Výroční zpráva Nadace 700 let města Plzně za rok
Obsah Poslání nadace Úvodní slovo Ing. Hany Švábové, předsedkyně správní rady nadace Orgány nadace Činnost nadace Správa příspěvku z NIF Grantová pravidla Přijaté finanční prostředky Přehled poskytnutých nadačních příspěvků Finanční zpráva Vyjádření auditora
1
Výroční zpráva Nadace 700 let města Plzně za rok
Poslání nadace Nadace 700 let města Plzně je právnickou osobou a byla zřízena dne 14. ledna 1993. Ve smyslu zákona 227/1997 Sb. bylo schváleno, že i po transformaci podle nového zákona o neziskových organizacích zůstane tato instituce nadací a na základě tohoto rozhodnutí byla v lednu 1999 zaregistrována u Krajského obchodního soudu v Plzni. Nadace podporuje projekty směřující k rozvoji a obnově města Plzně, jejichž cílem je zlepšení životních podmínek obyvatel města a jeho propagace. Jejím cílem je vytvářet dobré předpoklady pro další rozvoj města, jeho vzhledu a pestřejší nabídky kulturních, sportovních, společenských, humanitárních a dalších aktivit. V rámci svého poslání nadace spolupracuje se společenskými, vzdělávacími a zájmovými organizacemi, se státními orgány, s vědeckými, uměleckými, hospodářskými, podnikatelskými kruhy i s jednotlivými občany.
2
Výroční zpráva Nadace 700 let města Plzně za rok
Úvodní slovo předsedkyně správní rady
3
Výroční zpráva Nadace 700 let města Plzně za rok
Orgány nadace Správní rada Nadace 700 let města Plzně Ing. Hana Švábová, předsedkyně RNDr. Emil Chochole, CSc., místopředseda PhDr. Eva Beranová, člen JUDr. Jan Blažek, člen BcA. Vladimír Líbal, člen Ing. Petr Náhlík, člen Václav Samek, člen
Dozorčí rada Nadace 700 let města Plzně Ing. Jiří Pavlík, předseda Ing. Radoslava Mikulášková, člen Ing. Anna Šípová, člen
Zaměstnanci Nadace 700 let města Plzně Ing. Miloslav Raboch, CSc., výkonný ředitel Lenka Bílá, asistentka ředitele Alena Kozáková, sekretariát
4
Výroční zpráva Nadace 700 let města Plzně za rok
Činnost nadace
Od svého založení v roce 1993 je Nadace 700 let města Plzně trvalou a dnes již neodmyslitelnou součástí života Plzně. Stejně tomu bylo i v roce 2009, kdy se i přes nepříznivou finanční situaci mnoha firem a jejich tradičních partnerů opět podílela na mnoha kulturních i sportovních akcích a podpořila několik humanitárních projektů či vydavatelských počinů. Nejvýznamnějším partnerem nadace bylo tradičně statutární město Plzeň, s jehož pomocí byla podpořena celá řada projektů. Naše práce by samozřejmě nebyla možná ani bez pomoci dalších partnerů a sponzorů. Jejich partnerství je pro nás velmi zavazující a věříme, že i v následujících letech najdeme možnosti, jak spolupracovat a prezentovat nejen naše krásné město, ale i tyto naše partnery. Základní činností nadace je poskytování nadačních příspěvků žadatelům. V průběhu celého roku jsou rozdělovány získané finanční prostředky a v průběhu prvního pololetí jsou vyhlašovány granty, které rozdělují výnos z příspěvku z NIF. O rozdělení příspěvků získaných darem jednají odborné komise, které v jednotlivých oblastech dále doporučují akce ke schválení správní radě nadace. O využití příspěvků z NIF rozhoduje správní rada na základě grantových pravidel a vypsaných témat, jež jsou každoročně vyhlašována. Na tyto žádosti jsou vždy vyhotoveny odborné nezávislé posudky. O poskytnutých příspěvcích vždy informuje výroční zpráva a během roku jsou zveřejňovány na webových stránkách nadace – www.nadace700.cz. Nejvíce prostředků směřuje tradičně do oblasti kultury. V uplynulém roce bylo podpořeno 58 akcí v celkovém objemu 1.145.000 Kč. Další prostředky byly rozděleny prostřednictvím grantů. Větší část tvořila jako každoročně podpora akcí čistě plzeňských, ale objevily se i takové, které přesahovaly nejen rámec regionu, ale mnohdy i celé republiky. Těší nás, že jsme stále dobrými a důvěryhodnými partnery, kteří mohou pomáhat budovat a podporovat dobré jméno města Plzně. Příspěvky směřovaly mimo jiné na festival Kytara 2009, který oživuje prostory „staré“ synagogy, nebo na projekt Živý Betlém či filmový festival Hrákula 2009. 57 projektů s celkovým objemem 811.500 Kč – to je bilance podpory aktivit sportovních. Správní rada se v roce 2009 rozhodla podpořit pestrou škálu sportovních akcí od menších turnajů až po mezinárodní podniky s velkou zahraniční účastí. Jedná se např. o MČR v halové lukostřelbě zdravotně postižených, Světový pohár v cyklokrosu nebo „Pohár 17. listopadu“ ve vodním pólu. Další sportovní projekty byly podpořeny v grantovém řízení.
5
Výroční zpráva Nadace 700 let města Plzně za rok
Každoročně podporuje nadace také akce moderních gymnastek Do humanitární oblasti směřovalo v roce 2009 celkem 150.000 Kč. Přispěli jsme částečně na zakoupení vozu pro Fond ohrožených dětí, Běh naděje nebo na celoroční program Divadlo v nemocnici, v rámci kterého byla odehrána představení pro dětské pacienty ve FN Plzeň. Snahou nadace je podílet se i na obnově historických památek, a to nejen v Plzni, ale i jejím blízkém okolí. Vzhledem k finanční náročnosti podobných projektů je velmi obtížné shromažďovat na ně prostředky. Proto jsme velmi rádi, že jsme pomohli díky sponzorským darům restaurovat vchodové dveře dominanty našeho města – katedrály sv. Bartoloměje – či sochy sv. Anny a sv. Josefa u vchodu do kostela U Ježíška. Do obnovy památek v roce 2009 směřovalo 200.000 Kč. Podporu nadace získaly i některé zajímavé vydavatelské počiny. Přispěli jsme například na vytištění publikací Letectví a město Plzeň 1945–2000, Generál Píka, 100 zajímavostí ze staré Plzně III. či na katalogy k výstavám V. Havlice nebo Kubismus ve sbírkách Zpč. galerie. Tak jako v uplynulých letech směřovala finanční pomoc také na vydání CD nosičů – CD Mandolin in Time III, Plzeňské strašení podruhé, Plzeňsko v lidové písni. Celková částka, která byla v této oblasti rozdělena, je 150.000 Kč. 6
Výroční zpráva Nadace 700 let města Plzně za rok
Stalo se již milou tradicí, že jsou každoročně z podpořených akcí odbornými komisemi a následně správní radou vybrány ty nejvýznamnější nebo nejzajímavější jak z oblasti kultury, tak z oblasti sportu a ty jsou oceněny na plese nadace. Do výběru již nejsou zařazeny akce, které byly oceněny v uplynulých letech. Jejich přehled je možné najít na webových stránkách nadace. Za rok 2009 získalo toto ocenění Sdružení Lochotínský pavilon za cyklus Festival historické hudby, kterým již několik let obohacuje plzeňský kulturní život. Prvenství ve sportu získala Tělovýchovná jednota HBC ŠKODA Plzeň – oddíl hokejbalu za pořádání MS v hokejbalu mužů a žen. Nadace realizuje každoročně také několik vlastních projektů. Nejvýznamnější z nich je bezpochyby tradiční Historický víkend. Konal se v centru města a jako vždy pod vládou strašidel a pohádkových bytostí. Návštěvníci opět viděli poutavý noční program s očekávaným ohňostrojem, nakoupili na historickém tržišti, pobavili se při doprovodných programech. Jako novinku zhlédli Oživlou katedrálu a společně zabojovali o překonání zápisu do Guinnessovy knihy rekordů v počtu strašidel na jednom místě. To se nakonec podařilo a nový rekord je 4 402.
Na zaplněném náměstí Republiky se našlo dostatek strašidel a pohádkových bytostí na jednom místě (včetně vodníka alias generálního sponzora akce Mgr. Romana Blažíčka z firmy Lasselsberger, s.r.o.), které pomohly překonat rekord v Guinnessově knize rekordů. Ten nový je 4 402. 7
Výroční zpráva Nadace 700 let města Plzně za rok
Jedním z vrcholů společenské sezony je ples nadace, na němž jsou předávána ocenění a poděkování spolupracovníkům nadace a jejím sponzorům. Podíleli jsme se i na realizaci výstavy ALIVE a mezinárodní soutěže LIVCOM. Před koncem roku pak na slavnostním večeru rádi vítáme ty, kteří v uplynulém roce významně nadaci pomohli v její práci – spolupracovníky, sponzory a přátele. Pošesté udělila Nadace 700 let města Plzně hudební cenu Plzeňský Orfeus určenou mladým nadějným hudebníkům. Za rok 2009 ji získali tři laureáti: Marek Pavelec – housle, Jan Šimandl – klavír a Pavel Samiec – akordeon, skladba. K pětiletému jubileu Plzeňského Orfea byl na jaře 2009 uspořádán slavnostní koncert, na kterém vystoupili s velkým úspěchem téměř všichni dosavadní laureáti. Od šestého ročníku budou mít vítězové příležitost prezentovat se na koncertě, který bude určen jen jim, a to v novém Domě hudby plzeňské konzervatoře. Jako součást ceny nabídl Český rozhlas Plzeň laureátům možnost pořídit zvukový záznam v profesionálním studiu. Jsme velmi rádi, že těmito novinkami získal Plzeňský Orfeus, který je v odborných kruzích přijímán s velkým uznáním, další rozměr.
Marek Pavelec je prvním laureátem, kterému byl Plzeňský Orfeus udělen opakovaně (2008, 2009).
Těší nás, že se od svého založení dodnes můžeme kvalitně podílet na dění v našem krásném městě, a věříme, že i rok 2010 bude pro naši nadaci stejně úspěšný jako roky minulé.
Ing. Miloslav Raboch, CSc. výkonný ředitel Nadace 700 let města Plzně
8
Výroční zpráva Nadace 700 let města Plzně za rok
V roce 2009 nadace podpořila nebo zrealizovala celkem 148 projektů různého zaměření. Oblast projektů Grantové řízení NIF Kultura Humanitární aktivity Obnova památek Sport Vlastní projekty Vydavatelské aktivity CELKEM
Počet projektů 8 58 6 2 57 7 10 148
Počty projektů podpořených v jednotlivých oblastech
9
Výroční zpráva Nadace 700 let města Plzně za rok
V roce 2009 nadace poskytla na realizaci jednotlivých projektů příspěvky ve výši 5 317 tis. Kč. Oblast projektů Grantové řízení Hudební cena Humanitární aktivity Kultura Obnova památek Sport LivCom ALIVE Vydavatelské aktivity CELKEM
Poskytnuté příspěvky v tis. Kč 805 15 150 1 145 200 812 904 1 136 150 5 317
Poskytnuté finanční prostředky v jednotlivých oblastech
10
Výroční zpráva Nadace 700 let města Plzně za rok
11
Výroční zpráva Nadace 700 let města Plzně za rok
12
Výroční zpráva Nadace 700 let města Plzně za rok
Správa příspěvku z Nadačního investičního fondu (NIF)
V letech 1999 až 2006 získala Nadace 700 let města Plzně prostřednictvím výběrového řízení v I. a II. etapě rozdělování příspěvků z Nadačního investičního fondu celkem 42.023.000 Kč. V souladu se smlouvami o převodu prostředků získaných prodejem akcií, určených pro Nadační investiční fond s FNM ČR, je vložila do svého nadačního jmění.
V roce 2009 postupovala nadace podle Dodatku č. 2 ke Smlouvě o převodu finančních prostředků určených usnesením č. 413 PS Parlamentu ČR k rozdělení finančních prostředků získaných prodejem akcií pro NIF v I. etapě a Dodatku č. 6 ke Smlouvě o převodu zbývajících prostředků určených usnesením č. 413 PS Parlamentu ČR pro účely podpory nadací ve II. etapě, které zakotvily v čl. V, odst. 3 a 4, že příjemce příspěvku z NIF má povinnost rozdělit ze svého majetku nadační příspěvky nejméně ve výši 0,5 úrokové sazby PRIBID pro příslušný kalendářní rok.
Povinná výše 0,5 průměrný PRIBID za rok 2008 činila 805.000 Kč. Nadace svoje smluvní povinnosti vyplývající z výše uvedené smlouvy v roce 2009 splnila tak, že rozdělila následující nadační příspěvky prostřednictvím veřejného výběrového řízení pouze vybraným nestátním neziskovým organizacím (občanským sdružením, obecně prospěšným společnostem a účelovým zařízením církví), a to v celkové výši 805.000 Kč. Nadace 700 let města Plzně v roce 2009 vypsala grantové řízení pro oblast kultury a sportu. Konkrétní podpořené projekty jsou uvedeny v následující tabulce:
13
Výroční zpráva Nadace 700 let města Plzně za rok
Název projektu
Sídlo organizace
Cílová skupina
Nadační příspěvek v Kč
Datum podpisu smlouvy
Realizace projektu
CIGISTOCK 2009
Plzeň
Dospělí, děti
85.000,-
20. 4. 2009
22.–25. 6. 2009
2. Mezinárodní festival Divadlo Plzeň
Mezinárodní festival DIVADLO 2009
Plzeň
Dospělí
220.000,-
23. 4. 2009
9.–18. 9. 2009
3. PaNaMo, o.s.
Divadelní léto pod širým nebem II.
Plzeň
Dospělí, děti
90.000,-
16. 4. 2009
28. 6.–12. 7. 2009 5.–9. 9. 2009
4. PSP Klub Koloběhu Plzeň, o.s.
ME na koloběžkách dospělých a juniorů
Plzeň
Dospělí, děti
80.000,-
16. 4. 2009
9.–10. 7. 2009
5. Plzeňská folklórní scéna o.s.
13. mezinárodní folklorní festival CIOFF Plzeň
Plzeň
Dospělí, děti
80.000,-
22. 4. 2009
10.–14. 6. 2009
6. o.s. Jazz bez hranic
Jazz bez hranic
Plzeň
Dospělí, děti
100.000,-
23. 4. 2009
16.–30. 11. 2009
Bambiriáda
Plzeň
Děti
50.000,-
22. 4. 2009
4.–6. 6. 2009
MS v hokejbalu mužů a žen
Plzeň
Dospělí, děti
100.000,-
11. 5. 2009
13.–20. 6. 2009
Organizace 1. CIGISTOCK, o.s.
7. Plzeňská krajská rada dětí a mládeže 8. HBC ŠKODA Plzeň Celkem
805.000,-
MS v hokejbalu můžu a žen 14
Výroční zpráva Nadace 700 let města Plzně za rok
6. Grantová pravidla Grantová pravidla pro poskytování příspěvků z výnosu příspěvku NIF
1. Účel nadačních příspěvků z výnosů příspěvku z NIF a) Nadace poskytuje nadační příspěvky z výnosů příspěvku z NIF v souladu s obecně prospěšným cílem, k němuž byla zřízena, tj. k podpoře regionálně zaměřených aktivit. b) Nadační příspěvky z výnosu z příspěvku z NIF jsou poskytovány zejména k těmto účelům: i) propagace regionální kultury, ii) pořádání přátelských sportovních a společenských aktivit, iii) podpora humanitárních aktivit, iv) podpora obnovy historických památek a dokumentů.
2. Uchazeči o nadační příspěvek a) O nadační příspěvek se mohou ucházet i) občanská sdružení, obecně prospěšné společnosti, veřejnoprávní instituce. Dále účelová zařízení církví, poskytující sociální, zdravotnické, vzdělávací a kulturní služby, ii) nadace a nadační fondy, pokud se smluvně zaručí, že nejméně 80 % poskytnutých prostředků užijí ve prospěch třetích osob a nejvýše 20 % na správu nebo na navýšení nadačního jmění s výjimkou těch, jejichž součástí nadačního jmění jsou prostředky kategorie NIF, iii) příspěvkové a rozpočtové organizace, pokud se smluvně zaručí, že na podpořenou akci nebo projekt zabezpečí alespoň 50 % rozpočtových nákladů. b) Nadační příspěvek z výnosů příspěvku z NIF nelze poskytovat fyzickým osobám – podnikatelům. Není omezena podpora fyzických osob na základě rozhodnutí právnické osoby, které poskytne nadace nadační příspěvek z výnosu příspěvku z NIF.
3. Rozhodnutí o členění výnosů z příspěvku z NIF a) Nejpozději do konce dubna každého kalendářního roku rozhodne správní rada nadace o členění výnosů z příspěvku z NIF na tyto části: i) část určená pro podporu aktivit na území města Plzně, ii) část určená pro podporu aktivit v ostatních regionech České republiky, iii) část určená na navýšení nadačního jmění, iv) část určená ke krytí nákladů spojených s přidělováním nadačních příspěvků a péčí o nadační jmění, v) část určená na správu nadace. b) Podíl z celkových výnosů připadající na položky podle bodů 3/a/iv a 3/a/v nesmí v souhrnu přesáhnout 20 %. Výnosem z příspěvku vloženého do nadačního jmění je úrok, který se stanoví ve výši 0,5 úrokové sazby PRIBID pro 1 rok.
15
Výroční zpráva Nadace 700 let města Plzně za rok
4. Vyhlášení výběrového řízení na poskytnutí nadačního příspěvku a) Nadace vyhlašuje nejpozději do konce dubna témata pro předkládání projektů, na která se vyhlašuje výběrové řízení podle bodu 3/a/i a 3/a/ii. b) Podmínky výběrového řízení vyhlásí nadace obvykle i) oznámením v regionálním Plzeňském deníku, ii) na internetu.
5. Žádost o nadační příspěvek a) Žádosti o nadační příspěvek se podávají na předepsaném formuláři v uzavřené obálce zřetelně označené v souladu s vyhlášenými podmínkami na adresu nadace v počtu 1 originál + 10 kopií nejpozději v poslední den stanovené lhůty pro podávání přihlášek. Za splnění lhůty se považuje předání přihlášky pověřenému pracovníkovi nadace do 15.00 hod. příslušného dne nebo předání k doručení poštovní doporučenou zásilkou v poslední den lhůty. Žádosti podané po stanoveném termínu nebudou přijaty do výběrového řízení. Žádosti není možné podávat elektronickou poštou nebo faxem. b) Žádost podává osoba oprávněná jednat jménem právnické osoby, která je žadatelem. Své oprávnění k jednání doloží výpisem z nadačního rejstříku, z rejstříku obecně prospěšných společností, u občanských sdružení stanovami sdružení a rozhodnutím příslušného orgánu o jmenování osoby oprávněné k jednání jménem sdružení, u ostatních žadatelů jiným dokladem o právní subjektivitě a o ustanovení oprávněné osoby. c) Žádost obsahuje tyto údaje: i) Datum podání žádosti. ii) Základní údaje o žadateli – dokládá se výpisem z příslušného rejstříku nebo jiného registru. Subjekty, které nejsou zapsány v rejstříku u rejstříkového soudu doloží IČ výpisem z registru ekonomických subjektů vedeného ČSÚ. iii) Uvedení účelu, na který je nadační příspěvek žádán. Žadatel uvede (1) současný stav toho, co má být z projektu podpořeno, (2) zda příspěvek povede ke zlepšení stávajícího stavu nebo jeho vyřešení, (3) zda se na řešení bude podílet i jiný subjekt a s jakou účastí osobní, materiální nebo finanční, (4) údaje o osobách, které budou nadací podpořenou aktivitu zajišťovat – jméno a příjmení, trvalý pobyt, profesní charakteristiku, resp. odbornost. iv) Údaj o celkové finanční částce, která je od nadace žádána (viz též bod vi). v) Informace o příspěvcích požadovaných na tentýž účel z jiných zdrojů v členění na: (1) žádané nebo očekávané s uvedením (a) poskytovatele příspěvku, (b) výše požadovaného příspěvku, nebo (2) poskytnuté s uvedením (a) poskytovatele příspěvku, (b) výše poskytnutého příspěvku a (c) údaje, kdy byl příspěvek poskytnut, (d) podmínek, za jakých byl příspěvek poskytnut. 16
Výroční zpráva Nadace 700 let města Plzně za rok
d)
e)
vi) Rozpočet na realizaci aktivity, na kterou je žádán příspěvek. Peněžní částky se uvádějí v tisících korun českých v členění na: (1) celkovou částku nutnou k realizaci aktivity, na kterou je žádán příspěvek, (2) část pokrytou příjmy z vlastních aktivit žadatele, případně z příjmů souvisejících s aktivitou, (3) celkovou částku požadovanou od nadace v dalším členění na: (a) věcné plánované náklady, zejména drobný hmotný majetek, drobný nehmotný majetek, spotřební materiál, pronájmy, ostatní služby (práce na fakturu), sociální a zdravotní pojištění, cestovní náklady, (b) mzdové náklady, zejména mzdy pracovníků v pracovním poměru k žadateli, odměny podle dohod o provedení práce a dohod o pracovní činnosti, (c) investiční náklady. (4) Způsob krytí finanční potřeby, není-li celá částka žádána od nadace a není-li zbývající náklad kryt již poskytnutými příspěvky z jiných zdrojů. (5) Jméno a příjmení kontaktní osoby odpovědné za projekt, včetně telefonického, faxového a elektronické spojení. (6) Podpis osoby oprávněné jednat za žadatele. K žádosti žadatel dále doloží: i) roční účetní závěrku za předchozí kalendářní rok, ii) výroční zprávu za předchozí kalendářní rok, pokud je žadatelem nadační fond nebo obecně prospěšná společnost; ostatní právnické osoby doloží výroční zprávu, pokud ji vydávají, popř. doloží jiný materiál s informacemi o své činnosti. Povinnost podle písmena d) je považována za splněnou, pokud žadatel doloží, že poskytl příslušné doklady nadaci před méně než 9 měsíci, a prohlásí, že v údajích v nich obsažených nedošlo za toto období k žádné podstatné změně.
6. Hodnocení žádostí o nadační příspěvek a) Žádosti o nadační příspěvek jsou po uzávěrce přihlášek nadací zkontrolovány po formální stránce. i) V případě, kdy je žádost neúplná, vyzve nadace žadatele k doplnění žádosti a stanoví lhůtu pro doplnění. ii) V ostatních případech, nebo nedodrží-li žadatel lhůtu stanovenou podle bodu i) vyřadí nadace neúplnou žádost a oznámí žadateli, že v daném výběrovém řízení ztrácí možnost získat nadační příspěvek. b) K posouzení každé žádosti o nadační příspěvky podle bodu 3/a/i a 3/a/ii ustavuje správní rada dva posuzovatele. c) Posuzovatelé musí být určeni tak, aby byli odborně schopni žádost posoudit.
17
Výroční zpráva Nadace 700 let města Plzně za rok
d) Posuzovatel nesmí být členem orgánů posuzovaného subjektu a nesmí být v pracovněprávním nebo obdobném vztahu k žadateli. Totéž platí pro osoby, které jsou k posuzovateli v příbuzenském vztahu. e) Posuzovatelé postupují při hodnocení žádostí vzájemně nezávisle. f) Posuzovatel se v písemném hodnocení vyjádří k celkovému přínosu aktivity, na kterou je požadován příspěvek. Může navrhnout, aby si správní rada vyžádala od žadatele doplnění dalších dokladů nutných k objektivnímu posouzení žádosti. Posuzovatel vyjádří své doporučení nebo nedoporučení žádosti k poskytnutí příspěvku. Své stanovisko posuzovatel v hodnocení zdůvodní. g) Pokud posuzovatel zjistí, že by byl v konfliktu s ustanovením bodu 6/d, oznámí to písemně a neprodleně předsedovi správní rady nadace a požádá o uvolnění z posuzování žádostí. Předseda správní rady je povinen svěřit posouzení žádosti jinému posuzovateli nejpozději do 10 dnů ode dne, kdy byl o konfliktu zájmů informován.
7. Rozhodování o nadačních příspěvcích a) O poskytnutí nadačních příspěvků rozhodne správní rada nadace nejpozději do 60 dnů po uzávěrce výběrového řízení. b) Správní rada sestaví na základě stanovisek posuzovatelů podle kritérií stanovených v rámci vyhlášeného výběrového řízení pořadí žádostí doporučených oběma posuzovateli a rozhodně o zařazení nebo vyloučení žádostí doporučených pouze jedním posuzovatelem. c) Správní rada je oprávněna sestavené pořadí následně upravit tak, že žádost podanou žadatelem, kterému již byl poskytnut nadační příspěvek z výnosů příspěvku z NIF v minulých obdobích, posune v pořadí o tolik míst níže, kolikrát již byl žadateli nadační příspěvek z tohoto zdroje poskytnut. d) Správní rada nadace je oprávněna oproti návrhu žadatele o příspěvek snížit poskytovanou částku za předpokladu, že si žadatel může zajistit prostředky na dofinancování z jiných zdrojů, nebo tehdy, lze-li bez závažné újmy rozpočet zkrátit o konkrétní položky. e) O přidělování nadačních příspěvků vede správní rada záznam, v němž je uveden počet přidělených nadačních příspěvků a jmenovitě výše každého poskytnutého nadačního příspěvku. Záznam musí být doložen rovněž seznamem zamítnutých žádostí. Přílohu k zápisu musí tvořit písemná vyjádření posuzovatelů k žádostem, pořadí doporučených žádostí, rozhodnutí správní rady o žádostech doporučených jen jedním posuzovatelem a seznam nedoporučených a odmítnutých žádostí. f) O rozhodnutí správní rady o přidělení příspěvku nebo o rozhodnutí příspěvek neposkytnout musí být žadatel písemně vyrozuměn do 10 dnů ode dne rozhodnutí správní rady. g) Rozhodnutí správní rady nadace je konečné.
8. Smlouva o poskytnutí nadačního příspěvku a) O poskytnutí příspěvku uzavře nadace s žadatelem písemnou smlouvu. Ve smlouvě se uvede i) účel, k němuž je příspěvek poskytován, 18
Výroční zpráva Nadace 700 let města Plzně za rok
ii) iii) iv) v)
doba, na kterou je příspěvek poskytován, výše příspěvku ve specifikaci podle bodu 5/c/vi těchto pravidel, povinnost žadatele doložit užití příspěvku ve stanoveném termínu a formě, povinnost žadatele omezit počet dalšího přerozdělování poskytnutých prostředků, vi) povinnost žadatele vyhovět požadavkům bodu 2 těchto pravidel, vii) povinnost žadatele vrátit příspěvek, nebude-li použit v souladu s účelem, k němuž byl poskytnut nebo odmítne-li žadatel užití příspěvku průkazně doložit, viii)povinnost žadatele zajistit ve stanoveném termínu dofinancování z jiných zdrojů v případě, kdy je příspěvek poskytován pouze na částečné pokrytí požadavku. b) Pokud žadatel odmítne podepsat smlouvu o poskytnutí nadačního příspěvku ve lhůtě stanovené správní radou, která však nesmí být kratší než 20 pracovních dní, je správní rada oprávněna použít nepoužité prostředky pro další nadační příspěvek žadateli, který následuje v pořadí doporučených žádostí za posledním žadatelem, kterému byl nadační příspěvek poskytnut. c) Nerozdělené prostředky je správní rada povinna použít po zaokrouhlení na celé tisíce korun českých dolů výlučně k navýšení nadačního jmění. Zbytek po zaokrouhlení může správní rada užít ve smyslu bodu 3/a/iii nebo 3/a/v.
9. Vyhodnocení užití nadačního příspěvku a) Dozorčí rada je oprávněna vyžádat si ke kontrole veškerou dokumentaci ke každé podané žádosti.
10. Dokumentace výběrového řízení a) Ředitel nadace vede evidenci došlých žádostí o nadační příspěvky podle bodů 3/a/i a 3/a/ii a návrhů na udělení cen podle bodu 3/a/iii. b) Nadace archivuje po dobu pěti let po skončení výběrového řízení i) veškerou dokumentaci týkající se jednotlivých žádostí o poskytnutí příspěvku včetně posudků posuzovatelů a rozhodnutí příslušné odborné komise, ii) veškeré smlouvy, korespondenci, zprávy o hodnocení a další materiály týkající se jednotlivých poskytnutých příspěvků.
11. Závěrečná ustanovení a) Tato grantová pravidla se stávají nedílnou součástí statutu nadace dnem registrace příspěvku z NIF jako součásti nadačního jmění nadace. b) Nadace je oprávněna v odůvodněných případech připojit k nadačnímu příspěvku udělenému podle těchto grantových pravidel rovněž nadační příspěvek poskytnutý na základě postupů pro udělování nadačních příspěvků z ostatních zdrojů nadace, stanovených správní radou nadace v souladu se statutem.
19
Výroční zpráva Nadace 700 let města Plzně za rok
Přijaté finanční prostředky v roce 2009 AUTO CB s.r.o. AVERS, spol. s r.o. AZ Catering services s.r.o. CCA Group a.s. Czech Casinos a.s. Česká spořitelna a.s. ČSOB a.s. Dajbych, s.r.o. Eliod servis, s.r.o. EUROVIA CS a.s. IBM ČR, spol. s r.o. Komersia AUTO s.r.o. Kooperativa pojišťovna, a.s. Lasselsberger, s.r.o. Nadace České spořitelny Plzeňská teplárenská, a.s. Plzeňský kraj Plzeňský Prazdroj, a.s. RAILSPED s.r.o. Sajler & PARTNERS s.r.o. Sodexho Pass ČR a.s. Statutární město Plzeň Stavpran, spol. s r.o. Ústav jaderného výzkumu Řež a.s. Vodárna Plzeň a.s. ZAT a.s.
Nadace 700 let města Plzně děkuje za finanční pomoc a přízeň!
20
125 000 150 000 28 000 50 000 400 000 25 000 20 000 50 000 120 000 50 000 109 239 20 000 42 015 350 000 20 000 480 000 1 000 000 250 000 15 000 30 000 35 000 5 000 000 30 000 80 000 320 000 150 000
Kč Kč Kč Kč Kč Kč Kč Kč Kč Kč Kč Kč Kč Kč Kč Kč Kč Kč Kč Kč Kč Kč Kč Kč Kč Kč
Výroční zpráva Nadace 700 let města Plzně za rok
Přehled poskytnutých nadačních příspěvků v Kč podle jednotlivých oblastí (kromě příspěvků poskytnutých z výnosu z NIF) Humanita 1.
Fakultní nemocnice Plzeň
Divadlo v nemocnici
30 000
2.
Fakultní nemocnice Plzeň
Nákup EKG přístroje pro I. interní kliniku FN Plzeň
50 000
3.
Kompakt spol. s r.o.
Zakoupení vozu pro Fond ohrožených dětí Plzeň
20 000
4.
Městská charita Plzeň
Nákup asistenčního vozidla Renault Master
20 000 *
5.
NÁRUČ
Putovní tábor vozíčkářů Festina Lente 2009
15 000
6.
Západočeská univerzita v Plzni
Běh naděje
10 000
Obnova památek 1.
Římskokatolická farnost u katedrály svatého Bartoloměje
Restaurování vchodových dveří a dveří na věž katedrály sv. Bartoloměje
2.
Sdružení pro obnovu památek v Rokycanech a okolí
Restaurování soch sv. Anny a sv. Josefa u kostela U Ježíška
140 000 * 60 000
Publikace 1.
Aeroklub Plzeň-Letkov
Letectví a město Plzeň 1945–2000
2.
AV PRON spol. s r.o.
Plzeňské strašení podruhé
15 000
3.
AV PRON spol. s r.o.
MANDOLIN IN TIME 3
15 000
4.
Český rozhlas
Plzeňsko v lidové písni
15 000
5.
Miloslav Krist
publikace Generál Píka
16 000
6.
Pro Libris
PLŽ 2009
10 000
7.
Starý most s.r.o.
100 zajímavostí ze staré Plzně III.
15 000
8.
Starý most s.r.o.
Plzeň známá i neznámá
15 000
9.
Unie výtvarných umělců plzeňské oblasti
10. Západočeská galerie v Plzni
5 000
V. Havlic – katalog k výstavě
30 000
Katalog k výstavě KUBISMUS 1910–1925 ve sbírkách Zpč. galerie
14 000
Kultura 1.
23 foxes production s.r.o.
Dolek 2009 – Doudlevecké letní kino
15 000
2.
23 foxes production s.r.o.
Hrákula 2009 – Hradišťské kulturní léto
15 000
3.
Alliance francaise de Plzeň
Bonjour Plzeň 2009!
20 000
4.
Assotiation des États Généraux des Etudiants de l`Europe – Plzeň
Letní univerzita „The Tour across Czech History“
5.
AV PRON spol. s r.o.
Hudební rej
40 000
6.
Balet o.s.
Galakoncert – Mezinárodní exhibiční vystoupení baletních škol
25 000
7.
Biskupství plzeňské
Hudební festival PILS ALIVE 09
15 000
8.
Cestovní kancelář turistika a hory, s.r.o.
Mezinárodní festival outdoorových filmů – 7. ročník
13 000
9.
Člověk v tísni, o.p.s.
Jeden svět 2009
20 000
10. Diakonie ČCE – středisko v Plzni
Dny Dé aneb setkání světů
30 000
11. Divadelní spolek Jezírko Plzeň
Křimická zámecká divadelní slavnost
10 000
12. Divadelní spolek Jezírko Plzeň
Divadlo na zámku
15 000
13. Divadelní spolek Jezírko Plzeň
Historie Plzeňské - Pověsti a pohádky
10 000
14. DOMINIK CENTRUM, s.r.o.
21. Finále
15. DOMINIK CENTRUM, s.r.o.
16. festival Na ulici
7 000
200 000 * 20 000
21
Výroční zpráva Nadace 700 let města Plzně za rok
Přehled poskytnutých nadačních příspěvků v Kč podle jednotlivých oblastí (kromě příspěvků poskytnutých z výnosu z NIF) 16. EQUITES Coronae Carolinae, skupina historického a scénického šermu, o.s.
Bitva pro klášter Chotěšov
15 000
17. Fenclová Helena
John Kilaka, africké pohádky, ilustrace
15 000
18. Informační a vzdělávací centrum Plzeň, o.s.
EHMK 2015 – interaktivní soutěž pro děti
19. INWEST – K, a.s.
Jarní festival smíchu
25 000
20. INWEST – K, a.s.
Festival Divadlo srdcem Miroslava Horníčka
10 000
21. Junák – svaz skautů a skautek ČR, středisko „5. květen“ Plzeň
FOKUS
10 000
22. Klub plastikových modelářů – Plzeň
Pilsen Kit 2009
20 000
23. Konzervatoř Plzeň
Mezinárodní smetanovská klavírní soutěž
50 000
24. Kvídera Jan
Koncert z věže
3 000
25. Mattias, divadlo a šerm
Živý Betlém
5 000
26. Medialogue, s.r.o.
Alive
3 000
1 136 000 *
27. MS VZS ČČK – Plzeň II.
Plavba 21. stoletím
25 000
28. o.s. KLUB PŘÁTEL DIVADLA PLUTO
3. ročník minifestivalu Česky hezky
15 000
29. o.s. Sport relax handicap Plzeň
Benefiční koncert – Meditační zahrada
8 000
30. o.s. Sport relax handicap Plzeň
Benefiční koncert – Měšťanská beseda
8 000
31. Občanské sdružení Pro Photo
výstava fotografií Ladislava Michálka
25 000
32. Občanské sdružení Pro Photo
výstava (Neo)nacismus a komunismus - vymoženosti a zhouba demokracie
20 000
33. Občanské sdružení STUDNICE
Festival „Na prknech Jabloně“
15 000
34. Občanské sdružení STUDNICE
Festival „Jednou nohou nejen v poezii“
15 000
35. Občanské sdružení Ty a Já
Festival Na konci léta
10 000
36. OCET o.p.s.
ANIMÁNIE 2009
20 000
37. PaNaMo
Divadelní léto pod širým nebem
20 000 *
38. Plzeňští heligonkáři
Plzeňská heligonka 2009
39. Ponton, občanské sdružení
PIXLOVÁNÍ
10 000
40. REPORT media s.r.o.
Žebřík 2008
30 000
41. RLA Stallion s.r.o.
České Vánoce
25 000
42. Římskokatolická farnost Plzeň-Slovany
PRKULE
10 000
43. Sdružení Lochotínský pavilon
Festival historické hudby
30 000
44. Sdružení pro volný čas – DEMARO
Mini skřivánek
45. Sdružení pro volný čas – DEMARO
Oblastní kolo Dětské Porty
20 000
46. Sdružení přátel Zoologické a botanické zahrady města Plzně IRIS
Statek 2009
20 000
8 000
5 000
47. Slovensko-český klub Plzeň
6. ročník Česko-slovenských dnů v Plzni
10 000
48. Společnost pro podporu lidí s mentálním postižením v České republice, o.s.
Dobročinný ples
15 000
49. Plzeň, statutární město
The International Awards for Liveable Communities
50. Svaz českých filatelistů
Vzpomínkové oslavy k 90. výročí vzniku KF 03-13 v Plzni
10 000
51. Svaz učitelů tance České republiky, o.s.
MČR v parketovém tanci souborů mládeže
15 000
52. Synagoga Concerts s.r.o.
festival Kytara 2009
30 000
53. Truneček Jan
Rytířské turnaje na koních
10 000
22
904 000 *
Výroční zpráva Nadace 700 let města Plzně za rok
Přehled poskytnutých nadačních příspěvků v Kč podle jednotlivých oblastí (kromě příspěvků poskytnutých z výnosu z NIF) 54. Unie výtvarných umělců plzeňské oblasti
Mladí slovenští výtvarníci v Plzni
10 000
55. Základní umělecká škola, Plzeň, Sokolovská 30
Lochotínská kytara 2009
15 000
56. Západočeská univerzita v Plzni
ArtCamp 2009
15 000
57. Západočeské hudební centrum
Žáci ZUŠ hrají skladby plzeňských autorů
20 000
58. Západočeské hudební centrum
Starý zákon v hudbě soudobých autorů
10 000
59. Západočeské muzeum v Plzni
Svět hmyzu – nákup entomologické sbírky
35 000
Hudební cena Nadace 700 let města Plzně „Plzeňský Orfeus“ 1.
Pavelec Marek
7 500
2.
Plachetka Adam
7 500
Sport 1.
Atletický klub Škoda Plzeň, o.s.
MČR mužů a žen do 22 let
30 000
2.
Boxing Club Star Plzeň o.s.
Galavečer v boxu
10 000
3.
Club karate Plzeň
10. Czech Open euro Grand Prix – Finále Středoevropské ligy
35 000
4.
Dámský handballový club Plzeň
Bohemia Cup
25 000
5.
Dámský handballový club Plzeň
Memoriál Karla Šulce
25 000
6.
Dětský domov DOMINO, Plzeň, Vojanova 22
XV. ročník mezinárodního turnaje v sálové kopané
10 000
7.
HC Plzeň
Žákovská liga – celostátní turnaj staršího žactva
10 000
8.
Hockey club 1970 Bolevec
XII. ročník turnaje mužů v pozemním hokeji – Velká cena Plzně
6 000
9.
JASO Plzeň, triatlonový klub
Běh okolo zámečku
4 000
10. Klub českých turistů neslyšících
Turistika
10 000
11. Klub orientačních sportů Slávia VŠ Plzeň
Mezinárodní 5denní závody MTBO + 2 závody světového poháru
25 000
12. Klub sportovních otužilců
Slavnost slunovratu
13. Klub vodních sportů Plzeň
44. ročník „Poháru 17. listopadu“ ve vodním pólu
15 000
14. Krasobruslařský klub Plzeň
Velká cena města Plzně v krasobruslení
20 000
15. Krvavá tlačenka Plzeň
13. ročník futsalového turnaje POHODA CUP 2009
5 000
6 000
16. Krvavá tlačenka Plzeň
5. ročník Memoriálu Z. Volína ve futsale
17. Miniatur golf club Plzeň, o.s.
Grand Prix + extraliga družstev Plzeň
10 000
3 500
18. Miniatur golf club Plzeň, o.s.
Open + II. liga družstev
10 000
19. Mládež a sport, o.p.s.
Sport 2009 – sportovně-prezentační výstava
7 000
20. občanské sdružení Škola bojových umění NARAMA
NARAMA SEITO
5 000
21. občanské sdružení Škola bojových umění NARAMA
NARAMA OPEN
5 000
22. Oblast Klubu českých turistů Plzeňského kraje, o.s.
Novoroční pochod z Bolevce do Bolevce
7 000
23. Pětibojařské sportovní centrum v Plzni. o.s.
Evropský pohár mládeže gen. G. S. Pattona
24. Pilsenman Club
PILSENMAN – terénní kvadriatlon
6 000
25. PK Osika
4. Plzeňské koule
9 000
26. Plavecký klub Slávia VŠ Plzeň, o.s.
Plzeňský vytrvalec
20 000
27. Plavecký klub Slávia VŠ Plzeň, o.s.
Plzeňské sprinty
10 000
28. Plzeňská sportovní unie
Vyhlášení nejlepších sportovců města Plzně 2008
35 000
29. Řezáč Jiří
24hodinová plavecká polohová štafeta
30. SK Campsport Team Plzeň
GIANT LIGA Plzeň 2009
30 000
6 000 30 000
23
Výroční zpráva Nadace 700 let města Plzně za rok
Přehled poskytnutých nadačních příspěvků v Kč podle jednotlivých oblastí (kromě příspěvků poskytnutých z výnosu z NIF) 31. SK MG Slovan Plzeň
Mezinárodní závod Jarní pohár v ESG
25 000
32. SK MG Slovan Plzeň
Celostátní soutěž Jarní pohár v MG
15 000
33. SK SENCO DOUBRAVKA o.s.
Senco Junior Cup
8 000
34. SK SENCO DOUBRAVKA o.s.
Halový turnaj přípravek – fotbal
6 000
35. Sladký Roman, Ing.
Plzeňský půlmaraton
36. Slavia SK Rapid
Plzeňský pohárek – memoriál J. Krocové
37. Slavia SK Rapid
Večer moderní gymnastiky
38. Slovan Plzeň o.s.
Vánoční defilé 2009
39. SPES Plzeň spol. s r.o.
Český pohár v silniční cyklistice 2009 – silniční závod
40. Spolek přátel šachu
Pilsner Urquell open – 12. ročník
6 000
41. SPORT CLUB PLZEŇ, o.s.
Běh Borským parkem
5 000
42. Sportovně-střelecký klub DUKLA Plzeň
Finále Evropského poháru ve střelbě na 300 m
30 000
43. Sportovní Club Černý
Velká cena Plzně
10 000
44. Šticha Pavel, Ing.
Korida horských kol
20 000
45. Šticha Pavel, Ing.
Světový pohár v cyklokrosu
50 000
25 000 5 000 10 000 6 000 20 000
46. Tělocvičná jednota Sokol Plzeň-Nová Hospoda, o.s.
Všesportovní den k 90. výročí vzniku TJ
47. Tělovýchovná jednota Skvrňany
VC Plzně – karate
48. Tělovýchovná jednota Lokomotiva Plzeň
Železničářská padesátka
2 000
49. Tělovýchovná jednota Plzeň-Litice
Velká cena Plzně v pozemním hokeji mladších žáků, žákyň a přípravek v PH
6 000
50. Tělovýchovná jednota Rozvoj Plzeň
Májový senior puchýř
3 000
51. Tělovýchovná jednota zdravotně postižených HALMA ÚSP Zbůch
Mistrovství ČR v halové lukostřelbě zdravotně postižených
20 000
52. Tenisový klub Slávia VŠ Plzeň
Mezinárodní juniorský turnaj Ex Plzeň – 39. ročník
30 000
53. TJ Slavoj Plzeň
19. ročník závodu společných skladeb v moderní gymnastice
5 000
54. TJ Sokol Plzeň IV. – oddíl MG
Plzeňský soudek – 10. ročník
10 000
55. TJ Sokol Plzeň IV. – oddíl MG
Pohár v ESG 2009
10 000
56.
TRIKAM s.r.o.
57. ÚAMK ČR – AMK invalidů PLZEŇ
NESTLÉ LifeInLine Tour 2009
20 000
Mistrovství ČR v AOS zdravotně postižených motoristů
10 000
* do uvedených částek jsou zahrnuty i účelové sponzorské dary
24
5 000 20 000
Výroční zpráva Nadace 700 let města Plzně za rok
Finanční zpráva Celkové výnosy za rok 2009 činily 7.506 tis. Kč, celkové náklady 7.070. tis. Kč. Celkové příjmy příspěvků za účelem darování jiným osobám za rok 2009 činily 3.455 tis. Kč, výdaje za účelem darování jiným osobám činily 4.512 tis. Kč. Z toho příjmy z prostředků NIF činily 1.072 tis. Kč a jejich výdaje 1.080 tis. Kč. Zbývající prostředky budou vyplaceny jako nadační příspěvky v následujících účetních obdobích. Náklady na správu nadace činily 2.066.637,53 Kč. Celkový výsledek hospodaření je zisk ve výši 435.830,41 Kč. Hospodaření nadace probíhá v souladu se statutem zpracovaným dle zákona č. 227/1997 Sb., o nadacích a nadačních fondech. Účetní závěrka je ověřována auditorem. Nadace 700 let města Plzně dodržuje pravidlo stanovené pro omezení nákladů souvisejících s její správou.
25
Výroční zpráva Nadace 700 let města Plzně za rok
26
Výroční zpráva Nadace 700 let města Plzně za rok
27
Výroční zpráva Nadace 700 let města Plzně za rok
28
Výroční zpráva Nadace 700 let města Plzně za rok
29
Výroční zpráva Nadace 700 let města Plzně za rok
30
Výroční zpráva Nadace 700 let města Plzně za rok
31
Výroční zpráva Nadace 700 let města Plzně za rok
32
Výroční zpráva Nadace 700 let města Plzně za rok
33
Výroční zpráva Nadace 700 let města Plzně za rok
34
Výroční zpráva Nadace 700 let města Plzně za rok
35
Výroční zpráva Nadace 700 let města Plzně za rok
Výrok auditora
k účetní závěrce a hospodaření s výnosy z prostředků z příspěvku z Nadačního investičního fondu
36