MAZDA 3 SPORT MACHINE SZÜRKE METÁL SZÍNBEN

Fe l f e d e z z ü k a v á r o s o k a t é s a k a n y a r g ó s v i d é k i u t a k a t . Belesimulunk a kanyarokba, majd felpörgetjük a motor t. A z a b l a ko ka t l e h ú zzu k , h a n g osa n szó l a rá d i ó, cé l u n k a vé g te l e n . E a f \ a _  [ k Y c  ] d Ŭ j ] $  k — n Š l  Y  k r † d & A Jinba Ittai megtestesülése vagyok. } f  Y  k r Š n  Y  c g j e  f q c ] j † c  e ’ _ ’ l l & Rendeltetésünk, hogy eggyé váljunk, mint ló és lovasa, Y m l   † k  n ] r ] l Ŭ b ] & = _ q — l l  ] j Ŭ k ] Z Z ] c  n Y _ q m f c & ;kmhfkrYnYccYdd]Šj`YlYldYfc’l]d†cnYfc’r’ll—fc&

Sosem egyedül vezetünk. Együtt vezetünk.

MAZDA 3 SPORT MACHINE SZÜRKE METÁL SZÍNBEN

ÉBRESSZE FEL MAGÁBAN 9N=R=LūL Amikor Mazdát vezet, sosincs egyedül. Hiszünk abban, hogy YeacgjYrYml†kYn]r]lŬ]__q†ndfYc$Yn]r]l†k†dn]r]ll† válik. A Jinba Ittai lényege az összetartozás érzése, amely a EYr\Y
MAZDA 3 SEDAN MACHINE SZÜRKE METÁL SZÍNBEN

F O R M A

R A G A D J A

M E G

A

K O R M Á N Y T 9EYr\Y+klŠdmkgkcaYdYcŠlkYeaf\]fl]cafl]l]leY_jYngfr&CaÔfgemdl]jŬl$ kr†hk†_]l†k\afYearemklkm_jgr$Y\Šbfq]jl]kÙCG
V A L Ó D I V E Z E T É S I

É L M É N Y

LED-ES HÁTSÓ LÁMPÁK

A Mazda 3 egyedülálló, stílusos és lendületes vezetési teljesítményt cŠfd&ÝjYengfYdYkcYjgkkr†jabfYcc’kr’f`]lŬ]f_qgjk†khgflgk$Yr ]dkŬhaddYfYlldc]r\n]†jr†c]fq†k\afYeacmkn]r]l†ka†de†fqlfq”bl& 9khgjlndlgrYl`lkj†kr†f]ccaYdYcŠlkYc’n]laYrjYed ngfYdn]r]l†kl$Ye]dqYr]d]b†lŬdY`lmdba_n†_a_^mlYrYmlf$ †kl’c†d]l]k]fca]_†krŠlaYbjeƊYdY[kgfqk”dqhgflbl†kkr†d]k ^]d†hŠl†k†l&9`lkd’c`jŠlklYZadalkl†kfqm_YdeYljYkrl$nYdYeafl ca`Yf_k”dqgrrYYcandeafŬk†_]l&CaÔfgemdlZ]dkŬl]j]f]e[kYc d]fqƊ_’rŬdlnfql$`Yf]elYhafl`Ylc†fq]de]lakfq”blYeƊkr]j^Yd eafŬk†_acaYdYcŠlkldYc]j]l]c]flYr]d]cljgegkj’_rŠlŬ^†ca_&9r

)0É%GKK}L{LC}FFQƉ>{EC=J{CLÝJ;K9

]eZ]jc’rhgfl”^gjeYl]jn]r†klkrgd_dbcYZ]dkŬl†jZ]fhjYclacmkYf elhelyezett tárolórekeszek és a gondos kivitelezés is, kiemelve a EYr\Y+]_q]\—dddngfr]j]b†l$Ye]dqeaf\]fŠr†Z]fe]_nYdkŠlbYY BafZYAllYa†jr†kl&

FULL LED-FÉNYSZÓRÓK MAZDA 3 SEDAN MACHINE SZÜRKE METÁL SZÍNBEN

BOSE®@9F?J=F
=E:=JC}RHGFLè:=DKūL{J

@EA%ML9KàLÝKJ=F
HJ{EAMENADÝ?GK:ūJCÝJHALGRÝK

T E C H N O L Ó G I A

M I N D E N

A

K E Z E

Ü G Y É B E N Ismerje meg a Mazda 3 információs, csatlakoztatási és szórakoztatási rendszerének kiváló szolgáltatásait. Az afl]dda_]fkl][`fgd_ac]_q]\—ddd$n]r]lŬc’rhgfl” †de†fqlfq”blYfYc$Yd]`]lŬd]_l]db]k]ZZafl]jYclŠn szolgáltatásokkal. Az MZD Connect fejlett információs

/É%GK{JAFLūC{H=JFQū

:ūJNÝDLäC9J?GE:

9/É%gkkrŠf]k†jaflŬc†h]jfqŬf]cc’kr’f`]lŬ]fYkrjYcgrlYllYjlYdeYceaf\a_cYjfq”blkfqajY nYffYc&9cab]drŬfkregk`Ykrfgkaf^gje[ab]d]face]_$†kafl]jf]l]kYdcYdeYrkgc`grak hozzáférhet.

9l]fq]j†Z]kaemdZŬjZgjŠlkhj†eame†jr]l]krafl†f`grrbjmdYr}f†kYEYr\Y+c’r’ll d†nŬcYh[kgdYl]de†dqŠl†k†`]r&

@EA%ML9KàLÝKJ=F
9MLGE9L9D{?CGF
9bjeƊn]r]lŬ†kYr]dkŬmlYkc’r’ll]d`]dq]rc]\Ŭ@EA%mlYkŠlkj]f\kr]jj†n†fjghhYflc’ffq]\†f c]r]d`]laYraf^gje[ak†kkrjYcgrlYlj]f\kr]jl&C—d’f`Yf_]jŬ%krYZdqgr_geZ_gf\gkcg\acY c’ffqƊZ]ddŠlkd]`]lŬk†_†jŬd$Š_qk]eeak]el]j]da]dY^a_q]de]lYn]r]l†ka†de†fqjŬd&

=d]_]f\Ŭ]_qkr]jZ]ddŠlYfa$`g_qeaf\a_Yra_†fq]af]ce]_^]d]dŬ`Ŭe†jk†cd]lƊc’jfq]r]lZ]f utazhasson.

és szórakoztató rendszerrel hasznos funkciók és alkaleYrkgckr†d]kc’j†l†j`]la]d:dm]lggl`®%cYh[kgdYllYd j]f\]dc]rŬgcgkl]d]^gfgfc]j]krl—d&@grr^†j`]ll’ZZ ]r]jafl]jf]l]kj\aY\`grYnad_eaf\]fj†kr†jŬd$ megnézheti az üzeneteit, válaszolhat rájuk, és még a c’r’kk†_agd\YdYcgfj]_akrljdlhjgÔdbYalakc]r]d`]la& @Ydd_Yl`YlbYc]\n]f[j\addgeklY<9:j\anYd$ nY_qZarlgfk_gkYf†kc’ffq]\†fd]blkr`YlbYr]f]a ndg_Ylklgcgkl]d]^gfbjdY/É%]kkrŠf]k †jaflŬc†h]jfqŬ†kYraflmalŠnemdlae†\aY%n]r†jdŬ használatával.

S K Y A C T I V

T E C H N O L Ó G I A

@YkrYnYccYdkr]j]lf†fce]_`YljgrfaYBafZYAllYa]eZ]jc’rhgfl”ÔdgrÔbfYcd†fq]_†l$Yd†kYdgnYkYc’r’lla’kkr`Yf_glndYkrlYffc$\]Yr afl]dda_]fk†kcaÔfgemdlKCQ9;LANl][`fgd_aYl’c†d]l]keƊc’\†k†f]cnYd\a†de†fq†l[kYcn]r]l†kc’rZ]fd]`]la_Yrfe]_lYhYkrlYdfa&9\Šbfq]jl]k KCQ9;LANl][`fgd_acfYcc’kr’f`]lŬ]fYEYr\Y+]_q]\—dddYfc’jfq]r]lZYjll]db]kŠle†fqlZarlgkŠl$YdY[kgfq—r]eYfqY_%^g_qYkrlkkYd†k;G2%caZg[klkkYd$ eac’rZ]f^YflYkrlacmkn]r]l†ka†jr†c]fqk†_]l†kmlfgr`YlYldYfEYr\Y%†de†fqlfq”bl&9n]r]lŬ†kYrYml]_qk†_†llgnZZ]jŬkŠlaYcYjgkkr†jaY†kYrYdnr caYdYcŠlkY$Ye]dqc’ffq]\$_’j\—d†c]fqn]r]l†klZarlgkŠl$Yk]Z]kk†_ndlh]\a_aflmalŠn`YkrfdYlgl†kYkhgjlgkl]db]kŠle†fq†j\]c†Z]f_qgjkndlkll]kr d]`]lŬn†&=r]f^]d—dYEYr\Y+eglgjn]r†jd†kal][`fgd_abY$Y?%N=;LGJAF?n]r†jd†kb]d]flŬke†jl†cZ]fbYnŠlbYYcgjefqrka†kajfqŠlkal]db]kŠle†fql$Š_qY n]r]l†ke†_c†fq]de]k]ZZ††keY_YZarlgkYZZndac&

SKYACTIV KAROSSZÉRIA ÉS ALVÁZ E]j]n†kc’ffqƊ$l’c†d]l]k]fca]_q]fk”dqgrgll†k^afge`Yf_gdlÆYrar_YdeYk$’f^]d]\ln]r]l†ka†de†fqj][]hlb]&

9L=DB=KàLE{FQèBE{J;{A

9L=KL{K9D{D=CL9DÝDCGRÝK9

F9?QG::L=DB=KàLE{FQF{?QC=J{C=F

HGFLGK{KC{FQ=DE=KAJÝFQàL@9LäKÝ?

K Ö Z É P P O N T B A N

A

B Ý J E Ɖ N = R = L ū L’c†d]l]k]_q—lleƊc’\†kYbjeƊ†kYn]r]lŬc’r’ll&=_q]\—ddd†jr†k$Ye]dq]l[kYcY EYr\YbjeƊn]cn]r]lŬa†jl`]lf]ca_Yrf&9\Šbfq]jl]k^gjeYl]jn]r†kf]c†kYn]r]lŬc’j† †h—dŬ$caeY_YkdYf^]bd]lll][`fgd_afYcc’kr’f`]lŬ]fnYdkmde]_Yn]r]lŬ†kYrYml l’c†d]l]k’kkr`Yf_bY$`g_q}ff]ceaf\a_candn]r]l†ka†de†fqZ]fd]_q]fj†kr]&9EYr\Y dlYdfq”blgllhjYldYf†de†fqlegklYflde†__Yr\Y_YZZl]kraY_gf\gkkrYc†jl]d]ee]d caYdYcŠlglla%9;LANK=FK=j]f\kr]j$Ye]dq^]bd]llZarlgfk_a†kc†fq]deakrgd_dlYlkgcYl ZarlgkŠl&CakreŠl`Yln]r]l†kac’j—de†fq]c2YbjeƊ`Yl†cgfqYZZajfqŠlkfYc†kY Zarlgfk_gkn]r]l†kl]dŬk]_ŠlŬj]f\kr]j]cf]cc’kr’f`]lŬ]fY__g\YdeYcf†dc—d†dn]r`]la YrmlYl&

E9R<9+KHGJLKGMDHAJGKE=LÝDKRàF:=F

L G N Ý : : > = B D = K R L = L L  : A R L G F K Ý ? A

E9R<9J9<9JGKK=:=KK{?KR9:ÝDQGRä9MLGE9LAC9 9EYr\YjY\Yjgkk]Z]kk†_krYZdqgrYmlgeYlacY EJ;;!]_qeaddae†l]j]k`mdde`gkkr”jY\Yj]_qk†_`YkrfdYlnYd e]_Z][k—daYr]d’d`YdY\bjeƊlngdk_l†kj]dYlŠnk]Z]kk†_†l&9mlgeYlacmkYf”_qkrYZdqgrrYY_†hcg[ka k]Z]kk†_†l$`g_qZarlgfk_gkc’n]l†kalngdk_gllYjlkgfYrY\gllbjeƊlŬd$Yea`gkkrYZZmlYc]k]l†f$add]ln]Yr Ymlhdqcgfc’ffq]ZZk†_]lb]d]flYbjeƊn]r]lŬf]c&

L = ; @ F G D ä ? A 9 9EYr\Y[†dbY$`g_qYn]r]lŬceaf\]fc’j—de†fq]cc’r’lll]db]keY_YZarlgkk__Yd†dn]r`]kk†cYn]r]l†kl&=r†jlkremfcjYY n]kr†dq]k`]dqr]l]c^]dake]j†k]†k]dc]j—d†k]Yd]_^gflgkYZZkr]ehgfl$`g_q}feaf\a_a\ŬZ]f†krd]db]Yn]r]l†klZ]^gdqkgd l†fq]rŬc]l&9EYr\Ya%9;LANK=FK=Zarlgfk_al][`fgd_aafYcc’kr’f`]lŬ]feY_YZarlgkYf†dn]r`]laYn]r]l†kl$Zj`gnak mlYrac&9ra%9;LANK=FK=eY_ZYf^g_dYdbYYEYr\YjY\Yjgkk]Z]kk†_krYZdqgrYmlgeYlacl EJ;;!$YrY\YhlŠnD=<%^†fqkrjcYl 9D@!Yeaf\]fc’j—de†fq`]ra_Yrg\e]_nad_Šlk†j\]c†Z]f$Yb]drŬlZdY%^]dake]j†kl LKJ!Yb]drŬlZdcn]r]l†kc’rZ]f nYd^]dake]j†k†`]r$Y`lkc]j]krl^gj_YdeaÔ_q]de]rl]l†kl J;L9!$`g_qYlgdYlk]_qkr]jƊZZd]_q]f$eaflnYdY`Y$nYdYeaflY lgnZZ^]bd]krl]llafl]dda_]fknjgka^†cjk]_ŠlŬj]f\kr]jl lgnZZ^]bd]krl]llK;:K!$Ye]dqYnjgkgcZYfZarlgkŠlfqm_g\lYZZ

9<9HLàND=<%>{FQKRäJäC 9D@!

n]r]l†ka†de†fql&9e]j]ncYjgkkr†janYdca]_†kr—dla%9;LANK=FK=j]f\kr]jeaf\]fl][`fgd_abYYf†dc—d_gf\gkcg\acY

9d]_^]bd]ll]ZZ^†fqkrj%l][`fgd_afYcc’kr’f`]lŬ]fYfYhhYda`gr`Ykgfd^†fqnakrgfqgcYll]j]elYr”lgf& 9j]f\kr]jbgZZdl`Ylk_glZarlgkŠl†bkrYcY$†k`jgel][`fgd_aY’ln’r†k†n]dk]_ŠlYn]r]lŬ†Z]jk†_†f]c ^]fflYjlkZYf2YnYcŠlke]fl]klngdk_a^†fqkrjcYmlgeYlacmkYf]dk’l†lŠlacYe]_nad_Šlglll]j—d]l]_qj†kr†l$ `g_qf]nYcŠlkc]dYl’ZZan]r]lŬl$Ykr†d]kkh]cljme”lgehŠlgll^†fqkrjc$kr†d]k]ZZl]j—d]l]lnad_ŠlYfYce]_ YdY[kgfqYZZk]Z]kk†_]f$Yrgjkr_”lae\h]\a_YrYmlhdqcgffq”blk]_Šlk†_]l&

Zarlgfk_jd$`g_qd]c]dd]f]egf\YfaYYc†fq]d]ejŬd$add]ln]YrYml†k}fc’r’llcaYdYcmdl’kkr`Yf_jd&

AFL=DDA?=FKNÝJGKA>{CJÝK=?àLū K;:K!

KÝNL9JLÝKLK=?àLūJ=F
9njgkan]r]l†kkgjfd]__qYcjYZZYf]dŬ^gj\mdcakk]Z]kk†_Ɗ—lc’r†k]ccg[crYll[k’cc]fla&9j]f\kr]jÔ_q]da YrYml]dŬll`YdY\bjeƊ†kek^]dake]j`]lŬgZb]clmegclngdk_l$add]ln]c’r]d]\†kak]Z]kk†_†l$†knj`Yl —lc’r†k]k]l†fYmlgeYlacmkYfeƊc’\†kZ]`grrYY^†c]l&

;†dbYYrYmlYcYjYldYfkn]d`Y_qkfYce]_]dŬr†k]&9rYml”l`grnakrgfqŠlgllhgrŠ[abl]_q]d’dd†nŬcYe]jY Ô_q]da&9j]f\kr]j`Yf_b]dr†kk]d$nYdYeaflYcgjefqc]j†cj]r_†k†n]dÔ_q]de]rl]laYn]r]lŬl$`YYbjeƊ YcYjYldYfmdd]l†jYknjd$†kcgjj]c[aln†_]rYknlYjlk†j\]c†Z]f&

V Á L A S Z T É K

E M O T I O N

; @ 9 D D = F ? = $  9 L L J 9 ; L A G F

ALAPFELSZERELTSÉG

ALAPFELSZERELTSÉG

y 16”-os acél keréktárcsák (205/60 R16)

CHALLENGE

ATTRACTION

y ).É%gkc’ffqƊ^†ec]j†clj[kc *(-'.(J).!

y K’l†lŠl]ll—n]_

y D=<%c’\dehc

y >Ɗl`]lŬ—d†k]c]d’d

y /Éc†hldb”krŠf]kcab]drŬ

y LgdYljY\Yj`lmd

y Cgjefqc]j†cÆ:Ŭj

y =d]cljgegkYfZ]`Ybl`Yll—c’j

y NdlcYj_geZÆ:Ŭj

y @gdll†jÔ_q]dŬj]f\kr]j :KE!

y EY_Ykk_ZYfddŠl`Yl—d†kYrmlYkgd\Ydf

y @lkc]j]krl^gj_YdeaÔ_q]de]rl]l†k J;L9!

y C†lrfk9';

y LED-es nappali menetfény

y @EA%mlYkŠlkj]f\kr]j

y LED-fényszórók

y @lkc’r†hkŬcYjleYkr

y D=<%]k`lkdehc

y Afl]dda_]fknjgka^†cjk]_ŠlŬ]d’d K;:K!

y >Ɗl`]lŬcgjefqc]j†c

y Nappali menetfény – Izzó y =d]cljgegkYZdYc]e]dŬ]d’d†k`lmd y EYfmdak9'; y Cgjefq%†kYm\agcYh[kgd y NakkrY_mjmdk%_ldnj]f\kr]j y C]j†cfqgek%]dd]fŬjrŬj]f\kr]j y LnajfqŠlkc’rhgflarj y >]\†dr]lakreŠl_†h y 9E'>E%j\a9MP%†kMK:%[kYldYcgrnYd$

,`Yf_krjnYd y Elektromos ajtózár y .(',(YjfqZYf\’fl`]lŬ`lk—d†k

LgnZZaaf^gje[a†jlc]j]kk]^]dYEYr\Yo]Z`]dq†fYcgfÔ_mjlgje]f—hgflgl

y =d]cljgegkj’_rŠlŬ^†c

LgnZZaaf^gje[a†jlc]j]kk]^]dYEYr\Yo]Z`]dq†fYcgfÔ_mjlgje]f—hgflgl

R E V O L U T I O N ,

R E V O L U T I O N

ALAPFELSZERELTSÉG REVOLUTION

REVOLUTION TOP

y )0É%gkc’ffqƊ^†ec]j†clj[kc *)-',-J)0!

y :Ŭj—d†k

y KrŠf]k@M<

y =d]cljgegk—d†kYn]r]lŬgd\Ydf

y Afl]dda_]fknjgka^†cjk]_ŠlŬ`lmd K;:K%J!

y 9\YhlŠnD=<%^†fqkrjc

y N]r]lŬ†Z]jk†_%Ô_q]dŬ <99!

y KnlYjlklk]_ŠlŬj]f\kr]j D9K!

y LgdYlcYe]jY

y 9\YhlŠnk]Z]kk†_krYZdqgrYmlgeYlacY

y Afl]dda_]fk$cmd[kf†dc—dafqalkaj]f\kr]j y BOSE®`Yf_j]f\kr]j1`Yf_krjnYd

EJ;;! y Afl]dda_]fk^†cjk]_ŠlŬj]f\kr]j K:K!

y HYjcgdjY\Yj]d’d†k`lmd

LgnZZaaf^gje[a†jlc]j]kk]^]dYEYr\Yo]Z`]dq†fYcgfÔ_mjlgje]f—hgflgl

T O P

C A = ? { K R à L ū C

C A = ? { K R à L ū C

>=C=L=9=JG
=DKūD{?L=J=Dū

@ÝLKäD}C@ÝJàLä$N{<ū>äDA9

@ÝLKäD}C@ÝJàLä$N{<ūD=E=R

GD<9DKäD{?L=J=Dū

@ÝLKäD{?L=J=Dū

C A = ? { K R à L ū C

C A = ? { K R à L ū C

;KGE9?L{JLÝD;9

@ÝLKäL=LūD{?L=J=Dū

L=Lū;KGE9?L9JLä

D=<%=K:=DKūL{J%NADÝ?àLÝK

KLàDMKGKE=?B=D=F{KL=LūLūDL9DHA?

9DMEàFAMEH=<ÝDC{KRD=L

C~KR}:D=E=RE9R<9+DG?äN9D

E Ɖ K R 9 C A 9 < 9 L G C Modellváltozatok Sedan:

Sport:

Emotion Challenge Attraction Revolution Revolution Top Emotion Challenge Attraction Revolution Revolution Top

G100

G120

G120 (Auto)

G165

CD150

CD150 (Auto)

Méretek és tömegadatok

ɐ ʋ ʋ ɐ ɐ ʋ ʋ ʋ ɐ ɐ

ɐ ʋ ʋ ʋ ʋ ɐ ʋ ʋ ʋ ʋ

ɐ ɐ ʋ ʋ ɐ ɐ ɐ ʋ ʋ ɐ

ɐ ɐ ɐ ɐ ɐ ɐ ɐ ɐ ʋ ʋ

ɐ ʋ ʋ ʋ ʋ ɐ ʋ ʋ ʋ ʋ

ɐ ɐ ɐ ɐ ɐ ɐ ɐ ʋ ʋ ɐ

Sport

74,5 X 85,8 1,496 ƵƹƴǾƸǸƴƴƴ 74 (100) ƵƸǸƴDzƵ 4

83,5 X 91,2 ƵǸƽƽƼ ƶƵƴǾƸǸƴƴƴ 88 (120) ƵƸǸƴDzƵ 4

83,5 X 91,2 ƵǸƽƽƼ ƶƵƴǾƸǸƴƴƴ 88 (120) ƵƸǸƴDzƵ 4

83,5 X 91,2 ƵǸƽƽƼ ƶƵƴǾƸǸƴƴƴ 121 (165) ƵƸǸƴDzƵ 4

86,0 X 94,3 ƶǸƵƽƵ ƷƼƴǾƵǸƼƴƴ 110 (150) ƵƸǸƴDzƵ 4

86,0 X 94,3 ƶǸƵƽƵ ƷƼƴǾƵǸƼƴƴ 110 (150) ƵƸǸƴDzƵ 4

11,4

11,4

11,4

11,4

11,4

Benzin 119 10,8 jƺ 182 6,5 4,3 5,1 51

Benzin 119 8,9 jƺ 195 6,5 4,3 5,1 51

Benzin 129 10,4 jƺ 194 7,0 4,8 5,6 51

Benzin 135 8,2 jƺ 210 7,5 4,8 5,8 51

ÁąÀ 107 8,1 jƺ 210 4,9 3,6 4,1 51

ÁąÀ 127 9,7 jƺ 201 6,0 4,1 4,8 51

Benzin 118 10,7 jƺ 185 6,4 4,2 5,0 51

Benzin 119 8,8 jƺ 198 6,5 4,3 5,1 51

Benzin 128 10,3 jƺ 198 7,0 4,8 5,6 51

ɐ ɐ ɐ ɐ ɐ ɐ ɐ ɐ ɐ

Dîzel 104 8,0 jƺ 213 4,7 3,5 3,9 51

ɐ ɐ ɐ ɐ ɐ ɐ ɐ ɐ ɐ

ʋȻÀžÝ­éÔǸ

Motorok Furat x löket (mm) >Ò½ééžÝ§Î¨…éȍ““ÆȎ D…ÿ°Æ†À°á§Îݨ…éÏÇĀÎƅ鞽ȍEÆǾjǾÆ°ÇȎ D…ÿ°Æ†/°áé/»á²éƞÇĀȍ½vȍW^ȎȎ ^ôݲéžá°…݆ÇĀ ^ą/Ú½áą†Æ…­Ç¨ÝÇ½žÇé

Irányitö <ÎÝƆÇĀÆô D°Ç°ÆîƧÎݙîÀϽÒÝȗ†éƞÝÎȍ»†Ý™…ᱝ¨žÀĀ½½ÒąÒééȎ

À½éÝÎÆÎáᱝÝùνÎÝƆÇĀą†á 11,4

Sport »†ÇÀÎééòąÆ…ÇĀ…¨ Kǘȗ½°’Γá†é†áȍ¨Ǿ½ÆȎ 'ĀÎÝáîÀ†áƴȗƵƴƴ½ÆǾ­ȍáȎȍᝓǸȎ <°Úî§Î¨Ï¨†ąȗÆ°ááą°ÏᒝáÎÝÎÀ†á >¨Ç…¨ĀΒ’ᝒáឨȍ½ÆǾ­Ȏ nąÆ…ÇĀ…¨ȗ§Î¨Ā…áąé†áȍÀǾƵƴƴ½ÆȎDz

u†ÝÎá’…Ç Városon kívül <΃°Ç†Àé

nąÆ…ÇĀ…¨é…Ýé†ÀĀéžÝ§Î¨…é…ȍÀȎ

G100

G120

G120 (Auto)

G165

CD150

CD150 (Auto)

áÎƅ¨éžÝéžÝ§Î¨…é…dzuȍÀȎDz ƹò/žáá/ /áÔ§»éžÝǾÀ†’éžÝǾᱞÀáឨù†À/ƅ¨…áᆨ’…ÇȍÆÆȎ ,†éáϧ»éžÝǾ/†’éžÝǾᱞ/áឨù†À/ƅ¨…áᆨ’…ÇȍÆÆȎ D…ÿ°Æ†/°áééÔéÝ­/žáȍ½¨Ȏ D¨Ç¨™éé/¨Ç…¨ĀΒ’ÒááąéÒƝ¨ȍ½¨Ȏ D¨Ç¨™éééÇ¨ÀĀéÝ­/žáÀÒ/Ǿ­†éîÀȍ½¨Ȏ D¨Ç¨™ééùÎÇé…é­…éÏéÒƝ¨ȍ½¨ȎDz ež½ǞÀ½òÀ° EĀÎÆé†ù/Ò/ǾÇĀÎÆé†ù­†éî/ȍÆÆȎ ^ą…’…™Æ…¨…áᆨéÇ¨/Ā½½ÒąÒééȖéÝ­ÀéÀÇȍÆÆȎ e/»á­ÎááąǾᱞÀáឨǾƅ¨…áᆨȍÆÆȎ eÇ¨/Āé†ùȍÆÆȎ nąÆ½žáąéÒƝ¨dzùąéÔùÀȍƻƹ½¨Ȏȍ½¨Ȏ uÎÇé…é­…éÏéÒƝ¨ȍ½¨ȎDz &ž½ąééȍƼɍÆ/½™ÔȎ &ž½ąééȍƵƶɍÆ/½™ÔȎ

364 ƽƼƵǾƵǸƴƻƷǾƵǸƸƹƶ ƽƹƶǾƽƴƽǾƵǸƷƼƶ 75 ƵǸƼƴƴ ƽƷƴǾƽƸƹ 600 ƵǸƹƹƹǾƵǸƹƺƴ 155 ƸǸƸƺƴǾƵǸƻƽƹǾƵǸƸƺƹ ƶǸƻƴƴ ƵǸƶƺƹ ƵǸƹƴƴ 950

364 ƽƼƵǾƵǸƴƻƷǾƵǸƸƹƶ ƽƹƶǾƽƴƽǾƵǸƷƼƶ 75 ƵǸƼƵƹ ƽƺƴǾƽƷƴ 600 ƵǸƹƹƹǾƵǸƹƺƴ 155 ƸǸƸƺƴǾƵǸƻƽƹǾƵǸƸƺƹ ƶǸƻƴƴ ƵǸƶƼƴ ƵǸƺƴƴ ƵǸƷƴƴ

364 ƽƼƵǾƵǸƴƻƷǾƵǸƸƹƶ ƽƹƶǾƽƴƽǾƵǸƷƼƶ 75 ƵǸƼƷƹ ƽƼƴǾƽƷƴ 600 ƵǸƹƹƹǾƵǸƹƺƴ 155 ƸǸƸƺƴǾƵǸƻƽƹǾƵǸƸƺƹ ƶǸƻƴƴ ƵǸƷƵƹ ƵǸƺƴƴ ƵǸƷƴƴ

364 ƽƼƵǾƵǸƴƻƷǾƵǸƸƹƶ ƽƹƶǾƽƴƽǾƵǸƷƼƶ 75 ƵǸƼƵƹ ƽƺƴǾƽƷƴ 600 ƵǸƹƹƹǾƵǸƹƺƴ 155 ƸǸƸƺƴǾƵǸƻƽƹǾƵǸƸƺƹ ƶǸƻƴƴ ƵǸƶƽƹ ƵǸƺƴƴ ƵǸƷƴƴ

364 ƽƼƵǾƵǸƴƻƷǾƵǸƸƹƶ ƽƹƶǾƽƴƽǾƵǸƷƼƶ 75 ƵǸƽƵƴ ƵǸƴƺƴǾƽƶƹ 650 ƵǸƹƹƹǾƵǸƹƺƴ 155 ƸǸƸƺƴǾƵǸƻƽƹǾƵǸƸƺƹ ƶǸƻƴƴ ƵǸƷƽƹ ƵǸƼƴƴ ƵǸƹƴƴ

364 ƽƼƵǾƵǸƴƻƷǾƵǸƸƹƶ ƽƹƶǾƽƴƽǾƵǸƷƼƶ 75 ƵǸƽƷƴ ƵǸƴƻƹǾƽƷƴ 650 ƵǸƹƹƹǾƵǸƹƺƴ 155 ƸǸƸƺƴǾƵǸƻƽƹǾƵǸƸƺƹ ƶǸƻƴƴ ƵǸƸƴƹ ƵǸƹƴƴ ƵǸƹƴƴ

Sedan

G100

G120

G120 (Auto)

G165

CD150

CD150 (Auto)

áÎƅ¨éžÝéžÝ§Î¨…é…dzuȍÀȎDz ƹò/žáá/ ÀáÔ§»éžÝǾÀ†’éžÝǾᱞÀáឨù†À/ƅ¨…áᆨ’…ÇȍÆÆȎ ,†éáϧ»éžÝǾ/†’éžÝǾᱞ/áឨù†À/ƅ¨…áᆨ’…ÇȍÆÆȎ D…ÿ°Æ†/°áééÔéÝ­/žáȍ½¨Ȏ D¨Ç¨™éé/¨Ç…¨ĀΒ’ÒááąéÒƝ¨ȍ½¨Ȏ D¨Ç¨™éééÇ¨ÀĀéÝ­/žáÀÒ/Ǿ­†éîÀȍ½¨Ȏ D¨Ç¨™ééùÎÇé…é­…éÏéÒƝ¨ȍ½¨ȎDz ež½ǞÀ½òÀ° EĀÎÆé†ù/Ò/ǾÇĀÎÆé†ù­†éî/ȍÆÆȎ ^ą…’…™Æ…¨…áᆨéÇ¨/Ā½½ÒąÒééȖéÝ­ÀéÀÇȍÆÆȎ e/»á­ÎááąǾᱞÀáឨǾƅ¨…áᆨȍÆÆȎ eÇ¨/Āé†ùȍÆÆȎ nąÆ½žáąéÒƝ¨dzùąéÔùÀȍƻƹ½¨Ȏȍ½¨Ȏ uÎÇé…é­…éÏéÒƝ¨ȍ½¨ȎDz &ž½ąééȍƼɍÆ/½™ÔȎ &ž½ąééȍƵƶɍÆ/½™ÔȎ

419 ƽƼƵǾƵǸƴƻƷǾƵǸƸƹƶ ƽƹƶǾƽƴƽǾƵǸƷƼƶ 75 ƵǸƼƴƴ ƽƷƴǾƽƸƹ 600 ƵǸƹƹƹǾƵǸƹƺƴ 155 ƸǸƹƼƴǾƵǸƻƽƹǾƵǸƸƹƴ ƶǸƻƴƴ ƵǸƶƺƹ ƵǸƹƴƴ 950

419 ƽƼƵǾƵǸƴƻƷǾƵǸƸƹƶ ƽƹƶǾƽƴƽǾƵǸƷƼƶ 75 ƵǸƼƵƹ ƽƺƴǾƽƷƴ 600 ƵǸƹƹƹǾƵǸƹƺƴ 155 ƸǸƹƼƴǾƵǸƻƽƹǾƵǸƸƹƴ ƶǸƻƴƴ ƵǸƶƻƹ ƵǸƺƴƴ 1300

419 ƽƼƵǾƵǸƴƻƷǾƵǸƸƹƶ ƽƹƶǾƽƴƽǾƵǸƷƼƶ 75 ƵǸƼƷƹ ƽƼƴǾƽƷƴ 600 ƵǸƹƹƹǾƵǸƹƺƴ 155 ƸǸƹƼƴǾƵǸƻƽƹǾƵǸƸƹƴ ƶǸƻƴƴ ƵǸƷƵƴ ƵǸƺƴƴ 1300

ɐ ɐ ɐ ɐ ɐ ɐ ɐ ɐ ɐ ɐ ɐ ɐ ɐ ɐ

419 ƽƼƵǾƵǸƴƻƷǾƵǸƸƹƶ ƽƹƶǾƽƴƽǾƵǸƷƼƶ 75 ƵǸƽƵƴ ƵǸƴƺƴǾƽƶƹ 650 ƵǸƹƹƹǾƵǸƹƺƴ 155 ƸǸƹƼƴǾƵǸƻƽƹǾƵǸƸƸƹ ƶǸƻƴƴ ƵǸƷƼƹ ƵǸƼƴƴ ƵǸƹƴƴ

ɐ ɐ ɐ ɐ ɐ ɐ ɐ ɐ ɐ ɐ ɐ ɐ ɐ ɐ

Sedan »†ÇÀÎééòąÆ…ÇĀ…¨ Kǘȗ½°’Γá†é†áȍ¨Ǿ½ÆȎ 'ĀÎÝáîÀ†áƴȗƵƴƴ½ÆǾ­ȍáȎȍᝓǸȎ <°Úî§Î¨Ï¨†ąȗÆ°ááą°ÏᒝáÎÝÎÀ†á >¨Ç…¨ĀΒ’ᝒáឨȍ½ÆǾ­Ȏ nąÆ…ÇĀ…¨ȗ§Î¨Ā…áąé†áȍÀǾƵƴƴ½ÆȎDz

nąÆ…ÇĀ…¨é…Ýé†ÀĀéžÝ§Î¨…é…ȍÀȎ

u†ÝÎá’…Ç Városon kívül <΃°Ç†Àé

nąÆ…ÇĀ…¨ȗ§Î¨Ā…áąé†ážáKǘȗ½°’Γá†é†á°žÝ鞽½…ąƵƽƽƽǾƵƴƴǾᱝݰÇéǸ&ÎÇéÎáƝ¨»¨ĀąžáDz…ąòąÆ…ÇĀ…¨ȗ§Î¨Ā…áąé†á°žáKǘ½°’Γá†é†á…™…éν“áîچÇ°™°¨ÀÇá»ÀÀ¨ô½Ǹą…™…éν…D…ą™…†Àé…À’“áòÀéžÝ鞽½Ǹ

Sport Emotion Challenge Attraction Revolution Revolution Top ʋȻÀžÝ­éÔǸ

Sedan ʋ ʋ ʋ ʋ ʋ

ɐ ʋ ʋ ʋ ʋ

E Ɖ K R 9 C A 9 < 9 L G C Biztonság és védelem

Emotion

Challenge

Attraction

Revolution

Revolution Top

C—dkūlmdYb\gfk_gc

Emotion

Challenge

Attraction

Revolution

Revolution Top

Átmeneti defektjavító készlet °ąéÎÇᆨ°ÒùݝĊ¨ĀÀƝąééÔÝÇ™áąÝ Àν½ÎÀ†á¨†éÀϧž½ÝÇ™áąÝȍ^ȎÀ½éÝÎÇ°½î᧞½ÝÔȗÀÎáąé†áá…ÀȍȎžáùžáą§ž½ȗ݆ᝨ²éÔùÀȍȎ °Ç…Æ°½îáƝǝéá酒°À°ą†éÎÝȍ^Ȏ½°ÚÒݨžá¨†éÀÏù…Àȍe^Ȏ ÀÒÀƷÚÎÇéÎáȍ>ZȎ’°ąéÎÇᆨ°Òù½dz’°ąéÎÇᆨ°ȗÒùÀÔ§áą²éÔùÀdzÒùÝÔ­…é†ÝÎÀÏù…Àdz†ÀÀ²é­…éÏƅ¨…áᆨ ESS &ò¨¨ÒÇĀÀž¨ąá†½ȖÀÒÀǾ­†éîÀ ,†éîÀ­†ÝÎÆ™…Ý…’ƷÚÎÇéÎáȍ>ZȎ’°ąéÎÇᆨ°Òù ,Ȗé†ùÎÀᆨ°§žÇĀáąÏÝÏùąžÝÀžá ,,ȖÆÀ½™ÔǝÀ°Ç™îÀ†áéᝨ²éÔÝÇ™áąÝ ISOFIX rögzítési pontok >v^Ȗá†ùÀ­…¨Ā†á݅Ċ¨ĀÀƝąééÔÝÇ™áąÝ Oldallégzsákok ZuDȖ^†ùù†Àé†áéᝨ²éÔ­†éáÏéžÝĊ¨ĀÀÔÝÇ™áąÝ ^^Ȗ°ÇéÀÀ°¨Ç᧞½…ááą°áąéÇá ^^Ȗù†ÝÎá°§ž½…ááą°áąéÇá ^<|e/uǻeÝ°ÚÀ…ȗ,ǻ½…ÝÎáᱞݰ…áąÝ½ąé…ąéîé…áνdzòé½Òąžá°ÇÝ¨°†½½…ÀáąÆ’Ç°Ɲ¨Ïù†á†Ý… eWD^Ȗ½Ýž½ÇĀÎƆáÀÀÇÒÝąÔÝÇ™áąÝ Utasoldali légzsák kikapcsolható uąéÔžáîé…áÎÀ™…À°Àž¨áą†½Î½

ʋ ʋ ʋ ʋ ʋ ʋ ʋ ʋ ɐ ʋ ʋ ɐ ʋ ɐ ɐ ɐ ʋ ʋ ʋ ʋ

ʋ ʋ ʋ ʋ ʋ ʋ ʋ ʋ ɐ ʋ ʋ ɐ ʋ ɐ ɐ ʋ ʋ ʋ ʋ ʋ

ʋ ʋ ʋ ʋ ʋ ʋ ʋ ʋ ɐ ʋ ʋ ɐ ʋ ʋ ɐ ʋ ʋ ʋ ʋ ʋ

ʋ ʋ ʋ ʋ ʋ ʋ ʋ ʋ ɐ ʋ ʋ ɐ ʋ ʋ ɐ ʋ ʋ ʋ ʋ ʋ

ʋ ʋ ʋ ʋ ʋ ʋ ʋ ʋ ʋ ʋ ʋ ʋ ʋ ʋ ʋ ʋ ʋ ʋ ʋ ʋ

»éϽ°À°Ç“᝽…½…ÝÎáᱞݰ…áą²Çž’Ç >§žÇĀáąÏÝϽ ™…Úé²ù>§žÇĀáąÏÝϽ †Ú…îáąÎÇĀȗ…ÇéÇDžȍ“á…½^ÚÎÝéù†ÀéÎą…éÎÇȎ Elektromosan állítható: ½òÀáÔù°á᱅ڰÀÀ…ÇéÏéò½ÝÒ½dz§½ééò½ÒÝ­†ąą…À ’­…»é­…éϽòÀáÔù°á᱅ڰÀÀ…ÇéÏéò½ÝÒ½áą²Çݝ§ï»ééò½ÒÝ­†ąą…À ÀáÔžá­†éáÏÀÒ½­†Ý²éÏ…½…ÝÎáᱞݰ…áą²Çž’Ç ÀáÔ½Ò™§žÇĀáąÏÝϽ ,…À؞ǧžÇĀáąÏÝϽ Harmadik féklámpa <ҙÀ†Æچ½ÀÒÀdz½ÝÏƨĀôÝôùÀ >­†éáÏÀ†Æچ½ E…ÚڅÀ°§žÇĀ Parkoló radar: ÀÒÀǾ­†éîÀ hátul Sütétített üvegek ^ą…½…áąÎÀ­…éÏòąÆôÀáÔ…’À…½éÒÝÀÔ½ ^ą²Çݝ§ï»éééÔÀž¨éÝÀÔ eò½Òݒ°Ç靨݆Àé°Ý†ÇĀ»ÀąÔ Keréktárcsák és sportrugók: 16" acél keréktárcsák ƵƺǻȗÎá½ÒÇÇĀô§žÆ½Ýž½é†Ý“á… ƵƼǻȗÎá½ÒÇÇĀô§žÆ½Ýž½é†Ý“á…

ʋ ɐ ɐ ʋ ʋ ɐ ʋ ɐ ʋ ʋ ɐ ɐ ɐ ɐ ɐ ɐ ʋ ʋ ʋ ʋ ɐ ɐ

ʋ ɐ ɐ ʋ ɐ ʋ ʋ ʋ ʋ ʋ ɐ ɐ ɐ ɐ ɐ ɐ ʋ ʋ ʋ ɐ ʋ ɐ

ʋ ʋ ɐ ʋ ɐ ʋ ʋ ʋ ɐ ʋ ɐ ʋ ʋ ɐ ʋ ʋ ʋ ʋ ʋ ɐ ʋ ɐ

ʋ ʋ ɐ ʋ ɐ ʋ ʋ ɐ ɐ ʋ ʋ ʋ ʋ ʋ ɐ ʋ ʋ ʋ ʋ ɐ ɐ ʋ

ʋ ɐ ʋ ʋ ɐ ʋ ʋ ɐ ɐ ʋ ʋ ʋ ʋ ʋ ɐ ʋ ʋ ʋ ʋ ɐ ɐ ʋ

ʋȻ…À…Ú§ÀᱝݝÀéឨǽʌȻ½ÎÝÀ†éÎąÎééÀžÝ­éÔឨǽʌȻ§À†ÝÀÀÇž’ÇݝǙÀ­éÔǽʊȻ§À†Ý…á½°¨žáą²éÔǸ

E Ɖ K R 9 C A 9 < 9 L G C Komfort és kényelem

Emotion

Challenge

Attraction

Revolution

Revolution Top

:]dkūlmdYb\gfk_gc

Emotion

Challenge

Attraction

Revolution

Revolution Top

Beépített Bluetooth® csatlakozó Beépített navigációs rendszer (opciós) Elektromos:

ɐ ɐ ɐ ʋ ɐ ʋ ɐ ʋ ʋ ɐ ʋ ɐ ʋ ɐ ɐ ʋ ɐ

ʋ ʋ ʋ ʋ ɐ ʋ ʋ ɐ ʋ ɐ ɐ ɐ ɐ ʋ ʋ ʋ ɐ

ʋ ʋ ʋ ʋ ʋ ʋ ʋ ɐ ʋ ɐ ɐ ɐ ɐ ʋ ʋ ʋ ɐ

ʋ ʋ ʋ ʋ ʋ ʋ ʋ ɐ ɐ ʋ ɐ ɐ ɐ ʋ ʋ ʋ ɐ

ʋ ʋ ʋ ʋ ʋ ʋ ʋ ɐ ɐ ʋ ɐ ʋ ɐ ʋ ɐ ʋ ʊ

ƵƶuȗÎá“á…éÀ…½ÎąÏ…À»ą…éÀÒÀ 4 hangszóró 6 hangszóró (4 helyett) ƻǻȗÎááą²Çá½°»ÀąÔ 9 hangszóró (6 helyett) ÀÀ²é­…éÏ™Ýž½é†Æ…á᱅Àžáƅ¨…áᆨ†ÀÀ²é†áá…ÀݝǙÀ½ąÔùąéÔòÀžá DǾ&DZ†™°ÏDWƷÀ»†é᱆áá…Àdzj^žáj{“á…éÀ…½ÎąÏù…À Audio: Bose®­…Ç¨ÝÇ™áąÝDWƷÀ»†é᱆áá…ÀdzÀîéÎÎé­®-al és 9 hangszóróval îéÎƅ鰽îá…ÇáÒéžé™Ôù°á᱅ڰÀÀ…ÇéÏéò½ÒÝ ÔݒÎݲé†áïù†ÀéϽ…ݨ΃ ÔݽÎÝƆÇĀdz…ą…î™°ÎݝǙᱝÝ’žÚ²éééùąžÝÀԨ΃»…°ù…À ÔÝòÀžá½ Csomagtér-megvilágítás Digitális óra ÒÇ魝éÔ­†éáÏòÀžáȍƺƴDzƸƴȎ ąòáéáą²Çô’ÀáÔ…»éϽ°À°Ç“᝽ Fedélzeti számítógép &½é’ÔÝ &ôéÒééòÀžá Head-up Display HMI utasításrendszer <áąéĀôé…ÝéÏù°À†¨²é†á Két pohártartó (elöl) <ÒąžÚáÔ½…Ýé†Æ…áą­†éîÀ <òÀáÔ­ÔƞÝួÀéȗƞÝÔ Magasságban: †ÀÀ²é­…éϝÀáÔ§»é†ÆÀ†½žá­†ÝÎÆ­†éáÏ és mélységben állítható kormánykerék DîÀé°§îǽ“°Ïá½ÎÝƆÇĀ½Ýž½ Dôᱝݧ…Àȗù°À†¨²é†á°ÇéÇą°é†áȗ†ÀÀ²é†á…

ʋ ʋ ɐ ɐ ɐ ɐ ʋ ɐ ɐ ɐ ɐ ɐ ʋ ʋ ʋ ʋ ʋ ɐ ɐ ɐ ɐ ɐ ʋ ɐ ʋ ʋ ʋ ʋ ʋ

ʋ ɐ ʋ ʋ ɐ ʋ ɐ ɐ ʋ ʋ ʋ ɐ ʋ ʋ ʋ ʋ ʋ ɐ ɐ ɐ ʋ ʋ ʋ ʋ ʋ ʋ ʋ ʋ ʋ

ʋ ɐ ʋ ʋ ɐ ʋ ɐ ɐ ʋ ʋ ʋ ɐ ʋ ʋ ʋ ʋ ʋ ɐ ʋ ɐ ʋ ʋ ʋ ʋ ʋ ʋ ʋ ʋ ʋ

ʋ ɐ ɐ ʋ ɐ ʋ ɐ ʋ ʋ ʋ ʋ ɐ ʋ ʋ ʋ ʋ ʋ ɐ ʋ ʋ ʋ ʋ ʋ ʋ ʋ ʋ ʋ ʋ ʋ

ʋ ɐ ɐ ʋ ʋ ɐ ɐ ʋ ʋ ʋ ʋ ʋ ʋ ʋ ʋ ʋ ʋ ʋ ʋ ʋ ʋ ʋ ʋ ʋ ʋ ʋ ʋ ʋ ʋ

&žÇĀȗžááԞݹž½ÀÔ i-stop rendszer Kétzónás automata léqkondicionáló <ÎÝƆÇĀÝÏÀùąžÝÀ­éÔ­…Ç¨ÝÇ™áąÝ Központi zár Kulcsnélküli nyitási rendszer Manuális léqkondicionáló MRCC – adaptív tempomat Napellenzo:

…’À…½Î½ÀÒÀžá­†éîÀdz¨ĀžÝ°ÇéžááÆô½Ò™žááÀ…ùąéÔÎÀ™…ÀÎÇ szervokormány

ùąéÔžáîé…áÎÀ™…À°éò½ÒÝݝÀžá»¨Āé…ÝéÏù…À ùąéÔžáîé…áÎÀ™…ÀÎÇéò½ÒÝݝÀdzù°À†¨²é†áá…Àžá»ÜĀé…ÝéÏù…À

Sebesséqszabályozó automatika Távirányítású, kulcs nélküli nyitási rendszer motorindító gombbal Világos bo rkárpit ʋȻ…À…Ú§ÀᱝݝÀéឨǽʌȻ½ÎÝÀ†éÎąÎééÀžÝ­éÔឨǽʌȻ§À†ÝÀÀÇž’ÇݝǙÀ­éÔǽʊȻ§À†Ý…á½°¨žáą²éÔǸ

ʋȻ…À…Ú§ÀᱝݝÀéឨǽʌȻ½ÎÝÀ†éÎąÎéé…ǝÀžÝ­éÔǽʌȻ§À†ÝÀÀÇž’ÇݝǙÀ­éÔǽʊȻ§À†Ý…á½°¨žáą²éÔǸ Bose®žá…ÎáÀΨÏ…ÎáÎÝÚÎ݅é°ÎÇ’»¨Āąééùž™»¨Ā°…ą¨ĀáòÀéÀÀ…Æν’…ÇǸǨ™žÀÀĀÀ§À­…áąÇ†Àù…ǸÀîéÎÎé­®áąÏ»ÀžáÀΨϽ…ÀîéÎÎé­^/'dz/ǓǸù†ÀÀ…À…ééîÀ…»™Îdžé½žÚą°½dzžá…ą°ÀĀÇ»ÀÒÀžá½Ç½…D…ą™…DÎéÎÝÎÝÚÎ݅é°ÎdžÀé…À° §À­…áąÇ†À†á…Ç¨™žÀĀ…À…Ú»†ÇéÒÝéžÇ°½Ǹą¨Āž’ùž™»¨Ā½žáƆݽ…ǝù½…éîÀ…»™ÎÇÎᅰ½­Îąé…ÝéαDž½Ǹ

K Á R P I T O K

EMOTION

K E R É K T Á R C S Á K

CHALLENGE, ATTRACTION, REVOLUTION 16”-OS ACÉL KERÉKTÁRCSA

REVOLUTION TOP

REVOLUTION TOP – OPCIONÁLIS

18”-OS EZÜST C}FFQƉ>{E KERÉKTÁRCSA

S Z Í N E K

9J;LA;>=@{J9,<

KFGO>D9C=>=@{J?Q}F?Q@ÝR*-<

SONIC EZÜST 45P

ETERNAL KÉK 45B

DEEP CRYSTAL KÉK 42M

LAL9FAME>D9K@,*K

MACHINE SZÜRKE METÁL 46G

B=L>=C=L=EA;9,)O

16”-OS EZÜST C}FFQƉ>{E KERÉKTÁRCSA

18”-OS SÖTÉT C}FFQƉ>{E KERÉKTÁRCSA Model

Arctic fehér (A4D)

Deep Crystal kék Mica (42M)

Eternal kék Mica (45B)

Jet fekete Mica (41W)

Machine Szürke Metál (46G)

Sonic ezüst Metál (45P)

^ÇÎúċ…½ fehér (25D)

Soul piros Metál (41V)

Titanium Flash Mica (42S)

Emotion Challenge Attraction Revolution Revolution Top

ʋ ʋ ʋ ʋ ʋ

ʌ ʌ ʌ ʌ ʌ

ʌ ʌ ʌ ʌ ʌ

ʌ ʌ ʌ ʌ ʌ

ʌ ʌ ʌ ʌ ʌ

ʌ ʌ ʌ ʌ ʌ

ʌ ʌ ʌ ʌ ʌ

ʌ ʌ ʌ ʌ ʌ

ʌ ʌ ʌ ʌ ʌ

ʋȻÀžÝ­éÔdzʌȻÎړ°ÏáǸ

SOUL PIROS METÁL 41V

).É%GKC}FFQƉ>{E KERÉKTÁRCSA, DESIGN 62 – CA=?{KRàLū

)0É%GKC}FFQƉ>{E KERÉKTÁRCSA, <=KA?F.+$>{EKR~JC=Æ CA=?{KRàLū

E L K Ö T E L E Z E T T E N

A Z

Ö N

É S

M A Z D Á J A

S Z O L G Á L A T Á B A N

MY MAZDA ALKALMAZÁS

ELKÖTELEZETTEN AZ ÖN ÉS MAZDÁJA SZOLGÁLATÁBAN:

ÜGYFÉLÉLMÉNY

SKYACTIV TECHNOLÓGIA – SEGÍTSÉG A HATÉKONYSÁGBAN

L’dlk]d]YEqEYr\YYdcYdeYrkl&=rYcarjdY_YEYr\YlmdYb\gfgkgckrejY

9EYr\Yar_YdeYk$_q’fq’jƊ†kca]e]dc]\Ŭn]r]l†ka†de†fqlfq”blYmlcYl_qjl$

C]r\b]mlYrklYEYr\Ynad_ZYfYCgfÔ_mjlgj`YkrfdYlnYdYEYr\Y

Bdd]`]lgdqYfbjeƊn]c]ll]jn]r—fc$Ye]dq]c]l†de†fqn]r]lfa$]_qa\]bƊd]_

l]jn]r]llYdcYdeYrk`grr^†j†klZarlgkŠl}ff]c^gflgk$YbjeƊn]l†jaflŬ

Ye]dq]c”bjY†k”bjYn]r]l†kj][kZŠlYfYc&Kr]fn]\†ddq]dZarlgkŠlmfcl^g_

o]Z`]dq†f&K]_Šlk†_†n]dkr]e†dqj]krYZ`YlbY\a_aldakbjeƊn†l$candYkrl`YlbY

YrgfZYfYc’jfq]r]lajflak]dc’l]d]r]ll]cnY_qmfc$`g_q^]fflYjl`Ylb’nŬl

af^gje[ac`gr$nYdYeafld]`]lŬn†l]kra$`g_q}fe]_`Yljgr`YkkYYd]_c’r]d]ZZa

—r]e]dl]l†kaZarlgfk_gl†k]dkŬgkrldq”lmdYb\gfgka†de†fql&

YcYjgkkr†jaYkrŠf†l$Yr—d†kcjhalgcYl†kYeglgjlŠhmkl&>]\]rr]^]d$eadq]f

ZarlgkŠl`Ykkmfceaf\]fcakrejY&9^gdqYeYlZYfd†nŬ^]fflYjl`Ylk_a

]dŬfq’cc]dbj]_qgdqYfc’r’kk†_lY_bfYcd]ffa$Ye]dqe]_`YdY\bYYcgfn]f[acYl2

hjg_jYebYafcYlakrlYl][`fgd_acca^]bd]krl†k†j]ajfqmdfYc&9SKYACTIV

My MazdaÆYEYr\Y%lmdYb\gfgkgcgfdaf]gll`gfY&9krgd_dlYlkd]`]lŬn†l]kra$

technológiaeY_ZYf^g_dYdbYYeglgjgcYl$ndlcYl$YdnrYcYl†kcYjgkkr†jacYl$

SZOLGÁLTATÁSOK ÉS GARANCIÁK

`g_qYMazda Digitális Szervizkönyv (DSR)k]_Šlk†_†n]de]_l]cafl`]kk]†k

Ye]dq]ceaf\`grrbjmdfYcYr—r]eYfqY_%lYcYj†cgk†k_Yr\Yk_gkn]r]l†k`]r&

9cj[kYceY_mcYlYbjeƊn]c]l$krgd_dlYlkYafcYlakYrYmllmdYb\gfgkgc

^jakkŠl`]kk]kr]e†dq]kY\YlYal$Yean†\]de]lfq”blY`YeakŠlgllkr]jnarc’fqn]c

9kregkn]jk]fqljkmfc†fdc’ffq]ZZ†k—r]eYfqY_%lYcYj†cgkYZZeglgjbYafcY

a_†fq]af]c]dkŬgkrldq”ca]d†_Šl†k]†j\]c†Z]fl’c†d]l]kŠlb—c&Eaf\]f”bbjeƊj]

]dd]f$†kYbjeƊl]db]k†d]llYjlYejYZarlgfk_gk$hgflgk†k^gdqYeYlgk

l]db]kŠle†fq†kY_Yr\Yk_gkn]r]l†kl’c†d]l]kcgeZaf[ablZarlgkŠlbc&

3 év garancia vonatkozik)(((((ce%a_&èbbjeƊn]cj]ngfYlcgr]_q†Z_YjYf[ac

kr]jnarl’jl†f]l]lZarlgkŠl&9EYr\nYdcYh[kgdYlgklgnZZaYfqY_gcYlY>Y[]Zggc$

c’r†lYjlgraca Mazda 3 éves garancia a fényezésre†k12 éves garancia a

YLoall]j†kYQgmLmZ]o]Z`]dq]fake]_l]cafl`]l&:jeadq]fmlYrkjYakaf\mdbgf

Többet szeretne megtudni?

cgjjran†\]d]ej]&9rgh[agfdakYfndYkrl`Ylcal]jb]krl]ll_YjYf[aYn†\]de]l

EYr\bnYd$eaZarlgkŠlbmc$`g_qYr]_q]\—ddd†k’j’el]da†de†fqd]_q]f&

L]caflk]fe]_lgnZZaaf^gje[alYjjdgfdaf]$`g_qYfl’j]ckr—fc]_q]\—ddd

EYr\YejcYc]j]kc]\†k`]dq†l†ke]_l]cafl`]kk]bjeƊn]kr]jnarl’jl†f]l†l&

ZarlgkŠlY,&†k-&†nj]ak&A Mazda Europe Service^]\]r]l]lfq”blYjjYYr]k]lj]$

—_q^†d†de†fqfq”blkjY2

`Y}fd]jgZZYfk]k]l†fk]_Šlk†_]lc†j$add]ln]`YbjeƊn†l]ddghlcnY_qZYd]k]lZ]f ndl†jafl]ll†&=e]dd]llMazda szerviz-elkötelezettségünkj†kr]c†fleaf\]f

Vállalat, márka és termékek

l][`facmkmfcYlc†hr†kZ]fj†kr]kŠlb—cYcandeafŬk†_ƊYdcYlj†kr]cZ]kr]j]d†k†j]&

Mazda:ooo&eYr\Y&`m

^Y[]Zggc&[ge'eYr\Y

loall]j&[ge'eYr\Y

qgmlmZ]&[ge'rggergge

A Facebook, a Twitter, az iPod®, a StitcherTM, az ahaTM, a Bose®, a Twiddler®, a Centerpoint®, az Nd®, a Surround-Stage® és az AudioPilot® az Egyesült Államokban és más országokban bejegyzett védjegyek. Engedéllyel felhasználva. Internet: www.mazda.hu — 2017. június — HU-HU / C6-bis 9EYr\YEglgj=mjgh]Y^gdqYeYlgkl]je†c^]bd]krl†kc’n]lc]rl†Z]fYeƊkrYcaY\Ylgc†kY^]dkr]j]dlk†_l]cafl]l†Z]f]_qYjfl^]fflYjlbYYndlgrlYlkbg_l&9Z]emlYlgllkrŠf]c†kYr—d†kcjhal%eaflckrŠf]aYfqge\Ya]dbjkcgjdlYac’n]lc]rl†Z]f ]dl†j`]lf]cYnYd\akrŠf]clŬd&BYnYkgdbmc$`g_qYkrŠf]cl]cafl]l†Z]f]_q]rl]kk]fEYr\YejcYc]j]kc]\Ŭb†n]d&9:dm]lggl`® szóvédjegy és logók a Bluetooth SIG, Inc vállalat tulajdonát képezik, és e jelölések Mazda Motor Company általi felhasználása licenc alapján történik. Az egyéb védjegyek és márkanevek tulajdonosaik birtokában vannak.