Od roku 1954 na vaší straně... pro lepší život!
www.orieme.cz
Mobilní klimatizace MULTICOOL - K22466 Certifikováno krytí IPX4
Příručka uživatele Děkujeme že jste si zakoupili právě náš produkt. Po více jak 50 let buduje Orieme vztahy založené na důvěře. Snažíme se, aby nám naši klienti mohli důvěřovat a věřit našim znalostem v těchto oborech:
• • • • •
instalace a servis elektrických spotřebičů ventilátory (axiální, radiální) - (průmyslové, domácí) – (stolní, stropní, stojánkové, nástěnné) zařízení pro filtraci a úpravu vzduchu (čističky vzduchu, ionizátory, odlvhčovače, zvlhčovače, rekuperátory) klimatizační zařízení (Split, MultiSplit, Invertní, VRV systémy, mobilní…) regulátory, termostaty, časovače...
Skvělá znalost vývoje trhu a projekční inovativní schopnosti umožňují Orieme být úspěšným a prominentním partnerem v oboru TZB (technické zařízení budov). Maximální kvalita a spolehlivost Orieme produktů je nezbytná pro další vývoj a výzkum. Denně kvalifikovaní technici zkoumají a monitorují vývoj výrobku až po finální hromadnou výrobu. Spokojený zákazník je srdcem každého projektu, od čehož se odvíjí celkový styl práce. Naším závazkem je zákazník s vysoce spolehlivým produktem, maximální distribuční efektivita a spolehlivý servis.
1.str
Od roku 1954 na vaší straně... pro lepší život!
www.orieme.cz
Důležité! Před instalací mobilní jednotky prostudujte nejprve tento návod. Manuál uschovejte pro případnou pozdější konzultaci.
Varování: 1. Neblokujte proces ventilace! Vždy se ujistěte, že přívod i vývod ventilace nejsou blokovány. 2. Jednotka musí být za provozu postavena na horizontální rovné podložce, aby se zabránilo vytékání vody z odvodu kondenzátu 3. Nepoužívejte zařízení ve vznětlivém prostředí! 4. Klimatizaci využívejte v prostředí s teplotou 33°C a nižší. 5. Jednotka by neměla být používána k vyhřívání v prostorách s teplotou vyšší než 23°C a nižší než 7°C. 6. Pro zajištění co nejefektivnějšího ochlazování čistěte pravidelně vzduchový filtr . 7. Po vypnutím jednotky počkejte alespoň 3,5 min. před jejím restartováním. Zabráníte tak poškozování kompresoru. 8. Klimatizace potřebuje nejméně 7 A elektřiny pro chod kompresoru. 9. Toto zařízení slouží k pokojovému ochlazování, ohřívání a odvlhčování vzduchu. 10. Při samo spuštění se ventilátor uvede do činnosti, ale kompresor se zapne až když je světelný indikátor ochlazování rozsvícený 3 min. Při vytápěcí funkci - světelný indikátor vyhřívání bude svítit 3,5 min než se kompresor a ventilátor zapnou. 11. Pokud je napájecí kabel poškozen, musí být vyměněn. Výměnu provádí vždy specializovaný pracovník, aby se předešlo nehodám, úrazům nebo poškození zařízení. 12. Před likvidací zařízení z něj musejí být vyjmuty baterie, které je třeba bezpečně recyklovat. 13.Toto klimatizační zařízení může být připojeno pouze ke zdroji napájení se systémem impedance nepřevyšující 0.219Ω. Pokud si touto hodnotou nejste jisti, kontaktujte s dotazem prodejce či výrobce.
Blahopřejeme Vám ke správné volbě kvalitní mobilní klimatizační jednotky ! ! !
Mobilní klimatizační jednotka Vaše klimatizace byla navržena a vyrobena podle nejvyšších moderních technických standardů. K jejím mnoha přednostem patří také systém dálkového ovládání, umožňující jednoduchou a pohodlnou kontrolu všech funkcí. - snadná manipulace z místnosti do místnosti na kolečkách - bez složité instalace – stačí zapojit do sítě napájení - ochlazovací systém je schopen okamžitě snížit teplotu v místnosti kdykoliv chcete - odvlhčený filtrovaný vzduch cirkuluje díky výkonnému odvlhčovacímu systému a zlepšuje tak podmínky pro dýchání - pokud nepožadujete využití dálkového ovládání, váš dotekový elektronický ovládací panel snadno rozpozná manuální operaci - 24 hodinové nastavení je možno využít jak pro klimatizační tak pro odvlhčovací funkci - jedinečná funkce SLEEP CONTROL – noční režim - činnost při 220- 240 Volt 50 Hz - 1.6 m kabel se zástrčkou 3.str
Od roku 1954 na vaší straně... pro lepší život!
www.orieme.cz
Návod k rozbalení 1. Před rozbalením postavte zařízení do správné vertikální polohy. 2. Přestřihněte obě balící pásky. 3. Vytáhněte krabici pohybem vzhůru 4. Uchopte madla umístěná na obou stranách jednotky, lehce zařízení nadzvedněte a vyndejte klimatizaci z pěnové podložky. 5. Uvolněte uchycení výfukové roury a vytáhněte ji. 6. Před uvedením zařízení do provozu nainstalujte výfukovou rouru.
Obsah balení: 1. klimatizační jednotka 2. dálkové ovládání
Popis zařízení 1. Kontrolní panel 2. Dálkový přijímač 3. Nastavitelný ventilační průduch 4. Spojovací článek 5. Výfuková roura 6. Horní drenážní vývod 7. Přívod chladného vzduchu 8. Filtr chladného vzduchu 9. Přívod horkého vzduchu 10. Filtr horkého vzduchu 11. Drenážní vývod
4.str
Od roku 1954 na vaší straně... pro lepší život!
www.orieme.cz
Kontrolní panel a popis funkcí
1. Power Zap./ Vyp. 2. Funkce · ochlazování 3. + 4. ↓↑ Teplota 6. Rychlost 7. Časovač 8. Noční režim
· odvlhčování · vytápění · AUTO
1. Spínač POWER – stiskněte pro zapnutí (ON) a vypnutí (OFF) 2. Funkce – opakovaným stisknutím vyberete požadovanou funkci – ochlazování, odvlhčování, vytápění a AUTO 3. Regulace teploty (nahoru) - při ochlazování: stisknutím tohoto tlačítka zvýšíte teplotu o 1°C až do maxima 30 °C - při vytápění: stisknutím tohoto tlačítka zvýšíte teplotu o 1 °C až do maxima 25 °C 4. Regulace teploty (dolů) - při ochlazování: stisknutím tohoto tlačítka snížíte teplotu o 1 °C až do minima 17 °C - při vytápění: stisknutím tohoto tlačítka snížíte teplotu o 1 °C až do minima 15 °C 5. L.E.D. display – udává teplotu a časové nastavení. Po nastavení času se display automaticky vrací ke zobrazení předvolené teploty 6. Rychlost - Stisknutím zvolíte pomalou, střední, vysokou nebo automatickou rychlost ventilátoru. Při funkci AUTO (při ochlazování) je automaticky zvolena rychlost LOW (pomalá), MEDIUM (střední) nebo HIGH (vysoká) v závislosti na rozdílu mezi nastavenou teplotou a teplotou v místnosti. Pozn.: Při funkcích vytápění a odvlhčování je nastavení rychlosti bezpředmětné, protože zařízení je nastaveno na rychlost HIGH při vytápění a na rychlost LOW při odvlhčování. 7. Programovatelný časovač – TIMER ON slouží k restartování jednotky po uplynutí nastaveného času 1. Stiskněte tlačítko časovače v pohotovostním režimu STAND BY a nastavte požadovaný čas. 2. Po uplynutí nastavené doby se systém automaticky zapne. 3. Pokud stiskněte tlačítko POWER před uplynutím nastavené doby, jednotka se zapne a nereaguje dále na předešlé časové nastavení. - TIMER OFF - slouží k automatickému vypnutí zařízení po uplynutí nastaveného času 1. Stiskněte tlačítko časovače v pohotovostním režimu STAND BY s nastavte požadovaný čas. 2. Po uplynutí nastavené hodiny se jednotka automaticky vypne. 3. Pokud stiskněte tlačítko POWER před uplynutím nastavené doby, jednotka se vypne a nereaguje dále na předešlé nastavení 8. Funkce nočního režimu – po nastavení funkce „SLEEP COMFORT“ se přesvědčte, zda jsou nastaveny požadované hodiny s tiskněte časovač dokud se tyto hodiny neobjeví na displeji. Po nastavení času se na display objeví nastavená teplota. Pro snížení a zvýšení teploty pak používejte tlačítka na regulaci teploty. Tato mobilní jednotka je vybavena tří minutovým zpožděním kompresoru, což znamená, že kompresor se zapne až po třech minutách a to po každém novém zpuštění nebo po změně funkce z odvlhčovaní na jakoukoliv jinou. 9. Alarm – po naplnění vodní nádrže se rozsvítí na display „E4“. Nejprve odstraňte gumový uzávěr drenážního vývodu a nechte vodu odtéct. Poté restartujte jednotku, která je tak opět připravena k běžnému provozu. 5.str
Od roku 1954 na vaší straně... pro lepší život!
www.orieme.cz
Dálkové ovládání 1. POWER 2. FUNC 3. TIMER 4. AUTO 5. HIGH 6. MID. 7. LOW 8. SLEEP 9. TEMP:
- stop/ start - výběr funkcí - časová programace - automatická rychlost - vysoká rychlost - střední rychlost - pomalá rychlost - noční režim - nastavení teploty
Upozornění: Toto zařízení může odpařit kondenzaci vody a automaticky ji odvézt drenážní hadicí. 1. Pokud je zařízení ve funkci ochlazování či vytápění není potřeba připojovat drenážní hadici. Ujistěte se, že gumová ucpávka drenážní hadice je správně nasazena. 2. Může se ale stát, že i při vytápění unikne určité množství vody. Proto doporučujeme nasazení i druhého drenážního uzávěru. Obr. 2 3. Při odvlhčování odstraňte ucpávku drenážního vývodu a nainstalujte vlastní drenážní hadici. Odmontujte, prosím, vzduchovou rouru, připojte drenážní hadici a nechte odtékat vodu. Není potřeba odvádět vzduch z místnosti přes vzduchový vývod, aby se zvýšila kapacita odvlhčování.
Údržba Před čištěním vždy zařízení odpojte ze zdroje el. napájení. 1. Vzduchový filtr, umístěný na levé straně jednotky můžeme vyjmout jednoduše vytažením mřížky směrem vzhůru. 2. Kondensátor a odparník – k jejich čištění použijte vysavač s kartáčovým nadstavcem. 3. Skříň – utírejte vlhkým hadříkem a vyleštěte suchým měkkým hadříkem. - při vyndávání filtru tahejte mřížku ve směru, který udává šipka a lehce přitom na filtr tlačte. Pak jej vyjměte k čištění.
Zdroj energie 1. Ujistěte se, že zdroj energie odpovídá pokynům. 2. Zapojte zástrčku do zásuvky. V případě úniku vody v blízkosti zařízení jej nezapojujte a chraňte napájecí kabel před poškozením. 3. Nevytahujte zástrčku ze zásuvky silou, aby se nepoškodily napájecí dráty.
Umístění 1. Z důvodu vypouštění horkého vzduchu ze zařízení, jej nezapojujte v těsných a úzkých prostorách. 2. Nepoužívejte v extrémně vlhkém prostředí či při prosakování nebo úniku vody. 3. Nevystavujte zařízení přímému slunečnímu záření, aby se neznehodnotilo a nevybledlo.
Užitečné rady Jelikož je toto zařízení vybaveno tepelnou jednotkou, je velice důležité umístit jej tak, aby žádné předměty, jako nábytek, záclony atd., nebránily přívodu vzduchu. To by razantně změnilo jeho výkonnost.
Instalace vzduchové roury 1. Otáčejte rourou ve směru šipky podle obrázku č. 1. Tak můžete rouru vyndat. 2. Otáčejte rourou ve směru šipky podle obrázku č. 2. Tímto způsobem rouru nainstalujte.
Jak co nejlépe využít funkci vytápění Odmontujte ventilační průduch a rouru vzduchového vývodu (obr.č.1) a zaměňte je, tedy namontujte jedno na místo druhého (obr.č. 2). Obr. č. 3 znázorňuje konečnou podobu zařízení po přeinstalování dílů. 6.str
