában az anyaotthon szociális munkása segíti. Megnyugvással tölt el, hogy komolyabban gondolkodik, megszelídült, gyermekeihez ragaszkodik. Kijelentette, hogy szégyellne ide visszajönni. Farkas Barnabás intézményvezetĘ Cím: MET FĦtött Utca, 1086 Budapest, Dankó utca 15. Telefon: (06-1) 210-5400 /143, 257 E-mail:
[email protected]
25
Férfi Átmeneti Szálló Az Oltalom Karitatív Egyesület (OKE) által mĦködtetett szociális intézmények közül a Férfi Átmeneti Szálló 1996 októberétĘl fogadja a hajléktalan, aktív és munkával rendelkezĘ férfiakat. 2005
júliusától
az
átépítés és felújítás után 50 fĘsre bĘvíthettük a szállót. Az épület elsĘ szintjén 20, fokozottabb egészségügyi ellátásra szoruló pszichiátriai beteget és 10 egészségügyi ápolást-gondozást igénylĘ embert látunk el. A
legfelsĘ
hajléktalan
szinten kap
20
aktív,
szállást.
dolgozó
Az
OKE
szolgáltatási területei közül a Férfi Átmeneti Szálló nyújtja a hajléktalan személyeknek a tartósabb elhelyezést és a hosszabb idĘszakra szóló gondozást. Bekerülési feltételek: -
jelentkezés az átmeneti szállón az ügyeletesnél, aki ezt rögzíti az elĘjegyzési naplóban, majd a szakmai team dönt a felvételrĘl;
-
igazolt, állandó munkahely;
-
az éjjeli menedékhelyen eltöltött idĘ;
-
elĘtakarékosság vállalása.
A bekerülĘk lakhatási szerzĘdése határozott idĘre (egy évre) szól. Ezt egy alkalommal meg lehet hosszabbítani. A lakhatási szerzĘdés tartalmazza a szállódíj összegét (havi 6 000 Ft); az elsĘ hónap ingyenes. A speciális szükségletĦ hajléktalanok átmeneti szállása a fĘvárosban élĘ hajléktalanok élethelyzetéhez igazodik, s mint olyan, hiánypótló intézménynek tekinthetĘ, mert egyszerre vállalja a szociális szolgáltatási és az egészségügyi szakellátási, fekvĘbeteg-ellátási feladatokat. Az intézmény szakmai létszáma és a dolgozók szakmai képzettsége: - 1 intézményvezetĘ, - 1 fĘorvos, - 1 fĘnĘvér, - 3 mentálhigiénés munkatárs, - 2 szociális munkás, - 3 szociális gondozó, - 1 gyógytornász. A szociális munkások rendszeres információt és tanácsadást biztosítanak a hajléktalan személyek élethelyzetéhez igazodó problémák megoldásához, és a munkakeresésben is
26
segítséget nyújtanak nekik. A szociális törvény elĘírásának megfelelĘen megismertetjük velük az ellátottak alapvetĘ és speciális jogait, lehetĘséget adunk az ellátottjogi képviselĘnek, hogy a szolgáltatásainkat igénybe vevĘket tájékoztassa, problémáikat meghallgassa, és segítse jogaik érvényesülését. Az elhelyezett személyek emberi méltóságának védelme alapvetĘ kötelességünk, ennek érdekében biztosítjuk a személyes szükségletek kielégítésének feltételeit, az egyéni segítségnyújtást és szükség esetén a gondozást. Sajnálatos módon 2008-ban ketten börtönbe kerültek régi, még folyamatban levĘ ügyeik miatt. Velük levélben tartjuk a kapcsolatot. Amire büszkék vagyunk: 2008-ban 5 embert tudtunk elhelyezni tartós átmeneti szálláson. Ketten albérletbe költöztek, három személyt sikerült a családjába visszagondozni. Esetleírás T. J. 1980-ban született Vácon. Családja nagyon rossz körülmények között élt és él. Nyolcan vannak testvérek, T. J. hármat ismer közülük. Kétéves korában a gyámhivatal Ęt és három testvérét állami gondozásba vette. ė Pomázra került, testvéreit ismeretlen helyre vitték. Fél év múlva egy ismeretlen kislánnyal együtt magához vette egy ceglédi nyugdíjas pár. Öt osztályt elvégzett, de amikor nevelĘapja agyvérzésben meghalt, nevelĘanyja idĘs kora miatt nem tudta egyedül egy nyugdíjból felnevelni, ezért visszakerült állami gondozásba, Abonyba. Véletlenül kiderült, hogy egyik testvére is ott van, így találkozott az öccsével. Testvére nevelĘszülĘje alkalmanként, ünnepekkor, T. J.-t is magával vitte. T. J. Abonyban elvégezte a Zenetagozatos Általános Iskolát, közben 1994-ben országos bajnok lett sportakrobatikában. Ugyanebben az évben felvették a Fáy András MezĘgazdasági Szakközépiskolába, Pécelre. Fél év után utógondozójával eldöntötték, hogy ez a terület nem neki való, ezért átjelentkezett a NépmĦvészeti Szakközépiskolába, Fótra. Leérettségizett, és kitanulta a szövĘ szakmát. 18 évesen egy új nevelĘszülĘhöz, egy egyedülálló nĘhöz került, aki megvárta, míg T. J. megkapta a 16 év alatt összegyĦlt családi pótlékát, kicsalta tĘle, majd utcára tette. Ezután 21 éves koráig utcán lakott, majd belekeveredett egy verekedésbe, és elsĘ bĦntényesként, önbíráskodásért, három év letöltendĘ börtönbüntetést kapott. 24 évesen kikerült a börtönbĘl és Olaszországba ment dolgozni. Megtanult angolul és olaszul, majd 2 év múlva visszajött Magyarországra, és felkereste a vér szerinti szüleit. Amint elfogyott a pénze, elzavarták otthonról. T. J. ezután úgy döntött, hogy megpróbál ismét külföldön munkát keresni, hogy feledni tudja mindazt a rosszat, amin keresztülment. 2007 nyarán több országban járt, majd Angliában egy farmon sikerült elhelyezkednie ideiglenes nyári munkára. 2007 októberében az idénymunka megszĦntével visszajött Magyarországra, és egy hónap múlva munkát talált egy díszállat-kereskedésben. Keresete nem volt elég ahhoz, hogy lakást béreljen, ekkor került az Oltalom Karitatív Egyesület
27
„fapados” szállójára. 3 hónap múlva felmondott a munkahelyén, mert kapott egy ajánlatot, amivel újra külföldön dolgozhatott volna, de a munkahely nem tudott szállást biztosítani, ezért itthon maradt. Több hónapon keresztül sikertelenül keresett munkát, majd kis idĘ múlva nyelvtudásának köszönhetĘen elhelyezkedett egy Budapesten mĦködĘ, turistaprogramokat vezetĘ és városnézĘ buszokat indító cégnél. „Host”-ként dolgozott, és ekkor került az Oltalom Karitatív Egyesület Férfi Átmeneti Szállójára. Azóta T. J. ennél a cégnél dolgozik, letette a felsĘfokú nyelvvizsgát angolból és a középfokú nyelvvizsgát olaszból. Tervezi, hogy az olasz felsĘfokú nyelvvizsgát is megszerzi. Minden álma, hogy herpetológusként dolgozzon állatkertekben vagy szerpentáriumokban. Megvalósításához már megtette az elsĘ lépéseket azzal, hogy jelentkezett a Váltó Sáv Alapítványhoz, amely segítséget nyújt neki a kémia és a biológia érettségihez, hogy jelentkezhessen az egyetemre. T. J. elĘtakarékoskodott, s ennek köszönhetĘen hamarosan albérletbe költözhet, és új életet kezdhet. Kürthy Viktória megbízott intézményvezetĘ Cím: Oltalom Karitatív Egyesület, Átmeneti Szálló, 1086 Budapest, Dankó utca 9. Telefon: (06-1) 210-5400 /258 E-mail:
[email protected]
NĘi Átmeneti Szálló Ez az év sem volt könnyebb, mint a többi. A feladatok változatlanok, de megoldásuk egyre nehezebb. Ezt az alábbi statisztikai adatok is alátámasztják. Életkori összetétel: a) diagram: a 2008-as ellátottak b) diagram: a 2008. december 31-i állapot
28
a) 126 fĘ
3% 10%
0% 6% 12%
>20 év 21-30 év 31-40 év 41-50 év 51-60 év 61-70 év 71< év
27% 42%
b) 64 fĘ
12% 12%
8%
9%
21% 38%
>20 év 21-30 év 31-40 év 41-50 év 51-60 év 61-70 év 71< év
FeltĦnĘ, hogy mind a két diagram azt mutatja: a szálló lakóközössége az idĘsebb korosztályból kerül ki. Ez részben az a korosztály, amely igen nehezen tudja érvényesíteni érdekeit a munkaerĘpiacon, részben a már nyugdíjasokból áll, akik az idĘsotthoni elhelyezéssel kapcsolatosan életbe lépett új eljárási rend miatt kerülnek nehéz helyzetbe. Az Országos Rehabilitációs és Szociális SzakértĘi Intézet munkatársai felkeresik a felvételüket kérĘket, majd szakvéleményt állítanak ki arról, hogy a jelentkezĘ állapota igényel-e 4 órás ápolást, vagy sem. Amennyiben nem állapítható meg a 4 órás ápolási szükséglet, úgy elutasítják a felvételi kérelmet. Ezzel meghiúsul lakóink végleges elhelyezésének lehetĘsége. Ugyan van fellebbezési lehetĘség, de egy viszonylag jobb egészségi állapotban lévĘ hajléktalannak nincs esélye. 1 év elteltével ismét lehet próbálkozni, de ez mindkét fél számára bizonytalansággal jár, s ez bizony megnehezíti az ellátást. Az a feladatunk, hogy lehetĘleg a klienssel közösen találjuk meg a stabilitást. Ez az együtt gondolkodás alapja, az eredményes együttmĦködés lehetĘségének záloga. Ha nem tudunk kiutat mutatni nekik, hogyan várhatnánk el tĘlük, hogy sorsuk rendezésében partneri készséget tanúsítsanak?! Az elmúlt évben 62 lakót vettünk fel és ugyanennyi távozott. Az alábbi kördiagram mutatja, hogy honnan is érkeztek lakóink.
29
4
16
12 2 13
másik szállóról utcáról munka miatt Pestre munkásszállóról lakásból fapadról szivességi lakáshasználó albérletbĘl kórházból
5
4
1
5
16 fĘt vettünk át másik fizetĘs szállóról. Ez a felvettek közel ¼-e. Itt merül föl a kérdés, hogy a hajléktalanellátásra szocializálódott kliensek hogyan motiválhatók az intézményesített ellátási keretekbĘl való kikerülésre, amikor sem a társadalom, sem az ellátórendszer nem tudja biztosítani a tartós, sikeres reszocializáció feltételeit. Meg kell említeni, hogy az elĘzĘ évekhez képest emelkedĘ tendenciát mutat az albérletbĘl a szociális ellátásba kerülĘk száma is. Nekik még tudomásul kell venniük, hogy hajléktalanok. Nehezebben tudnak beilleszkedni, mint az, akit több éve az éjszakai menhelyrĘl vettünk fel. Meglegyinti Ęket a „hajléktalanság szele”, s ezt igen nehezen dolgozzák fel. Ha könnyen beletörĘdnek a helyzetükbe, akkor igen gyorsan lecsúsznak, ha viszont nem tudják elfogadni, akkor motiváltak, és miután összeszedték magukat – viszonylag hamar – ismét albérletbe költöznek. A szállón töltött idĘ 2008-ban: 60 50 40
126 fĘre vetítve
30
08.12.31-i állapot 64 fĘre vetítve
20 10 0 > 6 hó
6 hó - 1 év
1 - 2 év
2 - 3 év
3 - 5 év
30
5 < év
A táblázat alapján látható, hogy a szálló lakói között nagy a fluktuáció. A legtöbben 1 évnél kevesebb idĘt töltenek el itt. A következĘ felsorolás mutatja, hogy a szállóról eltávozottak miért/hová mentek el: - ismeretlen helyre távozott:
26 fĘ;
- albérletbe költözött:
10 fĘ;
- másik fizetĘs szállóra ment:
7 fĘ;
- családhoz visszatért:
5 fĘ;
- élettársával összeköltözött:
2 fĘ;
- végleges elhelyezést kapott idĘsek otthonába:
4 fĘ,
szakosított otthonba:
2 fĘ;
- együttmĦködés hiánya miatt megszĦnt a jogviszony:
5 fĘ;
- elhunyt:
1 fĘ.
Az ismeretlen helyre távozottaknak általában a gondozási folyamata is problémás. Elgondolkodtató, hogy ezek az emberek miért nem képesek a szálló adottságait kihasználni és miért nem akarnak devianciájuktól megszabadulni. Többnyire Ęk forognak az ellátórendszerben, gyakorlatilag a szállókra szocializálódnak. Esetleírás M. I. 1936-ban született. A szállóra többször is fölvettük, utoljára 2005-ben, mert bizony, neki is volt ám szenvedélye! Becsületére legyen mondva, soha nem a szállón ivott, mindig az intézményen kívül. Általában nyugdíjfizetés környékén látogatta meg a barátnĘjét (szokásos történet ez a hajléktalan-ellátásban), akivel együtt hódoltak az alkohol mámorának. Ilyen alkalmakkor szökött is, nem jött vissza hozzánk, mert nagyon szégyellte magát. A töpörödött, hangját alig hallató nénike alapjába véve végtelen nyugodt, csendes asszonyka volt. Azonban amikor már nem bírta tovább az alkoholmentes életet, „csodákra” volt képes. Lakótársai nagyon szerették, és eltĦnései alkalmával mindig „kutatócsoportot” szerveztek, hogy visszahozzák, de soha nem találták. Volt, hogy az utcás kollégák közterületen szedték össze, tetvesen, piszkosan vitték kórházba, míg végül visszakerült hozzánk. ElĘfordult az is, hogy a kerületi gondozási központon keresztül jutott vissza. De valahogy mindig nálunk kötött ki. Egyik visszavétele után sikerült elindítanunk az idĘsek otthonában való elhelyezését, s ez 2008 elején végre realizálódott; elfoglalta visegrádi férĘhelyét. Az utolsó információnk felĘle az, hogy nagyon jól érzi magát.
31
Kissné Erdélyi Erzsébet intézményvezetĘ Cím: Oltalom Karitatív Egyesület, NĘi Átmeneti Szálló, 1051 Budapest, József nádor tér 10. Telefon: (06-1) 266-9047 E-mail:
[email protected]
Utcai szociális gondozó szolgálat A szolgáltatás célja, feladata Az egyesület Utcai Szociális Szolgálata kis változtatásokkal a 2008-as esztendĘben is folytatta tevékenységét. Az esti órákban autóval mĦködĘ szolgálatot az Oltalom
Karitatív
Egyesület
hajléktalanellátó komplexumában mĦködĘ intézmények, egészségügyi személyzet és szociális munkások munkájának támogatásával, szoros együttmĦködésével végezzük. Célunk az utcán élĘ emberek, családok, csoportok mentális, szociális gondozása. FĘ feladatunk az ellátásból kimaradók felkutatása és segítése. Ennek keretében: -
az utcán élĘ hajléktalanok felkutatása;
-
összekötésük a szociális ellátórendszer intézményeivel;
-
ügyintézés (pl. személyi okmányok beszerzése, jövedelemhez juttatás stb.);
-
természetbeni támogatás (ruhák, cipĘk, takarók, gyógyszerek, karácsonykor csomagok osztása);
-
krízisintervenció: azonnali beavatkozások a kliens krízishelyzetének feloldása érdekében;
-
a téli idĘszakban (november 1-jétĘl március 31-éig) este 22 óráig tartó utcai szociális munka;
-
kapcsolattartás: az intézménybe juttatott személyek utógondozása, látogatása (kórházi látogatás is);
-
érdekvédelem: fellépés a kilakoltatások, a diszkrimináció vagy az egyesületünk szemléletével ellentétes morális illetve egyéb bánásmódokkal szemben.
32
Szükség esetén az egyesület teljes jármĦparkja és tárgyi eszköze az utcai munkában a szociális munkások rendelkezésére áll. Az ellátottak köre Az utcai szociális munkás azoknak a közterületen megtalálható embereknek ajánl fel segítséget, akiket fix helyen lévĘ segítĘszolgálatok nem érnek el, vagy akik a szociális ellátó rendszert nem ismerik, nincsenek tisztában azzal, hogy milyen ellátásokra jogosultak, bizalmatlanok a „hivatalos szervekkel” rossz tapasztalatok miatt, éjszakáikat is közterületen töltik. A segítségnyújtás része az a fajta figyelem, amely a veszélyeztetett csoportba tartozóknak kijár. A közterületen élĘ emberek esetében az utcai szociális munkának pótolnia kell a házi segítségnyújtást. A kapcsolatfelvétel elsĘ lépését tehát mi, szociális munkások tesszük meg. Mi megyünk oda a hajléktalan emberhez, és a beszélgetések során derül ki, milyen segítségre van szüksége, és milyen lehetĘségek állnak rendelkezésünkre az adott probléma megoldásához. Általában örömmel fogadják közeledésünket, de elĘfordul az elutasítás, és a bizalmatlanság is. Ilyenkor többször próbálkozunk, egészen addig, míg a hajléktalan ember megérti, hogy az együttmĦködés az Ę érdekeit szolgálja. 2008-ban megközelítĘleg 200 klienssel foglalkoztunk, közülük 140 személlyel tartottuk rendszeresen a kapcsolatot. Éves szinten 20 lakossági bejelentés érkezett hozzánk. A feladatellátás szakmai tartalma, módja, a biztosított szolgáltatások formái, köre, rendszeressége és az ellátás igénybevételének módja A szakmai feladatok ellátása, a biztosított szolgáltatások módja és rendszeressége a mindenkori igények figyelembevételével, azokkal összhangban történik, mely megkönnyíti ügyfeleink számára a szolgáltatások igénybevételét. Ezért utcai felderítés keretében keressük fel azokat az egyéneket és csoportokat, illetve helyszíneket, ahol ügyfeleink vélhetĘen laknak, éjszakáznak. Ezt naponta kötetlen idĘbeosztásban végezzük, gyalogosan és autóval a helyzettĘl és igényektĘl függĘen. (Az e téren elért eredményeink kimagaslóak, köszönhetĘen a megújult utcai team hatásos munkájának. Hat, eddig teljesen ellátatlan helyszínt találtunk. Az itt élĘk még nem találkoztak utcai szociális munkással, annak ellenére, hogy volt, aki már 4 éve élt a helyszínen.) A szociális munkások hétköznaponként 20 óráig, a téli idĘszak alkalmával pedig 22 óráig fogadják a bejelentéseket a lakosságtól és más utcai szolgálatoktól. (Sok ügyfelünknek van mobiltelefonja, így nekik is lehetĘségük van az utcai szolgálat azonnali segítségül hívására.) A helyszínen (utcán) nem végezhetĘ szociális munkák elvégzésére (pl. álláskeresés) hétfĘtĘl csütörtökig, napi 6 órában szociális iroda mĦködik az egyesület Dankó utcai
33
központjában. Itt az állandóan bent dolgozó kollégánk mellett szükség esetén (megbeszélt idĘpontban) az utcán dolgozó szociális munkások is elérhetĘek. Szolgáltatásaink mindhárom szinten fedik és egyben kiegészítik egymást, azonban bizonyos esetekben egyes feladatok ellátására fokozottabb hangsúlyt fektetünk. Ilyen a - krízishelyzetek feloldása, pl. sürgĘs orvosi segítséghez juttatás; - természetbeni támogatás (fagyás ellen ruhák, takarók kiosztása, adományok, gyógyszerek); - szociális ügyintézés egy része, pl. a szociális ellátórendszer intézményeinek megismertetése, szükség esetén a megfelelĘ segítĘpontokra (menedékhelyek, lábadozók, krízisosztályok) juttatása, iratpótlás, stb. A téli idĘszakban végzett munkánk során fokozottan figyelünk ügyfeleinkre, a hideg idĘjárás miatt veszélyeztetett hajléktalan klienseinket gyakrabban látogatjuk. Célunk, hogy a téli hónapok alatt egyetlen ügyfelet se veszítsünk el, senki ne hĦljön ki, valamint az egyébként is rosszabb fizikai állapotban lévĘ kliensek egészségének javítása vagy legalább is szinten tartása. Egészségügyi probléma esetén a Dankó utcai központunkban található 24 órás egészségügyi centrumot ajánljuk fel. Ha telt ház miatt ügyfelünket nem tudjuk saját intézményünkben elhelyezni, úgy a fĘvárosban található másik három 24 órás egészségügyi centrum segítségét kérjük Abban az esetben, ha ügyfelünk kórházba, lábadozóra kerül, rendszeres látogatással tartjuk fenn a kapcsolatot. A beteg orvosával, szociális munkásával szakmai kapcsolatot alakítunk ki. A szociális ügyintézés másik része, így az ügyfelek személyes iratainak pótlása, a jogosultságok, pénzbeli juttatások (segélyek, nyugdíjszerĦ ellátások) megszerzésében nyújtott segítség, valamint az egyéni esetkezelés is fĘként a másik két szolgáltatás jellemzĘje. Egyéni
esetkezelés
során
az
ügyfelek
mindennapi
életének
helyszíneit,
jövedelemszerzési szokásait, társas kapcsolatait megismerve végezzük egyéni esetkezelĘ munkánkat. A túlélés biztosításán kívül célunk az életminĘségük javítása, körülményeik, problémáik pontos feltérképezése, az Ęket érĘ ártalmak lehetĘség szerinti csökkentése. Ezen tevékenységünk során próbáljuk ügyfeleinket az utcáról kimozdítva intézményünk vagy más intézmények felé terelni, de a gyakorlatban a helyszínre kivihetĘ minden szolgáltatást (akár egy rokkantnyugdíj ügyintézését is) szükség esetén az utcára is kivisszük. MĦködési terület 2008-ban részben változtattunk az ellátási területünkön. Gyakorlati tapasztalataink azt mutatták, hogy Budapest területének teljes Utcai Szolgálatok általi lefedettsége ellenére is lehet találni teljesen vagy csak részben ellátott helyszíneket, rászorulókat. Szolgálatunk elsĘsorban a rejtett életmódot folytató kliensekre koncentrál, azokra, akik lakatlan területen,
34
sátorban, erdĘben, romos, elhagyatott épületekben laknak. Munkánkat területileg elsĘsorban a XV. és X. kerületben valamint még számos, ezeken a részeken kívül esĘ helyszínen folytatjuk. Célunk, hogy ne maradjon ellátatlan terület, ezért kerülettĘl függetlenül minden olyan felfedezett helyet látogatunk, amelyekrĘl biztosan tudjuk, hogy más intézmények nem vagy a felmért igényeknek nem megfelelĘ módon látják el. (Az új helyszíneket fĘképp a központunkba beérkezĘ kliensek fedik fel elĘttünk, vagy lakossági bejelentések alapján, valamint a csapatunk erĘsségeként említhetĘ alapos felfedezĘi munka során találjuk meg.) Utcai munkánk során körbejárjuk a VIII. kerületben a Dankó utca környezĘ utcáit, tereit is, mivel intézményünk sok hajléktalant vonz a környékre és közülük sokan estére olyan állapotba, helyzetbe kerülnek, hogy nem jutnak el a kapunkig és közterületen maradnak. Személyi feltételek A szolgálatot öt fĘ utcai szociális munkás látja el. EbbĘl egy személy szociálpedagógus és utcai szociális munkás végzettséggel látja el a koordinátori teendĘket. Három fĘ szociális munkás, és egy fĘ szociális gondozó. Az utcai munkát heti 6 napon keresztül, hétfĘtĘl szombatig, napi hat órában két fĘ végzi. EbbĘl az egyikük a sofĘri, míg a másik az adminisztratív munkát is végzi. Munkánkat elĘre tervezett útvonalterv szerint végezzük és helyben, a krízisnaplóban adminisztráljuk (ebben jelenik meg a fellelt személyek, meglátogatott helyszínek, történések, késĘbbi teendĘk lejegyzése). Rendelkezésre álló tárgyi eszközök, feltételek: - Suzuki Ignis személyautó (az utcai munka minden feladatára használható: személyi szállítás, felderítés, adományok szállítása, utcai közlekedés; az autóhoz a szolgálat munkaideje alatt bekapcsolt mobiltelefon tartozik); - raktár (az egyéb tárgyi eszközök tárolására (egyenruha, lámpa, térkép, takarók, takarófólia, ruhakészlet, adománykészlet, tartósélelmiszer-készlet, egészségügyi és tisztálkodási felszerelések, stb.); - iroda (számítógép, fénymásoló, fax, nyomtató, telefon). Végh Árpád koordinátor Cím: Oltalom Karitatív Egyesület, 1086 Budapest, Dankó utca 9. Telefon: (06-1) 210-5400 /117 E-mail:
[email protected]
35
Menekültszálló Az
Oltalom
Egyesület
Karitatív
Menekültszállója
2000 márciusa óta fogad és ellát minden olyan rászorulót, akit
más
intézmények
nemzetisége, kora, neme vagy státusza
miatt
ellátásra
jogosulatlannak tartanak. Akik származási országukat egy jobb élet reményében elhagyják, Magyarországot igyekeznek nagy ívben elkerülni. Sajnos, a hatályos törvények, a bevándorlási és állampolgársági hivatal hozzáállása miatt azon személyek, akik menekült státust kapnak, csak csekély támogatásban részesülhetnek. Még nehezebb helyzetben vannak azok, akik az ENSZ által bonyolultan megfogalmazott menekültjogi státusnak nem felelnek meg, pedig Ęk sokkal
többen
vannak.
Számukra
a
nyelvtanulás,
a
bejelentett
munka,
az
egészségbiztosítás, egy hivatalos albérlet szinte megoldhatatlan. Azt tapasztaljuk, hogy a hivataloknak nem is szándékuk, hogy bárki is megtalálja a számítását Magyarországon. Akár afrikai, akár határon túlról érkezĘ magyar szeretne új életet kezdeni nálunk, hosszú éveken át tartó bürokratikus megaláztatások elé néz. Hiába érné meg hagyni, hogy az, aki ezért jött ide, dolgozhasson, mégsem hagyják, vagy ha mégis, akkor az olyan hosszadalmas, bürokratikus eljárással jár, hogy sokan rákényszerülnek a fekete munkára. 2008-ban 42 személy összesen 4 612 vendégéjszakát töltött a szállón. Lakóink nemzetiségi összetétele meglehetĘsen színes volt. Nepáli, tibeti, nigériai, ugandai, Sierra Leone-i, szerbiai, ukrán, román és magyar állpolgárok vették igénybe szolgáltatásainkat. Mivel a gyermekvédelmi ellátások sincsenek jobb helyzetben, mint a menekültügy, több alkalommal voltunk kénytelenek magyar állampolgárságú családok számára krízisellátást biztosítani, mert nem voltunk képesek asszisztálni ahhoz, hogy gyerekes családok az utcán töltsék éjszakáikat. 2008 folyamán összesen 4 magyar család számára nyújtottunk átmeneti szállást. Az egyik család történetét ismerhetik meg az alábbi beszámolóban. Esetleírás 2008 júliusában megkeresett minket a Twist Olivér Alapítvány utcai szolgálata, azzal a kéréssel, hogy szállásoljunk el egy krízishelyzetben lévĘ családot, G. Józsefet és négy
36
kiskorú gyermekét, akik akkoriban a Duna-parton, egy sátorban laktak. G. és felesége különváltak, az asszony a legkisebb gyermeket új élettársával neveli. Az elsĘ találkozásunkkor jelen volt a családot behozó szociális munkás is. Abban állapodtunk
meg,
hogy
szeptember
közepéig
maradhatnak
intézményünk
krízis-
menekültszállóján, addigra az apuka munkába áll, felesége segítségével albérletet keres családjának, és a gyermekeket iskolában, illetve kollégiumban helyezik el. 2008 szeptemberére az apa el is helyezkedett, de a gyerekek az utcán kóboroltak és nem kezdték meg az iskolát. 2008. szeptember 15-én tájékoztattuk a VIII. kerületi gyermekjóléti szolgálatot a kialakult helyzetrĘl. Az édesapa kérésünkre felkereste a Gyermekjóléti Szolgálatot és elmondta, hogy 2008. október 15-én albérletbe költözik, a lakás tulajdonosának nevét és címét is közölte. 2008 novemberében kiderült, hogy az albérletet felkínáló hölgy bizonytalan ideig mégsem tudja kiadni lakását. Kiderült az is, hogy a gyerekek reggelenként nem iskolába mentek, hanem egész nap csavarogtak. Mivel a család és a VIII. kerületi gyermekjóléti szolgálat a gyerekek beiskolázását nem tudta elintézni, a Magyarországi Evangéliumi Testvérközösség által fenntartott MÁV-telepi (Wesley János) iskola segítségét kértük. Azóta ott végzik tanulmányaikat. A család elhelyezése érdekében többször is próbáltunk intézkedni, de sem az apa, sem a külön élĘ, állapotos édesanya nem mutatott együttmĦködési hajlandóságot. A gyerekekkel történt beszélgetések során kollégáink olyan információhoz jutottak, hogy apjuk éjszaka nem hagyja Ęket aludni, felkelti, és „csiklandozza” Ęket. Ezután ismét felvettük a kapcsolatot a Józsefvárosi Önkormányzat Népjóléti Osztályának Gyermekvédelmi Irodájával, tájékoztattuk Ęket a történtekrĘl és a gyanúról, hogy az édesapa esetlegesen molesztálja a gyerekeket. A VIII. kerületi gyermekjóléti szolgálat nem tartotta indokoltnak, hogy érdemi lépést tegyen, csak arra kért bennünket, hogy a család férĘhelyét továbbra is tartsuk fenn. Mivel szociális munkásaink egybehangzóan úgy vélték, hogy a helyzetet a gyerekek érdekében minél hamarabb rendezni kell, kénytelenek voltunk lépésre kényszeríteni a Gyermekvédelmi Irodát: jeleztük, hogy a család férĘhelyét a tarthatatlan helyzet miatt a továbbiakban nem biztosítjuk. Levelünk kézhezvétele után a hivatal munkatársai végre megjelentek egyesületünknél. Mivel az idĘközben elĘkerülĘ anyuka úgy nyilatkozott, hogy a gyerekek odaköltözhetnek hozzájuk, a védelembe vétel nem történt meg. Tekintettel arra, hogy az anyuka a XX. kerületben lakik, az egész ügyet áthelyezték az illetékes önkormányzat gyermekvédelmi hivatalához. A gyermekek továbbra is a MÁV-telepi iskolában tanulnak, és rendszeresen látogatják az Oltalom Karitatív Egyesület futballcsapatának edzéseit, ezért tudomásunk van arról, hogy a gyerekek – nem megfelelĘ körülmények között – ismét az édesapjukkal élnek.
37
ElkeserítĘ, hogy a gyermekvédelemben dolgozó hivatalnokok jelentĘs része kizárólag a hatályos jogszabályokra hivatkozik, miközben a gyermekek érdekei elvesznek a sorok között. Rákos András intézményvezetĘ Cím: Oltalom Karitatív Egyesület, 1086 Budapest, Dankó utca 9. Telefon és fax: (06-1) 314-0668 E-mail:
[email protected]
EGÉSZSÉGÜGYI ELLÁTÁSOK
Kórház Az
egyesület
Oltalom
Kórházában változatlanul folyik a hajléktalanok egészségügyi ellátása. Két háziorvosi praxist, bĘrgyógyászati
szakrendelést,
fogászatot, 24 órás szociális mentĘt és 50 ágyas kórházat mĦködtetünk. Fenti tevékenységeink közül OEP 6 -finanszírozást a háziorvosi és bĘrgyógyászati rendelésre és 40 kórházi ágyra kapunk, a mentĘ tevékenységéhez a fĘvárostól kompenzációban részesülünk; a fogászati ellátás semmiféle támogatást nem kap, csakis adományokból tartjuk fönn. SzerzĘdéssel alkalmazunk pszichológust, pszichiátert, neurológust, dietetikust, továbbá háziorvost, valamint részállásban adminisztrátort (kontrolling csoport). Említésre méltó, hogy a korábbi átalánydijas szerzĘdéseket (bĘrgyógyász, fogász) óradíjas szerzĘdésekre cseréltük. 24 órás háziorvosi ügyelet mĦködik.
6
Országos Egészségbiztosítási Pénztár
38
MĦködésünk számokban kifejezve: - kórházi forgalom: 450; - háziorvosi rendelések forgalma: 5 848; - bĘrgyógyászati szakrendelés forgalma: 1 361 - fogorvosi rendelés forgalma: 402 - mentĘszolgálat forgalma: 500 fĘ (becsült adat). Dr. Olasz József fĘorvos Cím: Oltalom Karitatív Egyesület, Kórház, 1086 Budapest, Dankó utca 9. Telefon: (06-1) 210-5400 /116 E-mail:
[email protected]
Pszichiátriai és rehabilitációs részleg Az
Oltalom
osztályaként mégsem
mĦködik,
túlzás
pszichiátriai,
Kórház de
speciális
rehabilitációs
részlegnek nevezni. Itt olyan betegeket látunk el, akiknél esélyt látunk arra, hogy velük együttmĦködve
érjük
el
a
közösen kitĦzött célokat. Ezek egyénenként mások, állapottól és kortól függĘen változnak. De a legfontosabb cél az, hogy a betegek mentálisan, fizikailag rendbe jöjjenek. Elhelyezésüket illetĘen nem történt változás. Kilenc két- és háromágyas szobákban laknak. Az év nagy részében telt házzal mĦködtünk. Terápia, rehabilitáció A szakmai munka sikerét az ellátás, a terápia és mindazok a programok befolyásolják, amelyekkel klienseinket segítjük. Fizikai állapotuk javulását segíti a gyógytorna. Mentális problémáik felismerésére és megoldására szolgálnak az egyedi esetmegbeszélések és a csoportos, kiscsoportos
39
foglalkozások. Ezeket a kötelezĘ programokat gyógytornász, pszichiáter illetve pszichológus vezeti. A sikeres rehabilitációhoz hozzájárulnak az alábbi, szabadon választható programok: nagy sikerrel mĦködik továbbra is filmklubunk, és nagy népszerĦségnek örvend könyvtárunk. Sikeres volt a nyáron megrendezett kerti parti, majd Ęsszel az Oltalom Októberi Napok. Ez utóbbin üde színfoltként fellépett egy Nagykátáról érkezett gyermek-néptánccsoport is. Klienseink az immár hosszú évek óta mĦködĘ kézmĦves foglalkozásokon többek között farsangi díszeket, agyagfigurákat, adventi koszorúkat készítettek. Ebben Granasztói Szilvia mĦvésztanár és segítĘi – köztük a Wesley János LelkészképzĘ FĘiskola hallgatói – vannak segítségükre. Karácsonyi ünnepi mĦsort is rendeztünk, és a tavalyi sikeren felbuzdulva, idén is sütöttünk gesztenyét. Fontosak kulturális programjaink, a múzeumlátogatások és az állatkerti séták. Megnéztük a Természettudományi Múzeumban a Jégkorszak, a Nemzeti Múzeumban a Sajtófotó címĦ kiállítást. Voltunk a Tropicariumban, és – felelevenítve A Pál utcai fiúk történetét – elmentünk a Füvészkertbe. Célok, sikerek, statisztikai adatok Távlati célunk, hogy gondozottaink – lehetĘségeikhez képest – idĘvel minél önellátóbbak legyenek. Könnyebben be tudjanak illeszkedni, ha más intézménybe kerülnek, fogadják el az ottani szabályokat, röviden: szocializáljuk Ęket. Sikerként élem meg, hogy a foglalkozások hatására megnyugszanak, a rendszeres napi programokkal pedig fel tudnak venni egy napi ritmust, így (talán) könnyebben sikerül visszailleszkedniük a társadalomba. Ebben az évben 41 embert vettünk föl és 21 fĘ távozott el osztályunkról. Más szociális intézménybe 9 személy került, önkényesen 8 fĘ ment el. Sajnos, idén is 4 embert kellett elküldenünk a házirend sorozatos megsértése miatt. Albert Zoltán szociális munkás, részlegvezetĘ Cím: Oltalom Karitatív Egyesület, Kórház, 1086 Budapest, Dankó utca 9. Telefon: (06-1) 210-5400 /116, 142 E-mail:
[email protected]
40
Pszichológiai munka - rehabilitáció 2008
áprilisában
kezdtem
Oltalom
Kórházban
dolgozni.
segítségemre voltak
el
az
Nagy
a munkatársak,
elsĘsorban Iványi Éva fĘnĘvér. Munkám elsĘ lépéseként felmértem a betegek
állapotát
annak
érdekében,
hogy rehabilitációjuk minél sikeresebb legyen. Arra a következtetésre jutottam, hogy extrém életkörülményeik miatt fizikai és pszichés státuszuk is összetetten rossz képet mutat. Külön említést érdemel, hogy kapcsolatuk a társadalommal fokozatosan lecsökken. IdĘbeli és térbeli orientációjuk is sérül. A sikeres rehabilitáció érdekében szükségesnek láttam a csoportos és az egyéni pszichoterápiás foglalkozást is. ElsĘsorban a kórtermek alapján kerültek a betegek a csoportokba: a rehabilitációs részleg kliensei, a kettes, hármas, négyes és az ötös kórterem lakói. Minden csoport számára hetente egyszer indult foglalkozás, a rehabilitációs részleg klienseinek kérésére hetente kétszer. A csoportfoglalkozásokon a kliensek különbözĘ életszakaszainak pozitív illetve negatív élményeit dolgozzuk fel. Az egyéni pszichoterápiás foglalkozások pedig személyre szabottan egészítik ki a csoportmunkát. Munkánk eredményeként a betegek reálisabban látják élethelyzetüket, célokat fogalmaznak meg jövĘjükkel kapcsolatban. Fontos, hogy felvegyék a kapcsolatot családjukkal, régi barátaikkal, így könnyebben vissza tudnak illeszkedni a társadalomba. A betegeknek a pszichológiai rehabilitáció mellett lehetĘségük nyílt arra, hogy kulturális, szabadidĘs programokon is részt vegyenek. SzabadidĘs program volt a nyáron megrendezett kerti parti, majd az Oltalom Októberi Napok. Kulturális programként múzeumba mentünk, a Jégkorszak és a Sajtófotó címĦ kiállítást tekintettük meg. Voltunk a Tropicariumban és a Füvészkertben, felelevenítettük A Pál utcai fiúk történetét. Remélem, hogy a továbbiakban is hasonlóan eredményes munkát tudok végezni a kórházban,
egyúttal
szeretném
köszönetemet
kifejezni
a
kollegáknak
azért
a
nélkülözhetetlen segítségért, amelyet munkám ellátásához nyújtanak. Lovas Csaba pszichológus Cím: Oltalom Karitatív Egyesület, Kórház, 1086 Budapest, Dankó utca 9. Telefon: (06-1) 210-5400 /116 E-mail:
[email protected]
41
Fogászati ellátás Szakmai
koncepciónk
szerint
szeretnénk segíteni a hajléktalanoknak, részben
az
érdekében,
egészségük részben
védelme
azért,
hogy
könnyebben boldoguljanak, mert fogatlanul nehéz munkát találni. Jobb a megjelenése annak, kinek rendben van a szája, vannak fogai. A fogászati alapellátás szolgáltatás igénybevételének egyetlen feltétele, hogy legyen az igénylĘnek hajléktalanigazolványa. A hajléktalanok életkörülményei nem kedveznek a rendszeres fogápolásnak. Túlnyomó részük már a húszas éveiben foghiányos. Az életkor elĘrehaladásával ez a helyzet csak romlik. Az ellátást 2 fĘ biztosítja, egyikük a fog- és szájbetegségek szakorvosa – többször vett részt továbbképzésen –, másikuk fogászati asszisztens (jelenleg képzésre jár). Több hónap után, 2008 augusztusában végre lett asszisztensnĘnk. Szakmai siker, hogy a betegek egy része késĘbbi problémáival visszatér hozzánk. Problémaként azt említeném meg, hogy financiális okok miatt akadozott az anyagellátásunk. Dr. Holba Magdolna fogszakorvos Cím: Oltalom Karitatív Egyesület, Háziorvosi rendelĘ, 1086 Budapest, Dankó utca 9. Telefon: (06-1) 210-5400 /115 Rendelési idĘ: minden héten kedden és csütörtökön 14.00-15.30
Kórházi szociális munka Kollégámmal, Barsi Mártonnal 2008 elejétĘl közösen intézzük a kórházunkba bekerülĘ hajléktalan férfiak szociális ügyeit. Betegeink
különbözĘ
módon
jutnak
el
hozzánk:
mentĘszolgálatok,
más
utcai
segítĘszervezetek hozhatják be Ęket közterületrĘl, háziorvosi rendelésrĘl, lábadozókból, kórházi áthelyezés során. A kórházi áthelyezések folyamán sajnos egyre többször tapasztaljuk, hogy a küldĘ intézmény nem egyeztet elĘre az intézményvezetĘ fĘorvossal, és
42
úgy küldi hozzánk az adott esetben nem a mi ellátásunkra szoruló férfi vagy nĘi beteget – mi csak férfibetegeket tudunk fogadni –, hogy nem gyĘzĘdött meg arról, el tudjuk-e helyezni. A hozzánk érkezĘ férfiak egészségi állapota igen leromlott, személyes okirataik sokszor hiányoznak. ElĘször ezeket kell pótolnunk, mert különben semmilyen szociális ügyintézést sem kezdeményezhetünk. Ebben segítséget kaptunk a VIII. kerületi Okmányiroda munkatársaitól, akik mindig készségesen és soron kívül álltak rendelkezésünkre. Az OEP TAJ-nyilvántartó részlegén hosszú évek óta gyorsan kiállítják klienseinknek a szükséges TAJ-kártyákat. Rossz egészségi állapotú betegeink érdekében gyakran kezdeményezzük a rokkantsági nyugdíj és a fogyatékossági támogatás megállapítását. Az ezt intézĘ szakemberekkel is nagyon jó kapcsolatokat ápolunk, emberségesen és megértĘen viszonyulnak munkánkhoz. Amennyiben betegeink rendelkeznek a szükséges szolgálati idĘvel, bizonyos mértékĦ egészségkárosodással rokkantsági nyugdíjra jogosultak. Ez esetben azt tanácsoljuk nekik, hogy létesítsenek folyószámlát, és arra kérjék a nyugdíjukat. A folyószámlát azért részesítjük elĘnyben, mert nem helyhez kötött, és tetszĘleges összeg felvételét teszi lehetĘvé. Munkánk során több alkalommal kezdeményeztük betegeink gondnokság alá helyezését a területileg illetékes lakó- vagy tartózkodási hely gyámhivatalánál. Ehhez a kórházunkban dolgozó pszichiáter kolléganĘnk ad szakorvosi javaslatot. Változatlanul
tapasztaljuk,
hogy
gondozottainkat
kihasználják,
igazolványaikkal
visszaélnek, bankkártyájukkal különbözĘ összegĦ hiteleket vesznek fel. JellemzĘ, hogy okmányaikkal gépkocsit lízingelnek, betéti társaságot alapítanak a nevükre. Ilyen esetekben rendĘrségi feljelentést kezdeményezünk és felvesszük az illetékes bírósággal a kapcsolatot, hogy mielĘbb rendezhessük ezeket az ügyeket. Egyre több alkalommal nehezíti meg munkánkat a hosszú ügyintézési idĘ, ami sokszor akár hónapokat is jelenthet. Ilyenkor gyakran felmerül az a probléma, hogy gondozottunk már nem is nálunk tartózkodik, de folyamatban lévĘ ügyeiben még hozzánk érkeznek hivatalos levelei. Mindig igyekszünk Ęket értesíteni, ha szükséges felkutatni, kerestetni az illetékes szervezetek, utcai szociális munkások segítségével. Alkalmanként segítséget nyújt a gondozottaknak megkért átmeneti/rendkívüli segély, amelyet vagy a fĘváros, vagy a lakcímkártyán szereplĘ önkormányzat finanszíroz. Gondozottaink átmeneti vagy rehabilitációs szállón való elhelyezése az utóbbi idĘben egyre problémásabbá vált, mert a szállók általában „telt házzal” mĦködnek, elĘjegyzésbe pedig nem mindenhol veszik Ęket. Az elĘjegyzés sem mindig célravezetĘ, mert két-három hetente meg kéne erĘsíteniük férĘhely iránti igényüket, ám idĘközben kórházba kerülhetnek, vagy – jóhiszemĦségüket kihasználva – vidékre viszik Ęket „dolgozni”. Ott azután szinte végkimerülésbe hajszolják a kiszolgáltatott embereket, pénzüket elveszik, ellátásukról nem gondoskodnak, majd amikor már nem használhatók, egyszerĦen elzavarják Ęket. Jobb
43
esetben Ęk maguk szöknek el, újra Budapestre jönnek, ahol továbbra is a hajléktalanlét vár rájuk. Ezt ellensúlyozva különbözĘ programokkal igyekszünk elĘsegíteni betegeink gyógyulását, pl. filmklubbal, kiállítások látogatásával, és az immár hagyományosnak mondható Oltalom Októberi Napokkal. Nagy öröm látni rajtuk, mennyire élvezik a nyitottságot, azt, hogy más közegben mozoghatnak. Jó szervezéssel ki tudjuk elégíteni különbözĘ vásárlási igényeiket is, varrodánk, ruharaktárunk segítségével el tudjuk látni Ęket ruhanemĦvel. Minden kedves kollégánknak és betegünknek köszönjük a közös munkát! Angyalos Zita szociális munkás és Barsi Márton szociális asszisztens Cím: Oltalom Karitatív Egyesület, Kórház, 1086 Budapest, Dankó utca 9. Telefon: (06-1) 210-5400 /113, 116 E-mail:
[email protected] Esetleírás Betegünk, S. A., 1958-ban született
a
fĘvárosban.
Négyéves volt, amikor apja lelĘtte
az
édesanyját
és
börtönbe került. Nyolcévesen találkozott vele utoljára. Állami gondoskodásba került Fótra. Szegeden végezte el a húsipari szakmunkásképzĘt, majd anyai ági
rokonai
segítségével
Debrecenben, egy vágóhídon helyezkedett el. 1978-ban megnĘsült, ebbĘl a kapcsolatából még februárban fia született. A férfi kapcsolata hamar felbomlott, 1980-ban elvált. Fiát kb. nyolc éve nem is látta. Sem vele, sem volt feleségével nem tartja a kapcsolatot. Csak annyit tud róluk, hogy talán Debrecenben lakhatnak, albérletben. Válása után nem sokkal börtönbe került, ahonnan 1981-ben szabadult. Ekkor jött fel Budapestre. Itt eleinte ún. IBUSZ-lakásban lakott, majd ennek a lehetĘségnek a megszĦntével munkásszállón. A rendszerváltás több (munkalehetĘséget keresve vidékrĘl a fĘvárosba jött) sorstársával együtt Ęt is keményen érintette. A munkásszállások bezárásakor tömegesen kerültek utcára
44
az emberek, sokan hajléktalanná váltak. Többnyire Borsodból, Szabolcsból jöttek, ahol addig is alig volt munka, ezért nem tudtak hazamenni. S. A. is így járt. Kórházunkban több alkalommal is kezeltük, legelĘször 2006 Ęszén. Ekkor, leromlott egészségi állapota miatt, orvosi javaslatra kezdeményeztük a leszázalékolását; a felülvizsgálat idĘpontját még nálunk várta meg. Átmeneti segélyét már egy hajléktalanok részére fenntartott átmeneti szállón vehette fel. Nagyon örültünk mindannyian, hogy jó helyre került; a nálunk töltött több hónap alatt egészsége is újra megerĘsödött, egyáltalán nem ivott, pedig erre a kimenĘk alkalmával tudott volna lehetĘséget találni. De Ę nem akart, nagyon szerette volna életét megváltoztatni, s úgy tĦnt, hogy sikerült is. A másik szállón élve egy darabig még tartotta velünk telefonon a kapcsolatot, de minden rendben volt, így beszélgetéseink megritkultak. A fordulópont 2008 októbere volt, amikor igen elhanyagolt állapotban került be hozzánk. Trombózisa volt, fulladt, lábai bedagadtak. Ekkor derült ki, hogy nyugdíját nem kapja, igazolványai sincsenek meg már régóta, a szállót is otthagyta, utcán élt a cimboráival, sokat ivott, gyógyszereit nem szedte. Igazolványai pótlása után felvettük a NYUFIG-gal a kapcsolatot, s kiderült, hogy 2007 októbere óta egyáltalán nem vette fel 53 000 forintos nyugdíját, amely a hatályos emelésekkel 58 000 forint fölé emelkedett. Ezt az összeget kapta meg visszamenĘlegesen, majdnem 2 000 000 Ft-ot. A határozatot kézhez kapva azonnal folyószámlát nyitottunk számára. A pénz jelentĘs részét lekötötte, további nyugdíja pedig már a folyószámlára ment, így nem merülhetett fel problémaként, hogy nem tud a pénzéhez hozzájutni. Decemberben kimenĘre ment, ahonnan nem jött vissza. Nem is tudtuk, hogy hol lehet, olyan hirtelen távozott. 2009 februárjában újra kopogtatott irodám ajtaján, nagyon tiszta és rendezett állapotban volt. Egy fiatal lány kísérte, akirĘl elĘször azt gondoltam, hogy kolléganĘ, de késĘbb kiderült, hogy a lány és az édesanyja már nagyon régóta ismerik egykori ügyfelünket, és úgy döntöttek, hogy segítenek rajta. Magukhoz fogadták; jelenleg mindhárman a XIII. kerületben élnek. Nem tudom, hogy a pénze még megvan-e, de jó volt ilyen összeszedett állapotban látni. Remélem, hogy továbbra is megbecsüli a lehetĘségeit, és tud is élni velük. Angyalos Zita szociális munkás Cím: Oltalom Karitatív Egyesület, 1086 Budapest, Dankó utca 9. Telefon: (06-1) 210-5400 /113 E-mail:
[email protected]
45
CSALÁDSEGÍTÉS, GYERMEKVÉDELMI SZOLGÁLTATÁSOK
Családok Átmeneti Otthona Nyolc éve mĦködteti az egyesület
a
Átmeneti
Otthonát.
felvételüket
az
legtöbbször
Családok A
édesanyák
saját
maguk
kérik, illetve a gyermekjóléti szolgálatok segítségét veszik igénybe a jelentkezéshez. A jelentkezĘket felvételi beszélgetésre hívjuk az otthonba, és a team döntése után kerül sor a beköltözésre. Az ellátottak köre: -
fiatal szülĘk és gyermekeik;
-
bántalmazott nĘk és gyermekeik;
-
elsĘsorban szociális okok miatt otthontalanná vált anyák és gyermekeik;
-
várandós kismamák.
2008-ban fĘképp a lakhatás megoldatlansága, a családok anyagi ellehetetlenülése miatt kérték a felvételüket. Egyre többen nem tudták kifizetni az albérleti díjat, a megemelkedett közüzemi költségeket. Gyakori volt a családok munkanélkülivé válása, ami a kapcsolatok végérvényes megromlásához vezetett. Egyre több esetben az anyák azért döntöttek a szolgáltatás igénybevétele mellett, mert az apával közösen felvett kölcsönöket nem tudták visszafizetni, a konfliktusokat nem tudták kezelni. Az apák több esetben alkoholizálni kezdtek, vagy játékgépeztek. Felvételt nyert egy olyan várandós anyuka, akit két gyermekével együtt hagyott ott a férje és távozott ismeretlen helyre. Ebben az esetben is tetemes adósága volt a családnak. Az édesanya a GYED-bĘl és a családi pótlékból fizeti a törlesztĘ részleteket, emellett gondoskodik a három gyermekérĘl. ErrĘl az évrĘl elmondható az is, hogy ugrásszerĦen megnĘtt a várandós és csecsemĘs anyák jelentkezése. Segítséget nyújtottunk az anyukáknak gyermekük teljes körĦ ellátásához, gondozásához, neveléséhez. KiemelkedĘen fontosnak tartjuk a kiszolgáltatottság érzésének csökkentését és az önbizalom erĘsítését. Sajnos a családi kapcsolatok nyújtotta erĘforrás igen csekély mértékben elérhetĘ. Az ellátottak zöme az intenzív támogatás mellett sem tud munkába állni. Az elĘzĘ évekhez hasonlóan az anyukák konyhai kisegítĘ, vagy takarítói állásban tudtak elhelyezkedni.
46
Pozitív dolog volt, hogy egyesületünk két anyukának tudott bejelentett állást biztosítani egy másik intézményünkben. Igen nagy gond a bölcsĘdés gyermekek elhelyezése a kerületben. Ez nem a lakók elutasítottsága, hanem a kevés férĘhely miatt van. A gyermekek elhelyezésében évek óta segítségünkre van Tímárné Pencz Ildikó, az Egyesített Szolgálatok vezetĘje. Óvodába, iskolába minden esetben felvették a kerületben az otthonban lakó gyermekeket. Az elĘzĘ évhez hasonlóan több olyan gyermek került az otthonba, akit védelembe vettek. Ugyanis ha a szülĘ a gyermek veszélyeztetettségét az alapellátás keretein belül nem tudja megszüntetni, de alaposan feltételezhetĘ, hogy segítséggel a gyermek fejlĘdése családon belül biztosítható, a település jegyzĘje a gyermeket védelembe veszi és egyúttal családgondozót rendel. A családgondozók a gyermekjóléti szolgálat munkatársai, akikkel az elmúlt évben igen jól és hatékonyan együtt tudtunk mĦködni, természetesen betartva a kompetencia-határokat. A
gyermekjóléti
szolgálatnál segítik
az
iskolás gyermekek
korrepetálását, ha arra szükség van. Az intézmény szolgáltatását 28 anya és 45 gyermek vette igénybe. Új beköltözĘ: 18 anya és 31 gyermek, a kiköltözöttek száma: 21 anya és 35 gyermek. A benntartózkodás idĘtartama átlagban 6-8 hónap. Legtöbb esetben visszaköltöztek az élettárshoz, illetve albérletbe mentek. Továbbra is jelentĘs azoknak a családoknak a száma, akik más átmeneti otthonba mentek át. Ducsayné Süth Brigitta intézményvezetĘ ElérhetĘség: Oltalom Karitatív Egyesület, 1086 Budapest, Dankó utca 9. Telefon: (06-1) 314-0668 E-mail:
[email protected]
Családok Oltalom Szolgálata A Családok Oltalom Szolgálata 5 kiskorú gyermek (ebbĘl 2 gyermek került decemberben egy nevelĘszülĘhöz) és 4 utógondozott fiatal felnĘtt ellátásához nyújtott segítséget. 5 nevelĘszülĘ biztosította a náluk elhelyezett gyermekek
kiegyensúlyozott
fejlĘdését
és
47
családba történĘ visszakerülésének támogatását. 3 utógondozott fiatal otthonteremtési támogatással lakóingatlannal rendelkezik. Egy lány leérettségizett, egy fiú asztalos vizsgát tett, majd szeptembertĘl esti tagozaton tanul tovább az érettségi megszerzéséért. A kiskorú gyermekek tanulási nehézségeit az iskolában korrepetálás biztosításával csökkentik. ÉrdeklĘdésüknek megfelelĘ különórára is járnak. A nevelĘszülĘk biztosítják a családot helyettesítĘ védelmet, állandóságot, biztonságot és szeretetteljes légkört. Az egyéni gondozási-nevelési terv alapján a teljes körĦ ellátással elĘsegítik a gyermekek személyiségének kibontakozását. A kapcsolattartás a vérszerinti szülĘkkel (ahol van) mĦködik, bár az egyik nevelĘszülĘ és édesanya között hiányos a kommunikáció. Betudható ez annak, hogy a vérszerinti szülĘ kérte az átmeneti gondoskodás megszüntetését, de még nem született meg a gyermek érdekeit szolgáló jogerĘs határozat. A nevelĘszülĘk kötelezĘ továbbképzése két alkalommal megtörtént. Ducsayné Süth Brigitta szakmai vezetĘ ElérhetĘség: Oltalom Karitatív Egyesület, 1086 Budapest, Dankó utca 9. Telefon: (06-1) 314-0668 E-mail:
[email protected]
IDėSKORÚAK GONDOZÁSA
MET - IdĘsek Otthona, Budaörs Egyházunk 2006. január 5-én nyitotta meg a Budaörsi IdĘsek Otthonát. Az intézmény az elmúlt 3 év során szinte teljes
kihasználtsággal
mĦködött,
az
elhelyezésre
várakozók száma pedig folyamatosan meghaladta a 15 fĘt. A MET IdĘsek Otthona szakmai koncepciója A MET IdĘsek Otthona Budaörs város idĘs lakosainak szociális intézményi gondozását látja el. Arra törekszünk, hogy a jogszabályoknak megfelelĘen, magas szakmai
48
színvonalon és etikai értékeket képviselĘ otthonként mĦködjön. Célunk, hogy javítsuk az otthonban élĘ idĘs emberek életminĘségét, segítsünk, hogy békés, kiegyensúlyozott öregkoruk legyen. Igyekszünk biztosítani az egyéni szükségletekhez igazodó, személyre szabott gondozást, fontosnak tartjuk a tevékeny, aktív élet, a családi-, közösségi és társadalmi kapcsolatok fenntartását, ápolását és az otthon nyitottságát. Az ellátottak Az önkormányzattal kötött ellátási szerzĘdés alapján az otthonba mindazok felvehetĘk, akik a város közigazgatási területén bejelentett lakcímmel rendelkeznek, korábban a város lakosai voltak, és jelenleg más település szociális otthonában laknak, közvetlen hozzátartozójuk városi lakos, végül azok, akik más településen laknak. Ez a felsorolás egyben az igényjogosultság sorrendiségét is jelenti, de az otthonba való bekerülést a beadott kérelmek sorszáma (a kötelezĘen elĘírt nyilvántartás szerint), illetve azt az igénylĘ egészségi állapota, szociális helyzete határozza meg. A tartósan vagy átmenetileg ellátásra, gondozásra, ápolásra szorulók részére 48 férĘhely áll rendelkezésre: - 42 férĘhelyen fogadunk végleges elhelyezést igénylĘ idĘseket (vagy 18. életévet betöltött tartós betegeket), akik nem tudnak önmagukról gondoskodni, egyedül élnek, vagy családtagjaik nem tudják vállalni a gondozásukat, s akik szociális helyzetük vagy egészségi állapotuk alapján intézményi ellátásra szorulnak. 2008. január 1-jétĘl a szociális jogszabályok változásával idĘsotthoni ellátást csak napi 4 órát meghaladó, illetve a külön jogszabályban meghatározott egyéb körülményeken alapuló gondozási szükségletet igazoló szakvélemény alapján nyújthat az intézmény. - 6 férĘhelyen fogadunk olyan átmeneti elhelyezést igénylĘ idĘseket, akik saját otthonukból vagy hozzátartozóik lakásából ideiglenesen költöznek be (legfeljebb 1 évre; ez az idĘtartam különös méltánylást igénylĘ esetekben egy alkalommal, egy évvel meghosszabbítható). Különféle élethelyzetekben igényelnek segítséget, pl. kórházi kezelés után, hosszan tartó betegség esetén, lakásfestés, építkezés idejére, az ápolást végzĘ családtag problémái, nyaralása, távolléte miatt stb.; ha valamiért krízishelyzetbe kerülnek, és a házi gondozó szolgálat nem tudja tartósan megoldani az ellátásukat. Tapasztalataink szerint egyre inkább a szociális otthoni elhelyezésre várakozók élnek ezzel a lehetĘséggel. A férĘhelyszámon belül vállaltuk 15 demencia kórképpel küzdĘ idĘs ember gondozását. ėk speciális törĘdést, ápolást igényelnek. 2008-ban összesen 32 demens lakót láttunk el, közülük hatan elhunytak.
49
A lakókra vonatkozó általános információk A beköltözĘk száma 11 fĘ (átmeneti ellátást hárman vettek igénybe); a lakók közül 38 nĘ, 10 férfi; átlagéletkoruk 81 év. Családi állapot szerint harmincnyolcan özvegyek, ketten elváltak, hatan házasak, ketten hajadonok. A családdal való kapcsolattartás szerint: rendszeresen (hetente legalább 1 alkalommal) 38 fĘt, 10 személyt havonta látogatnak; hozzátartozója mindenkinek van; egészségi állapota alapján teljes ellátást igényel 22 fĘ; részlegesen önellátó 11 idĘs ember; ellátásában kis segítséget igényel 15 fĘ. 2008 decemberében a betöltött férĘhelyek száma 48. Évközben elhunyt 8 fĘ (hét öreg a tartós, egy az átmeneti helyrĘl), kiköltözött 3 átmeneti lakó. Programjaink, eseményeink Állandó programként mĦködik intézményünkben az irodalmi kör, nótakör, kreatív délután, mozidélután, sajtódélután, egészségdélelĘtt. KülsĘ programként a Kamaraerdei Közösségi Házban rendszeresen részt veszünk a zenés táncdélutánon, játékdélutánon, teadélutánon. Február 22-én került sor farsangi rendezvényünkre. Az a megtiszteltetés ért bennünket, hogy elfogadta meghívásunkat, és így ellátogatott hozzánk Kéringer László karigazgató vezetésével a Budapesti Operettszínház 4 neves mĦvésze (Sas Éva, Szendy Szilvi, Peller Károly, Imre Sebastian). Lakóink részére egy operettcsokrot „nyújtottak át”, amelynek nagy sikere volt. Április 30-án rendeztük meg saját kis majálisunkat. DélelĘtt közösen elkészítettük az intézmény májusfáját, délután ellátogatott hozzánk a Semmelweis Kamarakórus, s gyönyörĦ énekekkel ajándékozta meg a jelenlévĘket. Az elĘadás után virslivel és sörrel ünnepeltük május elsejét. A jó idĘ beköszöntével kirándulni indultunk lakóinkkal. Május 24-én ellátogattunk az Etyeki Pincefesztiválra. Meghívást kaptunk az egyik borospincébe, ahol férfi lakóink nagy örömére megkóstolhattuk az idei bort, a kézmĦves vásárban pedig apró ajándéktárgyakat vásároltunk. Augusztus 27-én az Állatkertben jártunk. Október 1-jén, az IdĘsek Világnapján délelĘtt jó állapotban lévĘ lakóink a Budaörsi Polgármesteri Hivatal színvonalas mĦsorát tekinthették meg. KésĘ délután a munkatársak virággal és ünnepi mĦsorral köszöntötték öregeinket. Az estét ünnepi vacsorával zártuk. Október 10-én „ėszköszöntĘ” nyílt napot tartottunk. LehetĘséget biztosítottunk Budaörs lakosságának, hogy megtekintse intézményünket, és belelásson mindennapjainkba. IdĘseink a délutáni órákban az Ęsszel kapcsolatos mĦsorral kedveskedtek a vendégeknek. Ezt követĘen a „100 Tagú Cigányzenekar” 5 kiváló mĦvésze szolgáltatta a talpalávalót. December 4-én Mikulás-ünnepség volt az otthonban. A lakók a Mikulás „személyes” részvételével megajándékozták a kamaraerdei ovisokat, Ęk pedig ünnepi mĦsorral készültek. Este a Mikulás minden lakónkhoz ellátogatott egy kis Mikulás-csomaggal. December 19-én rendeztük meg karácsonyi ünnepségünket. A karácsonyt meghitt hangulatban töltöttük
50
lakóinkkal. IdĘseink ünnepi mĦsorát tekinthettük meg, akik az alkalomhoz illĘ versekkel, énekekkel készültek. Majd az Oltalom Kulturális Kör – Tolner Tibor vezetésével – lepte meg karácsonyi mĦsorával lakóinkat és dolgozóinkat. Ezután az intézményvezetĘ köszöntötte legidĘsebb lakónkat 94. születésnapján. Az ünnepi köszöntĘ után dolgozóink átadták az idĘseknek a karácsonyi ajándékokat. A programokat követĘen egy közös ünnepi vacsora keretében együtt töltöttük az estét. Az ellátást biztosítók létszáma, képzettsége Továbbra is rendkívül fontos számunkra – és nagy gondot jelent – a megfelelĘ személyzet biztosítása és az ápolóhiány. Az idĘsek teljes körĦ fizikai ellátását 13 ápológondozó látja el, az Ę szakmai munkájukat a vezetĘ ápoló irányítja. A mentálhigiénés gondozást 1 szociális munkás, 1 foglalkoztató és 2 mentálhigiénés munkatárs látja el. A gazdasági feladatokat 1 gazdasági ügyintézĘ, 1 mérlegképes könyvelĘ és 1 szociális ügyintézĘ végzi. A konyhai személyzet munkáját 1 élelmezésvezetĘ irányítja. 1 dietetikus, 1 gazdaasszony, 2–2 szakács és konyhai kisegítĘ, 1 mozgásterapeuta, 1 mosodai dolgozó, 2 takarítónĘ, 2 gépkocsivezetĘ-karbantartó dolgozik nálunk. Intézményi orvosunk heti egy, szükség szerint két alkalommal vizitel az intézményben. Így összesen 35 alkalmazottunk van. Esetleírás N. Zoltánné 1935-ben született Szegeden. Egy, 13 évvel fiatalabb fiútestvére van. Édesanyja háztartásbeli, édesapja parasztember volt, mindketten rákban haltak meg. Szüleivel nagyon jó volt a kapcsolata. 20 évesen ismerkedett meg férjével, egy iskolában tanítottak. Nagyon jó volt a házasságuk, jó körülmények között éltek. Házasságukból egy fiú és egy lány született. Gyermekeivel nagyon jó a kapcsolata. 4 unokája van, mind a négyen egyetemisták. Férjével 33 éve voltak házasok, amikor meghalt, szintén rákban. Klára néni 18 éve él egyedül. 2000-ben szájfenék-daganatot diagnosztizáltak nála. A sugárzás következtében alsó állkapocs-csontjai elhaltak, és ezért el kellett távolítani az alsó állkapocs csontozatát. Klára néni rendkívül szívós, minden ellenĘrzésre, kezelésre eljár, hogy állapotán javíthasson. Mivel önállóan nehezen tudta ellátni magát, 2007-ben úgy döntött, hogy idĘsek otthonába költözik. 2008 májusában lett a MET IdĘsek Otthona lakója. Érkezésének nagyon örültünk, mert tudtuk, hogy otthonunk egy rendkívül színes egyéniséggel gazdagodik. Klára néni jelezte, hogy betegsége miatt valószínĦleg ritkán fogja elhagyni szobáját, ezért szobatársnak egy mindig jókedvĦ lakónkat választottuk. Kezdetben jónak tĦnt a választás, ám nem sokkal késĘbb sajnos kiderült, hogy nagyon eltérĘ az érdeklĘdési körük. Míg vidám lakónk szeret dalolászni, népszerĦ sorozatokat nézni, addig Klára néni inkább rádiót hallgat, visszavonulva
51
rejtvényt fejt, olvasgat. Gyakori nagy fájdalmai miatt szüksége van nyugalomra és pihenésre. Nehéz helyzetben kerültünk, hiszen egy rendkívül intelligens, kiemelkedĘ szellemi állapotban lévĘ lakó mellé kellett szobatársat keresnünk, miközben lakóink nagy része demenciával küzd és/vagy nagyon leromlott egészségi állapotban van. IdĘközben úgy alakult, hogy az eddigi földszinti, elkülönült egyágyas szobát semmiképp nem láttuk már alkalmasnak arra, hogy betegszobaként megtartsuk, ezért átminĘsítettük lakószobának. A betegszoba végül az emeletre, a nĘvérszoba mellé került. Így lehetĘség nyílt arra, hogy Klára néni egyágyas szobába költözzön. Nagyon örült a lehetĘségnek. Betegsége miatt szüksége van a nyugalomra, a visszavonulás lehetĘségére, amit így biztosítani tudtunk számára. Klára néni ezután aktív közösségi életet kezdett el élni. Kezdetben attól félt, hogy megváltozott külseje visszatetszést kelt a többi lakóban, ez azonban láthatóan egyre kevésbé zavarja. A megemlékezések elĘkészületeinél segíti foglalkoztatónk munkáját, verseket keres a mĦsorokhoz. Irodalmi körünk állandó szereplĘje, lelkesen készül az ünnepségekre. Rendszeresen részt vesz a különféle programokon, kirándulásokon, véleményével, ötleteivel színesíti, segíti mindennapjainkat. Jó érzéssel tölt el bennünket, hogy súlyos betegsége ellenére aktív közösségi életet él, és sikerült életörömöt csempésznünk mindennapjaiba. Borsányi Katalin intézményvezetĘ Cím: MET - IdĘsek Otthona, 2040 Budaörs, Zombori utca 68-70. Telefon: (06-23) 430-142 E-mail:
[email protected]
„Oltalom” IdĘsek Otthona, Békéscsaba
Az “Oltalom” IdĘsek Otthona 2006 óta mĦködik Békéscsabán, a Tábor utca 2. szám alatt, a Magyarországi Evangéliumi Testvérközösség
fenntartásában.
Az
intézmény korábban gyermekotthon volt, ezért szükség volt az átalakítására és akadálymentesítésére.
Jelenleg
két-
és
háromágyas szobákban, 29 idĘs személy részére biztosítunk elhelyezési lehetĘséget.
52
Az “Oltalom” IdĘsek Otthona Békéscsaba idĘs lakosainak szociális intézményi gondozását látja el. Célunknak tekintjük, hogy az idĘs emberek életminĘségén javítsunk, nyugodt, kiegyensúlyozott életet biztosítsunk számukra. A személyre szabott gondozást magas szakmai színvonalon és etikai értékeinket gyakorolva végezzük. Fontosnak tartjuk a lakók családi, közösségi és társadalmi kapcsolatainak fenntartását, ezt az otthon nyitottságával biztosítjuk. Látogatók bármikor jöhetnek, sok hozzátartozó naponta látogatja idĘs rokonát. Az idĘsek otthonába felvételüket kérhetik azok a nyugdíjkorhatárt betöltött személyek, akik otthonukban nem tudnak gondoskodni önmagukról, nincs közvetlen segítségük, vagy nincs hozzátartozójuk. A kérelmezĘk többsége békéscsabai lakos, sokan a közeli Kazinczy lakótelepen élnek, vagy családtagjaik laknak a környéken, ezért választják a mi intézményünket. Az idĘsotthoni ellátás iránti kérelem alapján az intézményvezetĘ kezdeményezi az ellátást igénylĘ gondozási szükségletének vizsgálatát a szociális szakértĘi szervnél. IdĘsotthoni ellátás napi négy órát meghaladó gondozási szükségletet igazoló szakvélemény alapján nyújtható. Intézményünk teljes körĦ ellátást biztosít: megfelelĘ elhelyezést, napi háromszori, szükség szerint ötszöri, ill. diétás étkezést, ruházatot, textíliát; az egészségügyi ellátás keretén belül 24 órás ápolást, gondozást, rendszeres orvosi felügyeletet, a szakorvoshoz, kórházi kezeléshez való hozzájutást, az egészség megĘrzését szolgáló felvilágosítást, gyógyszereket, gyógyászati segédeszközöket. Egyéni gondozási tervet dolgozunk ki; mentálhigiénés ellátásunk személyre szabott, biztosítjuk a hitélet gyakorlásának lehetĘségét, egyéni és csoportos megbeszéléseket tartunk, szükség esetén konfliktuskezeléssel segítünk, támogatjuk a családi és társas kapcsolatokat; a szolgáltatást igénybe vevĘk részére koruknak, egészségi állapotuknak, képességeiknek és egyéni adottságaiknak megfelelĘen
különbözĘ
tevékenységeket,
programokat
szervezünk.
Ezen
kívül
többletszolgáltatások igényelhetĘk, például fodrászat, pedikĦr. Jelenleg 19 fĘs, szakképzett személyzet dolgozik: 1 intézményvezetĘ, 1 fĘnĘvér, 1 szociális, mentálhigiénés munkatárs, 1 foglalkoztató (4 órában), 5 ápoló, 4 gondozó, 2 konyhai alkalmazott (8 és 6 órában), 1 takarító, 1 gyógytornász (heti 4 órában). Intézményünk heti 4 órás megbízással foglalkoztat egy orvost; 2008 októberétĘl 1 dietetikust is alkalmazunk heti 4 órában. Az ápoló és gondozó személyzet 12 órás váltásban dolgozik, 7–19 és 19–7 óráig látják el a mĦszakot. A nappali mĦszakban 1 ápoló és 1 gondozó van együtt szolgálatban. 2008-ban
az
intézmény
tisztasági
festése
megtörtént.
Az
önkormányzat
helyi
képviselĘjétĘl 8 db szép udvari padot kaptunk ajándékba. Rendszeres programjaink között szerepel a lakókkal közös piaclátogatás, kézimunkázás, de nagy sikere szokott lenni a játékos vetélkedĘknek, közös tornáknak is. A névnapokat, születésnapokat igény szerint
53
közösen ünnepeljük. Nyitott programjainkra szívesen látogatnak el a hozzátartozók is. Karácsonyi ünnepségünkön nagyon sok unoka, dédunoka szerepelt, hogy örömöt szerezzen idĘs lakóinknak. A legnagyobb sikerélmény számunkra, ha jókedvĦnek, vidámnak látjuk az idĘseket. A családias hangulat és befogadó légkör megteremtését fontos célunknak tekintjük. A törvényi változások miatt az újabban beköltözĘk egészségi állapota egyre súlyosabb. Emiatt, valamint a régebbi lakók állapotának rosszabbodása következtében az ápolókra egyre nehezebb feladat hárul. Az ápolási feladat lelkileg is, de fĘként fizikailag, nagyon megterhelĘ. Megoldást jelentene még egy mozgáskorlátozottaknak létesített zuhanyzó, illetve újabb nĘi mosdó kialakítása, több ápolási ágy és betegemelĘ beszerzése. A 9 demens személy ellátása és állandó felügyelete különösen is nehéz, jó szervezést igényel éjjelnappal. 2008-tól problémát jelentett számunkra, hogy a kérelmezĘk egy része a felvételére várakozva elhunyt. Ráadásul a lakók többsége nĘ, és lényegesen magasabb volt a nĘi kérelmezĘk száma is, mint a férfiaké. Az intézetben elhunytak többsége viszont férfi volt, tehát többnyire férfi férĘhelyek üresedtek meg. Nehézséget jelentett az is, hogy az intézmény vezetĘje huzamosabb ideig táppénzen volt, s ez többletmunkát rótt a kollektívára. Esetleírás K. G.-né 2006. augusztus 10-tĘl intézményünk lakója. Hallgatag, visszahúzódó. Változó tudatállapota miatt már beköltözéskor is idĘszakosan önellátásra képtelen volt. Gyakran szédült, ez fokozott balesetveszéllyel járt. Szívesen és sokat sétált házon kívül és belül is, feltĦnĘen nagy volt a mozgásigénye. Fontos volt a biztonságos környezet megteremtése, hogy teret biztosíthassunk számára. Demenciája folyamatosan súlyosbodott. Befelé fordulóbb, passzívabb lett. A betegségébĘl adódó téveszmék határozták meg a viselkedését és érzelmeit, értéktelennek érezte magát. 2008-ra tudati állapotában még nagyobb romlás következett be. Fizikai állapota, étvágya hullámzó volt, inkontinencia problémával is küzdött. Társaival nehezen értette meg magát, jobban szeretett egy-egy munkatárs társaságában lenni. Ha nem kapta meg a kellĘ odafigyelést, feszültsége kényszermozgásokban nyilvánult meg. Térben és idĘben nem tudott tájékozódni, sokat kóborolt. A rengeteg gyaloglástól gyorsan koptak a cipĘi, több lábbelit kellett neki biztosítani. Ha nyitott ajtót látott, azon biztosan kiment. Néhány esetben az utcára is kijutott egyedül. Egyszer azt hittük, hogy elhagyta a intézmény területét, féltettük a balesetveszély miatt. Mindenki Ęt kereste. Végül egy olyan lakószobában találtuk meg, ahol épp nem tartózkodott senki, amikor bement. Magára csukta a mosdó ajtaját és nem tudott kijönni, mert nem találta a kilincset. Ez elĘrehaladott demenciája miatt történhetett meg vele. Azóta állandóan, fokozottan figyelünk rá. A gyógyszerbevételt is gyakran elutasította, ezért porrá törve, különbözĘ édes szirupokba, teába, kávéba keverve adtuk be a gyógyszereit. Sajnos, 2008 végén a néni
54
ágynak esett, a legalapvetĘbb tevékenységben is segítségre szorult. Fel tudott ülni, kezeit jól mozgatta, simogatta a takarót, falvédĘt. Székeket tettünk az ágy mellé, nehogy leessen. Nagyon keveset evett, a folyadékbevitelre is figyelnünk kellett. FecskendĘnyi mennyiségĦ táplálékot fogyasztott, harminc kilóra lefogyott. Beszélni sem nagyon lehetett vele, sokszor csak érthetetlen duruzsolást hallottunk. Egy örökmozgó embernek ezt az ágyhoz kötöttséget nagyon nehéz volt megélni. Ez volt 2008 decemberében, és állapotában nem nagyon számíthattunk javulásra. A beszámoló készítésének idĘpontjában, meglepetésünkre, a néni újra jár. Fokozatosan javult az étvágya, szervezete megerĘsödött, és egyszer csak elindult. Le is esett az ágyról. Megütötte magát, viszont már nem kellett folyamatosan ágyban feküdnie, üldögélt a kerekes székben, pakolászott az asztalon, elfoglalta magát. Állapota sokat javult, étvágya fokozódott, ennek mindannyian nagyon örültünk. Járása is újra stabillá vált, egyre többet sétál az épületben, bár még hamar elfárad. Számunkra ez akkora sikerélményt jelent, hogy mindenképpen le kellett írnom, mert az ilyen illetve ehhez hasonló esetek erĘsítenek meg bennünket, és adnak nekünk hitet és kitartást a további lelkes munkához. Sziklai Nóra megbízott intézményvezetĘ Cím: „Oltalom” IdĘsek Otthona, 5600 Békéscsaba, Tábor utca 2. Telefon és fax: (06-66) 638-640
Oltalom IdĘsek Központja, Hetefejércse Szabolcs-Szatmár-Bereg megyében, Hetefejércsén, a Rákóczi út 32. szám alatt integrált szervezeti formában jött létre az Oltalom IdĘsek Központja. Központunk a következĘ öt feladatra kapott mĦködési engedélyt: - szakosított ellátás, azaz 1) idĘsek bentlakásos otthona, 32 férĘhellyel; - alapellátások, azaz 2) házi segítségnyújtás, 10 fĘ; 3) étkeztetés, 30 fĘ; 4) falugondnoki szolgálat, igénytĘl függĘen; 5) idĘsek nappali ellátása, 20 fĘ. Az intézmény mĦködésének célja Hetefejércse és a közös körjegyzĘségbe tartozó Tákos és Csaroda településeken élĘ idĘs, fogyatékos személyek, pszichiátriai betegek,
55
kisgyermekes anyák, gyermeküket egyedül nevelĘk, nagycsaládosok és szociálisan rászorulók segítése mindennapi életvitelükben. IdĘsek Otthona 2008. szeptember 22-én kezdte meg a mĦködését, 7 lakóval. 2008 decemberének végére 15 öreg költözött be; ketten 1 hónap múlva meghaltak. Az otthonba az ország bármely területérĘl fogadunk idĘs vagy tartósan beteg embert. Az idĘsotthoni ellátásban hat fĘ teljes, három fĘ részmunkaidĘben dolgozik: - 4 gondozónĘ (egy általános ápoló és három szociális gondozó és ápoló); - 1 fĘnĘvér (általános ápoló); - orvos heti négy órában (megbízási szerzĘdéssel foglalkoztatott háziorvos). Az idĘsek otthona szakfeladaton kisegítĘ munkakörben foglalkoztatunk: - 1 karbantartót fĘállásban; - 1 takarító- és mosónĘt fĘállásban; - 1 szociális ügyintézĘt napi négy órában; - 1 fĘ konyhai kisegítĘt napi hat órában. A bentlakásos idĘsotthoni ellátás igénybevételének feltétele, hogy a kérelmezĘ gondozási szükséglete meghaladja a napi 4 órát. Ennek megállapítását 15–30 napos határidĘvel az ORSZI végzi Ezután köthetjük meg a határozatlan idejĦ megállapodást a kérelmezĘvel. 32 fĘre kialakított otthonunk 2008 decemberére a 13 gondozottal több mint három hónapos mĦködés után még az 50%-os telítettséget sem érte el. 2008-ban összesen 27 kérelem érkezett be, hárman még a kérelem eljárási idĘszakában meghaltak, 5 fĘ visszamondta a kérelmét, mert idĘközben közelebbi otthont talált a lakóhelyéhez. Szenvedély- és pszichiátriai betegsége miatt két kérelmezĘt az elhelyezési bizottság, napi kevesebb mint 4 órás gondozási szükséglet hiánya miatt további 2 kérelmezĘt az ORSZI utasított el. A telefonon és személyesen otthonunk iránt érdeklĘdĘk nagy részét a távolság, a település elzártsága tartotta vissza, és az, hogy tömegközlekedési eszközzel nehezen megközelíthetĘ. Az épület nyitottsága, falusias, tornácos, fakorlátos folyosója, a szobák apartman jellegĦ kialakítása mindenkinek tetszik. Éppen ez – az épület nyitottsága – nehezíti meg a gondozási munkánkat. A 16 lakószobát négy, egymástól külön álló, nyitott folyosójú pavilonban alakították ki. A nĘvérhívó a központi épületben és a hármas pavilonban szólal meg, ezt azonban a távolság miatt a gondozónĘ nem hallja. Ezért – és a nagyobb biztonságra való tekintettel – csipogóra lenne szükség.
56
IdĘsek Klubja 2008. december 1-jétĘl mĦködik az idĘsek nappali ellátását biztosító idĘsek klubja. A klubban 1 szociális gondozót foglalkoztatunk. Az
elsĘ
hónapban
13
megállapodást
kötöttünk. Legfontosabb feladatunk az volt, hogy
a
szolgáltatásunkkal
kapcsolatban
megismerjük a klubtagok igényeit, elvárásait, érdeklĘdési körét, ezért 2008. december 5-én nyílt napot szerveztünk. Karácsonyra kétnapos ünnepi mĦsorral készültünk, amelyen részt vett egyházunk nyíregyházi és kisvárdai ifjúsági csoportja, a gulácsi általános iskola diákjai, a hetefejércsei népdalkórus, a csarodai, élĘ zenét szolgáltató Kiss Együttes. Nagy szeretettel várják klubtagjaink és lakóink hetente egy alkalommal Jónás Miklós lelkész istentiszteletét. A klubtagoknak hetente ingyenes gyógymasszázst, térítési díj ellenében gyógytornát szerveztünk. Házi segítségnyújtás A településen 2008. december 1-jétĘl mĦködik a házi segítségnyújtás. Ennek keretében egy szociális gondozó és ápoló végzettségĦ gondozónĘ 7 idĘst gondozott. A térítési díj 150 Ft/gondozási óra. Az ellátottak nagy része bevásárláshoz, nagytakarításhoz kérte a segítségünket., de ugyanilyen fontos a gondozottaknak a beszélgetés, az odafigyelés, meghallgatás is. Falugondnoki szolgálat A falugondnoki szolgálat is 2008. december 1-jétĘl mĦködik egy fĘállású, még nem szakképzett falugondnokkal. A szolgáltatást fĘleg idĘs emberek, autóval nem rendelkezĘ kisgyermekes anyukák vették igénybe a szakrendelĘbe szállításhoz, bevásárláshoz, szemüveg-kiváltáshoz, klubba szállításhoz. Étkeztetés Továbbra is az önkormányzat szállít Csarodáról ebédet. Az étkeztetésben részesülĘk nagy része nem szívesen változtatna a jelenlegi ellátáson, attól tartva, hogy megváltozik az étel minĘsége és a térítési díj. Esetleírás 2008 decemberében egy közeli kis falu polgármesteri hivatalának tisztviselĘje telefonon keresett meg és kért tĘlünk segítséget egy idĘs lakosuk, Aranka néni ügyében. Egyetlen
57
lánya szenvedélybetegsége miatt el kellett adnia a házukat. Az új tulajdonosok megengedték ugyan, hogy továbbra is bent lakjon, de azzal a feltétellel, ha Ęk rendelkeznek a nyugdíjával. Megígérték Aranka néninek, hogy gondoskodnak róla, ha rászorul, gondozzák. Az utóbbi években azonban egyre inkább hiányt szenvedett az étkezésben, gondoskodásban. Szomszédai, ismerĘsei naponta kínálták meg ennivalóval. A volt lakásában élĘ népes család igen szegény – ezzel magyarázta Aranka néni nem megfelelĘ táplálását, ellátását. Az elĘgondozás Aranka néni kérésére a polgármesteri hivatalban történt, mert nem szerette volna, ha befogadói, gondozói tudomására jut, hogy elhagyja Ęket, nehogy az igénybevételi eljárás ideje alatt az utcára tegyék, ne adjanak neki enni. Gondozatlan, koszos ruhában volt. Mozgása nehézkes, két botot használ a járáshoz. Sokat van távol otthonától, ismerĘsöknél, szomszédoknál tölti a nap nagy részét, mert nem szeret otthon lenni. A befogadó család felnĘtt tagjai nem, de gyermekei, csak úgy viccbĘl, gyakran „ütögettékveregették”. Egyetlen kérése az volt, hogy nyugalomban, békében élhesse végre idĘs éveit. Az ORSZI szakvéleményének kézhezvétele után másnap elutaztunk Aranka néniért a kis faluba. A hivatal köztisztviselĘje már várt minket a mezĘĘrrel. Figyelmeztettek, hogy a család férfitagja igen agresszív, rosszul fogadhatja, ha Aranka nénit – fĘként a nyugdíját – elvisszük. Meglepetés volt a családnak és kérelmezĘnknek is, hogy otthonunkba akarjuk költöztetni Aranka nénit. A családfĘ sajnálkozott, és kijelentette, hogy a néni bankkártyáját nem adja vissza, mert arra neki szüksége van. Az erĘfölény miatt nem vitatkoztunk vele. Úgy gondoltam, a háztól azonnal a bankba megyünk, és letiltjuk Aranka néni kártyáját, hogy rajta kívül ne tudjon hozzáférni senki. A hivatalos iratait csak hosszas keresgélés után találtuk meg. Aranka néni békében összecsomagolt, és némi félelemmel, de megkönnyebbülten beült az autónkba. A bankban kiderült, hogy a befogadó család nem csak a folyószámlájára érkezĘ nyugdíját vette fel, hanem hitelkeretét is kihasználta, és több mint kétszázezer forint áruvásárlási hitelt halmozott fel, a tartozást persze, közel egy éve nem fizették. Megdöbbentem, hogy egy idĘs ember mennyire ki lehet szolgáltatva a környezetében élĘknek; beleegyezése nélkül dönthetnek sorsa felĘl, és azt tehetnek vele, amit akarnak. Jó volt látni Aranka néni boldogságát és örömkönnyeit, amikor meglátta a szobáját. Nagyon hálás azért, hogy elhoztuk a neki már nem való régi életébĘl. Még ma is tart attól, hogy egyszer csak „meglátogatják” egykori befogadói. Kívánjuk, hogy Aranka néni éljen még sokáig egészségen és nyugalomban közöttünk. Medvés Erika megbízott intézményvezetĘ Cím: Oltalom IdĘsek Központja, 4843 Hetefejércse, Rákóczi út 32. Telefon: (06-70) 977-4983
58
Mária Gondozóház, Esztergom A Mária Gondozóház átmeneti elhelyezést biztosít, mely két egységre tagolódik: - földszint: idĘskori gondozást, fokozott mentális foglalkoztatás és 24 órás felügyelet minimális segítséget igénylĘ gondozottak számára; - emelet: dementia kórképpel rendelkezĘ gondozottak, szükségleteik kielégítésében teljes mértékben az ápoló, gondozó személyzet segíti Ęket, mentális állapotuk miatt egyéni mentálhigiénés foglalkozásban részesülnek. Küldetéstudatunk: minden ápolásra, gondozásra szoruló ellátott, lelkiismeretes napi gondozása, ápolása – egyénre szabottan, az egyéni kívánalmak figyelembevételével történjen. Az idĘs emberek: -
fokozott mentális gondozása (programok, beszélgetések);
-
családokkal szoros együttmĦködés;
-
mindennapos mozgás, mozgatás (szabad levegĘn séta, kiültetés);
-
gyógytorna, masszázs, talpmasszázs, plusz egyéni foglalkozás;
-
orvosi szolgáltatás (belgyógyász, pszichiáter korlátozás nélkül, szükség szerint orvosi ellátás).
Intézményünk szolgáltatását minden olyan átmeneti segítséget igénylĘ, idĘskorú, ellátásra szoruló személy igénybe veheti, akinek ellátására a hatályos jogszabályi elĘírások felhatalmazást adnak. Gondozóházunkban hagyománnyá vált, hogy minden gondozásunk alatt álló lakó születés- és névnapját (az ünnepelt hozzátartozóinak bevonásával) egy kisebb ünnepség keretein belül megünnepeljük. Az egyházi ünnepeket egy keresztény baráti kör meghívásával tartjuk meg, Ęk mĦsorral és apró ajándékokkal lepik meg a gondozottakat. Természetesen a nemzeti ünnepeket is megtartjuk. Minden ünnepre, a csoport foglalkozások keretein belül, a lakók készíthetik el az intézmény dekorációját, és családtagjaik számára a meghívókat. Ezek az ünnepek meghitt eseménnyé válnak, hiszen ilyenkor minden hozzátartozó részvételére számíthatunk. Szakdolgozói létszám 2008-ban: -
1 szociálpedagógusi és szakápolói diplomával rendelkezĘ otthonvezetĘ;
-
9 szakképzett ápoló;
-
1 OKJ-s ápoló;
-
1 ápoló-gondozó;
-
1 segédápoló;
-
1 szociálpedagógus;
-
2 orvos.
59
2008-as évünk sikerekben gazdagon zárult, hiszen az újonnan nyitott intézményünk jó híre hamar elterjedt nemcsak a városban, hanem a környezĘ településeken is. Ennek köszönhetĘen a gondozotti létszám a vártnak megfelelĘen alakult. Sikerként könyveljük még el, hogy az elsĘ hivatali ellenĘrzések pozitívan értékelték az otthon szakmai munkáját, gazdálkodását. Nehézségeink az intézmény beindításakor adódtak; megfelelĘ szakmai végzettséggel és tapasztalattal rendelkezĘ alkalmazotti gárda megszervezése, mindenki számára kielégítĘ és a törvényi elĘírásoknak megfelelĘ házirend létrehozása, és annak betartatása (mind a lakók és a hozzátartozóik, mind a dolgozók részérĘl). Apróbb nehézséget okozott a lakók beilleszkedése az új környezetbe, az írott és íratlan szabályok betartatása (az íratlan szabályokat tulajdonképpen a lakók maguk alakították ki). Mivel az intézményünkben idĘs, demens személyek élnek, akik közül sokan igen feledékenyek, sokszor jelent problémát az, hogy elfelejtik mikor is látogatták meg Ęket a hozzátartozóik. Ilyenkor mind a mentálhigiénés munkatárs, mind a gondozónĘk igyekeznek megnyugtatni a lakókat, segítenek visszaemlékezni (a látogatáskor elhangzott beszélgetések felidézésével, a hozzátartozók által hozott tárgyak felmutatásával) a látogatásra. Az egyik ilyen lakónk M. D.-né is, aki rendszeresen elfelejti, hogy mikor látogatta meg a lánya, illetve az unokája. Az Ę esetében különösen nehéz a dolgunk, mivel napjában többször is megkérdezi, keresi a lányát, és ellentétben a többi lakóval Ę azt sem jegyzi meg, hogy aznap már beszéltünk vele errĘl. Ebben az esetben különösen oda kell figyelnünk arra, hogy a viselkedésünk, beszédünk végig nyugodt, megértĘ, kedves legyen, és ne veszítsük el a türelmünket. Szerencsére a dolgozók türelmes és megértĘ magatartásának köszönhetĘen az ilyen és hasonló problémákat könnyen meg tudjuk oldani. Farkasné Sántha Piroska otthonvezetĘ Cím: Mária Gondozóház, 2500 Esztergom, Hajnal utca 16. Telefon és fax: (06-33) 401-955
IdĘsek Otthona, Szolnok A Szolnok, belterület 10125/1. hrsz. (korábban iskolaként mĦködĘ) ingatlan a Szolnoki Körzeti Földhivatal 30434/2007. sz. bejegyzĘ határozatával került 2006. szeptember 1-jén (amikor a Magyarországi Evangéliumi Testvérközösség, továbbiakban MET tulajdonosi
60
jogállását bejegyezték) a MET tulajdonába. Csak ezt követĘen indulhatott meg az építési engedélyezési eljárás, mely tĘlünk független okok – sok esetben indokolatlannak és megalapozatlannak tĦnĘ önkormányzati, hatósági kifogások – miatt elhúzódott. Több mint egy év telt az engedélyek, jóváhagyások beszerzésével, így sajnálatos módon az intézményi átadás eredetileg 2007 végére tervezett idĘpontját meg kellett hosszabbítani. Az építési hatósági engedélyek birtokában, 2008 márciusában kezdĘdött meg ténylegesen az építkezés, a belsĘ átalakítás. A
funkcióváltás
megkövetelte
épületátalakítás lényege, hogy a volt belsĘ udvar körüli folyosós, nagy
termes
középfolyosóról kisebb
területbĘl
a
megközelíthetĘ
helyiségek
célszerĦ
rendszerét építsük meg. Az építés folyamatát
mĦszaki
ütemekre
bontottuk, és az épület centrális fogadóteréhez képest jobbra fekvĘ területet – az épület jobb oldali szárnyát – elneveztük I. ütemnek. A teljes (nem tartószerkezeti) belsĘ épületszerkezet bontása után a leglényegesebb és elsĘ feladat az új szerkezet építése volt. Intenzív tervezĘi mĦvezetéssel segítettük az építĘk számára szokatlan feladat kivitelezését. Az elvégzett munkák az építés sorrendjében: a középsĘ hosszfĘfalnál az alap megerĘsítése, tartószerkezetének (pillérek, falvégek) kiváltása, acélgerenda kiváltók beépítése, kiváltások alatti faltestek kibontása; a homlokzati hosszfĘfalnál: átépített és új nyílások helyének kialakítása, nyíláskiváltók beépítése, felesleges falmezĘk kibontása. A továbbiakban elvégzett munkafázisok sorrendje: falazás, vakolás. Aljzatkiegyenlítés után talajszinti nedvesség- és lépésálló hĘszigetelés, a gépészeti alapvezetékek elhelyezése, majd (hálóvasalt) aljzatbetonozás. Ezután következett a válaszfalazás, majd a víz-, csatornaés fĦtésszerelés, a komplett villanyszerelés, az új és javított külsĘ nyílászárók kialakítása. Elkészült a külsĘ bejáratú kazánház kĘmĦves-, épületgépészeti és villanyszerelési munkája, valamint a bejárati fogadótér, és az abban lévĘ, a vendégeknek létesített vizesblokk. Ez a komplexum már téliesített állapotban van. A jobb oldali szárnyban még meg kell építeni a kazánházi vizesblokkot, és hátravannak a belsĘ szakipari munkák: a nyílászárók beépítése, a burkolás, gipszkartonozás, a bútorok beépítése, a festés, mázolás, szerelvényezés. A bejárat bal oldalától kezdĘdĘ szárny építési
61
munkáira a II. építési ütemben kerül sor, kivitelezése az I. ütemben elvégzettekhez lesz hasonló. Jelenleg az utcai (keleti szakasz) acélgerendás kiváltása folyik, míg a hosszirányú déli szárnyban folyamatosan haladunk az alap megerĘsítés kiásásával, vasalásával és betonozásával, valamint a kiváltáshoz szükséges tartószerkezet megépítésével. A teljes átalakítás és akadálymentesítés után az intézményben 46 idĘs személyt lehet majd elhelyezni. Az átalakított épületben 2 és 4 ágyas szobákban, felszerelésében, feltételeiben igen korszerĦ, barátságos környezetben fogadjuk majd a lakókat. Célunk, hogy az idĘs emberek életminĘségén javítani tudjunk. Az önrendelkezési jog tiszteletben tartásával biztosítjuk majd az egyéni szükségletekhez igazodó, személyre szabott gondozást. Fontosnak és elengedhetetlennek tartjuk a tevékeny, aktív életet, a családi, közösségi és társadalmi kapcsolatok fenntartását, illetve ápolását. IdĘsotthonuk a teljes körĦ ellátás keretében az alábbi szolgáltatásokat fogja nyújtani: - napi háromszori, igény szerint ötszöri, illetve diétás étkeztetést; - ruházattal, textíliával való ellátást; - megfelelĘ elhelyezést; - az egészségügyi ellátáson belül - 24 órás ápolást, gondozást; - rendszeres orvosi felügyeletet; - szakorvosi ellátáshoz való hozzájutást; - kórházi kezeléshez való hozzájutást; - gyógyszerellátást; - gyógyászati segédeszközökhöz való hozzájutást; - az egészség megĘrzését szolgáló felvilágosítást; - a mentálhigiénés ellátásban - az egyéni gondozási terv személyre szabott bánásmódot tesz lehetĘvé; - biztosítjuk a hitélet gyakorlásának lehetĘségét; - támogatjuk a családi és a társas kapcsolatokat; - egyéni és csoportos megbeszéléseket tartunk; - lakóinkkal megismertetünk konfliktuskezelési technikákat; - a szolgáltatást igénybe vevĘk részére koruknak, egészségi állapotuknak, képességeiknek, önellátási
szintjüknek,
egyéni
adottságaiknak
megfelelĘen
különbözĘ
tevékenységi
programok szervezését. Mindezen felül többletszolgáltatások igénybevételéhez is lehetĘséget kívánunk biztosítani (fodrászat, manikĦr, pedikĦr).
62
LeendĘ intézményünk elsĘsorban Szolnok idĘs lakosainak gondozását fogja ellátni. Terveink szerint vállaljuk a demens kórképpel rendelkezĘ idĘsek ellátását is. Felvételüket kérhetik azok a nyugdíjkorhatárt betöltött személyek, akik önmagukról nem tudnak gondoskodni, betegek és ápolásra szorulnak, nincs közvetlen segítségük vagy nincs a gondozásukat rendszeresen biztosítani képes hozzátartozójuk. Az ellátás igénybevétele önkéntes, az ellátást igénylĘ vagy törvényes képviselĘjének kérelmére történik. Az idĘsotthoni ellátásért havonta kell majd a térítési díjat megfizetni. Az építkezés idĘszakára a környezetünkben élĘk szíves megértését kértem. Közvetlen szomszédainkkal jó nexusban vagyunk, az év folyamán panasz, bejelentés vagy feljelentés nem érkezett tĘlük. A nyári idĘszakban az épület körüli udvart takarítottuk, a füvet folyamatosan nyírtuk. Télen gondoskodtunk arról, hogy az épület elĘtti járdaszakaszon havas idĘben is biztonságosan lehessen közlekedni. A helyi kommunális szolgáltató vállalat nagyobb mennyiségĦ, konténeres fĦrészport ad minden évben, hogy a fagyos idĘszakokban felszórhassuk a járdát. A lefagyott ónos esĘ miatt az elĘttünk lévĘ utcaszakaszon – az elĘzĘ télen – baleset nem történt. A leendĘ intézményünknek helyet adó épületben heti rendszerességgel tartunk ún. kooperációs egyeztetéseket, melyeken részt vesznek a megrendelĘ, a tervezĘ, a kivitelezĘ és a lebonyolító kijelölt képviselĘi. Summa summárum: az átalakítás, felújítás, korszerĦsítés (a nehéz indulás után) folyamatos, szakmai felügyelet mellett, ütemesen folyik. A kivitelezés jól halad, az intézmény teljes átadását, a szociális szolgáltatás megindítását 2009 második felében tervezzük. Célunk, hogy az intézményt mielĘbb átadhassuk; erre ebben az évben mindenképpen sor fog kerülni. Papp Zsolt MET általi megbízott ElérhetĘség: Papp Zsolt, 5000 Szolnok, Bajcsy-Zsilinszky utca 16. II./9. Telefon: (06-70) 360-1103 E-mail:
[email protected]
63
EGYÉB SZOLGÁLTATÁSOK, REHABILITÁCIÓ, KARITATÍV MUNKA
Külügyi és Kommunikációs Iroda Régi szokásunkhoz híven táblázatba foglaltuk 2008-as tevékenységünket is, hiszen egyszerĦbb így az áttekintése. Érdekes azzal szembesülni ilyenkor, hogy mennyi mindennel foglalkoztunk egy év során. KiemelkedĘ
élmény
volt
számunkra a Szociális Expón való
(elsĘ)
gyönyörĦ
részvétel, standot
ahová
terveztek
kollégáim, melyet a látogatók is megcsodáltak,
többen
elsĘ
helyezést szavaztak volna meg nekünk – ha lett volna ilyen verseny. egyéb
A
szép
eredménye
látványnak is
volt:
kiállításunk több helyre kapott meghívást. A rendezvényen fellépett az Oltalom Kulturális Kör, egészségügyi témában pedig két kollégánk tartott elĘadást. A Vörösmarty téri adománygyĦjtĘ pavilonunk díszítésében is felülmúltuk eddigi teljesítményünket. Szívesen szerveztük meg ismét a karácsonyi ünnepet kollégáinknak, valamint örömmel adtunk segítséget általuk szervezett eseményekhez. Rengeteg sajtóközleményt adtunk ki, melyek oly sok helyen jelentek meg, hogy mindet nem is tudjuk felsorolni. A teljesség igénye nélkül: Duna TV, Hír TV, RTL Klub, Kossuth Rádió, Bartók Rádió, Rádió C, Népszabadság, Népszava, Józsefváros, József körút, www.hirmutato.hu, www.index.hu, stb. Külön hálásak vagyunk a Kline házaspár (USA) és a Johanniter-Unfall-Hilfe E. v. (Németország) kitartó támogatásáért és a Hulp Oost Europa nevĦ szervezet (Hollandia) munkatársainak támogatásáért, több kamionnyi adományáért, és azért a két, fiatalokból álló csoportért, akik a FĦtött Utca tisztasági festését lelkesen és gyönyörĦen kivitelezték, valamint két iskolánkban is hasonló munkát végeztek. Decemberben adományszervezési konferencián vettünk részt, ez is része azon tervünknek, hogy az adományszervezési teendĘinket könnyebbé tegyük intézményeinken belül. Örömet jelent számunkra a támogatóinkkal való kapcsolattartás, fizikai segítségük is sokat jelent munkatársaink számára.
64
Köszönet az irodán dolgozó munkatársaimnak (Denkinger Anita, Földvári Orsolya, Koléner Anita, Németh Erzsébet) kitartó, lelkiismeretes, igényes munkájukért. A Külügyi és Kommunikációs Iroda 2008-as évi tevékenységei az OKE részére KOMMUNIKÁCIÓ Kampány
Tevékenységek
Médiamegjelenések, egyéb reklámtevékenységek
SZJA 1%
- sajtóhirdetések:
- Csillagszálló, Élet és Világosság
- televíziós hirdetések:
- Duna TV (reklámfilm), Teletext (megjelenés)
- rádióhirdetések:
- Magyar Rádió: Kossuth, Bartók
- internetes
- www.oltalom.hu, www.wesley.hu, www.metegyhaz.hu,
megjelenések:
www.nonprofit.hu, www.niok.hu, www.apronet.hu, www.adoegyszazalek.hu, www.adhat.hu
- plakátok, táblák:
- A/1-es és A/2-es plakátok fali- és megállító táblával
- citylight:
- 9 db citylight-plakát Budapest belvárosában, illetve a plakát tervezése (fotó, grafikai munka), kiviteleztetése
- busz-hátfalra matricák:
- 5 db matrica BKV-buszjáratok hátulján, a matrica tervezése (fotó, grafikai munka), kiviteleztetése
- pecsét:
- 250 db 1%-os figyelemfelkeltĘ pecsét az intézményekbĘl kimenĘ leveleken
Egyéb adomány
- adománygömbök és -urnák: - 1-2 Ft, gyĦjtési akció:
- 2 db adománygömb és 2 urna gyártatása, kihelyezése - az érmék bevonásának idĘszakában azok begyĦjtése az intézményeken belül, majd beváltása (MNB)
gyĦjtése - kapcsolattartás régi és új adományozókkal: Húsvét NevelĘszü-
- köszönĘlevelek, képeslapok rendszeres küldése
- üdvözlĘlapok, hozzá
- 420 db képeslap vásárlása
- betétlapok:
- tervezés és kivitelezés
- tájékoztató anyagok:
- szórólapok, tájékoztató levelek tervezése, gyártása nevelĘszülĘk és befogadó családok számára
lĘi hálózat OKE
- megújítása/bĘvítése
- fĘoldali képváltó, “Intézmények” menüpont bĘvítése
honlap
- folyamatos frissítése
- “Hírek” menüpont, illetve szezonális figyelemfelkeltĘ
- karbantartása:
információk
2007. évi
- anyaggyĦjtés és -korrektúrázás (javítás, formázás)
beszámoló
- kivitelezés tervezése (fotó; cím-, hátlap- és belsĘ-terv) - nyomdai elĘkészítés - gyártatás
Állások hirdetése
- a megüresedett pozíciók meghirdetése sajtóban, interneten:
Csillagszálló
- kétéves születésnapi
- Expressz - www.oltalom.hu, www.wesley.hu, www.metegyhaz.hu, www.firstlady.hu, www.3sz.hu, www.niok.hu - sajtótájékoztató, reklámanyagok (molinó), hirdetések
65
kulturális utcalap
ünnep (Gödör Klub): - a lap rendezvényeinek
- sajtóközlemények, MTI-közlemények, www.oltalom.hu
folyamatos hirdetése: Oltalom
- ismertség növelése:
Sport-
- eseményeinek
egyesület Oltalom
népszerĦsítése: - fellépések hirdetése:
sajtóközlemények kiadása, médiafigyelés, hírek megjelentetése interneten (www.oltalom.hu, www.mti.hu) - sajtóközlemények kiadása, hírek megjelentetése interneten (www.oltalom.hu, www.mti.hu)
Kulturális Kör
- Melbourne-i Labdarúgó Világbajnokság elĘkészítése:
- fellépések elĘkészítése - segédanyag készítése
Általános
- OKE népszerĦsítése:
- reklámajándékok: bögrék, tollak, pólók - az egyesület szórólapjának megújítása
ismertségnövelés Szociális Expo
- fotó- és plakátkiállítás:
- fotózás - fotómontázs tervezése, szerkesztése és kivitelezése - plakátok (7 db) tervezése, szerkesztése és gyártatása - stand-díszítés (fotómontázs és plakátok, illetve egyéb reklámanyagok elhelyezése)
Hajléktalan-
- részvétel:
- stand-felügyelet
- internetes hirdetés:
- www.oltalom.hu
- utángyártatás
igazolvány Névjegy-
- tervezés
kártyák a
- gyártás/utángyártás
dolgozóknak Autómatricázás
- az OKE jármĦveinek reklám-matricáztatása (logó, elérhetĘségek)
Munkaruhák
- kórházi névkitĦzĘk tervezése, gyártása - szociális munkások pólóinak, pulóvereinek emblémázása, gyártatása
Oltalom Októberi
- oklevél tervezése, gyártása
Napok
- internet-megjelenés:
- www.oltalom.hu, www.mti.hu
OKE naptár,
- tervezés:
- fotók, grafikai munka, nyomdai elĘkészítés
2009-es évre
- gyártatás
66
Karácsony
- Vörösmarty téri vásári
- dekorációs anyagok beszerzése illetve elkészítése
pavilon díszítése és
(valamint: a már meglévĘ reklámanyagok: zászló, prospektusok, beszámolók, fotók, megállítótábla)
- önkéntes munka:
- részvétel a Vörösmarty téri adománygyĦjtésben
- ünnepi képeslapok:
- kivitelezés (fotó, grafika, nyomdai elĘkészítés) illetve gyártatás, borítékok beszerzése
- ünnepi ajándékok a munkatársaknak: - karácsonyi ünnepség:
- vásárlás, díszcsomagolás - teljes körĦ szervezés (meghívók, dekoráció, étel-ital, mĦsor megszervezése)
Sajtóközlemények
- nyilatkozatok,
- online (internetes), offline (nyomtatott és elektronikus
rendezvények közlése:
médiumokban – rádió, televízió –) megjelenések
KÜLÜGY Projekt
Tevékenységek
Külföldi
- segítség, közremĦködés az intézményrendszer bemutatásában
látogatók
- önkéntes munkacsoportok fogadása/szervezése
Adomány-
- résztvétel a külföldrĘl érkezĘ adományok szervezésében
gyĦjtés Kiállítás és
"Mi is Európa vagyunk. A sokszínĦség dicsérete, a különbözĘség tisztelete.” – az
konferencia,
SSF (Social Sans Frontières) kiállítására és konferenciájára
Strasbourg és
- az OKE kliensei által készített kézmĦves termékek begyĦjtése, rendszerezése
Mulhouse
- munkatársak útjának szervezése - részvétel
Izraeli gyerekek
- sajtóközlemények kiadása
támogatása
- internetes megjelentetés
Iványi Margit irodavezetĘ Cím: Oltalom Karitatív Egyesület, Külügyi és Kommunikációs Iroda, 1086 Budapest, Dankó u. 11. Telefon: (06-1) 577-0515, 577-0513; fax: (06-1) 577-0514 E-mail:
[email protected]
Hajléktalanok közötti lelkigondozás és istentisztelet Lelkészi és lelkigondozói tevékenységeimet döntĘ mértékben változatlanul az Oltalom Karitatív Egyesület területén végzem, a Dankó utca 9. és 15. szám alatt. Tevékenységeim e
67
helyütt továbbra is a „fapadra”, a kórházra, a férfi átmeneti szállóra, a pszichiátriára, a menekültszállóra, valamint az utcára terjedtek ki, továbbá a temetésekre. Az Oltalom Karitatív Egyesület (OKE) Dankó utca 9. szám alatt mĦködĘ intézményében – ahogyan már évek óta – ebben az évben is heti több alkalommal istentiszteletet, áhítatot tartottunk hajléktalan felebarátaink részére. Alkalmaink (áhítatok, istentiszteletek, egyéb szolgálatok) iránya és intenzitása az elĘzĘ évhez képest változatlan. Nagy örömünkre Kasim A. Seherezádé és Marxné Zsuzsa rendszeresen, több szociális munkás idĘnként meglátogatott bennünket, a Tolner Tibor kollegánk által vezetett zenés-, verselĘs csoport (Oltalom
Kulturális
Kör)
pedig
havi
rendszerességgel
szintén
bekapcsolódott
programjainkba. Ezúton is hálás köszönet segítségükért és lelkiismeretes, alapos munkájukért. Örömmel tölt el ugyanakkor, hogy Majsai Tamás (a Wesley János LelkészképzĘ FĘiskola Teológus Szakának dékánja), valamint Rákos András (az OKE „fapad”, menekültszálló és sportklub vezetĘje) ajánlásával és végül meghívásomra Bojti Zoltán, a WJLF Vallástanár Szak végzĘs hallgatója, az istentiszteletek és áhítatok keretei között már egy éve, minden második héten evangelizációt tart, és idĘközben a lelkigondozásból is részt vállalt. Tapasztalataim szerint Isten áldása van odaadó munkáján. Az Ę részvételével, Marxné Zsuzsa kolleginám, valamint a Nagyfuvaros utcai rabbi közremĦködésével továbbra is tiszteletben tarthatjuk a hajléktalanság felekezetek közti voltát (az általunk gondozottak között katolikusok, protestánsok és zsidó vallásúak egyaránt találhatók). Az elmúlt idĘszakban az elĘzĘ évekhez képest több gondozottunkat temettük el. Havonként, olykor hetenként több gyászjelentést helyeztünk el intézményeink különbözĘ hirdetési felületein. MegrendítĘ volt, amikor gyászoló rokonok és barátok híján jómagam, a szociális munkások közül némelyek (itt különösen hálásan emlékezem meg Barnabás és Zita, nem utolsósorban Józsi bácsi és Ági kollégáimról, akik hĦségesen vállalták a gyászolva kísérĘk felelĘs szerepét), és a sírásók szegĘdtek gondozottaink kísérĘjéül utolsó földi útjukon. De velünk volt a gondolat, hogy a legfĘbb kísérĘ, a TeremtĘ is jön velünk, s velünk ellentétben ė nem áll meg az urna számára kijelölt kolumbáriumnál, vagy a nyitott, majd lezárt sírnál. Hitünk szerint ott, ahol mi búcsút intettünk, és elengedtünk, ė szorosabban ölelt, és újabb történetet nyitott meg. Ebben az évben változatlanul nagy kihívásként jelentkezett a vendégeink között végzett lelkigondozói tevékenység, nem utolsósorban a gyászfeldolgozás területén. Különösen hálás vagyok azért, hogy munkámat ezen a területen is immáron Bojti Zoltánnal közösen végezhetem, akivel megbeszélhetjük, elemezhetjük és kiértékelhetjük az eseteket. Hálás köszönettel tartozunk mindazoknak a kollégáinknak és barátainknak, akik véleményükkel, megjegyzéseikkel, kérdéseikkel és pusztán azzal is, hogy mellettünk állnak, támogatásukat kifejezve segítették fáradozásunkat.
68
Az istentiszteletek, áhítatok rendje: Csütörtök: 09.00-11.00 – „reggelis áhítat” (OKE “fapad”, MelegedĘ) 17.00-17.40 – esti áhítat (Oltalom Kórház, 2. kórterem) 18.30-19.15 – esti áhítat (OKE “fapad”, MelegedĘ) Vasárnap: 15.30-16.30 – istentisztelet (OKE “fapad”, MelegedĘ) 17.00-18.00 – istentisztelet (Oltalom Kórház, 2. kórterem) 18.00-18.30 – néma ima (Oltalom Kórház, pincei foglalkoztató) Lelkigondozói fogadóórák rendje: H.: 13.00-17.00 K.: ElĘre megbeszélt idĘpontban. Sz.: 09.00-12.00; 14.00-17.00 Cs.: 11.00-12.30; 16.00-17.00 P.: ElĘre megbeszélt idĘpontban.
ifj. Iványi Gábor lelkész Cím: Oltalom Karitatív Egyesület, 1086 Budapest, Dankó utca 9. Telefon: (06-70) 456-8142
Ruharaktár és varroda Ruharaktár 2008-ban 53 tonna ruhanemĦ és 10-12 fuvar bútor érkezett raktárunkba. 8,5 tonna ruhát Hollandiából kaptunk, s ennek az itthoni
adományoknál
jobb
minĘsége
jelentĘsen hozzájárult ahhoz, hogy legyen mibĘl válogatnunk.
69
Ruhaosztásokon 104 alkalommal 1 098 fĘnek adtunk ki ruhát, alkalmanként 50-60 személynek (5,3 tonna), de krízishelyzetben az erre rendszeresített idĘpontokon kívül is kiszolgáljuk a rászorulókat. A válogatás a helyi igényeknek megfelelĘen történik, a fennmaradó adományokat a nagycsaládosok (7 mázsa) és a vidéken élĘ rászorulók részére (48 tonna) juttatjuk el. 2008ban 23 kerületi és 4 vidéki családot segítettünk adományunkkal. A vidéken (fĘleg Északkelet-Magyarországon) élĘ rászorultak ellátását úgy oldjuk meg, hogy amikor a helyiek árut szállítanak Budapestre vagy környékére, visszfuvarként adományt visznek saját közösségüknek (13 település). Sok esetben nem tudjuk a bútoradományokat fogadni, mert nincs megfelelĘ raktárunk. A ruharaktárban 2 ember dolgozik, akiknek munkáját 1 önkéntes hetente kétszer napi 4 órában és a pszichiátriáról 1 fĘ napi 6-7 órában segíti. Varroda Munkánk zömét a munkaruhák készítése tette ki. Kertésznadrágot varrtunk a mĦszaki dolgozóknak, a Dankó utca 9. és a FĦtött Utca ügyeleteseinek, valamint a büfé dolgozóinak, összesen 35 darabot. Ezen kívül intézményeinknek készült 13 db különbözĘ méretĦ függöny, 30 db ülĘpárna, 2 db terítĘ (Mórahalom); 114 db különbözĘ méretĦ függöny és sötétítĘfüggöny (Hetefejércse, IdĘsek Központja); 3 db nagyméretĦ függöny (Wesley János LelkészképzĘ FĘiskola); 1 db sötétítĘfüggöny (Gazdasági Hivatal); 4 db asztalterítĘ (MET Iroda); 6 db kötény, pizsamajavítások (Oltalom Kórház); 12 db kínai felsĘ, 12 db nadrág fellépéshez (MÁV-telepi iskola). Készítettünk még 23 db pólót, 50 db alsónadrágot, 7 db folt-takarót, 5 db derékmelegítĘt, 60 db kendĘt. A varrodában december 15-én tatarozás miatt le kellett állítani a munkát, el kellett pakolnunk az anyagokat, és biztonságba kellett helyeznünk gépeinket. A ruharaktár és varroda létszáma 4 fĘ. A szociális vásárokon is aktívan részt veszünk. Csányi-Tóth Jánosné csoportvezetĘ Cím: MET FĦtött Utca, Ruharaktár és Varroda, 1086 Budapest, Dankó utca 15. Telefon: (06-1) 210-5400 /183, 260
70
Közmunkások foglalkoztatása Egyesületünk 2003 óta foglalkoztat közmunkásokat, akiket az igazságszolgáltatás kisebb bĦncselekményekért elítélt. Közmunkát kijelölt pártfogó felügyelet mellett lehet végezni. Ez a büntetésvégrehajtási forma jóvátételi lehetĘséget biztosít az elítélt számára. JellemzĘ, hogy közmunka az enyhébb megítélésĦ elkövetĘket érinti, elsĘsorban azokat, akik hat hónapnál rövidebb szabadságvesztést kapnának. A magyar büntetĘjogban a javító-nevelĘ munka/intézkedés jelent meg elĘször, mint munkaszankció (1951. évi II. tv.). Az 1987. évi III. tv. vezette be a közérdekĦ munkát a magyar ítélkezési gyakorlatba mint egyeduralkodó munkabüntetést. Súlyát tekintve a szabadságvesztés és pénzbüntetés között elhelyezkedĘ fĘbüntetési nem. Alkalmazhatósága (a külföldi szabályozástól eltérĘen) nem függ a terhelt beleegyezésétĘl. Önhibából történĘ nem-teljesítés
esetén
az
elítélt
munkavégzésre
nem
kötelezhetĘ,
ilyen
esetben
szabadságvesztésre történĘ átváltoztatásra kerülhet sor. A közérdekĦ munkát hetente legalább egy napon, pihenĘnapján, szabadsága alatt vagy szabadidejében, díjazás nélkül végzi az elítélt. Legrövidebb tartama egy, leghosszabb tartama ötven nap; egy napi közérdekĦ munka hat óra munkavégzésnek felel meg. KözérdekĦ munkán a köz érdekét szolgáló tevékenységet kell különösen érteni. Fiatalkorúval szemben csak akkor alkalmazható, ha az ítélet meghozatalakor 18. életévét betöltötte. A jogszabály a közérdekĦ munka végrehajtásának helye szerinti megyei hivatal illetékességét állapítja meg. Gyakorlati tapasztalat, hogy az elítéltek a lakó- illetve tartózkodási helyükön, mĦködĘ munkahelyeken kívánják büntetésüket letölteni. A közmunka ítélet jobb, mint a börtönítélet. A családosok számára ez az ítélet nagy megkönnyebbülést jelentett anyagi és presztízs szempontból egyaránt, hiszen zárt intézetbe kerülésüket a család is megsínylette volna. Azok számára, akik munkahellyel rendelkeztek, napi problémát jelentett, hogy igazoltan legyenek távol, és ha lehet, titokban tartsák, hogy hol vannak. Az elmúlt években jelentĘsen bĘvült a közmunkások foglalkoztatása egyesületünknél. A 2008-as évben közel 50 közmunkás dolgozott nálunk, a könnyĦ fizikai munkában nyújtottak segítséget.
Alapfeladatuk
az
intézmények
udvarainak
tisztántartása,
hólapátolás,
bútorrámolás, festés, csatornatisztítás, kertgondozás. Túlnyomó többségben VIII. kerületi lakosokat jelöl ki a bíróság, átlagéletkoruk 33 év, a legfiatalabb 22 éves nĘ, a legidĘsebb 55 éves férfi. Közmunkásaink 1/3-a nĘ. Az átlagosan letöltött közmunka-napok száma 35 nap. Van olyan közmunkásunk, akiknek kettĘnél több ügye van, rendszeres visszaesĘ. De van olyan munkatársunk, aki évekkel ezelĘtt három közmunkaügyével keresett meg minket, több éven keresztül töltötte a büntetését kisebb-
71
nagyobb megszakításokkal. Büntetésének leteltével a kialakult jó kapcsolat nem szakadt meg, jelentkezett nálunk, munkát vállalt és jelenleg is egyesületünknél dolgozik. SzĦcs László szakmai helyettes
Oltalom Sportegyesület Sportegyesületünk komoly
figyelmet
fiatalokra emberekre,
és
2008-ban
fordított hátrányos
akiknek
a
az
is olyan
helyzetĦ sport
mint
személyiségformáló - egészségmegĘrzĘ tevékenység sokat segíthet életvitelük javításában, illetve a fiatalok esetében jövĘképük kialakulásában. Az év folyamán felvettek bennünket a „streetfootballworld network” (utcai foci világhálózat) nemzetközi hálózatába, s ennek köszönhetĘen több, külföldön rendezett nagy bajnokságra is meghívtak. Így jutottunk el Boszniában Foþa városába, ahol nyolc 14 és 18 év közötti fiatal, valamint három kísérĘ képviselte országunkat a fiataloknak rendezett Foþa ‘08-as Boszniai Kispályás Európai Futballbajnokságon. 2008-tól már nem csak hajléktalanoknak és a társadalom perifériáján élĘ szegény felnĘtteknek, hanem kifejezetten hátrányos helyzetĦ gyermekeknek is tartunk rendszeres edzéseket. Egyéb külföldi meghívásoknak is sikerült eleget tenni. Voltunk Lengyelországban GdaĔskban,
Romániában
Aradon,
Szlovákiában
Besztercebányán,
Ausztráliában
Melbourne-ben. Részt vettünk több hazai kispályás tornán is. Az egyre nagyobb érdeklĘdésnek köszönhetĘen jelentĘsen megnĘtt sportolóink száma. Fontosnak tartjuk, hogy hátrányos anyagi helyzete miatt senkinek ne kelljen kimaradnia a sport nyújtotta örömökbĘl. Szükség esetén minden játékosunk számára még az edzések alkalmával is biztosítunk cipĘt és mezt. Tagdíjat, nevezési díjakat nem szedünk. Edzéseink mindenki számára ingyenesen látogathatók. Az év egyik legnagyobb kihívása a 6. Hajléktalan Világkupára (Homeless World Cup) való kiutazás volt. Az évrĘl évre egyre nagyobb sporteseményt (56 ország részvételével) ezúttal Ausztráliában rendezték meg. A felkészüléshez szükséges pénz, ha szĦkösen is, de rendelkezésünkre állt. Igazán nagy problémát az jelentett, hogy bár a kinntartózkodás
72
összes költségét állta a meghívó fél, a kijutás költségét nekünk kellett elĘteremteni. Az elĘzĘ évekhez hasonlóan 2008-ban is megkerestünk több nagyvállalatot azzal a kéréssel, hogy támogassa csapatunk kiutazását. Csalódnunk nem kellett, kérésünket most is leginkább válasz nélkül hagyták. Viszont kellemes meglepetésként ért minket már tavasszal, hogy a Norvég Civil Alaphoz beadott pályázatunkat elfogadták, és a teljes igényelt összeget nekünk ítélték. Így a norvég támogatásnak köszönhetĘen Magyarország immár harmadszorra képviseltette magát a világbajnokságon. Bár a fĘként fiatalokból álló magyar csapat nagy népszerĦségnek örvendett Melbourne-ben, a teljesítményünkre nem nagyon lehetünk büszkék. Az 56 induló ország közül a 23. helyen végeztünk, ami a 2007-es eredményhez képest némi visszaesés. Tapasztalatokkal és sok góllal hazaérkezve megkezdtük felkészülésünket a 2009-es világbajnokságra, amelyet ez alkalommal Milánóban rendeznek meg. Nagyon érdekes és fontos meghívást kaptunk a FIFA 2010-es johannesburgi futballvilágbajnokságára, ahol egy nagy (a világbajnokságot kísérĘ) rendezvényen vehetünk részt a bajnokság utolsó hetében. Jelen pillanatban tehát úgy tĦnik, immáron nem csak a Hajléktalan Labdarúgó Világbajnokságon, hanem a valódi FIFA World Cupon is, Magyarországról egyedüliként, az Oltalom Sportegyesület képviselheti hazánkat. Edzéseink: - ökölvívás hetente háromszor (hétfĘ, kedd, péntek); - labdarúgás hetente kétszer (kedd, szombat); - asztalitenisz: hetente ötször; - terápiás és gyermeklovagoltatás hetente egyszer (hétfĘ), illetve elĘre egyeztetett I dĘpontban. Eddigi mérlegünk: - 3 év, 3 világbajnokság, 3 kontinens: Afrika - Európa - Ausztrália; - 5 város: Fokváros, Koppenhága, Melbourne, GdaĔsk, Foþa; - mérkĘzés érdekes csapatokkal: Papok - Rabbik, Média - Parlament, RendĘrség Hajléktalanok meccsei. Rákos András elnök Cím: Oltalom Karitatív Egyesület, Oltalom Sportegyesület, 1086 Budapest, Dankó utca 9. Telefon és fax: (06-1) 314-0668 E-mail:
[email protected]
73
KézmĦves foglalkozások - mĦvészeti tevékenység A tíz évvel ezelĘtt elkezdett szép, ám nehéz munka minden idĘszakra tartogat meglepetést, jó esetben továbblépést, azaz sikert, elismerést, és olykor persze nehézséget, problémát is (pl. a Dankó utca 9. alatti kézmĦves-foglalkoztató pincehelyiség mennyezete nemrégiben beázott, néhány értékes kliensrajz tönkrement). Figyelemre méltó, hogy a Csillagszálló kulturális utcalapunk 3. évfolyamának 10. számában – amely „A mi utcánk” alcímet viseli – „MĦvészek és modellek” címmel interjú jelent meg mĦvészeti munkánkról Kertész Anna tollából. Idéznék innen néhány fontos gondolatot: „(…) BekĘ Judit festĘmĦvész 7
az
elmúlt 3 évben több száz hajléktalan portréját
készítette
el.
(…)
Nagy
szüksége van a klienseknek arra, hogy individuálisan foglalkozzanak velük! A portré
meghatározása:
individuális
az
egyén
ismertetĘjegyekkel
való
ábrázolása a képzĘmĦvészetben. Pont ez az, ami hiányzik a hajléktalanoknál: nem tudják megélni a személyiségüket, az egyediségüket. A portrékon is átsüt, ahogy elkezdenek ragyogni, örülnek a velük
való
foglalkozásnak,
a
beszélgetésnek. Ebben Judit rendkívül ügyes, jól megtalálja velük a hangot. - Mi a portrék további sorsa? - Fénymásolatot készítünk a képrĘl, amit a kliens kap meg, az eredeti nálunk marad 8 . Olyan is volt, hogy a „modell” elkérte az eredetit, hadd mutassa meg a menyasszonyának, vagy hadd küldje el a lányának. Fontos, hogy a kliens személyes tárgyának tekinti a portrét. - Említette, hogy tehetségkutatás is folyik foglalkozásaikon. Gondozni is tudják a meglelt tehetségeket? - Sok tehetséges festĘ van (…), péntekenként van egy mĦvészeti sarok, a MĦvész Klub, ahol eszközöket kapnak az alkotáshoz, az elkészített mĦvekrĘl pedig beszélgetünk. Bárki részt vehet ezeken a foglalkozásokon, de azok szoktak eljönni, akik mĦvésznek érzik magukat. 7
A Social Sans Frontières (Szociális Egyesület Határok Nélkül) által 2008 májusában, Strasbourgban megrendezett, „Mi is Európa vagyunk. A sokszínĦség dicsérete, a különbözĘség tisztelete.” címĦ kiállításon BekĘ Judit festĘmĦvész a „Az idĘ sebei – félszemĦ társam arcképe” címĦ mĦve bronzcsillagot, Rusz Zoltán, egyesületünk kliense által készített „Férfiportré” címĦ alkotás ezüstcsillagot kapott. 8 Ezeket publikálásra, kiállításra szánjuk.
74
Igénylik az eszmecserét, mĦvészeti albumokat nézegetünk. El szeretnénk indulni az önképzés irányába. A klub látogatói sorsuk ellenére sem szeretnék veszni hagyni a bennük rejlĘ tehetséget.” Szeretnék felsorolni néhány fontos nevet a pénteki MĦvész Klub tagjai közül. Aktív tagok: Bakos Ferenc a Férfi Átmeneti Szállóról, Nagy Sándor, Szakáll István a Rehabilitációról, Adamcsák Zsolt és BojtörĘ Mária a FĦtött Utcáról, Makula István és Veszelei József pedig utcán élĘ hajléktalan festĘk. Külön öröm számomra, hogy Ducza István kollégánk is csatlakozott a MĦvész Klubhoz: fest, rajzol, mintáz (és persze cseveg rendületlenül). A klubvezetĘi teendĘket én és BekĘ Judit festĘmĦvész látjuk el. Köszönet illeti Hámori Benedek kollégánkat, aki a nyári udvari foglalkozásokon komolyzenével, azaz zenehallgatással lepett meg minket. Többek között Muszorgszkij, Rachmanyinov, Csajkovszkij és Mozart mĦveit hallhattuk, megismerhettük életüket, portréjukat. Talán többen csodálkoznak azon, hogy a komolyzene érdeklĘdĘkre talált. Reméljük, folytatja érdekes programját! Granasztói Szilvia mĦvésztanár ElérhetĘség: Oltalom Karitatív Egyesület, 1086 Budapest, Dankó utca 9. Telefon és fax: (06-1) 314-0668; (06-30) 267-0176 E-mail:
[email protected]
Csillagszálló - kulturális utcalap A Csillagszálló, az Oltalom Karitatív Egyesület
saját
kiadású
kulturális
utcalapja 2008-ban harmadik évfolyamát jelentette meg 11 számban (július– augusztusban összevontan). Témáink a fogadalom, az emigráció, a
kórház,
a
törvényenkívüliség,
az
anyaság, a psziché, a kávé és cigaretta, az iskola, az utca (két alkalommal) és a mese voltak. A két utóbbi rendhagyó lapszám lett. A novemberi Csillagszálló megújult formában, a lap által rendezett Utca 2008 címĦ kiállítás katalógusaként jelent meg, melyben a beérkezett képzĘmĦvészeti pályamĦvek fotói mellé szerzĘink írtak prózai és verses mĦveket. Decemberi számunk jelentĘs részét gyerekek
75
alkották: a lap mesepályázatára beérkezett mĦveket szerkesztettük a folyóiratba, ismert szerzĘk meséi mellé. Az írásokhoz illusztrációk is készültek, a nyerteseket a Vodafone és az Animus Könyvkiadó segítségével ajándékoztuk meg. 2008-ban is úgy próbáltuk összeválogatni az írásokat, hogy finomítsák a szociális érzékenységet, közérthetĘek és sokszínĦek legyenek; népszerĦ szerzĘk és tehetséges pályakezdĘk írásait jelentettük meg továbbra is. Idén is több alkalommal rendeztünk rendhagyó lapbemutatókat. Áprilisban a Tranzit Kávézóban tartottunk lapszámbemutatót felolvasásokkal, fotókiállítással, filmvetítéssel, koncertekkel. A fotókat és a filmet Bach Máté, a Wesley János LelkészképzĘ FĘiskola hallgatója készítette a Csillagszálló számára. Hosszabb szünet után októberben a Kaleidoszkóp Versfesztiválon az Oltalom Kulturális Körrel közösen mutatkoztunk be. Nagyszabású esemény zajlott novemberben: a Gödör Klubbal közösen, Lénárd Anna és Szabó Attila képzĘmĦvészek segítségével megrendeztük az Utca 2008 kiállítást, amely három hétig volt látható. A lap születésnapjával összekötött megnyitón több százan vettek részt november 11-én; Iványi Gábor mondta a köszöntĘbeszédet. A megnyitó után fellépett az Oltalom Kulturális Kör és több, a laphoz valamilyen módon kapcsolódó könnyĦzenei együttes. A kiállítás és a rendezvény iránt rendkívül nagy volt a sajtóérdeklĘdés. Szintén a Gödör Klubban volt a családoknak szóló karácsonyi rendezvényünk, amelyen Háy Anna színésznĘ gyermekeknek szánt mesepályázatunk gyĘztes mĦveit olvasta fel. Meghatározó személyi változás történt a lapnál: A Vodafone Többet érsz! címĦ pályázatának egyik nyertese – százötven nevezĘ közül – lapunk szerzĘje, Pálfi Anna lett, aki egy éven át a Vodafone-tól kapja a fizetését azért, hogy a Csillagszállót ismertebbé tegye. Anna segít továbbá a szerkesztésben, és a Plósz Éva távozásával árván maradt titkári feladatokat is ellátja. Alig három hónap alatt (szeptembertĘl decemberig) megduplázta az elĘfizetĘk számát, melyek között most már öt megyei könyvtár is szerepel, újabb alternatív terjesztési helyszíneket talált Budapesten és vidéken, és számos sajtómegjelenés köszönhetĘ neki. Honlapunkat folyamatosan frissíti, minden hónapban lapszámajánlót ír a Litera számára. A lap terjesztése továbbra is sok nehézséget okoz, hol az a gond, hogy kevés a hajléktalan árus, hol pedig az utcai kereslet apad a lap iránt. Azt tapasztaltuk, hogy rendezvényeinken nagyon jól fogy a Csillagszálló, így azokra szívesen jönnek a terjesztĘk lapot árulni, mert az ilyen alkalmak sikerélményt és nem utolsósorban jó kereseti lehetĘséget nyújtanak számukra. 2009-ben több vidéki helyszínen szeretnénk megszervezni a terjesztést, budapesti árusainkat pedig segíteni abban, hogy sikeresebben árulják a lapot. Tervezzük egy egyetemi „roadshow” elindítását, hogy ez a fogékony, könnyen érzékennyé tehetĘ korosztály
76
megismerje a Csillagszállót, és különbözĘ rendezvényekkel vidéken is próbálunk bemutatkozni. Az aluljárókra szóló díjmentes területfoglalási engedélyünket 2008 januárjától a FĘvárosi Önkormányzat
újra
meghosszabbította,
az
Oktatási
és
Kulturális
Minisztérium
postaköltségeinket vállalta át, és a Nemzeti Kulturális Alapnál is sikeresen pályáztunk. Szeretnénk megköszönni az Oltalom Karitatív Egyesületnek, hogy a gazdasági nehézségek ellenére a lap megmaradhatott, és külön köszönjük a FĦtött Utca munkatársainak áldozatos segítségüket munkánkhoz: a terjesztĘkkel való foglalkozást. A lap munkatársai az év során Pálfi Anna szerkesztĘ és lapmenedzser, Plósz Éva szerkesztĘségi titkár, Tamás Zsuzsa szerkesztĘ és Kertész Anna fĘszerkesztĘ voltak, a lap nyomdai munkálatai a Wesley János Kiadó Kht. nyomdájában készültek. Kertész Anna fĘszerkesztĘ SzerkesztĘség: Oltalom Karitatív Egyesület, 1086 Budapest, Dankó utca 9. Telefon: (06-70) 452-3912 E-mail:
[email protected]
CSALÁDOK SEGÍTÉSE, TERÜLETI SZERVEZETEK
Békásmegyer 2008-ban a rászoruló békásmegyeri családok ismét két alkalommal kaptak élelmiszercsomagot, húsvétkor és karácsonykor. A támogatottak köre az elĘzĘ évhez képest alig változott, sajnos, nem sikerült a családoknak jobb helyzetbe kerülniük. Megfigyelésünk
szerint
azok,
akik
vidékrĘl
költöznek fel, nehezen fizetik az albérletet, és ha a család valamelyik tagja elveszíti a munkáját, krízishelyzet
alakul
ki,
mert
önkormányzati
támogatást csak az állandó bejelentett lakással rendelkezĘ
77
kerületi
családok
kaphatnak.
A
lakótelepi lakások rezsije folyamatosan emelkedik, nem ritkaság, hogy a nagyobb lakásokban élĘ három- vagy többgyermekes családok fĦtésszámlája több, mint 53 000 Ft. Az elmúlt évben két – általunk ismert – család került krízishelyzetbe. Az egyik egy 76 négyzetméteres lakásban élt: a nagymama, a fia és rokkantnyugdíjas menye, valamint az unoka a férjével és a kisfiával. A nagymama karácsony elĘtt váratlanul meghalt, fia elvesztette az állását, az unokát elhagyta a férje. Három jövedelem esett ki, a nagymama nyugdíja, a fiú jövedelme és az unoka férjének a jövedelme. A hátramaradottak reménytelen helyzetbe kerültek, és még a temetés költségeit is ki kellett fizetniük. Bizony, karácsonykor nagyon jól jött az általunk juttatott tartós élelmiszert tartalmazó élelmiszercsomag, jól tudták hasznosítani. Ennél a családnál látszott, hogy a bajok átmenetiek: mindenki rögtön munka után nézett. Az apának már van állása, az unoka másodállást vállalt, és hogy ne essen ki a munkából, ha kicsi fia beteg lesz, rokkantnyugdíjas édesanyja vállalta, hogy olyankor vigyáz rá. A másik család nehézségeit az okozza, hogy az édesanya egyedül neveli két középiskolás fiát, az apa pedig már hónapok óta nem küldi a tartásdíjat. Ennek a családnak is jól jött a karácsonyi élelmiszercsomag. Mindkét ünnepre 45–45 csomagot kaptunk, a támogatást a bajba jutott családok nevében is köszönjük. SzĘke Lászlóné elnökségi tag ElérhetĘség: Oltalom Karitatív Egyesület, 1086 Budapest, Dankó utca 9. Telefon: (06-30) 383-6967
Kisvárda és környéke Karitatív munkánkat az Oltalom Karitatív Egyesület (OKE)
tagjaként
Testvérközösség
a (MET)
Magyarországi kisvárdai
Evangéliumi
egyházközségének
épületében végezzük. Az „éhes gyomornak nincsen füle” mondás bennünket is arra ösztönöz, hogy az emberi kapcsolatokat segítéssel, gondoskodással, „felruházással” együtt ápoljuk, a beszélgetés, tanítás vagy lelki gondozás járjon ezzel is együtt. Egyházközségünk hívei, látogatói (kevés kivételtĘl eltekintve)
rokkantnyugdíjból,
szociális
segélybĘl
78
és
pótlékokból, alkalmi munkából élĘ emberek. Ezért köztünk is bĘven van rászoruló, aki helyben, valamint Mándokon és Tiszakerecsenyben várja segítségünket, de a máshonnan érkezett kéréseket is igyekszünk teljesíteni. Újabb lehetĘségként szeretnénk bekapcsolódni az egyház által fenntartásra átvett két óvoda és két általános iskola (Wesley intézmények Gemzse, Gyüre) hátrányos helyzetĦ tanulóinak és családjuknak támogatásába. Örök dilemmánk, hogy nyithatunk-e még mások, újak felé, és ha segítséget ígérünk, képesek leszünk-e ellátni a hozzánk fordulókat? Feladatunkat ketten végezzük: feleségem a Wesley János LelkészképzĘ FĘiskola negyedéves szociális munkás hallgatója, én pedig lelkipásztorként örülök, hogy szolgálatomat szeretetmunkával is kiegészíthetem. Látványos sikerekrĘl nem számolhatunk be ez évi munkánkkal kapcsolatban, de nehézségekrĘl sem. Úgy tapasztaljuk, hogy az öröm és kudarc az életben mindig együtt van jelen, ezért ezek váltakozását elfogadjuk annak érdekében, hogy segítségnyújtásunkban ez ne befolyásoljon bennünket. Szükségünk van viszont humorérzékre, amellyel elviselhetĘbbé tehetjük a hozzánk forduló kliensek egyébként sokszor kilátástalan, megoldhatatlan helyzetét. Erre példa az alábbi párbeszéd, mely egy régi ismerĘsünkkel való találkozáskor hangzott el. Az illetĘ elpanaszolta, hogy egy nagy összegĦ vízszámla-tartozás keseríti meg az életét, mert képtelen befizetni. Tudtam, hogy férjével szükséglakásban él, mégis megkérdeztem tĘle, hogy talán úszómedence van a nappalijában? Mire Ę jóízĦt nevetett. Aztán búcsúzáskor még visszaszólt, hogy lát egy számlalevelet a postaládánkban. Erre én ártatlan arckifejezéssel tudakoltam, hogy be tudná-e a miénket is fizetni a sajátjával együtt? Ez a felvetés elĘször kisebb rémületet okozott számára, de utána újra elnevette magát. Aki ilyen nehéz, emberek sorsát, szegénységét átérzĘ segítségnyújtást végez, az tudja, hogy a humor nem bagatellizálja az adott problémát, hanem nagyon jó terápia segítĘnek, bajba jutottnak egyaránt. Iklódy László lelkész és Iklódy Lászlóné fĘiskolai hallgató, WJLF Cím: 4600 Kisvárda, Várady István utca 7. Telefon: (06-45) 420-083
Nyíregyháza, Mátészalka és a szatmári körzet Nyíregyháza és Mátészalka körzetében elsĘsorban a szegény és hátrányos helyzetĦ családok támogatását tĦztük ki fĘ célunknak.
79
Segélyezetteink
leginkább
a
szatmári falvak roma lakosságából kerülnek ki. FĘképp évek óta tartó kapcsolatrendszerünket ápoljuk, de újabb és újabb segítségre szorulók is felkeresnek bennünket. A falvakban élĘ roma családok munkalehetĘsége annyira beszĦkült, hogy szerény megélhetésüket ma már szinte csak az önkormányzatok által kiosztott közmunka, illetve a szociális segélyek biztosítják. Jelenleg Nyíregyházán 5-10 családdal és 4-5 hajléktalannal állunk kapcsolatban; közülük néhányan rendszeresen felkeresnek bennünket, hogy segítséget kérjenek. Mások inkább nagyobb ünnepek elĘtt igénylik a segítségnyújtást. A szatmári körzetben 8 községben 30-40 családdal állunk folyamatos kapcsolatban. A családokat elsĘsorban karácsonyra, húsvétra összeállított élelmiszercsomagokkal segítettük. Ezekhez az anyagi eszközöket elsĘsorban az egyesület központja biztosította, de hozzájárult a
segítségnyújtáshoz
a
Magyarországi
Evangéliumi
Testvérközösség
nyíregyházi
gyülekezete is. Folyamatosan igyekeztünk ruhaadományok szétosztásával enyhíteni a családok terheit, bár az elmúlt évben a használtruha-adományok is csökkentek. SzĦkös anyagi lehetĘségeink ellenére (magánszemélyek felajánlása révén) egy-egy alkalommal gyorssegélyként pénzbeli segítséget is adhattunk. Mindig örömöt jelent, amikor adhatunk, de sajnos korlátozott lehetĘségeink miatt nem tudunk annyit adni, amennyire szükség lenne. Ennek ellenére igyekszünk, hogy senkit ne engedjünk el segítség nélkül. Munkánkat a jövĘben is folytatni szeretnénk. Jónás Miklós lelkész Cím: 4400 Nyíregyháza, Bessenyei tér 10. Telefon: (06-42) 506-042
Szeged és környéke Szegeden és körzetében 2008 augusztusáig fĘként Bakti Tibor lelkész végezte a rászorulók segítését, de besegített a családja is.
80
Szegeden elsĘsorban hajléktalanokat támogattunk élelemmel és ruhanemĦvel, de van egy hajléktalan pár az árvízi emlékmĦ alatt a Tisza-parton, akiknek edényeket, a fĘzéshez fát és más használati eszközöket is tudtunk adni. A lelki olvasmányokat is szívesen fogadták, és el is olvasták. Mórahalom, Ásotthalom, Sándorfalva, Orosháza körzetében inkább szegény családokat segítettünk. Karácsonykor és húsvétkor az Oltalom Karitatív Egyesület központja segítségével élelmiszercsomagokat juttattunk el hozzájuk, év közben pedig – szükség szerint – ruhaadományt. Mórahalmon ezek gyĦjtésében és továbbadásában Nagy Lajosné segített.
Orosházán
Andrásik
Eszter
vezetésével már évek óta rendszeresen sütnek a hajléktalanoknak karácsonyra. Ruhaadomány bĘven érkezett szomszédoktól, ismerĘsöktĘl, akik, látva munkánkat, szívesen adakoztak és adakoznak erre a célra. Bakti Tibor nemcsak a fizikai szükségletek kielégítését tartotta fontosnak, hanem a lelkieket is. Mindig elbeszélgetett az emberekkel, megértéssel fogadta problémáikat, és próbálta Isten felé irányítani Ęket. Halála után többen jöttek hálásan megköszönni az addig nyújtott segítségét, sĘt egyikük azóta sokszor megfordult már istentiszteleteinken is. Egy hajléktalan pedig többször kért lelki olvasmányokat. Bakti Tibor nagy küldetéstudattal végzett munkáját folytattuk és folytatjuk továbbra is. Éhes embert soha nem küldünk el üres kézzel, amivel tudunk, segítünk. Baktiné Török Kornélia ElérhetĘségek: 6725 Szeged, Bokor utca 5. Telefon: (06-62) 420-568
PROGRAMOK, ÉPÜLETFENNTARTÁS, VAGYONVÉDELEM, EGYÉB
Karácsonyi vásár - Vörösmarty tér A NépmĦvészeti Egyesületek Szövetsége (NESZ) szervezésében megrendezett gyönyörĦ karácsonyi vásáron az Oltalom Karitatív Egyesület hagyományaihoz híven ismét képviseltette magát 2008. november 21. és december 2. között. A rendelkezésünkre
81
bocsátott helyen – amely többünk véleménye szerint idén volt a legszebben díszített – ebben az évben ismét egyedül mi adtuk portékáinkat (pogácsát, gyönyörĦ mézeskalácsot, hajléktalanjaink által készített ajándéktárgyakat stb.) adományért cserébe. A nálunk megpihenĘket zsíros kenyérrel, illatos lilahagymával kínáltuk, mondhatni nagy sikerrel, és az érdeklĘdĘknek az egyesület munkájáról tudósító prospektust osztottunk ki. Az elĘzĘ évekkel ellentétben most kicsit gyengébbnek éreztük az adakozási kedvet; ez talán a korai kezdés miatt alakult így. Persze most is rendszeresen megtiszteltek minket
az
gyerekek,
utcaseprĘk, idĘs
hajléktalanok,
emberek,
akikkel
változatlanul jókat beszélgettünk, s így az idĘ is gyorsabban telt. Ezúton is szeretnénk köszönetet mondani adományozóinknak, illetve azoknak, akik a zord idĘ ellenére lelkesen invitálták az arra járókat standunkhoz, valamint a Kommunikációs Iroda lelkes munkatársainak, akik csodálatossá varázsolták házikónkat. Az idei év bevétele 252 000 Ft volt. Iványi Éva szervezĘ, az Oltalom Kórház fĘnĘvére ElérhetĘség: Oltalom Karitatív Egyesület, Kórház, 1086 Budapest, Dankó utca 9. Telefon: (06-1) 210-5400 /116 E-mail:
[email protected]
MĦszaki beruházási és karbantartási munka Az
egyesület
MĦszaki
Karbantartó
Csoportjának
szakmai koncepciója a funkcionális egységek maradéktalan kiszolgálása. A szolgáltatás igénybevétele feltétel nélküli, az ellátottak köre Oltalom Karitatív Egyesület, valamint a Magyarországi Evangéliumi Testvérközösség, a Wesley János LelkészképzĘ FĘiskola és ezen szervezetek fĘvárosi illetve vidéki egységei. A szolgáltatás mĦszaki tartalma egyrészt
1)
az
épületek
éves
ütemterv
82
szerinti
karbantartása, másrészt 2) a helyi és vidéki egységek zavartalan üzemeltetésének biztosítása, 3) az üzemeltetés feltételeinek megteremtése (fĦtés, világítás, vízellátási rendszerek javítása, karbantartása, bĘvítése). Az ellátást biztosítók létszáma a vezetĘi státusszal együtt 14 fĘ, az alábbi szakmai összetétel szerint: - mĦszaki vezetĘ, gépészmérnök (BME) 1 fĘ (felsĘfokú); - víz-, fĦtésszerelĘ szakmunkás
2 fĘ (középfokú);
- lakatos, hegesztĘ szakmunkás
1 fĘ (középfokú);
- villanyszerelĘ szakmunkás
1 fĘ (középfokú);
- festĘ, mázoló betanított munkás
2 fĘ
- kĘmĦves, burkoló szakmunkás
2 fĘ (középfokú), szolnoki építkezés;
- kĘmĦves, burkoló betanított m.
1 fĘ, központi mĦhely;
- segédmunkás
3 fĘ, kp-i mĦhely:1, szolnoki építkezés: 2;
- kertész, állatgondozó, gondnok
1 fĘ, békásmegyeri templom, parókia.
A 2008-ban elvégzett munkák: - elĘre betervezett ütemterv szerinti, valamint - napi, nem tervezhetĘ, hibaelhárító feladatok. A tervezhetĘ feladatok felsorolása – Budapest központi és külsĘ telephelyein: - Hajléktalanszálló, Kiemelt fapad (VIII., Dankó utca 9.): felújítás, burkolás, szoc. blokk kiépítése; a földszinti tusoló teljes felújítása (vízszerelés és gépészeti munkák, villanyszerelés, burkolás); festés; az udvar burkolása; - Kórház, Pszichiátria, orvosi szoba, háziorvosi rendelĘ, váró (VIII., Dankó utca 9.): festés; burkolás; - FĦtött Utca: (VIII., Dankó utca 15.): a fĘbejárati kapu átalakítása; férfi és nĘi WC-blokkok felújítása; - WJLF (VIII., Dankó utca 11.): gáz- és fĦtéshálózat átalakítása, mĦszaki átadása; a számítógépterem tĦz utáni helyreállítása; - NĘi Átmeneti Szálló (V., József nádor tér 10.): a víz- és fĦtéshálózat, tusolók felújítása; - Családok Átmeneti Otthona (Anyaotthon): kerítés; csatorna; pihenĘ átalakítása; - Wesley János Óvoda, Általános Iskola és Szakiskola (X., MÁV telep 38.): vagyonvédelmi rács; festés; az igazgatói szoba átalakítása; - Wesley Kincsei Általános Iskola (XVIII., Podhorszky utca 51-55.):
83
pszichiátriai gondozószoba kialakítása; - Békásmegyer, templom, parókia (III., Újmegyeri tér): kerítés, automata kapu készítése; csatorna felújítása; szervizakna; állattartó helyek kiegészítĘ létesítményei; ketrecek; tereprendezés; udvari játékok felújítása stb.; - Orgona Bt., tanmĦhely (X., MÁV telep): szoc. blokk kialakítása, vagyonvédelmi rács és zár szerelése; - TanmĦhelyek (VIII., Magdolna utca és Dankó utca): a mĦhelyek kialakításával kapcsolatos felújítási munkák; - Szociális lakások (VIII., Diószeghy Sámuel utca): a lakások felújítása minden szakipari ágban. TervezhetĘ és nem tervezhetĘ feladatok a vidéki telephelyeken: - Békéscsaba, MET IdĘsek Otthona, az ÁNTSZ által elĘírt feladatok: évi tisztasági festés; kutyakennel építése; elválasztott hulladéktároló építése (veszélyes és kommunális hulladék); akadálymentesítés a feltöredezett járdákon; - Hetefejércse, MET IdĘsek Otthona: akadálymentesítés az épületek között; mentĘbejáratok kialakítása, a fürdĘszobák átalakítása, akadálymentesítése; a mosókonyha és közösségi ház átalakítása, gépészet, kivitelezés; teljes körĦ tisztasági festés. - Szolnok, MET IdĘsek Otthona: az építés elĘkészítése; gépészeti és villanyszerelési munkák; - Mórahalom, parókiafelújítás: villanyszerelés; tereprendezés. Feladataink közé tartozik továbbá az adományok fogadásával kapcsolatos minden rakodási, a helyiségek cseréjéhez tartozó költözködési feladat. 2008 nyarán egy holland karitatív csoportot láttunk vendégül: a nyári festési munkában való részvételükkel nagyban hozzájárultak a nyári munkák pontos befejezéséhez. Munkafegyelmük, szervezettségük példás volt. Munkájukat dicséri a Wesley Kincsei Általános Iskola, a Wesley János Általános Iskola és Óvoda iskolai részlegének, valamint a „FĦtött Utca” csarnokának és a NĘi Átmeneti Szállónak a teljes tisztasági festése. A fenti munkákon kívül az ingatlanok építésjogi, engedélyeztetési és egyéb hatósági feladatainak intézése a csoport vezetĘjének feladata. A 2008-as év sikereihez hozzájárult a munkatársak és az intézmények vezetĘinek segítĘkészsége, amit ezúton is köszönünk. Igyekszünk továbbra is megfelelĘen, idĘben és jó minĘségben végezni feladatunkat.
84
Melcherné Szerján Piroska mĦszaki vezetĘ Cím: Oltalom Karitatív Egyesület, 1086 Budapest, Dankó utca 9. Telefon: (06-1) 210-5400 /264
Vagyonvédelem, szállítási feladatok, raktár Vagyonvédelem A portaszolgálatot ellátó biztonsági cég emberei közül többet lecseréltettünk a hatékonyabb munkavégzés reményében. Szállítási feladatok Az intézmények szállítási, beszerzési, adományozási feladatainak elvégzésére teher- és személygépkocsijaink valamint mikrobuszunk az alábbi tevékenységeket végzik: - a két utcai szolgálat kiszolgálása, naponta 13-21 óráig; - a karbantartók beszerzései, intézményi szállítások; - vásárlás, kórházi beszerzés, a kórházi betegek szállítása, utánfutót igénylĘ szállítás; - építkezési munkák, vidéki munkák (karbantartók és szerszámok szállítása), valamint bútoradományok szállítása; - a MÁV telepi iskolások uszodába szállítása hetente egyszer, csoportok szállítása, anyagbeszerzések, külföldi utak és nyári táborok során személyszállítás. Összességében megállapítható, hogy a feladatokat meg tudjuk oldani, amennyiben az igények elĘre tudhatók. Azonnali kéréseknek több ízben nem sikerült eleget tenni. Az adományok elszállításánál a legnagyobb probléma a felajánlott adományok minĘsége. Még mindig sokan gondolják úgy, hogy „ez jó lesz” a hajléktalanoknak – vagy velünk akarják elszállíttatni a lomtalanításra való bútorokat. Raktár Kiemelten fontos a Népkonyha, a FĦtött Utca, valamint az Oltalom Kórház napi ellátása. A folyamatos ellátáshoz az érintett megrendelĘktĘl, felhasználóktól azt kérjük, hogy az igényeket minden hónap 9-éig email-ben jelezzék.
85
Az ÁFA-törvény ismert módosítása miatt 2008-ban lényegesen kevesebb adomány érkezett, mint 2007-ben. A 2008-ban külföldi partnerektĘl (fĘleg Németországból a johannitáktól, illetve Hollandiából) érkezett adományok: - 11 raklap különféle karácsonyi sütemény; - 1 raklap gumicukorka; - 2 raklap élelmiszer, 2 cs. tea, 10 cs. kötszer, 12 db iskolaasztal, 31 db gyerekszék, 15 db szék, 5 cs. játék, 2 cs. ágynemĦ, 90 cs. használt ruhanemĦ; - 233 cs. használt ruha- és ágynemĦ; - 310 cs. használt ruha és ágynemĦ, 2 db speciális matrac, 295 zsák használt ruha, és ágynemĦ, 2 db összecsukható ágy. Iványi András vagyonvédelmi koordinátor ElérhetĘség: Oltalom Karitatív Egyesület, 1086 Budapest, Dankó utca 15. Telefon: (06-1) 210-5400 /110
Vagyonvédelmi vizsgálat Az Oltalom Karitatív Egyesület (OKE) célja a rászorulók megtalálása, valamint a közvélemény figyelmének és szolidaritásának felkeltése. Ennek érdekében kifejtett tevékenységei röviden: - felvilágosítás, ismeretterjesztés, lelkigondozás és rehabilitációs foglalkoztatás; - szociális szolgáltatások; - karitatív és gyógyító tevékenység; - nevelés és oktatás; - a hátrányos helyzetĦ emberek támogatása; - menekültügy; - gyermek- és ifjúságvédelem; - az etnikai kisebbségek segítése. Az OKE kiemelkedĘen közhasznú szervezet, céljainak elérése érdekében adományokat gyĦjt és fogad el. Ezen tevékenységét az 1997. évi CLVI. tv. rendelkezései szerint végzi; a közhasznú szervezet létesítĘ okiratában meghatározott célokra adott támogatás után a megfelelĘ adókedvezmények igénybevételéhez az adományról igazolást állít ki.
86
Az
adomány
a
szervezet
és
közhasznú
szervezet
a
közhasznú kiemelkedĘen részére
a
közhasznú tevékenység, valamint a kiemelkedĘen közhasznú besorolást megalapozó közfeladat támogatására az
adóévben
kötelezettség
visszafizetési
nélkül
adott
1)
támogatás, 2) juttatás, 3) térítés nélkül átadott eszköz könyv szerinti értéke, 4) térítés nélkül nyújtott szolgáltatás bekerülési értéke. Arról az adományról, amely nem hozható összefüggésbe a cél szerinti közérdekĦ céllal, nem adható ki igazolás. Az adomány tehát ellenérték nélkül nyújtott pénzbeli és/vagy nem pénzbeli támogatás térítés nélküli átadása, amely lehet szerzĘdés alapján tartós adományozás (egy magánszemély évek óta az egyesületen keresztül támogat több családot),
valamint
eseti
adományozás.
Az
egyesület
nem
pénzbeli
adományai
szervezetektĘl és magánszemélyektĘl származnak. A szervezetek esetében a szállítólevélen mindig fel kell tüntetni, hogy adományról van szó. A térítés nélkül átvett eszközökrĘl a 2000. évi C. tv. 167. §. alapján számlát kell kiállítani, meghatározva az eszköz nyilvántartás szerinti értékét, és azt, hogy ÁFA-mentes; ez a dokumentum a késĘbbi adóigazolás alapja. Amennyiben térítés nélküli szolgáltatásról van szó, a kimutatott önköltség az adókedvezmény alapja. Magányszemélyek adományait – amennyiben az ruha, bútor vagy egyéb eszköz – napközben a ruha- és bútorraktárban veszik át, és egy füzetben tartják nyilván. Amennyiben az adomány 16 óra után érkezik, az adományok átvételével az ügyeletes szociális munkások vannak megbízva. EzekrĘl az adományokról köszönĘlevél készül az adományozónak. Az élelmiszer-adományokat külön raktárban gyĦjtik. Itt 4 fĘ dolgozik, aki a válogatásnál szétválasztja a romlandó és nem romlandó élelmiszereket. Az élelmiszeradományok nagy segítséget jelentenek az utcai szociális munkában is. A pénzadományok az egyesület részére érkezhetnek különbözĘ szervezetektĘl és magánszemélyektĘl,
banki
átutalással
vagy
házipénztárba
történĘ
befizetéssel.
A
nyilvántartás alapja tehát a bankkivonat és a bevételi pénztárbizonylat. Az adóévet követĘ év januárjában mind a szervezetek, mind a magánszemélyek igazolást kapnak befizetéseikrĘl. Az igazolás minden esetben megfelelt az alaki és tartalmi követelményeknek: tartalmazta az Oltalom Karitatív Egyesület megnevezését, székhelyét, adószámát, közhasznúságának fokozatát és az adományozó (adózó) megnevezését, székhelyét, adószámát, az adomány
87
összegét és a támogatott célt. Minden esetben két példányban készült, egy az adományozóé, egy pedig az irattárban marad; ezt az adótörvények értelmében öt évig meg kell Ęrizni. Az egyesület nemcsak gyĦjt adományokat, hanem céljainak megfelelĘen ad is. A pénzés egyéb adományokra javaslatot tehetnek a szociális munkások, az egyesület elnöke és gazdasági igazgatója is. CsaládsegítĘ tevékenységének keretében az egyesület Budapesten, Gyöngyösön, Orosházán, Szegeden, Kisvárdán, Kabán, Nyíregyházán, Tápiószelén, GyĘrben, SzabolcsSzatmár-Bereg megye falvaiban élelmiszercsomagokkal segíti a rászoruló családokat, karácsonykor és húsvétkor krízishelyzetben lévĘ családokat támogat ruhanemĦvel, bútorral és élelmiszerrel. A hajléktalanok között heti két alkalommal ruhát osztanak, de a sürgĘsen rászorulókat azonnal megsegítik. Családokat támogatnak pénzzel és közüzemi számláik kifizetésével. Tapasztalatból tudjuk, hogy egy-egy esetben mit jelent a gyorsan érkezĘ segítség. Köszönjük az egyesület alkalmazottainak és önkénteseinek nagyon sokrétĦ, nagyon nehéz munkáját, azt, hogy felkarolják és élni, létezni segítik az esendĘket. Szeretettel és hálás szívvel gondolunk rájuk. Vadászi Ilona és SzĘke Lászlóné a FelügyelĘ Bizottság tagjai ElérhetĘség: Oltalom Karitatív Egyesület, 1086 Budapest, Dankó utca 9. Telefon: (06-1) 210-5400 /218; (06-30) 383-6967
88
Halottaink – akikrĘl tudunk Név, születési év/dátum:
A halál idĘpontja és helye:
- Albók József (1943)
II. 13., Péterfy Sándor Utcai Kórház - RendelĘintézet, Bp., VII.
- Balogh Béla (1950)
VII. 30., Fejér Megyei Szent György Kórház, Székesfehérvár
- Baranyi Aranka (1961)
IX. 10., Szent István Kórház, Bp., IX.
- Barkóczi Kálmán (1982) - Bíró Antal (1966. XI. 24.)
II. 13., Országos Korányi TBC és Pulmonológiai Intézet (TüdĘszanatórium), Bp., XII.
- Bracsok Pál (1945)
II.10., Péterfy Sándor Utcai Kórház - RendelĘintézet, Bp., VII.
- Csorba József (1951. IX. 11.)
V. 29., Péterfy Sándor Utcai Kórház - RendelĘintézet, Bp., VII.
- Egri József (1950. IX. 13.)
XII. 9., Bp., IX., Ferenc körút - ÜllĘi út sarka (közterület)
- FĘdi Zoltán (1957. V. 17.)
III. 9., Budapesti Módszertani Szociális Központ és Intézményei (BMSZKI), Alföldi utcai Átmeneti Szálló, Bp., VIII.
- Gál Gyula (1950)
V. 11., Bp., V., Erzsébet híd (közterület)
- Horváth Ferencné (1955)
X. 28., Országos Korányi TBC és Pulmonológiai Intézet (TüdĘszanatórium), Bp., XII.
- Horváth László (1964)
VI. 30., Oltalom Kórház, Bp., VIII.
- Keller Illés (1957. II. 21.)
I. 26., Péterfy Sándor Utcai Kórház - RendelĘintézet, Bp., VII.
- Kovács Sándor (1975)
X. hó, Péterfy Sándor Utcai Kórház - RendelĘintézet, Bp., VII.
- Lakatos ErnĘ (1936. V. 01.)
III. 12., Bajcsy-Zsilinszky Kórház, Bp., X.
- Lakatos Ferencné (1942) - Lakatos Gyula (1954)
IX. 19., Ér- és Szívsebészeti Klinika, Bp., XII.
- Major József (1955) - Papp László (1952)
IX. 3., Bp., V., közterület
- Payer Attila (1953)
VIII. 15., FĦtött Utca, Bp., VIII.
- Pusztai László (1947. XI. 30.)
XI. 11., NyírĘ Gyula Kórház - RendelĘintézet, Bp., XIII.
- Rab Imre Zoltán, 1954. VII. 11. IX. 27., Péterfy Sándor Utcai Kórház - RendelĘintézet, Bp., VII. - Schmidt Gyula
IV. 16., Bp., V., FĘvám tér (közterület)
- SerfĘzĘ Ferenc (1953. X. 12.)
II. 27., Péterfy Sándor Utcai Kórház - RendelĘintézet, Bp., VII.
- Szikora Pál (1939. V. 28.)
XI. 26., Péterfy Sándor Utcai Kórház - RendelĘintézet, Bp., VII.
- Takács József (1963)
VI. 29., Gomba
- Tóth Istvánné (1958)
II. 5., Bp., IX., közterület
- Tüske Lajos (1959. I. 10.)
XII. 20., Éjjeli Menedékhely, Bp., VIII., (Dankó utca 9.)
- Varga Ferenc (1936. II. 09.)
X. 6., Oltalom Kórház, Bp., VIII.
- Váradi Mihály (1976) - Vereczkei László (1959) - Závodi Sándorné (1954) - Zimber Ferenc (1961. II. 04.)
IV. 16., Károlyi Sándor Kórház, Bp., IV. IV. 8., Bp., közterület
89
Támogatóink 2008-ban 1. 77 Elektronika Kft. (orvoselektronikai termékek gyártója és forgalmazója) 2. ABT-tech. Hungária Kft. (burkolóanyag viszonteladó és kivitelezĘ) 3. ADORIT Kft. (csempe és burkolólap szaküzlet) 4. Albert Zoltán 5. Angol Aranybála Gyermekruha (használtruha kereskedés) 6. Animus Kiadó 7. Antal Katalin 8. Aqua Saniter Kft. (fürdĘszoba- és konyhaszalon) 9. Ásványi Anikó 10. Baba-Mama Klub 11. Bagyin Katalin 12. Bakos Edit 13. Balázsné HegedĦs Andrea 14. Bancsók ErnĘ 15. Barna Györgyné 16. Barsi Márton 17. Bándy Sándor 18. Bánki Ervinné 19. Bánóczky Kálmánné 20. Bársony Ágnes 21. Belovics Zoltán 22. Bicskei Erzsébet 23. Bíróné Rácz Mária 24. Bobella Violetta 25. Bonivart Mária 26. Boros Edina 27. Borsos Ferencné 28. Bosch Magyarország 29. Bruckner+nowak Kft. (fürdĘszobai berendezések forgalmazója) 30. BSH (Bosch-Siemens Háztartási Gépeket Forgalmazó) Kft. 31. Budapesti Bábszínház 32. Butkai EnikĘ 33. Butkai Éva 34. Csikányi Józsefné 35. Csimota Kiadó 36. Csirmaz Zsuzsa 37. Csodaceruza Kiadó 38. Dániel Ágnes
90
39. Deli 99 Kft. (fürdĘszobaszalon) 40. Diósi Lajos 41. Diósy István 42. Domján Róbertné 43. Dr. Dobi Kornélia és lánya, Orsolya 44. Dr. Frankfurter Márta 45. Dr. Gálné Zita 46. Dr. Gecsényi Mária 47. Dr. Hajdú Péter 48. Dr. Ivánkai József 49. Dr. Lendvay Márta 50. Dr. Szabó Ottóné 51. Dr. Tamás László 52. Dr. Villányi György 53. Dr. Vízi Gábor és Társa Ügyvédi Iroda 54. Ducsayné Süth Brigitta 55. Dús ErnĘ 56. EasyGet Textile Kft. (angol használtruha kereskedés) 57. Ecotextil Bt. (méteráru nagy- és kiskereskedés) 58. EGIS Gyógyszergyár Nyrt. 59. Egyedi Jánosné 60. ErdĘs Ádámné 61. Erkel Ferenc Általános Iskola, Budapest 62. Evangéliumi Szabad Eklézsia 63. ExtractumPharma Gyógyszergyártó, Forgalmazó és Szaktanácsadó ZRt. 64. Fazekas Eszter 65. Fátyol Menyhért 66. Fieszl Zoltán 67. Flank Márta 68. Földvári Orsolya 69. Fülöp József 70. Für Éva 71. Füredi Ferenc 72. Gamma-Kerámia Burkolólapgyártó Zrt. 73. Gardrobe (használtruha üzlet) 74. Gábor Éva 75. Gádorné Dr. Donáth Blakna 76. Gál Juli 77. Gál Péterné 78. Gálné Zita
91
79. Generál Péter 80. Gieszinger Henrietta 81. Granasztói Szilvia 82. Gulliver Kereskedelmi és Szolgáltató Kft. (játéknagykereskedés) 83. Györkei Erna 84. GYSGY-REHA Gyógyászati Segédeszköz Gyártó és Forgalmazó Kft. 85. Medosz Hotel 86. Hablicska Péter 87. Hajlék Misszió Nappali Ellátó 88. Halmos Mihályné 89. Hazainé Katalin 90. Hámori Benedek 91. Hárs Gábor és a Józsefvárosi Hátrányos HelyzetĦ Emberekért Közhasznú Alapítvány 92. HegedĦs Emese 93. HegedĦs Márta 94. Helvei Andrea 95. Hernádi László 96. Hiripi Lajosné 97. Hoffer Lászlóné 98. Horváth Lajos 99. Huszár Henrietta 100. Iamart Kft. (hidegburkoló-anyag kereskedés) 101. Ihász Imréné 102. IMCO Consulting Kereskedelmi, Tanácsadó és Szolgáltató Kft. 103. Innomed Medical Orvostechnikai FejlesztĘ és Gyártó Zrt. 104. Insticei Zoltán 105. Iványi Ábel 106. Iványi Gáspár 107. Iványi Júlia 108. Iványi Tibor és Iványi Tiborné 109. Jámbor Péterné 110. Jelenik Erika 111. Jeránek Gyula 112. Kapitány Éva 113. Karner Beatrix 114. Kaskó László 115. KENAG Kft. (lakástextil, bútorszövet, méteráru nagykereskedés) 116. KeraMix Burkolóanyag Kereskedelmi és Szolgáltató Kft. 117. Kimberger Ferencné 118. Kiss István
92
119. Kiss Istvánné 120. Kiss Mihály 121. Kissné Andrásik Ilona 122. Kocsis Zoltán 123. Koléner Anita 124. Kolibri Színház 125. Konrád Lívia 126. Kora Györgyné 127. Kota Erzsébet 128. Kovács Erika 129. Kópics József 130. Köteles Zoltán 131. Köves Ildikó 132. Krizsán Henrikné 133. Kubicsák Tamás 134. Kurucz Júlia 135. Kurucz Katalin 136. Kürthy Viktória 137. Ladányi Géza 138. Lakatos Anka 139. László Bencsik Judit 140. Lehel Miklós 141. Lengyel Györgyné 142. Lénárt-Szabó Andrea 143. Lindenmayer Istvánné 144. Liszauer Lukács Katalin 145. Lovas Csaba 146. Lovászi Gabriella 147. Lukács Mátyás 148. Magyar Állami Operaház 149. Magyar Nemzeti Galéria 150. Magyari Rita 151. Marági MĦvészeti Bt. 152. Márkó Kft. 153. Medeco Magyarország Gyógyászati Segédeszköz Kft. 154. Medi-CAD Méréstechnikai Kft. 155. Megyeri Béla 156. Mézer Andrea 157. Mihály Albert 158. Mika Mónika
93
159. Molnár Melinda 160. Molnár Miklós 161. Mozgássérültek PetĘ András NevelĘképzĘ és NevelĘ Intézete 162. Murcsián Mária 163. Münz Ferenc 164. Nádasdi J. 165. Nagév Kötszer Kft. 166. Nagy Éva 167. Nagy Roland 168. Nagy Zoltán 169. Nemes József 170. Németh Gabriella 171. Németh Ibolya 172. Nyári Gyula 173. Nyeste Gáborné 174. Nyeste Tamás 175. Nyéki Istvánné 176. Oláh Jolán 177. OMSZÖV-MEDIC Kft. (orvosi mĦszerek gyártója és forgalmazója) 178. Ortutay GergĘ 179. Papp Istvánné 180. Pataki ErnĘné 181. Pataki Zoltán 182. Pál Éva 183. PC Budapest Szoftver Kft. 184. Pekk Judit 185. Pécsi DIREKT Kft. - Alexandra Kiadó és Könyváruház 186. Pintér Istvánné 187. Polifoam Kft. 188. Póth Zsuzsanna 189. Protektor 2001 Kereskedelmi és Szolgáltató Kft. (munkavédelmi termékek forgalmazója) 190. Puskás & Son Kft. 191. Rácz Katinka 192. Rácz Sándorné 193. Rákos András 194. Révay József 195. Richter Gedeon Nyrt. 196. Roczkov Anna 197. Rudas János 198. Rusznák Zoltán
94
199. Samu Ferencné 200. Sas Imre 201. Sándor Attila 202. S. C. Johnson Kereskedelmi Kft. (vegyiáru nagykereskedés) 203. Schön Éva 204. Secondtex Kft. (használtruha nagykereskedés) 205. Seffer Éva 206. Selmeci Péter 207. Sinka Istvánné 208. Somogyi-Karner Beatrix 209. Somorjai Balázs 210. Söregi Judit 211. Stadelman Mária 212. Szabó Erzsébet 213. Szabó Olga 214. Szalai Júlia 215. Szarvas Anikó 216. Szász Zoltán 217. Szend Károlyné 218. Szeredi Éva 219. SzépmĦvészeti Múzeum 220. Sziklai Judit 221. Szilágyi Dóra 222. Szirmai ErnĘ 223. SzĦcs László 224. Tamás Ágota 225. TEMI Higiéniai Kft. (higiéniai termékek nagykereskedelme) 226. Tesényi Ferenc 227. Tetlák Örs 228. Teva Magyarország Zrt. (gyógyszeripari termékek gyártója forgalmazója) 229. TEXTEAM Kft. (méteráru nagykereskedés) 230. Tímár Ilona 231. Tomy Trade Kft. 232. Tóth János 233. Török EnikĘ 234. Törös Anikó 235. Tudatos Vásárlók Egyesülete 236. Turi-túra - használtruha kereskedés 237. Uniclean Kft. (kórházi higiéniás termékek gyártója, forgalmazója, fejlesztĘje) 238. Varga Judit
95
239. Vass Sándorné 240. Vágó Hajnalka 241. Váradi Virág 242. Vencel Judit 243. Vécsey János Kollégium, Budapest 244. Végh Árpád 245. Vince Kiadó 246. Vitári Sándorné 247. Vígszínház 248. Xella Magyarország Kft. 249. Zajnoha Béláné 250. Zalakerámia Zrt. 251. Zalavölgyiné Tóth Mária 252. Závodi János 253. Zsigovics Gézáné A listán olvashatók olyan nevek, melyek nem teljesek. Ennek oka, hogy az adományozó csak annyit közölt, ami az elĘbbiekben is olvasható, vagy pedig nem kívánt a teljes nevén szerepelni. Nélkülözhetetlen segítségüket szívbĘl köszönjük, valamint köszönet a segítségért a névtelen adományozóknak is!
96
ELÉRHETėSÉGEINK:
Oltalom Karitatív Egyesület Központi Iroda Cím: 1086 Budapest, Dankó utca 9. Levelezési cím: 1410 Budapest, Pf. 200 Telefon/fax: (06-1) 314-0668 Honlap: www.oltalom.hu Kapcsolódó honlapok: www.metegyhaz.hu, www.wesley.hu E-mail:
[email protected] Elnök: Iványi Gábor
Adományozással kapcsolatos információ: Telefon/fax: (06-1) 314-0668 E-mail:
[email protected] Bank: BBRt., 10103805-11414336-00000009 Adószám: 19010409-1-42
w
w
w
.
o
l
t
a
97
l
o
m
.
h
u