NT2 en inburgering 2011
voorwoord
Geachte docent,
2
‘Inburgeringstrajecten hebben een positief effect op de deelname aan de maatschappij.’ Dat is de conclusie van de Tweede Kamer op grond van een eigen onderzoek onder diverse gemeenten. En wat blijkt? Trajecten die taallessen combineren met bijvoorbeeld groepsopdrachten en contactsituaties in de praktijk zijn het meest effectief. Een combinatie die u bij ons al jaren terugvindt. Nieuwkomers én oudkomers zullen hoe dan ook hun draai moeten vinden in ons land. Inmiddels dient zich ook een nieuwe doelgroep aan: de ‘doorburgeraars’, mensen die graag volwaardig willen participeren in onze samenleving en die belang hechten aan een goede beheersing van de Nederlandse taal. Waar in de afgelopen jaren vaak werd geselecteerd op criteria als prijs, aantal startmomenten en doorlooptijd, blijkt nu dat juist de kwaliteit van NT2-cursussen een belangrijke indicator is voor succesvolle participatie in onze samenleving. Met IJsbreker Plus en CODE Plus draagt u daadwerkelijk een steentje bij aan een succesvolle maatschappelijke inburgering van uw cursisten. Laag-, midden- of hoogopgeleid … met IJsbreker Plus en CODE Plus kunt u taal- en inburgeringsonderwijs van uitstekende kwaliteit bieden. Onze koppeling van gedegen taalverwerving en de toepassing in herkenbare praktijksituaties zorgt voor duurzame resultaten. Deze brochure vertelt u daar meer over. Heeft u naar aanleiding van de brochure nog vragen of wilt u meedenken over nieuwe producten? Aarzel dan niet om contact met mij op te nemen via onze Klantenservice. Voor nu wens ik u veel leesplezier. Met vriendelijke groet,
Uitgever NT2/Educatie Margreet Moerland Klantenservice t 088-800 20 16 e
[email protected]
inhoud
Voorwoord 2 Overzicht leermiddelen
4
Laag- en middenopgeleiden
3
IJsbreker Plus Nieuw 6 IJsbreker 8 IJsbreker Op koers
9
Hoogopgeleiden CODE Plus Nieuw 10 CODE 11 Laagopgeleiden Breekijzer 12 Neveninstromers 12-18 jaar Zebra 12 Docentenondersteuning Handboek Nederlands als tweede taal in het basisonderwijs
13
Basistaalvaardigheden Correct-serie 13
Bestelgegevens 14 Meer informatie
© 2011 Catalogus NT2 en inburgering ThiemeMeulenhoff, Amersfoort 1e druk
16
Overzicht leermiddelen Niveau NT2
Alfa 3
0
Instroomprofiel
4
CODE 1 Hoogopgeleide volwassenen NIEUW
IJsbreker Plus werkboek basismodule
CODE Plus
werkboek basismodule
Basisleergang Inburgeringsexamen Nederlands Voor volwassen anderstaligen
in samenwerking met de Afdeling Nederlands Tweede Taal van de Vrije Universiteit in Amsterdam
Je kunt met IJsbreker Plus veel zelf werken. Er zijn veel oefeningen op de computer. Je oefent de woorden op de computer, je kunt luisteren en video’s bekijken. In dit werkboek kun je oefenen met spreken en schrijven. Dat doe je met andere cursisten en met de docent. Zo krijg je alles onder de knie!
Laag- en middenopgeleide volwassenen
In dit werkboek werk je tot niveau A1.
NIEUW IJsbreker Plus basismodule
werkboek basismodule
Met IJsbreker Plus leer je Nederlands. Je leert de taal om in Nederland te kunnen werken en wonen. Met IJsbreker Plus kun je ook alles leren voor het Inburgeringsexamen.
IJsbreker Plus
Fouke Jansen Marijke Huizinga Ellie Liemberg Bastienne Tholen Vita Olijhoek Anja Valk
Basisleergang Inburgeringsexamen Nederlands Voor volwassen anderstaligen
9006814200_omslag.indd 1
15-02-2010 12:10:41
IJsbreker Wonen en werken in Nederland deel 1
Langzaam lerende en laagopgeleide volwassenen
Neveninstromers 12-18 jaar
Breekijzer
Zebra
A1
A2
CODE 2
IJsbreker Plus vervolgmodule OGO/Maatschappelijke Participatie IJsbreker Plus vervolgmodule Werk CP-opdrachten Maatschappelijke Participatie, Werk en OGO CP-opdrachten KNS Examentraining EPE en KNS IJsbreker Wonen in Nederland deel 2 IJsbreker Werken in Nederland deel 2
IJsbreker Op koers
B1
CODE 3
B2
C1
5
IJsbreker Plus
IJsbreker Plus Nieuw > Zeer betaalbaar: al vanaf 0,30 eurocent per dag! > Taalniveauverhoging en inburgeren in één > Duurzaam resultaat > Flexibel leren: online, individueel, klassikaal of in combinatie > Nieuw domein: Maatschappelijke Participatie en Vrijwilligerswerk IJsbreker Plus is een krachtig antwoord op de vraag naar efficiënte en betaalbare taal- en inburgeringstrajecten voor laag- en middenopgeleide volwassenen. Dit online leermiddel combineert doelgericht inburgeren met gedegen taalverwerving. De beste garantie voor een duurzaam resultaat!
6
Voor elk wat wils IJsbreker Plus heeft voor iedere cursist of groep een efficiënt en doelgericht online leertraject. Ondersteund door werkboeken met alle spreek- en schrijfopdrachten en alle groepsopdrachten. Dit veelzijdige product combineert de succesvolle taalmodules van IJsbreker met aparte modules voor het trainen van vaardigheden, CP’s en examens EPE en KNS. En met het nieuwe domein Maatschappelijke Participatie en Vrijwilligerswerk geeft u ook niet-werkenden alle bagage mee om volwaardig in onze samenleving te participeren. IJsbreker Plus heeft alles voor: > het bepalen van het instapniveau > taalniveauverhoging van 0 tot A2 > taalvaardighedenroutes werken aan CP’s voor Werk, OGO, Maatschappelijke > participatie en KNS > zowel korte als lange trajecten > examentraining EPE en KNS het volgen van de vorderingen en resultaten van uw > cursisten
IJsbreker Op koers vanaf zomer 2011 ook onderdeel van IJsbreker Plus!
Het recept voor succes IJsbreker Plus gaat uit van duurzaam taalleren in een afwisselende omgeving. In de praktijk betekent dit dat cursisten nieuwe vaardigheden in uiteenlopende situaties oefenen en herhalen. Elke activiteit maakt deel uit van een geïntegreerd leerproces waardoor de leerstof goed beklijft. Zo bereiden uw cursisten zich niet alleen uitstekend voor op het examen, maar belangrijker nog: op een succesvolle deelname aan onze samenleving. Breed scala aan werkvormen > Online en zelfstandig werken > Spreek- en schrijfoefeningen en groepsopdrachten in het werkboek > Groepsopdrachten oefenen met de docent > Open en gesloten vragen > Workshops
Gemakkelijk in de omgang IJsbreker Plus neemt cursisten stevig bij de hand tijdens het zelfstandig online werken. De cursistomgeving is te herkennen aan de eigen kleur en heeft een eenvoudig navigatiesysteem, audiohulp en diverse steuntalen. Eenmaal ingelogd kunnen uw cursisten direct aan de slag met de instaptoets of lineaire leerroute die door de docent is klaargezet. Op elk gewenst moment kunnen ze zien waar ze zich bevinden, of kiezen voor werken aan KNS, CP’s of examentrainingen. Met meerdere steuntalen en audiohulp > Nederlands > Engels > Frans > Arabisch > Turks
IJsbreker Plus
Gebruiksgemak voor de docent Met uitgebreid volgsysteem! > Resultaten per groep en per cursist > Resultaat per taalsituatie, taalvaardigheid, CP of KNS > Klassenmanagement > Inzicht in planning en uitloop > Maakt mogelijk om tijdig bij te sturen
‘IJsbreker Plus is een heel toegankelijk programma met een uitgebreide beheermodule en duidelijke voortgangsen resultatenrapportages. Ik kan eenvoudig zelf trajecten klaarzetten en tussentijds wijzigen als dat nodig is. Ook vind ik het handig dat je via internet kunt werken want ik check regelmatig vanuit huis de cursistresultaten’. Riet Pampuch-Aarsen, trajectbegeleider NT2, Gilde Opleidingen, sector Educatie en Gilde Praktijkopleidingen, Roermond
Optimale kostenbeheersing
IJsbreker plus heeft u al voor 0,30 eurocent per dag! Ook aan het gebruiksmak voor de docent is bij de ontwikkeling van IJsbreker Plus veel aandacht besteed. In een paar stappen kunt u cursisten aanmelden (individueel of per groep), een passende licentie kiezen en een leerroute samenstellen die aansluit bij het doelperspectief van de cursist. U selecteert die modules die nodig zijn voor het gewenste einddoel. De instaptoets helpt bij het bepalen van het beginniveau en voorkomt zo onnodig tijdverlies! De sterke mix van leervormen geeft u veel vrijheid bij de inrichting van de eigen lespraktijk. Docentgebonden momenten zijn duidelijk aangegeven, wat helpt bij het klassenmanagement van heterogene groepen.
Het licentiesysteem van IJsbreker Plus is eenvoudig en kostenefficiënt. Eenvoudig omdat een licentie uw cursisten toegang geeft tot ál het lesmateriaal. Kostenefficiënt want u betaalt alleen voor de duur van het gebruik. Een docentlicentie is een jaar geldig, een cursistlicentie naar keuze één, drie, zes of twaalf maanden. Betaalbaar > Cursistlicentie 1 maand > Cursistlicentie 3 maanden > Cursistlicentie 6 maanden > Cursistlicentie 12 maanden
€ 18,50 € 36,00 € 66,00 € 110,00
Meer informatie Bekijk de demo op www.ijsbrekerplus.nl. Wilt u meer weten of stelt u prijs op een persoonlijke toelichting? Neem dan contact op met onze Klantenservice: T 088 800 20 16 of E
[email protected].
Overzichtelijk volgsysteem IJsbreker werkboek Plusvervolgmodule werkboek vervolgmodule werk OGO
Basisleergang Inburgeringsexamen Nederlands Voor volwassen anderstaligen
Basisleergang Inburgeringsexamen Nederlands Voor volwassen anderstaligen
Fouke Jansen Marijke Huizinga Ellie Liemberg Vita Olijhoek Elizabeth Termeer Germaine Trooster Anja Valk
Fouke Jansen Marijke Huizinga Ellie Liemberg Vita Olijhoek Anja Valk
in samenwerking met de Afdeling Nederlands Tweede Taal van de Vrije Universiteit in Amsterdam
9006814200_omslag.indd 1
Met IJsbreker Plus leer je Nederlands. Je leert de taal om in Nederland te kunnen werken en te wonen. Met IJsbreker Plus kun je ook alles leren voor het Inburgeringsexamen. Je kunt met IJsbreker Plus veel zelf werken. Er zijn veel oefeningen op de computer. Je oefent de woorden op de computer, je kunt luisteren en video’s bekijken. In dit werkboek kun je oefenen met spreken en schrijven. Dat doe je met andere cursisten en met de docent. Zo krijg je alles onder de knie! Basisleergang In dit werkboek werk je tot niveau A2. Dat is het niveau van het Inburgeringsexamen Inburgeringsexamen. Nederlands Voor volwassen anderstaligen
9006814217_omslag.indd 1
In 2011 verschijnen werkboeken met de CP-opdrachten KNS, Maatschappelijke Participatie en Vrijwilligerswerk, OGO en Werk.
15-02-2010 12:10:41
werkboek vervolgmodule OGO
in samenwerking met de Afdeling Nederlands Tweede Taal van de Vrije Universiteit in Amsterdam
werkboek vervolgmodule OGO
In dit werkboek werk je tot niveau A1.
in samenwerking met de Afdeling Nederlands Tweede Taal van de Vrije Universiteit in Amsterdam
werkboek vervolgmodule werk
Je kunt met IJsbreker Plus veel zelf werken. Er zijn veel oefeningen op de computer. Je oefent de woorden op de computer, je kunt luisteren en video’s bekijken. In dit werkboek kun je oefenen met spreken en schrijven. Dat doe je met andere cursisten en met de docent. Zo krijg je alles onder de knie!
werkboek basismodule
Met IJsbreker Plus leer je Nederlands. Je leert de taal om in Nederland te kunnen werken en wonen. Met IJsbreker Plus kun je ook alles leren voor het Inburgeringsexamen.
IJsbreker Plus
werkboek IJsbreker Plusbasismodule werkboek vervolgmodule werk
Fouke Jansen Marijke Huizinga Ellie Liemberg Bastienne Tholen Vita Olijhoek Anja Valk
IJsbreker Plus
IJsbreker Plus werkboek basismodule
Basisleergang Inburgeringsexamen Nederlands Voor volwassen anderstaligen
IJsbreker Plus
Met het uitgebreide en overzichtelijke volgsysteem weet u altijd waar uw cursisten mee bezig zijn. U kunt de resultaten zowel per persoon als per groep bekijken. De voortgang in tijd per groep bijvoorbeeld laat zien wie volgens planning werkt, wie daarvan afwijkt en wat de verwachte uitloop is. Een goede ondersteuning bij het klassenmanagement! Door de overzichten per taalsituatie, taalvaardigheid, CP of KNS kunt u tijdig bijsturen op specifieke onderdelen.
Met IJsbreker Plus leer je Nederlands. Je leert de taal om in Nederland te kunnen wonen en te werken. Met IJsbreker Plus kun je ook alles leren voor het Inburgeringsexamen. Je kunt met IJsbreker Plus veel zelf werken. Er zijn veel oefeningen op de computer. Je oefent de woorden op de computer, je kunt luisteren en video’s bekijken. In dit werkboek kun je oefenen met spreken en schrijven. Dat doe je met andere cursisten en met de docent. Zo krijg je alles onder de knie! Basisleergang In dit werkboek werk je tot niveau A2. Dat is het niveau van het Inburgeringsexamen Inburgeringsexamen. Nederlands Voor volwassen anderstaligen
9006814224_omslag.indd 1
Basisleergang Inburgeringsexamen Nederlands Voor volwassen anderstaligen
15-02-2010 12:06:11
Auteurs Fouke Jansen, Marijke Huizinga, Ellie Liemberg, Elizabeth Termeer, Bastienne Tholen, Germaine Trooster, Vita Olijkhoek en Anja valk
Duurzaam Nederlands leren begint met IJsbreker Plus! Kijk op www.ijsbrekerplus.nl
www.thiememeulenhoff.nl
15-02-2010 12:03:33
7
IJsbreker
IJsbreker > Taalniveauverhoging en inburgering tot niveau A2 voor laag- en middenopgeleide volwassenen > Met name geschikt voor cursuslocaties zonder internetaansluiting (werkvloer, buurthuis) > Differentiëren en arrangeren naar: doel, niveau, tempo en vaardigheid > Levendige lessen met accent op taalleren en beroepsgerichte handelingssituaties IJsbreker is een bewezen leermiddel voor laag- en middenopgeleide volwassenen. Met deze driedelige methode kunt u elke cursist een doelgericht traject aanbieden: van inburgeringsexamen tot Staatsexamen I.
Praktijkgericht maatwerk 8
IJsbreker laat zich moeiteloos voegen naar de behoeften en vaardigheden van uw cursisten. De drie delen, diverse differentiatiemogelijkheden en leerlijnen bieden daarvoor alle ruimte. Ook speelt de lesstof in op de taalhandelingen en CP’s die de inburgeraar in het dagelijks leven nodig heeft.
Pakketsamenstelling Elk deel bestaat uit een werkboek, oefenschrift en cd-rom met audio- en videomateriaal. Opdrachten worden deels in het boek en deels softwarematig aangeboden, en kunnen goed zelfstandig worden uitgewerkt. Alle delen bevatten een cd-rom met een multimediaprogramma waarmee de cursist zijn woordenschat en luister- en leesvaardigheid kan trainen. Alle software is ook als netwerkversie beschikbaar.
Doelgerichte leerlijnen Welke leerlijn een cursist doorloopt, hangt af van het gewenste doelperspectief. IJsbreker deel 1 Wonen en Werken in Nederland leidt op tot niveau A1, daarna kunnen cursisten kiezen uit twee vervolgtrajecten:
Naar inburgeringsexamen Deze cursisten gaan verder met deel 2 Wonen in Nederland (OGO) of Werken in Nederland (Werk). Bij de OGO-leerlijn staat sociale redzaamheid centraal, bij de Werk-leerlijn ligt de focus op professionele redzaamheid in de sectoren Zorg & Welzijn, Handel & Administratie, Techniek en Overig (horeca, groenvoorziening).
Naar Staatsexamen I Deze cursisten gaan door met IJsbreker deel 2 Werken in Nederland en werken dit deel op een hoger niveau uit aan de hand van een speciale software leerlijn. Daarna vervolgen zij hun route met IJsbreker Op koers.
Vrije Universiteit: Afdeling Nederlands Tweede Taal in samenwerking met Fouke Jansen (Taal&Educatie), Germaine Trooster (ROC Aventus, Deventer) en Elizabeth Termeer (ID College, Gouda)
IJsbreker Op koers
IJsbreker Op koers IJsbreker Op koers is speciaal ontwikkeld voor middenopgeleiden die zich voorbereiden op Staatsexamen I en leidt hen op een efficiënte manier naar niveau B1 (Europees referentiekader)/2F (Meijerink), vereist voor instroom in het mbo. Met het uitgebreide multimediaprogramma trainen de cursisten hun woordenschat en luister- en leesvaardigheid. Het accent ligt daarbij op de kennis die zij nodig hebben voor het Staatsexamen I. Kijk voor meer informatie op: www.thiememeulenhoff.nl/opkoers.
Binnenkort ook onderdeel van IJsbreker Plus! In 2011 wordt IJsbreker Op koers opgenomen in IJsbreker Plus. Vanaf dat moment kunt u zowel uw lager- als uw middenopgeleide cursisten doelgericht en op hun eigen niveau laten werken met hetzelfde digitale leermiddel. Lange of korte trajecten, taalniveauverhoging van niveau 0 tot aan B1 en van inburgeringsexamen tot Staatsexamen I. Alles in één hand!
9
Vrije Universiteit: Afdeling Nederlands Tweede Taal in samenwerking met Fouke Jansen (Taal&Educatie), Germaine Trooster (ROC Aventus, Deventer) en Elizabeth Termeer (ID College, Gouda)
Sluit goed aan op het mbo om effectief taalachterstanden weg te werken www.thiememeulenhoff.nl
CODE Plus
CODE Plus Nieuw > Herziene en geactualiseerde editie van het gewaardeerde CODE > Betaalbaar totaalpakket voor hoger opgeleide anderstaligen > Eén takenboek per niveaustap, inclusief 3 maanden gratis toegang tot de website met oefenmateriaal > Taalniveauverhoging van niveau 0 tot maximaal B2 (Staatsexamen II) > Geschikt voor korte én lange cursustrajecten In 2011 komt CODE Plus beschikbaar. CODE Plus bevat de volledige herziene en geactualiseerde inhoud van CODE. CODE Plus bestaat uit vier takenboeken inclusief toegang tot de website met een zeer uitgebreid aanbod van oefenmateriaal. Door dit unieke concept kunt u CODE Plus inzetten voor al uw cursussen voor hoogopgeleide cursisten, of het nu Erasmus-studenten zijn of cursisten die een volledig traject tot niveau B2 of Staatsexamen II volgen.
10
De opbouw van CODE Plus CODE Plus bestaat uit 4 delen: > Deel 1: 0 tot A1 > Deel 2: A1 tot A2 > Deel 3: A2 tot B1 (Staatsexamen I) > Deel 4: B1 tot B2 (Staatsexamen II) Elk deel bestaat uit een takenboek inclusief drie maanden gratis toegang tot de website. Voor cursisten die langer dan drie maanden over een traject doen zijn uitbreidingslicenties te koop die toegang geven tot de digitale oefenstof.
Nieuw in CODE Plus > > > > > > > > > > > >
Keuze uit korte of lange trajecten Keuze in de volgorde van onderdelen en/of vaardigheden Overal toegankelijk, thuis en op de cursuslocatie Resultaten en voortgang per cursist en per groep Instaptoetsen afgestemd op de leerstof Woordenlijsten van deel 1 en 2 uitgebreid met Engelse vertaling Woordenschatoefeningen per taak Uitbreiding en herhaling van de grammatica van deel 1 in deel 2 Aparte overzichten van grammaticakaders, routines en cultuurkaders Verbeterde aansluiting tussen deel 3 en 4 (voorheen CODE 2 en CODE 3) Ingrijpende herziening van thema’s en teksten van deel 4 (voorheen CODE 3) Gebruiksvriendelijke en intuïtieve website met veel oefeningen
Daarnaast bevat CODE Plus de alom gewaardeerde kenmerken van het vertrouwde CODE. Op pagina 11 leest u meer over CODE.
Meer informatie Meer informatie vindt u op www.codeplus.nl. Heeft u specifieke vragen of stelt u prijs op een persoonlijke toelichting? Neem dan contact op met onze Klantenservice: T 088 800 20 16, E
[email protected]. Auteurs Vrije Universiteit, Afdeling Nederlands Tweede Taal: Titia Boers, Gerrie Gastelaars, Vita Olijhoek. Universiteit van Amsterdam, INTT: Nicky Heijne, Alice van Kalsbeek, Karolien Kamma.
CODE
CODE > Taakgerichte aanpak voor hogeropgeleide anderstaligen > Snel en effectief opleiden tot Staatsexamen I en II > Zelfstandig leren in eigen tempo (ook thuis) > Leerstofafhankelijke toetsing en assessments > Extra materiaal voor werken zonder computer
De meest directe lijn naar het Staatsexamen NT2 CODE is dé basisleergang voor hogeropgeleide cursisten die in hun werk of opleiding verder willen gaan op hbo-niveau of academisch niveau. De leergang leidt direct tot het Staatsexamen I of II, waarmee vrijstelling wordt verkregen voor het inburgeringsexamen.
Taaltaakgericht CODE staat voor snel en effectief Nederlands leren. Didactisch uitgangspunt is daarbij: leren aan de hand van uitdagend en inspirerend lesmateriaal, zoals televisie- en radiofragmenten. Met name de taakgerichte aanpak is de studievaardige cursist op het lijf geschreven.
Met accent op zelfstandig werken Elke taaltaak is opgebouwd uit een voorbereidend, uitvoerend en afrondend deel. Individueel werken, groeples en feedbackmomenten wisselen elkaar af, wat zorgt voor flexibiliteit in tempo en oefenvormen. Cursisten werken ongeveer 50% van de tijd zelfstandig: het takenboek leidt ze door de leerstof, de cd-rom bevat naast beeld- en geluidsmateriaal talloze opdrachten en oefeningen op het gebied van woordenschat, luister- en verstavaardigheid, grammatica en routines. De woordenschat- en grammaticaoefeningen zijn ook terug te vinden in het oefenschrift.
Grote mate van vrijheid De cd-rom biedt de cursist veel keuzevrijheid, hij kan zelf de volgorde van de oefeningen bepalen, delen overslaan, herhalen of vooruit werken. In het klaslokaal, in de bibliotheek of thuis. Het programma geeft per oefening feedback en registreert de resultaten, zodat u altijd zich heeft op gemaakte vorderingen en tijdig kunt bijsturen. De cd-rom is verkrijgbaar in een stand-alone- en een netwerkversie.
CODE uitproberen? Met CODE hebben al meer dan 20.000 cursisten hun Staatsexamen gehaald! Wilt u CODE zelf gedurende een korte periode uitproberen? Neem dan contact op met onze Klantenservice: T 088 800 20 16, E
[email protected].
In 2011 komt CODE Plus beschikbaar! CODE heeft zich in de praktijk duidelijk bewezen: al meer dan 20.000 cursisten hebben hun Staatsexamen op deze manier gehaald!
Auteurs Vrije Universiteit, Afdeling Nederlands Tweede Taal: Titia Boers, Hinke van Kampen, Vita Olijhoek, Carola van der Voort Universiteit van Amsterdam, INTT: Nicky Heijne, Marten Hidma Eindredactie: Marijke Huizinga
www.thiememeulenhoff.nl
11
Breekijzer • Zebra
Breekijzer > Leidt op tot niveau A1 > Didactiek afgestemd op langzaam lerenden > Accent op zelfstandig werken, leren leren > Uitgebreid oefenmateriaal, veel spreek- en herhalingsopdrachten > Authentieke luisterteksten met mondelinge oefeningen > Nadruk op de relatie tussen teken en klank Breekijzer is met name geschikt voor langzaam lerende volwassenen die enkele jaren basisonderwijs hebben gevolgd en vertrouwd zijn met het Latijnse schrift. Deze vereenvoudigde versie van IJsbreker brengt hen naar niveau A1.
Leren leren 12
De methode besteedt veel aandacht aan zelfstandig werken en leren leren. De cursisten werken met twee werkboeken met gevarieerde (spreek)oefeningen en buitenschoolse opdrachten. Elk hoofdstuk eindigt met een uitgebreid herhalingsgedeelte en een toets.
Auteurs Marilene Gathier Dorine de Kruyf
Zebra > Voorbereiding op het volgen van regulier onderwijs > Communicatieve methode, inhoud- en taakgerichte aanpak > Ruimte voor zelfstandig werken in eigen tempo > Gevarieerde werk- en oefenvormen > Buitenschoolse opdrachten Zebra is bedoeld voor 12- tot 18-jarige neveninstromers in het voortgezet onderwijs. In een kort tijdsbestek leren deze jongeren de Nederlandse basiskennis, zodat ze vanuit een internationale schakelklas kunnen overstappen naar regulier onderwijs op vmbo- of havo/vwo-niveau. Het accent ligt op praktische taalverwerving: de leerlingen werken aan alledaagse en schoolse taaltaken.
Vier leerfasen De methode bestaat uit vier leerfasen en biedt veel ruimte voor tempodifferentiatie en zelfstandig werken. Zo’n 15% van het lesmateriaal staat op cd-rom evenals de extra oefenstof op twee niveaus. Met apart grammaticaboekje!
Auteurs Al het videomateriaal is beschikbaar op DVD!
Medewerkers van de Universiteit van Amsterdam, Rijksuniversiteit Groningen en Het Projectbureau Rotterdam.
Docentenondersteuning • Basistaalvaardigheden
Docentenondersteuning Handboek Nederlands als tweede taal in het basisonderwijs Dit handboek is al jarenlang succesvol binnen het NT2-onderwijs. Het biedt een ideale mix van praktische lessuggesties en taalverwervingstheorieën die de taalvaardigheid van leerlingen kunnen bevorderen. Met als resultaat: optimale ondersteuning voor leerkrachten in het basisonderwijs.
Auteurs Folkert Kuiken & Anne Vermeer
13
Basistaalvaardigheden Correct-serie Goede schriftelijke communicatieve vaardigheden zijn belangrijk en gaan een leven lang mee. Toch valt het niet altijd mee om ze goed onder de knie te krijgen. Eigenlijk is er maar één manier: oefenen, oefenen, oefenen. Dat kan met onze compacte Correct-serie (niveau B1 van het CEF/2F volgens Meijerink). De Correct-serie vormt daarmee een prima aanvulling op de basistaalvaardigheden van uw NT2-cursisten vanaf niveau B1.
Correct spellen Correct Spellen maakt de spellingregels die vanaf augustus 2006 gelden goed inzichtelijk met talloze praktische opdrachten en inhoudelijke voorbeelden. Een echt leer/werkboek met veel gevarieerde oefeningen.
Correct corresponderen Een goede brief moet aan bepaalde regels voldoen om de juiste boodschap over te brengen. Correct corresponderen is een dun, praktisch boekje dat de regels kort en helder op een rij zet.
Correct samenvatten en verslag leggen Correct samenvatten en verslag leggen geeft een beknopt overzicht van de eisen waaraan een goed resumé moet voldoen. De thematische opzet, de vele voorbeelden en de gerichte opdrachten maken dat cursisten goed zelfstandig met het lesmateriaal kunnen werken.
Correct taal verzorgen Dit boek is een praktisch en overzichtelijk naslagwerk, waarin uw cursisten kennis en inzicht verkrijgen in de Nederlandse taal, spelling, grammatica en stijl.
Praktijkboek corresponderen Nieuw Praktijkboek corresponderen verschijnt in maart 2011. Deze uitgave sluit aan op Correct corresponderen en bevat veel oefeningen corresponderen.
Als je je taal aandacht wilt geven, of over taalgebruik wilt praten, heb je kennis nodig van die regels en van de gedachten erachter. Correct taal verzorgen bevat de theorie rond spelling, grammatica en stijl. Je kunt
J.H.M. Mol drs. W.A. ’t Hart
Theorieboek spelling, grammatica en stijl
het als naslagwerk gebruiken in alle situaties waarin je aandacht wilt besteden aan je taalverzorging. Dat kan zijn in een scriptie, een brief, maar ook in een memootje aan je baas.
Correct taal verzorgen
Om correct je taal te kunnen verzorgen moet je weten welke afspraken er zijn over taal en moet je ze kunnen toepassen. Er zijn afspraken voor grammatica, voor spelling en voor stijl. Maar wat zijn die afspraken nu eigenlijk? De antwoorden op die vraag vind je in Correct taal verzorgen.
Ctv
Correct taal verzorgen Theorieboek spelling, grammatica en stijl
J.H.M. Mol drs. W.A. ’t Hart
9006813807_omslag.indd 1
www.thiememeulenhoff.nl
16-11-09 09:35
Bestelgegevens IJsbreker Plus Nieuw!
Kijk voor meer informatie over ons nieuwe aanbod voor taal- en inburgeringstrajecten voor laag- en middenopgeleiden op www.ijsbrekerplus.nl. Docentlicentie (per jaar) Cursistlicentie 1 maand Cursistlicentie 3 maanden Cursistlicentie 6 maanden Cursistlicentie 12 maanden Werkboek Basismodule Werkboek Vervolgmodule Profiel OGO Werkboek Vervolgmodule Profiel Werk
978 90 06 81423 1 978 90 06 81416 3 978 90 06 81417 0 978 90 06 81418 7 978 90 06 81419 4 978 90 06 81420 0 978 90 06 81422 4 978 90 06 81421 7
€ 47,50 € 18,50 € 36,00 € 66,00 € 110,00 € 18,00 € 18,00 € 18,00
In 2011 verschijnen werkboeken met de CP-opdrachten KNS, Maatschappelijke Participatie en Vrijwilligerswerk, OGO en Werk.
CODE Plus Nieuw!
In 2011 komt CODE Plus beschikbaar. Wilt u op de hoogte blijven? Kijk op de website www.codeplus.nl voor meer informatie.
IJsbreker 14
Kijk voor de prijzen van de netwerklicenties van IJsbreker op www.thiememeulenhoff.nl/ijsbreker. IJsbreker deel 1 Wonen en werken in Nederland Cursistenpakket1* Docentenpakket2 Audio-cd’s met luisterteksten (set van 2) DVD
978 90 06 81099 8 978 90 06 81196 4 978 90 06 81071 4 978 90 06 81096 7
€ 91,40 € 120,60 € 26,20 € 52,40
IJsbreker deel 2 Wonen in Nederland Cursistenpakket1 Docentenpakket2 Audio-cd’s met luisterteksten (set van 2) DVD
978 90 06 81087 5 978 90 06 81088 2 978 90 06 81089 9 978 90 06 81097 4
€ 90,10 € 119,70 € 26,20 € 52,40
IJsbreker deel 2 Werken in Nederland Cursistenpakket1* Docentenpakket2 Audio-cd’s met luisterteksten (set van 2) DVD
978 90 06 81213 8 978 90 06 81214 5 978 90 06 81080 6 978 90 06 81098 1
€ 102,90 € 119,70 € 26,20 € 52,40
IJsbreker deel 3 Op koers - Werken en leren in Nederland 978 90 06 81195 7 Cursistenpakket1 978 90 06 81132 2 Docentenpakket2 Audio-cd’s met luisterteksten (set van 2) 978 90 06 81158 2 DVD 978 90 06 81169 8
€ 102,90 € 119,70 € 26,20 € 52,40
Breekijzer
Breekijzer deel 1 Werkboek* Breekijzer deel 1 Docentenhandleiding Breekijzer deel 1 Audio-cd’s (set van 3) Breekijzer deel 2 Werkboek* Breekijzer deel 2 Docentenhandleiding Breekijzer deel 2 Audio-cd’s (set van 4)
978 90 06 81101 8 978 90 06 81103 2 978 90 06 81107 0 978 90 06 81104 9 978 90 06 81106 3 978 90 06 81108 7
€ € € € € €
32,40 64,10 36,40 32,40 47,10 43,00
CODE
Kijk voor de prijzen van de netwerklicenties van CODE op www.thiememeulenhoff.nl/code.
CODE deel 1
Cursistenpakket (takenboek en cd-rom)* Docentenhandleiding met docenten cd-rom
Extra materiaal bij deel 1
Oefenschrift Audio-cd’s (set van 2) DVD
978 90 06 81110 0 978 90 06 81111 7
€ 93,10 € 55,30
978 90 06 81122 3 978 90 06 81114 8 978 90 06 81233 6
€ 21,10 € 27,20 € 67,00
IJsbreker Op koers vanaf zomer 2011 ook onderdeel van IJsbreker Plus!
NT2 Flex is vanaf januari 2011 niet meer te bestellen. Vanaf zomer 2011 stoppen wij met de ondersteuning van dit product. Als u NT2 Flex in 2011 nog wilt blijven gebruiken, neem dan contact op met onze Klantenservice: t 088 - 800 20 16, e
[email protected].
* Deze titel is als beoordelingsexemplaar aan te vragen. 1 Het cursistenpakket bestaat uit een werkboek, cd-rom en woordenschrift. 2 Het docentenpakket bestaat uit een handleiding, docenten cd-rom en dvd. Voor al onze leveringen gelden onze leveringsvoorwaarden. U kunt deze opvragen via de Klantenservice of bekijken op onze website. Alle prijzen gelden tot 1 januari 2012 en zijn inclusief BTW. Prijswijzigingen en drukfouten voorbehouden.
Bestelgegevens
CODE deel 2
Cursistenpakket (takenboek en cd-rom) Docentenhandleiding met docenten cd-rom
Extra materiaal bij deel 2
Oefenschrift Audio-cd’s (set van 2) DVD
CODE deel 3
Cursistenpakket (takenboek en cd-rom)* Docentenhandleiding met docenten cd-rom
Extra materiaal bij deel 3
Oefenschrift Audio-cd’s (set van 2) DVD
978 90 06 81112 4 978 90 06 81113 1
€ 93,10 € 54,50
978 90 06 81123 0 978 90 06 81115 5 978 90 06 81234 3
€ 21,10 € 27,20 € 67,00
978 90 06 81116 2 978 90 06 81117 9
€ 93,10 € 52,60
978 90 06 81124 7 978 90 06 81118 6 978 90 06 81131 5
€ 21,10 € 27,20 € 67,00
Zebra
Zebra deel 1 Werkboek* Docentenhandleiding incl. cd-rom (set van 5) DVD’s (set van 3) Audio-cd’s (5 sets van 3) Zebra deel 2 Tekstboek* Werkboek* Docentenhandleiding incl. cd-rom (set van 5) DVD’s (set van 3) Audio-cd’s (5 sets van 3) Zebra deel 3 Tekstboek* Werkboek* Docentenhandleiding incl. cd-rom (set van 5) DVD’s (set van 3) Audio-cd’s (5 sets van 2) Zebra deel 4 Tekstboek* Werkboek vmbo* Werkboek (m)hv* Docentenhandleiding incl. cd-rom (set van 5) DVD’s (set van 3) Audio-cd’s (5 sets van 1) Zebra grammatica fase 1 tot en met 4
Docentenondersteuning
Handboek NT2 in het basisonderwijs
15 978 90 06 81040 0
€ 33,40
978 90 06 81041 7 978 90 06 81236 7 978 90 06 81042 4
€ 106,10 € 69,30 € 92,20
978 90 06 81043 1 978 90 06 81044 8
€ 12,20 € 32,90
978 90 06 81045 5 978 90 06 81237 4 978 90 06 81046 2
€ 106,10 € 69,30 € 92,20
978 90 06 81047 9 978 90 06 81048 6
€ 13,50 € 32,90
978 90 06 81049 3 978 90 06 81238 1 978 90 06 81050 9
€ 106,10 € 69,30 € 61,70
978 90 06 81051 6 978 90 06 81052 3 978 90 06 81054 7
€ 18,70 € 27,90 € 31,50
978 90 06 81055 4 978 90 28 06891 9 978 90 06 81056 1 978 90 06 81053 0
€ 106,10 € 61,70 € 61,70 € 18,10
978 90 06 95501 9
€ 43,90
Basistaalvaardigheden
Correct spellen* 978 90 06 81410 1 Correct corresponderen* 978 90 06 81411 8 Correct samenvatten en verslag leggen* 978 90 06 81242 8 Correct taal verzorgen* 978 90 06 81380 7 Praktijkboek corresponderen (verschijnt maart 2011)* 978 90 06 81014 1
€ € € € €
14,50 13,20 19,80 14,50 12,80
* Deze titel is als beoordelingsexemplaar aan te vragen. Voor al onze leveringen gelden onze leveringsvoorwaarden. U kunt deze opvragen via de Klantenservice of bekijken op onze website. Alle prijzen gelden tot 1 januari 2012 en zijn inclusief BTW. Prijswijzigingen en drukfouten voorbehouden.
www.thiememeulenhoff.nl
ISBN: 978 90
Titel:
Locatiegegevens Naam school / instelling: Afdeling: Adres (geen postbus): Postcode: Plaats: Sector: Opleiding:
Naam:m/v
Werkt met (uitgave):
Privé-adres
Postcode:
Plaats:
Telefoonnummer:
E-mailadres:
Naam school / instelling:
Afdeling:
Adres (geen postbus):
Postcode:
Plaats:
Sector:
Opleiding:
voor de digitale nieuwsbrief*
Locatiegegevens
8012
De verwerking van persoonsgegevens in de ASSU Onderwijsdatabank is aangemeld bij het College Bescherming Persoonsgegevens. Bij het gebruik van persoonsgegevens handelen wij conform de WBP. Voor ons privacyreglement en het inzien en wijzigen van uw gegevens verwijzen wij naar www.assu.nl. Bent u werkzaam voor een onderwijsinstelling die niet onder het mbo of vo valt, dan handelen wij conform de WBP. Voor ons privacyreglement verwijzen wij naar www.thiememeulenhoff.nl/privacy. U kunt uw gegevens altijd opvragen, wijzigen of laten verwijderen. U belt hiervoor met onze klantenservice: 088 - 800 20 16 of u mailt naar
[email protected]. * Hierbij geef ik toestemming dat mijn e-mailadres gebruikt wordt voor e-mailingen en nieuwsbrieven over IJsbreker Plus en andere NT2-producten van ThiemeMeulenhoff (maximaal 12 e-mailings per jaar).
Vraag nu uw beoordelingsexemplaren aan via www.thiememeulenhoff.nl
Vraag nu uw beoordelingsexemplaren aan via www.thiememeulenhoff.nl
De verwerking van persoonsgegevens in de ASSU Onderwijsdatabank is aangemeld bij het College Bescherming Persoonsgegevens. Bij het gebruik van persoonsgegevens handelen wij conform de WBP. Voor ons privacyreglement en het inzien en wijzigen van uw gegevens verwijzen wij naar www.assu.nl. Bent u werkzaam voor een onderwijsinstelling die niet onder het mbo of vo valt, dan handelen wij conform de WBP. Voor ons privacyreglement verwijzen wij naar www.thiememeulenhoff.nl/privacy. U kunt uw gegevens altijd opvragen, wijzigen of laten verwijderen. U belt hiervoor met onze klantenservice: 088 - 800 20 16 of u mailt naar
[email protected]. * Hierbij geef ik toestemming dat mijn e-mailadres gebruikt wordt voor e-mailingen en nieuwsbrieven over IJsbreker Plus en andere NT2-producten van ThiemeMeulenhoff (maximaal 12 e-mailings per jaar).
Vak:
E-mailadres:
Telefoonnummer:
Plaats:
Postcode:
Privé-adres
Werkt met (uitgave):
Naam:m/v
Docentgegevens
Vak:
8012
ISBN: 978 90
ISBN: 978 90
ISBN: 978 90
Ik wil graag op de hoogte gehouden worden van de laatste ontwikkelingen en meld mij aan
Titel:
Titel:
Docentgegevens
voor de digitale nieuwsbrief*
Ik wil graag op de hoogte gehouden worden van de laatste ontwikkelingen en meld mij aan
ISBN: 978 90
Titel:
Titel:
een beoordelingsexemplaar van: ISBN: 978 90
meer informatie over:
een beoordelingsexemplaar van:
Titel:
meer informatie via een accountmanager
meer informatie over:
Ja, ik ontvang graag
meer informatie via een accountmanager
Ja, ik ontvang graag
ThiemeMeulenhoff t.a.v. Klantenservice Antwoordnummer 299 3800 VB Amersfoort
postzegel niet nodig
ThiemeMeulenhoff t.a.v. Klantenservice Antwoordnummer 299 3800 VB Amersfoort
postzegel niet nodig
2011
info ThiemeMeulenhoff Postbus 400 3800 AK Amersfoort t 088 800 20 16 e
[email protected] i www.thiememeulenhoff.nl
8012
Meer informatie Website www.thiememeulenhoff.nl
Bestellen
Op onze site vindt u niet alleen actuele informatie over onze uitgaven, u kunt er ook een beoordelingsexemplaar aanvragen of een bestelling plaatsen.
Van bepaalde uitgaven, zoals software en docenten-, geluid- en videomateriaal, verstrekken wij geen beoordelingsexemplaren, deze materialen kunt u natuurlijk wel gewoon bestellen.
Klantenservice 088 - 800 20 16
Aanvragen en bestellen
Hier kunt u terecht met inhoudelijke vragen of voor het maken van een afspraak met een van onze accountmanagers. Mailen kan ook:
[email protected].
Proefaccount of beoordelingsexemplaar Voor onze digitale leermiddelen kunt u een proefaccount aanvragen, voor andere uitgaven geldt dat u per uitgave één persoonsgebonden beoordelingsexemplaar kunt aanvragen. Voorwaarde is wel dat u zich heeft aangemeld bij ons docentenbestand (zie het privacy statement op onze website). Omdat uw mening voor ons zeer waardevol is, ontvangt u van ons na aanvraag van een proefaccount of –exemplaar een beoordelingsformulier. Wij verzoeken u vriendelijk dit in te vullen en aan ons terug te sturen.
Bestellingen kunt u per telefoon, email of via de website aan ons doorgeven: t 088 - 800 20 16 e
[email protected] i www.thiememeulenhoff.nl Onze uitgaven zijn ook te koop in de (digitale) boekhandel. Vermeld altijd de volgende gegevens: > ISBN, titel > Gewenst aantal exemplaren > Naam en (aflever)adres van uw onderwijsinstelling > Naam van de opleiding > Uw naam, functie en telefoonnummer Bestellingen vanaf € 150,- bezorgen wij gratis!
9781111259365