NL
Leginstructies Quick·Step® Uniclic® Multifit parket
ALGEMEEN Uniclic® Multifit is een revolutionair systeem voor het plaatsen van samengesteld parket. De panelen kunnen eenvoudig in elkaar geklikt worden dankzij de ingenieuze vorm van de tand & groef. Uniclic® Multifit is uniek omdat u de planken op drie verschillende manieren kunt plaatsen: A. Onder een hoek van 20 – 30° in elkaar klikken (tekening 1A - 1B) B. Op de korte kant naar beneden drukken (tekening 2A - 2B) C. Horizontaal in elkaar schuiven (in moeilijke situaties) met de Uniclic® Multifit stootblok (tekening 3A - 3B)
1A
1B
2A
2B
3A
3B
VOORAF Voor een goed resultaat is het absoluut noodzakelijk de leginstructies nauwkeurig te volgen. Het is belangrijk om, bij daglicht, alle panelen voor en tijdens de plaatsing te controleren op gebreken of beschadigingen. Beschadigde panelen mogen zeker NIET geplaatst worden. - Acclimatisering De vloer werd vooraf gedroogd tot een optimaal houtvochtgehalte. Daarom moeten de vloerdelen in de gesloten verpakking een paar dagen acclimatiseren in de ruimte waar de houten vloer uiteindelijk zal geplaatst worden, in de zomer minstens 48 uur en in de winter 4 tot 5 dagen. Op die manier kan de vloer zich aanpassen aan de plaatselijke omstandigheden. - Omgevingstemperatuur en Relatieve Luchtvochtigheid De optimale omstandigheden voor het leggen is een temperatuur tussen 18 en 20° C en een relatieve luchtvochtigheid tussen 45 en 65%. Ook na het leggen is een relatieve luchtvochtigheid tussen 45 en 65% belangrijk voor de houten vloer. Tijdens de wintermaanden is de lucht in de ruimte gewoonlijk erg droog. Daarom worden best luchtbevochtigers aan de radiatoren geplaatst om een constante luchtvochtigheid te bekomen. Voor grote ruimtes zijn eerder elektrische luchtbevochtigers nodig. In de zomer en de herfst, bij een hoge relatieve luchtvochtigheid, moet de ruimte goed geventileerd worden.
NL - 1
- Ondergrond Zorg ervoor dat de ondergrond vlak, proper, stevig en droog is. - Chape: nieuwbouw De chape moet droog zijn. Bij een cementgebonden chape is dit maximum 2.5% vochtgehalte (volgens CM-methode) en 0.5% bij een anhydriet gebonden chape. Een richtlijn voor de droogtijd van een nieuw gegoten chape is +/- 1.5 week per centimeter dikte, bij voldoende ventilatie. Bij diktes van meer dan 6 cm moet men voor elke cm meer minimum 3 weken per cm extra rekenen. De ondervloer mag ook geen oneffenheden bevatten die groter zijn dan 5 mm per 2 meter EN 1mm per 20 cm. Grotere oneffenheden moeten geëgaliseerd worden. Voor chape op vloerverwarming gelden andere richtlijnen (zie verder). In geval van verlijming moet de basisvloer hiervoor geschikt zijn, in overeenstemming met de algemeen erkende regels en voorschriften van het vak. De basisvloer moet voldoende droog, hard en homogeen zijn. - Chape: bestaande chape en renovatie In geval van verlijming moet de bestaande vloerbekleding integraal verwijderd worden. - Bij zwevende plaatsing • Met damp-dichte vloerbekleding (PVC, linoleum,…) mag Quick•Step® Uniclic® Multifit parket op de bestaande vloerbekleding geplaatst worden. • Met damp-open vloerbekleding (tapijt, naaldvilt, …) eerst de bestaande vloerbekleding verwijderen. - Bestaande plankenvloer of plaatmateriaal of onderparket Verwijder eerst de bestaande vloerbekleding bovenop de plankenvloer. De planken moeten stevig vastzitten en vlak liggen. Daarnaast mogen er geen tekenen van schimmel- en/of insectenaantastingen aanwezig zijn. De nieuwe plankenvloer moet dwars op de richting van de oude plankenvloer worden geplaatst. Het hout moet een vochtgehalte hebben tussen 8 en 10 %. Het is noodzakelijk dat een eventuele kruipruimte onder de vloer voldoende geventileerd wordt. Verwijder eventuele obstakels en zorg voor voldoende ventilatie (= minimum 4 cm² totale ventilatieopeningen per m² vloer). - Bestaande tegelvloer Een nieuwe parketvloer kan ook op een oude tegelvloer geplaatst worden. Hierbij wordt aangeraden om de parket zwevend te plaatsen en niet te verlijmen op de tegelvloer.
BENODIGDHEDEN Naast het standaard gereedschap (zoals hamer, zaag, potlood, meetlint) om houten vloeren te plaatsen, hebt u ook de volgende accessoires nodig: -
Installatiekit (slagijzer, afstandblokjes en een voor Uniclic® Multifit parket geschikte stootblok) Ondervloersysteem Onderhoudsproducten
Het gebruik van accessoires, verschillend van de Quick•Step® accessoires kan schade toebrengen aan de Quick•Step® vloer. In dit geval is de door Quick•Step® geboden garantie niet langer geldig. Daarom geven we u de raad om enkel Quick•Step® accessoires te gebruiken die speciaal ontworpen en getest zijn voor gebruik met Quick•Step® vloerplanken. U moet de planken natuurlijk ook verzagen. Voor een nette zaagsnede moet u de bovenlaag van de plank naar onder houden bij zagen met een decoupeerzaag, of handcirkelzaag en naar boven bij een handzaag of afkortzaag.
NL - 2
ONDERVLOER Het Quick•Step® Uniclic® Multifit parket ondervloersysteem Het is absoluut noodzakelijk een egaliserende ondervloer te gebruiken om kleine oneffenheden van de ondergrond volledig weg te werken. Ook moet in de meeste gevallen een dampremmende folie gebruikt worden tegen opstijgend vocht of condensatie. Gebruik ENKEL één van de Quick•Step® Uniclic® Multifit parket ondervloersystemen in functie van het gewenste egaliserende vermogen, en de gewenste thermische of akoestische isolatie. Deze ondervloeren hebben een dampremmende laag ingebouwd. (tekening 4A)
4A
INSTALLATIE – ZWEVEND Hout is het voornaamste bestanddeel van Quick•Step® Uniclic® Multifit parket. Omdat de vochtigheid in de ruimte kan variëren, bijvoorbeeld tussen zomer en winter, is het noodzakelijk dat de vloer kan leven. Het uitzetten en krimpen is lineair, dus hoe groter de oppervlakte, hoe groter de speling dient te zijn. De vloer moet langs ALLE zijden kunnen uitzetten of krimpen. Daartoe wordt rondom een uitzettingsvoeg van 10 tot 15 mm voorzien aan de wanden. (tekening 4B). Deze voeg moet eveneens aan doorvoerleidingen of aan een dorpel voorzien worden.
4B
Bij lengtes groter dan 12m en breedtes groter dan 8m dient men een intermediaire uitzettingsvoeg te voorzien. Hou er rekening mee dat de vloer eventueel in één richting kan bewegen. Voorzie, in elk geval een uitzettingsvoeg (bijvoorbeeld onder deuren) tussen de verschillende kamers. Deze voegen worden afgedicht met een profiel dat niet aan het parket maar aan de basisvloer bevestigd wordt. Leg de panelen bij voorkeur in de richting van de langste muur en met de lichtinval (visueel mooier). U kan de vloer beginnen plaatsen in een hoek of in het midden van de ruimte. U kan bovendien van links naar rechts of van rechts naar links werken. De eerste drie rijen Begin als eerste met een volledige plank. Zaag van het eerste paneel zowel de lange als de korte tand af. (tekening 5)
5
NL - 3
De juiste plaatsing (tekening 6) ÏÜÊ
Ê
Í
Ë Ò
Î
ÊÓ ÊÍ
ÏÜË
ËÐ
ÌÓ
ÌÌ
ÌÏ
ÏÜÏ
Ê
Í
Ë
Ë
Ì
ËÌ
Ê
Ð ÊË
ÊÊ
ÊÒ
ÊÑ
ËË
ËÓ
ËÌ
ËÍ
ËÏ
ËÎ ËÒ
ÊÏ
ÊÎ
ÊÍ
Ñ
Ï Î
ÊÓ ÊÌ
ËÊ
ËÓ
ËÍ
Í Ì
ÊÐ
ËÏ
Ë Ò
ÊÏ
ÊÎ ÊÒ
ËË
ÏÜÐ
ÊË
ÊÊ
ËÎ
Ð
ÊÍ ÊÑ
ËÊ
Ê
Î
ÊÓ ÊÌ ÊÐ
Ñ
Ï
Ì
Ò
ÏÜÌ
ÌË
ÌÎ
ËÑ
ÌÊ
ÌÍ
Ñ Ð
ËÍ
ËÏ
ËÎ ËÒ
Ï Î
ËÓ
ËÌ
Í Ì
ÊÏ
ÊÎ ÊÒ
ËË
Ê Ë
ÊË
ÊÑ
ËÊ
ÏÜÎ
Ð
ÊÊ
ÊÌ ÊÐ
Ñ
Ï
Ì
ËÐ
ÌÓ
ËÑ
ÌÊ
ÌË
ÌÌ
ÏÜÍ
ÏÜÑ
Ê Ë
Ê
Í
Ë
Ì
Ò
ÊÍ
ÊÐ
ÊÑ
ËÊ
ËË
ÊÎ ÊÒ
ËÌ
ÊÏ
ËÓ ËÍ
ËÏ
ËÐ
ÌÓ ÌÍ
Ð ÊË
ËÎ ËÒ
ÊÊ
ÊÌ
ÌÌ
Î
ÊÓ
Ñ
Ï
Ì
ËÑ
ÌÊ ÌÎ
ÌË ÌÏ
De laatste rij Ook tussen de laatste rij en de muur moet een uitzettingsvoeg voorzien zijn van 10mm. Hou hiermee rekening bij het verzagen van de lange kanten van de laatste rij panelen. Waar het moeilijk is om de Uniclic® Multifit planken te leggen kan je gebruik maken van het stootblok of het trekijzer met hamer (bv. tegen een muur). (tekening 7A - 7B - 10A - 10B)
7A
7B
10A
10B
NL - 4
INSTALLATIE – Gelijmd Als alternatief kan de Quick•Step® Uniclic® Multifit parket ook volledig worden verlijmd op de ondergrond. Er kan enkel rechtstreeks gelijmd worden op een chape die hiervoor geschikt is (vlakheid, hechting, barsten, enz…) (tekening 8) 8
De algemene leginstructies met betrekking tot de Quick•Step® Uniclic® Multifit parket zoals hierboven beschreven zijn ook hier geldig. Ook dezelfde voorbereidende maatregelen dienen genomen te worden (uitzettingsvoegen, ondervloeren, vloerverwarming, enz.). Voor onze parket raden wij u Quick•Step® “parketglue” aan. Gelieve steeds de informatie en aanwijzingen van de lijmfabrikant met betrekking tot droogtijd, verbruik, lijmkam, e.a. op te volgen. Deze instructies zijn steeds vermeld op de verpakking van de lijm. Bij een plaatsing met verlijming wordt de lange zijde onder een hoek van 20 – 30° in de vorige rij geklikt, terwijl de korte kanten met het nieuwe Quick•Step® Uniclic® Multifit systeem in elkaar worden geklikt. Hierdoor is het dus niet meer nodig om de planken dwars te verschuiven zodat de lijm niet meer in de voegen kruipt.
Doorvoerleidingen Zorg ervoor dat in de rij waar zich een doorvoerleiding bevindt, de leiding precies met de dwars samenvoeging van twee panelen samenvalt. Neem een klokboor met een diameter gelijk aan de diameter van de buis + 20 mm voor de uitzetting. Klik de panelen ineen op de korte kant en boor de opening met centrum op de voeg van de twee panelen. Monteer nu de panelen in de vloer. (tekening 9A - 9B - 9C)
9A
9B
9C
Onder deurlijsten Zaag de panelen zo dat na montage minimum 10 mm uitzettingsvoeg bekomen wordt. Wanneer men het paneel niet kan roteren, moet men gebruik maken van trekijzer of stootblok en hamer om de panelen in elkaar te stoten. (tekening 10A - 10B)
10A
10B
NL - 5
Afwerking Bij zwevende plaatsing kan u, onmiddellijk na het monteren de vloer betreden en met de afwerking beginnen. Dit is één van de grote voordelen van het Uniclic® Multifit systeem. In geval van verlijmen, het gelijmde gedeelte zo weinig mogelijk belopen tijdens het leggen. Na het leggen de voorgeschreven wachttijd, zoals vermeld op de lijmverpakking, respecteren alvorens te betreden. • Verwijder alle afstandsblokjes. • Plaats de plinten op de omhoogstekende plastiekfolie (zwevende plaatsing). Bevestig de plinten of profielen nooit aan de parketvloer, zodat de vloer onbelemmerd kan uitzetten en inkrimpen. • Werk buizen af met een elastische pasta zoals Quick•Step® Kit. • Op plaatsen waar geen profielen of plinten kunnen geplaatst worden, moet men de uitzettingsvoeg opvullen met Quick•Step® Kit. (tekening 11) 11
VLOERVERWARMING Quick•Step® Uniclic® Multifit parket kan worden toegepast op vloerverwarming op ‘lage temperatuur’. Dit geldt voor vloerverwarming waarvan de verwarmingselementen – warm water of elektrisch - ingegoten zijn in de vloer. Verwarmingsfilmen of andere “nieuwe” systemen zijn niet zonder meer toe te passen. Een combinatie van verwarming in de winter en koeling in de zomer kan om technische en fysische redenen problematisch zijn in combinatie met organische vloerbekledingen in het algemeen en met parket in het bijzonder. Quick•Step® Uniclic® Multifit parket beuk en esdoorn vloeren zijn zeer gevoelig aan krimpen en dus NIET geschikt om te plaatsen op vloerverwarming. Quick•Step® Uniclic® Multifit parket kan op vloerverwarming enkel verlijmd worden. Gebruikt uitsluitend Quick•Step® parketlijm. De vloerverwarming moet geïnstalleerd zijn volgens de instructies van de leverancier en volgens de algemeen geldende voorschriften en regels. De basisvloer moet voldoende DROOG zijn (maximum 1.5% CM methode), bij de installatie van de vloerbekleding. Dit wordt uitsluitend verkregen door vooraf de verwarming in gang te zetten. In geval van nieuwbouw moet men minstens 21 dagen wachten tussen het gieten van de chape en het opstarten van de verwarming. Volg bij nieuw geïnstalleerde chape de richtlijnen van uw installateur. Een opwarmings-protokol moet kunnen voorgelegd worden; vraag ernaar indien nodig. Start de vloerverwarming, minimum 2 weken voor het leggen van het parket. Verhoog de watertemperatuur aan de ketel trapsgewijze met max. 5°C per dag tot 50°C. Als men langer kan verwarmen is dit zeker beter. Leg de verwarming voor het plaatsen volledig af. De maximale vloertemperatuur is 18°C. NA het leggen van de vloer moet MINSTENS 48 uur gewacht worden om de verwarming, stapsgewijze (5°C per dag) opnieuw te starten. De maximaal toegelaten contact temperatuur van het parket is 27°C. De maximale warm watertemperatuur is 50°C. Verander de temperatuur ALTIJD STAPSGEWIJS bij het begin en het einde van een verwarmingsperiode. Zorg ervoor dat de relatieve luchtvochtigheid in de kamers niet te droog wordt (zie bovenaan) •
Vermijdt altijd warmteaccumulatie door tapijt of karpetten of door onvoldoende ruimte tussen meubels en de vloer
•
Gedurende het verwarmingsseizoen kunnen open voegen voorkomen.
NL - 6
VOORZORGEN Hout is een natuurproduct. De structuur en de kleuren in hout kunnen variëren. Daarom mengt u best meerdere delen uit verschillende verpakkingen bij het leggen. Zoals bij elk natuurproduct zal zonlicht kleurveranderingen veroorzaken aan het houtoppervlak. • Bescherm meubel- en stoelpoten met geschikt vilt of plasticdopjes. • Vermijdt het inlopen van vuil, water en zand door een aangepaste voetmat aan de deur te leggen. • Gebruik bureaustoelen met zachte wielen Type W (EN 12590), geschikt voor parket of installeer een geschikte bureaumat.
ONDERHOUD Het “dagelijks” onderhoud van uw Quick•Step® Uniclic® Multifit parketvloer gebeurt het best met een stofzuiger en/of met de Quick•Step® onderhoudskit.. Voor licht vochtig onderhoud raden wij de Quick•Step® onderhoudskit aan.: verstuif het Quick•Step® onderhoudsproduct op de Quick•Step® vliesdoek (zie instructies op de verpakking) Altijd onmiddellijk droog nadweilen tot er geen vocht meer zichtbaar is op de vloer. Opgelet: niet alle onderhoudsproducten voor parketvloeren zijn daadwerkelijk hiervoor voldoende geschikt. Alleen met Quick•Step® onderhoudsproduct bent u zeker van een goed, probleemloos resultaat.
NL - 7
