listopad 2014

MĚSTO CHEB

www.cheb.cz informace z  radnice

listopad 2014 zajímavosti

Programový servis

nabídka nemovitostí

NEPŘEHLÉDNĚTE

Voliči rozdali karty na příští čtyři roky

O  30 křesel v  Zastupitelstvu města Chebu usilovalo v  říjnových komunálních volbách celkem 11 politických subjektů (při posledních komunálních volbách v  roce 2010 to bylo 13 subjektů). V  novém volebním období obsadí VPM - ALTERNATIVA 6 křesel, ANO 2011, ČSSD a  KSČM po 5 křeslech, Sdružení Občanské demokratické strany a  nezávislých kandidátů 4 křesla, KOALICE PRO CHEB 3 křesla a  Strana svobodných občanů 2 křesla. Rozhodlo o  tom 7 763 Chebanů z  celkem 24 288 možných voličů. Volební účast tedy byla 32,15 % (v roce 2010 34,24 %). VPM - ALTERNATIVA získala 16,81 % hlasů, ANO 2011 16,58 %, ČSSD 15,97 %, KSČM 14,27 %, Sdružení Občanské demokratické strany a nezávislých kandidátů 12,05 %, KOALICE PRO CHEB 9,17 %, Strana svobodných občanů 5,99 %, TOP 09 4,81 %, Koalice MOJE MĚSTO 2,87 %, Dělnická strana sociální spravedlnosti - NE kmotrům, kšeftům a  trafikám na chebské radnici 2,16 % a NÁŠ DOMOV CHEB 1,20 %. Do nového zastupitelstva byli zvoleni: Doc. Dr. Ing. Miloslav Plevný, MUDr. Ilja Horník, Jiří Černý, Mgr. Antonín Jalovec, RNDr. Mikuláš Gangur, Ph.D., Mgr. Jan Žídek (všichni VPM ALTERNATIVA), Mgr. Daniela Seifertová, Mgr. Zdeněk Hrkal, Ing. Leopold Písek, Ing. Leoš Horčička, Filip Kadlec (všichni ANO 2011), Ing. Petr Navrátil, Mgr. Vladimír Hartmann, RNDr. Pavel Vanoušek, Ing. Martin Kroupa, Eva Horná (všichni ČSSD), Ing. Pavel Hojda, RSDr. Jan Votruba, Ing. Václav Jakubík, Radomír Honců, Helena Kobrová (všichni KSČM), RNDr. Ing. Jaroslav Kočvara, Bc. Tomáš Linda, MUDr. Jan Svoboda, Ing. Michal Pospíšil (všichni Sdružení Občanské demokratické strany a nezávislých kandidátů), MUDr. Karel Tyrpekl, MUDr. Ján Cabadaj, Ing. Miloslav Šverdík (všichni KOALICE PRO CHEB), Ing. Václav Jakl a Ing. Stanislav Pimek (oba Strana svobodných občanů). Premiérové jednání nově zvoleného Zastupitelstva města Chebu se uskuteční ve čtvrtek 6. listopadu od 16 hodin v Kulturním centru Svoboda.

CHEBSKÉ VÁNOČNÍ TRHY. Volně přístupné ledové kluziště, tržiště s desítkami dřevěných stánků, Ježíškovy dílny a  další akce pro děti, krásně nazdobené stromy i  celé náměstí nebo bohatý doprovodný program s vystoupeními populárních interpretů. Všechno to nabídnou i letošní Chebské vánoční trhy. Na náměstí Krále Jiřího z  Poděbrad budou probíhat od soboty 29. listopadu až do pátku 26. prosince. Zahájení trhů se slavnostním rozsvícením vánočních stromů a výzdoby či vystoupením Václava Neckáře proběhne v sobotu 29. listopadu od 17 hodin. Více na str. 2 a 3.

Do průmyslového parku míří další velký investor

Na chebské radnici byla podepsána smlouva o  prodeji více než pětihektarového pozemku s dalším investorem, který vybuduje svůj závod v  průmyslovém parku. Jde o  společnost Deufol Česká republika, která se zabývá výrobou průmyslových dřevěných obalů. „Jedná se opět o velkého investora s celosvětovou působností, který chce zaměstnat přibližně tři stovky pracovníků. Závod by mohl zahájit výrobu již v lednu 2016,“ uvedl starosta Pavel Vanoušek. Stavba druhé etapy průmyslového parku, kde nový závod společnosti Deufol vyroste, již byla zahájena. Na jaře příštího roku by přitom většina prací mohla být hotova. Pokračování na str. 2

V Chebu přibyly další podzemní kontejnery

V průběhu letních měsíců přibylo v centru města dalších pět podzemních kontejnerů na komunální i  tříděný odpad. Nacházejí se ve Školní ulici nedaleko náměstí - čtyři ve dvorním traktu v  sousedství křižovatky s  ulicí Sládkova a  jeden v její spodní části u budovy základní školy. „S budováním podzemních kontejnerů jsme začali v roce 2012. Objevují se především v lokalitách, kde bývaly problémy se stále se opakujícím nepořádkem kolem dřívějších klasických kontejnerů. Předností podzemních kontejnerů je totiž vedle estetického hlediska také to, že z nich uložený odpad nelze zpětně vyndat,“ uvedl místostarosta Tomáš Linda. Pokračování na str. 2

tip na listopad: 14. 11. - koncert skupiny Mig 21 v KC Svoboda (od 20 h)

Může Vás Zajímat/inzerce

str. 

V Chebu přibyly další podzemní kontejnery

Dokončení ze str. 1 „Další podzemní kontejnery by se do budoucna měly objevit jak v centru, vytipovánu máme například Provaznickou ulici, tak třeba ve dvou velkých vnitroblocích mezi Májovou a Komenského ulicí, které máme v plánu zrekonstruovat. Počítáme s nimi i na sídlišti Spáleniště, jehož celkovou revitalizaci projekčně připravujeme,“ dodal Tomáš Linda. Pořízení jednoho podzemního kontejneru včetně stavebních úprav přijde na 250 tisíc korun.

Soutěž ve sběru elektrozařízení začala

Město Cheb ve spolupráci s  firmou Marius Pedersen, kolektivním systémem Elektrowin a chráněnou dílnou Marketa - Remone připravily pro žáky chebských základních škol soutěž na podporu sběru dosloužilých elektrozařízení. Probíhá od 1. října 2014 do 31. března 2015. Za spotřebiče odevzdané v  městském sběrném dvoře v Americké ulici naproti bývalému Kovu obdrží každý účastník soutěže příslušný počet kupónů s  čárovými kódy (dle typu elektrozařízení). Jedna část kupónu bude sloužit pro soutěž tříd o příspěvek na školní výlet, druhá bude zařazena do slosování o individuální ceny. „Navazujeme na soutěž ve sběru papíru, která proběhla v loňském školním roce a díky které skončilo ve sběrném dvoře téměř 70 tun odpadu. Tentokrát jsme vedle příspěvků na školní výlet pro nejlepší tři třídy ve výši 30, 20 a 10 tisíc korun připravili i pět věcných cen pro vylosované účastníky soutěže. Hraje se o tablety a mobilní telefony,“ uvedl chebský místostarosta Tomáš Linda.

chebské vánoční trhy 2014

29. listopadu - 26. prosince

Sobota 29.11. 10-15 h Zdobení vánočního stromu s prodejem ozdob 14-19 h Flašinetář 15-19 h Ježíškova dílna 17 h Zvonkohra 17.01 h SLAVNOSTNÍ ZAHÁJENÍ VÁNOČNÍCH TRHŮ 17.10 h ROZSVÍCENÍ VÁNOČNÍHO STROMU 17.11 h Václav NECKÁŘ 17.30 h Diskotéka pro děti s Vánočním andělem na ledě 17.55 h Ponocný Neděle 30.11. 11 h Soutěže pro děti 14-19 h Flašinetář 14 h Soutěže pro děti 14.30 h Vladimír HRON 16-19 h Ježíškova dílna 17 h Zvonkohra 17.01 h Vystoupení pro děti 17.20 h Vyhlášení nejhezčích výrobků Ježíškovy dílny 17.25 h Vladimír HRON 17.55 h Ponocný Podrobný program na prosinec najdete v příštím vydání radničních listů. Chebské vánoční trhy budou probíhat denně od 9.30 do 21 h. • PRODEJNÍ STÁNKY 11-20 h (Šenk u kluziště do 21 h) • LEDOVÁ PLOCHA 9.30-11 h pro školy, 11-21 h pro veřejnost • JEŽÍŠKOVA DÍLNA 10-12 h pro školy, 16-19 h pro veřejnost

Chebské radniční listy

Do průmyslového parku míří další velký investor

Dokončení ze str. 1 „Náklady na vybudování komunikace a inženýrských sítí budou činit 41 milionů, což je výrazně méně, než se očekávalo. Původní odhad vycházející z projektové dokumentace byl přibližně 60 milionů korun Z výběrového řízení zakončeného elektronickou aukcí však vzešla cena podstatně nižší,“ doplnil místostarosta Tomáš Linda. Před nedávnem podepsalo město prodejní smlouvu také se společností HSV Packaging and Insulation Czech, která svůj závod postaví na posledním volném pozemku v první etapě průmyslového parku. „Společnost produkuje výrobky z expandovaného polypropylenu. Pracovní uplatnění by v jejím závodě mělo najít přibližně 60 zaměstnanců především s vyšší kvalifikací. Výroba má být zahájena nejpozději v  roce 2016,“ upřesnil Tomáš Linda. V  budované druhé etapě průmyslového parku bude k  dispozici dalších více než 30 hektarů ploch s kompletní infrastrukturou. „Všech 40 hektarů první etapy je plně obsazeno a velký zájem je i o nové plochy. Veškeré pozemky v druhé etapě jsou už buď prodané, zarezervované, nebo jednání o jejich rezervaci finišují,“ poznamenal místostarosta. Největší pozemek má ve druhé etapě zarezervovaný developerská společnost Accolade, která tady chce ve spolupráci s partnerskou firmou Panattoni vybudovat dvě špičkově vybavené nájemní haly o celkové ploše 80 tisíc metrů čtverečních. V jedné z nich by měl působit významný výrobce dílů pro automobilový průmysl, společnost BWI, která má v  plánu zaměstnat přibližně pět stovek lidí. Na nových pozemcích průmyslového parku se chystá investovat také firma Eberspächer, která se zabývá výrobou klimatizací a topných systémů pro vozidla, či zmíněný koncern Deufol. „Díky rozšíření průmyslového parku by v Chebu měla přibýt minimálně tisícovka nových pracovních míst. Nezanedbatelný je také finanční přínos. Za prodej pozemků ve druhé etapě by město mělo získat přes 140 milionů korun,“ řekl Tomáš Linda. Úspěch chebského průmyslového parku, kde momentálně pracuje už přes 1200 lidí, se odráží i v míře nezaměstnanosti, která je na Chebsku 6,2 % a je tedy výrazně nižší, než je celorepublikový i krajský průměr.

Chebské radniční listy

chebské vánoční trhy

str. 

zajímavosti/inzerce

str. 

POZVÁNKA Na Listopad 89 se bude vzpomínat v Západočeském divadle

Město Cheb ve spolupráci se Západočeským divadlem, chebským muzeem a Státním okresním archivem Cheb připravilo u příležitosti 25. výročí „sametové revoluce“ retrospektivní akci nazvanou Občanské fórum - vzpomínáte? Jedna z hlavních osobností tehdejších dní, herec Západočeského divadla Pavel Marek, si na pódium pozve kolegy, se kterými v té době vedl první veřejné diskuze nad politickými změnami ve společnosti. Zatím nezveřejněné filmové sestřihy Milana Daňka navodí tehdejší atmosféru, kterou umocní výstava dobových fotografií a tiskových materiálů. Jste pamětníky a chcete se přenést v čase o čtvrt století zpět? Zajímá vás, jak měnili vaši rodiče dějiny města? Chcete se najít na fotografiích nebo ve filmu? Přijďte 17. listopadu v 19 hodin do Západočeského divadla diskutovat, potkat staré známé nebo porovnat vaše tehdejší očekávání s realitou dneška. Jste srdečně vítáni, protože tento večer tvoříte vy. Vzpomínáte ještě?

Na Skalce přibudou parkovací místa

V průběhu listopadu bude na sídlišti Skalka zahájena revitalizace veřejného prostranství v ulici Přátelství. Součástí projektu je mimo jiné navýšení počtu parkovacích míst, kterých tady bude po dokončení téměř stovka. Právě v této lokalitě se třemi věžovými domy je totiž situace s parkováním nejhorší z celého sídliště. Součástí stavby bude například i vybudování retenční nádrže, která bude regulovat odtok dešťových vod do kanalizace, přeložka veřejného osvětlení nebo sadové úpravy v okolí parkovacích ploch. Úpravy mají celkově stát necelých 10 milionů korun, přičemž město má zažádáno o dotaci z Regionálního operačního programu Severozápad. S úplným dokončením se počítá příští rok na sklonku léta.

INTENZIVNÍ studium NĚMČINY zaměřené na pracovní jazyk

CERTIFIKÁTY Aj a Nj

Na naší škole se budou v prosinci 2014 skládat tyto certifikáty: NJ: jazykový diplom ÖSD A1, A2, B1, B2, C1 AJ: TOEIC, TOEIC bridge , A1-C1

Chebské radniční listy

Z Chebu míří bytový textil do celého světa

Od letošního roku působí v chebském průmyslovém parku významný německý distributor a  zpracovatel bytového textilu, společnost Zimmer + Rohde. Její závod, kde momentálně pracuje přibližně stovka zaměstnanců, si prohlédli starosta Pavel Vanoušek a místostarosta Tomáš Linda. „Náš chebský provoz funguje jako logistické centrum značek Zimmer + Rohde a  ADO Goldkante. Obě značky se zabývají velkoobchodem s  bytovým textilem. Látky, které k  nám přicházejí od výrobců, jsou kontrolovány a  prostřednictvím úprav zhodnocovány. Zároveň zde vyrábíme také vzorníky. Denně od nás odchází v průměru kolem tisícovky zásilek. Zhruba třetina odběratelů je z Evropy, třetina z Asie a zbytek z Ameriky a ostatních kontinentů. Typickými odběrateli jsou například luxusnější hotely nebo studia bytového designu,“ vysvětlil ředitel chebského závodu Ondřej Roth. Ještě do konce letošního roku chce firma přijmout dalších zhruba dvacet pracovníků. „V následujících letech počítáme s možností rozšíření našeho chebského závodu, díky kterému by mělo přibýt až padesát nových pracovních míst. Další takováto strategická rozhodnutí budeme zvažovat v roce 2016,“ uvedl Ondřej Roth.

První část rekonstrukce Domova pro seniory Skalka je hotova

V  říjnu byla slavnostně ukončena rekonstrukce Domova pro seniory v Americké ulici na sídlišti Skalka. V jejím rámci došlo k zateplení budovy včetně výměny oken a zasklení balkonů a vybudování nového prostorného výtahu. Práce přišly na více než 22 milionů korun, přičemž Karlovarskému kraji se na ně podařilo získat téměř čtyřmilionovou dotaci ze Státního fondu životního prostředí. Město v souvislosti s rekonstrukcí provedlo úpravy prostranství před budovou, kde vzniklo odpočinkové místo pro seniory. „Položena zde byla nová dlažba, vybudována dřevěná pergola a provedeny sadové úpravy. Pořídili jsme rovněž nové lavičky. Dohromady to stálo přes 200 tisíc korun,“ uvedl chebský starosta Pavel Vanoušek, který se společně s místostarostou Vladimírem Hartmannem slavnostní akce zúčastnil. Úpravy Domova pro seniory Skalka by měly pokračovat i  v  příštích letech. V  současné době se zpracovává projektová dokumentace pro rekonstrukci vnitřních prostor. Při ní dojde k  výměně všech stávajících instalací a  v  jednotlivých bytech bude nahrazeno stávající bytové jádro prostornou koupelnou. Kompletní rekonstrukce čeká také kuchyni a všechny společné prostory. K současné jídelně je v plánu přistavět zimní zahradu. Předpokládané náklady se pohybují okolo 100 milionů korun.

NĚMČINA, ANGLIČTINA - výuka přímo ve firmách - zkušení čeští a rodilí lektoři - příprava na mezinárodní certifikáty - jazykový audit celé firmy

Nabízíme poradenství a spolupráci při získání DOTACE na výuku v plné výši.

více informací na

www.winfield.cz

tel.: 608 118 860, 778 428 381

my pro fir pořádá dne 8. listopadu akci s názvem

ODPOLEDNE PRO ZDRAVÍ.

Koná se v přízemních prostorách Centra sociální pomoci od 13 do 18 hodin. V nabídce najdete: měření SPT pro správný výběr preparátů, uvolnění krční, hrudní, bederní páteře, ukázky reflexní terapie, výživové poradenství, měření tuku, vody a metabolismu na přístroji TANITA, poradenství pro správné stravování, měření zátěží přístrojem SALVIA, poradnu bylináře, čaje na míru, výklad karet, numerologii, FENG ŠUEJ prostoru, psychowalkman, biostimul, světlo proti depresi, ochutnávky zelených potravin a čajů z pralesa. Občerstvení zajištěno. VSTUPNÉ DOBROVOLNÉ

Informace/inzerce

Chebské radniční listy

str. 

Městská policie informuje

tel. 354 440 440, tísňová linka 156, www.mpcheb.cz Senioři se dozvěděli, jak nenaletět „šmejdům“ Městská policie Cheb připravila pro chebské seniory ve spolupráci se sokolovskými kolegy, Českou obchodní inspekcí a obecně prospěšnou společností Pomoc v nouzi seminář nazvaný Dluhy metla lidstva a jak jim předejít. Mluvilo se na něm především o nekalých praktikách takzvaných šmejdů a jejich předváděcích akcích. „Nejjednodušší radou je na podobných akcích nic nekupovat. Z našich kontrol jasně vyplývá, že zboží, které je zde nabízeno za tisíce či desetitisíce korun, má stejnou, většinou však horší kvalitu než obdobné, které se dá v  běžné obchodní síti koupit za mnohonásobně nižší cenu,“ řekl ředitel inspektorátu České obchodní inspekce pro Karlovarský a Plzeňský kraj Jan Řezáč. Přítomní senioři byli upozorněni také na to, že organizátoři prodejních akcí začali v poslední době používat novou taktiku. „O šmejdech a jejich prodejních akcích se hodně mluví, takže lidé už si přece jenom dávají větší pozor, aby nenaletěli. Prodejci se nyní snaží zejména starší občany oslovovat u obchodních center. Pod záminkou, že dělají nějaký spotřebitelský průzkum, z  nich vylákají telefonní číslo a  posléze si třeba kvůli předání ceny domluví schůzku přímo u nich doma. Tady se pak několik všeho schopných prodejců snaží seniorovi předražené zboží vnutit,“ popsal nové praktiky „šmejdů“ místostarosta Michal Pospíšil, do jehož kompetence patří i řízení městské policie. Senioři se dozvěděli také to, jak postupovat, když nátlaku podlehnou a zboží koupí. V takovém případě je třeba se co nejdříve obrátit na pracovníky České obchodní inspekce. „Do 14 dnů je možné od kupní smlouvy odstoupit. Naši pracovníci poradí, jak postupovat, aby byla šance na vrácení peněz co největší,“ dodal Jan Řezáč. Každou první středu v měsíci funguje v Chebu poradenská služba České obchodní inspekce. Její pracovníci jsou zájemcům k dispozici vždy od 13 do 17 hodin v kanceláři vedoucího živnostenského úřadu na chebské radnici - v ulici 26. dubna (u Komerční banky), 1. patro, číslo dveří 37. V mezičase je Českou obchodní inspekci možné kontaktovat prostřednictvím spotřebitelské linky 377 323 596 nebo e-podatelny na webu www.coi.cz. Telefonování na tísňové linky Jak telefonovat na tísňovou linku a kdy je postačující využít linku stálé služby Městské policie Cheb? Je třeba si uvědomit, že v případě tísňových linek 156, 158, 150, 155 a 112 voláte na číslo určené výhradně k nahlášení události, která vede k  přímému ohrožení života, zdraví a  majetku. Jiné využívání linek tísňového volání může vést k jejich bezdůvodnému blokování. Při volání na tísňovou linku používejte stručné, jasné a výstižné informace. Operátora linky informujte o tom, co se stalo - událost charakterizujte. Velmi podstatná věc je, KDE PŘESNĚ se událost stala. Informace typu „Stalo se to tady u nás“ operátorovi nepomůže. Sdělte přesnou adresu obec, ulici, číslo popisné... Pokud nevíte, kde se zrovna nalézáte, popište co nejpřesněji vše, co okolo sebe vidíte. Uveďte zřetelně své jméno, příjmení a telefonní číslo. Pak pokračujte podle instrukcí operátora tísňové linky. Pořád mějte na vědomí, že voláte na linku, která může zachránit lidský život. Častokrát nastává situace, kdy operátor zvedne telefon a na opačném konci se ozve: „Prosím Vás, mohu se zeptat...?“. Operátoři na tísňových linkách nejsou informační služba. Na všechna tato čísla (156, 158, 150, 155, 112) lze volat 24 hodin denně a linka je bezplatná. V případech, kdy není ohrožen život, zdraví a majetek, kontaktujte Městskou policii Cheb na lince stálé služby 354 440 440. str. Oldřich Orság, velitel vnitřní služby Městské policie Cheb

PRŮKAZY ENERGETICKÉ NÁROČNOSTI BUDOV

zpracuji rychle, kvalitně a za dobrou cenu + poradenství a konzultace v kanceláři zdarma ing. Petr Veleba K Nemocnici 2, Cheb WWW.PRUKAZY.EU [email protected]

DIAMANTOVÁ SVATBA. V  září si v  obřadní síni chebské radnice znovu vyměnili prstýnky manželé Olga a  Karel Odstrčilovi, kteří spolu se svými blízkými oslavili pro mnohé těžko uvěřitelných 60 let společné cesty životem, tedy diamantovou svatbu. Manželé se těší dobrému zdraví, které jim umožňuje radovat se z rodiny a vnoučat, ale i se věnovat svým zálibám, mezi které patří hlavně včelařství a tancování. Srdečně blahopřejeme a přejeme hlavně hodně zdraví.

Krátce PORADENSKÁ SLUŽBA ČOI. Každou první středu v  měsíci funguje na chebské radnici poradenská služba České obchodní inspekce. Její pracovníci jsou zájemcům k dispozici vždy od 13 do 17 hodin v kanceláři vedoucího živnostenského úřadu – v budově městského úřadu v ulici 26. dubna (u Komerční banky), 1. patro, číslo dveří 37. Poradit se sem můžete přijít v případě problémů s reklamací, nedodržením lhůt, nesprávným účtováním a podobně. S sebou si je nutné vzít všechny související doklady. NOVÁ ORDINACE. Od září působí v Chebu nový klinický psycholog a psychoterapeut pro děti a dospělé MUDr. Radek Karchňák. Ordinace je ve zdravotním středisku v Hradební ulici. Bližší informace na tel. 723 887 881.

Výrobce a prodejce nástrojů pro řezání, broušení, frézování a leštění.

Vždy správný nástroj • brusné a řezné (flexo)kotouče • lamelové brusné nástroje (kotouče, vějíře, talíře) • diamantové brusné nástroje • technické frézy • brusné pasy, výseky, fíbrdisky • aj.

LUKAS CZ,

významný regionální zaměstnavatel a sociálně odpovědný podnik, přeje všem svým zaměstnancům a obchodním partnerům z regionu příjemné prožití Vánočních svátků a úspěšný rok 2015 LUKAS CZ spol. s r. o., 351 34 Skalná, Tovární 478 Tel.: 354 593 342-3, 354 594 188, Fax: 354 594 943 www.lukas-erzett.com, e-mail: [email protected]

str. 

a to víte ?/inzerce

Díky Vráťovi lze vypůjčené knihy vrátit kdykoliv

Personál Městské knihovny v Chebu má novou posilu, bibliobox Vráťu. Nespadá pod žádné konkrétní oddělení - figuruje jako dobrovolník, je srozuměn s neobvyklou pracovní dobou - startuje vždy s uzavřením knihovny pro veřejnost, ani jeho místečko není stabilně teplé - stojí na chodníku před hlavní budovou. Slouží k vracení knih jak dospělým čtenářům, tak i  uživatelům dětského oddělení, které se nachází v  nedalekém objektu. Vráťa je v rámci Evropy 100. biblioboxem vyexpedovaným z Prahy, odkud se zabezpečuje prodej i pro zájemce na Slovensku. Je to velký jedlík, v závislosti na velikosti knížek pojme 100 až 150 kusů, a  vyprazdňuje se jen s  asistencí kolegů-knihovníků. Právě ti také zodpovídají za to, že knihy odevzdané Vráťovi se příslušnému čtenáři odepíšou z konta hned následující pracovní den. Vráťa je tu - věříme, že si ho naši čtenáři oblíbí. V době, kdy má knihovna zavřeno, je uvítá s otevřenou náručí! PhDr. Martina Kuželová, ředitelka Městské knihovny v Chebu

Chebské radniční listy

Průmyslový park navštívil prezident Hospodářské komory Vladimír Dlouhý

V rámci své pracovní cesty do Karlovarského kraje navštívil prezident Hospodářské komory České republiky a bývalý ministr průmyslu a obchodu Vladimír Dlouhý také chebský průmyslový park, který je z  hlediska zájmu investorů jednoznačně nejúspěšnější průmyslovou zónou v  regionu. V  doprovodu představitelů Krajské hospodářské komory Karlovarského kraje, chebského místostarosty Tomáše Lindy a jednatele Jiřího Strádala si prohlédl kovárenský provoz společnosti HF Czechforge. Ta v Chebu působí již od roku 2007 a v současné době zaměstnává přibližně 120 pracovníků. „Chebská průmyslová zóna mě velmi zaujala. Je vidět, že její rozvoj nebyl ponechán náhodě. O tom svědčí její obsazenost i to, že se dále rozvíjí. Když vidím, jak zóna v Chebu funguje, a srovnám to s mírou nezaměstnanosti v chebském okrese, která je zdaleka nejnižší v kraji, pak určitě nejde o náhodu,“ řekl na závěr návštěvy Vladimír Dlouhý. První etapa chebského průmyslového parku, kde momentálně pracuje asi 1200 lidí, je plně obsazena, a  v  současné době se proto již buduje etapa druhá. I o ni je mezi investory velký zájem, takže prakticky všechny pozemky jsou už zarezervovány. „Pana prezidenta Hospodářské komory jsem požádal o  pomoc při naší snaze, aby byl chebský průmyslový park zařazen mezi tuzemské strategické průmyslové zóny, což by bylo při shánění investorů jeho další výhodou. Zároveň jsem ho informoval i o problémech, na které při jeho rozvoji narážíme. Dlouhodobě se snažíme zejména o to, aby nám byly sníženy poplatky za vyjímání pozemků ze zemědělského půdního fondu. Ty jsou kvůli blízkosti lázní a vodních zdrojů extrémně vysoké a mohou některé investory odradit,“ poznamenal místostarosta Tomáš Linda. YUNTUĜDBGMXY@LÖRSM@U@SDKD M@HMROHQ@SHUM¨JNMEDQDMBH

NOVÁ EXPOZICE NA HRADĚ. Návštěvníci Chebského hradu si od října mohou prohlédnout novou exteriérovou expozici - pevnostní kovárnu z konce 18. století. K dispozici bude také uměleckým kovářům, kteří v rámci mnoha kulturních akcí na hradě vystupují. Ke kovářské dílně by navíc postupně měly přibýt další, například kamenická či tesařská. Chebský hrad je pro návštěvníky přístupný i přes zimní období. Od listopadu je otevřeno vždy o víkendech od 10 do 15 hodin. Vstup je přitom zdarma.

Klienti Máji se mohou těšit na nový zahradní altán

V rámci Dne otevřených dveří navštívili chebský Domov pro osoby se zdravotním postižením, týdenní a denní stacionář Mája zástupci města Habartov, místostarostové Ing. Milan Krčín a  Mgr. Aleš Plevka, kteří zařízení předali peněžitý dar ve výši 50 000 Kč. Tato částka vzešla z  charitativního cvičení kliků na bradlech při slavnostním otevření workoutového hřiště v Habartově. Přijatý finanční dar se promění v  zahradní altán pro klienty stacionáře Mája, který bude sloužit jako místo odpočinku a relaxace a významně zútulní prostředí zahrady. Altán bude zároveň využit jako přípravna pro opékání buřtů, které děti velmi milují a patří mezi jejich nejoblíbenější činnosti, ale také jako úkryt v případě náhlého nepříznivého počasí. Velké poděkování tak ještě jednou míří ke všem, kteří se aktivně zapojili do cvičení a  přispěli tak na dobročinnou akci, a  městu Habartov, které uvedenou částku chebskému zařízení pro děti s postižením věnovalo. MUDr. Robert Plachý, ředitel Správy zdravotních a sociálních služeb Cheb

5291ˆğ$1&(8=$0Ù671$9$7(/ĭ 9.$5/29$56.ˆ0.5$-, 7HUP¬QNRQ Q¬ OLVWRSDGX  RGGRKRG 0¬VWRNRQ Q¬ .XOWXUQ¬FHQWUXP6YRERGD&KHE  =D0RVWQ¬EUDQRX&KHE 0RGHUXMH 0DUFHOD$XJXVWRY  Program: Dobrá praxe v oblasti rovných šancí – panelová diskuse RD YœRSTOJXMÖLH NQF@MHY@B¨ /$1(. +œYMÖ %Q@MSHĜJNUX +œYMÖ +¤ÈDAM¤ KœYMÖ )œBGXLNU ,֕ 2NJNKNU -DK@M /K@XLNAHK"9 9LGHRUHSRUW ĽHRSRGSRĘHURYQ¼FKSʬOHĽLWRVW¬YË5 'ÚWVN¨VNXSLQ\ŔMNUHMJ@UÈDRJ¤KDFHRK@SHUÖ :RUNVKRS\ N W¨PDWĮP ] SUD[H Ŕ 9@Ĕ¨YDM¨ O¤ÈD N CÖSH @ EHQDLM¨ ĜJNKJX -œUQ@SX Y QNCHÈNURJ¤ CNUNKDM¤ @ ƦDWHAHKM¨ ENQLX OQœBD FD L@M@FDLDMS @ LNSHU@BD ĹDM UOĔDCCĪBGNCNU¤LUÖJTĸDMXUSNOL@M@FDLDMST =KRGQRFHQ¬SURMHNWX5RYQ¨ĠDQFHY]DPÚVWQ Q¬ 9VWXSQDNRQIHUHQFLMH]GDUPD !KHĹĜ¨HMENQL@BD@OĔHGKœĜJXZZZNKNNNF]

divadlo

Chebské radniční listy

str. 

ZÁPADOČESKÉ DIVADLO V CHEBU – Nejzápadnější divadlo v Čechách

Supermonstrkabaret Ády a Klémy Sobota 15. listopadu

aneb

17.00 studio d:

19.00 za oponou:

DERNIÉRA!

DERNIÉRA!

Doma u Hitlerů 7LSPěVtFH: Josef Škvorecký

Možná přijde i Leonid

Horáková, Gottwald

21.30 za oponou:

Políbila Dubčeka

Zvýhodněné vstupné na všechna tři představení! Ve 20.30 podáváme vytrvalým divákům, kteří si zakoupí vstupenku na minimálně dvě představení, na posilněnou zdarma guláš.

Příběh inženýra lidských duší Novinka! Jazzová revue podle světoznámého románu slavného českého spisovatele. S původní a živě hranou hudbou Emila Viklického.

Neděle 9. listopadu v 17 hodin.

V sobotu 15. listopadu se chebské divadlo opět zapojí do Noci divadel. Chcete si prohlédnout zákulisí divadla, vyzkoušet kostýmy, zatančit v muzikálu nebo zažít průlet (nejen) českými dějinami? Začínáme už v  10 hodin! Podrobný program najdete na webových stránkách www.divadlocheb.cz.

Připravujeme na prosinec: Vánoce

v divadle

Tradičně hrajeme i mezi svátky, můžete se těšit na Sen čarovné noci, Jak utopit doktora Mráčka, Fimfárum a na Silvestra na premiérovou komedii Woodyho Allena Mocná Afrodíté. Kompletní program Západočeského divadla naleznete na straně 8 nebo na www.divadlocheb.cz. Rezervace vstupenek na tel. 354 430 041

Programový servis

str. 

Chebské radniční listy

Kulturní přehled na listopad Divadlo tel. 354 432 522 www.divadlocheb.cz 2.11. Zahrada Pohádka divadla Krapet Zač. v 15 h 3.11. Zahrada Zač. v 8.30 a 10 h 6.11. Havrane z kamene Pohádka Karlovarského městského divadla Zač. v 10 h 8.11. Prokletí rodu Baskervillů Známý případ Sherlocka Holmese jako skvělá parodie Zač. v 19 h 9.11. Příběh inženýra lidských duší Kabaretní hra v rytmu jazzu - s živou kapelou! Zač. v 17 h 11.11. V osm u archy Vtipná a nápaditá bajka kombinovaná s groteskou Zač. v 17 h 12.11. Králova řeč Představení Divadla pod Palmovkou Zač. v 19 h 14.11. Divotvorný hrnec Nesmrtelné hity, podívaná pro celou rodinu! Zač. v 10 a 19 h 15.11. NOC DIVADEL Dopolední program pro celou rodinu (10-13 h) Komentované prohlídky zákulisím (14-16 h) Supermonstrkabaret Ády a Klémy aneb Možná přijde i Leonid (17-23 h) Doma u Hitlerů (od 17 h - derniéra) Horáková, Gottwald (od 19 h - derniéra) Políbila Dubčeka (od 21.30 h) 17.11. Občanské fórum...! Vzpomínáte? Retrospektivní večer u příležitosti 25. výročí sametové revoluce Zač. v 19 h, vstup zdarma 18.11. Cyrano z Bergeracu Populární love story s hrdinou, jehož „velký nos velkého ducha značí“ Zač. v 19 h 19.11. Cyrano z Bergeracu Zač. v 10.30 h 20.11. V osm u archy Zač. v 17 h 21.11. Příběh inženýra lidských duší Zač. v 10.30 h 21.11. divadelní klub Velký divadelní pátek Zač. v 19 h 23.11. Hurvínkova nebesíčka Pohádka Divadla S+H Praha Zač. ve 14 a 16.30 h 24.11. Hurvínkova nebesíčka Zač. v 8.30 a 10 h 26.11. za oponou Políbila Dubčeka Mrazivá groteska z jara plného nadějí Zač. v 10 h

27.11. Shapira Vzrušující pátrání po pravosti archeologického nálezu Zač. v 10 h 28.11. Shapira Zač. v 19 h 30.11. Sen čarovné noci Nedělní matinée Zač. v 16 h

Kulturní centrum Svoboda Za Mostní branou 5 tel. 354 423 311, www.kcsvoboda.cz 1.11. Memoriál Jiřího Vojty Již 14. ročník otevřeného mezinárodního setkání plastikových modelářů přivede do Chebu špičkové modeláře z Čech, Německa a dalších evropských zemí. 8-16 h, vstupné dobrovolné 6.11. Jan Rejžek: Kaleidoskop aneb Hudba, kterou jinde neuslyšíte... Poslechový pořad renomovaného hudebního kritika Klub Svoboda, zač. v 18 h 7.11. Benefiční koncert pro Útočiště Bára Zemanová s kapelou, taneční vystoupení dětí z nízkoprahového klubu Pohoda, dogdancing (Vanda Říhová s fenkou Fixí), Anna Veselovská Hlavní sál, zač. v 18 h 8.11. Eva a Vašek Koncert populárního dua Hlavní sál, zač. v 15 h 11.11. Paličkovaná krajka z tónů a slov Koncert Kruhu přátel hudby Valdštejnská obrazárna, zač. v 19 h 13.11. Psychoterapie - cesta k uzdravení lidské duše Přednáška Galerie KC Svoboda, zač. v 16.30 h 13.11. První prodloužená tanečních kurzů pro mládež Zač. v 19 h 14.11. MIG 21 Kapela MIG 21 přišla po deseti letech s novým studiovým CD a vyrazila na podzimní ALBUM TOUR. Hlavní sál, zač. ve 20 h 17.11. Parker/Parker/Prucnal Trio Trio s fantastickou americkou rytmikou Klub Svoboda, zač. v 19 h 22.-23.11. Free Fler Market Opět se můžete potěšit krásnými výrobky od více jak 30 tvůrců a prodejců a sami si vyrobit pěkný dárek. Využijte příležitosti a připravte se na Vánoce už teď. Dílny budou tentokrát koncipovány tak, aby i malé děti mohly připravit nějaké to překvapení pro své nejbližší. 10-18 h po oba dny, vstup volný 22.11. Večer chebských kapel J. F. T. - Jazz Vision Trio, SUNDAY4, Sběrné surovosti Klub Svoboda, zač. ve 20 h

29.11. Ples k oslavě 55. výročí založení ATK Standard Cheb K tanci a poslechu zahraje taneční orchestr Koala Zač. ve 20 h 30.11. Ondřej Havelka a Melody Makers Koncertní program Perly swingu Hlavní sál, zač. v 18 h

Kino Svět tel. 354 437 722 www.kinosvet.cz 3.-5.11. od 17.30 h Intimity Sedm příběhů o lásce, které se vzájemně prolínají od 20 h Soudce Robert Downey Jr. jako právník, který se vrací domů vyšetřit vraždu 6.-9.11. od 16 h Včelka Mája - 3D Nová dobrodružství včelky Máji a jejích přátel od 18 h John Wick Zabijákovi na odpočinku je lepší se vyhnout. od 20 h Pohádkář Příběh lidí ztracených v bludišti lásky 8.11. od 14 h Dům kouzel - 3D Animovaná pohádka o kocourkovi 9.11. od 14 h Winx club Pokračování příběhu podmořských víl ve stylu barbie 10.-12.11. od 17.30 h Pohádkář od 20 h Interstellar Skupina výzkumníků má za úkol najít pro lidstvo nový domov. 13.-16.11. od 16 h Včelka Mája - 2D od 18 h Pohádkář od 20 h Železná srdce Brad Pitt se na sklonku 2. světové války vydává na vražednou misi. 15.11. od 14 h Škatuláci - 3D Animovaný film 16.11. od 14 h Dům kouzel - 2D 17.-19.11. od 17.30 h Andělé všedního dne Člověk neví dne ani hodiny a každý den může být poslední. od 20 h Jessabelle Starobylý dům v Louisianě skrývá tajemství. 20.-23.11. od 16 h Želvy Ninja - 3D V kanalizaci se objeví čtyři obojživelníci s mimořádnými schopnostmi.

od 18 h My 2 Lehký a nespoutaný milostný příběh ztracené dívky od 20 h Hunger Games: Síla vzdoru 1. část V zemi Panem vypuklo povstání... 22.11. od 14 h Včelka Mája - 3D 23.11. od 14 h Tři bratři Česká filmová pohádka 24.-26.11. od 17.30 h Get on up - Příběh Jamese Browna Film věnovaný životu zpěváka Jamese Browna. od 20 h Šéfové na zabití 2 Tři amatérští podnikatelé vymyslí originální plán. 27.-30.11. od 16 h Tučňáci z Madagaskaru - 3D Tučňáci spojí síly s tajemnou organizací. od 18 h Pohádkář od 20 h Ouija Filmová adaptace klasické stolní hry 29.11. od 14 h 7 trpaslíků - 3D Animovaná filmová pohádka pro celou rodinu 30.11. od 14 h Winx Club

Muzeum Cheb tel. 739 322 499, www.muzeumcheb.cz nám. Krále Jiřího z Poděbrad 3 Otevírací doba muzea: středa až neděle 9-12.30 a 13-17 h Výstavy: Proměny Retrospektivní výstava malíře Františka Vančury, vernisáž se koná 13.11. od 17.15 hod. Katastrofy lidského těla Unikátní výstava voskových figurín z  Petrohradského antropologického muzea - na vlastní oči můžete spatřit lidi se dvěma hlavami, dvěma obličeji, čtyřma očima, několik siamských dvojčat nebo muže s vlčím syndromem. Můžete se setkat s  největším, nejmenším a nejtlustším člověkem naší planety. Ve všech případech se jedná o figuríny osob, které skutečně žily. Výstava se koná v termínu od 18. do 23. 11. ve sklepení Muzea Cheb, otevřena je denně od 10 do 18 h. Vstupné 60 Kč dospělí, 30 Kč děti. Akce: Muzejní Advent 2014 16. ročník tradiční akce proběhne 29.11. od 10 do 17 hod.

Galerie výtvarného umění tel. 354 422 450, www.gavu.cz náměstí Krále Jiřího z Poděbrad 16 Otevřeno: úterý až neděle 10-17 h Stálá expozice: Sbírka GAVU Cheb Gotické sochařství na Chebsku Moderní umění

Další tipy na zajímavé akce najdete ve webovém kalendáři města Cheb. Dostat se do něj lze přes titulní stránku webu města www.cheb.cz (odkaz na pravé straně: Kalendář akcí ve městě), nebo zadáním přímé adresy kalendar.cheb.cz.

Chebské radniční listy Velká galerie: Vladimír Skrepl - Lež a lži Potrvá do 23.11. Malá galerie: Petr Dub - Další ze způsobů, jak nevytvářet obrazy Výstava z depozitáře: Sociální skupina Ho-Ho-Ko-Ko Museum Café. Tereza Říčanová - Vánoce a Archa Opus magnum: Hippolyt Soběslav Pinkas - Modlitba za oběšence, 1861

Galerie 4 Kamenná 2 tel. 354 422 838, www.galerie4.cz Pavel Scheufler: Jak se lidé bavili Výstava z cyklu Historická fotografie, vernisáž v pátek 7. listopadu od 18 hod.

Městská knihovna www.knih-cheb.cz Odd. pro dospělé, Obrněné brigády l, tel. 354 422 368-9, e-mail [email protected], otevřeno po-pá 10-18 h, so 9-12 h Studovna a čítárna, Obrněné brigády 18, tel. 354 430 957-8, otevřeno po-pá 10-18 h, so 9-12 h Odd. pro děti, Obrněné brigády 18, tel.: 354 430 957-8, e-mail [email protected] otevřeno po-pá 12-17 h, so 9-12 h Pobočka odd. pro děti při 3. ZŠ, Malé nám., tel. 354 432 628, otevřeno po a stř 12-17 h 3.11. od 18 hod. (odd. studovna) Čtenářský klub SOUČEK Paci, paci, pacičky (Václav Bauman) 7.11. od 18.15 hod. (odd. pro dospělé) Novohradské hory Přednáška - Milan Koželuh 9.11. od 15 hod. (odd. pro dospělé) Co je to jidiš? Vypráví a zpívá H. Frejková za doprovodu S. Brabce a M. Potočka. Ve spolupráci s Evropským Comeniem v rámci 21. akademické školy Evropského Comenia za podpory Karlovarského kraje a města Cheb 10.11. od 18.15 hod. (odd. pro dospělé) Dál nic Promítání filmu v rámci projektu Promítej i ty! 11.11. od 18.15 hod. (odd. pro dospělé) Mariánský kult a svatá místa v Karlovarském kraji Přednáška - Jiří Rak 13.11. od 8 hod. (odd. pro dospělé) Virtuální Univerzita 3. věku - 4. přednáška Téma: Život a dílo Michelangela Buonarroti od 14.30 hod. (v Tyfloservisu, Karlova 17) Písmenkové čtení pro nevidomé, slabozraké i pro širokou veřejnost Téma: literatura faktu 18.11. od 18.15 hod. (odd. pro dospělé) Vyšehradský hřbitov Přednáška - Doc. Ing. Květuše Havlíčková, CSc. 20.11. od 14 hod. (odd. pro děti) Přijďte si s námi číst Společné čtení od 18.15 hod. (odd. pro dospělé) Autorské verše / Autorská hudební produkce Pořad ke Dni poezie, Karel Baštář

Programový servis 26.11. od 15 do 17 hod. (odd. pro děti) Tvořivá dílna pro dospělé Pletení šály jednoduše (s sebou 40 Kč na materiál) 27.11. od 8 hod. (odd. pro dospělé) Virtuální Univerzita 3. věku - 5. přednáška Téma: Život a dílo Michelangela Buonarroti 29.11. od 9 do 16 hod. (odd. pro děti) Den pro dětskou knihu Vánoční vyrábění, maňásková pohádka, výprodej knih.

Dům dětí a mládeže Sova Goethova 26, Cheb www.ddmcheb.cz, tel. 354 432 177 7.-8.11. Nocovka Pekelné skřítkování Noc plná zábavy v DDM od 18 do 9.30 h. Informace paní Pupáková.

Bohoslužby Bratrská jednota baptistů Libušina 4, tel. 354 431 692 www.cheb.baptistcz.org Úterky, čtvrtky: Klub dobré naděje, zač. v 17 h Pátky: Setkání dorostu, zač. v 16.30 h Biblické hodiny, podrobný výklad Bible s diskusí, zač. v 19 h Soboty: Setkání mládeže, program zaměřený na porozumění Bible a na aktuální témata zajímající mladé lidi, zač. v 18 h Neděle: Nedělní bohoslužby, kázání z Bible, zpěv, modlitby, zač. v 9 a 15 h Nedělní besídka pro děti - vyučování Bible a křesťanských zásad poutavou formou přiměřenou věku dětí rozdělených do skupinek podle věku, zač. v 9 h 2. Sbor Bratrské jednoty baptistů Denní centrum Vinice, Mánesova 7, tel. 355 327 111, www.bjbcheb2.cz, email: [email protected] Bohoslužby v neděli 9.30 h Církev československá husitská Vrbenského 14 Bohoslužby pro veřejnost se konají každou neděli od 9 h. Možnost ukládání uren s pozůstalými do columbária (tel. 351 151 195) Sbor Církve adventistů sedmého dne Denní centrum Vinice, Mánesova 7, tel. 608 739 855 www.casd.cz/cheb Soboty. Dopolední shromáždění, začátek v 9.30 h, zahájení, zpěv, studium bible, kázání Božího slova. Odpolední shromáždění - začátek ve 14 h (každou třetí sobotu v měsíci se shromáždění nekoná). Více informací podá Pavel Smolka, tel. 608 739 855 nebo [email protected] . Českobratrská církev evangelická 26. dubna 5 [email protected], tel. 355 440 007, 723 022 144 Středa - biblické hodina na faře, zač. 15 h Neděle - bohoslužba, zač. 10.15 h Křesťanské společenství Nedělní shromáždění (písně, kázání, modlitby, Večeře Páně), zač. v 9.30 h, v ul. 26. dubna 23, přízemí, tel. 354 433 353 Římskokatolická církev Římskokatolická farnost, Kostelní nám. 15 http://www.farnostcheb.cz Bohoslužby: Neděle: Farní od 8.50 h v kostele sv. Václava Rodinná od 11 h ve farním sále Večerní od 18 h ve farním sále Vietnamská od 19 h ve farním sále Středa: Biblická od 8 h ve farním sále Pátek: Klasická od 17 h ve farním sále Další informace na tel. 354 422 458, akutní záležitosti na tel. 608 656 557. Kostel sv. Mikuláše je denně zpřístupněn veřejnosti od 10 do16 h, popř. po domluvě na tel. 608 656 557.

str. 

Klub zdraví

8.-9.11. MUDr. Eva Stráská, Kynšperk n. O., Tyršova 576/19 15.-16.11. MUDr. Iva Solarová, Mar. Lázně, Lidická 125 17.11. MUDr. Věra Svobodová, Cheb, Dvořákova 46 22.-23.11. MUDr. Petr Šácha, Aš, Klostermannova 12 29.-30.11. MUDr. Dimitrov Šilov, Aš, Skřivánčí 37

www.energy-cheb.cz Centrum sociální pomoci, Kamenná 40 5.11. Měření SPT Pro správný výběr preparátů s terapeutkou Vlastou Votrubovou, od 15 hod., místnost č. 3 8.11. Odpoledne pro zdraví (13-18 hod.) Akce s účastí mnoha terapeutů se koná ve společenské místnosti a přízemních prostorách CSP. V nabídce najdete: měření SPT, uvolnění krční, hrudní, bederní páteře, ukázky reflexní terapie, výživové poradenství, měření tuku, vody, metabolismu na přístroji TANITA, poradenství pro správné stravování, měření zátěží přístrojem SALVIA, poradnu bylináře, čaje na míru, výklad karet, numerologii, FENG ŠUEJ prostoru, psychowalkman, biostimul, světlo proti depresi, ochutnávky zelených potravin a čajů z pralesa, občerstvení. Vstupné dobrovolné 23.11. Seminář s MUDr. Vosátkovou Na téma čínská medicína - zkušenosti, výsledky, kauzistiky z dlouholeté praxe ordinace celostní medicíny, od 10 do 17 h. Více info v klubu či na tel. 603 486 331, 354 432 771

Turistické infocentrum tel. 354 440 302, 354 440 304, fax 354 440 330, e-mail: infocentrum@ cheb.cz, www.tic.cheb.cz otevírací doba: po-pá 9-17 h, so a ne 9-12.30 h, 13-17 h Informujeme Vás o kulturních akcích města Chebu. Nabízíme předprodej vstupenek - KC Svoboda, Západočeské divadlo, Ticketportal, Karlovarské divadlo atd. „… když všichni spí“ Výstava obrázků Daniely Schlägelové v prostorách Turistického infocentra. Vernisáž se uskuteční 1. listopadu od 17.30 hod. Výstava bude probíhat po celý listopad. 12.11. od 17 hod. Od Adventu do Tří králů Přátelské posezení s povídáním o adventních a vánočních tradicích v minulosti a dnes. Připravena bude ochutnávka tradičních i méně známých vánočních pokrmů. Bude prostor i na výměnu Vašich zaručeně nejlepších receptů a na vlastnoruční výrobu drobného mikulášského dárku.

Zubní pohotovost vždy od 9 do 12 h 1.-2.11. MUDr. Vladimír Solar, Mar. Lázně, B. Němcové 452

Muzeum Cheb, p.o. Karlovarského kraje,

nám. Krále Jiřího z Poděbrad 493/4, tel. 739 322 499, www.muzeumcheb.cz

   

$'9(17908=(8 .'<"

62%27$RGGR

.'("

08=(80&+(% QiP.UiOH-LĜtKR]3RGČEUDG





&21$9È6ý(.È"  $'9(171Ë75+93526725È&+08=($

9RĖDYêDGYHQWQtWUKYSURVWRUiFKFKHEVNpKRPX]HDVQDEtGNRXDGYHQWQtFKDYiQRþQtFKGHNRUDFt GUREQêPLPLNXOiãVNêPLLYiQRþQtPLGiUN\SURUDGRVWVRFKXWQiYNRXYiQRþQtKRSHþHQtDYDĜHQt DPQRKRGDOãtKR $'9(171Ë+5È7.<6.1,+29128 1HMHQ]iEDYDDOHLSURFYLþHQt]UXþQRVWLDGĤYWLSX DWDNp 3ě('9È12ý1Ë6(7.È1Ë6(6HH0HGLD&KHE 2EOtEHQiYêWYDUQiGtOQDVGČWPLQHMHQSURGČWL 9È12&(908=(-1Ë+(51ċ 

ä,9é%(7/e091È'92ěË08=($

 6287ċä1Ë9é67$9$'ċ76.é&+35$&Ë1$7e0$%(7/e06.È+9ċ='$ 

%2+$7é352*5$09(9$/'â7(-16.e2%5$=È51ċ  %(7/e06.È+9ċ='$ 9iQRþQtNROHG\YSRGiQt]SČYiþNĤ]H=âY&KHEX

 9È12&(6.2ġ$7<

9\VWRXSHQtGČWVNpKRSČYHFNpKRVERUXSĜL=âY&KHEX

 =$ýË1È$'9(17

9\VWRXSHQtSČYHFNêFKVRXERUĤ3RXSDWDD6HGPLNUiVN\ DGČWt]GUDPDWLFNpKRRGGČOHQt=8âY&KHEX

 9È12ý1Ë38729È1Ë

V&HVWRYQtNDQFHOiĜt%H]SHQČ]RG)UDQFLHSRVHYHUQtSyODVSRKiGNRXQDNRQHF

 .'<ä6(%/ËäË9È12&ý$6



$GYHQWQtNRQFHUWSČYHFNpKRVERUX.RSUHWLQ\SĜL=8âY&KHEX

Letošní program je realizován s finanční podporou města Cheb.

str. 10

nabídka nemovitostí/pozvánka

Výběrová řízení na pronájem bytů formou veřejné elektronické aukce

Na Hradčanech 657/31 - byt č. 10 o  velikosti 1+2, 81,08 m2 (z  toho sklep 10 m2), 2. patro, minimální výše nájemného 3.418 Kč + úhrada energií

Evropská 1132/54 - byt č. 1 o velikosti 1+2, 69,68 m2 (z toho sklep 4,80 m2), přízemí, minimální výše nájemného 3.119 Kč + úhrada energií

Zadávací kolo probíhá do 24. 11. 2014, soutěžní kola proběhnou 01.12.2014. Pro účast v aukci je nutné: složit finanční jistinu ve výši 3 měsíčních nájmů, doložit vyplněnou písemnou žádost s  požadovanými přílohami (např. doklady o zdroji a výši příjmů) referentce oddělení správy budov, přihlásit se prostřednictvím

internetu do elektronické aukční síně. Bližší informace je možné získat na webu www.cheb.cz, odkaz „Nabídka nemovitostí“ nebo kontaktujte Naděždu Musílkovou, DiS., referentku oddělení správy budov odboru správy majetku Městského úřadu Cheb, číslo telefonu +420 354 440 116, +420 607 806 118, e-mail: musilkova@ cheb.cz.

Nabídka družstevních bytů s převodem do vlastnictví v roce 2024

Bytové družstvo města Chebu, K Nemocnici 2491/32, 350 02 Cheb Kolaudace domu: 13.06.2005, Vlastnické podíly: 51 % město Cheb, 49 % BDmCH

Typ A Byt 2 + kk o výměře 51,04 m2 (do ulice K Nemocnici) a sklepní kóje 2,16 m2, 1. poschodí, byt č. 2.16 (ev.č. 16) Způsoby úhrady: 1. Jednorázová úhrada: 821.744 Kč za byt + 29.160 Kč sklepní kóje (není podmínkou) 2. Úhrada po částech: 460.000 Kč majetková účast prvotního vkladu, 3.509 Kč měsíční splátka úvěru, 2.500 Kč záloha za služby na jednu osobu (3.500 Kč na dvě osoby) Typ B - 2 byty Byt 2 + kk o výměře 41,02 m2 (do ulice K Nemocnici), bez sklepní kóje, 2. poschodí, byt č. 3.14 (ev.č. 25) Způsoby úhrady: 1. Jednorázová úhrada: 660.422 Kč za byt 2. Úhrada po částech: 280.000 Kč majetková účast prvotního vkladu, 3.656 Kč měsíční splátka úvěru, 2.500 Kč záloha za služby na jednu osobu (3.500 Kč na dvě osoby) Byt 2 + kk o výměře 41,02 m2 (do ulice K Nemocnici), bez sklepní kóje, 3. poschodí, byt č. 5.14 (ev.č. 47) Způsoby úhrady: 1. Jednorázová úhrada: 660.422 Kč za byt 2. Úhrada po částech: 360.000 Kč majetková účast prvotního vkladu, 2.929 Kč měsíční splátka úvěru, 2.500 Kč záloha za služby na jednu osobu (3.500 Kč na dvě osoby) Služby zahrnují zálohové platby za SV, TV, topení, pojištění domu, Rezervní fond (FO), úklid domu. Platba za elektřinu není zahrnuta v ceně (plyn není zaveden). Dle Stanov bytového družstva lze cenu u nabízených typů bytů doplatit. Bližší informace na telefonních číslech 732 902 332 nebo 602 269 846.

Chebské radniční listy

Výběrové řízení na pronájem nebytového prostoru

Předmětem pronájmu je nebytový prostor vhodný pro provoz restaurace či jídelny (naposledy využívaný jako restaurace U Koček) v domě č. p. 489 (Kamenná 1). Prostor je situován v historickém domě v centru města v dolní části náměstí s přístupem přímo z náměstí Krále Jiřího z Poděbrad. Z přístupové chodby se vchází do restaurační části, která je tvořena 2 místnostmi o celkové výměře 78,3 m2 s  počtem 52 míst k sezení. Na restauraci navazuje výčep 11,52 m2 se 6 místy. Zázemí tvoří kuchyň s umývárnou 32,54 m2 a sklad 1,60 m2. K  dispozici je samozřejmě sociální zařízení oddělené pro muže a  ženy o celkové výměře 11,2 m2. V 1. podzemním podlaží se nachází další sklad 10,42 m2. Prostor restaurační části a výčepu je vybaven restauračním nábytkem (stylové stoly se židlemi). Pronájem je možný včetně stávajícího vybavení. Bližší informace je možné získat na www.cheb.cz, odkaz „Nabídka nemovitostí“ nebo kontaktujte Naděždu Musílkovou, DiS., referentku oddělení správy budov odboru správy majetku Městského úřadu Cheb, číslo telefonu +420 354 440 116, +420 607 806 118, e-mail: musilkova@ cheb.cz. Pod uvedeným odkazem jsou rovněž zveřejněny nabídky dalších volných nebytových prostor.

Parkovací boxy k pronajmutí • lokalita Dlouhá - k pronajmutí 1 místo (box č. 16) • lokalita K Nemocnici - k pronajmutí 3 místa (boxy č. 01, 08, 11) • lokalita Krátká - k pronajmutí 5 míst (boxy č. 24, 33, 35, 37, 43) • lokalita Provaznická - k pronajmutí 9 míst (boxy č. 01, 03, 05, 07, 12, 18, 21-23) • lokalita Školní - k pronajmutí 9 míst (boxy č. 02-10) • lokalita Šlikova - k pronajmutí 1 místo (box č. 06) • lokalita Ztracená - k pronajmutí 3 místa (box č. 04, 07, 08) V lokalitě Školní je u boxů č. 05-10 možnost parkovat omezena na dobu od 18:00 do 7:00 hodin v pracovních dnech a po celých 24 hodin o sobotách, nedělích a státních svátcích. Roční nájemné je pak stanoveno ve výši 50 % základní sazby. Žádost o pronájem, jejíž tiskopis je k dispozici na podatelně radnice i na webu města, je i s uvedením čísla požadovaného parkovacího boxu třeba podat prostřednictvím podatelny městského úřadu. Bližší informace sdělí pracovnice odboru majetkoprávního Jana Meindschmidová (tel. 354 440 190, e-mail [email protected]). Aktuální informace i sazebník zájemci naleznou na webu města www.cheb.cz pod odkazem Radnice/ Dokumenty/Informace z  odborů - Dokumenty odboru majetkoprávního v levém menu.

Osvětová akce Dětský úsvit

U příležitosti Světového dne prevence týrání a zneužívání dětí připravila městská příspěvková organizace Správa zdravotních a sociálních služeb Cheb ve spolupráci s městem třetí ročník osvětové akce nazvané Dětský úsvit. Letos je zaměřena zejména na propagaci náhradní rodinné péče - pěstounské péče. „Hlavní část osvětové akce bude probíhat ve dnech od 18. do 20. listopadu. Veřejnost bych chtěla pozvat především na besedu do Centra rozvoje pěstounské péče, které sídlí na adrese náměstí Krále Jiřího z Poděbrad 6. Beseda se uskuteční 18. listopadu od 16 hodin,“ uvedla vedoucí Centra rozvoje pěstounské péče Sonia Sudimacová. Připravený program zahrnuje také workshop pro odbornou veřejnost, osvětovou kampaň v ulicích města nebo prezentaci problematiky náhradní rodinné péče v místních médiích. Ve čtvrtek 20. listopadu bude pro žáky prvních a druhých tříd, děti z pěstounských rodin či dětských domovů připraven v KC Svoboda velký pohádkový a zábavný program spojený s prezentací nabídky volnočasových aktivit v Chebu.

Chebské radniční listy

z chebských škol

Setkání mladých lidí v Bayreuthu

Začátkem října se v rámci projektu KULTURJAM uskutečnila v Bayreuthu již 3. česko-francká dílna sborového zpěvu, a to za finanční podpory evropských fondů. Akce se zúčastnil pěvecký sbor Gymnázia Cheb Canzona pod vedením Mgr. Marie Opekarové, sbor SAšáci z Aše pod vedením Mgr. Alexandry Benešové a  dva německé sbory z  Coburgu. Díky paní profesorce Opekarové jsme obě mohly již podruhé (poprvé jsme se dílny zúčastnily v říjnu 2010) okusit na vlastní kůži atmosféru této akce. Program jsme měli velmi nabitý. Hned po příjezdu ve čtvrtek večer byl vytvořen padesátičlenný mezinárodní pěvecký sbor ze všech přihlášených účastníků. Zkoušky vedli sbormistři Christoph Hiller a  Jochen Kästner. V nově vytvořeném sboru zpívali chlapci i dívky ve věku 12 až 19 let ze čtyř pěveckých sborů - dvou německých a dvou českých. V pátek jsme měli možnost zkoušet nové písně s berlínskou vokální skupinou Delta Q. Tato skupina nám připomněla českou vokální skupinu 4TET. Čtyři mladí muži zpívají bez doprovodu hudebních nástrojů. Na začátku společné zkoušky nám zazpívali a  tím se dokonale představili. Okamžitě získali náš obdiv a  uznání. Připravili si pro nás dvě písničky v úpravě pro sborový zpěv - Rolling in the deep od Adele a Falling slowly z filmu Once. Práce se členy této skupiny nás opravdu bavila, radost ze zpěvu a pozitivní atmosféra se nesla celým dnem. I ve chvílích volna bylo v prostorách naší zkušebny slyšet zpěv. Volné chvíle jsme si však nekrátili pouze zpěvem, ale také rozhovory s ostatními účastníky.

V sobotu následovalo vyvrcholení našeho dvoudenního usilovného snažení - společné vystoupení s Delta Q v rámci festivalu Sangeslust na pěší zóně v Bayreuthu. Vystoupení před zaplněnou pasáží jsme si všichni užili dosyta, publikum jej hodnotilo s nadšením a i my amatérští zpěváci z něj měli dobrý pocit. Těšilo nás, že jsme kromě písní v angličtině zazpívali všichni i slováckou píseň v rytmu čardáše. Tvrdá práce a několikahodinový, leckdy úmorný dril na zkouškách přinesl své ovoce. V neděli přišel čas, na který jsme se těšili nejméně - loučení. A jak jinak by mělo probíhat loučení na dílně sborového zpěvu než zpěvem? Doufáme, že jsme se neloučili na dlouho a že se uvidíme co nejdříve! Během čtyřdenního pobytu v Jugendherberge v Bayreuthu jsme se všichni seznámili s novými mladými lidmi a všichni jsme si vyzkoušeli komunikaci v angličtině a němčině. To všechno na jednom místě! Není to krásné? Za pěvecký sbor Canzona Ngo Ngoc Anh a Daniela Mrázková

Branný den na 6. ZŠ

V závěru září se na naší škole uskutečnil branný den s tematikou ochrany člověka za mimořádných událostí. Všichni žáci se sešli ve svých třídách, kde byli poučeni o bezpečnosti. Poté byl vyhlášen požární poplach. Únikovými cestami se žáci přemístili na školní hřiště, kde měly jednotky HZS připraveny ukázky požární techniky. Po krátké prohlídce se jednotlivé ročníky vydaly do terénu. Žáci 8. ročníků se pod vedením učitelů Miroslava Dleska a  Miroslavy Fléglové vydali do centra Chebu, kde plnili ve smíšených skupinách nejrůznější úkoly z oblasti historie, orientace na mapě, ochrany člověka za mimořádných událostí, zdravovědy či dopravní výchovy a rovněž pracovali s buzolou. Po splnění všech úkolů jsme se přesunuli na Krajinku, kde žáci plnili praktické úkoly ze zdravovědy a první pomoci. Používali jsme nejrůznější organizační formy práce a očekávané výstupy žáka jsme ověřovali předem připravenými testovými úlohami. Cíle našeho projektového dne byly naplněny, počasí nám přálo a  žákům se projekt moc líbil. Miroslav Dlesk, 6. ZŠ Cheb

str. 11

Zprávičky z "jedničky"

Škola je již v plném proudu a s novým školním rokem se rozjely i nové soutěže. Jako první se rozběhla série závodů v přespolním běhu. V prvním kole, okrskovém, se našim žákům velmi dařilo. Postoupili jak žáci 1. stupně, tak mladší žáci a  žákyně 2. stupně. Nutno dodat, že žákyně 2. stupně z  prvního místa. Děvčata už mají úspěšně za sebou i  okresní kolo. Družstvo ve složení Veronika Derflerová, Karolína Míková, Vivien Šmajdová, Kateřina Bílková, Jana Taová a  Barbora Hálová v něm opět vybojovalo zlato a  postoupilo do krajského kola. Tam děvčata skončila na krásném čtvrtém místě. Moc gratulujeme a žákům, které teprve další závody čekají, držíme palce! Mgr. Lenka Šebová, 1.ZŠ Cheb

Na Drakiádu dorazila stovka dětí

I přes mlhu, která první říjnovou sobotu ráno v  Krajince panovala, dorazilo na tradiční Drakiádu kolem stovky dětí z Chebu a okolí. Dům dětí a mládeže Sova ji letos pořádal již po šestnácté, tentokrát v  areálu nového sportoviště na levém břehu Ohře. Pro děti byla připravena také Soptíkova cesta, na které si mohly zkusit projít strašidelným tunelem, zaskákat v pytlích či nakrmit Soptíkovo okénko míčkem. Úkolem dětí bylo, aby svého draka dostaly co nejrychleji do co možná největší výšky. Na pomoc jim byli i dospělí, kteří si celou akci moc pochvalovali. I když se dráčkovi do oblak třeba moc nechtělo, soutěžící nemuseli být smutní. Na konci na ně čekaly krásné ceny za Soptíkovu cestu i účastnický list s  cenou za účast na Drakiádě. Větší cenu si odnesla Alenka Volková z Chebu za svého vlastnoručně vyrobeného draka Ajšu. Akce byla podpořena městem Cheb, které tady zastupoval místostarosta Vladimír Hartmann. Děkujeme všem pomocníkům, bez kterých by vše neproběhlo určitě tak hladce. Jana Hammerlová, DDM Sova Cheb

Gymnázium Cheb brána na VŠ

Nabízíme: • • • •

•

• • • • •

þtyĜletý studijní program (pro žáky souþasných 9. tĜíd) - bude pĜijato nejvýše 30 žákĤ osmiletý studijní program (pro žáky souþasných 5. tĜíd) - bude pĜijato nejvýše 60 žákĤ cílenou pĜípravu k dalšímu studiu na vysokých školách široký, všeobecnČ koncipovaný základ (vysoká flexibilita na trhu práce a výbČr z celého spektra vysokých škol u nás i v zahraniþí), ale zároveĖ pestrou nabídku volitelných pĜedmČtĤ, která umožĖuje vČtší specializaci ve zvolených oborech podle schopností a zájmĤ studenta vysoce nadstandardní vybavení školy (nejmodernČjší výpoþetní, audiovizuální a názorná didaktická technika, vysokorychlostní pĜipojení k internetu, školní hvČzdárna a planetárium, studovna a þítárna atd., tČlovýchovné zázemí – 2 tČlocviþny, hĜištČ, fitcentrum, sauna) plnČ kvalifikovaný pedagogický sbor šanci na využití a rozvoj individuálních schopností (nadaní žáci jsou tím nejcennČjším a možná už i jediným bohatstvím, které tato zemČ ještČ má, škola jim proto poskytuje mimoĜádnou péþi) výuku dvou živých cizích jazykĤ na úrovni, která vede ke složení certifikovaných jazykových zkoušek (státní základní, resp. všeobecné jazykové zkoušky nebo jejích mezinárodních ekvivalentĤ) uživatelské ovládání PC (všemi deseti prsty), možnost získání ECDL (Europen Computer Driving Licence - Evropský poþítaþový Ĝidiþák) pĜípravné kurzy pro pĜijímací zkoušky do þtyĜletého studijního programu V pĜípadČ jakýchkoliv dotazĤ volejte 739 322 319 - studijní oddČlení školy. Více na www.gymcheb.cz v odkazu uchazeþi.

•

• • •

Máte právo podat si až dvČ pĜihlášky a zúþastnit se tak dvou termínĤ pĜijímacích zkoušek. PĜijímací zkoušky formou testĤ z matematiky a þeského jazyka, které pĜipravuje organizace CERMAT, se konají ve ; stĜedu 15. dubna 2015 (þtyĜletý studijní program) ; þtvrtek 16. dubna 2015 (osmiletý studijní program) ěádnČ vyplnČné pĜihlášky na pĜedepsaném formuláĜi je tĜeba doruþit do sekretariátu školy nejpozdČji do pátku 13. bĜezna 2015. Dny otevĜených dveĜí pĜipravujeme na dny 3. 12. 2014 a 4. 2. 2015 od 16 hodin. Dva týdny otevĜených dveĜí pro žáky z 9. tĜíd základních škol probČhnou od 1. do 12. 12. 2014. Na jeden vybraný den se uchazeþi o studium na Gymnáziu Cheb budou moci zúþastnit výuky s žáky prvního roþníku.

ze sportu

str. 12

Chebská běžecká zima

V neděli 9. listopadu odstartuje prvním závodem již 6. ročník čtyřdílného seriálu běhů na podporu dětí nemocných cystickou fibrózou nazvaný Chebská běžecká zima, který pořádá oddíl ROB Cheb. Další díly se pak uskuteční 14. prosince, 18. ledna a 8. února. Start je vždy v 11 hodin (prezence od 10 hodin) ze ´zlatého´ stadionu v Poohří. Závody jsou určeny pro všechny věkové kategorie, od těch nejmenších až po seniory. Připraveno bude pokaždé několik různě dlouhých tras - od 130 m pro děti do 6 let až po 2 200 m pro dospělé. Bližší informace najdete na webu www.ardf-cheb.cz. Přijďte si zasportovat a podpořit správnou věc. Miroslav Vlach, oddíl ROB Cheb

Přípravka FC Cheb na soustředění

Malí fotbalisté z  oddílů FC Cheb a  Sokol Lipová se na konci prázdnin zúčastnili letního soustředění ve Zbraslavicích. Sportovní a rekreační zařízení U Starého rybníka, nacházející se uprostřed přírody nedaleko Kutné Hory, jim poskytlo kvalitní ubytování, pestrou stravu a  dvě travnatá fotbalová hřiště. Více než dvě desítky šesti až osmiletých hráčů a hráček

Chebské radniční listy

Běžecký humor pomáhá potřebným

Více než tři roky vymýšlel každý týden profesor chebského gymnázia a nadšený rekreační běžec Milan Kůtek krátké články o běhání pro Běžeckou školu Miloše Škorpila. Ve svých originálních textech, jakýchsi „běžeckých mystifikacích“, si nenapodobitelně hraje se slovy a rozvíjí fantazii pro neuvěřitelné situace, což mu umožňuje vidět věci jinak, z nadhledu a s úsměvem. Postupně tím vzniklo něco, co nemá v běžeckém světě obdoby. Do knižní podoby nyní tento unikátní soubor běžeckého humoru uspořádal a úvodem opatřil nejznámější český ultravytrvalec Miloš Škorpil. Knížka s  názvem Běžecký rok aneb S úsměvem jde všechno líp, kterou svými kresbami doplnil chebský kreslíř a humorista Mirek Vostrý, vyšla v první polovině září ve vydavatelství Malvern (www.malvern.cz). „Běh i legrace uzdravují, spojují, pomáhají. Já považuji oblast charity za nedílnou součást svého celoživotního běžeckého snažení,“ říká v  předmluvě knihy Miloš Škorpil. Autoři se rozhodli, že polovinu příjmu z jejich společné knihy věnují na činnost nového mobilního hospice v Chebu. Přispět na jeho služby umírajícím a jejich rodinám můžete i vy. Buď tím, že si knížku koupíte, nebo tím, že pošlete jakoukoliv částku na nový transparentní účet Hospice Sv. Jiří, o. p. s. (www.hospiccheb.cz), jehož číslo je 2000 653 844 / 2010. V ideálním případě pak obojí. Děkujeme! Mgr. Petr Hruška, Th.D., Hospic Sv. Jiří, o. p. s., předseda správní rady

Výsledkově i divácky úspěšný „Štít“

doprovázela čtveřice trenérů - Štefan Daňko, Laurenz Hirt, Petr Havel a Petr Strouhal i pedagogický dozor - Kamila Daňková. V průběhu soustředění děti absolvovaly šest tréninkových jednotek, odehrály čtyři přípravná utkání a  věnovaly se různým volnočasovým aktivitám. Tréninky byly zaměřeny především na zlepšení práce s  míčem a  rozvoj základních herních činností. Naši fotbalisté postupně změřili síly s Kolínem, US Praha, Sokolem Jestřábí Lhota a Spartou Kutná Hora. Všechna utkání měla pouze jednoho vítěze - tým FC Cheb / Lipová. Z  volnočasových aktivit děti nejvíce zaujala letní bobová dráha, přílet armádního vrtulníku s výsadkáři, olympijský víceboj, lezecká stěna, hry v lese a závěrečný táborák. Soustředění dětem neprospělo jen po sportovní stránce, ale také posílilo jejich týmového ducha a  prohloubilo jejich samostatnost. Všichni malí fotbalisté a fotbalistky to bez maminek a tatínků zvládli na jedničku. Na zdárném průběhu soustředění se finančně podílely kluby FC Cheb a Sokol Lipová, rodiče hráčů a hráček, trenéři a autodoprava Jiří Havel s.r.o. Děkujeme. Štefan Daňko, trenér mladší přípravky

SK Skalka Cheb pořádal turnaj

Sportovní klub Skalka Cheb pořádal na sklonku prázdnin na hřišti v chatové osadě Skalka C (v blízkosti hotelu Stein) již 11. ročník nohejbalového turnaje neregistrovaných hráčů, kterého se tentokrát zúčastnilo 8 týmů. Vítězství nakonec vybojoval pořádající SK Skalka Cheb, druhé bylo Zátiší a třetí Habartov. Činnost SK Skalka Cheb je finančně podporována městem Cheb.

Bikeři zakončili sezónu v Lipové

Na začátku října se v Lipové uskutečnilo poslední klání letošního seriálu závodů horských kol Chebský pohár. Pořadatelem závěrečného Lipová MTB marathonu 2014 byl chebský Veterán rallye club. Závody se konaly za finanční podpory města Cheb, které tady zastupoval tajemník městského úřadu Václav Sýkora. Ceny pro nejlepší vyrobil umělecký kovář Milan Rybenský. V hlavním závodě na 55 kilometrů zvítězil Pavel Kodl před Jiřím Blažkem a Janem Čapkem. V závodě na 25 kilometrů se na prvních třech místech umístili mezi muži Přemysl Novák, Georg Preisinger a Vojtěch Kočí, mezi ženami pak Dana Kopecká, Eva Vidová a Lenka Jandová. V juniorském závodě do 15 let zvítězil David Vitner před Josefem Janků a Janem Sýkorou.

41. ročník turnaje O Štít města Chebu je minulostí. Český výběr obsadil 2. místo. Lepším týmem bylo pouze Polsko, které mělo stejně bodů, ovšem vyšší rozdíl vstřelených a inkasovaných branek. Na 3. místě se umístilo Bělorusko a 4. místo obsadilo Slovensko. „Letošní ročník patří mezi ty úspěšné. Prakticky všechna utkání se rozhodovala v dramatických koncovkách, což bylo zajímavé především pro diváky. Mile mě překvapil doprovodný program pro děti, který oživil atmosféru turnaje,“ uvedl spoluorganizátor turnaje František Vondrášek. Halu Lokomotivy navštívilo dohromady 2 000 diváků. To je v poslední letech rekord svědčící o dobré propagaci a také o trvalém zájmu Chebanů o tento turnaj. Jsou slyšet hlasy, že turnaj a ženská reprezentační házená je již okoukaná, ale především páteční návštěva zhruba 750 diváků jasně ukázala, že turnaj k Chebu patří. Není jiná sportovní a kulturní akce pořádaná v našem kraji, které se za uplynulé ročníky zúčastnily týmy z více jak 30 zemí světa. „Štít má obrovskou tradici, což dokazuje i proběhnuvší 41. ročník. Velice si vážím přístupu místních činovníků a města Chebu. Vidíme zde nádherné spojení mezi radnicí a Hvězdou Cheb, bez kterého by se tato akce nemohla konat. Společně s pořadateli a městem už chystáme 42. ročník, kdy bychom chtěli počet účastníků ještě zvýšit. Již jsme kontaktovali Německou házenkářskou federaci a byla nám přislíbena účast na nadcházejícím ročníku,“ dodal Aleš Pospíšil, předseda Českého svazu házené. Výsledkový servis, zápasové články, rozhovory i fotogalerii naleznete na webových stránkách www.fkhvezdacheb.cz. Ing. Aleš Rolník, FK Hvězda Cheb

Poděkování kynologů za podporu

Základní kynologická organizace Cheb si touto cestou dovoluje poděkovat sponzorům, kteří náš kynologický klub v uplynulých dvou letech podpořili, ať již cestou materiální podpory, či formou finančního daru. V  dnešní době to nemají lehké ani větší a  populárnější sporty, proto si vážíme jakékoli pomoci, která je nám poskytnuta. Zde si dovolujeme uveřejnit jména osob a institucí, jež nás v uplynulých dvou letech podpořili: město Cheb a společnost CHETES s.r.o. (úprava příjezdové cesty ke cvičišti), MUDr. Jan Svoboda - město Cheb, Raiffeisenbank im Stiftland eG, pobočka Cheb, PEVAC s.r.o., Lázeňský dům Diana, Petr Švehla, Marketa Remone s.r.o., Marius Pedersen a.s., Zverimex Pajtaš, Haffino s.r.o., MUDr. Vlastimil Novotný, Anna Zelingerová a Lukáš Woldert, Anna a Michael Baumgärtnerovi. Lenka Špringlová, ZKO Cheb

Chebské radniční listy

Ze sportu

Stolní tenisté začali úspěšně

Druholigoví stolní tenisté vykročili úspěšně do nové sezóny. Muži A družstva KST Cheb získali na stolech soupeřů plný počet bodů. AŠ Mladá Boleslav porazili 10:3. Ve dvouhrách získal 3 body dorostenec Lukáš Hobl, po 2 bodech Petr Gavlas, Míša Polák a Lukáš Pavlovský a 1 bod přidala ve čtyřhře dvojice L. Pavlovský - M. Polák. Následně hráli na stolech Sparty Praha a soupeře opět zdolali 10:3. Dva body si ve čtyřhře připsaly dvojice P. Gavlas - L. Hobl a M. Polák - L. Pavlovský, 3 body ve dvouhrách zajistil P. Gavlas, dvakrát bodovali L. Pavlovský a M. Polák a 1 bod uhrál L. Hobl. Také další utkání na stolech soupeřů se našim druholigovým hráčům vydařila. Nad Slovanem Lochovice zvítězili v sestavě M. Polák, L. Pavlovský, P. Gavlas a L. Hobl bez ztráty jediného bodu 10:0. Vyhráli i v hale Tatranu Sedlčany, tentokrát poměrem 10:2. Ve dvouhrách třikrát bodoval P. Gavlas, dvakrát M. Polák a  L. Pavlovský a  jednou L. Hobl. Vítězně skončily i obě čtyřhry, do kterých naši hráči nastoupili v sestavě P. Gavlas - L. Hobl a M. Polák - L. Pavlovský. Po čtyřech kolech je naše družstvo mužů A na prvním místě druholigové tabulky. Další utkání již sehraje doma - 1.11. přivítá v tělocvičně 2. ZŠ Cheb od 15 hod. Slavoj Severotuk Ústí n. L. „B“, v neděli 2.11. od 10 hod. TTC Litoměřice. Radost nám dělají i mladí hráči. Na bodovacím turnaji dorostu ČR, který se hrál v Havířově, byl KST Cheb vidět. V konkurenci 110 hráčů vybojoval Lukáš Hobl 9. místo a Jan Žaloudík 11. místo. Oba obsadili 20. místo bodovacího žebříčku republikové soutěže dorostu. S. Kopecká, KST Cheb

TJ Triatlon Cheb informuje

Na Zelené hoře byl nejrychleji Tomáš Eberl Již 21. ročník tradičního závodu na Zelenou horu přilákal 33 odvážných bajkerů a bajkerek. Ti se vydali vstříc záludným kořenům, které po předchozích deštích slibovaly důkladné prověření jezdeckého umu všech zúčastněných. Těsně po startu počasí přálo, ale v průběhu závodu byl kvůli možné dehydrataci cyklistů na trati povolán opět déšť. Toto opatření se však minulo účinkem, a  proto po dojezdu začalo hromadné doplňování tekutin. Inu, držet řidítka jednou rukou na klouzavých kořenech není to pravé ořechové. S  nástrahami trati, která byla mírně pozměněna, se nejlépe vypořádal Tomáš Eberl těsně před Pavlem Kodlem a Jirkou Podhajským. V tomto nečase však byli vítězi všichni nebojácní, na které pak čekala v Penzionu Mašek zasloužená odměna. Přes náročnost tratě nebyl nikdo z borců viditelně zraněn, ale maskování měli všichni přibližně stejné. Poděkování pořadatelů patří všem cyklistům a sponzorům akce, bez kterých by to nešlo - městu Cheb a prodejně SPROTFLORI Cheb. Děti na kole a mezi provazy deště Dopolední slunce, které přilákalo rodiče s dětmi na prezentaci dětských závodů, dlouho nevydrželo a  bylo přesně podle předpovědi vystřídáno opravdu pořádným deštěm. Děti se však nezalekly a nenechaly se odradit zamračenou oblohou a zvětšujícím se počtem louží na trati, která byla ke konci téměř plavecká. Přes nepřízeň počasí se na 11. ročník závodu Děti na kole přihlásilo celkem 101 malých odvážných cyklistů, pro které pořadatelé z TJ Triatlon Cheb připravili tratě od pár metrů až po náročná kolečka podél hradeb Chebského hradu. Díky sponzorům byly pro děti připraveny medaile, diplomy a  drobné ceny, takže si všichni mohli vyzkoušet, jaký je to pocit stát na „bedně“. Za vydatné dešťové nadílky se pouze tři děti nedostaly do cíle. Vítězi v  jednotlivých kategoriích se staly následující naděje: Natálie Markgafová, Adam Průša, Barbora Hesová, Matěj Průša, Kateřina Pučelíková, Filip Žalud, Bára Blanková, Samuel Naugthon, Kateřina Uhmanová, David Goga, Adam Marek, Roman Zoňka. Celé mokré odpoledne mohlo proběhnout hlavně díky sponzorům závodu: město Cheb, unipap plus Cheb, Sportflori Cheb, Ko-Sti Nebanice, Marketa Renome, INFRACO, Playmobil Cheb, it-safe Cheb, synergybike.cz. Stanislav Cabal, TJ Triatlon Cheb

str. 13

Grand Prix Egrensis ve znamení skvělých výkonů a deště

V  závěru září se v  Chebu na Krajince uskutečnil vrchol chebské pétanque-sezóny, turnaj nejvyšší kategorie Prestige v pétanque dvojic Grand Prix Egrensis. Do Chebu se sjelo 43 dvojic registrovaných hráčů z  České republiky i  Německa. Nechyběli mezi nimi ani hráči z první desítky českého, bavorského i  saského žebříčku. Krásné ranní počasí vzalo před polednem za své a  pak už jen pršelo. Hráči však podávali i v těžkých podmínkách skvělé výkony. Zejména je třeba pochválit české borce, kteří kompletně obsadili semifinále. Za umělého osvětlení se dohrávaly zápasy o medailová umístění. Finále, plné nádherných zvratů a nesporného umění obou dvojic, vyhráli po neskutečných více než dvou hodinách mladí borci z  POP Praha Jakub Konšel a  Jan Resl, kteří těsně porazili zkušenou dvojici klubu Varan Karlovy Vary, otce Pavla a  syna Lukáše Valenzovi. Na třetím místě se umístila opět rodinná dvojice otce a syna Korešových z PC České Budějovice. Turnaj, velkoryse podporovaný městem Cheb, se opravdu vydařil. Již se těšíme na další ročník v roce 2015! RNDr. Jaroslav Boček, prezident pořádajícího PC Egrensis

Turisté mají vitrínu nově v infocentru

Klub českých turistů Union Cheb již několik let úspěšně spolupracuje s  chebským Turistickým infocentrem. Nyní zde navíc získal plochu k propagaci akcí, které pro veřejnost v Chebu a jeho okolí pořádá. Turisté a výletníci, zkrátka každý občan i návštěvník Chebu, tak najdou informace o činnosti chebského odboru největšího turistického spolku v Čechách pěkně pohromadě s dalšími turistickými, sportovními a kulturními pořady. Stačí se při návštěvě chebského Turistického infocentra podívat za roh - velkoplošná vitrína je umístěna v Jateční ulici. Za vynikající spolupráci děkuji Marcele Brabačové a všem ostatním pracovnicím infocentra. Pavel Sýkora, KČT Union Cheb

Poděkování za grant

Touto cestou bych rád poděkoval městu Cheb za poskytnutí grantu ve výši 5 000 korun na pořádání závodu horských kol Chebská čtyřicítka. Tomáš Kubát

Chebská Kartarena jede

Od jara do podzimu lze téměř každý víkend spatřit v  areálu motokárového okruhu Kartarena u  Chebu malé stanové město, které oznamuje všem kolemjedoucím pořádání další dobře navštívené motoristické akce. Například v září se zde konal 5. závod letošního Mistrovství ČR motokár a o týden dříve jako generální zkouška závody Karting Cup. Jenom během těchto dvou závodů areál navštívilo téměř tisíc účastníků a návštěvníků. Reportáže ze závodů byly k vidění jak na programu ČT sport, tak i v pořadu Rychlá kola na Nově. To je výsledek, kterým se mnoho sportovišť v našem kraji pochlubit nemůže. V  závěru září pak přivítal areál účastníky německého motokárového seriálu Kart Trophy Weiss Blau. Tento závod byl v letošní sezóně v pořadí již patnáctý. Závodní sezóna skončila v polovině října. To však neznamená, že areál zavřel své brány. Stejně jako každý rok se i letos bude půjčovna motokár provozovat tak dlouho, jak to jenom počasí dovolí. V termínovém kalendáři provozovatele je také ještě celá řada oblíbených teambuildingových firemních akcí. O zájemce o motokáry tedy není v Kartareně nouze. Provozovatel má naopak spíše problém, jak všechny požadavky skloubit ke spokojenosti zájemců. Činnost areálu podporuje město Cheb, za což mu také touto cestou patří poděkování. Miloš Pokorny

str. 14

informace

Krajská hospodářská komora představuje své členy

Hospodářská komora informuje

Krajská hospodářská komora Karlovarského kraje pro Vás připravila tyto konference a semináře: Rovné šance u zaměstnavatelů v Karlovarském kraji Inspirativní konference pro všechny zaměstnavatele. Prezentace příkladů dobré praxe z firem, které uplatňují opatření na podporu rovných příležitostí. Program zahrnuje i přednášku o novince v české legislativě - dětských skupinách. Datum a místo konání: 11.11. od 9.30 do 16 h, KC Svoboda Cheb Cena: zdarma Asertivita jako cesta k přiměřenému sebepoznání Datum a místo konání: 14.11. od 9 do 16 h, Sokolov Cena: pro členy KHK KK 900 Kč bez DPH, pro ostatní 1200 Kč bez DPH Seminář s ÚP o možnostech podpory pro zaměstnavatele Datum a místo konání: 19.11. od 9.30 do 12.30 h, KÚ KK (A218), Závodní 353/88, Karlovy Vary Cena: pro členy KHK KK 100 Kč bez DPH, pro ostatní 400 Kč bez DPH Bližší informace a přihlášky naleznete na www.khkkk.cz a přihlásit se můžete: e-mailem na adresu [email protected], telefonicky na 354 426 140, poštou na adresu Krajská hospodářská komora Karlovarského kraje, nám. Krále Jiřího z Poděbrad 478/33, 350 02 Cheb, IČ: 48365513, DIČ: CZ48365513.

Country Baby - line dance Cheb

Jsme občanské sdružení se zaměřením na tancování stylu country-line dance. Tento styl získává stále větší oblibu především v okolních zemích. Setkáváme se s tanečníky z Německa, Holandska nebo Lotyšska. Tančíme na klasickou country i moderní muziku. Naše taneční skupina existuje od roku 2006. Scházíme se na 2. ZŠ, vždy v úterý od 19 hod. V letošním roce jsme předvedli další nové country tance při vystoupeních na mnoha místech v našem kraji. Jedním z nich bylo taneční vystoupení v krásném prostředí rekreačního střediska Sluníčko v Šindelové (viz foto). Městu Cheb chceme touto cestou poděkovat za poskytnutý příspěvek na celoroční činnost. Zdeňka Vokrojová

Václavu Fikarovi vyšla nová kniha

VÁCLAV FIKAR

Firma LUKAS CZ je součástí skupiny firem LUKAS. V závodě Skalná se pro celou skupinu vyrábějí brusné nástroje s  brusivem na podkladu a s brusným rounem do ručních úhlových a přímých brusek. V rámci skupiny je výhradním výrobcem sortimentu brusných lamelových talířů. Tyto nástroje se zde vyrábějí jak na moderních automatech, tak i ve variantách s patentovaným tvarem lamely, kde se uplatňuje vysoký podíl ruční práce. Výroba dále zahrnuje brusné čepičky (používají se jak na broušení kovů, tak i ve zdravotnictví, pedikúře a manikúře) a brusné nástroje na stopce, jako jsou brusné vějíře, minivějíře a brusná tělíska. Firma je zároveň velkoobchodem s nástroji pro broušení, řezání, kartáčování a leštění. Nabízí ucelený sortiment a poradenství v oboru nástrojů pro ruční brusky. V poslední době nabízí i nástroje pro CNC obráběcí stroje (HM-frézy, kartáče atp.). Odběrateli jsou jak obchodníci, tak zejména přímo výrobní podniky v České republice, na Slovensko či na Ukrajině. Ostatní státy světa obsluhuje sesterská společnost v Německu. Prokuristy společnosti, pana Ing. Tomáše Petáka, jsme se zeptali: Jak jste se dostal k Vašemu působení ve firmě? V podniku LUKAS CZ pracuji již více jak 5 let. Předtím jsem na různých manažerských pozicích působil například v dm drogeriemarkt s.r.o. nebo v chebských podnicích TEKAZ či PREFA-BETON a i jinde. Jaké jsou plány Vaší firmy do budoucna? Podnik LUKAS CZ se rozvíjí celých více jak 23 let své existence. V poslední době jsme investovali zejména do obnovy a  doplnění strojního vybavení a do vybavení zázemí pro zaměstnance. Neméně důležité jsou investice do zaměstnanců. Aktuálně zpracováváme projektovou dokumentaci pro rozšíření závodu. Chystáme i  další investice do strojního a logistického vybavení v podniku. Čeká nás i výstavba nového zázemí pro zaměstnance, vždyť nás již bude přes 200. Podporujete aktivně kulturně-společenský život na Chebsku? V  souladu s  politikou našich majitelů podporujeme zejména kulturní a sportovní život ve Skalné a v okolí. Také přispíváme Katolické Charitě ČR, naposledy na konto pro rodiny padlých vojáků z Afghánistánu. Zejména však platíme (nemalé) daně a věříme, že jsou účelně přerozděleny i v našem regionu.

Chebské radniční listy

Nakladatelství Mladá fronta vydalo před nedávVÁCLAV FIKAR nem v  pořadí již pátou knihu chebského rodáka Václava Fikara nazvanou Sezona chlupatých ploutví. Převážně humorná kniha známého blogera, outdoorového fotografa a nejčtenějšího autora rybářské Sezona literatury své generace obsahuje pět povídek, které chlupatých zavádějí čtenáře nejen k oběma chebským přehraploutví dám či Ohři, ale třeba také k  řece Drávě na maďarsko-chorvatské hranici. Všude tam autor zažil humorné okamžiky i trapasy, stejně jako se pouštěl do soubojů s tajemnými vládci vod. Václav Fikar se narodil v Chebu, kde také absolvoval své první rybářské krůčky. Dnes mimo jiné spolupracuje s britským magazínem Pike & Predators, přičemž časopis Rybářství ho uvedl na seznamu pěti nejlepších spisovatelů současné světové rybářské literatury. MLADÁ FRONTA

Poděkování myslivců

Myslivecké sdružení Dolní Dvory ve spolupráci s  honebním společenstvem Loužek hospodaří v  honitbě Loužek. Na celém území honitby klesly stavy drobné zvěře na nepřiměřeně nízkou úroveň. Drobná zvěř je v kritickém minimu, protože na ni negativně působí vysoké stavy predátorů, jako jsou kuny, lišky, psíci mývalovití a toulavé kočky. Touto cestou chceme poděkovat městu Cheb za poskytnutí grantu ve výši 4 000 korun na nákup dvou lapacích zařízení na odchyt predátorů. Zakoupená zařízení jsme umístili na okraj remízků, které predátoři pravidelně navštěvují. Tato zařízení jsou velmi účinná při eliminaci predačního tlaku na zaječí zvěř. Lze do nich lovit lišky, kuny, jezevce i psíky mývalovité. Lapací zařízení se plně řídí zákonem o myslivosti a zákonem o ochraně zvířat proti týrání. Za poskytnutou pomoc na činnost našeho sdružení v oblasti péče o zvěř děkujeme městu Cheb a těšíme se na další spolupráci Ing. Maroor Farooqui, MS Dolní Dvory

MDO byl v Maďarsku, míří do Berlína

Na začátku října se Městský dechový orchestr Cheb zúčastnil soutěžního festivalu spojeného s vinobraním v maďarském Móru. Je to v našem kalendáři již tradiční akce, která se koná každé dva roky. Spřátelený orchestr z Móru zase na oplátku pravidelně přijíždí na chebské FIJO. Náš výkon v Móru ocenila porota zlatým pásmem. Na samém sklonku října odjíždíme do Berlína na ojedinělou akci Military Tatoo. Pozvání jsme obdrželi za výkony v showbandových soutěžích. Účast na této přehlídce je pro náš orchestr velkým vyznamenáním a prestižní záležitostí. Pozvána byla opravdu reprezentativní tělesa z několika zemí Evropy a Asie, například Holandska, Švýcarska, Polska, Ukrajiny či Spojených arabských emirátů. Vedle účasti na světových soutěží WAMSB je to pro nás další vrchol dosavadní činnosti. V sobotu 13. prosince zveme naše příznivce na tradiční vánoční koncert do KC Svoboda. Na příští rok jsme opět obdrželi pozvání na velice prestižní soutěže a festivaly, mimo jiné do Mexika, Dánska a  Číny. Věřím, že se nám podaří některých zúčastnit, neboť jsou finančně velmi náročné. Jiří Smitek, ředitel ZUŠ a dirigent MDO Cheb

Chebské radniční listy

a na konec...

Cheb měl zastoupení na světovém šampionátu jachtařů

Na Mistrovství světa juniorů v olympijské lodní třídě Laser standard ve francouzském Douarnenez reprezentoval Českou republiku člen Jachtklubu Cheb Štěpán Novotný. Do místa závodu, na pobřeží Atlantiku, vyrazila výprava z Čech ve složení Štěpán Novotný a trenér Václav Novotný kvůli tréninku a  aklimatizaci již o  týden dříve. „V důsledku zranění týden před odjezdem jsem nemohl vyladit formu podle svých představ. Bolestivé naražení pat mě pak částečně omezovalo i v závodě,“ poznamenal Štěpán. Závod byl rozdělen na dvě části. V první čtyřdenní se jelo osm kvalifikačních rozjížděk. Podle výsledků se pak pole 105 závodníků rozdělilo na zbývající čtyři rozjížďky na dvě části, zlatou a stříbrnou skupinu. Kvalifikační část začal Štěpán výborným 12. místem v první rozjížďce. Předčasný start ve druhé rozjížďce znamenal bohužel diskvalifikaci. V následujících šesti rozjížďkách se pohyboval okolo 25. místa, což nakonec znamenalo v konečném součtu 56. místo. Postup do zlaté skupiny tak unikl o tři místa. Finálové rozjížďky se nakonec odjely jen tři. V poslední si Štěpán spravil chuť 1. místem a tím potvrdil celkové 59. místo v závodě, kterého se zúčastnilo 105 závodníků ze 34 zemí celého světa. Dík patří sponzorům, kteří nás podporují - Jachtklub Cheb, město Cheb, Karlovarský kraj, NG-elektro Ostrov, Ostrovská teplárenská, Nemocnice Ostrov. Děkujeme. Jachtklub Cheb

Na školách proběhly besedy z oblasti prevence kriminality

Na základních školách v Chebu proběhly besedy na témata z oblasti prevence kriminality. Záměrem bylo vysvětlit žákům i  učitelům, s  čím se sociální pracovníci, policisté nebo strážníci Městské policie zabývají, jaké problémy řeší. Rovněž se seznámili s ucelenými pracovními postupy a metodami práce oddělení sociálně právní ochrany dětí (OSPOD), Policie ČR a Městské policie Cheb. Besedy se týkaly témat Domácí násilí, Šikana, Kyberšikana (e-bezpečí), Bezpečí a běžná rizika, Drogy a tabák, Kriminalita a trestní právo. Besedy se uskutečnily díky práci Týmu pro mládež, který funguje při oddělení sociálně právní ochrany dětí chebské radnice. Pracovnice OSPOD dohodla a zpracovala v součinnosti s Policií ČR, Městskou policií i vedením chebských základních škol témata besed s ohledem na vyspělost a potřeby žáků jednotlivých tříd. Žáci se během besed aktivně zapojovali a dostali prostor pro vlastní otázky. Cílem tohoto cyklu bylo informovat děti především o tom, jak pracuje OSPOD, Policie ČR a Městská policie, a poradit jim, jak se mají v různých životních situacích zachovat a  koho při problémech kontaktovat. Děti se na nás obracely i po přednáškách a žádaly nás o radu, jak se mají v situaci, která je potkala, zachovat. Besedy byly sestaveny především na základě poznatků z praxe přednášejících. Ti mnohdy zjišťují, že se děti špatně orientují v chápání „co je dobré“ a „co je špatné“. Díky přednáškám si děti vštípily nové poznatky, které mohou v budoucnu správně uplatnit. Při přednáškách bylo zřejmé, že zvolená témata a  příběhy děti zaujaly. Ještě nějakou dobu po ukončení besed se dále dotazovaly a zajímaly se o další informace. Největší zájem vzbudily besedy s tématem Šikana, Kyberšikana a  Drogy, tabák. Kladné ohlasy jsme zaznamenávali nejen na straně žáků, ale i učitelů. Vážíme si spolupráce základních škol v Chebu. Děkujeme za jejich ochotu a výbornou komunikaci při řešení problémů týkajících se nezletilých dětí. Ve školním roce 2014/2015 budou besedy na základních školách v Chebu probíhat i nadále, a to pod záštitou Městské policie Cheb. Simona Weiserová, DiS., kurátor pro děti a mládež Vydalo město Cheb • periodický tisk územního samosprávného celku • Adresa redakce: Městský úřad Cheb, náměstí Krále Jiřího z  Poděbrad 14, 350 20 Cheb • IČ: 00253979 • redakční rada: RNDr. Pavel Vanoušek, Mgr. Václav Sýkora, Ing. Tomáš Ivanič • odpovědný redaktor Ing. Tomáš Ivanič, tel. 731 139 684 nebo 354 440 501 • Evidováno pod MK ČR 11487 • Náklad 22 000 ks • Zdarma • Distribuuje Česká pošta • Vyšlo v Chebu 4. 11. 2014, ročník XVI, číslo 11 • Tiskne Profitisk group s. r. o., www.profitisk.cz

• Internetová adresa: • e-mail:

http://www.cheb.cz [email protected]

[email protected]

str. 15

Základní umělecká škola informuje

Vážení přátelé, v chebském muzeu se 13. listopadu v 17.15 hodin představí flétnový soubor na vernisáži výtvarníka Františka Vančury. Žáci LDO vystoupí 14. listopadu na Noci divadel s představením Král Lávra. Na jaře letošního roku jsme navázali spolupráci se ZUŠ Tachov. Žáci a učitelé navštívili naši školu, prohlédli si historické jádro města a celý den jsme završili společným koncertem v sále školy. Na oplátku pojedou naši žáci a učitelé 20. listopadu do Tachova, kde nás také bude čekat prohlídka města, školy a společný koncert. Školní koncert, který si můžete poslechnout ve čtvrtek 27.11. v  17 hodin, připravuje paní Ivana Fejfarová. Chebské muzeum připravuje na 1. advent, 29. listopadu, bohatý program, ve kterém ani tentokrát nebudou chybět vystoupení žáků LDO a dětských pěveckých sborů. Eva Klimtová, zástupkyně ředitele ZUŠ Cheb

Pochod údolím Stebnického potoka s rekordní účastí

Poznávat kraj pod bájnou horou Dyleň, připomínat historii této oblasti a rozvíjet spolupráci s  německými sousedy si klade za cíl spolek Život na Dyleň. Před časem uspořádal třetí ročník turistického pochodu údolím Stebnického potoka. Start byl v  Lipové a  trasa vedla po cestách naučné stezky, kterou spolek před dvěma lety vybudoval. Cíl pochodu byl v  zaniklé vesnici Oldřichov (Ullrichsgrün) na česko-německé hranici, kde se návštěvníci na improvizované výstavě seznámili s  pohnutou historií obce. Setkali jsme se zde také s přáteli z nedalekého Neualbenreuthu v čele se starostou Klausem Meyerem. I pro některé z nich byly informace o zaniklé obci překvapením. Pochod o délce 16 km byl zakončen příjemným občerstvením a hudební produkcí v paličském hostinci. Každý turista obdržel účastnický lístek a zapsal se do pamětního listu. Rekordní účast 64 výletníků provázelo krásné počasí. Poděkování patří sponzorům a městu Cheb, které činnost spolku finančně podporuje. Petr Zítek, předseda spolku Život na Dyleň

Chebská veterán rallye se vydařila

Chtěli bychom touto cestou poděkovat městu Cheb za finanční příspěvek na letošní 4. ročník Chebské veterán rallye, kterou pořádal Klub historických vozidel Cheb. Na startu v  Hájích se sešlo sedm desítek účastníků v  kategoriích automobilů, motocyklů i  historických nákladních vozů. Na ty čekala sedmdesátikilometrová trasa po silnicích Chebska, na které pořadatelé připravili devět kontrolních bodů s plněním nejrůznějších úkolů. Cíl byl tradičně na chebském náměstí, kde se konala výstava zúčastněných veteránů. Letos vyšlo i počasí, takže všichni účastníci, z nichž nejstarším byl čtyřiaosmdesátiletý motorkář, pan Krajsa, z Chebu odjížděli spokojeni. Věříme, že se rallye líbila také divákům a  návštěvníkům výstavy. Klub historických vozidel Cheb

NABÍDNĚTE SVÉ ZBOŽÍ A SLUŽBY

uzávěrka příštího čísla: INZERCE V CHEBSKÝCH RADNIČNÍCH LISTECH 15. 11. 2014 – je efektivní. Radniční listy se dostanou do všech domácností na Chebsku, vychází v nákladu 22 000 kusů, k dispozici jsou také v infocentru, lidé je mají spolu s jediným oficiálním kulturním programem města na stole po celý měsíc. – je exkluzivní. Prostor inzerce je omezen 4 stranami A4 při 16 stranách. – je výhodná. Radniční listy nabízí při vysokém nákladu a čtenosti velmi výhodné konečné ceny inzerce. 1/16 strany ............1 100,- Kč 1/2 strany...........6 050,- Kč 1/8 strany...............1 950,- Kč 1 strana A4 .....10 600,- Kč 1/4 strany...............3 450,- Kč (Ceny jsou bez 21% DPH) – a hlavně, inzerce u nás je účinná. Při opakování inzerátu možnost výhodných slev. Objednávky a informace - MěÚ Cheb, tel. 354 440 501, e-mail: [email protected]

str. 16

Inzerce

Chebské radniční listy

O dotace z ROP Severozápad je velký zájem, během září a října přijal úřad téměř 130 projektových žádostí Téměř sto třicet projektových žádostí zaevidoval Úřad Regionální rady v rámci šesti výzev týkajících se infrastruktury v oblasti rozvoje lidských zdrojů, fyzické a dopravní infrastruktury, revitalizace a regenerace a cestovního ruchu. Územní pracoviště v Ústí nad Labem a Karlových Varech přijala přesně 129 projektů s žádostí o dotace ve výši přes 2 miliardy korun podílu dotace z EU. Alokovaná částka je přitom 1,5 miliardy korun. Z výzev je patrné, že města, obce i instituce o peníze z regionálního operačního programu stojí a chtějí prostřednictvím svých projektů zvýšit kvalitu života a prostředí, v němž lidé žijí. Celkem bylo podáno 31 žádostí do oblasti podpory 1.2 Podpora revitalizace a regenerace, 16 žádostí do oblasti podpory 1.3 Infrastruktura v oblasti rozvoje lidských zdrojů, 50 žádostí do oblasti podpory 2.2 Investice pro zlepšení fyzické infrastruktury, 12 žádostí do oblasti podpory 2.2 Investice pro zlepšení fyzické infrastruktury (malé projekty), 17 žádostí do oblasti podpory 4.1 Budování a rozvoj atraktivit a infrastruktury cestovního ruchu a 3 žádosti do oblasti podpory 3.1 Rozvoj dopravní infrastruktury regionálního a nadregionálního významu. Nejvíce projektových žádostí podaly na Úřad Regionální rady obce a města, mezi potenciálními příjemci podpory ale nechybí ani Ústecký a Karlovarský kraj nebo soukromé společnosti. Co se týče konkrétních projektů, s revitalizací veřejného prostranství by rády uspěly například obce Královské poříčí nebo Kyselka. V Hroznětíně by díky dotacím mohlo vzniknout multifunkční veřejné sportoviště, Ostrov by zase realizoval naučnou stezku Po starých cestách okolo Ostrova.

ilustrační fotografie

ilustrační fotografie

ilustrační fotografie

ilustrační fotografie

 

 
 

 




 
 (% 
+
'*
)

www.nuts2severozapad.cz

www.europa.eu