VÍclav Č.ernÝ a Hcnti BerqsrrIr
VírclavČernÝa Henri Bersson
V|ostoSkoIickÓ
i
I
Francouzskáškolaa kuIturarrrladého studentanavŽdyÍbrmovaly,zajeŽ Černys odstupemlet charakkotvily v něm v1/chtldiska stanoVisek. terizovaljako jas rozumu,věrnostpŤesvědčení, vysokéhodntlceníčirého poznámyšlení. Moment.kdy se protnea prolnefbrmující vliv nabytého ní a určitáosobnostnídispozice ček.gící na oslovení,popisujeCcrn takto: ',Na toto základní francrluzskézÍvarovánímé rnysli navázal ve ve mně mně dvěma dodatečn1/mi směry Bergson'a Zaseto prodlouŽení vtělilo bytostněa ncotŤesitelně .iakokus vIastnípovahy'jistě jen proto. Že cosi staršího ve mně' jakási pŤichystaná mrlžnost nebo a pŤirozeného jistota.čekalona tutoÍl|ozofickoukonsekraci:do térníryjc pravda,Že pouze v|ivy,po nichŽv nás kladněpŤijínráme a organickyvstŤebávárne něco jiŽ volá a kterénás činívíc sebou samymi. ByIy to Ber.9sonova slavná koncepceduševního ŽivotajakoŽtotrvdní(clurée) a.jehodrtivír v .iist
VÓc|ovCerny o HenrlBergson
I
I
,,Mnohoa mnoh
jclxl VÝvrljÍt,tli.il,l1 (česky |9 l9). zna|dobŤcF. X. Ber.ustlna'pi.edevšrrn kter1ive svébŤezinovské studii z' Dušc tLdíkt,sh|ed(tváhluboké Šal
V . ( l e r r r y :P u n ě t í l . B r t t o l 9 9 4 TarntéŽ.s. .l.3.
76
3
i
\
T a I u t ť 'sŽ' .7 3
77
VÍrclav(.ern
VácIav CernÝ a HeItri Bctgson
VlostoSkolickÓ
VÓcIovCerny o HenriBergson ,,Mnoho a tnnohil kriisn1ichchvil jsenr běIremlet l935 a l936 strávil l.iltlzofického díla té doby' Bet..usonclva nacl stránkanrinejslavnějšího bratŤí Laichpnntene ntdv,tlsti a ncibože nstvr,. /.../Rozh<ťnutím Dvo.jího Filozoflckéknihovny. znanrenité co stlijdo.je.iich terrizaŤaditknihu stri.j proÍ.esora Novclt.iiŽpros|uléhlavnědesíti
V.(i'rilyt: ht!tt!jti L Ililr() l()()J. \ '|.iLrrrtéŽ. s' 4].
76
Francouzská škola a kuItura rnladéhostudenta navŽdy fbrmovaly, zakotvily v něm vlchodiskil stanovisek.jeŽ Černy s odstupem let charakterizoval jako jas t.ozumu,věrnost pňesvědčení, vysoké hodntlceníčirého myšlení.Moment. kdy se protne a prolne fbrmujícívliv nabytéhopoznání a určitá osobnostní dispozice čekqící na oslovení, popisu.ie Cern takto: .,Na toto základní fiancouzské ztvarování mé rnysli navázal ve mně dvěma dodatečnymi směry Bergson, a Zase to procllouŽeníve mně vtělilo bytostně a neotr'esitelnějako kus vlastní povahy. .|istějen proto' Že cosi staršíhoa pŤirozenéhove mně. jakási pňichystanítmoŽnost nebo Jistota' čekalo n.l tuto ťilozo|ickou konsekraci: do té rnír.yjc pravda, Že klaclně pňijírtriílnca or.eanicky vstŤebávárne p
Života.iakoŽto trv ní (duréc) a jeho drtivá .ana|yl'ttdeternrirristnu.vytlséujícív jist
Ccrného ce loŽivotní oslněn í B et..gsrln
T a r r r t t 1 Žs '. 7 3
77
VilrclavČernÝa Henri Bergson
Viclirv Cerny r Herrri Ber!sorr
ještěpňedčeskymvydánílilozofovy prvotiny.Podobovšemdokclnčerro n1/mzprisobemm Že byt ostatněk mnolra aspekt m Bergsonova učení vztaŽenodílo ňady básníkriminulosti, pŤedevším autor romantického proŽitku,jejichžzkušenostiBergson zhodnocujea pr'evádído filozofické polohy a jejího zobecřujícího.iazyka. K česk1imbásníkrim,kteŤíse otevieněhlásí k Bergsonovuvlivu, patiíjiŽ roku 19l4 otakar Theer: filozofie .jepro mne událostí,jakych se v lidskémživotě ,,Bergsonclva pŤihází pornálu...A dále:,,Zavedenému. ba moŽnoŤícisvedenérnu názorem pozitivisticklm'jehožmonismmne drtiIa agnosticismus ochromoval. poskytlami tato Íilozofiemožnostv1yvojové cesty ducha podobně jsem já sám...- BergsonovaÍllozofiesvou dualistickyza|oŽenéhojako podnětri,jakou nabíze|a,pňipoutáva|ak sobě často otevňenostía šíŤí i tvrjrcezcela odlišn ch poetik' S' K. Neumann, antipodTheenjv,se esejeTancrědade Visana otiš. s BergsonemprostŤednictvím seznzrtnuje vital,. duchovnípovahu,,élan těnéh
duchovníchhodnot'..Ó rnajísvépr'edchdce ve vyjádŤení ErnestaSeilliěra zab,lvajícíhose romantismem(,,Autourde nous est aujourd'hui en pleine activité|e sixirne génération rornantique,.) či v knize Maurice Girucheze Ronttuttiquesd'ctujourcl,hul:',pi.estonás uvírdě.jí clo práce objevnéa drjsledné' Zejména z hlediskaliterárnímorÍblogie' Černyv níchtěl ukázatsouvislostBergsonovus romantismem, doloŽit, 1ak soudobá estetika vyrristá z rornantickych koňen , což se má dít prost ednictvímBergsonovaintuitivníhopanestetismu. Ten je pak pňímytn zdrojem, z něh
fovy. Černého zau.jctí |ilclz,rlÍjí.tedy pi.eclevšítn Bergsonem,
pokračovrilo i za
činnosti ťakultč a projevilose v počínající stucliína praŽskéFilclzoÍické publikačníi recenzentské(napť'v č|ánkuNěkolik bergsclttovskfch tLspekttitlíla Prottstoval'Ze z'ápiskLio povzrzenejmladšísvětovépoezie práceo rok později vydanápod vznik|av krátkédobčroku l 928 rozsáhleí un ní s podtitulemBerg,sona ideob. titulemIdeovékoŤenl,sclučusnélttl gie souča'snáho ronrcut,ti,snl'u. IkdyŽ vstupnívěty: ,,Jsmešestougenerací r t l l r l a n t i c k t l /u.'' . / . I s r n ež i v i z r o n r a n t i s t nvue v š e c ho b l a s t e c hs v c h
6 '/
A ' M . P í š a :( ) l t t k u r . | l t c t r 2 . P r a h a l 9 . ] 3 . s ' | l 5 ' .I..dcVisarr:FilozotieHcnriBergsonaastlučasttítcstetika.Ltlrtlr.{l. |9l2-l9l3.č.9 s ' . l l Ó . ] ] ( ) ;Č ' l ( ) . s . 4 . t r ] _ . - { 4p7i;e k l . | | . . I c l í r t r : k ' K C l a p e k ; H . l 3 e r g s o n . l ) a s [ - a r : l tPetn' .t ' h l a t l ] 2 l. g l l I 9 1 . 1 . t l . 3 1 . s . 5 5 6 - 5 5 7 . H r n t . 1' 1 9 2 7 l 9 ] t l . č -. l ' s . 1 ] _ 1 . 1'
l0
V. Cr:rny: ldcttl'r, fuli.tttl''l'tltlt,ttltttilttl ttlntíttí'Ilt,rgs'tltt rt idattltt'git,'ttlttt|tt'lltt|lttl nltlttttttil'tlttt' | l r a h r ] 9 2 ! ) .s ' 5 1 v i z t é Ž . l . v t i l t tt t t l , l t l l l t l r t '1s.|P r l l l l a l 9 9 2 . s . J ( ) . ] . i \ ' 1(. i r r t c l t c z :I l t n t u t t t i t l r r t . s t l ' t r t r j o r t r t l ' l ltrtrrri x. c l l t : s1 9 2 4 . V . C c r r r y : [ l . t ' s t t' ti t t r I r t i I t t t t i ' | l ] l ( , ( l ( l | ] ' \ l u 1 l tnl )t l :1']i tL:I ! l ! i q L ! ť ! ) ( . ' ( ' i ( l t t Ú t t l l c t t ! r c l | i l 5 t t l i J 5 0 . P r r l r r I9 1 5 .
I 7B
79
V r r c l u v( ' c r t t yl t H c t t r iB e r g s o t t
VícIav Cerny a Hcttri BctgsorI
ještěpŤedčesk1/rn vyilánítilozcltbvyprvotiny.Podobovšerndokončerro n m zptisobemm Že byt ostatněk rrrnolraaspektŮmBergsonovaučení irutor t.omantického vzLaŽentlclíloŤadybiÍsník minulosti, pŤedevším pŤevádí do fllozotlcké jejlchŽ a zhodnocuje Ber-9son zkušentlsti proŽitku, jazyka. kteŤíse jejího básníkrim' K českym zobecřujícího polohy a jiŽ roku |9l4 otakar Theer: ()tevŤcnč hlásí k Bergsonovuvlivu' patr'í jak1Íchse v lidskémŽivcltě ,'Bergsonovaťilozoí.ie .jepro n.rneudírlostí, názoba moŽnoŤícisvedenérnu pornálu.,.A dále:,,Zavedenénru, pŤihází ochromomclnismnrnedrtiIa agnosticisrnus rcInptlzitivisticklrn,.jehoŽ val. poskytlami tattll.ilozoÍlemožnclstvyvolovécesty ducha podobně svou jako jsern.1ásánr...* BergsonovirÍlloz
i
() 1
c|uchovních lr
' \ M ' l r í Š r(;) f u k t r , I . l t c c t2 - | ) r a h al 9 . 1 J ' s ' 8 5 . ] . t l e V i s a t l : F i l r r z r l Í . i1t '1 c t t r iI J c r g s t l n ra s t t t t Č a s l tťi is t e t i k a ./ - l , / i í 7 . . l l . l 9 l : I 9 l ] . č ' 9 s . - l l ( r - l l 0 : c . 1 0 .s . - l - l l - 1 . 1 7P.r e k l .H . . l e l i t t c k . K . ( . a p e k : H l 3 c r g s r l t It ). i t s l - r r : l t e In'.i l l t I c l | 2 . 1 9 l 3 ' i 9 l . 1 . ť ' ' l l s , 5 5 6 _ 5 5 7 l ] t l ' : 1t ' | | ) ) , i l 9 ] l i ' č ' ] ' : . 1 4 - l ] '
l0
V . C c r r t Ý : l l t ' t l l ' < , k t , i r t t t ' l ' t l l ! t ' t l ' s t 1 | ltltttl t l t i t t íl 'l r t , q ' s t l t t r t i l t t t ! t l ' q i t , . : t t t t t . t t ' : t t t j l t tl tl l | t t t t I i ' : t t t l t .!.l'tlt'Il,t l)rajta l{)]() s 5 (\ il ljŽ t t t t : t l l l t t r t ' : l/ . I ) r a l l l r I 9 ( ) ] . s , i i ) l ' i \ 1 . ( i a r t t l r r ' z : l l t , t r t r r r r t i r l t r r t trl r r r j 0 t r t t l l t t r i . I l r r r r c l l c s l ( ) l - 1 . V'(]erttÝ: li'ylttí:ttrlttiltttti'\I]l!,tltl!]'\l!ll)()lIi(.r!)l]l(I!!!i(|l!(!)('(itIt,tttttIrt,tt/tt |'\t.jt,t t.\5()
I)rrlrr l()15
I 78
79
VítclavCern'Ía Henri Bergson
j menovatele, nepostrádá globalizace,pŤevedení ideového na společného suvesice mohutnostcelkovéhoobrysuani detailníznalostjednot|ivin, ale posteriorním pŤechází pŤedpokladu k resumé, rénně od apriorního genetické dif.erence pŤi a stylotvorné tom neutralizuje zásadní značně rnezi jednotliv1/misměry' TěŽko napĚíkladpŤedpokládat,Že by tŤeba dadaistév čemkolimysleli právě na bergsonovskáteorémata.která by je propojila se surrealisty apod. Tuto tendenci k sumárním ideovym pŤedznamenáníma ideov m závěrrim směrotvornéhotypu vykazuje Černéhodílo občasi později, napňíkladv charakteristiceortenova díla isrnu..avantIa |ettre... .jakoŽtoexistencierl i ovlivněnou Cernéhopráci pŤedstavuje Ber.9sonenlsnad nejzietelněj Zpěv duše vydaná v roce l946' I když v této .jeho '.kritická studie.. recenzína jednotlivé kníŽce.kteriíje vpodstatěsvodemosmi Černého v lctech |936-|945'ie BergsonvyslovsbírkyJosefaHory publikované ně zmíněn.jenjednou, a trr trkra.jcrvě t..ko|ikje v torntoHorově světě r e m i n i s c e n cníe v ě d o r n k yb e r g s o n s k y c h ! .). 'j' e j e j ít e x tp r o s y c e nn e j e n ale intarzováni speciÍickoutermino|ogií atmosÍérou, bergsclnovskou ťiIozoÍa ajeho noetikouzcela z;evně. liancouzského Hneii v rjvodníčásti eseje věnovanéH
80
v. CcrrlÝ: 7'1těvtlu'íc' Pr.altuI 946. s. 41 Íyiz téŽl-l:ttrburt ttstlbtulrt l . s ' 728 ) T a I n t é Žs.. . 5 _ 6( v i z t a r n t ésŽ' 7 l ( ) ) ' Tarrrtéž's. 45 46 (viz tanrtéžs'72tl). T a r n t é Žs.. l 7 ( v i z t a r n t ésŽ' 7 l 5 ) '
a veršíchz kclncetr'icátychlet, tedy napŤ. o Janu houilisttlvi čizpai,,".|a,e zani, rozšiŤuje a obohacujebergsonskykonceptčazu o axiologicty |r.vek' ktery je v Bergsonovi obsaŽenspiše nepĚimo'Cas vnitr'níhokontr nua básnickéhosubjektu nacházínouy, aojinny horizont,.;r*z ,. ,iaua ''v pronikavyproŽitekvnitňní souvistoitiuei.:,pocitjednoty*.e r,r"y.n generací,.jeŽ si ze stoletídostoletíodevzdávají krev,ieč'píau u ljk;il l5 Ale rjkol. to uŽ.jenormativBergsonověvitaíistlckému indeterminismu poněkudvz<)á|eny. Ye Zpěvu duše docházík několikanírsobné transparencia identiÍlkaci; Hora nepochybněsvou poezií,,času a ticha..vyslovuje- ňečeno s Čern;/m,,minroděčně..mnohéz toho,co ve svémtllozáfickerrrkilp' ÍonnulovalHenr.iBergson. Kritik Václav Čemy par tyto vnitňníkoresl pondencenacházíasleduje,a toto poměĚení básníkatriu,orrrn,;"r.roz,. stává prostr'ednft em, usk utečriuje zp sobem v,!chozí f i| ozofl c kéi ni ci aci velice blízk;yma legitimnímnatolik, že se"dá ňíci:,,ale t" j" ;;; nasnadě..! Hodnoceníbásníkase děje_ opět bergsonovsky - pťedevším adhezí'citlivym vhleclem,ernpatií.vnih'ním ztotoŽněním' hlubšímsebeprožitírn, nrédiern básníkovatextu.Milova n,! ťl|ozofpreaureil i áatsr kritikovu celoŽivotnílásku:.Horauž'navŽdy Černemu,.i,tun" ,'".i;;š í mb í s n í k e m n a Šgíe n e r a c e . . , o Je-li tedyHora básnickouÍÓ|iíBer.esonovou, je Černyv téttlstudii1eho ftíIiíliterárrrěkr.itickou. Černyse identifikujes'esvětemi sudidly svého Íl|ozofatak vnitĚnězau1atěa intenzívně,aŽ do svéhot.o'n"ntar.,pr.ui.a některéjehofrlrrnulace térněidoslovně.Tak napčíklad věta:,,AIeobraz básnickyby se v našímysIinerealizovaltak mocně,nebytrytÁu u p*t.i hudebníclr, v nichŽse duše,uko|ébána'zap,o,míná jako'u"inu, uu|.pul. |7 myslila,.cítilaa viclělajen uŽ s básníkern..l prevzataz Bergsonova .ie Escjc o bc:pro'sÍi.etlnít'lt datet'hvětltlntí.|8
l5 t6 I7
r8
T a l n t é žs.. l 9 ( v i z t a | n t ésž. 7 I 6 ) . T a r I r t é Žs.' 5 r r r z t r t r t t Ž ' s ' 7 l 0 1 ' T a n l t é žs. . l 0 ( v i z t a t n t é Žs.. 7 | 2 ) . H Bergson: Essrti sur rts tr"tt,,ett i,tntciliurtt trt, rtt Lrrt.tLir'ttcr.par.is rggt. s. I r; srov. pÍeklad M. Capka irr Henri Berg'l'tltt' Praha |939. . rzi. ." i
rrerealizovaly v iráss takovott siloubezpravideln;ich p"r.ryni. .yu.
u'ír'i,j,'?.".o:!::íI'iJ;: a uspáv.ina. zapotníná sebejaktrve snu.aby lnysiila.aviič|aí b/tsnikern..' Srov' téŽp eklad . '" H-'tltr gs.lli:(-II'|,(l r:)()b()(kl. d t",1,,:,,,ii,,.i,,i,)í)ttrc,''tt vě,!,,ntí,Praha l 947. ]I ' l1!l'":."\i. vyd' PIilhill99.l' s' l9):..lle tvto obl.azy h y s e u t t i i st a k s r l r r ěn e r e a l i z o v a l yb.e z
BI
Vliclav Č
a Henri Ber
ViicIav Čern!'aHenri Bereson
j menovatele, globalizace,pŤevedení na společného ideového nepostrádá ani znalostjednot|ivin, detailní suvesice mohutnostcelkovéhoobrysu rénněpŤecházíod apriorníhopr'edpokladuk posteriornímresumé'a|e Značněpňi tom neutra|izujezásadnígenetickéa stylotvornécliÍ.erence mezi jednotlivlmi směry. Těžko napŤíkladpŤedpokládat,Že by tňeba dadaistév čemkolimysleli právě na bergsonovskáteorémata,která by je propojila se surrealisty apod. Tuto tendenci k sumárním ideovlm pŤedznamenánírn a ideovlm závěrrim směrotvornéhotypu vykazuje Černéhodílo občasi později, napňíkladv charakteristiceortenova díla eXistencialismu,.avantIrrlettre... .1akoŽt
Je ovšenl tr'ebapňipomenout,že tarn, kde Černy hovoňí o Horovlch veršíchz konce trYicátlchlet, tedy napŤ. o Jan,uhouslistovičiZpěiu rcldné zeni' rozšlÍujea obohacrÚebeIg.sonskykonceptčasuo axioiogicky prvek, ktery je v Bergsonovi obsaženspíšenepŤimo. Časvnitňníhot
práci pŤedstavuje clvlivněnouČerného Bergsonemsnad nejzŤetelněji vydaná v l946. I kdyŽ v této Zpěv duše roce studie.. ;eho ,'kritická kníŽce.která ie vpodstatěsvodem osmi Černéhorecenzína jednotlivé v |etech1936-l945'je BergsonvfslovHory publikované sbírkyJoseÍ.a ně zmíněnjen jednou' a to okrajově(..ko|ikje v tomto Horově světě r e m i n i s c e n cníe v ě d o m k yb e r g s o n s k 1 i c h ! . .j,e' )j .e j ít e x tp r o s y c e nn e j e n ale intarzováni specifickouterminologií bergsonovskouatmosÍérou. filozoÍ.a ajeho noetikouzceIazjevně. tiancouzského Hned v vodní části eseje věnovanéHorově sbírceTichéposelství jevištěm do p|ynoucíhoproudu času,jehožje částí, čteme:..Ponoňerr i zrcadlem,ztotoŽnivse svou láskclus tím'co nlelodieŽivotaobsahuje jedinečného vnímání uskutečřuje tu básnft pňírné a stěŽívyslovitelného, je živj ča'r:plynnou,proměnduchaduchem,stává se na chvíli tím,čím Ponedělite|nou...." nou.barvitou'Živoucíjednotou,nepŤedvídatelnou, dclbně konstatu.jenad verši MáchovskÝch variací.'', /.../ tam kdesi a marnlch chvil, v něŽse rozpadá v h|oubi,pod povrchelnroztiíštěn1/ch náš kaŽdodenníŽivot. narristiia v sobě do nekonečnatrvá časjiny. v něrrrŽ|áskouposvěcenéchvílese věčněuchovávají,kde pŤítomnost vejde nezkrácerra, obsahujccelou tninulosta s ní ve svélnlrjně,sarna tvrirčí/.../...'. A.jinde docháčaslrodnot'čas v nekonečn
l5 t6 t7 l8
l:I | . s' 728)' V ' (.acrtty: l tt'ía,Pralla |946.s. 4.t (viz téŽTlrtr|ruu tlsrlhttr 7'1lět, TarntéŽ s . j - 6 t v i z t a r u t ésŽ' 7 l ( ) ) . TarutéŽ s .' 4 5 - 4 6 ( v i z t a n t é Žs . 7 2 8 ) . T a I n t ésž. .l 7 ( V i Z t a n l t é Ž s ' ? l 5 ) .
BO
^\-
TalntéŽ.s. l t,)(viz tarntéŽs. 7 l 6). T a I n t é žs '. . 5( v i z t a r n t é ž s ..7 l 0 ) TanltéŽ.s. l 0 (viz tanltéž.s.7 l 2 )' H. Bergson: Esst,ti.tur Its tlotutée'sinnléditttel tlu la t:rtttstittlce.Paris llit]8. s. l l; srov. p Í e k l a d M ' C a p k a i n H e t t r i B e r 1 i . s t t tPt ,r a h a 1 9 3 9 ' s. t2s: '. /..l ale tyto ob|azy by se ltereaIizovaly v ttítss takovtlLtsi Iou l;ez pravicleln clr pohybri ryLrnu,.jíInŽnos".lus", kuteó,inu scbe jaktr ve snu. abv lnys|ila a viděla i básníke|n.'.Srov' téŽpieklad ť. |'."il1.]1]].],-iil]i,lnnr JilX()vťnŇil{l|l H.tsťlts()||:CÚ, u s|()b|)iil. O htzpnlstŤetlnícltdtttcchlžtlttntí.Prahi t.]+7. 2. vyd. Pralra l994. s. l9):..ale tyto obrazy by s e u n i i s t a k s t l n ě n e r e a l i z c t v a l v .b e z
BI
V r e l a v Č ' c t r t yr H c n r t B r . r g s r ' t t
Vác|av Cerl]í a Henri Bergson
ZtotoŽnění s horovskyrn,potažmobergsonovsk;/m ProŽitekVnitŤního pojetílnčasuje vy.;ádieni emocionálněpňíznakovymStylemeseje,kter;/ se Zejménav tivodu, evokujícímvnitiní podmínky recepce Horovy zduchovnělépoetiky, pŤechylujeaŽ do polohy básně v prÓze. Na okraj tétokníŽkyje ovšemmožnonanrítnout,Že genezeHorova charakteris. tickéhovnímáníčasu_ ,.bratraméhosrdce..* sahá hlouběji, pŤedrok |eÍ,kTvétttu l936' ke Strun nl ve věÍrua sbírkárnz počátkutr'ioát1/ch azpěl) nerece nzova| tlvŠem v té době Čern sÍíntin.Ty hktstLtt Ton,oucínt vyznavačskou neŽ literárněhistorickou' duše1e studiíspíše o kontinuálnítrvalostiinspiraceBergsonema později spíšeatmostérou svědčíi mnohá dalšímísta tedy bergsonismem. z.ieho díla vyzačující. v Cernéhoesejisticei kriticklch statích.Nepr'ekrylji ani poválečn1í jehož plodem byly oba zájem o existencialismus, autorr]vintenz,ívní Y prvním z nich jmenuje Černyprávě známéSes.lryo e.ristent:ictlisntu. podmínky..pro pi4etí Bergsona mezi těmi' kdo vytváŤeli,,pÍíznivé prostňedí.'V bergve Íi.ancouzském nlyšlenek existenoialisticklch jim pŮdu pt'edevšínr filozoÍie, jeŽbyla píše Čern1Í, sonisnru... ,,chystala - návratemk osobnímuproŽitku:Betgson l.ilozofie všechrry velké .jako naváŽivotníhotrvánívidí moŽnostskutečného /. './ v intuici vrritŤního je dále Íilozofiísvobody,svobody zírnís absolutnem;ber.tsonist-nus rozumovymporrikolikonstruclvirtelné prožívané ii pouze proŽivatelné. stupem.jež'je t, látky osobníhočasua ustavičnymsebevytváiením; naprozcelzrnepŤedvídatelné, a tedy jc l' . .l i teorjíbudoucnostitvoŤivé, jen sebetvot'it' ní,určované zrneuhadnute|né r.r.rinulostí sto nerr.rčŤitelné promíta.iícího se v novéa dalšíprojekty'..., vÝm procesenlčlovčka.
réje i rristemnad sebe' pŤesahem, jehož bytostněmravnípovahajej vňazujedo smys|uplné kontinuitykulturního clíladějin.Bergsonismussc tak Cernémuobohacujeo nápadn existenciální aspekt.kterysicc rnohl b t poznamenána zprostŤedkován i oploclřujícím kontakterns existencialistickouliteraturou,ale podstatnějijistě souvisís obecnousituací poválečn;/ch, zejménapak por1norov]/ch Čech,i s konkrétnílidskclu situovaností Václava Černého v ní. Vyspě|á Íbrmulacetétokoncepce se^,ob.jevu.je napňíkladv ČernÓhcl studilBás níkJ ose.fPalive c z r.okul 97()..UPali vec j e mu opět,,básníkem sebezŤení skrze parněé' b/rsníkern časuv 1eho povazetvrjrčího trvání'.' ZejménaskladbaSpáčpatŤí,'do básnického světafilozoficky opsaného Bergsonem(v románu Proustem).U nás do sférypoezie Ča.su'po bok nezapotnenutelného Hory let LŤicátch'l.../ Co zahrnujetato kultura vzpomínky,totoztotoŽřovánís proudemčasu,v jehožkterémkoli mŽiku minulostcelá trvára budoucnostje uzrálym plodernnepŤetrŽité životní souvislosti,v níŽse nic neztratiloa prisobídál do nekorrečna.i Zahrnu.1e pňedevšímjistotu o sílea neutratitelné existencivšeho,cclsejiŽ proměnilo v pouh! nitern1í obtaz,jednímslovem o realitěducha./. ' .l Zahrnuje jemuž pŤedstavu člověka' minulostslouŽía jenŽ opŤeno minulostvlastní a cizí'proměnivjejízdát.iivébÍíměv mravnímoc. pŤetvot'iv.je.jí znalost , i n í zn l i n u l o s tni a d ě j ia z ' j e 1 ví á z a n o s tsi l i b s e b e u s k u t e č n č v p o h n u t k uč ní ve svoboclě.Žít historickyznarlenáv tolntovyznamu stavěthistorii d o s I u Ž e bs í | yn c h i s t o r i c k é s v: o b < ' d y . . . : I Thkto takéfilozoÍiíexistence- reinterpretclvirny Bergsonprovázípirk Černého aždo pozdníchlet kritikovastáií.Roku l978 píšcsamizciatov1í ese.iČas.jctkotrvánítt.jcLko Jestližcu Bergstlnasarrié|ro ča.s 1lr zcLnota'2z Í y z i k á l n čm e c h a n i s t i c k j e s p c k u l a t i v n kí o n s t r u k c íb e z p o d s t a t n é h t l vyznamu pr.oreáln! ŽivotníproŽitek,a zŮstírvá tedy hoclnotověbezpŤí znakov , Cern! jej transponujedo polohy hodnotově ,z,cc|tt z'áp
o bergsonismu Hovoiili Čern v srluvislostis existerrcion.ilismem recepci podstatněijako o Íilozol.iisvclbody'pak je to oproti v1íchozí Berg(mélické ťluiclumlyrickéhclkontinua)vyznamnyposunakcentťr. charakter. personalistick1i sclnismuspro něj novč získává v1/raznější na jehoŽ hotvafotvornlmperspektivitismem, Stává se hodn
l9
20 2l 22 23
dušeukolébána a uspána a zaponlfuá sebe.jakoby pravideirr1/clrpohybLi r.ytrnu. ktcrynr je rraŠe v e s t r u .a b y r r r y s l i l aa v i c l ě l as b á s n í k e ; l ' ' ' i stttit,Pttha l 992. s. 2 l. V' C".erny:P n,ttí tt t!t ultl: lešit tl t,ti'tttttt,'iul
B'2 \-
H r t ' s Í d o d o t n tl t7 . l 9 7 ( ) . č . 5 . s .l t J _ 2 4 ; č . 6 . s '1 9 - 2 4 ( y i z t é Ž T I \ ) r b t t t t t t ' s t l b n t/ l' s t. 8 5 t i - | t 7 ( ) ) Tt,rrrhuo rnoltttrt.t!l. s. U l. S 1 l a k | r u n2t. l 9 7 9 . s . 8 l 4 ( v i z Í é Ž T v l r l l uu t l ' u l , ] | ) ' \ !t . s . 8 9 6 . 8 9 9 ) . T t , o i l u u o , t o b n o . \ [l . s . 8 9 .
B3
V r e l a v Č ' c t r t yr H c n r t B r . r g s r ' t t
Vác|av Cerl]í a Henri Bergson
ZtotoŽnění s horovskyrn,potažmobergsonovsk;/m ProŽitekVnitŤního pojetílnčasuje vy.;ádieni emocionálněpňíznakovymStylemeseje,kter;/ se Zejménav tivodu, evokujícímvnitiní podmínky recepce Horovy zduchovnělépoetiky, pŤechylujeaŽ do polohy básně v prÓze. Na okraj tétokníŽkyje ovšemmožnonanrítnout,Že genezeHorova charakteris. tickéhovnímáníčasu_ ,.bratraméhosrdce..* sahá hlouběji, pŤedrok |eÍ,kTvétttu l936' ke Strun nl ve věÍrua sbírkárnz počátkutr'ioát1/ch azpěl) nerece nzova| tlvŠem v té době Čern sÍíntin.Ty hktstLtt Ton,oucínt vyznavačskou neŽ literárněhistorickou' duše1e studiíspíše o kontinuálnítrvalostiinspiraceBergsonema později spíšeatmostérou svědčíi mnohá dalšímísta tedy bergsonismem. z.ieho díla vyzačující. v Cernéhoesejisticei kriticklch statích.Nepr'ekrylji ani poválečn1í jehož plodem byly oba zájem o existencialismus, autorr]vintenz,ívní Y prvním z nich jmenuje Černyprávě známéSes.lryo e.ristent:ictlisntu. podmínky..pro pi4etí Bergsona mezi těmi' kdo vytváŤeli,,pÍíznivé prostňedí.'V bergve Íi.ancouzském nlyšlenek existenoialisticklch jim pŮdu pt'edevšínr filozoÍie, jeŽbyla píše Čern1Í, sonisnru... ,,chystala - návratemk osobnímuproŽitku:Betgson l.ilozofie všechrry velké .jako naváŽivotníhotrvánívidí moŽnostskutečného /. './ v intuici vrritŤního je dále Íilozofiísvobody,svobody zírnís absolutnem;ber.tsonist-nus rozumovymporrikolikonstruclvirtelné prožívané ii pouze proŽivatelné. stupem.jež'je t, látky osobníhočasua ustavičnymsebevytváiením; naprozcelzrnepŤedvídatelné, a tedy jc l' . .l i teorjíbudoucnostitvoŤivé, jen sebetvot'it' ní,určované zrneuhadnute|né r.r.rinulostí sto nerr.rčŤitelné promíta.iícího se v novéa dalšíprojekty'..., vÝm procesenlčlovčka.
réje i rristemnad sebe' pŤesahem, jehož bytostněmravnípovahajej vňazujedo smys|uplné kontinuitykulturního clíladějin.Bergsonismussc tak Cernémuobohacujeo nápadn existenciální aspekt.kterysicc rnohl b t poznamenána zprostŤedkován i oploclřujícím kontakterns existencialistickouliteraturou,ale podstatnějijistě souvisís obecnousituací poválečn;/ch, zejménapak por1norov]/ch Čech,i s konkrétnílidskclu situovaností Václava Černého v ní. Vyspě|á Íbrmulacetétokoncepce se^,ob.jevu.je napňíkladv ČernÓhcl studilBás níkJ ose.fPalive c z r.okul 97()..UPali vec j e mu opět,,básníkem sebezŤení skrze parněé' b/rsníkern časuv 1eho povazetvrjrčího trvání'.' ZejménaskladbaSpáčpatŤí,'do básnického světafilozoficky opsaného Bergsonem(v románu Proustem).U nás do sférypoezie Ča.su'po bok nezapotnenutelného Hory let LŤicátch'l.../ Co zahrnujetato kultura vzpomínky,totoztotoŽřovánís proudemčasu,v jehožkterémkoli mŽiku minulostcelá trvára budoucnostje uzrálym plodernnepŤetrŽité životní souvislosti,v níŽse nic neztratiloa prisobídál do nekorrečna.i Zahrnu.1e pňedevšímjistotu o sílea neutratitelné existencivšeho,cclsejiŽ proměnilo v pouh! nitern1í obtaz,jednímslovem o realitěducha./. ' .l Zahrnuje jemuž pŤedstavu člověka' minulostslouŽía jenŽ opŤeno minulostvlastní a cizí'proměnivjejízdát.iivébÍíměv mravnímoc. pŤetvot'iv.je.jí znalost , i n í zn l i n u l o s tni a d ě j ia z ' j e 1 ví á z a n o s tsi l i b s e b e u s k u t e č n č v p o h n u t k uč ní ve svoboclě.Žít historickyznarlenáv tolntovyznamu stavěthistorii d o s I u Ž e bs í | yn c h i s t o r i c k é s v: o b < ' d y . . . : I Thkto takéfilozoÍiíexistence- reinterpretclvirny Bergsonprovázípirk Černého aždo pozdníchlet kritikovastáií.Roku l978 píšcsamizciatov1í ese.iČas.jctkotrvánítt.jcLko Jestližcu Bergstlnasarrié|ro ča.s 1lr zcLnota'2z Í y z i k á l n čm e c h a n i s t i c k j e s p c k u l a t i v n kí o n s t r u k c íb e z p o d s t a t n é h t l vyznamu pr.oreáln! ŽivotníproŽitek,a zŮstírvá tedy hoclnotověbezpŤí znakov , Cern! jej transponujedo polohy hodnotově ,z,cc|tt z'áp
o bergsonismu Hovoiili Čern v srluvislostis existerrcion.ilismem recepci podstatněijako o Íilozol.iisvclbody'pak je to oproti v1íchozí Berg(mélické ťluiclumlyrickéhclkontinua)vyznamnyposunakcentťr. charakter. personalistick1i sclnismuspro něj novč získává v1/raznější na jehoŽ hotvafotvornlmperspektivitismem, Stává se hodn
l9
20 2l 22 23
dušeukolébána a uspána a zaponlfuá sebe.jakoby pravideirr1/clrpohybLi r.ytrnu. ktcrynr je rraŠe v e s t r u .a b y r r r y s l i l aa v i c l ě l as b á s n í k e ; l ' ' ' i stttit,Pttha l 992. s. 2 l. V' C".erny:P n,ttí tt t!t ultl: lešit tl t,ti'tttttt,'iul
B'2 \-
H r t ' s Í d o d o t n tl t7 . l 9 7 ( ) . č . 5 . s .l t J _ 2 4 ; č . 6 . s '1 9 - 2 4 ( y i z t é Ž T I \ ) r b t t t t t t ' s t l b n t/ l' s t. 8 5 t i - | t 7 ( ) ) Tt,rrrhuo rnoltttrt.t!l. s. U l. S 1 l a k | r u n2t. l 9 7 9 . s . 8 l 4 ( v i z Í é Ž T v l r l l uu t l ' u l , ] | ) ' \ !t . s . 8 9 6 . 8 9 9 ) . T t , o i l u u o , t o b n o . \ [l . s . 8 9 .
B3
r Henri Bergson Vác|av Čern1|
anihi|izují vfvojovékontinuity'A v protikladuk tomutorozpadovému je ,'nic.., pŤedstírané kultury, času, kter! pŤedstíraného Života a času címu zní tu znovu a napos|edybergsonovsk1/leitmotiv času,kter1/,'nar stá ustavičnlmlynaa r stem bohatne.,,kter! je .,nepĚetrŽitánseberealizace léaÍnímnového, je svobodndtvorba',,-- Zníjako životněsebezáchovné vyznáníŽivotnívíry,nacházejícív nově zhodnocenémBergsonovi zdroj Černéhos|ovníkem_ síly kulturně záchranné,ochranné,ba _ Ťečeno duchovníspirituality,kdysi do. i vzdornězbrojné.Tento Íi|ozofjemné konce objekt salÓnně mÓdníchvágníchdisputací,k nimŽ svádě|ajeho relativněsnadná mys|itelskádostupnost,se sttrlvlrazem a projevem mravníne stupnostia duchovnírevolty'Takto vysvětlenyBergsonje jeho pouti evropskymi ku|turní. sv1/mzprisobemjedinečnymdovršením mi dějinami. inspiracejsou V!vo.1a prorrrěnytétoprtl Cernéhtlv nlnohémurčující vzh|edelnk plasticky kreativnímuclrarakterubergsonismunejen legitirnní,ale pŤímopostihujía vyjadiujíjeho imanentnípodstatu,která ve svéotevŤenostivlvoj obsahujea pŤedpokládá'ale zárove (skrytě)volá po konkretizaciv Ťádujednotlivych Životrj.Cern! tuto vlzvu odkryl ve smysludogrnatu(to ostatnětatofiIozofie a pŤrjal. Nebyl bergsonistou ale i obohacovat, vylučuje), dokázaltentoirnpulsnejenornm
f1
B4
I antleT
VácIav Čern:Ý v kontextuexistencialisn]u
Zdeněk KoŽmín
VÓc|ov Černy v kontextuexlstenclolismu Sirokévyrrrezení jak je pocláváVáclav Čern! zejména existencia|isrnu, v Prvnínttt clruhéntsašittL o cristencictlisnla,se točíkolern situircesub.Jektua tedy kolem rrizn}íchexistencialistrrtj. ale i preexistencia|ismrj a p()steXistencialismrj. To je podleméhonázoruričelné. neboéumoŽřuie sIedovatrrjznéexistenciálnísebeprojektování č|
B5
