JITKA VALENTOVÁ
Ceské lidové pranostiky Czech folk External links
2013
„Na tři krále o dům dále“
Leden / January 1
Úterý Tuesday
2
Středa Wednesday
3
Čtvrtek Thursday
4
Pátek Friday
5
Sobota Saturday
6
Neděle Sunday
Nový rok
17
Čtvrtek Thursday
Karina
18
Pátek Friday
Radmila
19
Sobota Saturday
Diana
20
Neděle Sunday
Ilona
Dalimil
21
Pondělí Monday
Běla
Kašpar, Melichar, Baltazar
22
Úterý Tuesday
Slavomír
7
Pondělí Monday
Vilma
23
Středa Wednesday
8
Úterý Tuesday
Čestmír
24
Čtvrtek Thursday
9
Středa Wednesday
Vladan
25
Pátek Friday
Miloš
Břetislav
26
Sobota Saturday
Zora Ingrid
Tři králové
Drahoslav Vladislav Doubravka
Zdeněk Milena
10
Čtvrtek Thursday
11
Pátek Friday
Bohdana
27
Neděle Sunday
12
Sobota Saturday
Pravoslav
28
Pondělí Monday
Otýlie
13
Neděle Sunday
Edita
29
Úterý Tuesday
Zdislava
14
Pondělí Monday
Radovan
30
Středa Wednesday
15
Úterý Tuesday
31
Čtvrtek Thursday
16
Středa Wednesday
Alice Ctirad
Robin Marika
„Na svatého Valentýna zamrzne i kolo mlýna“
Únor / February 1
Pátek Friday
2
Sobota Saturday
Hynek
17
Neděle Sunday
Miloslava
Nela, Hromnice
18
Pondělí Monday
Gizela
3
Neděle Sunday
Blažej
19
Úterý Tuesday
Patrik
4
Pondělí Monday
Jarmila
20
Středa Wednesday
5
Úterý Tuesday
Dobromila
21
Čtvrtek Thursday
6
Středa Wednesday
Vanda
22
Pátek Friday
7
Čtvrtek Thursday
Veronika
23
Sobota Saturday
8
Pátek Friday
Milada
24
Neděle Sunday
Matěj
9
Sobota Saturday
Apolena
25
Pondělí Monday
Liliana
Mojmír
26
Úterý Tuesday
Dorota
10
Neděle Sunday
11
Pondělí Monday
Božena
27
Středa Wednesday
12
Úterý Tuesday
Slavěna
28
Čtvrtek Thursday
13
Středa Wednesday
14
Čtvrtek Thursday
15
Pátek Friday
Jiřina
16
Sobota Saturday
Ljuba
Věnceslav Valentýn
Oldřich Lenka, Eleonora Petr Svatopluk
Alexandr Lumír
„Na svatého Longina práce v poli začíná“
Brezen / March 1
Pátek Friday
Bedřich
17
Neděle Sunday
Vlastimil
2
Sobota Saturday
Anežka
18
Pondělí Monday
Eduard
3
Neděle Sunday
Kamil
19
Úterý Tuesday
Josef
4
Pondělí Monday
Stela
20
Středa Wednesday
5
Úterý Tuesday
Kazimír
21
Čtvrtek Thursday
Radek
6
Středa Wednesday
Miroslav
22
Pátek Friday
Leona
7
Čtvrtek Thursday
Tomáš
23
Sobota Saturday
Ivona
8
Pátek Friday
Gabriela
24
Neděle Sunday
Gabriel
9
Sobota Saturday
Františka
25
Pondělí Monday
Marián
Viktorie
26
Úterý Tuesday
Emanuel
Světlana
10
Neděle Sunday
11
Pondělí Monday
Anděla
27
Středa Wednesday
12
Úterý Tuesday
Řehoř
28
Čtvrtek Thursday
13
Středa Wednesday
Růžena
29
Pátek Friday
Taťána
14
Čtvrtek Thursday
Rút, Matylda
30
Sobota Saturday
Arnošt
15
Pátek Friday
31
Neděle Sunday
16
Sobota Saturday
Ida Elena, Herbert
Dita Soňa
Kvido
„Na svatého Jiří vlaštovičky už víří“
Duben / April 1
Pondělí Monday
Velikonoční pondělí Hugo
17
Středa Wednesday
Rudolf
2
Úterý Tuesday
Erika
18
Čtvrtek Thursday
Valérie
3
Středa Wednesday
Richard
19
Pátek Friday
4
Čtvrtek Thursday
Ivana
20
Sobota Saturday
5
Pátek Friday
Miroslava
21
Neděle Sunday
Alexandra
6
Sobota Saturday
Vendula
22
Pondělí Monday
Evžénie
7
Neděle Sunday
Heřman, Hermína
23
Úterý Tuesday
Vojtěch
8
Pondělí Monday
Ema
24
Středa Wednesday
9
Úterý Tuesday
Dušan
25
Čtvrtek Thursday
10
Středa Wednesday
Darja
26
Pátek Friday
11
Čtvrtek Thursday
Izabela
27
Sobota Saturday
Jaroslav
12
Pátek Friday
Julius
28
Neděle Sunday
Vlastislav
13
Sobota Saturday
Aleš
29
Pondělí Monday
Robert
14
Neděle Sunday
Vincenc
30
Úterý Tuesday
Blahoslav
15
Pondělí Monday
Anastázie
16
Úterý Tuesday
Irena
Rostislava Marcela
Jiří Marek Oto
„Na svatého Filipa tráva rozkvétá“
Kveten / May 1
Středa Wednesday
2
Čtvrtek Thursday
3
Pátek Friday
4
Sobota Saturday
5
Neděle Sunday
6
Pondělí Monday
7
Úterý Tuesday
8
Středa Wednesday
9
Čtvrtek Thursday
Svátek práce
17
Pátek Friday
Zikmund
18
Sobota Saturday
Alexej
19
Neděle Sunday
Ivo
Květoslav
20
Pondělí Monday
Zbyšek
Klaudie
21
Úterý Tuesday
Monika
Radoslav
22
Středa Wednesday
Stanislav
23
Čtvrtek Thursday
Státní svátek
24
Pátek Friday
Jana
Ctibor
25
Sobota Saturday
Viola
Blažena
26
Neděle Sunday
Filip Valdemar Vilém
Aneta Nataša
Emil Vladimír
10
Pátek Friday
11
Sobota Saturday
Svatava
27
Pondělí Monday
12
Neděle Sunday
Pankrác
28
Úterý Tuesday
13
Pondělí Monday
Servác
29
Středa Wednesday
Maxmilián
14
Úterý Tuesday
Bonifác
30
Čtvrtek Thursday
Ferdinand
15
Středa Wednesday
31
Pátek Friday
16
Čtvrtek Thursday
Žofie Přemysl
Kamila
„Na svatého Petra a Pavla den jasný a čistý, rok úrodný bude jistý“
Cerven / June 1
Sobota Saturday
Laura
17
Pondělí Monday
Adolf
2
Neděle Sunday
Jarmil
18
Úterý Tuesday
Milan
3
Pondělí Monday
Tamara
19
Středa Wednesday
Leoš
4
Úterý Tuesday
Dalibor
20
Čtvrtek Thursday
Květa
5
Středa Wednesday
Dobroslav
21
Pátek Friday
Alois
6
Čtvrtek Thursday
Norbert
22
Sobota Saturday
Pavla
7
Pátek Friday
Iveta, Slavoj
23
Neděle Sunday
Zdeňka
8
Sobota Saturday
Medard
24
Pondělí Monday
Jan
9
Neděle Sunday
Stanislava
25
Úterý Tuesday
Ivan
10
Pondělí Monday
Gita
26
Středa Wednesday
Adriana
11
Úterý Tuesday
Bruno
27
Čtvrtek Thursday
Ladislav
12
Středa Wednesday
Antonie
28
Pátek Friday
Lubomír
13
Čtvrtek Thursday
Antonín
29
Sobota Saturday
14
Pátek Friday
Roland
30
Neděle Sunday
15
Sobota Saturday
16
Neděle Sunday
Vít Zbyněk
Petr a Pavel Šárka
„Na svatého Jakuba žito u nás dozrává“
Cervenec / July 1
Pondělí Monday
Jaroslava
17
Středa Wednesday
2
Úterý Tuesday
Patricie
18
Čtvrtek Thursday
3
Středa Wednesday
Radomír
19
Pátek Friday
4
Čtvrtek Thursday
Prokop
20
Sobota Saturday
5
Pátek Friday
21
Neděle Sunday
Vítězslav
6
Sobota Saturday
Mistr Jan Hus
22
Pondělí Monday
Magdaléna
7
Neděle Sunday
Bohuslava
23
Úterý Tuesday
Libor
8
Pondělí Monday
Nora
24
Středa Wednesday
9
Úterý Tuesday
Drahoslava
25
Čtvrtek Thursday
Jakub
Libuše, Amálie
26
Pátek Friday
Anna
Olga
27
Sobota Saturday
Bořek
28
Neděle Sunday
Viktor Marta
Státní svátek Cyril a Metoděj
Státní svátek
Martina Drahomíra Čeněk Ilja
Kristýna
10
Středa Wednesday
11
Čtvrtek Thursday
12
Pátek Friday
13
Sobota Saturday
Markéta
29
Pondělí Monday
14
Neděle Sunday
Karolína
30
Úterý Tuesday
Bořivoj
15
Pondělí Monday
Jindřich
31
Středa Wednesday
Ignác
16
Úterý Tuesday
Luboš
Věroslav
„Na svatého Vavřince první zelí do hrnce“
Srpen / August 1
Čtvrtek Thursday
Oskar
17
Sobota Saturday
2
Pátek Friday
Gustav
18
Neděle Sunday
Helena
3
Sobota Saturday
Miluše
19
Pondělí Monday
Ludvík, Luisa
4
Neděle Sunday
Dominik, Dominika
20
Úterý Tuesday
Bernard
5
Pondělí Monday
Kristián
21
Středa Wednesday
6
Úterý Tuesday
Oldřiška
22
Čtvrtek Thursday
7
Středa Wednesday
Lada
23
Pátek Friday
8
Čtvrtek Thursday
Soběslav
24
Sobota Saturday
9
Pátek Friday
Roman
25
Neděle Sunday
Radim
Vavřinec
26
Pondělí Monday
Luděk Otakar
10
Sobota Saturday
11
Neděle Sunday
Zuzana
27
Úterý Tuesday
12
Pondělí Monday
Klára
28
Středa Wednesday
13
Úterý Tuesday
Alena
29
Čtvrtek Thursday
14
Středa Wednesday
Alan
30
Pátek Friday
15
Čtvrtek Thursday
Hana
31
Sobota Saturday
16
Pátek Friday
Jáchym
Petra
Johana Bohuslav Sandra Bartoloměj
Augustýn Evelína Vladěna Pavlína
„Na Pany Marie narození vlašťovek shromáždění“
Zárí / September 1
Neděle Sunday
Linda, Samuel
17
Úterý Tuesday
2
Pondělí Monday
Adéla
18
Středa Wednesday
3
Úterý Tuesday
Bronislav
19
Čtvrtek Thursday
4
Středa Wednesday
Jindřiška
20
Pátek Friday
5
Čtvrtek Thursday
Boris
21
Sobota Saturday
Matouš
6
Pátek Friday
Boleslav
22
Neděle Sunday
Darina
7
Sobota Saturday
Regina
23
Pondělí Monday
Berta
8
Neděle Sunday
Mariana
24
Úterý Tuesday
Jaromír
9
Pondělí Monday
Daniela
25
Středa Wednesday
10
Úterý Tuesday
Irma
26
Čtvrtek Thursday
11
Středa Wednesday
Denis, Denisa
27
Pátek Friday
12
Čtvrtek Thursday
Marie
28
Sobota Saturday
13
Pátek Friday
Lubor
29
Neděle Sunday
Michal
14
Sobota Saturday
Radka
30
Pondělí Monday
Jeroným
15
Neděle Sunday
Jolana
16
Pondělí Monday
Ludmila
Naděžda Kryštof Zita Oleg
Zlata Andrea Jonáš Státní svátek Václav
„Na svatého Havla má být všechno ovoce v komoře “
Ríjen / October 1
Úterý Tuesday
2
Středa Wednesday
3
Čtvrtek Thursday
4
Pátek Friday
5
Sobota Saturday
6
Neděle Sunday
Igor
17
Čtvrtek Thursday
Olívie, Oliver
18
Pátek Friday
Bohumil
19
Sobota Saturday
František
20
Neděle Sunday
Vendelín
Eliška
21
Pondělí Monday
Brigita
Hanuš
22
Úterý Tuesday
Sabina
7
Pondělí Monday
Justýna
23
Středa Wednesday
Teodor
8
Úterý Tuesday
Věra
24
Čtvrtek Thursday
9
Středa Wednesday
Štefan, Sára
25
Pátek Friday
Marina
26
Sobota Saturday
Šarlota - Zoe
Hedvika Lukáš Michaela
Nina Beáta
10
Čtvrtek Thursday
11
Pátek Friday
Andrej
27
Neděle Sunday
12
Sobota Saturday
Marcel
28
Pondělí Monday
Státní svátek
13
Neděle Sunday
Renáta
29
Úterý Tuesday
Silvie
14
Pondělí Monday
Agáta
30
Středa Wednesday
15
Úterý Tuesday
Tereza
31
Čtvrtek Thursday
16
Středa Wednesday
Havel
Erik
Tadeáš Štěpánka
„Na svatou Kateřinu schováme se pod peřinu“
Listopad / November 1
Pátek Friday
2
Sobota Saturday
Felix
17
Neděle Sunday
Státní svátek Mahulena
Památka zesnulých
18
Pondělí Monday
Romana
3
Neděle Sunday
Hubert
19
Úterý Tuesday
Alžběta
4
Pondělí Monday
Karel
20
Středa Wednesday
Nikola
5
Úterý Tuesday
Miriam
21
Čtvrtek Thursday
Albert
6
Středa Wednesday
Liběna
22
Pátek Friday
Cecílie
7
Čtvrtek Thursday
Saskie
23
Sobota Saturday
8
Pátek Friday
Bohumír
24
Neděle Sunday
Emílie
9
Sobota Saturday
Bohdan
25
Pondělí Monday
Kateřina
Evžen
26
Úterý Tuesday
Artur Xenie
Klement
10
Neděle Sunday
11
Pondělí Monday
Martin
27
Středa Wednesday
12
Úterý Tuesday
Benedikt
28
Čtvrtek Thursday
René
13
Středa Wednesday
Tibor
29
Pátek Friday
Zina
14
Čtvrtek Thursday
Sáva
30
Sobota Saturday
15
Pátek Friday
16
Sobota Saturday
Leopold Otmar
Ondřej
„Na svatou Barboru saně do dvoru“
Prosinec / December 1
Neděle Sunday
Iva
17
Úterý Tuesday
2
Pondělí Monday
Blanka
18
Středa Wednesday
3
Úterý Tuesday
Svatoslav
19
Čtvrtek Thursday
4
Středa Wednesday
Barbora
20
Pátek Friday
5
Čtvrtek Thursday
Jitka
21
Sobota Saturday
6
Pátek Friday
Mikuláš
22
Neděle Sunday
Šimon
7
Sobota Saturday
Ambrož, Benjamín
23
Pondělí Monday
Vlasta
8
Neděle Sunday
Květoslava
24
Úterý Tuesday
Adam a Eva (Štědrý den)
9
Pondělí Monday
Vratislav
25
Středa Wednesday
1.sv. vánoční (Boží hod)
10
Úterý Tuesday
Julie
26
Čtvrtek Thursday
11
Středa Wednesday
Dana
27
Pátek Friday
12
Čtvrtek Thursday
Simona
28
Sobota Saturday
13
Pátek Friday
Lucie
29
Neděle Sunday
Judita
14
Sobota Saturday
Lýdie
30
Pondělí Monday
David
15
Neděle Sunday
Radana, Radan
31
Úterý Tuesday
Silvestr
16
Pondělí Monday
Albína
Daniel Miloslav Ester Dagmar Natálie
Štěpán (2.sv. vánoční) Žaneta Bohumila
GALERIE ZLATÝ KŘÍŽ České Budějovice jsou historicky spjaty s německým Pasovem a rakouským Lincem. Název Galerie “Zlatý kříž” symbolizuje křižovatku německé a české kultury. Galerie Zlatý kříž je soukromou institucí, založenou v roce 1991 rodinou Jiřího Reiniše. Pro svoji činnost využívá prostor bývalého kostela sv. Anny, který je po rekonstrukci od roku 1988 sídlem Jihočeské komorní filharmonie. V Českých Budějovicích se nachází v historickém centru - 100 m od náměstí Přemysla Otakara II. Vystavují zde přední čeští umělci, mající vztah k jihočeskému regionu, příležitostně také malíři z Rakouska, Německa, Švýcarska, Kanady, Argentiny a dalších států. České Budějovice is a royal town having a historical link with a German town called Passau and Linz, a town situated in Austria. The name of the „Zlatý kříž” Gallery (Golden Cross) is a symbol of the crossroad between the German and Czech culture. The Gallery is a private institution established in 1991 by the Reiniš family. Its main activities and special events take place in the premises of the former church (St Anna´ s Church) which has been, after its reconstruction in 1988, the seat of the South Bohemian Chamber Philharmonic Orchestra and is situated right in the historical centre of this beautiful town, just a few steps from the main and unique square called Náměstí Přemysla Otakara II. The gallery is well-known for its exhibitions often sought by important Czech artists who are more or less related to the Region as well as by painters from Austria, Germany, Switzerland, Canada, Argentina and other countries spread all around the world.
411/6 WWW.GALLERYCB.CZ
INPRESS ČESKÉ BUDĚJOVICE Tiskárna INPRESS – ryze česká společnost založená v roce 1991 jako fyzická osoba Mgr. Ivanem Nadberežným. Postupně se od jednoho zaměstnance rozrostla po dnešní středně velkou polygrafickou firmu. INPRESS kompletně vyrábí tiskoviny (katalogy, letáky, prospekty, brožury, a dodává je jak po České republice, tak i do dalších evropských zemí (Německo, Polsko, Rakousko, Maďarsko, Francie,…). V současné době disponuje INPRESS velmi širokým polygrafickým zázemím (grafika, 3 tiskové stroje, 25 knihařských strojů).. INPRESS Printer – is a Czech company established in 1991 by its owner Mr Ivan Nadberežný. The company started as a small business with just one employee at the beginning. Today its progressive expansion can be visible on the considerable number of employees and its form of a middle-sized polygraph business which is today. INPRESS produces all different kinds of printed materials (catalogues, leaflets, prospects, brochures etc.) for their customers situated not only in the Czech Republic but also in the neighbouring European countries (Germany, Poland, Austria, Hungary, France,…). At the present, the company can be proud of its professional polygraph equipment (graphics equipment, 3 printing machines, 25 book-binding machines) and good reputation which is one of its most important assets.
Jitka Valentová Narozena 1970 v Písku Žije v Písku a pracuje v Č.Budějovicích Lásku k malování a umění získala již v dětství, kdy se začínala seznamovat s ilustracemi dětských knih, které v ní zanechaly hluboký dojem u úctu. Postupně navštěvovala na základní a střední škole výtvarné kroužky a utvářela si tak vlastní umělecký projev. Od roku 1992 začala vystavovat u nás i v zahraničí. Její obrazy jsou zastoupeny v soukromých sbírkách po celé Evropě, v USA i na Novém Zélandu. Tato záliba byla dále, snad i osudově, rozvíjena dlouholetou prací v Galerii Zlatý kříž v Českých Budějovicích. Zde se také setkala s řadou výtvarných technik, které jí pomohly najít si vlastní umělecký projev. Její obrázky nás vtahují do naivních krajin dětských návratů, plných veselých barev a laskavých tónů, a zanechávají v nás radostný a hřejivý pocit. Je v nich patrna úcta k tradicím, láska k přírodě a výzva k citlivé péči o krajinu kolem nás. Proto chce v dnešním, rychlém a příliš technickém světě poukázat na zapomenuté momenty v našich duších a potěšit nás svojí tvorbou...
Jitka Valentová Born in 1970 in Písek Jitka Valentová lives in Písek and works in České Budějovice. She has been in love with paintings and art since her childhood, when she discovered children’s book illustrations, which made a very deep impression on her. She participated in art lessons and clubs at the primary and secondary school, having gradually formed an artistic style of her own. She has had her exhibitions since 1992, both in our country and abroad. Her paintings are present in private collections in Europe, in the USA and New Zealand as well. The profession and hobby has been developing through long lasting collaboration with the Golden Cross Gallery in České Budějovice. Right at the Gallery she experienced a variety of art techniques, which directed her to her own artistic career. Her paintings will draw you back in children’s worlds, full of happy colours and kind tones, letting you go and keep the joy and warmth in your soul. Her pictures show respect for tradition, love for nature, and a call for sensitive care of the landscape around us. In today’s hectic world overwhelmed with technologies, she wants to point out the moments already abandoned in our souls and gives us works that are heart warming indeed.
