Kóny Község Önkormányzata Képviselő-testülete 9144 Kóny, Rákóczi u. 30. Tel.: 96/280-140. Szám: 1-7/2012.
JEGYZŐKÖNYV Készült Kóny Község Önkormányzata Képviselő-testülete 2012. április 25-én, 17 órakor az Önkormányzati Hivatal üléstermében megtartott üléséről.
Jelen vannak:
Aller Imre polgármester Szalánczy Zsolt képviselő Horváth István képviselő Kiss Miklósné képviselő Rasztovich András képviselő Tóth Zsuzsanna képviselő Tuba Csilla képviselő Némethné Hajzer Marietta körjegyző Unger Ferenc könyvvizsgáló a csatolt jelenléti ív szerint
Aller Imre polgármester köszönti a megjelenteket és megállapítja, hogy az ülés határozatképes, mert 7 fő képviselőből 7 fő jelen van. Ismerteti a napirendi javaslatot, melyet a képviselő-testület az alábbiak szerint fogadott el. Napirend: 1. Tájékoztató az előző időszak óta eltelt eseményekről Előadó: Aller Imre polgármester 2. Kóny Község Önkormányzata Képviselő-testületének 3/2012.(…) önkormányzati rendelete a személyes gondoskodást nyújtó gyermekjóléti alapellátásokért fizetendő térítési díjakról. Előadó: Aller Imre polgármester 3. Kóny Község Önkormányzata Képviselő-testületének 4/2012.(…) önkormányzati rendelete a személyes gondoskodást nyújtó szociális ellátásokért fizetendő térítési díjakról Előadó: Aller Imre polgármester /Előterjesztés írásban mellékelve/ 4. Kóny Község Önkormányzata Képviselő-testületének 5/2012. (…) önkormányzati rendelete a települési szilárd hulladékkal kapcsolatos hulladékkezelési helyi közszolgáltatásról szóló 16/2002.(XII.13.) önkormányzati rendelet módosításáról. Előadó: Aller Imre polgármester /Előterjesztés írásban mellékelve/ -1-
5. Kóny Község Önkormányzata Képviselő-testületének 6/2012.(IV. ) önkormányzati rendelete az Önkormányzat 2011. évi költségvetéséről szóló 4/2011.(III.09) önkormányzati rendelet módosításáról. Előadó: Aller Imre polgármester /Előterjesztés írásban mellékelve/ 6. Kóny Község Önkormányzat Képviselő-testületének 7/2012.(IV. ...) önkormányzati rendelete az Önkormányzat 2011. évi pénzügyi terv végrehajtásáról Előadó: Aller Imre polgármester /Előterjesztés írásban mellékelve/ 7. Kóny Község Önkormányzatának 2011. évi éves ellenőrzési és éves összefoglaló ellenőrzési jelentése Előadó: Aller Imre polgármester /Előterjesztés írásban mellékelve/ 8. Döntést, jóváhagyást igénylő ügyek Előadó: Aller Imre polgármester 9. Kérdések, interpellációk Zárt ülés: 10. Szociális ügyek megtárgyalása Előadó: Némethné Hajzer Marietta körjegyző /Előterjesztés írásban mellékelve/ Napirendek tárgyalása: 1. Tájékoztató az előző időszak óta eltelt eseményekről Előadó: Aller Imre polgármester Aller Imre tájékoztatja a képviselőket, hogy a lomtalanítás május 12-én kerül megszervezésre. A majális ebben az évben is a Kónyi Bika Fesztivál keretében kerül megrendezésre, a főzőcsapatok jelentkezése folyamatban van. Ebben az évben a takarékosság jegyében, nem csak marhahúsból került meghirdetésre a verseny. Aller Imre javasolja, hogy a 2- 3. napirendi pontokat a képviselő-testület együtt tárgyalja. 2. Kóny Község Önkormányzata Képviselő-testületének 3/2012.(…) önkormányzati rendelete a személyes gondoskodást nyújtó gyermekjóléti alapellátásokért fizetendő térítési díjakról. Előadó: Aller Imre polgármester 3. Kóny Község Önkormányzata Képviselő-testületének 4/2012.(…) önkormányzati rendelete a személyes gondoskodást nyújtó szociális ellátásokért fizetendő térítési díjakról Előadó: Aller Imre polgármester /Előterjesztés írásban mellékelve/
-2-
Aller Imre elmondja, hogy a szolgáltató térítési díj emelési javaslata azonos a többi községben más szolgáltatók által megállapított térítési díjakkal. Sajnos az üzemanyag és egyéb költségek emelkedése miatt szükséges a térítési díjak emelése. A szociális szolgáltatási díj emelési javaslat a Szociális és Gyermekjóléti Alapszolgáltatási Központot fenntartó önkormányzatokkal egyeztetésre került. Javasolja, május 1-től a térítési díj emelését elfogadni. Kóny Község Önkormányzatának Képviselő-testülete 7 igen, 0 nem szavazattal, tartózkodás nélkül a következő rendeletet alkotta: Kóny Község Önkormányzata Képviselő-testületének 3/2012.(IV.26.) önkormányzati rendelete a személyes gondoskodást nyújtó gyermekjóléti alapellátásokért fizetendő térítési díjakról. / A rendelet a jegyzőkönyv mellékletét képezi/ Kóny Község Önkormányzatának Képviselő-testülete 7 igen, 0 nem szavazattal, tartózkodás nélkül a következő rendeletet alkotta: Kóny Község Önkormányzata Képviselő-testületének 4/2012.(IV.26.) önkormányzati rendelete a személyes gondoskodást nyújtó szociális ellátásokért fizetendő térítési díjakról. / A rendelet a jegyzőkönyv mellékletét képezi/ 4. Kóny Község Önkormányzata Képviselő-testületének 5/2012. (…) önkormányzati rendelete a települési szilárd hulladékkal kapcsolatos hulladékkezelési helyi közszolgáltatásról szóló 16/2002.(XII.13.) önkormányzati rendelet módosításáról. Előadó: Aller Imre polgármester /Előterjesztés írásban mellékelve/ Aller Imre tájékoztatja a képviselőket, hogy a hulladékkezeléssel kapcsolatos törvény ismét módosult. Ezért a decemberben elfogadott díjak kerülnek újra elfogadásra. Kóny Község Önkormányzatának Képviselő-testülete 7 igen, 0 nem szavazattal, tartózkodás nélkül a következő rendeletet alkotta: Kóny Község Önkormányzata Képviselő-testületének 5/2012. (IV.26.) önkormányzati rendelete a települési szilárd hulladékkal kapcsolatos hulladékkezelési helyi közszolgáltatásról szóló 16/2002.(XII.13.) önkormányzati rendelet módosításáról. / A rendelet a jegyzőkönyv mellékletét képezi/ 5. Kóny Község Önkormányzata Képviselő-testületének 6/2012.(IV. ) önkormányzati rendelete az Önkormányzat 2011. évi költségvetéséről szóló 4/2011.(III.09) önkormányzati rendelet módosításáról. Előadó: Aller Imre polgármester /Előterjesztés írásban mellékelve/ -3-
Aller Imre elmondja, hogy a Pénzügyi Bizottság megtárgyalta a 2011. évi költségvetésről szóló rendelet módosítási javaslatot, és javasolja a képviselő-testületnek elfogadásra. Nagyon sok projekt került lezárásra, a beruházások sokba kerültek. A személyi juttatásoknál 10 %, a dologi kiadásoknál 5 % megtakarításra került sor. Takarékos gazdálkodás jellemezte az elmúlt évet. Némethné Hajzer Marietta tájékoztatja a képviselőket, hogy az eredeti előirányzat nem szerepel a 8. sz. mellékletben, mert az év folyamán kellett lebontani intézményi szintre. Kóny Község Önkormányzatának Képviselő-testülete 7 igen, 0 nem szavazattal, tartózkodás nélkül a következő rendeletet alkotta: Kóny Község Önkormányzata Képviselő-testületének 6/2012.(IV. 26.) önkormányzati rendelete az Önkormányzat 2011. évi költségvetéséről szóló 4/2011.(III.09) önkormányzati rendelet módosításáról. / A rendelet a jegyzőkönyv mellékletét képezi/ 6. Kóny Község Önkormányzat Képviselő-testületének 7/2012.(IV. ...) önkormányzati rendelete az Önkormányzat 2011. évi pénzügyi terv végrehajtásáról. Előadó: Aller Imre polgármester /Előterjesztés írásban mellékelve/ Aller Imre köszönti Unger Ferenc könyvvizsgálót. Unger Ferenc tájékoztatja a képviselő-testületet, a könyvvizsgálat során megállapította, hogy a számviteli elvek a gazdálkodás során érvényesültek. A banki, pénztári bizonylatok rendben vannak. A belső ellenőrzés több területet vizsgált az elmúlt évben, jól dokumentáltak az ellenőrzések. A vagyoni, pénzügyi helyzet megfelelő, nőtt az intézményi vagyon, több 10 millió forint a vagyon gyarapodás, amely a beruházásoknak köszönhető. A beszámoló megbízható valós képet ad. A rendelet tervezet a jogszabályi előírásoknak megfelel, javasolja a képviselő-testületnek elfogadását. Kóny Község Önkormányzatának Képviselő-testülete 7 igen, 0 nem szavazattal, tartózkodás nélkül a következő rendeletet alkotta: Kóny Község Önkormányzata Képviselő-testületének 7/2012.(IV.26.) önkormányzati rendelete az Önkormányzat 2011. évi pénzügyi terv végrehajtásáról / A rendelet a jegyzőkönyv mellékletét képezi/ 7. Kóny Község Önkormányzatának 2011. évi éves ellenőrzési és éves összefoglaló ellenőrzési jelentése Előadó: Aller Imre polgármester /Előterjesztés írásban mellékelve/ Aller Imre elmondja, hogy a belső ellenőrzési és éves összefoglaló ellenőrzési jelentést a könyvvizsgáló is átnézte, és megfelelőnek találta. A jelentésben szereplő észrevételeket -4-
tudomásul vesszük, és a jövőben ezeknek megfelelően dolgozunk. Javasolja a 2011. éves ellenőrzési és éves összefoglaló ellenőrzési jelentés elfogadását. Képviselő-testület 7 igen, 0 nem szavazattal, tartózkodás nélkül meghozza az alábbi határozatot: 28/2012.(IV.25.) sz. HATÁROZAT Kóny Község Önkormányzatának Képviselő-testülete Kóny Község Önkormányzatának 2011. évi belső ellenőrzési kötelezettségének teljesítéséről szóló éves ellenőrzési jelentését az előterjesztés szerinti tartalommal elfogadja. Hi: azonnal Fe: Aller Imre polgármester 8. Döntést, jóváhagyást igénylő ügyek Előadó: Aller Imre polgármester Aller Imre tájékoztatja a képviselőket, a BAUSTAHL Kft. kérelemmel fordult a Képviselőtestülethez, hogy a rendezési terv módosításban jóváhagyott telekalakításnak megfelelően telek kiegészítésként kb. 3000 m2 területű ingatlant szeretne megvásárolni a kónyi 952/136 hrsz-ú véderdő elnevezésű ingatlanból. Az ingatlan funkcióját nem kívánja megváltoztatni. Indítványozza a kérelem támogatását. A telek kiegészítés vételárát a kisajátítás során a szakértő által megállapított 2.385,-Ft/m2 összegben javasolja megállapítani. Az ingatlan értékesítéshez szükséges az állam elővásárlási jogáról való lemondás. Amennyiben az elhangzottakkal egyetértenek, javasolja, hogy bízzák meg a telekalakítási eljárás lefolytatásával és a szerződés aláírásával. Képviselő-testület 7 igen, 0 nem szavazattal, tartózkodás nélkül meghozza az alábbi határozatot: 29/2012.(IV.25.) sz. HATÁROZAT Kóny Község Önkormányzatának Képviselő-testülete a BAUSTAHL Kft. 9144 Kóny, Soproni u 49. részére a kónyi 952/136. hrsz. véderdő elnevezésű ingatlanból a rendezési tervben szereplő telekalakításnak megfelelően kb. 3.000 m2 nagyságú területet telek kiegészítésként a kisajátítási eljárás során megállapított 2.385,-Ft/m2 áron értékesít. Egyben hozzájárul az ingatlant érintő telekalakítási eljáráshoz. A képviselő-testület felhatalmazza a polgármestert, a telekalakítási eljárás megindítására, az adás-vételi szerződés aláírásával. Hi: azonnal Fe: Aller Imre polgármester Aller Imre a továbbiakban elmondja, hogy az Ingéfo Kft. tulajdonát képző 85. sz. főút melletti területe az M85 autóút miatt kisajátításra került a NIF által. -5-
A kónyi 952/132 hrsz-ú kivett elnevezésű ingatlanból 1.745 m2 nagyságú területrész az önkormányzat, 2946 m2 pedig az Ingéfó Kft. tulajdonát képezi. Az Ingéfó Kft. az önkormányzat tulajdon részét a kisajátítás miatt kívánja megvásárolni a kisajátítási eljárás során megállapításra kerülő áron és a rendezési tervben szereplő telekalakítást elvégezni. Az ingatlan értékesítéshez szükséges az állam elővásárlási jogáról való lemondás. Javasolja az Ingéfó Kft. részére a kért ingatlanrész értékesítését. Képviselő-testület 7 igen, 0 nem szavazattal, tartózkodás nélkül meghozza az alábbi határozatot: 30/2012.(IV.25.) sz. HATÁROZAT Kóny Község Önkormányzatának Képviselő-testülete az Ingéfo Kft. (9400 Sopron, Fapiac u 9. Cégjegyzékszám: 08-09-002727) részére értékesíti a kónyi 952/132 hrsz-ú „kivett” megnevezésű ingatlanban lévő 1745/4691-ed részét a kisajátítás során megállapításra kerülő árért. Egyben hozzájárul a kónyi 952/131, 952/132, 952/134, 952/162, 952/167 hrsz-ú ingatlanokat magába foglaló, rendezési tervben szereplő telekalakítási eljáráshoz. A képviselő-testület felhatalmazza a polgármestert, a telekalakítási eljárás megindítására, az adás-vételi szerződés aláírásával. Hi: azonnal Fe: Aller Imre polgármester Aller Imre elmondja, hogy a Győr-Moson-Sopron Megyei Kormányhivatal javasolta a költségvetési rendelet kapcsán elfogadott folyószámlahitel lejárati határidejének módosítását, mivel csak akkor minősül éven belüli hitelnek, ha a futamideje az adott év december 31-én lejár. Javasolja a határozat ennek megfelelő módosítását. Képviselő-testület 7 igen, 0 nem szavazattal, tartózkodás nélkül meghozza az alábbi határozatot: 31/2012.(IV.25.) sz. HATÁROZAT Kóny Község Önkormányzatának Képviselő-testülete a 16/2012.(II.28.) határozatát az alábbiak szerint módosítja: 1./ Kóny Község Önkormányzatának Képviselő-testülete folyószámlahitel igénybevételét rendeli el. A hitel célja: működési bevétel- kiadás ütemeltolódásának áthidalására. A hitel összege: 20 000 000,-Ft A hitel futamidejének lejárata: 2012. december 31. Hitelfedezet: Az Önkormányzat Képviselő-testülete kötelezettséget vállal: A hitel visszafizetésére, valamint arra, hogy a futamidő alatti évek költségvetésébe a felvett hitelt és járulékait betervezi és jóváhagyja. Az Önkormányzat a hitel fedezeteként ajánlja fel valamennyi költségvetési bevételét, valamint mindenkori helyi adóbevételének OTP Bank Nyrt-re történő engedélyezését. -6-
A Testület nyilatkozik arról, hogy a már meglévő hitelekből, kezességvállalásokból és az igényelt hitelből adódó éves kötelezettségeit figyelembe véve nem esik az 1990. évi LXV. tv. 88. §. /2/ bekezdésében meghatározott korlátozás alá. 2./ Felhatalmazást ad a Polgármesternek és a Körjegyzőnek, hogy az 1./ pont szerinti feltételekkel történő hitelfelvétel ügyében eljárjon, és a hitelszerződést az Önkormányzat képviseletében a Bankkal megkösse. Hi: azonnal Fe: Aller Imre polgármester
Aller Imre a továbbiakban elmondja, hogy a közétkeztetési feladatok ellátásra közbeszerzési eljárás lefolytatása szükséges, a mellékelt előterjesztés szerint. A nyílt hirdetményes közbeszerzési eljárás a jogszabályi előírásoknak feleljen meg, a kizáró okok a KBT szerint. A feltételek a jelenlegi szolgáltatás alapján készültek. A konyha építés szerződéses feltétele, hogy 1 év alatt kell megépíteni. Képviselő-testület 7 igen, 0 nem szavazattal, tartózkodás nélkül meghozza az alábbi határozatot: 33/2012.(IV.25.) sz. HATÁROZAT Kóny Község Önkormányzatának Képviselő-testülete a Kóny község közigazgatási területén ellátandó közétkeztetési feladatok ellátására irányuló közbeszerzési eljárás megvalósítására a Kbt. 121. § (1) bekezdés b) pontja szerinti közbeszerzési eljárás indítását rendeli el ajánlatkérőként a közbeszerzésekről szóló többször módosított 2011. évi CVIII. törvény szerint. Hi: azonnal Fe: Aller Imre polgármester
Aller Imre elmondja, hogy a Pannónia Kincse LEADER Egyesület által kiírt pályázatok közül a „Kulturális, turisztikai és történelmi értékek bemutathatóvá tételének támogatása” célterületre benyújtott pályázatunk a „Csillag-ház”-ban kialakítandó tájházra, kedvező elbírálásban részesült. A pályázat tartalmazza a Csillag-ház rendkonstrukcióját, lehetőség szerint az eredeti állapotnak megfelelően, valamint eszközbeszerzést. Javasolja a meghívásos eljárásban a helyi vállalkozók meghívását (Busa Gyula e.v Kóny, Varga Zoltán e.v. Kóny, Benke Róbert e.v.Kóny, Kertai Gyula e.v. Kóny, Németh Zoltán e.v. Kóny), valamint a Danép Kft, Csorna és a VE-Pannon Kft. Győr.
-7-
Képviselő-testület 7 igen, 0 nem szavazattal, tartózkodás nélkül meghozza az alábbi határozatot: 34/2012.(IV.25.) sz. HATÁROZAT Kóny Község Önkormányzatának Képviselő-testülete a Tájház kialakítása projekt kivitelezési munkálatainak megvalósítása tárgyában ajánlattételre felkérendő ajánlattevői kört az alábbiak szerint határozza meg: Busa Gyula e.v Kóny, Varga Zoltán e.v. Kóny, Benke Róbert e.v.Kóny, Kertai Gyula e.v.Kóny, Danép Kft. Csorna, VE-Pannon Kft. Győr, Németh Zoltán e.v. Kóny. Kóny Község Önkormányzat Képviselő-testülete felhatalmazza a polgármester, hogy a legalacsonyabb összegű ellenszolgáltatást nyújtó ajánlattevővel kösse meg a kivitelezői szerződést. Hi: azonnal Fe: Aller Imre polgármester Aller Imre tájékoztatja a képviselőket, hogy a Nemzeti Erőforrás Minisztériuma pályázatot hirdetett a „Gyermekek- és fiatalok közösségeinek és ifjúsági civil szervezetek rendezvényeinek (tábor, ifjúsági program, közösségépítő játékok) támogatása”, valamint „Gyermekek- és fiatalok közösségeinek és ifjúsági civil szervezetek tagjainak, valamint az ifjúsággal foglalkozó szakemberek képzéseinek támogatása” témakörökben. Az előterjesztésben szereplő célterületekre javasolja benyújtani a pályázatokat, melyek támogatási intenzitása 90%, és előfinanszírozott. Képviselő-testület 7 igen, 0 nem szavazattal, tartózkodás nélkül meghozza az alábbi határozatot: 35/2012.(IV.25.) sz. HATÁROZAT Kóny Község Önkormányzatának Képviselő-testülete pályázatot nyújt be a Nemzeti Erőforrás Minisztérium által meghirdetett IFJ-GY-12-B-3 és IFJ-GY-12-C jelű felhívásokra az érintett intézmények által meghatározottak szerint. A pályázatokhoz szükséges 10-10%-os önrészt Kóny Község Önkormányzata éves költségvetésében biztosítja. Hi: azonnal Fe: Aller Imre polgármester 9. Kérdések, interpellációk Horváth István helyi vállalkozás kérését kívánja továbbítani, mely szerint a Majálison fagylaltot szeretne árusítani. Aller Imre tájékoztatja, hogy a képviselő-testület amikor a Keréktó Szabadidőközpont területén értékesítette a vendéglő építéséhez szükséges területet, született egy olyan szerződés, -8-
mely szerint az önkormányzat kötelezi magát, az általa szervezett rendezvényeken egyéb vendéglátás szolgáltatást nem engedélyez. Ezen szerződéshez a jövőben is tartja magát. Kiss Miklósné megkérdezi, hogy a járások kialakításával kapcsolatban van-e valamilyen információ. Aller Imre tájékoztatja, hogy sajnos semmi kézzelfogható információ nincs. Több hozzászólás nem lévén a Polgármester az ülés nyilvános részét bezárja, a további napirendi pont tárgyalása az ÖTV. 12.§./4/ bekezdése alapján zárt ülés keretében történik. A zárt ülésről külön jegyzőkönyv készül.
Kmf.
Némethné Hajzer Marietta körjegyző
Aller Imre polgármester
-9-
