JEGYZŐKÖNYV. A Bizottság december IS-án megtartott üléséről. önkormányzati rendelet módosítására), majd javaslatot tett a tervezetben sze r eplő

NYíREGYHÁZA MEGYEI JOGÚ VÁROS KÖZGYŰLÉSE

GAZDASÁGI ÉS TULAJDONOSI BIZOTTSÁGA

NYíREGYHÁZA, KOSSUTH TÉR 1.

JEGYZŐKÖNYV

A Bizottság 2013. december IS-án megtartott

üléséről

Jelen vannak: a bizottság tagjai a mellékelt jelenléti ív szerint Jelenlévő

meghívott: Kósa Tímea Vagyongazdálkodási osztályve zető

alpolgármester,

Kovácsné

Szatai

Ágnes

Dr. Adorján Gusztáv: köszöntötte a j elenlévőket, megállapította a Bizot tság határozatképességét, majd javasolta a 12. napirendi pont levéteiét (Előterjesztés a Közgyűléshez a temetőkrő l és a temetkezési tevékenységről szóló 27/2007.( IX. 25.) önkormányzati rendelet módosítására), majd javaslatot tett a tervezetben sze r eplő előterjesztések megtárgyalá sára. A Bizottság a tervezett napirendeket 5 igen szavazattal elfogadta. 1. / Előterjesztés a Közgyűléshez a LEGO Manufacturing Kft. nyíregyházi játékelem gyár által megépített csapadékvíz rendszer üzemeltetésére

Szavazáskor jelen volt 5 fő bizottsági tag. A Bizottság az előterjesztés tárgyában vita nélkül 5 igen szavazattal az alábbi határozatot hozta: NyíREGYHÁZA MEGYEI JOGÚ VÁROS KÖZGYŰLÉSE Gazdasági és Tulajdonosi Bizottsága 374/2013. (XII. IS.) számú határozata a LEGO Manufacturing Kft. nyíregyházi játékelem gyár által megépített csapadékvíz rendszer üzemeltetéséről A Bizottság

egyetért az elfogadását.

előterjesztés Közgyűlés

elé terjesztésével és javasolja a határozat-tervezet

2./ Előterjesztés a Közgyűléshez a LEGO Manufacturing Kft. nyíregyházi játékelem gyár által felújított és kiszélesített Északi bekötő út, valamint megépített kerékpárút és járda üzemeltetésére

Szavazáskor jelen volt 5 fő bizottsági tag. A Bizottság az előterjesztés tárgyában vita nélkül 5 igen szavazat mellett az alábbi határozatot hozta: NYíREGYHÁZA MEGYEI JOGÚ VÁROS KÖZGYŰLÉSE Gazdasági és Tulajdonosi Bizottsága 375/2013. (XII.18.) számú határozata a LEGO Manufacturing Kft. nyíregyházi játékelem gyár által felúj ított és kiszélesített Északi bekötő út, valamint megépített kerékpárút és járda üzemeltetéséről

A Bizottság előterjesztés Közgyűlés



3./Előterjesztés megszüntető

a Közgyűléshez a Móricz okiratának módosítására

Zsigmond

Színház

költségvetési

szerv

Szavazáskor jelen volt 5 fő bizottsági tag. A Bizottság az előterjesztés tárgyában vita nélkül 5 igen szavazattal az alábbi határozatot hozta: NYíREGYHÁZA MEGYEI JOGÚ VÁROS KÖZGYŰLÉSE Gazdasági és Tulajdonosi Bizottsága 376/2013. (XII.18.) számú határozata a Móricz Zsigmond Színház költségvetési szerv megszüntető okiratának módosításáról

A Bizottság


előterj esztés

Közgyűlés


4./Előterjesztés a Közgyűléshez a Jósa András Múzeummal

kötendő

haszonkölcsön

szerződésre

Dr. Horváthné dr. Veisz Katalin:Kérdése, a Nyíregyháza, Kereszt utca 4. sz. alatt lévő épületben mi van most? Kovácsné Szatai Ágnes:Válasza, most vásárolták meg, rendezési terv miatt volt rá szükség. Jelenleg üresen áll. Lebontan i nem kívánják, hanem hasznosítják, amíg nem tudják eladni.

Szavazáskor jelen volt 5 fő bizottsági tag. A Bizottság az előterjesztés tárgyában 5 igen szavazattal az alábbi határozatot hozta: NyíREGYHÁZA MEGYEI JOGÚ VÁROS KÖZGYŰLÉSE Gazdasági és Tulajdonosi Bizottsága 377/2013. (XII.18.) számú határozata a Jósa András Múzeummal kötendő haszonkölcsön szerződésről

A Bizottság


előterjesztés

Közgyűlés


5./ Előterjesztés a Közgyűléshez a nyíregyházi 01985/2 hrsz-ú, és az apagyi 011/18, 011/19, 011/20 valamint a 0261/24 hrsz-ú ingatlanok vonatkozásában kötendő csereszerződés megkötésére Mikó Dániel:Ésszerűnek tartja ezt a cserét. Kovácsné Szatai Ágnes:A szakértői véleményt Bíró Miklós igazságügyi szakértő készítette. Dr. Tirpák György:Kérdése, a telek az apagyi tangazdasággal határos? Kovácsné Szatai Ágnes:lgen . Egyeztettek az iskola igazgatójával, ezt a területet tudnák a legjobban kihasználni.

Szavazáskor jelen volt 5 fő bizottsági tag. A Bizottság az előterjeszté s tárgyában 5 igen szavazattal az alábbi határozatot hozta:

NyíREGYHÁZA MEGYEI JOGÚ VÁROS

KÖZGYŰLÉSE Gazdasági és Tulajdonosi Bizottsága 378/2013. (XII.18.) számú határozata a nyíregyházi 01985/2 hrsz-ú, és az apagyi 011/18, 011/19, 011/20 valamint a 0261/24 hrsz-ú ingatlanok vonatkozásában kötendő csereszerződés megkötéséről

A Bizottság


e l őterjesztés Közgyűl és

elé terjesztésével és javasolj a a határozat-tervezet

6./ Előterjesztés a Közgyűléshez a NYíRVV Nyíregyházi Városüzemeltető és Vagyonkezelő Nonprofit Korlátolt Felelősségű Társasággal kötött 2013. évi Éves Közszolgáltatási Szerződés módosításának jóváhagyására

Szavazáskor jelen volt 5 fő bizottsági tag. A Bizottság az előterjesztés tárgyában 5 igen szavazattal az alábbi határozatot hozta: NYíREGYHÁZA MEGYEI JOGÚ VÁROS KÖZGYŰLÉSE

Gazdasági és Tulajdonosi Bizottsága 379/2013. (XII.18.) számú határozata a NYíRVV Nyíregyházi Városüzemeltető és Vagyonkezelő Nonprofit Korlátolt Felelősségű Társasággal kötött 2013. évi Éves Közszolgáltatási Szerződés módosításának jóváhagyásáról A Bizottság


e l őterjesztés Közgyűlés


7./ E l őterjesztés a Közgyűléshez a Nyíregyháza, Gyöngy köz 1. szám alatti ingatlan licit induló árának módosítására Mikó Dániel:Kérdése, miért nem lehet bizottsági hatáskörbe eld önteni? Kovácsné Szatai Ágnes:Válasza, korábban közgyűlés döntött az ingatlan értékesítéséről. Egyeztetve volt a jegyző i kabinettel. Faragóné Széles Andrea:Csomagban volt tárgyalva, és a csomag összege meghaladta az értékhatá rt.

Szavazáskor jelen volt 5 fő bizottsági tag. A Bizottság az előterjesztés t árgyában 5 igen szavazattal az alábbi határozatot hozta: NyíREGYHÁZA MEGYEI JOGÚ VÁROS KÖZGYŰLÉSE Gazdasági és Tulajdonosi Bizottsága 380/2013. (XII.18.) számú határozata a Nyíregyháza, Gyöngy köz 1. szám alatti ingatlan licit induló árának módosításáról

A Bizottság


e l őterjesztés

Közgyűlés


8./ Előterjesztés a Közgyűl é shez a Nyíregyháza, Dália u. 9. sz. alatti 8074 hrsz-ú ingatlan 9/1. szám alá eső, összesen 72 m2 alapterületű ingatlanrészének - a Nyíregyházi Huszár lakótelep Polgárőr Egyesület részére történő - átadására

Szavazáskor jelen volt 5 fő bizottsági tag. A Bizottság az hozta:

előterjeszté s

tárgyában vita nélkül 5 igen szavazattal az alábbi határozatot

NYíREGYHÁZA MEGYEI JOGÚ VÁROS KÖZGYŰLÉSE

Gazdasági és Tulajdonosi Bizottsága 381/2013. (XII.18.) számú határozata a Nyíregyháza, Dália u. 9. sz. alatti 8074 hrsz-ú ingatlan 9/1. szám alá eső, összesen 72 m2 alapterületű ingatlanrészének - a Nyíregyházi Huszár lakótelep Polgárőr Egyesület részére történő - átadásáról A Bizottság


előterjesztés

Közgyűlés


9./ Előterjesztés a Közgy űléshez a Sóstó- Gyógyfürdők Zrt. hitelfelvéteiéhez készfizető kezesség vállalására Dr. Tirpák Györgv:Kérdése, ebben az eset ben ugye kétszer 80 mi llió Ft-ró l van szó?

Patóné Nagy Magdolna :lgen . 2013 . december 5-é n törvénymódosítás történt, azóta a likvid hitelekhez nem kell kormányengedély.

Szavazáskor jelen volt S fő bizottsági tag. A Bizottság az

előterjesztés

tárgyában 5 igen szavazattal az alábbi határozatot hozta: NYíREGYHÁZA MEGYEI JOGÚ VÁROS KÖZGYŰLÉSE Gazdasági és Tulajdonosi Bizottsága 382/2013. (XII.18.) számú határozata

a Sóstó-

Gyógyfürdők

Zrt. hitelfelvéteiéhez

készfizető

kezesség vállalásáról

A Bizottság




10./ Előterjesztés a Közgyűléshez a Szabolcs Volán Zrt.

ünnepek körüli

időszak

menetrendjéről

Szavazáskor jelen volt Sfő bizottsági tag. A Bizottság az előterjesztés tárgyában vita nélkül 5 igen szavazattal az alábbi határozatot hozta : NYíREGYHÁZA MEGYEI JOGÚ VÁROS KÖZGYŰLÉSE

Gazdasági és Tulajdonosi Bizottsága 383/2013. (XIlol8.) számú határozata a Szabolcs Volán Zrt. ünnepek körüli időszak menetrendjéről

A Bizottság




11./ Előterjesztés a Közgyűléshez a Europe Direct Szabolcs-Szat már-Bereg Megyei Európai Információs Pont működéséhez szükséges együttműködési megállapodás elfogadására

Szavazáskor jelen volt 5 fő bizottsági tag. A Bizottság az előterjesztés t árgyában vita nélkül 5 igen szavazattal az alábbi határozatot hozta: NYíREGYHÁZA MEGYEI JOGÚ VÁROS KÖZGYŰlÉSE Gazdasági és Tulajdonosi Bizottsága 384/2013. (XII.18.) számú határozata a Europe Direct Szabolcs-Szatmár-Bereg Megyei Európai Információs Pont működéséhez szükséges együttműködési megállapodás elfogadásáról A Bizottság


e l őterj esztés Közgyűlés


12./ Előterjesztés a Kö zgyűléshez egyes gyermekek és ifjúsági feladatok elvégzésére irányuló 2014. december 31. napjáig szóló feladat-ellátási szerződés módosítására

Szavazáskor jelen volt 5 fő bizottsági tag. A Bizottság az előterjesztés tárgyában vita nélkül 5 igen szavazattal az alábbi határozatot hozta: NyíREGYHÁZA MEGYEI JOGÚ VÁROS KÖZGYŰlÉSE Gazdasági és Tulajdonosi Bizottsága 385/2013. (XII.18.) számú határozata egyes gyermekek és ifjúsági feladatok elvégzésére irányuló 2014. december 31. napjáig szóló feladat-ellátási szerződés módosításáról A Bizottság


el őterjesztés Közgyűlés


13./ Előterjesztés a Közgyűléshez Nyíregyháza Megyei Jogú Város Közgyűlése 2014. évi munkatervének megállapítására

Szavazáskor jelen volt 5 fő bizottsági tag. A Bizottság az előt erjesztés tárgyában vita nélkül 5 igen szavazattal az alábbi határozatot hozta:


KÖZGYŰLÉSE Gazdasági és Tulajdonosi Bizottsága 386/2013. (XII.18.) számú határozata Nyíregyháza Megyei Jogú Város Közgyűlése 2014. évi munkatervének megállapításáról

A Bizottság




14./ Előterjesztés a Közgyűléshez Nyíregyháza Megyei Jogú Város Önkormányzata 2013. évi közbeszerzési módosítására

tervének

elfogadásáról

szóló 82/2013.

(111.28.)

számú

határozat

Mikó Dániel:Megjegyezte, több olyan is van, ami nem indult el közbeszerzés esetében, de a 37-es sorszámon a vagyon biztosítás elő volt irányozva, hogy szeptember l-el elindul az eljárás. Azonban erre nem került sor. Kérdése, miért nem került sor, van-e érvényes szerződés?

dr. Mester Enikő:Érvényes vagyon biztosítási szerződéssel rendelkeznek. Csapó Tiborné:Válasza, közbeszerzési eljárásnak az előkészítési folyamatában, műszaki tartalomnak az összeállításával nem tudtak határidőben végezni. Hiszen olyan tömegű vagyonelem változás történt ebben az évben, aminek a lefotózása, műszaki tartalmának a megadása hosszú időt vesz igénybe, amit nagyon jól elő kell készíteniük.

Szavazáskor jelen volt 5 fő bizottsági tag. A Bizottság az előterjesztés tárgyában 5 igen szavazattal az alábbi határozatot hozta: NYíREGYHÁZA MEGYEI JOGÚ VÁROS KÖZGYŰLÉSE Gazdasági és Tulajdonosi Bizottsága 387/2013. (XII.18.) számú határozata Nyíregyháza Megyei Jogú Város Önkormányzata 2013. évi közbeszerzési tervének elfogadásáról szóló 82/2013. (111.28.) számú határozat módosításáról

A Bizottság




15./ Előterjesztés a Közgyűléshez Nyíregyháza Megyei Jogú Város Önkormányzata 2014. évi gazdálkodásának átmeneti szabályozásáról szóló rendelet megalkotására

Szavazáskor jelen volt 5 fő bizottsági tag. A Bizottság az előterjesztés tárgyában vita nélkül 5 igen szavazattal az alábbi határozatot hozta: NYíREGYHÁZA MEGYEI JOGÚ VÁROS KÖZGYŰLÉSE Gazdasági és Tulajdonosi Bizottsága 388/2013. (XII.18.) számú határozata Nyíregyháza Megyei Jogú Város Önkormányzata 2014. évi gazdálkodásának átmeneti szabályozásáról szóló rendelet megalkotásáról A Bizottság


előterjesztés

Közgyűlés


16./ Előterjesztés a Közgyűléshez az Önkormányzat 2013. évi költségvetéséről és a költségvetés vitelének szabályairól szóló 5/2013.(11.15.) önkormányzati rendelet módosításáról Pató né Nagy Magdolna:Felhívta a Bizottság figyeimét ehhez az előterjesztéshez tartozik egy rendelet és egy határozat-tervezet is. Kérte külön megszavazni. Mikó Dániel:Megjegyezte t öbb olyan program van, ami átcsúszik 2014, 2015-re, amit már régen meg kellett volna csinálni. Tirpák György:Hozzátette, jobb lenne nagyobb léptekkel haladni, de a lehetőségek most ilyenek.

Szavazáskor jelen volt 5 fő bizottsági tag. A Bizottság az előterjesztés tárgyában 4 igen 1 tartózkodás mellett az alábbi határozatot hozta: NyíREGYHÁZA MEGYEI JOGÚ VÁROS KÖZGYŰLÉSE

Gazdasági és Tulajdonosi Bizottsága 389/2013. (XII.18.) számú határozata az önkormányzat 2013. évi költségvetéséről és a költségvetés vitelének szabályairól szóló 5/2013. (II. 15.) önkormányzati rendelet módosításáról

A Bizottság


előterjeszté s Közgyűlés


Szavazáskor jelen volt 5 fő bizottsági tag. A Bizottság az előterjesztés tárgyában 4 igen 1 tartózkodás mellett az alábbi határozatot hozta:

NYíREGYHÁZA MEGYEI JOGÚ VÁROS KÖZGYŰLÉSE Gazdasági és Tulajdonosi Bizottsága 390/2013. (XII.18.) számú határozata

Nyíregyháza Megyei Jogú Város Önkormányzata 2013. december 31- én fennálló adósságának állam által történő átvállalással érintett egyes ügyleteinek módosításáról A Bizottság


előterjesztés

Közgyűl és


NYíREGYHÁZA

4401 NVIREGYHÁZA, KOSSUTH TÉR

I.

PF.: 83.

TELEFON: +36 42 52.4-5 00

MEGYEI JOGÚ VÁROS

FAX: +36 42 524-501 E-MAIL: [email protected]

POLGÁRMESTERE

Ügyiratszám: 982- 203j2013.VIII. Ügyintéző: Dr. Magyar Zoltán ELŐTERJESZTÉS

- a

Közgyűléshez

a LEG O Manufacturing Kft. nyíregyházi játékelem gyár által megépített csapadékvíz rendszer üzemeltetésére

//t;~

Dr. Kovács Ferenc polgármester

Kl0.\~.í:) ~}~ C JA~ r, alpolgármester

Kovácsné Szatai Agnes

vagyongazdálkodási osztály

Veres István városi főépítész

városfejlesztésii osztály

törvényességi véleményezést végző személyek aláírása :

Dr. Szemán Sándor ' címzetes főjegyző

~

tk

IC{

Fal'agóné Széles Andrea jegyzői kabinet vezetője Véleményező

bizottság: Gazdasági és Tulajdonosi Bizottság Jogi, Ügyrendi és Etikai Bizottság Városstratégiai és Környezetvédelmi Bizottság Pénzügyi Bizottság

R EGYH ÁZ A

Tisztelt Közgyűlés!

A LEGO Manufacturing Kft.2011-ben fejlesztési területet keresett új gyáregysége számára Nyíregyháza vonzáskörzetében. A lehetséges alternatívák vonatkozásában

Nyíregyháza város

közigazgatási területén belül két potencíális terület is kínálkozott melyek közül a LEGO a Tiszavasvári út déli oldalán, a tervezett Nyugati-elkerülő út mentén lévő területet választotta. Még 2011-évben megkezdődtek a beruházás megvalósításának előkészítő munkái, melynek első konkrét lépése volt a

fejlesztési terület vonatkozásában a rendezési terv módosítása.

Nyíregyháza Megyei Jogú Város

Közgyűlésének 243/2011 (XI1.15) számú határozata módosította a településszerkezeti tervet és

jóváhagyta a Nyugati-ipari park kijelölését, melynek eredményeképpen új fejlesztési lehetőségek nyíltak meg. A terület közművel való ellátottsága - egy iparterületen jelentkező igényekhez képest minden közmű vonatkozásában korlátozott volt. A LEGO által támasztott igények önmagukban is jelentős

infrastruktúra fejlesztést követeltek.

A LEGO tervezett gyáregysége teljes kiépítettségének esetén a vízellátás megfelelő biztosítása céljából a meglévő rendszerek kapacitásbővítése helyett üzemeltetői oldalról a Nyírségvíz Zrt. az igények kielégítését biztosító célvezeték kiépítését javasolta, mivel gazdaságosabb és üzem biztonság szempontjából jobb műszaki megoldást kínált a LEGO számára. A koncepciót elfogadva a LEGO megterveztette a vízellátást biztosító külső vízi közműveket és a csapadékvíz elvezető csatornát.

A LEGO, az Önkormányzat és a NvíRSÉGvíz Nyíregyháza és Térsége Víz- és Csatornamű Zrt. 2013. február 13. napján háromoldalú megállapodást kötött egymással a LEG O által a természetben Nyíregyháza Megyei Jogú Város külterületén, a 36-os és a tervezett 338-as számú főútvonalak kereszteződésébe n

kialakítandó

körforgalmi

csomóponttól

nyugati-délnyugati

irányban

elhelyezkedő, Nyíregyháza külterület 0685/20 hrsz. alatt nyilvántartott, kivett beruházási terület megjelölésű

ingatlanon

létrehozandó

gazdasági-ipari-Iogisztikai

központtal

összefüggésben

kialakítandó vízi közművek és csapadékvíz csatorna megépítése tekintetében. A Háromoldalú Megállapodás III. pontjában a LEGO vállalta saját költségen a LEG O Iparterület

ellátását szolgáló közműrendszer teljességéhez szükséges vezetékek - azaz (a) az 500 mm-es ivóvíz távvezeték további 2118 m-es szakasza, (b) a LEGO 300 mm-es déli betápláló vezetékének 331 m-es szakasza, (c) a 200 mm-es északi betápláló vezeték 458 m-es szakasza, és (d) a II. sz. telepre vezető szennyvíz nyomóvezeték, valamint a gyártelep déli telekhatárától a Vízügyi Igazgatóság által kijelölt befogadóig 568 m 500 mm, majd az irányváltás után 395 m 800 mm átmérőjű csapadékelvezető csatorna

megépítését

a

NvíRSÉGvíz

Nyíregyháza

és

Térsége

Víz-

és

Csatornamű

Zrt.

kivitelezésében.

A vízi közművek és a csapadékelvezető csatorna megépítése megtörtént és a LEGO részére átadásra került a kivitelező NvíRSÉGvíz Nyíregyháza és Térsége Víz- és Csatornamű Zrt. által. Nyíregyháza Megyei Jogú Város Közgyűlése a 249/2013. XI. 28 . számú határozatával döntött a víziközművek törvény erejénél fogva történő önkormányzati tulajdonba vételéről, és azoknak üzemeltetés céljából a I'JVíRSÉGvíz Zrt. részére üzemeltetésbe adásáról. A LEGO beruházásában megépített csapadékvíz csatorna részben saját, részben állami és 95%-a önkormányzati ingatlanra épült, jelesül a LEGO tulajdonát képező 068~0 hrsz.-ú, a 068?166 hrsz-ú, Nyíregyháza Megyei Jogú Város Önkormányzatának tulajdonát képező 0712 hrsz .-ú, 068&'5 hrsz-ú és a Magyar Állam tulajdonát képező 0682 hrsz- ú ingatlanokat érinti. A csapadékelvezető csatorna, mint létesítmény számviteli szempontból történő átadásáról és átvételéről a jelen előterjesztés napjáig még nem született megállapodás a Felek között, a csapadékelvezető csatorna üzemeltetéséről azonban - tekintettel az alább ismertetett jogszabályokra - a LEGO költségén Nyíregyháza Megyei

(I. r

Jogú Város Önkormányzata gondoskodik a Nyíregyháza Megyei Jogú Város Önkormányzata és a

Magyar Állam tulajdonában lévő ingatlanokon. A csapadékvíz rendszerek szabályozását illetően Magyarország helyi önkormányzatairól szóló 2011. évi CLXXXIX. törvény (a továbbiakban Öktv.) 13.§ (1) bekezdés 11) pontja írja elő, hogya helyi közügyek, valamint a helyben biztosítható közfeladatok körében ellátandó helyi önkormányzati feladatok különösen : helyi környezet- és természetvédelem, vízgazdálkodás, vízkárelhárítás. A vízgazdálkodásról szóló 1995. évi LVII. törvény 4.§ (1) bekezdés f) pontja szerint a települési önkormányzat feladata a helyi vízrendezés és vízkárelhárítás, az árvíz- és belvízelvezetés. Fentiek alapján javasoljuk a LEGO beruházásban megépült csapadékelvezető csatorna üzemeltetés céljá ból történő átvételét. Kérjük a Tisztelt jóváhagyására .

Közgyűlést

az

előterjesztés

megtárgyalására, valamint a határozat-tervezet

Nyíregyháza, 2013. december 10. Tisztelettel: Dr. Kovács Ferenc

! 1 !

! ! ! ~, ! l

-'o

-. -.

-.

!

-.

-,o

~2iJ- .

!

!.. .•. f

! f

/

Melléklet a 982-203/2013 .VIII. számú előterjesztéshez: Határozat - tervezet


KÖZGYŰLÉSE

............. ./2013. (XII.19.) határozata a LEGO Manufacturing Kft. nyíregyházi játékelem gyár által megépített csapadékvíz rendszer üzemeltetéséről

A Közgyűlés

az előterjesztést megtárgyalta, és az Önkormányzat gondoskodik a LEGO költségén a LEGO Manufacturing Kft. saját beruházásában Nyíregyháza Megyei Jogú Város Önkormányzatának tulajdonát képező 0712 hrsz.-ú, 068&'5 hrsz-ú és a Magyar Állam tulajdonát képező 0682 hrsz- ú ingatlant érintően megépített csapadékelvezető csatorna tekintetében az üzemeltetési feladatok ellátásáról. Felhatalmazza: Dr. Kovács Ferenc Nyíregyháza Megyei Jogú Város Polgármesterét a Nyírvv Nonprofit Kft. ügyvezetőjének megkeresésére és az üzemeltetési feladatok biztosítása érdekében szükséges egyéb intézkedések megtételére. Utasítja: a Vagyongazdálkodási Osztály vezetőjét a szükséges intézkedések megtételére Nyíregyháza, 2013.12 . 19. A határozatot kapják:

1./ A Közgyűlés tagjai

2./ A címzetes főjegyző és a Polgármesteri Hivatal belső szervezeti egységeinek vezetői

3./ LEGO Manufacturing Kft.

4./ Nyírvv Nonprofit Kft.

NYíREGYHÁZA

4401 NYíREGYHÁZA, KOSSUTH TÉR l. PF.: 83. TELEFON : +36 '12 524-500 FAX: +3642524-501 E·MAIL: [email protected]

MEGYEI JOGÚ VÁROS POLGÁRMESTERE

Ügyiratszám: 982- 202/2013.VIII. Ügyintéző: Dr . Magyar Zoltán ELŐTERJESZTÉS

- a

Közgyűléshez

a LEGO Manufacturing Kft. nyíregyházi játékelem gyár által felújított és kiszélesített Északi bekötőút, valamint megépített kerékpárút és járda üzemeltetésére

l/~~

Dr~ Kovács Ferenc polgármester

tL~~

lL

(

Kósa Tím a alpolgármester

'GJ~ &;1\

nl LL.

Kovácsné Szatai Ágnes vagyongazdálkodási osztály

Veres István városi főépítész

CJ:patólstC városfejlesztésii osztály

törvényességi véleményezést végző személyek aláírása:

Dr. Szemán Sándor I . címzetes főjegyző

LJ

fl,

-G lt W~.

Faragóné Széles Andrea jegyzői kabinet vezetője Véleményező

bizottság: Gazdasági és Tulajdonosi Bizottság Jogi, Ügyrendi és Etikai Bizottság Városstratégiai és Környezetvédelmi Bizottság Pénzügyi Bizottság

\

)

NYIREGYHÁZA


A LEGO Manufacturing Kft.2011-ben fejlesztési területet keresett új gyáregysége számára Nyíregyháza vonzáskörzetében . A lehetséges alternatívák vonatkozásában Nyíregyháza város közigazgatási területén belül két potenciális terület is kínálkozott. Ezek közül a LEGO a Tiszavasvári út déli oldalán, a tervezett Nyugati-elkerülő út mentén lévő, 0685/20 hrsz.-ú megjelölésű,

összesen

gazdasági-ipari-Iogisztikai

központ

Nyíregyháza külterületként nyilvántartott, kivett beruházási terület 66.992,

m

2

területnagyságú

ingatlant

választotta

létesítésére. Még 2011-évben megkezdődtek a beruházás megvalósításának előkészítő munkái, melynek első konkrét lépése volt a fejlesztési terület vonatkozásában a rendezési terv módosítása.

Nyíregyháza Megyei Jogú Város Közgyűlésének 243/2011 (XI1.15) számú

határozata módosította a településszerkezeti tervet és jóváhagyta a Nyugati-ipari park kijelölését, melynek eredményeképpen új fejlesztési lehetőségek nyíltak meg. A felek között még további egyeztető tárgyalások zajlottak, melyek során a fenti beruházáson túl, további a város más részét érintő fejlesztésekre vonatkozó együttműködési hajlandóság is megmutatkozott. Ezen szándékukat a felek egy keret megállapodásban rögzítették, melyben meghatározták, hogy a megvalósításból eredő jogokat és kötelezettségeket, illetve feladatokat külön, a későbbiekben írásba foglalt részletes megállapodásban szabályozzák majd. Nyíregyháza Megyei Jogú Város Önkormányzatának Közgyűlése a 2013. március 28. napján tartott ülésén az 53/2013. (111.28.) számú közgyűlési határozatával jóváhagyta Nyíregyháza lVIegyei Jogú Város Önkormányzata és LEGO lVIanufacturing Kft. között kötendő Városfejlesztési Keretmegállapodást, és felhatalmazta Dr. Kovács Ferenc polgármestert a keretmegállapodás aláírására. A városfejlesztési keretmegállapodás 2.2 pontjában került meghatározásra a városban megépült kerékpárút további fejlesztésével kapcsolatos feltételek általános szabályai. A LEGO Manufacturing Kft. szem előtt tartva a hatályos magyar jogszabályi előírásokat, Nyíregyháza Megyei Jogú Város Önkormányzatával kötött városfejlesztései keretmegállapodást, valamint azon elvet, hogya közúti közlekedést a lehető legbiztonságosabban kell megoldani, szükségesnek tartotta az általa, a fent említett területen építendő gyártelep Északról történő biztonságos megközelítése érdekében kerékpárút építését, a Tiszavasvári 36-os számú főútba kapcsolódó, északi bekötőút bővítését.

Fentieknek megfelelően a LEGO Manufacturing Kft . megvásároita az önkormányzati tulajdonú 0688/1 és 0688/2 hrsz-ú ingatlanokkal (Északi bekötőúttal) párhuzamosan elhelyezkedő, tőle nyugatra található 0690/67 hrsz-ú, valamint keletre elhelyezkedő 0685/34 hrsz-ú ingatlanokat. A LEGO az általa megvásárolt ingatlanokat megosztatta, így a 0690/67 hrsz-ú ingatlanból kialakíttatta a 0690/68 hrsz-ú és a 0690/69 hrsz-ú, míg a 0685/34 hrsz-ú ingatlan ból a 0685/43 hrsz-ú és a 0685/44 hrsz-ú ingatlanokat. A megosztással kialakított 0690/69 hrsz-ú, a 0690/68 hrsz-ú és a 0685/43 hrsz-ú ingatlanokon keresztül megépíttette a kerékpárút egy szakaszát, járdát valamint az önkormányzati tulajdonú 0688/1 hrsz-ú és 0688/2 hrsz-ú ingatlanokon és a megosztás útján kialakított 0685/44 hrsz-ú ingatlanon elvégezte az úttest új aszfalt burkolattal történő ellátását és egyben a helyi közút szélesítését.

Az említett létesítmények átadása tekintetében a LEGO Manufacturing Kft., Nyíregyháza Megyei Jogú Város Önkormányzata és a Nyírvv Kft. munkatársai egyeztetést tartottak. Az egyeztetésen megállapításra került, hogy Nyíregyháza Megyei Jogú Város Közgyűlésének a 243/2011 (XII. 15) számú határozatával módosított településszerkezeti terv szerinti, a Tiszavasvári út és a 0688/1 hrsz. út találkozásánál előírt körforgalom építési engedélyezési eljárása folyamatban van, és mivel a körforgalom megépítését követően az említett ingatlanok

átépítése

és

tulajdonviszonyainak

átrendezése

várható,

ezen

ingatlanok

tulajdonviszonyai a körforgalom megépítését követően kerülnek rendezésre a Magyar Állammal és az állami ingatlanok érintett kezelőivel együttműködve.

A tulajdonviszonyok

rendezéséig a LEGO tulajdonát képező 0690/69 hrsz-ú, a 0690/68 hrsz-ú és 0685/43 hrsz-ú ingatlanon megépült kerékpárút, illetve a szintén LEGO tulajdonú 0685/44 hrsz-ú ingatlanon megépült Északi bekötőút szélesítés, mint létesítmény üzemeltetését - tekintettel az alább ismertetett

jogszabályokra

-

a

LEGO

költségén

Nyíregyháza

Megyei

Jogú

Város

Önkormányzata látja el. Magyarország helyi önkormányzatairól szóló 2011. évi (LXXXIX. törvény (a továbbiakban Öktv.) 13.§ (1) bekezdés 2) pontja kimondja, hogy: "A helyi közügyek, valamint a helyben biztosítható közfeladatok körében ellátandó helyi önkormányzati feladatok különösen: településüzemeltetés

(köztemetők

kialakítása

és

fenntartása,

a

közvilágításról

való

gondoskodás, kéményseprő-ipari szolgáltatás biztosítása, a helyi közutak és tartozékainak kialakítása és fenntartása, közparkok és egyéb közterületek kialakítása és fenntartása, gépjárművek

parkolásának biztosítása."

Nyíregyháza Megyei Jogú Város Közgyűlésének a 233/2011. (XI1.15.) számú határozatával elfogadott közszolgáltatási keretszerződés 1. számú mellékiete 8) a) pontja kimondja, hogya NvíRVV Nyíregyházi Városüzemeltető és Vagyonkezelő Nonprofit Korlátolt Felelősségű Társaság feladata a helyi közutak, műtárgyai és tartozékai, hidak és egyéb műtárgyak, járdák, kerékpárutak, parkolók, egyéb közterületek kezelői feladatainak ellátása. Fentiek alapján javasoljuk a LEG O beruházásban, a 0685/44 hrsz-ú ingatlanon - a 0688/1hrsz-ú és 0688/2 hrsz-ú LEGO által felújított Északi bekötőúttal párhuzamosan megépített útszélesítés, valamint a 0690/68 hrsz-ú, a 0690/69 hrsz-ú, és a 0685/43 hrsz-ú ingatlanokon megépített kerékpárút és járda üzemeltetés céljából történő átvételét. Kérem a Tisztelt Közgyűlést, hogy az előterjesztést megtárgyalni és döntésüket meghozni szíveskedjenek. Nyíregyháza, 2013. december 10.

Tisztelettel:

l~8:.-)--Dr. Kovács Ferenc

iiIii I

I, I,

t/8~90

i

I

~ :

L/81'90

I

I

J

~I

\ \ \

i

u

\

\

\

) _ _ _ _ -'

., .- -'

o

I

.J

I

(0689)

Tiszavas vári út

.... 1 "

O~ I fl l! lt I {Q662/11

(öközl. ú t

Tiszavas vári út

o

"

- \ ---------

L

~--

't ~ ~\ Sl ;-

\

-~

I

-

\ \

I

\

r\

IS Of'

"

~

'"

",

'"

~

~

'"

s, ,

065 1/4 l

~D s:

~

SI'

.., ~

;<; '"

10662/1)

0685138

""oMI,

7

0685-36

I

I

0685117

/

~ !

I~ <>

:;

on

;g

fóköZl, út

0585135

l

Ct·

Melléklet a 982-202/20B .VIII. számú előterjesztéshez: Határozat-tervezet

NYíREGYHÁZA MEGYEI JOGÚ VÁROS

KÖZGYŰLÉSE

.............. /2013. (XII. 19.)

határozata a LEGO Manufacturing Kft. nyíregyházi játékelem gyár által felújított és kiszélesített Északi bekötőút, valamint megépített kerékpárút és járda üzemeltetésére

A Közgyűlés

az előterjesztést megtárgyalta, és az Önkormányzat gondoskodik a LEG O költségén a LEGO által saját beruházás keretében megépített, a 0685/44 hrsz-ú ingatlanon - a 0688/1hrsz-ú és 0688/2 hrsz-ú LEGO által felújított Északi bekötőúttal párhuzamosan - megépített útszélesítés, valamint a 0690/68 hrsz-ú, a 0690/69 hrsz-ú, és a 0685/43 hrsz-ú ingatlanokon megépített kerékpárút és járda tekintetében az üzemeltetési feladatok ellátásáról. Felhatalmazza: Dr. Kovács Ferenc Nyíregyháza Megyei Jogú Város Polgármesterét a Nyírvv Nonprofit Kft . ügyvezetőjének megkeresésére és az üzemeltetési feladatok biztosítása érdekében szükséges egyéb intézkedések megtételére. Utasítja : a Vagyongazdálkodási Osztály vezetőjét a szükséges intézkedések megtételére Nyíregyháza, 2013 . 12. 19. A határozatot kapják:

1./ A Közgyűlés tagjai

2./ A címzetes főjegyző és a Polgármesteri Hivatal belső szervezeti egységeinek vezetői

3./ LEGO Manufacturing Kft.

4./ Nyírvv Nonprofit Kft.

NyíREGYHÁZA

4401 NYíREGYHÁZA, KOSSUTH TÉR l. PF.: 83.


TELEFON: +36 42 524-500 FAX: +36 42 524'501 E-MAIL: [email protected]

Ügyiratszám: 3630-3/2013.VIII. Ügyintéző: Kovácsné Szatai Ágnes ELŐTERJESZTÉS

- a Közgyűléshez a Móricz Zsigmond Színház költségvetési szerv megszüntető okiratának módosítására

1~

Dr. 'k~vács Ferenc polgármester

~\,1\

Kósa Tímea alpolgármester

i~ért alpolgármester

\{;f-J~~

aJ..'

~

.

Kovácsné Szatai Ágnes A- vagyongazdá Ikodási osztályvezető

törvényességi véleményezést végző személyek aláírása :

#~~

Dr. Szemán Sándor címzetes fŐjegyző k .

(\1

-t. r

~

l

Faragóné Széles Andrea Jegyzői kabinet vezetője

Véleményező bizottság:

Gazdasági és Tulajdonosi Bizottság

Jogi, Ügyrendi és Etikai Bizottság

Köznevelési, Kulturális és Sport Bizottság

Pénzügyi Bizottság

tt)

NYiREGYHÁZA

"MóoosfTOTT" Tisztelt Közgyűlés!

Nyíregyháza Megyei Jogú Város Közgyű l ése 2013. marclus 28. napján tartott ülésén 79(Z013.{1I1.28 .) számú határozatával döntött a Móricz Zsigmond Színház Megszüntetö Okiratának elfogadásáról. A Közgyűlés a Megszüntető Okiratot a fenti határozatával jóváhagyta, azonban a Móricz Zsigmond Színház Nonprofit Kft. működése során az NKA és a TÁMOP pályálatok átvétele sorár a tár10gatók részerol eltéró értelr1€?és aLakult ki o Non .. eff Kf 10gutc d ását 'lletoe 1 problémába űtközött . A támogatók megitélése szerint a Jogutódlás e-gyérte':; ;0'10n kő"; etoség: /oel<ébf 5zükségesne\ bjtSl'k él koltségvetésI intézmén). megszüntető okirat

. egészítese

hiáR't'osnak

bi2:0R1'ult, Az államháztartásról szóló 2011. évi cxcv. törvény ll. § (5) bekezdése szerint a rnegszüntető okirat eltérő rendelkezése hiányában a költségvetési szerv megszüntetés időpontjában fennálló magánjogi jogait és kötelezettségeit - ideértve a vagyonkezelői jogot is gyakorolj
az

Önkormányzat

Az Önkormányzat: álláspontja szerint bár al idézett 'ogszabály alapja') az Öno "lányzdt egYÉ'rtelmüen a megslűnt koltségvetési intézmény jogutód),. ffief't abból egyértelmí:ien Rem derül kt; a pályázatok gördOlékeny megvalósítása érdel<éf)en célszerű 2 költségvetes. szervet megszi.mtetó okirat kiegészítése akként hogy CI pályázatokból eredő jogok és kötelezettségek gyakorlására az Önkormányzat közvetlenül n Móricz (Sig non ú 57 "'r áz Nonpro+ t fH ki jogosult. jelöli kl A Megszüntető Okirat fentiekben részletezett hiányosságaira figyelemmel szükséges a Nemzeti Kulturális Alap ajánlása szerint CI Megszüntető Okirat 10. pontjának az aJábbiakkal való kiegészítése le\e"" .,nt egyért.,-:"v J b elyzetet "azzal a kivétellel azonban, hogya Nemzeti Kulturális Alap által támogatott . va a'1) l é5-a TÁMOP keretében megvalósuló pályázatokból eredő jogok és kötelezettségek gyakorlására, illetve teljesítésére a Móricz Zsigmond Színház Nonprofit Korlátolt Felelősségű Társaság

Kérem

a Tisztelt

jogosult."

Közgyűlést, hogy

az

előterjesztését megtárgyalni és döntésüket meghozni

szíveskedjenek. Nyíregyháza, 2013. december 12,

..

Tisztelettel:

"~ Dr. Kovács Ferenc

,

Kirják Róbert

Melléklet az 363G-212G13.VIII. számú előterjesztéshez: Határozat - tervezet

NvfREGVHÁZA MEGVEI JOGÚ VÁROS

KÖZGVŰLÉSE .............. /2013.(XIl.19.)

sz.

határozata

a Móricz Zsigmond Szfnház költségvetési szerv megszüntetö okiratának módosítására

A Közgyűlés

az

előterjesztést

megtárgyalta, és

• egyetért a Móricz Zsigmond Színház (4400 Nyíregyháza, Bessenyei tér 13.) költségvetési szerv Megszüntető Okiratának módosításával. Felelős: Határidő:


megszüntető okirat aláírása: 2013. december 20.

Nyíregyháza, 2013. december 19.

A határozatot kapják:

1./ a Közgyűlés tagjai 2./ a címzetes főjegyző és a Polgármesteri Hivatal belső szervezeti egységeinek vezetői 3./ Móricz Zsigmond Színház igazgatója

1. melléklet a .............. ./2013. (XII. 19.) határozathoz

MEGSZÜNTETÖ OKIRAT Nyíregyháza Megyei Jogú Város Önkormányzata az államháztartásról szóló 2011. évi CXCV. törvény (továbbiakban: Áht.) 11. § (1) felhatalmazása alapján, valamint az Áht. ll. § rendelkezései és az államháztartásról szóló törvény végrehajtásáról szóló 368(2011. Korm. rendelet (továbbiakban: Ávr.) 14. § (2)-(3) szerinti tartalommal az alábbi megszüntető okiratot adja ki.

1. A költségvetési szerv neve: Móricz Zsigmond Színház A költségvetési szerv székhelye: 4400 Nyíregyháza, Bessenyei tér 13.

2. A költségvetési szerv irányító szerve: Nyíregyházi Megyei Jogú Város Önkormányzata Az irányító szerv székhelye: 4400 Nyíregyháza, Kossuth tér 1.

3. A költségvetési szervet megszüntetö szerv: Nyíregyházi Megyei Jogú Város Önkormányzata A

megszüntető

szerv székhelye : 4400 Nyíregyháza, Kossuth tér 1.

4. Megszüntetö határozat: Nyíregyházi Megyei Jogú Város határozata

Közgyűlés

79/2013. (III. 28.) Kgy. sz.

5. A megszüntetés oka: a költségvetési szerv által ellátott kulturális feladatok, ill. az előadó művészeti tevékenység nonprofit gazdasági társasági forma keretében való ellátása hatékonyabban teljesíthető valamint az üzleti szemlélet gazdaságosabbá teheti a működést

6. Megszűnés formája: A költségvetési szerv jogutód nélkül

szűnik

meg.

7. Közfeladat jövőben ellátása : A költségvetési szerv ellátott közfeladatot a megszüntetést követően a létrehozandó Móricz Zsigmond Nonprofit Kft. látja el.

8. Kötelezettségvállalások: A költségvetési szerv 2013. június 30-ig időszakra vonatkozóan a 2013. évre jóváhagyott előirányzatainak mértékéig vállalhat kötelezettséget.

9. Megszüntetés hatálya: 2013. június 30.

10. Vagyonjogi jogok és kötelezettségek: A költségvetési szerv megszüntetés időpontjában fennálló magánjogi jogait és kötelezettségeit - ideértve a vagyonkezelői jogot is a Nyíregyházi Megyei Jogú Város Önkormányzata gyakorolja és teljesíti, azzal a kivétellel azonban, hogya Nemzeti Kulturális Alap által támogatott és a TÁMOP keretében megvalósuló pályázatokból eredő jogok és kötelezettségek gyakorlására, illetve teljesítésére a Móricz Zsigmond Sz ínház Nonprofit Korlátolt Felelősség ű Társaság jogosult.

11. A költségvetési szervnél toglalkoztatottakra vonatkozó rendelkezések: A közalkalmazottak jogállásáról szóló 1992. évi XXXIII. törvény 25/A. § (8) bekezdése alapján a megszüntetett költségvetési szervnél foglalkoztatottak közalkalmazotti jogviszonya a törvény erejénél fogva a megszűnését követő nappal a közfeladat ellátására létrehozandó gazdasági társasággal mint új munkáltatóval munkaviszony létesül.

Záradék: Nyíregyháza Megyei Jogú Város önkormányzati határozattal foga dta el.

Közgyű l ése

a

megszüntető

okiratot az [...] számú

Nyíregyháza, 2013 .


"MÓDosíTOTT" 10. Vagyonjogi jogok és kötelezettségek: A költségvetési szerv megszüntetés időpontjában fennálló magánjogi jogait és kötelezettségeit - ideértve a vagyonkezelői jogot is él Nyíregyházi Megyei Jogú Város Önkormányzata gyakorolja és teljesíti, azzal a kivétellel azonban, hogya Nemzeti Kulturális Alap által támogatott \a'",. rt é5- a TÁMOP keretében megvalósuló pályázatokból eredő jogok és kötelezettségek gyakorlására, illetve teljesítésére a Móricz Zsigmond Színház Nonprofit Korlátolt Felelősségű Társaság jogosult.

11. A költségvetési szervnél fogla Ikoztatotta kra vonatkozó rendelkezések: A közalkalmazottak jogállásáról szóló 1992. évi XXXIII. törvény 25/A. § (8) bekezdése alapján a megszüntetett költségvetési szervné! foglalkoztatottak közalkalmazotti jogviszonya a törvény erejénél fogva a megszűnését követő nappal a közfeladat ellátására létrehozandó gazdasági társasággal mint új munkáltatóval munkaviszony létesül.

Záradék: Nyíregyháza Megyei Jogú Város Közgyűlése a rnegszüntető okiratot az [... l számú önkormányzati határozattal fogadta el.

Nyíregyháza, 2013 .


NYíREGYHÁZA MEGYEI JOGÚ VÁROS POLGÁRMESTERE

4401 NVrREGVHÁZA, KOSSUTH TÉR 1. PF.: 83. TELEFON: +36 42 52+500 FAX: +36 42 524-501 E-MAIt.: [email protected]

Ügyiratszám: 40.394j2013.VIII. Ügyintéző: File János

ELŐTERJESZTÉS

- a Közgyűléshez a Jósa András Múzeummal

kötendő

haszonkö!csön

szerződésre

jJf~x3

Dr! Kovács Ferenc polgármester

'íJ

ItÁI é' K~Tímea alpolgármester

1 Dr. Kása Brigitta aljegyző

t~7Lu, Cj~ ~,L Kovácsné 5zata; Ágnes I

'I

vagyongazdálkodási osztályvezető törvényességi véleményezést végző személyek aláírása~

~

Dr. Szemán Sándor címzetes főjegyző /"

I'

ts.. W" tt<--. Far~gÓné Széles Andrea I"' I

Jegyzői

Véleményező

bizottság: Gazdasági és Tulajdonosi Bizottság


Köznevelési, Kulturális és Sportbizottság

NVfREGYHÁZ

Lt,\

A

kabinet vezetője


A Jósa András Múzeum (4400 Nyíregyháza, Benczúr tér 21.) [továbbiakban: Múzeum] műtárgyainak elhelyezésére vonatkozó kérelemmel fordult Hivatalunkhoz. A Múzeum és a Szabolcs-Szatmár-Bereg Megyei Katasztrófavédelmi Igazgatóság között létrejött Kemecse Haas tanyán lévő raktár bérletére vonatkozó szerződés 2013. december 31. napján lejár. Dr. Bene János, a Múzeum igazgatója levelében előadja, hogy az Önkormányzat által biztosított ingatlanokon egyrészt a kemecsei raktárban lévő műtárgyak elhelyezése is megoldódna, másrészt 2 2 a Múzeum központi épületében lévő ún. tömör raktár (240 m ), a hozzá tartozó folyosó (90 m ), 2 illetve a jelenleg feldolgozó helyiség (80 m ) kiváltását is meg lehetne oldani.

Ebben az esetben egy új, nagy, egy légterű kiállítóhelyet, kiszolgáló tereket nyerne, melyekkel minden bizonnyal növekedne a Múzeum látogatóinak száma, erősödne tudományos és közművelődési funkciója, küldetése. A Nyíregyháza, Kereszt u. 4. sz. alatt lévő 5001 hrsz-ú kivett lakóház, udvar, gazdasági épület megnevezésű ingatlant, valamint a Nyíregyháza, Koszorú u. 10. szám alatti 26753 hrsz-ú kivett általános iskola, tornaterem, udvar és tagóvoda, 4 tantermes iskolarész művelési ágú ingatlan utcafronti régi iskola épületét az Önkormányzat nem hasznosítja, jelenleg üresen állnak. A muzeális intézményekről, a nyilvános könyvtári ellátásról és a közművelődésről szóló 1997. évi CXl. törvény 76. §-a, valamint a Nyíregyháza Megyei Jogú Város önkormányzati közművelődési feladatairól szóló 13/2011. (111.11.) önkormányzati rendeletében foglaltak alapján a települési önkormányzat kötelező feladata a helyi közművelődési tevékenység támogatása. Fent leírtak alapján javasoljuk, hogya Jósa András Múzeum tevékenységének folytatásához, zavartalan működéséhez Nyíregyháza Megyei Jogú Város Önkormányzata térítésmentesen haszon kölcsön jogcímén átadja a tulajdonát képező Nyíregyháza, Kereszt u. 4. sz. alatti 5001 hrsz-ú 680 m2 alapterületű kivett lakóház udvar, gazdasági épület megnevezésű ingatlant, és a Nyíregyháza, Koszorú u. 10. szám alatti 26753 hrsz-ú kivett általános iskola, tornaterem, udvar és tagóvoda, 4 tantermes iskolarész művelési ágú ingatlan utcafronti régi iskola épületét 2014. január 1. napjától határozatlan időtartamra. Kérem a Tisztelt szíveskedjenek.

Közgyűlést,

hogy az

előterjesztést

Nyíregyháza, 2013. december 9. Tisztelettel:

NY

REGYHÁZ

megtárgyalni, és döntésüket meghozni

Melléklet a 40.394/2013.VIII. számú előterjesztéshez:

Határozat-tervezet


KÖZGYŰLÉSE

............. ./2013.(XIl.19.) sz.

határozata

a Jósa András Múzeummal

A az

kötendő

haszonkölcsön

szerződésről

Közgyűlés előterjesztést

megtárgyalta,

Nyíregyháza Megyei Jogú Város Önkormányzata és a Jósa András Múzeum (4400 Nyíregyháza, Benczúr tér 21.) közötti haszonkölcsön szerződés-tervezetét a mellékletben foglaltak szerint elfogadja.

Felhatalmazza:

Dr. Kovács Ferenc polgármestert a haszon kölcsön

szerződés

A határozatot kapják: 1./ a Közgyűlés tagjai 2./ a címzetes főjegyző és a Polgármesteri Hivatal belső szervezeti egységeinek vezetői 3./ Jósa András Múzeum (4400 Nyíregyháza, Benczúr tér 21.)

NY

REGYHAZ

aláírására

Melléklet a ............ ./2013.(XII.19.) sz. határozathoz

Űgyiratszám: 40.394/2013.VIII.

HASZONKÖLCSÖN SZERZŐDÉS amely létrejött egyrészről a Nyíregyháza Megyei Jogú Város Önkormányzata (4400 Nyíregyháza, Kossuth tér 1. sz., képviseletében Dr. Kovács Ferenc polgármester), mint haszon kölcsönbe adó (a továbbiakban: Kölcsönadó), másrészről a Jósa András Múzeum (4400 Nyíregyháza, Benczúr tér 21. sz., képviseletében Dr. Bene János igazgató), mint haszonkölcsönbe vevő (továbbiakban: Kölcsönvevő)

között az alulírott helyen és napon az alábbi feltételek szerint:

1)

Szerződő felek megállapítják, hogya nyíregyházi belterületi, 5001 hrsz-ú, kivett lakóház, udvar, gazdasági épület művelési ágú, természetben Nyíregyháza, Kereszt u. 4. szám alatti ingatlan 1/1 arányban a Kölcsönadó kizárólagos tulajdonát képezi.

2)

Szerződő

3)

Kölcsönadó az 1) pontban megnevezett ingatlant, valamint a 2) pontban megnevezett ingatlanon lévő - a jelen szerződés mellékletét képező térképen megjelölt - épületet ingyenesen haszonkölcsönbe adja, amelyet a Kölcsönvevő általa megtekintett állapotban haszonkölcsönbe vesz 2014. január 1. napjától kezdődően határozatlan időtartamra.

4)

Az átadásra kerülő ingatlanok a Kölcsönadó tulajdonában maradnak, azokat elidegeníteni, megterhelni, zálogba adni, vagy egyéb módon a tulajdonosi jogokat korlátozni Kölcsönvevőnek nem engedélyezett.

5)

Kölcsönvevő az 3) pontban megnevezett ingatlanokat a feladatainak ellátása céljára használhatja, azt más személy, szervezet, társaság használatába csak az Önkormányzat hozzájárulásával adhatja.

6)

Kölcsönvevőt terhelik a 3) pontban megnevezett ingatlanok fenntartásával, a tevékenység folytatásával kapcsolatosan felmerülő közüzemi költségek, melyeket a kölcsönvevő az esedékesség időpontjában köteles az illetékes szolgáltató vállalat felé kiegyenlíteni. Kölcsönvev6 köteles a közművek üzemeltetőivel saját nevére szóló közüzemi szerz6dést kötni, hacsak azt műszaki akadály ki nem zárja. Abban az esetben, amennyiben a közüzem i mérőórák átíratása műszakilag nem megoldható az adott helyiség külön mérőórával történő ellátása és ezáltal a jelen szerz6dés tárgyát képező 3) pontban megnevezett ingatlanok fogyasztása külön nem 2 mérhető -, úgy a közüzemi díjjak arányos részét, m arányosan a Kölcsönadó számlázza tovább a Kölcsönvevő részére aki köteles azt, a számla kézhezvételét61 számított 15 napon belül kiegyenlíteni.

7)

Kölcsönvevő köteles a 3) pontban megnevezett ingatlanokat a jó gazda gondosságával kezelni, állapotát megóvni, karbantartani. Felelős minden olyan ká ré rt, amely ezen kötelessége elmulasztásából adódik, illetve rendeltetésellenes vagy szerződéseIlenes használat következménye. Amennyiben a Kölcsönvevő a dolgot a 5) pont rendelkezéseivel ellentétesen harmadik személy használatába adja, ebben az esetben azokért a károkért is felelős, amelyek e nélkül nem következtek volna be.

8)

Kölcsönvevő a 3) pontban megnevezett ingatlanokban építési (bontási, átalakítási) munkát a Kölcsönadóval történt előzetes írásbeli engedélyét követően az építésügyi jogszabályokban meghatározott esetekben - építésügyi hatósági engedéllyel végezhet, ide nem értve a szokásos javítási, karbantartási munkákat.

felek megállapítják, hogy és a nyíregyházi belterületi, 26753 hrsz-ú, kivett általános iskola, tornaterem, udvar és tagóvoda, 4 tantermes iskolarész megnevezésű, természetben Nyíregyháza, Koszorú u. 10. sz. alatti ingatlan 1/1 arányban a Kölcsönadó kizárólagos tulajdonát képezi.

-2

9) Kölcsönvevő a működéshez szükséges műszaki állapot létrehozásához szükséges kiviteli munkákat - önkormányzati hozzájárulás igénybevétele nélkül - saját költségén köteles elvégezni. 10) Kölcsönvevő a haszonkölcsöni jogviszony megszűnésekor köteles a 3) pontban megnevezett ingatlanokat beköltözhetően) rendeltetésszerű használatra alkalmas, tiszta kitakarított állapotban kölcsönadónak visszaadni. 11) Szerződő felek megállapítják, hogy a jelen felmondhatja, 1 (egy) hónap felmondási idővel.

szerződést

bármelyik fél

indo klás

nélkül

12) Szerződő felek megállapítják, hogy azonnali hatályú felmondásnak van helye, ha a haszonkölcsön meghatározott célja lehetetlenné vált) a Kölcsönvevő a 3) pontban megnevezett ingatlanokat rongálja, rendeltetésellenesen vagy szerződéseIlenesen használja, engedély nélkül harmadik személy használatába adja, vagy pedig egyébként fennáll a veszély, hogya 3) pontban megnevezett ingatlanokat a Kölcsönvevő nem fogja épségben visszaad ni. Azonnali hatályú felmondásnak van helye abban az esetben is, ha a szerződő felek között a viszonya Kölcsönvevő magatartása következtében megromlott, illetve ha a szerződéskötéskor nem ismert oknál fogva a kölcsönadónak szüksége van a dologra . 13) Kölcsönvevő kötelezi magát, hogy jelen szerződés időtartama alatt az ingatlanokra általános éplHetbiztosftást köt, illetve a meglévő biztosítást hatályban tartja. 14) A jelen szerződésben nem szabályozott kérdésekre a Ptk. haszonkőlcsönre vonatkozó szabályai az irányadók. A jelen szerződésből eredő viták eldöntésére Felek a Nyíregyházi Járásbíróság kizárólagos illetékességét kötik ki. Jelen szerződést felek elolvasták, értelmezték, és azt, mint akaratukkal mindenben megegyezőt, jóváhagyólag írták alá .

Nyíregyháza, 2013. december

Nyíregyháza Megyei Jogú Város Önkormányzata képviseletében Dr. Kovács Ferenc polgármester haszonkölcsönbe adó

Jogilag ellenjegyezte:

Jósa András Múzeum képviseletében Dr. Bene János igazgató haszonkölcsönbe vevő

Pénzügyileg ellenjegyezte: Dátum : ............... .. .......... . Aláírás : ........................... .

A 40 .394j2013 .VIII. ügyiratszámú haszonkölcsön szerződés mellékiete

Ahaszonkölcsön szerz6dés ..........,......

u ~1 ~ ' -op \o

\o N

•

I 26753

•

t

.

-t

rj~ J

r

26751

I

i

h..J

ep CJ

26750/3

26749/1

bf

2~

2E

4401 NYíREGYHÁZA, KOSSUTH TÉR 1. PF.: 83. TELEFON: +3642 524-500 FAX: +36 42 524-501 E-MAIL: [email protected]

NyíREGYHÁZA MEGYEI JOGÚ VÁROS POLGÁRMESTERE

Ügyiratszám: 48.647/2013.VIII. ÜgyintézéS: Kovácsné Szatai Ágnes

ELŐTER.IESZT~S - a Közgyűléshez a nyíregyházi 01985/2 hrsz.-ú, és az apagyi 011/18, 011/19, 011/20 valamint a 0261/24 hrsz.-ú ingatlanok vonatkozásában kötendő csereszerződés megkötésére

(liLA----

Dr. Kovács Ferenc

polgármester

t0~/::l

Kósa Tímea

aIPo~. ármester

~q Dr. Kása Brigitta

aljegyzéS

~~)c~~ Ql<~C; ji~ Kovácsné Szatai Ágnes

"

vagyongazdálkodási osztályvezetéS törvényességi véleményezést végzéS

személyek aláírása:

~\( Dr. Szemán Sándor, címzetes főjegyzéS ,'1 .

(I tcl~ Frt~ F~t~góné Széles Andrea Jegyzői Véleményező bizottságok: - Gazdasági és Tulajdonosi Bizottság - Jogi, Ügyrendi és Etikai Bizottság - Városstratégiai és Környezetvédelmi Bizottság - Pénzügyi Bizottság

NvíREGYHÁZ

kabinet vezetője

1. számú melléklet a 48.647/2013.VIII. számú előterjesztés hez

i,

••

, KI

• ! Szabadldók3z.pont 711926

....

l

.

':\ 1.\

ascentrum

Q

t

an~a

.

I..

TESCO

NYíREGYHÁZA

2. számú melléklet a 48.647/2013.VIII. sz. előterjesztéshez Határozat – tervezet NYÍREGYHÁZA MEGYEI JOGÚ VÁROS KÖZGYÜLÉSÉNEK ……/2013.(XII.19.) számú határozata a nyíregyházi 01985/2 hrsz.‐ú, és az apagyi 011/18, 011/19, 011/20 valamint a 0261/24 hrsz.‐ú ingatlanok vonatkozásában kötendő csereszerződés megkötéséről A Közgyűlés az előterjesztést megtárgyalta, és a Nyíregyháza Megyei Jogú Város Önkormányzatának tulajdonában lévő nyíregyházi 01985/2 hrsz.‐ú, és a Tárbály István tulajdonát képező apagyi 011/18, 011/19, 011/20, valamint a 0261/24 hrsz.‐ú ingatlanok cseréjét és ezáltal a csereszerződés, 8.552.000,‐Ft összegű, az Önkormányzat részére megfizetésre kerülő értékkülönbözettel történő megkötését támogatja. Felhatalmazza: Dr. Kovács Ferencet, Nyíregyháza Megyei Jogú Város a határozat mellékletét képező csereszerződés aláírására. Utasítja: a Vagyongazdálkodási Osztály vezetőjét a szükséges intézkedések megtételére. Határidő: 2014. január hó 31. Nyíregyháza, 2013. december 19. A határozatot kapják : 1. a Közgyűlés tagjai 2. a címzetes főjegyző és a Polgármesteri Hivatal belső szervezeti egységeinek vezetői

Melléklet a ………/2013.(XII.19.) számú határozathoz CSERESZERZŐDÉS (birtokösszevonási célú önkéntes földcsere céljából) amely létrejött egyrészről Nyíregyháza Megyei Jogú Város Önkormányzata (4400 Nyíregyháza, Kossuth tér 1. sz., adószám: 15402006‐2‐15, KSH száma: 1‐5402006‐8411‐321‐15, képviseletében: Dr. Kovács Ferenc polgármester) a továbbiakban: I. cserélő fél másrészről Tárbály István (születési neve: Tárbály István, anyja neve: ………….., született: Nyíregyházán, ………... .…… hó ………….. napján.; adóazonosító jele: …………….; személyi igazolvány száma: ………………..) 4400. Nyíregyháza, ……………………………. sz. alatti lakos, a továbbiakban: II. cserélő fél között az alulírott helyen és napon, a következő feltételek mellett: 1. Szerződő felek megállapítják, hogy a nyíregyházi külterületi 01985/2 hrsz‐ú 89907 m2 alapterületű, szántó, gyümölcsös megjelölésű ingatlan 1/1 arányban az I. cserélő fél kizárólagos tulajdonát képezi, melynek közvetlen közelében helyezkedik el a II. cserélő fél tulajdonaként nyilvántartott Nyíregyháza külterület 01995/1 hrsz‐ú ingatlan. 2. Szerződő felek megállapítják, hogy az apagyi külterületi, 011/18 hrsz‐ú 11182 m2 alapterületű, szántó, megjelölésű, 011/19 hrsz.‐ú, 13315 m2 alapterületű, szántó megjelölésű, 011/20 hrsz.‐ú, 16094 m2 alapterületű, szántó megjelölésű, 0261/24 hrsz‐ú 21 ha 9918 m2 alapterületű, szántó, erdő megjelölésű ingatlan, 1/1 arányban a II. cserélő fél kizárólagos tulajdonát képezi, melynek közvetlen közelében helyezkedik el a I. cserélő fél tulajdonaként nyilvántartott Apagy külterület 0261/2 hrsz‐ú ingatlan. 3. Szerződő felek megállapítják, hogy az 1. pont szerinti ingatlan értéke – ingatlanforgalmi szakértői vélemény alapján – 21.100.000,‐Ft, azaz huszonegymillió‐százezer forint a 2. pont szerinti ingatlanok értéke – ingatlanforgalmi szakértői vélemény alapján – 12.548.000,‐Ft, azaz tizenkettőmillió‐ötszáznegyvennyolcezer forint. 4. Szerződő felek megállapítják, hogy az ingatlan‐nyilvántartás adatai szerint a jelen csereszerződés tárgyát képező ingatlanok per, teher és igénymentesek, és felek szavatosságot vállalnak azért, hogy az ingatlanok vonatkozásában harmadik személynek nincs olyan joga, mely a felek kölcsönös tulajdonszerzését akadályozná. Felek megállapítják továbbá, hogy az 1. pontban körülírt ingatlan tulajdoni lapján művelési ág változására vonatkozóan elintézetlen széljegy szerepel, azonban erről mindkét fél tudomással bír és ezzel kapcsolatosan sem jelen szerződés aláírásával egyidejűleg, sem pedig a jövőben egymás irányába igényt nem támasztanak. 5. A felek birtokösszevonási célú (az 1. és 2. pontokban megjelölt földterületeik egy birtoktestben történő összevonása érdekében) önkéntes földcsere céljából elcserélik egymás között az I. cserélő fél tulajdonát képező nyíregyházi 01985/2 hrsz.‐ú ingatlant a II. cserélő fél tulajdonát képező apagyi 011/18, 011/19, 011/20 és a 0261/24 hrsz.‐ú ingatlanokkal, a felek megállapodása és az elkészített értékbecslések alapján 8.552.000,‐Ft, azaz nyolcmillió‐ötszázötvenkettőezer forint értékkülönbözettel, mely összeget jelen szerződés aláírásával egyidejűleg a II. cserélő fél megfizeti az I. cserélő fél részére az I. cserélő fél által az OTP Bank Nyrt‐nél 11744003‐15402006 szám alatt vezetet számlára történő átutalással. Felek megállapítják, hogy az értékkülönbözettel történő

cseréhez, illetőleg a jelen pontban rögzítettekhez Nyíregyháza Megyei Jogú Város Közgyűlése a …../2013. (XII.19.) számú határozatával hozzájárult. 6. Szerződő felek megállapodnak abban, hogy az 5. pont szerint rögzített kölcsönös megállapodásukat figyelembe véve, az abban foglaltakon túl a felek között pénzmozgás nem történik. 7. Szerződő felek a jelen csereszerződés aláírásával egyidejűleg az előzetesen gondosan és megtekintett állapotban a jelen csereszerződés alapján tulajdonba kerülő ingatlanokat külön íven szerkesztett jegyzőkönyv alapján birtokba veszik, ettől a naptól kezdődően húzzák az ingatlanok hasznait és viselik azok terheit is. 8. Szerződő felek nem szavatolnak az ingatlanok ingatlan‐nyilvántartásban feltüntetett térmértékéért, az állagáért és nem vállalnak kötelezettséget közművezetékek kiváltására vagy hasonló jellegű – a beépítést, vagy használatot akadályozó – körülmények megszüntetésére. 9. Jelen szerződés aláírásával a szerződő felek kölcsönös, visszavonhatatlan és további feltétel nélküli hozzájárulásukat adják ahhoz, hogy 

egyrészt a II. cserélő fél tulajdonát képező, apagyi külterületi, 011/18 hrsz‐ú 11182 m2 alapterületű, szántó, megjelölésű, 011/19 hrsz.‐ú, 13315 m2 alapterületű, szántó megjelölésű, 011/20 hrsz.‐ú, 16094 m2 alapterületű, szántó megjelölésű, 0261/24 hrsz‐ú 21 ha 9918 m2 alapterületű, szántó, erdő megjelölésű ingatlanok a csere folytán az I. cserélő fél tulajdonába, 1/1 tulajdoni arányban „birtokösszevonási célú földcsere” jogcímén a nyíregyházi ingatlan‐nyilvántartásba bejegyzésre kerüljenek.



másrészt az I. cserélő fél tulajdonát képező nyíregyházi külterületi 01985/2 hrsz‐ú 89907 m2 alapterületű, szántó, gyümölcsös megjelölésű ingatlan a csere folytán a II. cserélő fél tulajdonába, 1/1 tulajdoni arányban „birtokösszevonási célú földcsere” jogcímén az ingatlan‐nyilvántartásba bejegyzésre kerüljön.

10. A jelen szerződésnek megfelelő tulajdoni állapot ingatlan‐nyilvántartáson történő bejegyeztetéséről az I. cserélő fél gondoskodik; a tulajdonjog átírásával felmerülő költségek a szerződő feleket a tulajdonukba kerülő ingatlanok vonatkozásában terhelik. A visszterhes vagyonátruházási illeték kiszabása körében II. cserélő fél az illetékekről szóló 1990. évi XCIII. tv. (Itv.) 26. § (1) bekezdésére figyelemmel a „birtokösszevonási célú földcsere” jogcímén történő szerzését mentességet eredményező körülményként kéri figyelembe venni. 11. Szerződő felek kijelentik, hogy rendelkezési, illetve szerzési joguk jogszabályi korlátozás (különösen, de nem kizárólagosan a termőföldről szóló 1994. évi LV. tv. 5. §.) alá nem esik, továbbá, hogy I. cserélő fél Magyarországon bejegyzett Önkormányzat, jogi személy, illetve II. cserélő fél magyar állampolgár. 12. Szerződő felek kölcsönösen kijelentik, hogy jelen szerződést tévedéstől, megtévesztéstől, kényszerítéstől, valamint mindennemű jogellenes magatartástól mentesen kötik meg. Szerződő felek rögzítik, hogy jelen szerződés kölcsönös érdekeik alapján jött létre, annak tartalmát ismerik, a benne foglaltakkal maradéktalanul egyetértenek. 13. Felek közös akaratukkal megbízást adnak Dr. Bányai Péter jogtanácsos részére, hogy jelen csereszerződést ellenjegyezze és a feleket az illetékes földhivatal előtti eljárásban jelen jogügylettel kapcsolatban teljes jogkörrel képviselje. 14. Szerződő felek jelen szerződésből fakadó esetleges vitás kérdéseiket egymás között, tárgyalás útján kívánják rendezni, ennek sikertelensége esetére kikötik a nyíregyházi székhelyű, hatáskörrel rendelkező bíróság kizárólagos illetékességét. 15. Jelen szerződésben nem szabályozott kérdésekben a Polgári Törvénykönyv rendelkezéseit (elsősorban annak a cserére vonatkozó előírásait) kell alkalmazni.

Szerződő felek jelen szerződést elolvasás és kölcsönös értelmezés után, mint akaratukkal mindenben megegyezőt jóváhagyólag aláírták. Nyíregyháza, 2013. ................................................................................. ............................................................................ Nyíregyháza Megyei Jogú Város Tárbály István Önkormányzata II. cserélő fél képviseletében Dr. Kovács Ferenc polgármester I. cserélő fél Jogilag ellenjegyezte: Pénzügyileg ellenjegyezte: Dátum: ............................ Aláírás: ............................

OSZTÁLY

JOGÚVÁROS

POLGÁRMESTER.I

Ügyiratszám: 49.180/2013.v1l1.

Ügyintéző: File János

ELŐTERJESZTÉS

- a Közgyüléshez a Nyíregyháza, Gyöngy köz l. szám alatti ingatlan licit induló árának módosítására

jjl,-4- Dl. Kovács Ferenc polgármester

Líb1\ Kósa \-fmea alpolgármester

t;>-~v~ CJ,~ Atl/L,

Kovacsne Szatai Agnes

vagyongazdálkodási osztályvezető

törvényességi véleményezést végző személyek aláírása: /

Dr. Szemán Sándor címzetes

főjegyző

{} {v,& ~~ Fa~ágóné Széles Andrea Jegyzőí

Véleményező

bizottság:


c

N '(

kabinet

vezetője


Az 555 m területű "lakóház, udvar, gazdasági épület" megnevezés ű ingatlant a Közgyűlés 33-12/2012.(11.23.) számú határozatával 2.100.000,- Ft + ÁFA licit induló áron nyílt, kétfordulós pályázat keretében történő elidegenítésre kijelölte. 2

A Közgyűlés 240/2012.(IX.27.) számú határozatával a tárgyi ingatlan liciti induló árát 1.890.000,-Ft összegre csökkentette az eredeti határozatban foglalt feltételek változatlanul hagyása mellett. Az ingatlan licit induló árának csökkentésére az ingatlanok iránti kereslet jelentős mértékű visszaesése, illetve a tárgyi lakóingatlan műszaki állapota miatt került sor. Az eltelt időszakban az ingatlan elidegenítésére vonatkozóan több alkalommal pályázati felhívást tettünk közzé, melyek eredménytelenül zárultak. A további állagromlás, értékcsökkenés megelőzése érdekében az ingatlan értékesítési lehetőségének javítását, licit induló árának módosításával kívánjuk elérni. A tárgyi ingatlan értéke nem haladja meg a Nyíregyháza Megyei Jogú Város Önkormányzata vagyonának meghatározásáról, a vagyon feletti tulajdonjog gyakorlásának szabályozásáról szóló 48/2012.(XII.14.) önkormányzati rendelet 3. § (1) bekezdésében szereplő döntési értékhatárt. Az elidegenítésre történő kijelölésről, valamint a licit induló árának meghatározásáról, később módosításáról - több más nagy értékű (>25 millió Ft) ingatlannal együtt - a Közgyűlés határozott, ezért szükséges a jelen módosításról is a Közgyűlésnek döntenie. Javasoljuk az ingatlan licit induló árának 1.606.000,-Ft + ÁFA összegre történő módosítását a 33-12/2012.(11.23.) számú határozatban leírt további feltételek változatlanul hagyása mellett. Kérjük a Tisztelt Közgyűlést, hogy az elfogadni szíveskedjen.

előterjesztést

megtárgyalni, és határozat-tervezetet

Nyíregyháza, 2013. december 9. Tisztelettel:

I

/<,~: ~cYu.: osztályvezető

N Y

Ft

E GY H

z

tit

Kovácsné Szatai Ágnesl \

1

NY

H E G Y H Á

z

Melléklet a 49.180/2013.VlIl.számú előterjesztéshez

Határozat-tervezet NYíREGYHÁZA MEGYEI JOGÚ VÁROS KÖZGYŰLÉSE

.............. /2013.(XIl.19.) sz.

határozata

a Nyíregyháza, Gyöngy köz 1. szám alatti ingatlan licit induló árának módosításáról

A Közgyűlés az

előterjesztést

megtárgyalta, és

a Nyíregyháza, Gyöngy köz 1. szám alatti 8145 hrsz-ú ingatlan licit induló árát 1.GOG.000/-Ft +

ÁFA, azaz Egymillió-hatszázhatezer forint + ÁFA összegre módosítja a 33-12/2012.(11.23.) számú határozatban meghatározott további feltételek változatlanul hagyása mellett.

Utasítja:

a Vagyongazdálkodási

Osztály vezetőjét,

a szükséges

megtételére Felelős:

Vagyongazdálkodási Osztály vezetője



1./ a Közgyűlés tagjai 2./ a címzetes főjegyző és a Polgármesteri Hivatal belső szervezeti egységeinek vezetői

c

(J..

intézkedések

VAGYONGAZDÁLKODÁSI OSZTÁLY 4401 NYíREGYHÁZA, KOSSUTH TÉR 1. PF.: 83. TELEFON : +3642 524-540; FAX: +3642 524-541

NvíREGVHÁZA MEGVEI JOGÚ VÁROS POLGÁRMESTERI HIVATALA

E-MAil: [email protected]

Ügyiratszám : 46 .809/2013 .VIII.

Ügyintéző: Dr. Magyar Zoltán/Mezei Dezső

ELŐTERJESZTÉS

- a Közgyűléshez a Dália u. 9. sz. alatti 8074 hrsz-ú ingatlan 9/1. szám alá eséS, összesen 72 m alapterületű ingatlanrészének - a Nyíregyházi Huszár lakótelep PolgáréSr Egyesület részére történéS átadására 2

.Jj~ of. Kovács Ferenc polgármester

L41~"C)

Kósa Tí,,{ea alpolgármester

1/

(~,

0 ' ,/

k'DJ~l~ L~~

I-liLL f

Kovácsné Szatai Ágnes Vagyongazdálkodási Osztály

törvényességi véleményezést személyek aláírása:

~~ .

végző

Dr. Szeman Sándo ~ _ címzetes főjegyző

J; I

1 ("

'u-tJ

Faragóné Széles Andrea kabinet vezetője

Jegyzői

VéleményezéS bizottság: Gazdasági és Tulajdonosi Bizottság Jogi, Ügyrendi és Etikai Bizottság

C l)

NyíREGYHÁZA

"MÓDosíTOTT" Tisztelt Közgyűlés!

A Nyíregyházi Huszár lakótelep Po l gárőr Egyesület kérelemmel fordult Po lgármester i Hivatal Vagyongazdálkodási Osztályához .

Nyíregyháza

Az Egyesület a Nyíregyháza, Dál ia u. 9. szám alatti 8074 hrsz-ú ingatlanon lévő , kivett 2 lakóház, udvar, gazdasági épületegyütteséből a 9/1. szám alá eső , mindössze 72 m alapterü l etű részét (három irodahelyiség, közlekedő és egy vizesb lokk) kívánja használatba venni, illetve a székhelyét erre az ingatlanra vonatkozóa n a nyilvántartást vezető Bíróságnál bejegyeztetni . Az említett ingatlan részét képezi az ÉAOP-5.1.1/B-09-2f-2012-0002 azonosítószámú, /JA Huszártelep területi és társadalmi re integrációja" című projektnek, mely során az épület felújítása történik meg. A pályázatban az ingatlan nonprofit szolgáltató irodaként kerü lt megjefölésre, melynek helyet kell biztosítania a projekt keretében megvalósítandó 50ft projekt elemek - mint pl. védőnői szolgálat, közbiztonsági feladatok ellátása - konzorciumi partnerek általi megvalósítására. Az előterjesztés 2 bekezdésében említett változás - mely szerint a Nyíregyházi Huszár lakótelep Polgárőr Egyesület kívánja azt igénybe venni - miatt a közreműködő szervezet részére Változás Bejelentési Kérelmet szükséges benyújtani. Előzetes egyeztetések alapján a közreműködő szervezet hozzájáru! a változás elfogadásához, azonban szükséges annak írásbeli jóváhagyását is megvárnunk. Osztályunk azzal a feltétellel, hogya Közreműködő Szervezet írásbel i hozzájárulását adja a változáshoz, és az Egyesület köteles helyet biztosítani a projekt keretében megvalósítandó tevékenységekhez javasolja egy haszonkölcsön szerződés megkötését a Nyíregyházi Huszár lakótelep Po lgárőr Egyesülettel 2013 . december 19. napjától határozatlan időtartamra , melyre az önkormányzati tulajdonú ingatlanok, önkormányzati képviselők, társada lmi szervezetek (egyesületek, alapítványok), közalapítványoki egyházak, továbbá nonprofit gazdasági társaságok által történő használatának szabályozásáról szóló 44/2012. (XI.30.) önkormányzati rendelet ad lehetőséget . Kérem a Tisztelt Közgyűlést, hogy az előterjesztést megtárgyalni, és döntésüket meghozni szíveskedjenek. Nyíregyházai 2013. december 10.

"MÓDosíTOTT" Melléklet a 46.B09/20B .VII!. számú előterjesztéshez:

Határozat-tervezet NyíREGYHÁZA MEGYEI JOGÚ VÁROS KÖZGYŰLÉSE ............. .j2013.(XI1.19.) sz.

határozata a Dália u. 9. sz. alatti 8074 hrsz-ú ingatlan 9/1. szám alá, eső összesen 72 m 2 alapterületű ingatlan részének - a Nyíregyházi Huszár lakótelep Polgárőr Egyesület részére történő átadására

A az

Közgyűlés előterjesztést

megtárgyalta, és

a Nyíregyháza Megyei Jogú Város Önkormányzata és a Nyíregyházi Huszár lakótelep Polgárőr Egyesület közötti haszon kölcsön szerződést a Közreműködő Szervezet írásbeli jóváhagyását követően az 1. számú mellékletben fog laltak szerint elfogadja.

Felhatalmazza:

Dr. Kovács Ferenc polgármestert a haszonkölcsön

A határozatot kapják: 1./ a Közgyűlés tagjai 2./ a címzetes főjegyző és a Polgármesteri Hivatal belső

szerződés

aláírására

szervezeti egységeinek vezetői

" MÓDOsíTOTT"

1. sz. melléklet a ......... .f2013 .(XI1.19.) sz. határozathoz

HASZONKÖlCSÖN SZERZŐDÉS amely létrejött egyrészről a Nyíregyháza Megyei Jogú Város Önkormányzata (4400 Nyíregyháza, Kossuth tér 1. sz., képviseletében : Dr . Kovács Ferenc polgármester), mint haszo nkölcsönbe adó (a továbbiakban: Kölcsönadó), másrészről a Nyíregyházi Huszár lakótelep Polgárőr Egyesület (képviseletében : Csorba Miklósné elnök), mint ha szonkölcsönbe vevő (tovább iakban: Kölcsönvevő)

között az alulírott helyen és napon az alábbi fe ltételek sze ri nt: l} Szerződő felek megál lapítják, hogya nyíregyházi belterületi, 8074 hrsz-ú, kivett lakóház, 2 udvar és gazdasági épület megnevezésű, 2994 m területnagyságú, természetben Nyíregyháza, Dália u. 9. szám alatti ingatlan 1/1 arányban a Kölcsönadó kizárólagos tu lajdonát képezi. 2) A felek megállapítják, hogy az ingatlan részét képezi az ÉAOP-5.1.1/B-09-2f-2012-0002 azonosít ószámú, ,A Huszártelep területi és társadalmi reintegrációja Jl című projektnek, mely során az épület felújítása történik meg. A pályázatban az rngatlan nonprofit szolgáltató irodaként került megjelölésre, fgy helyet kell biztosítania él projekt keretében megvalósftandó 50ft projekt elemek konzorciumi partnerek ált ali megvalósftására. 3) Kölcsönadó az 1) pon t ban megnevezett ingatlanból a 9/1. szám alá eső 72 m 2 alapterületű ingatlanrészt (az épületegyüttesben található három darab iroda helyiség, közlekedő és vizesblokk) ingyenesen haszonkölcsönbe adja, amelyet a Kölcsönvevő általa megtekintett állapotban haszonkölcsönbe vesz 2013 . december 19. napjától a tevékenység fennállásáig, határozatlan időtartamra , azza! a feltétellel, hogy él 2) pontban említett feladatok etlátáshoz szükséges helyet biztosítja. 4) Az átadásra kerülő ingatlan Kölcsönadó tulajdonában marad, azt elidegeníteni, megterhefni, zálogba adni, vagy egyéb módon a tulajdonosi jogokat korlátozn i Kölcsönvevőnek nem engedélyezett . 5)

az ingatlant a kölcsönvevő tevékenységének biztosításához használhatja, azt más személy, szervezet, társaság használatába nem adhatja .

6)

a helyiség fenntartásával, a tevékenység folytatásával közüzemi költségek, melyeket a kölcsönvevő az esedékesség időpontjában köteles az illetékes szolgáltató vállalat felé kiegyenlíteni. Kölcsönvevő köteles a közművek üzemeltetőivel saját nevére szóló közüzemi szerződést kötni, hacsak azt műszaki akadály ki nem zárja .

7)

Kölcsönvevő

Kölcsönvevőt

terhelik

kapcsolatosan

felmerülő

Kölcsönvevő

köteles az ingatlant a jó gazda gondosságával kezeln i, állapotát megóvn i, karbantartani. Felelős minden olyan kárért, amely ezen kötelessége elmulasztásából adódik, illetve rendeltetésellenes vagy szerződéseIlenes használat következménye. Am ennyiben a Kölcsönvevő a dolgot a 4) pont rendelkezéseivel ellentétesen más személy használatába adja, ebben az esetben azokért a károkért is felelős, amelyek e nélkül nem következtek volna be.

8) Kölcsönvevő az ingatlan ban építési (bontási, átalakítási) munkát a Kölcsönadóval történt előzetes egyeztetést követően - az építésügyi jogszabályokban meghatározott esetekben - építésügyi hatósági engedéllyel végezhet, ide nem értve a szokásos javítási, karbantartási munkákat. 9) Kölcsönvevő a működéshez szükséges műszaki állapot létrehozásához szükséges kiviteli munkákat - önkormányzati hozzájárulás igénybevétele nélkül - saját költségén köteles elvégezni. 10) Kölcsönvevő a haszonkölcsöni jogviszony megszűnésekor köteles az 1) pontban meghatározott ingatlant beköltözhetően , rendeltetésszerű használatra alkalmas, tiszta kitakarított állapotban kölcsönadónak visszaadni. 11) Szerződő felek megállapítják, hogy a jelen szerződést bármelyik fél indoklás nélkül felmond hatja 30 nap felmondási idővel. 12) Szerződő felek megállapítják, hogy azonnali hatályú felmondásnak van helye, ha a haszonkölcsön meghatározott célja lehetetlenné vált, a Kölcsönvevő a (az ingatlant) nem lakás célú helyiséget rongálja, rendeltetésellenesen vagy szerződéseIlenesen használja, engedély nélkül harmadik személy használatába adja, vagy pedig egyébként fennáll a veszély, hogy a helyiséget (ingatlant) a kölcsönvevő nem fogja épségben visszaadni. Azonnali hatályú felmondásnak van helye abban az esetben is, ha a szerződő felek között a viszonya Kölcsönvevő magatartása következtében megromlott, illetve ha a szerződéskötéskor nem ismert oknál fogva a Kölcsönadónak szüksége van a dologra . 13) A Kölcsönadó kötelezi magát, hogy jelen szerződés időtartama alatt az ingatlanra általános épületbiztosítást köt, illetve a meglevő biztosítást hatályban tartja. 14) A jelen szerződésben nem szabályozott kérdésekre a Ptk. haszonkölcsönre vonatkozó szabályai az irányadók. A jelen szerződésből eredő viták eldöntésére a Felek a Nyíregyházi Járásbíróság kizárólagos illetékességét kötik ki. Jelen szerződést felek elolvasták, értelmezték, és azt, mint akaratukkal mindenben megegyezőt, jóváhagyólag írták alá. Nyíregyháza,

Nyíregyháza Megyei Jogú Város Önkormányzata képviseletében Dr. Kovács Ferenc polgármester haszonkölcsönbe adó

Nyíregyházi Huszár lakótelep Polgárőr Egyesület

képviseletében Csorba Miklósné elnök haszonkölcsönbe vevő

NYíREGYHÁZA

4400 NYíREGYHÁZA, KOSSUTH TÉR 1. PF.: 83. TELEFON: +36 42 524-500 FAX: +36 42 524-501 E-MAIL: [email protected]


Ügyiratszám: 46.749/2013. XII. Ügyintéző: Patóné

ELŐTERJESZTÉS - a

Közgyűléshez

a Sóstó-Gyógyfürdő k Zrt. hitelfelvéteiéhez készfizető kezesség vállalására

Ij~


I~~tvf\ Kósa Tímea alpolgármester

r:J·c~1

Patóné Nagy Magdolna osztá Iyvezető


II _\

~\~ Dr. Szemán Sánd0'L címzetes főjegyző

t:(,

tJ ~~

V1t~

F~Jagóné Széles Andrea Jegyzői

Véleményező

bizottságok: - Gazdasági és Tulajdonosi Bizottság - Pénzügyi Bizottság

N Y

REGYHÁZA

Kabinet

vezetője

Tisztelt

Közgyűlés!

Nyíregyháza Megyei Jogú Város Önkormányzatának Közgyűlése a 290/2012.(XI.29.) szamu határozatával hozzájárult a Sóstó-Gyógyfürdők Zrt. 80.000 eFt folyószámlahitelénekJ és 80.000 eFt rulírozó forgóeszközhitelének egy éwel történő meghosszabbításához J valamint a teljes hitelösszeg és járulékos költségei erejéig készfizető kezességet vállalt. A hitelek éves futamidejűekJ melyek 2013. év végén lejárnak. A Sóstó-Gyógyfürdők Zrt. vezérigazgatója azzal a kéréssel kereste meg Nyíregyháza Megyei Jogú Város Önkormányzatát hogya Társaság likviditási helyzetének fenntartása érdekében vállaljon készfizető kezességet a 2013. december 20. napjával lejáró 80.000 eFt rulírozó forgóeszközhitel valamint 80.000 eFt folyószámlahitel 2013. december 31-éig történő meghosszabbításáhozJ valamint 2014. január l-től 2014. december 31-ig történő újbóli felvételéhez. Az új hitelkeretekre vonatkozó szerződések tervezetének - az OTP Bank Nyrt. előzetes tájékoztatása szerint - legfőbb feltételei az alábbiak: J

• Célja: átmeneti likviditási problémák áthidalása • Típusa: rulírozó folyószámlahitelj rulírozó forgóeszközhitel • Szerződés szerinti összeg: 80.000 eFt 80.000 eFt • Igénybevételének tervezett időpontja: 2014.01.02. • Törlesztés ütemezése: lejáratkor egy összegben • Végső lejárata: 2014. 12. 31. Ahitelkeretek ügyleti kamata ill. a rendelkezésre tartási jutaléka jelenleg: • Hitel kamata: évi 1 havi BUBOR + 3,2 % kamatfelár • A hitel rendelkezésre-tartási jutaléka: évi 1% A legutóbbi megújítás során ügyletenként az alábbi egyszeri díjak kerültek felszámításra: • A hitel kezelési költsége: egyszeri 0,5% • Szerződéskötési díj: egyszeri 0,625% (500 eFt/hitel) • Hitelbírálati díj: egyszeri 50 eFt/hitel J

Fenti kondíciókat feltételezve a hitelek teljes költsége várhatóan: 10.864 eFt. Az új hitelek végleges kondíciói a bírálat során kerülnek meghatározásra. Magyarország stabilitásáról szóló 2011. évi CXCIV. törvény (továbbiakban: Stabilitási törvény) értelmében az önkormányzat érvényesen kizárólag a Kormány előzetes hozzájárulásával vállalhat kezességet és garanciát, valamint köthet adósságot keletkeztető ügyletet. Kivételt képez ez alól többek között a Stabilitási törvény 2013. december 5-én kihirdetett módosítása szerinti azon készfizető kezességvállalás, me ly likvid hitelre vonatkozó ügylet megkötéséhez kapcsolódik. A Stabilitási törvény alkalmazásában likvid hiteinek a naptári éven belül lejáró hitel minősül, ezért szükséges a fenti likvid hiteleket naptári éven belül lejáró hitellé alakítani. Az államháztartásról szóló 2011. évi CXCV. törvény (a továbbiakban: Áht.) 96. § (1) bekezdése értelmében "a helyi önkormányzat kezességet érvényesen kizárólag hitel, kölcsön vagy kötvény

visszafizetésére vál/alhat, ha a hitel, kölcsön vagy kötvény visszafizetése a kötelezett pénzügyi helyzetére vonatkozó információk alapján és a rendelkezésre állá fedezetre tekintettel - a

NY

REGYHÁZA

kezesség beváltása, garancia érvényesítése és a kezességet, garanciát vállaló általi egyéb többlettámogatás nélkül- kellően biztosított". A Társaságtól kapott információk alapján a hitel visszafizetése - az önkormányzat egyéb többlettámogatása nélkül is - biztosított.

Az Áht. 96. § (2) bekezdése értelmében - jogszabály eltérő rendelkezése hiányában - }Ja helyi önkormányzat áltol vállalt kezesség feltétele az állami támogatási szabályoknak megfelelő, támogatástartaImat nem, vagy azt oz állami támogatási szabályokkal összeegyeztethető módon tartalmozá kezességvállalási díj kikötése." Ennek értelmében javasoljuk, hogya Közgyűlés a kezességvállalással biztosított összeg után egyszeri 0,5 %-os (azaz 160.000 eFt összegű kezességvállalás után 800 eFt összegű) kezességvállalási díjat szabjon ki. A Társaságnak a megállapított kezességvállalási díjat a kezességvállalási megállapodás aláírását követő 30 napon belül kell megfizetni az Önkormányzat 11744003-15402006 számú fizetési számlájára. A kezességvállalással kapcsolatos kockázatok tekintetében tájékoztatjuk a Tisztelt Közgyűlést, hogy az önkormányzat eleget tesz a Stabilitási törvényben foglaltaknak: 1/10. § (3) Az önkormányzat 3. § (1) bekezdése szerinti adósságot keletkeztető ügyletből származó

tárgyévi összes fizetési kötelezettsége az adósságot keletkeztető ügylet futamidejének végéig egyik évben sem haladja meg az önkormányzat adott évi saját bevételeinek SO%-át." A Társaság pénzügyi helyzete jelenleg nem teszi lehetővé a hitelek visszafizetését anélkül, hogya működésüket ne veszélyeztetné, ezért a továbbiakban is indokolt a hitelek igénybevétele. Fentiek figyelembe vételével kérjük a Tisztelt Közgyűlést az előterjesztés megtárgyalására és a mellékelt határozat-tervezet jóváhagyására.


,tl6vSZt--

Dr. Kovács Ferenc

NY

REGYHÁZA

Melléklet a 46.749/2013. XI/. számú e/őterjesztéshez Határozat - tervezet NVrREGVHÁlA MEGVEI JOGÚ VÁROS KÖZGVŰLÉSÉNEK

.... !20U.(XII.19.) számú határozata a Sóstó-Gyógyfürdő k Zrt. hitelfelvéteiéhez készfizető kezesség vállalásáról A Közgyűlés az előterjesztést megtárgyaItaj • a Sóstó-Gyógyfűrdők Zrt. 80.000 eFt folyószámlahitelének J és 80.000 eFt rulírozó forgóeszközhitelének 2013. december 31. napjáig történő meghosszabbításához hozzájárul; • a Sóstó-Gyógyfürdők Zrt. által 80.000 eFt folyószámlahitelj és 80.000 eFt rulírozó forgóeszközhitel felvételéhez 2014. január l-től 2014. december 31-ig tartó lejáratra történő felvételéhez hozzájárul; • a teljes hitelösszeg, valamint járulékos költségei erejéig készfizető kezességet vállal. Felhatalmazza: Dr. Kovács Ferenc polgármestert a készfizető kezességi szerződések, illetve azok mellékleteinek aláírására. Utasítja: A Sóstó-Gyógyfürdők Zrt. vezérigazgatóját a 800 eFt kezességi díj megfizetésére. Határidő: szerződéskötéstől Felelős:

számított 30 nap

Dr. Podlovics Roland

Utasítja: A Gazdasági Osztály vezetőjét, hogyakezességvállalásból eredő kockázatot az önkormányzat 2014. évi költségvetésébe a céltartalékok között tervezze be. Határidő: Felelős:

2014. február 15.

Patóné Nagy Magdolna


A határozatot kapják: 1. A Közgyűlés tagjai 2. Címzetes Főjegyző és a Polgármesteri Hivatal belső szervezeti egységeinek vezetői 3. Dr. Podlovics Roland, a Sóstó-Gyógyfűrdők Zrt. vezérigazgatója

(4431 Nyíregyháza- Sóstógyógyfürdő, Szódaház u. 18.)

(~f

N Y

R E G Y H Á l

A

4400 NYíRE:.GYHÁlA, KOSSUTH TÉR 1. PF.: 83. THE:.FON: of 3642524-500; FAX: 436 42524-501 E:-MAIL: [email protected] [email protected]

NYíREGYHÁZA MEGYE:.I JOGLJ VÁROS POLGÁRM ESTE:. RE:.

Ügyiratszám: 2194/2013. X. Ügyintéző: Kovács Zsolt

TÁJÉKOZTATÓ

- Közgyűléshez-

A Szabolcs Volán Zrt. ünnepek körüli időszak menetrendjéről


LLcS c' (""."'.. ~ .......

.............................. Kósa Tímea alpolgármester

~ ............ ~ .....~ .....

Pató István osztá Iyvezető


. . . . .#.:..1............

Dr. Szemán Sándor címzetes főjegyző

rt '

t,

(I ~l f4.L~

..!.$............................. Faragóné Széles Andrea jegyző i kabinet vezetője

Véleményező bizottságok:

Gazdasági és Tulajdonosi Bizottság Jogi, Ügyrendi és Etikai Bizottság Pénzügyi Bizottság Városstratégiai és Környezetvédelmi Bizottság

(;~

NY

REGYHÁZA

Tisztelt Közgyűlés I

A Szabolcs Volán Zrt. a 2014. január 3-ig tartó ünnepek körüli

időszak

menetrendjére vonatkozó

tájékoztatását Nyíregyháza Megyei Jogú Város Önkormányzatának Közgyűlése novemberi ülésén már tárgyalta. A Szabolcs Volán Zrt.

érdeklődésére

az ipari üzemek a

közgyűlést megelőzően

nem tudtak

határozott választ adni a december 31-ei munka vonatkozásában, a Társaság ezért nem tett javaslatot a karácsonyihoz hasonló járatszám csökkentésére. Az Önkormányzat novemberi Közgyűlését követően

a Szolgáltató a foglalkoztatók (lEGO

Manufacturing Kft, Eissmann Automotive Kft, Electrolux lehel Kft, a HÜBNER-H Kft-től, MICHEllN Hungária Abroncsgyártó Kft) nyilatkozatai alapján, illetve a nagyáruházak nyitvatartási rendjére tekintettel a költségek csökkentése érdekében javasolta, hogy 2013. december 31-i járatait, az évek gyakorlatának

megfelelően

előző

20.00 óráig az érvényes menetrend szerint, 20.00 órától pedig a

Határozat-tervezetének 1. sz. mellékletében részletezettek szerint közlekedtethesse. A már tudomásul vett, az ünnepek körüli időszak menetrendjére vonatkozó tájékoztatót a Szolgáltató az

áttekinthetőség

érdekében az ünnepek körüli

időszak

menetrendi naptárával és a korlátozásokkal

aktualizálva együtt készítette el. K~rem a .Tisztelt Közgyűlést, hogy a tájéko~>,(;.

sZlveskedJen.

/:

árgyalni és a határozattervezetet elfogadni

-

/


~i

\ -':.';. '\~_'~'~"".'_' ? ~'í \.

It-{)

"Vr.:;, Dr. Kovács Ferenc

..;" -

Cl,,'';:;;

'."" /' ~,/ -

.;,

WYr(W.N\HH(..)K.Al"~HV

-----------------------

()j

N Y

R E G Y H Á

z

A

Melléklet a 2194/2013.X. sz. tájékoztató hoz

Határozat-tervezet

Nyíregyháza Megyei Jogú Város Közgyűlésének

....../2013. (XI1.19.) sz. határozata

A Szabolcs Volán Zrt. ünnepek körüli idlSszak menetrendjérlSl

A Közgyűlés

1./ "A Szabolcs Volán Zrt. ünnepek körüli id6szak menetrendjér61" szóló tájékoztatót megtárgyalta. 2./ a Szabolcs Volán Zrt. ünnepek körüli id6szak menetrendjér61 szóló tájékoztatót a Határozat tervezet mellékiete szerint tudomásul veszi.



1./ A Közgyűlés tagjai 2./ Nyíregyháza Megyei Jogú Város Címzetes F6jegyz6je és a Polgármesteri Hivatal bels6 szervezeti egységeinek vezet6i 3./ SZABOLCS VOLÁN Zrt.

(Y)

NY

REGYHÁZA

melléklet a ....... /2013. ( XII. 19.) számú . határozathoz

Tájékoztató amenetrendi naptárról Tájékoztatjuk tisztelt utasainkat, hogy a Szabolcs Volán ZJt. az alábbi menetrendi naptár szerint

közlekedteti menetrend szerinti helyi autóbuszjáratait.

2013 . december 21.

szombat

iskolai előadások napján,

2013. december 23.

hétfő

tanszünetben, munkanapokra

ill lInkanapokra

lA

13. deccmber

{Az I A \onal korl:ítoz
13. 13.

2013. december 30.

hétfő


2013. december 31.

kedd


(Az 1A vonal korlátozásával, és esti korlátozással)

11111l1kasLiineti napokra

1. 2014. január 2.

csütörtök


2014. január 3.

péntek

tanszünetben , munkanapokra

!A

kürhitozásáva II

meghirdetett menetrend lesz érvényben.

TÁJÉKOZTATÓ

2013. december 24-én, 25-én, 26-án, 31-én és 2014. január l-jén az alábbi változások lesznek

Nyíregyháza helyi autóbusz menetrendjében

2013. december 24-én 18.00 óra után és 2013. december 31-én 20.00 órától csak az 5, 8A, 12, és 17 számú helyi alltóbuszvonalon közlekednek a járatok , az alábbiak szerint.

Az 5-ös vonalán: A Sóstói úti kórháztól minden órakor (utolsó járat indul: 22.00 órakor) Örökösföldről vissza minden óra 30 perckor (utolsó járat indul: 21.30 órakor) A 8A-s vonalán: A Sóstói úti kórháztól minden órakor (utolsó járat indu l: 22.00 órakor) A vasútállomástól vissza nunden óra 30 perckor (utolsó járat indul: 21.30 órakor) A 12-es vonalán: A Sóstói úti kórháztól minden óra 30 perckor (utolsó járat indul: 21.30 órakor) A vasúti aluljárótól minden órakor (utolsó járat indul: 22.00 órakor) A 17-es vonalán: Örökösföldről minden órakor (utolsó járat indu l: 22.00 órakor) Kertvárosból vissza minden óra 30 perckor (utolsó járat indul: 21.30 órakor) 2013. december 24-én, 25-én, 26-án, 31-én és 2014. január l-jén az l A Autóbuszállomás - Vásártér autóbuszvonalon a vásáliér zárva taJiása miatt a járatok nem közlekednek . Amenetrendi naptánal, vagy az autóbuszjáratok közlekedésével kapcsolatos kérdések esetén kéljük, szíveskedjenek a Volán információs szol gálat nál érdeklődni , vagy a W\v\v .szabolcsvolan.hu internetes oldalról tájékozódni . yíregyháza, 2013. december Szabolcs Volán ZI1.


4401 NYíREGYHÁZA, KOSSUTH TÉR 1. PF.: 83. TELEFON: +3642524-500 FAX: +36 42 524-501 E-MAIL: [email protected]

Ügyiratszám: 50962/2013.1. Ügyintéző: Dr. Kása Brigitta ELŐTERJESZTÉS

- a Közgyűléshez a EUROPE DIRECT Szabolcs-Szatmár-Bereg Megyei Információs Pont működéséhez kapcsolódó együttműködési megállapodás elfogadására -


['v()~c~ ;)

Kósa Tímea

a'PO,gjf~ster

~~rigitta

Dr.

aljegyző


Sz~~ndor

Dr. l címzetes főjegyző u

r;f'

c.. \

'

J:1l

Faragóné Széles Andrea kabinet vezetője

jegyzői

Véleményező

bizottság: Városstratégiai és Környezetvédelmi Bizottság Pénzügyi Bizottság Gazdasági és Tulajdonosi Bizottság Jogi, Ügyrendi és Etikai Bizottság

(l)

NY

REGYHÁZA

Tisztelt Közgyűlés! A Szabolcs-Szatmár-Bereg Megyei Európai Információs Pont (továbbiakban: EIP) 2002. október 01 től a Külügyminisztérium támogatásával működik városunkban. Az iroda a Külügyminisztérium és a

Szabolcs-Szatmár-Bereg Megyei Önkormányzat támogatásával jött létre 2002 októberében, szakmai koordinációját 2003 áprilisától Szabolcs-Szatmár-Bereg Megyei Területfejlesztési és Környezetgazdálkodási Ügynökség Nonprofit Kft. (a továbbiakban: Ügynökség) látja el. 2004 márciusában a Külügyminisztérium irányító és támogató szerepét a Miniszterelnöki Hivatal Kormányzati Kommunikációs Központja vette át. 2005-től az Európai Bizottság Magyarországi Képviselete látja el az iroda működésének szakmai felügyeletét. Az iroda elsődleges feladata amegye lakosságának széleskörű tájékoztatása, felkészítése az Európai Uniós tagságból adódó lehetőségekre és követelményekre, naprakész, hiteles információk nyújtása az Európai Unió különböző szakpolítikáiról, a magyar lakosságot érintő intézkedésekről, lehetőségekről. Mindez a civil szervezetekkel, kamarákkal, önkormányzatokkal, oktatási intézményekkel, a vállalkozókkal és a médiával való kapcsolat kialakításával és fenntartásával működik.

Az Ügynökség 5 éves ciklusra nyerte el a lehetőséget az iroda működtetésére, 2013-2017 időszakra.

A 2013 - 2017. évek költségvetése évenként az alábbiak szerint alakul:

A fellépés/projekt költségvetése

(EUR) A fellépés/projekt teljes támogatható költsége 26.500 EUR

Az Európai Bizottságtól kért összeg 20.000 EUR

Önerő összege:

6.500 EUR

A kezdés és a befejezés idöpontja Kezdés időpontja: 2013. január 1.

Befejezés időpontja: 2017. december 31.

I I

Tekintettel arra, hogy az EIP megfelelő szintű működtetéséhez Nyíregyháza Megyei Jogú Város Önkormányzata és a Szabolcs-Szatmár-Bereg Megyei Önkormányzat korábban, azóta lejárt megállapodás alapján2 millió forint támogatással járult hozzá, ezért javaslom az EIP további támogatását az előterjesztéshez csatolt együttműködési megállapodás tervezet szerint. Az EIP hozzánk eljuttatott tájékoztatója szerint olyan szerteágazó tevékenységet végzett és kíván végezni az elkövetkező évben is, melynek révén a megye és azon belül a megyei jogú város minden polgárának lehetősége lesz hozzájutni az Európai Unióval kapcsolatos minden szükséges információhoz, vagy olyan útbaigazításban részesülhet, amelynek segítségéve I ezeknek az ismereteknek a birtokába juthat. A már jelenleg is széles körben ismert tájékoztató iroda népszerűségét tovább szeretnék növelni, nemcsak a lakosság, hanem az Unióval hivatásszerűen foglalkozó szervezetek, közszereplők körében is, hogy az információs egység a megyében központi szerepet töltsön be az EU információszolgáltatásban, lehetővé téve minél több európai tevékenységben való részvételt és együttműködést. Az iroda nemcsak az érdeklődő közönség igényeinek kielégítését tazi ki célul, hanem az euroszkeptikus emberek érdeklődésének felkeltésében is szerepet kíván vállalni. Ösztönözni igyekszik

mind az emberek aktív véleményformálását az EU tevékenységéről, mind részvételüket a lehetséges párbeszédekben, vitákban. A lakosság tájékoztatásán túl az Európai Bizottság és az EU egyéb intézményei rendelkezésére kívánjuk bocsátani a tevékenységünk során összegyűlt tapasztalatokat, az Európai Bizottság által elvárt formában, valamint segítséget szeretnénk nyújtani a Képviseletnek helyi tevékenységeiben. Speciális céljaik: Az EIP mindig igazodik az aktualitásokhoz, így a 2014-as liA család és a munka összehangolásának európai éve"-ben is ehhez, illetve más egyéb témához (Európa 2020 stratégia, EP választások 2014) kapcsolódóan fogja szervezni az éves programjait. A nyíregyházi szervezeteket (Széchenyi Programiroda, Eures, Enterprise Europe Network) bevonva alakítja ki az éves programot, amely elősegíti a polgárok aktivitását, tájékozottságának növelését az Európai Unióban. 2014-es év prioritásai: • • • • • • • • • • • •

Európai parlamenti választások 2014 Magyarország 10 éve az Európai Unióban A vasfűggöny lebontásának 25 éves évfordulója Magyarország NATO-csatlakozásának 15 éves évfordulója EU 2020 - Európa növekedési stratégiája az új Európai Bizottság 2014 Görög elnökség ll. félév Olasz elnökség 12. félév A költségvetés reformja - változások Európában - 2014-2020 Demográfiai kihívások Európában kiemeit helyen az uniós polgárok jogai, aktív állampolgárság Európa, mint globális partner - az erősebb Európa

Kérem a Tisztelt Közgyűlést, hogy az előterjesztés megtárgyalására és az együttműködési megállapodás jóváhagyására. Nyíregyháza, 2013. december 12.

Tisztelettel:

Melléklet az 50962/2013-1. számú

előterjesztéshez:

Határozat - tervezet

NyíREGYHÁZA MEGYEI JOGÚ VÁROS KÖZGYŰLÉSE

............../2013. (XII.19.) számú

határozata a EUROPE DIRECT Szabolcs-Szatmár-Bereg Megyei Információs Pont működéséhez kapcsolódó

együttműködési megállapodás elfogadásáról

A Közgyűlés

1./

az előterjesztést megtárgyalta, és elfogadja.

2./ elfogadja és jóváhagyja a határozat-tervezet 1. mellékeltét képező, Együttműködési megállapodást. 3./ felhatalmazza a Polgármestert - annak lényegi elemeit nem érintő esetleges technikai átvezetését követően - Dr. Szemán Sándor címzetes főjegyző ellenjegyzése mellett -, az a 2./ pontban meghatározott megállapodás aláírására.

jellegű

Nyíregyháza, 2013.december 19.


1./ A Közgyűlés tagjai 2./ A címzetes főjegyző és a Polgármesteri Hivatal belső szervezeti egységei nek vezetői 3./ Szabolcs-Szatmár-Bereg Megyei Önkormányzat elnöke 4./ Szabolcs-Szatmár-Bereg Megyei Területfejlesztési és Környezetgazdálkodási Ügynökség Nonprofit Kft. ügyvezetője

1. számú melléklet a ............. ./2013. (XIlol9.) számú határozat-tervezethez

EGYÜTTMŰKÖDÉSI MEGÁLLAPODÁS -A COMMjBUDjEDj2013-2017-HU-15 számú keret megállapodásnak megfelelően-

1. Együttműködő szervezetek A pályázó részéről,

Név: Szabolcs-Szatmár-Bereg Megyei Területfejlesztési és

Környezetgazdálkodási Ügynökség Nonprofit Kft.

Székhely: 4400 Nyíregyháza, Benczúr tér 7.

Postai cím: 4400 Nyíregyháza, Benczúr tér 7.

Adószám: 21542833-2-15

Hivatalos képviselője: Oláh István ügyvezető

Támogató szervezetek:

Név: Szabolcs-Szatmár-Bereg Megyei Önkormányzat

Székhely: 4400 Nyíregyháza, Hősök tere 5.

Postai cím: 4400 Nyíregyháza, Hősök tere 5.

Adószám: 15731773-2-15

Hivatalos képviselője: Seszták Oszkár elnök (a továbbiakban: Megyei Önkormányzat)

továbbá Név: Nyíregyháza Város Megyei Jogú Önkormányzata

Székhely: 4400 Nyíregyháza, Kossuth tér 1.

Postai cím: 4400 Nyíregyháza, Kossuth tér 1.

Adószám: 15731766-2-15

Hivatalos képviselője: Dr. Kovács Ferenc polgármester (a továbbiakban: Városi

Önkormányzat)

2. Együttműködés előzményei és célja 1.) Felek együttesen megállapítják, hogy az EUROPE DIRECT Szabolcs-Szatmár Bereg Megyei Európai Információs Pont múködését 2006. évtől 2011. évig évi 4.000.000, azaz Négymillió forinttal támogatták, melyet egyenlő arányban viseltek. 2.) Felek együttesen megállapítják továbbá, hogy a 2013. évre a Megyei Önkormányzat 4.000.0OQ-ot átutalt a pályázó részére. 3.) Jelen megállapodás célja az EUROPE DIRECT Szabolcs-Szatmár-Bereg Megyei Európai Információs Pont működésének további biztosítása 2014. december 31.

napjáig.

3. Együttműködés tárgya

1.) A Támogató szervezetek kötelezettséget vállalnak arra, hogya 2013-2014. évre évente 4.000.000 Ft, azaz vonatkozóan egymás közt egyenlő arányban Négymillió forint összegű támogatást nyújtanak az EUROPE DIRECT Szabolcs Szatmár-Bereg Megyei Európai Információs Pont működéséhez a pályázó részére.

2.) A Városi Önkormányzat támogató szervezet vállalja - figyelemmel a 2.2. és 3.1.) pontban foglaltakra -, hogya 2013. évben 2.000.000, azaz Kettőmillió forintot legkésőbb 2013. december 31. napjáig megfizet a Megyei Önkormányzat Magyar Államkincstár által vezetett 10044001-00313742 számú pénzforgalmi számlájára.

3.) A Városi Önkormányzat vállalja a 2014. támogatási évre vonatkozóan 2.000.000, Ft-ot, azaz Kettőmillió forintot megfizet a pályázó ERSTE Bank pénzintézetnél vezetett 11600006-00000000-27335422 számú bankszámlájára legkésőbb 2014. szeptember 30. napjáig. 4.) Pályázó vállalja továbbá, hogy az 1.) pontban meghatározott támogatási összeg felhasználásáról a támogatott éveket (2013., 2014.) követő év február 28. napjáig évente szöveges beszámolóval és a számlán záradékolt számlamásolatokkal elszámol a Támogató szervezetek felé. 5.) Szerződő felek megállapílják, hogy amennyiben a Pályázó az 1.) pontban meghatározott támogatási összeget nem a szerződésben meghatározott cél megvalósítására fordílja, úgy köteles azt visszautalni a támogatók részére. 6.) Jelen támogatási szerződésben nem szabályozott kérdésekben a Ptk. vonatkozó rendelkezései az irányadók. Szerződő

felek jelen támogatási szerződést elolvasás és értelmezés után, mint akaratukkal mindenben megegyező!, jóváhagyólag írták alá. Nyíregyháza, 2013 ............... ..

Dr. Kovács Ferenc Nyíregyháza Megyei Jogú Város Önkormányzata

Seszták Oszkár Sza bolcs-Szatmár-Bereg Megyei Önkormányzat

Oláh István Sza boics-Szatmár -Bereg Megyei Terü letfej lesztési és Környezetgazdálkodási Ügynökség Nonprofit Kft.

NYíREGYHÁZA MEGYEI JOGÚ VÁROS CíMZETES

FŐJEGYZŐJE

NyíREGYHÁZA MEGYEI JOGÚ VÁROS POLGÁRMESTERI HIVATALA

és KÖZNEVELÉSI OSZTÁLY

SZOCIÁLIS

4401 NYíREGYHÁZA, KOSSUTH TÉR l. PF.: 83 . TELE FON: +36 4 2 524-585 ; FAX: +36 42 524-586 E-MAIL: [email protected]

4401 NYíREGYHÁZA, KOSS UTH TÉR l . PF.: 83 . TELEFON: +36 42 524-530; FAX: +36 42 501-154 E-MAIL: [email protected] SZEMAN.SANDOR@NY IREGYHAZA.HU

Ügyiratszám: 49864/2013.05 Ügyintéző: dr. Krizsai Anita/dr. Bodnár Adrienn

ELŐTERJESZTÉS

- Közgyűlésheza temetőkről és a temetkezési tevékenységről szóló 27j2007.(IX.2S.) önkormányzati rendelet módosítására


F" .

;

/f,

1 _

Dr. Krizsai Anita Szociális és Köznevelési Osztály vezetője

törvényességi véleményezést végző személy aláírása :

eJ { \t

th ~-~

.. .. ...... . .1••. ) . ... ...... ....... ...... .. . .... ........ . ..

Faragóné Széles Andrea

Jegyzői

kabinet vezetője

Véleményezi: Jogi, Ügyrendi és Etikai Bizottság Gazdasági és Tulajdonosi Bizottság Szociális, Egészségügyi és Ifjúsági Bizottság Városstratégiai és Környezetvédelmi Bizottság

ro

W WW.NYI REGY HAZA.HU

NY

R EGYHÁ ZA

NyíREGYHÁZA MEGYEI JOG Ú VÁROS POLGÁRMESTERI HIVATALA SZOCIÁLIS és KÖZNEVELÉSI OSZTÁLY

NyíREGYHÁZA MEGYEI JOGÚ VÁROS CíMZETES FŐJEGYZŐJE 4401 NYíREGYHÁZA, KOSSUTH TÉR l. PF.: 83.

4401 NYíREGYHÁZA, KOSSUTH TÉR l . PF.: 83.

TELEFON: +36 42 524'53°; FAX: +36 42 5°1'154 E·MAIL: [email protected] [email protected]

TELEFON : +36 42524'585; FAX: +36 42524' 586 E·MAIL: [email protected]

Tisztelt Közgyűlés! A temetőkről és a temetkezésről szóló 1999. évi XLII/. törvény (továbbiakban: temető törvény), valamint annak végrehajtásáról szóló 145/1999.(X. 1.) Korm. rendelet (továbbiakban: végrehajtási rendelet) 2014. január l. napján hatályba lépő módosulása tette indokolttá Nyíregyháza Megyei Jogú Város Önkormányzata Közgyűlésének a temetőkről és a temetkezési tevékenységről szóló 27/2007.(IX. 25.) önkormányzati rendeletének módosítását. A január l . napjától egy új temetési forma, a szociális temetés kerül bevezetésre. A szociális temetés az eltemettető vagy az általa felkért személy személyes közreműködésével, az állam által biztosított kellékekkel ingyenes temetési helyre történő koporsós vagy hamvasztásos temetés, amely az eltemettető számára ingyenes. A szociális temetés részletszabályait a temető törvény és a végrehajtási rendelet tartalmazza. A szabályozás értelmében, ha a települési önkormányzat fenntartásában több köztemető is van, a települési önkormányzat határozza meg, hogy mely köztemetőben kerüljön sor szociális parcella, temetkezési hely kijelölésére. A Szabolcs-Szatmár-Bereg Megyei Temetkezési Vállalat szakembereivel történt egyeztetést követően javasoljuk, hogy e feladat ellátására Nyíregyháza Északi temetője (Morgó) kerüljön kijelölésre. A végrehajtási rendelet 17/C. § (5) bekezdése értelmében a köztemető fenntartója gondoskodik a szociális temetési kellékek átvételéröl, tárolásáról. Nyíregyháza Megyei Jogú Város Önkormányzata e feladatáról, valamint a szociális temetéshez szükséges eszközök biztosításáról, a munkálatok felűgyeletéről az üzemeltetőn (Szabolcs-Szatmár-Bereg Megyei Temetkezési Vállalat) keresztül gondoskodik. Az előterjesztés 1. számú mellékiete az tervezetet tartalmazza . Kérjük a Tisztelt szíveskedjen .

Közgyűlést,

hogy az

előzetes

hatásvizsgá lato!, a 2. számú mellékiete a rendelet

előterjesztést

megtárgyalni és a rendelet-tervezetet elfogadni


'"

1;.'

' i rf , Dr. Kri~sai Anita ;

Dr. Szemán Sándor

>

WWW.NYIREGYHAZA.HU

(1 )

N Y

REGYHÁZA

NYíREGYHÁZA MEGYEI JOGÚ VÁROS CíMZETES FŐJEGYZŐJE 4401 NYíREGYHÁZA, KOSSUTH TÉR I. PF.: 83. TELEFON: +36 42 524-530; FAX: +36 42 501-154 E-MAIL: [email protected] [email protected]

NYÍREGYHÁZA MEGYEI JOGÚ VÁROS POLGÁRMESTERI HIVATALA SZOCIÁLIS és KŐZNEVELÉSI OSZTÁLY 4401 NYíREGYHÁZA, KOSSUTH TÉR I. PF.: 83. TELEFON: +3642524-585; FAX: +3642524-586 E-MAIL: [email protected]

1. számú melléklet a 49864/2013.05 számú előterjesztéshez Tájékoztató az

1.

előzetes

hatásvizsgálatról

A jogszabály- módosítás szükségességének a célja

A temetőkről és a temetkezésről szóló 1999. évi XLIII. törvény (továbbiakban : temető törvény), valamint annak végrehajtásáról szóló 145/1999.(X. 1.) Korm .rendelet (továbbiakban : végrehajtási rendelet) 2014. január 1. napján hatályba lépő módosulása tette indokolttá Nyíregyháza Megyei Jogú Város Önkormányzata Közgyűlésének a temetőkről és a temetkezés i tevékenységről szóló 27/2007 .(IX. 25.) önkormányzati rendeletének módosítását. A január 1. napjától egy új temetési forma, a szociális temetés kerül bevezetésre. A szabályozás értelmében, ha a települési önkormányzat fenntartásában több köztemető is van, a települési önkormányzat határozza meg, hogy mely köztemetőben kerüljön sor szociális parcella, temetkezési hely kijelölésére. Nyíregyháza Megyei Jogú Városban e feladat ellátására Nyíregyháza Északi temetőj ét (Morgó) célszerű kijelölni. 2.

Társadalmi hatások

A szociális temetés az eltemettető számára egy ingyenes temetési forma, amelynek során a hozzátartozó személyes közreműködése valósul meg a temetés során . A jogszabály pontosan meghatározza a személyes közreműködés keretébe tartozó szolgáltatásokat, ezektől eltérni nem lehet. A jelenlegi jogi szabályozás alapján a szociálisan rászorultak temetés i segélyt (2014. január l-től önkormányzati segélyt) kérelmezhetnek. Köztemetés jogcímen, ha nincs vagy nem lelhető fel eltemettetésre köteles személy, vagy az eltemettetésre köteles nem gondoskodik az eltemettetésről, akkor az önkormányzat feladata a közköltségen történő eltemetés . A temetési költség megtérítésére vagy a hozzátartozó kötele z hető, vagy hagyatéki teherként a közjegyzőnél az önkormányzat bejelenti igényét. A temetői tö rvény módos ításával a fent említett két támogatási forma továbbra is igénybe vehető . Figyelembe véve hogy Nyíregyháza Városában nincs hagyománya a hozzátartozók személyes közreműködésének, várhatóan nem a szociális temetést fogják kérelmezni az arra rászorultak. 3.

Gazdasági, költségvetési hatások

Nyíregyháza Megyei Jogú Város Önkormányzata 2011. évben 96, 2012. évben 85 köztemetést biztosított, várhatóan a következő években sem fog növekedni a köztemetést, vagy szociális temetést i génylők száma . Ez alapján az önkormányzatot terhelő plusz költségge l nem számolunk. 4.

A jogszabályalkalmazásához szükséges személyi, tárgyi és pénzügyi feltételek

A személyi és tárgyi feltételek rendelkezésre állnak. 5.

Környezeti és egészségügyi következményei

Hatásai nem mérhetők.

ej

WWW.NYIRECYHAlA.HU

N Y

REGYHÁ

zA

NYíREGYHÁZA MEGYEI JOGÚ VÁROS CíMZETES FŐJEGYZŐJE

NYíREGYHÁZA MEGYEJ JOGÚ VÁROS POLGÁRMESTERI HIVATALA SZOCIÁLIS és KŐZNEVELÉSI OSZTÁLY

4401 NYíREGYHÁZA, KOSSUTH TÉR l . PF.: 83 . TELEFON : +36 42 524-530; FAX: +36 42 501-154 E-MAIL: [email protected] [email protected]

4401 NYÍREGYHÁZA, KOSSUTH TÉR I. PF.: 83. TELEFON: +36 425 24-585; FAX: +3642524-586 E-MAIL: [email protected]

2. számú melléklet a 49864/2013 .05 számú előterjesztéshez Rendelet- tervezet NYíREGYHÁZA MEGYEI JOGÚ VÁROS ÖNKORMÁNYZATA KÖZGYŰLÉSÉNEK

.....f.....(..... ) önkormányzati rendelete a temetőkről és a temetkezési tevékenységről szóló 27 j2007.(IX. 25.) önkormányzati rendelet módosításáról Nyíregyháza Megyei Jogú Város Önkormányzata Közgyűlése a temetőkről és a temetkezésről szóló 1999. évi XLIII. törvény 41. § (3) bekezdés f) pontjában és a 42 .§-ában kapott felhatalmazás alapján, Magyarország helyi önkormányzatairól szóló 2011. évi CLXXXIX. törvény 13. § (1) bekezdés 2. pontjában meghatározott feladatkörében eljárva a következőket rendeli el :

1.§ Nyíregyháza

Megyei Jogú Város

Önkormányzata

Közgyűlésének

a temetőkről

és a temetkezési

tevékenységről szóló 27/2007. (IX. 25.) önkormányzati rendelet (továbbiakban : Ör.) 5. §-a a következő (7)

(9) bekezdésekkel egészül ki : ,, (7) Az Önkormányzat a szociális temetés céljára a Nyíregyházi északi temetőt jelöli ki. A koporsós temetések esetére a külön parcellát, urnás temetések esetére a külön temetkezési helyet a temető üzemeltetője

jelöli ki, azzal, hogy mindkét esetben hant nélküli parcella kerüljön kialakításra.

(8) Az Önkormányzat a temető üzemeltetője útján gondoskodik a szociális temetés i kellékek átvéte l éről és tárolásáról. (9) A szociális temetéshez szüks éges eszközök biztosításáról a munkálatok felügyeletéről az Önkormányzat az üzemeltetőn keresztül gondoskodik."

2.§ Ez a rendelet 2014. január 1. napján lép hatályba és január 2. napján hatályát veszti . Nyíregyháza, 2013. december 19.

WWW.NYIRrCY HA1A.HU

,--; ~ ./ )

N Y í R E GY HÁ ZA

NYíREGYHÁZA MEGYEI JOGÚ

NYÍREGYHÁZA MEGYEI JOGÚ VÁROS

VÁROS CíMZETES

POLGÁRMESTERI HIVATALA

FŐJEGYZŐJE

SZOCIÁLIS és KÖZNEVELÉSI OSZTÁLY

4401 NYíREGYHÁZA, KOSSUTH TÉR 1. PF.: 83. TELEFON: +36 42 524-530; FAX: +36425°1-154 E-MAIL: [email protected] [email protected]

4401 NYíREGYHÁZA, KOSSUTH TÉR 1. PF.: 83. TELEFON: +36 42 524-585; FAX: +36 42 524-586 E-MAIL: [email protected]

a temetőkről és a temetkezési tevékenységről szóló 27/2007.(IX.2S.) önkormányzati rendelet módosításáról szóló ... .f....(... ) önkormányzati rendelet INDOKOLÁSA

A temetőkről és a temetkezésről szóló 1999. évi XLIII. törvény, valamint annak végrehajtásáról szóló 145j1999.(X. 1.) Korm.rendelet 2014. január 1. napján hatályba lépő módosulása tette indokolttá Nyíregyháza Megyei Jogú Város Önkormányzata Közgyűlésének a temetőkről és a temetkezési tevékenységről szóló 27 j2007.(IX. 25.) önkormányzati rendeletének módosítását. Ha a települési önkormányzat fenntartásában több köztemető is van, a települési önkormányzat határozza meg, hogy mely köztemetőben kerüljön sor szociális parcella, temetkezési hely kijelölésére. A Szabolcs Szatmár-Bereg Megyei Temetkezési Vállalat szakembereivel történt egyeztetést követően megállapítottuk, hogy e feladat ellátására Nyíregyháza Északi temetőjét célszerű kijelölni. A jogszabály értelmében a köztemető fenntartója gondoskodik a szociális temetési kellékek átvételéről, tárolásáról. Nyíregyháza Megyei Jogú Város Önkormányzata e feladatáról, valamint a szociális temetéshez szükséges eszközök biztosításáról, a munkálatok felügyeletéről az üzemeltetőn (Szabolcs-Szatmár-Bereg Megyei Temetkezési Vállalat) keresztül gondoskodik.

WWW.NYlRfC.YtiA2A.HU

Cr) ~

N Y

REGYH

Á

ZA

NYÍREGYHÁZA MEGYEI JOGÚ VÁROS POLGÁRMESTERE

4401 NYíREGYHÁZA, KOSSUTH TÉR 1. PF.: 83. TELEFON: +36 42 524-500 FAX: +36 42524-501 E-MAIL: [email protected]

Ügyiratszám: 50946/2013.05 Ügyintéző: dr. Krizsai Anita Előterjesztés

- a Közgyűléshez egyes gyermek és ifjúsági feladatok elvégzésére irányuló

2013. december 31. napjáig szóló feladatellátási szerződés módosítására

. . . . . . . . . . . . . I.!:..~~i. . . . . .:.. . . . . . . . .


........................ ~ .................................

····j·~·M·;,yhért

alpolgármester

I", 1

I A,

-"

Dr. Krizsai Anita Szociális és Köznevelési Osztály vezetője

törvényességi véleményezését végző személyek aláírása

Dr. Szemán Sándor ~ címzetes főjegyző

..................~........ ~~.......~~~ ..............................

Faragóné Széles Andrea Jegyzői Kabinet vezetője

Az előterjesztést véleményezi: Szociális, Egészségügyi és Ifjúsági Bizottság Jogi, Ügyrendi és Etikai Bizottság Pénzügyi Bizottság Gazdasági és Tulajdonosi Bizottság

ro

WWW.NYIREGYHAZA.HU

-------------------------N Y

REGYHÁZA


4401 NYíREGYHÁZA, KOSSUTH TÉR 1. PF.: 83. TELEFON: +36 41 524-500 FAX: +36 42 514-501 E-MAIL: [email protected]

Tisztelt Közgyűlés! Nyíregyháza Megyei Jogú Város Önkormányzatának Ifjúsági Háza a Nyíregyháza, Szent István út 20. szám alatti önkormányzati tulajdonban

lévő

ingatlanon

lévő

épület, mely Mustárház néven

működik.

A Közgyűlés - 314/2008 (XI. 24.) számú határozatával - a Szent István utca 20. szám alatt található Mustárház működtetésével 2009. január 1.-től 2013. december 31-ig a Kulturális Életért Közhasznú Egyesületet bízta meg. Az Egyesülettel Nyíregyháza Megyei Jogú Város Önkormányzata feladatellátási szerződést

kötött határozott időre, mely szerződés 2013. december 31-ével jár le. szerződés

A megkötött feladatellátási

értelmében az Egyesület részére az Ifjúsági Házban zajló

programokra, rezsiköltségre, valamint a helyszínen található Diákpolgármesteri Iroda

működtetésére

2013.

évi költségvetésről és a költségvetés vitelének szabályairól szóló 5/2013. {II. 15.) önkormányzati rendelet alapján az ifjúsági célfeladat előirányzatából 5.900.000 Ft támogatást biztosított az Önkormányzat. A 2014. év átmeneti éve t jelent a kultúra terén, hiszen a KultúrSziget-AGÓRA-program elindulása, mely vélhetően jövő őszig fejeződik

be, egy új helyzetet teremt. Olyan intézménytípust hoz létre, mely által az

AGÓRA többfunkciós közösségi pont, közművelődési intézmény, mely egyaránt alkalmas lesz a közösségi művelődés,

kínáló

oktatás,

működésre.

működését

felnőttképzés,

valamint élményfunkciókat integráló, gazdag kulturális szolgáltatást

Ennek tükrében minden kulturális és ifjúsági intézményünk, közösségi színterünk

újra kell gondolni, és ha szükséges egy új koncepció szerint átszerveznL

A fentiekre való tekintettel javaslom a Tisztelt Közgyűlésnek, hogya Kulturális Életért Közhasznú Egyesülettel kötött egyes gyermek és ifjúsági feladatok elvégzésére irányuló 2013. december 31. napjáig szóló feladatellátási

Kérem a Tisztelt feladatellátási

szerződés

Közgyűlést,

szerződés

az egyesületteI2014. december 31. napjáig meghosszabbításra kerüljön.

hogy az

előterjesztést

megtárgyalni és amellékelt határozat- tervezetet és a

módosítását elfogadni szíveskedjen.


WWW.NYIREGYHAZA.HU

NY

REGYHÁZA


4401 NYíREGYHÁZA, KOSSUTH TÉR l. PF.: 83. TELEFON: +36 42 524-500 FAX: +3642524-5°1 E-MAIL: [email protected]

Melléklet az 50946/2013.05 számú előterjesztéshez

HATÁROZAT - TERVEZET NYíREGYHÁZA MEGYEI JOGÚ VÁROS KÖZGYŰLÉSÉNEK

..../2013. (X". 19.) számú határozata egyes gyermek és ifjúsági feladatok elvégzésére irányuló

2013. december 31. napjáig szóló feladatellátási szerződés módosításáról

A

Közgyűlés

1./ az előterjesztést megtárgyalta és az abban foglaltak alapján Nyíregyháza Megyei Jogú Város Önkormányzata és a Kulturális Életért Közhasznú Egyesület között létrejött feladatellátási szerződés módosítását a határozat mellékiete alapján jóváhagyja. 2./ Felhatalmazza Dr. Kovács Ferenc polgármestert a határozat mellékletét képező feladatellátási szerződés módosításáról szóló megállapodás aláírására. 3./ Megbízza a Gazdasági Osztály vezetőjét, hogya feladat ellátásához szükséges 5.900.000 Ft, azaz ötmillió kilencszázezer forint összegű támogatást az Önkormányzat 2014. évi költségvetésében biztosítsa. Felelős:

Patóné Nagy Magdolna a Gazdasági Osztály vezetője

Határidő: 2014. február 28.

Nyíregyháza, 2013. december 19. A határozatot kapják:

1. A Közgyűlés tagjai 2. A címzetes főjegyző és a Polgármesteri Hivatal belső szervezeti egységeinek vezetői 3. Kulturális Életért Közhasznú Egyesület Nyíregyháza, Szent I. u. 20. WWW.NYIREGYHAZA.IiU

W

------------------------NYíREGYHÁZA


4401 NYiREGYHÁZA, KOSSUTH TÉR 1. PF.: 83. TELEFON: +36 42 524-500 FAX: +36 42524-501 E-MAIL: [email protected]

Melléklet a •.•/2013.(XII.19.) számú határozathoz Megállapodás egyes gyermek és ifjúsági feladatok elvégzésére irányuló 2013. december 31. napjáig szóló feladatellátási szerződés módosításáról amely létrejött az alulírott napon és helyen egyfelől Dr. Kovács Ferenc polgármester által képviselt 4400 Nyíregyháza, Kossuth tér 1. sz. székhelyű Nyíregyháza Megyei Jogú Város Önkormányzata - továbbiakban: Megbízó, másfelől Rácz Tímea ( Mezőhegyes, 1976.04.22.) által képviselt Nyíregyháza, Szent István út 20. székhelyű Kulturális Életért Közhasznú Egyesület a továbbiakban: Megbízott - között az alábbi feltételekkel:

A feladatellátási

szerződés

3, 5, 7. pontja 2014. január

l-től

az alábbiak szerint módosul:

3. A Megbízó a Megbízottat 2014. január 1. napjától - 2014. december 31. napjáig bízza meg az Ifjúsági Ház (Mustárház) működtetésével. 5. A Megbízó az Ifjúsági Házban (Mustárházban) zajló programok szakmai módszertani koordinációjának anyagi fedezetére és rezsiköltségeire, a Diákpolgármesteri Iroda szakmai koordinációjára, az egyes fontosabb ifjúsági feladatok ellátására, illetve az Ifjúsági Információs és Tanácsadó Iroda tevékenységeinek és programjainak részbeni anyagi fedezetére 2014. december 31. napjáig összesen 5.900.000 Ft, azaz ötmillió-kilencszázezer forint vissza nem térítendő támogatási összeget nyújt az alábbi feladatokhoz rendelve:

Ifjúsági Ház működtetése Diákpolgármesteri Iroda programjai Diákpolgármesteri Iroda telefon, internet

5.000.000 Ft 800.000 Ft 100.000 Ft

7. A Megbízott az éves tevékenységéről év végén, legkésőbb a következő év második hónapjáig köteles tájékoztatást adni a programterv alapján megvalósult feladatokról a Szociális, Egészségügyi és Ifjúsági Bizottságnak. A beszámoló magába foglalja a szakmai, illetve a számlákkal igazoltpénzügyi beszámolót. A megállapodás többi pontja változatlan marad. Felek képviselői a megállapodást elolvasták, közösen értelmezték, és azt, mint akaratukkal mindenben megegyezőt jóváhagyólag aláírták. Nyíregyháza, 2013. december 19.

Dr. Kovács Ferenc polgármester megbízó

Rácz Tímea egyesület elnöke megbízott

Pénzügyi ellenjegyzés: WWW.NY1REGYHAZA.HU

(T)

NYíREGYHÁZA

NyíREGYHÁZA MEGYEI JOGÚ VÁROS CíMZETES FŐJEGYZŐJE


4400 NYíREGYHÁZA, KOSSUTH TÉR 1.

Ügyirat száma: 46.591-2f2013.XIII. Ügyintéző: Faragóné

ELŐTERJESZTÉS -

a Közgyűléshez -

Nyíregyháza Megyei Jogú Város Közgyűlése 2014. évi munkatervének megállapítására

..................

~


..

...........fl:.......s.~ J.+.h.........

Faragóné Széles Andrea jegyzői kabinetvezető

törvényességi véleményezést végző

:.~.~~::~.~.~.: ...

......

Dr. Szemán Sándor: címzetes

Véleményezi: - valamennyi bizottság

().J

NYíREGYHÁZA

fŐjegyző ~ .


Nyíregyháza Megyei Jogú Város Közgyűlése és Szervei Szervezeti és Működési Szabályzatáról

szóló 9/2011.(111.10.) önkormányzati rendelet (a továbbiakban: SZMSZ) 10. §-a alapján a

Közgyűlés éves munkaterv alapján végzi a munkáját. A tárgyév munkatervét legkésőbb az

előző év utolsó közgyűlési ülésén kell elfogadni.

A munkaterv tervezetének előkészítése a polgármester és a jegyző feladata, amelynek során

az SZMSZ-ben meghatározottak szerint javaslatokat kértünk az önkormányzati

képviselőktől, a közgyűlési bizottságoktól, a települési nemzetiségi önkormányzatoktól, az

önkormányzati intézményektől, a közszolgáltatást nyújtó szervezetektől és a társadalmi

szervezetektől.

A Polgármesteri Hivatal belső szervezeti egységeinek javaslatait, valamint a jogszabályi

előírásokból adódó és az aktuálisan jelentkező feladatokat is figyelembe vettük a tervezet

előkészítése során.

A munkaterv csak a közgyűlési munka irányvonalaként fogadható el, hiszen év közben - a

jogszabályi környezet folyamatos változása, az ezzel összefüggésben jelentkező feladatok,

illetve a különböző pályázati lehetőségek felmerülése következtében - a Testületnek nagyon

sok előre nem tervezhető döntést is meg kell hoznia.

Ezért az egyes közgyűlési ülések előkészítése során a változásokat is figyelembe véve

terjesztjük a különböző ügyeket a Testület elé jóváhagyásra.

A beérkezett javaslatok és az egyeztetések alapján teszünk javaslatot a következő évre

vonatkozó munkatervre.

Kérjük a Tisztelt Közgyűlést, hogyamellékelt határozat-tervezet alapján a 2014. évi

munkatervet jóváhagyni szíveskedjen.

Nyíregyháza, 201J:J;-i

Dr.

I!~~-"

ro~áCSiFerenc·"'" , \

CJ~

'.

,1

O),~

Dr.

,

sze~n Sándortl

~}

\~~~~/----NYIREGYHÁZA

------------------

WWW~H"'IR[G,(HA1A..NU

2

Melléklet a 46.591-2/2013. XIII. számú előterjesztéshez

Határozat-tervezet

NV(REGVHÁZA MEGVEI JOGÚ VÁROS KÖZGVŰLÉSÉNEK •••/2013. (XII.19.) számú határozata Nyíregyháza Megyei Jogú Város Közgyűlése 2014. évi munkatervének megállapításáról

A

Közgyűlés

a 2014. évre vonatkozó munkatervét a mellékletben foglaltak szerint állapítja meg.


A határozatot kapják: 1./ A Közgyűlés tagjai 2./ A címzetes főjegyző és a Polgármesteri Hivatal belső szervezeti egységei n ek vezetői

3./ A bizottsági titkárok 4./ A települési nemzetiségi önkormányzatok elnökei 5./ Az önkormányzati intézmények, közszolgáltatást nyújtó szervezetek és társadalmi szervezetek vezetői

WWW"HJ'Utf,(."HA!A.hU

-------------------

(Jj

NY

REGYHAZA

3

1. számú melléklet a ...... ./2013.(XII.19.) számú határozathoz

Közgyűlési

I

I

JANUAR I

I

FEBRUAR I

MARCIUS I

ülésnapok 2014. évben

16. 20. 20.

APRILIS

24.

MÁJUS

29.

I

JUNIUS

26.

JÚLIUS

KÖZGYŰLÉSI

SZÜNET AUGUSZTUS

21.

SZEPTEMBER

25.

OKTÓBER

? ALAKULÓ ÜLÉS

OKTÓBER

30.

NOVEMBER

27.

DECEMBER

18.

4

2. számú melléklet a .... ./2013. (XII.19.) számú határozathoz

NVrREGVHAzA MEGVEI JOGÚ VÁROS

KÖZGVŰLÉSÉNEK

2014. évi

MUNKATERVE

5

JANUÁR 16.

1./

Előterjesztés

Nyíregyháza településszerkezeti tervének, szabályozási tervének és helyi építési szabályzatának jóváhagyásáról szóló 21/2007. (VI.12.) önkormányzati rendelet módosításának jóváhagyásá ra Előadó:


Véleményezi: Jogi, Ügyrendi és Etikai Bizottság

Városstratégiai és Környezetvédelmi Bizottság

2./ Előterjesztés Nyíregyháza Megyei Jogú Város Önkormányzatának elbírálás alatt lévő, megvalósítás alatt álló és lezárás alatt lévő pályázatairól Előadó:

Hagymási Gyula pályázatok és projektmenedzsment referatúravezető

Pató István városfejlesztési és városüzemeltetési osztályvezető

Véleményezi: Gazdasági és Tulajdonosi Bizottság





Szociális, Egészségügyi és Ifjúsági Bizottság

3./ Előterjesztés a Bozsik Akadémia Nonprofit Kft. alapításával összefüggő szerződések elfogadására Előadó:







4./ Előterjesztés a Szabolcs-Szatmár-Bereg Megyei l-es és 2-es számú Országgyűlési Egyéni Választókerületi Választási Bizottság tagjainak és póttagjainak megválasztására Előadó:


6

5./ Előterjesztés Nyíregyháza Megyei Jogú Város Önkormányzata fenntartásában működő Móricz Zsigmond Megyei és Városi Könyvtár igazgatói (magasabb vezető) álláshelyének betöltésére irányuló pályázatok elbírálására Előadó:




FEBRUÁR 20.

1./ Előterjesztés Nyíregyháza Megyei Jogú Város Önkormányzata 2014. évi költségvetéséről és a költségvetés vitelének szabályairól szóló rendelet megalkotására Előadó:



Patóné Nagy Magdolna gazdasági osztályvezető

Véleményezi: valamennyi bizottság

2./ Előterjesztés a NYlrÖr fenntartásában működő szociális intézmények esetében a személyes gondoskodást nyújtó szociális ellátásokról, azok igénybevételi rendjéről és az értük fizetendő térítési díjak megállapításáról szóló 11/2012. (111.30) önkormányzati rendelet módosítására Előadó:

Dr. Krizsai Anita szociális és köznevelési osztályvezető



3./ Előterjesztés a személyes gondoskodást nyújtó szociális ellátásokról, azok igénybevételi rendjéről és az értük fizetendő térítési díjak megállapításáról szóló 13/2012. (111.30.) önkormányzati rendelet módosítására Előadó:


VéleményeZi: Jogi, Ügyrendi és Etikai Bizottság


7

4./ Előterjesztés a települési szilárd hulladékkal kapcsolatos kötelező helyi közszolgáltatásról szóló 36/2002. ( 2003.1.01.) önkormányzati rendelet módosítására Előadó: Dr. Kovács Ferenc polgármester

Véleményezi: Városstratégiai és Környezetvédelmi Bizottság



5./ Előterjesztés Nyíregyháza Megyei Jogú Város Önkormányzata 2013. évi költségvetésének módosítására Előadó:




Véleményezi: Pénzügyi Bizottság


6./ Előterjesztés a szavazatszámláló bizottságok tagjainak és póttagjainak megválasztására Előadó:

Dr. Szemán Sándor címzetes fŐjegyző

MARCIUS20.

1./ Beszámoló Nyíregyháza Megyei Jogú Város közbiztonságának helyzetéről, a köz biztonság érdekében tett intézkedésekről és az azzal kapcsolatos feladatokról Előadó:

Dr. Illés László r.alezredes, kapitányságvezető


2./ Beszámoló a Nyíregyházi Hivatásos Tűzoltó Parancsnokság 2013. évi munkájáról, a város tűzvédelmi helyzetéről Előadó: Toldi András tü.százados, tűzoltóparancsnok


8

3./ Beszámoló Nyíregyháza Megyei Jogú Város Polgármesteri Hivatala 2013. évi tevékenységéről

Előadó: Dr. Szemán Sándor címzetes főjegyző

Véleményezi: valamennyi bizottság

4./ Előterjesztés a köztemetőkről szóló önkormányzati rendelet megalkotására Előadó:




5./ Előterjesztés Nyíregyháza Megyei Jogú Város Önkormányzata 2014. évi közbeszerzési tervének elfogadására Előadó:



6./ Előterjesztés a 2014. évi idegenforgalmi és városmarketing szempontból jelentős nagyrendezvények támogatására és tartalmi elemeire Előadó:

Batizi Tamás polgármesteri kabinetvezető

Véleményezi: Köznevelési, Kulturális és Sport Bizottság

7./ Előterjesztés a Nyírsuli Nyíregyházi Sportszolgáltató Nonprofit Kft. részére a látvány csapatsportágak fejlesztése program keretében benyújtásra kerülő pályázatok infrastrukturális fejlesztéseihez szükséges tulajdonosi hozzájárulások kiadására és az önkormányzati saját erő biztosítására Előadó:






9

8./ Előterjesztés a helyi autóbusszal végzett személyszállítási menetrend felülvizsgálatára Előadó:






9./ Előterjesztés Nyíregyháza Megyei Jogú Város Önkormányzata Szolgáltatástervezési Koncepciójának felülvizsgálatára Előadó:

Jászai Menyhért alpolgármester

Véleményezi: Szociális, Egészségügyi és Ifjúsági Bizottság

10./ Előterjesztés a helyi önszerveződő közösségek számára meghirdetett pályázatokra benyújtott kérelmek elbírálására Előadó:






11./ Előterjesztés Nyíregyháza Város Sportjáért Kovács "Bütyök" József- díj adományozására Előadó: Dr. Kovács Ferenc polgármester


12./ Előterjesztés Nyíregyháza Város Közbiztonságáért ,,5ztárek Ferenc -díj" adományozására Előadó: Dr. Kovács Ferenc polgármester

10

ÁPRILIS 24.

1./ Beszámoló Nyíregyháza Megyei Jogú Város Önkormányzata 2013. évi költségvetésének végrehajtásáról Előadó:






2./ Előterjesztés Nyíregyháza Megyei Jogú Város Önkormányzatának elbírálás alatt lévő,

megvalósítás alatt álló és lezárás alatt lévő pályázatairól

Előadó:

Hagymási Gyula pályázatok és projektmenedzsment referatúravezető Pató István városfejlesztési és városüzemeltetési osztályvezető







3./ Éves ellenőrzési jelentés a 2013. évben végzett belső ellenőrzések tapasztalatairól Előadó: Lengyelné Petris Erika ellenőrzési osztályvezető

Véleményezi: Pénzügyi Bizottság 4./ Előterjesztés a Nyírségi Többcélú Kistérségi Társulás 2013. II. félévi tevékenységéről szóló szakmai és pénzügyi beszámolójának elfogadására Előadó: Dr. Kovács Ferenc polgármester

Véleményezi: Gazdasági és Tulajdonosi Bizottság Pénzügyi Bizottság Szociális, Egészségügyi és Ifjúsági Bizottság Köznevelési, Kulturális és Sport Bizottság

11

5./Előterjesztés

Koncepciójának el kész ítésére Előadó:

Nyíregyháza Megye Jogú Város Önkormányzata Ifjúsági évi feladat és intézkedési terv aktualizálására, a 2014.


Véleményezi: Köznevelési, Kulturális és Sport Bizottság Szociális, Egészségügyi és Ifjúsági Bizottság 6./ Előterjesztés Nyíregyháza településszerkezeti tervének, szabályozási tervének és helyi építési szabályzatának jóváhagyásáról szóló 21/2007. (VI.12.) önkormányzati rendelet módosításának jóváhagyására Előadó:


Véleményezi: Jogi, Ügyrendi és Etikai Bizottság Városstratégiai és Környezetvédelmi Bizottság

7./ Előterjesztés egyes helyi jelentőségű természeti emlékek védetté nyilvánításáról szóló 8/1998.(11.15.) önkormányzati rendelet módosítására Előadó:


Véleményezi: Városstratégiai és Környezetvédelmi Bizottság Jogi, Ügyrendi és Etikai Bizottság

8./ Előterjesztés Nyíregyháza város közhasználatú zöldfelületeinek használatáról, fenntartá sáról és védelméről szóló 37/2003.( VII1.28.) önkormányzati rendelet módosítására Előadó:


Véleményezi: Városstratégiai és Környezetvédelmi Bizottság Jogi, Ügyrendi és Etikai Bizottság

9./ Előterjesztés Nyíregyháza Megyei Jogú Város Önkormányzata 2014. évi költségvetéséről és a költségvetés vitelének szabályairól szóló rendelet módosítására Előadó: Dr. Kovács Ferenc polgármester

Dr. Szemán Sándor címzetes főjegyző Patóné Nagy Magdolna gazdasági osztályvezető Véleményezi: Gazdasági és Tulajdonosi Bizottság Pénzügyi Bizottság

12

10./ Előterjesztés a "Nyíregyháza Kiváló Pedagógusa Margócsy Emil díY', valamint az "Oktató Nevelő Munkáért Vietorisz-díj" kitüntetések adományozására Előadó:



MAIUS 29.

1./ Beszámoló Nyíregyháza Megyei Jogú Város Közgyűlése 2011-2014. évi gazdasági

programjának végrehajtásáról

Előadó:


Véleményezi: valamennyi bizottság 2./ Beszámoló az Önkormányzat gyermekjóléti és gyermekvédelmi feladatainak

ellátásáról

Előadó:


Véleményezi: Szociális, Egészségügyi és Ifjúsági Bizottság 3./

Előterjesztés Nyíregyháza Megyei Jogú Város Önkormányzata által alapított közalapítványok 2013. évi beszámolójának és közhasznúsági jelentésének elfogadására

Előadó:

az érintett alapítvány kuratóriumának elnöke

Véleményezi: az érintett bizottság 4./ Előterjesztés a Nyíregyháza Megyei Jogú Város Önkormányzata Integrált

Településfejlesztési Stratégiájának elfogadására

Előadó:








13

5./ Előterjesztés Nyíregyháza Megyei Jogú Város Önkormányzata 2013. évi közbeszerzései éves statisztikai összegzésének elfogadására Előadó:


Véleményezi: Gazdasági és Tulajdonosi Bizottság 6./ Előterjesztés a helyi önszerveződő közösségek 2013. évre biztosított pályázati támogatásának pénzügyi elszámolására Előadó:


Véleményezi:

Városstratégiai és Környezetvédelmi Bizottság Jogi, Ügyrendi és Etikai Bizottság Köznevelési, Kulturális és Sport Bizottság Szociális, Egészségügyi és Ifjúsági Bizottság

7./ Előterjesztés önkormányzati tulajdonú nem lakás céljára szolgáló helyiségek bérleti díj minimumának módosítására Előadó: Kovácsné Szatai Ágnes vagyongazdálkodási osztályvezető

Véleményezi: Gazdasági és Tulajdonosi Bizottság 8./ Előterjesztés a helyi közösségi közlekedés normatív támogatásának igénylésére Előadó:


Véleményezi: Gazdasági és Tulajdonosi Bizottság Városstratégiai és Környezetvédelmi Bizottság 9./ Előterjesztés a Szabolcs-Szatmár-Bereg Megyei Szilárd hulladék-gazdálkodási Társulás Társulási Tanácsának 2013. évi tevékenységéről Előadó:


Véleményezi: Városstratégiai és Környezetvédelmi Bizottság 10./ Előterjesztés Nyíregyháza Megyei Jogú Város 2012. évi környezetvédelmi környezetgazdálkodási tervében szereplő feladatok teljesítéséről és a 2013. évi terv jóváhagyására Előadó:


Véleményezi: Városstratégiai és Környezetvédelmi Bizottság Gazdasági és Tulajdonosi Bizottság

14

11./ Előterjesztés a Nyíregyháza Kiváló Egészségügyi Dolgozója IIEisert Árpád dít adományozására Előadó: Dr. Kovács Ferenc polgármester

Véleményezi: SzociálisI Egészségügyi és Ifjúsági Bizottság 12./ Előterjesztés a Kiváló Köztisztviselői Munkáért IIMájerszky Béla - dít adományozásá ra Előadó: Dr. Szemán Sándor címzetes főjegyző

JÚNIUS 26.

KÖZMEGHALLGATAs 1./ Előterjesztés a 2014-2015. évi óvodai nevelési év indítására Előadó:


Véleményezi: Köznevelésil Kulturális és Sport Bizottság

2./ Beszámoló a Nyíregyházi Települési Értéktár Bizottság tevékenységéről Előadó: a Nyíregyházi Települési Értéktár Bizottság elnöke

Véleményezi:

Városstratégiai és Környezetvédelmi Bizottság Jogil Ügyrendi és Etikai Bizottság Köznevelésil Kulturális és Sport Bizottság

3./Előterjesztés

Nyíregyháza Megyei költségvetésének módosítására Előadó:

Jogú

Város

Önkormányzata

Dr. Kovács Ferenc polgármester Dr. Szemán Sándor címzetes főjegyző Patóné Nagy Magdolna gazdasági osztályvezető

Véleményezi: Pénzügyi Bizottság Gazdasági és Tulajdonosi Bizottság 4./ Előterjesztés IINyíregyháza Város Díszpolgára" cím adományozására Előadó: Dr. Kovács Ferenc polgármester

2014.

évi

15

5./ Előterjesztés az "Inczédy György ÉLETMŰ - díj" adományozására Előadó:


JÚLIUS HÓNAP: KÖZGYŰLÉSI SZÜNET

AUGUSZTUS 21.

1./ Tájékoztató Nyíregyháza Megyei Jogú Város Önkormányzata 2014. évi költségvetésének I. félévi végrehajtásáról Előadó:



Pató né Nagy Magdolna gazdasági osztályvezető



2./ Előterjesztés Nyíregyháza településszerkezeti tervének, szabályozási tervének és helyi építési szabályzatának jóváhagyásáról szóló 21/2007. (VI.12.) önkormányzati rendelet módosításának jóváhagyására Előadó:




3./ Előterjesztés Nyíregyháza Megyei Jogú Város Önkormányzatának elbírálás alatt lévő, megvalósítás alatt álló és lezárás alatt lévő pályázatairól Előadó:

Hagymási Gyula pályázatok és projektmenedzsment referatúravezető








16

4./ Előterjesztés a Helyi Választási Bizottság tagjainak és póttagjainak megválasztására Előadó:


S./Előterjesztés

Nyíregyháza Megyei költségvetésének módosítására

Jogú

Város

Önkormányzata

2014.

évi

Előadó: Dr. Kovács Ferenc polgármester





SZEPTEMBER 25.

1./ Előterjesztés a Bursa Hungarica

Felsőoktatási Önkormányzati Ösztöndíj pályázat

2015. évi fordulójához való csatlakozásra

Előadó:


Véleményezi: Szociális, Egészségügyi és Ifjúsági Bizottság

2./

Előterjesztés tevékenységéről Előadó:

a Nyírségi Többcélú Kistérségi Társulás 2014. szóló szakmai és pénzügyi beszámolójának elfogadására


Véleményezi: Gazdasági és Tulajdonosi Bizottság Pénzügyi Bizottság Szociális, Egészségügyi és Ifjúsági Bizottság Köznevelési, Kulturális és Sport Bizottság

3./ Előterjesztés Nyíregyháza Megyei Jogú Város Önkormányzata 2014. évi költségvetésének módosítására Előadó:






I.

félévi

17

OKTÓBER ALAKULÓ ÜLÉS ( o helyi önkormányzoti képviselővá/osztást követő 15 nopon belül) OKTÓBER 30.

1./ Előterjesztés Nyíregyháza Megyei Jogú Város Önkormányzata 2015. évi költségvetési koncepciójára Előadó:

polgármester

jegyző

gazdasági osztályvezető

Véleményezi: az illetékes bizottság(ok) 2./ Tájékoztató Nyíregyháza Megyei Jogú Város Önkormányzata 2014. I-III. negyed évi gazdálkodásának végrehajtásáról Előadó:

polgármester

jegyző


Véleményezi: az illetékes bizottság(ok) 3./ Előterjesztés az élelmezési nyersanyagnorma megállapítására Előadó:

polgármester

jegyző


Véleményezi: az illetékes bizottság(ok) 4./ Előterjesztés Nyíregyháza Megyei Jogú Város Önkormányzatának elbírálás alatt lévő, megvalósítás alatt álló és lezárás alatt lévő pályázatairól Előadó:

pályázatok és projektmenedzsment referatúravezető

városfejlesztési és városüzemeltetési osztályvezető

Véleményezi: az illetékes bizottság(ok) S/a. Előterjesztés Nyíregyháza Megyei Jogú Város Közgyűlése és Szervei Szervezeti és Működési Szabályzatáról szóló 9/2011.(111.10.) önkormányzati rendelet felülvizsgálatára Előadó:

polgármester

jegyző

Véleményezi: az illetékes bizottság(ok}

18

5/b. Előterjesztés a Közgyűlés bizottsága i feladatai és hatáskörei megállapításáról szóló 30/2010. (XI.12.) önkormányzati rendelet módosítására Előadó:

polgármester

jegyző


5/c. Előterjesztés Nyíregyháza Megye Jogú Város Polgármesteri Hivatala Szervezeti és Működési Szabályzata megállapításáról szóló 24/2011.(ll.l0.} számú határozat módosításra Előadó:

polgármester

jegyző


6./ Előterjesztés az Együtt Egymásért "Burger István -díj" adományozására Előadó:

polgármester

Véleményezi: az illetékes bizottság(ok} 7./ Előterjesztés a "Nyíregyháza Gyermekeiért és Ifjúságáért Kégly Szeréna-díj adományozására Előadó:

polgármester


NOVEMBER 27.

1./ Előterjesztés Nyíregyháza településszerkezeti tervének, szabályozási tervének és helyi építési szabályzatának jóváhagyásáról szóló 21/2007. (VI.12.) önkormányzati rendelet módosításának jóváhagyására Előadó:

polgármester


19

2./ Előterjesztés Nyíregyháza Megyei Jogú Város Önkormányzata 2015. évi belső ellenőrzési tervére Előadó: ellenőrzési osztályvezető

Véleményezi: az illetékes bizottság(ok)

3./ Tájékoztató az önkormányzati tulajdonú intézmények felújítási, karbantartási feladatainak végrehajtásáról Előadó:

vagyongazdálkodási osztályvezető


4./ Előterjesztés az Idősügyi Tanács 2013. évi tevékenységéről szóló beszámoló elfogadására Előadó:

polgármester


5./

Előterjesztés a generációk együttműködését segítő karácsonyi rendezvények lebonyolítására benyújtott pályázatok elbírálására Előadó:

programok

szociális és köznevelési osztályvezető


6./ Előterjesztés "Nyíregyháza Városért Bencs Kálmán-díj emlékérem" adományozására Előadó:

polgármester

DECEMBER 18.

1./ Előterjesztés Nyíregyháza Megyei Jogú Város Közgyűlése 2015. évi munkatervének megállapítására Előadó:

polgármester

jegyző


és

20

2./ Előterjesztés Nyíregyháza Megyei Jogú Város Önkormányzata 2015. évi gazdálkodásának átmeneti szabályozásáról szóló rendelet megalkotására Előadó:

polgármester

jegyző



3./ Előterjesztés közterületek elnevezésére Előadó:

városfejlesztési és városüzemeltetési osztályvezető


4./ Előterjesztés "Nyíregyháza Város Művészeti Életéért Barzó Endre díj" adományozására Előadó:

polgármester


·

. NYíREGYHÁZA MEGYEI JOGÚ VÁROS

4401 NYíREGYHÁZA, KOSSUTH TÉR 1. PF.: 83. TELEFON: +36 42 524-524/116 FAX: +36 42 311 041 E-MAIL;[email protected]

POLGÁRMESTERE

Ügyiratszám: 44689-2/2013.XIV. Ügyintéző: dr. Mester Enikő/ dr. Kovács Ádám

ELŐTERJESZTÉS

- a Közgyűléshez -

Nyíregyháza Megyei Jogú Város Önkormányzata 2013. évi Közbeszerzési Tervének elfogadásáról szóló 82/2013. (III. 28.) számú határozat módosításáról

lil&h~


c-

Batizi Tamás

Polgármesteri Kabinetvezető

Az előterjesztés törvényességi ellenőrzését végző személy aláírása:

~~

Dr. Szeman Sándor címzetes

főjegyző ~ .

c., ;) (,

vr lt Far~góné Széles Andrea n \ vv '{.

jegyzői

Véleményező

bizottság:


N

R E G

H

z

il

kabinet vezetője


4401 NYíREGYHÁZA, KOSSUTH TÉR 1. PF.: 83. TELEFON: +36 42 524-524/116 FAX: +3642311041 E-MAIl: [email protected]

Tisztelt Közgyűlésl

Nyíregyháza Megyei Jogú Város Önkormányzata, mint a közbeszerzésekről szóló 2011. évi eV1I1. törvény

(továbbiakban: Kbt.) 6. § (1) bekezdés b) pontjának hatálya alá tartozó ajánlatkérő, a Kbt. 33. § (1) bekezdésében

foglaltak alapján a költségvetési év elején, legkéslSbb a tárgyév március 31. napjáig éves összesített közbeszerzési

tervet (továbbiakban: közbeszerzési terv) köteles készíteni az adott évre tervezett közbeszerzéseiről.

A 2013. évre vonatkozó közbeszerzési tervet a Közgyűlés az 82/2013. (III. 28.) számú határozatával fogadta el. A terv

elkészítése előtt írásban kértük a Polgármesteri Hivatal szervezeti egységeit, hogy nyilatkozzanak az egyes beszerzési

igényeikrőL Felhívtuk a figyelmüket, hogy nyilatkozatukban valamennyi - a közbeszerzési törvény hatálya alá tartozó

beszerzést szíveskedjenek szerepeltetni.

A Kbt. rendelkezései szerint a közbeszerzési terv nem vonja maga után az abban megadott közbeszerzés re vonatkozó

eljárás lefolytatásának kötelezettségét. Az ajánlatkérő továbbá a közbeszerzési tervben nem szereplő közbeszerzésre

vagy a tervben foglaltakhoz képest módosított közbeszerzésre vonatkozó eljárást is lefolytathatja, ha az általa előre

nem látható okból előállt közbeszerzési igény vagy egyéb változás merült fel. Ezekben az esetekben a közbeszerzési

tervet módosítani kell az ilyen igény vagy egyéb változás felmerülésekor, megadva a módosítás indokát is.

Jelen előterjesztés a 2013. évre vonatkozó közbeszerzési terv módosításának az elfogadására irányul, tekintettel arra,

hogy 2013. március 28. napját követően indultak olyan eljárások, amelyekről a terv készítése során még nem volt

tudomásunk vagy a terv elkészítését követően módosult formában indultak el, illetve bizonyos eljárások nem kerültek

lefolytatásra a tavalyi évben.

Az érkerti lakótelep nagyvárosias lakókörnyezetének minőségi megújítása és a Huszártelep területi és társadalmi

reintegrációja című projektek esetében a projektek ütemterv szerinti előrehaladása miatt vált szükségessé a

projektelemenkénti kiírás.

A közbeszerzési terv 5., 6., 17., 25., 32., és 37. pontjaiban megnevezett eljárások nem kerültek lefolytatásra.

A közbeszerzési terv 12., 22.,27. pontjaiban szereplő eljárások esetében az eljárás fajtája, míg a 24. pontban szereplő

eljárás esetében az eljárás tárgya módosult.

A közbeszerzési terv 38-47. pontjaiban feltüntetett eljárások vonatkozásában a beszerzési igény év közben merült fel,

ezért nem szerepeltek a 2013. évi közbeszerzési tervben.

Az előterjesztéshez mellékeljük a módosított közbeszerzési tervet, melyben dőlt és félköl/ér betŰI/ei szerepeltetjük a

módosított részeket.

Kérjük a Tisztelt Közgyűlést, az előterjesztést megtárgyalva szíveskedjen Nyíregyháza Megyei Jogú Város

Önkormányzatának 2013. évi közbeszerzési tervének módosítását jóváhagyni, és szíveskedjen amellékelt határozat

tervezetet elfogadni.


N Y

R E G Y H

z

NyíREGYHÁZA MEGYEI JOGÚ VÁROS POLGÁRMESTERE

4401 NYíREGYHÁZA, KOSSUTH TÉR 1. PF.: 83. TElEFON: +36 42524-524/116 FAX: +36 41311041 E-MAfl: [email protected]

Melléklet a 44689-2/2013.XIV előterjesztés hez

Határozat-tervezet NvfREGVHÁZA MEGVEI JOGú VÁROS KÖZGVŰL~SE

.••..•/2013. (Xll. 19.) számú határozata

Nyíregyháza Megyei Jogú Város Önkormányzata 2013. évi Közbeszerzési Tervének elfogadásáról szóló 82/2013. (III. 28.) számú határozat módosításáról

A Közgylllés előterjesztést

1.

Az

megtárgyalta és a határozatot elfogadja.

2.

Jelen határozat mellékiete a 82/2013. (111.28.) számú határozat mellékiete helyébe lép.


A határozatot kapják: 1./ A Közgyűlés tagjai 2./ A Címzetes Főjegyző és a Polgármesteri Hivatal belső szervezeti egységeinek vezetői

V',1WW.NYIREGYHAZA,HlJ

N

R

GYH

z

Mellé klet a ........... ./2013. (XI 1.19) számú határozathoz

Az eljárás megnevezése

A beszerzés tárgya

Az eljárás fajtája ...

Az eljárás

megindItásának

. (tervezett) időpontja

.

Felel6s ügyintéző ...

l.

A nem közművel összegyűjtött háztartási szennyvízre vonatkozó közszolgáltatás

szolgáltatási koncesszió

A Kbt. III. része szerint nyílt eljárás

2013-05-01

2.

Csapadékvíz elvezetés tanulmányterv készítése

szolgáltatás megrendelés

A Kbt. III. része szerint hirdetmény közzététele nélküli tárgyalásos

2013-05-01

Veczánné Repka Jolán

3.

Kerékpárút csapadékvíz elvezetése

építési beruházás


2013-06-01


Bongár Viktória

4.

Szennyvíz programmal összefüggő úthelyreállítások


A Kbt. II. része szerint nyílt eljárás

2013-04-01

Pató István

5.

Természetben nyújtott szociális ellátások vásárlási utalvány formájában

árubeszerzés

A Kbt. II. része sze ri nt nyílt eljárás

2013-04-01

Szegedi Edit

6.

Móricz Zsigmond Általános Iskola tornatermének padlóburkolat cseréje



2013-05-01

Kovácsné Szatai Ágnes

7.

Nyíregyháza Megyei Jogú Város belterületi csapadékvíz rendszerének fejle sztése - kivitelezés


Kbt . III. része szerinti nyílt

2013-04-01

Mikléné Lőrincz Csilla

~

"

r~

-

-

-

-

..

~

.

..

Az eljárás riiegnevezése -

A beszerzés tárgya ..

.......---

Az -eljárás fajtája -

.,

--_ ..

Az eljárás megindításának (tervezett) időpontja _

. Felelős ügyintéz{S

- -

-

-.

~

8.

Városi és elővárosi közösségi közlekedési rendszer és intermodális csomópont fejlesztése Nyíregyházán -

Megvalósíthatósági tanulmány készítése


Kbt. II. része szerinti nyílt

2013-04-15

Mikléné

Lőrincz

Csilla

9.

Az érkerti lakótelep nagyvárosias lakókörnyezetének minőségi megújítása -Móricz Zsigmond Általános Iskola Vécsey Károly Ta gin tézmén y, BÓBITA Óvoda, Kincskereső Óvoda, Nyírségi Civilház és Rendőrőrs - építési beruházás kivitelezői feladatainak

ellátása


Kbt. 11/. része szerinti hirdetmény közzététele nélküli tárgyalásos

2013-06-21

Mikléné

Lőrincz

Csilla

10 .

Az érkerti lakótelep nagyvárosias lakókörnyezetének minőségi megújítása - Toldi utcai 10 emeletes társasházak külső felújítása építési beruházás

kivitelezői feladatainak ellátása


Kbt. 11/. része szerinti nyílt

2013-09-05

Mikléné

Lőrincz

Csilla

11.

Az érkerti lakótelep nagyvárosias lakókörnyezetének minőségi megújítása - Városrész-központ kialakítása

Érkertben (közterület-rehabilitáció)


Kbt. l/l. része szerinti nyílt

2013-09-13

Mikléné

Lőrincz

Csilla

12 .

Az érkerti lakótelep nagyvárosias lakókörnyezetének minőségí megújítása - városmarketing


Kbt. III. része szerinti hirdetmény közzététele

nélküli tárgyalásos

2013-06-28

Mikléné

Lőrincz

Csilla

..



Az eljárás fajtája

Az eljárás

Felelős ügyintéző

megindításának (tervezett) idöpontja

13.

Az érkerti lakótelep nagyvárosias lakó környezetének minőségi megújítása" c. pályázat megvalósításához szükséges mérnöki és műszaki ellenőri tevékenység ellátása

szolgá Itatás megrendelés

Kbt. III. része szerinti hirdetmény közzététele nélküli tárgyalásos

2013-03-05

Mikléné

Lőrincz

Csilla

14.

Az érkerti lakótelep nagyvárosias lakókörnyezetének minőségi megújítása c. pályázat megvalósításához szükséges projektmenedzsmenti tevékenység ellátása


A Kbt. III. része szerinti hirdetmény közzététele nélküli tárgyalásos

2013-03-20

Mikléné

Lőrincz

Csilla

15.

A Huszártelep területi és társadalmi reintegrációja - parkfejlesztés és útfelújítás építési beruházás kivitelezöi feladatainak ellátása


Kbt. III. része szerinti hirdetmény közzététele nélküli tárgyalásos

2013-06-18

Mikléné

Lőrincz

Csilla

A Huszártelep területi és társadalmi reintegrációja - szociális bérlakások, önkormányzati intézmények felújítása illetve nonprofit szolgáltató helyiségek kialakítása - építési beruházás kivitelezői feladatainak ellátása


Kbt. III. része szerinti nyílt

2013-09-06

Mikléné

Lőrincz

Csilla

17.

A Huszártelep területi és társadalmi reintegrációja soft elemek


Kbt. II. része sze ri nti nyílt

2013-05-01

Mikléné

Lőrincz

Csilla

18.

A Huszártelep területi és társadalmi

szolgá Itatás

Kbt. III. része szerint -

2013-03-05

Mikléné

Lőrincz

Csilla

16.

~3

Az eljárás megnevezése ._......,.-

.'-

reintegrációja " c pályázat megvalósításához szükséges mérnöki és műszaki ellenőri tevékenység ellátása

19.

20.


A beszerzés tárgya .... - - .,. megrendelése

-,-

hirdetmény közzététele nélküli tárgyalásos

"A Huszártelep területi és társadalmi reintegrációja" c pályázat megvalósításához szükséges projektmenedzsmenti tevékenység

ellátása"

szolgá Ita tás megrendelése

Kbt. III. része szerint hirdetmény közzététele nélküli tárgyalásos

Móra Ferenc Általános Iskola felújítása


Nyíregyháza kerékpárforgalmi

szolgáltatás megrendelése

2l. hálózatának fejlesztése -

22 .

műszaki ellenőr

Nyíregyháza kerékpárforgalmi


hálózatának fejlesztése - építés

23 .

KultúrSziget Agóra - nyilvánosság

Felelős ügyintéző

Az eljárás megindításának _ _(tervezett) idő pontja


2013-03-20

Mikléné

Lőrincz

Csilla

Kbt . III. része szerintnyílt

2013-05-01

Mikléné

Lőrincz

Csilla


2013-03-31

Karóczkai Adrienn

A Kbt. III. része szerinthirdetmény közzétételével induló tárgyalásos Kbt. III. része szerint- hirdetmény közzététele nélküli tárgyalásos

2013-07-10

Karóczkai Adrienn

Kbt. II. része szerint nyílt

2013-07-26

Karóczkai Adrienn

2013-04-01

KultúrSziget Agóra - kiviteli tervek

24 .

készítése, kiviteli munkák elvégzése,


valamint üzemi gépek, berendezések,

Karóczkai Adrienn

felszerelések szállítása

--

-

"---



Az eljárás megindításának (tervezett) idópontja

Felelős ügyintéz6

árubeszerzés

Kbt. II. része szerintnyílt

2013-12-01

Karóczkai Adrienn



2013-04-01

Karóczkai Adrienn

2013-06-28

Karóczkai Adrienn

A beszerzés tárgya -

25.

KultúrSziget Agóra - eszközbeszerzés

26. Nyíregyháza-Borbánya bezárt hulladéklerakó szennyezés lokalizálása, szennyezés csökkentése projektmenedzsment

27.

Nyíregyháza-Borbánya bezárt


hulladéklerakó szennyezés lokalizálása, szennyezés csökkentése - kármentesítés

28 . Nyíregyháza-Borbánya bezárt

Kbt. III. része szerint hirdetmény közzétételével induló tárgyalásos


Kbt. III. része szerinthirdetmény közzététele nélküli tárgyalásos

2013-05-01

Karóczkai Adrienn

árubeszerzés

Kbt . III. része szerint hirdetmény közzététele nélküli tárgyalásos

2013-03-05

Karóczkai Adrienn

Kbt. III. része szerinthirdetmény közzététele

2013-04-01

dr. Podlovics Roland

hulladéklerakó szennyezés lokalizálása, szennyezés csökkentése - műszaki ellenőr

29.

30.

Közbiztonság fejlesztése térfigyelő kamera beszerzés

Fenntartható, komplex -

~ ~

-::::

szolgáltatás

.. _,


Az eljárás megnevezése "ft.

_ _ ••

szolgáltatásfejlesztés és funkcióbővítés sóstó-Gyógyfürdőn

3l.

-

Az eljárás-fajtája

_

Az eijárás megindításának (tervezett) idQP~:mtja

Felelős Ogyi ntéző ..

megrendelés



Kbt. III. része szerint nyílt eljárás

2013-04-01


árubeszerzés


2013-04-01




2013-05-01



Kbt. III. része szerinti hirdetmény közzététele


2013-03-08

Hajnal - Ujhelyi Rita


Kbt . III. része szerinti hirdetmény közzététele


2013-03-08

Hajnal - Ujhelyi Rita

I

műszaki ellenőrzés

Fenntartható, komplex szolgáltatásfejlesztés és funkcióbővítés Sóstó-Gyógyfürdő n

- üzleti marketing

tevékenység

Fenntartható, komplex

32.

szolgáltatásfejlesztés és Sóstó - Gyógyfürdő n

33.

funkcióbővítés

- eszközbeszerzés

Fenntartható, komplex szolgáltatásfejlesztés és funkcióbővítés Sóstó-Gyógyfürdő n

- kiviteli terv + építés

34. Gyermekek Háza Déli Óvoda Kertvárosi Csicsergő

35.

Tagintézményének fejlesztése

Eszterlánc Északi Óvoda Nyitnikék Tagintézményének felújítása és

bővítése

I

- -



-Az eljárás fajtája - -

36.

Nyíregyháza közigazgatási területén kéményseprő-ipa ri közszolgá Itatás ellátása

Az eljárás megindításának (tervezett) időpontja

Felelős ügyi ntéző

szolgáltatási koncesszió

A Kbt. III. része szerinti nyílt eljá rás

2013-04-25

Márki János

szolgá Itatá s megrendelés

A Kbt. III. része szerinti

2013-09-01

Hadháziné Papp Erika, Dr. I Rácz Nóra



2013-05-26

Karóczkai Adrienn



2013-05-29

Pató István



2013-06-20

Pató István



2013-06-28

Pató István



2013-06-21

Szabó Tamás

37. Vagyonbiztosítás

38.

KultúrSzíget Agóra - engedélyes terv készítés

Nyíregyháza és Térsége szennyvízelvezetési és szennyvíztisztítási programja biológiai tisztító medence vízszigetelési munkái kiegészítő építési beruházása Nyíregyháza és Térsége 40. Szennyvízelvezetési és Szennyvíztisztítási programjához" kapcsolódó útjelújítási munkák építési beruházásának műszaki ellenőri, és beruházás 41. Nyíregyháza és Térsége Szennyvízelvezetési és Szennyvíztisztítási programjához" kapcsolódó építési munkák megvalósítása Kistelekiszőlő területén 42. A nyíregyházi Örökösjöldi lakótelep rehabilitációja" cimű projekt kapcsán építési beruházásra vonatkozó kivitelező kiválasztása 39.

--

nyílt

- -

~ ('.,.

-.....

(n




43.

Nyíregyháza Megyei Jogú Város fenntartható városfejlesztési programjának előkészítése, társadalmasítása" című pályázat kapcsán Településfejlesztési Koncepció felülvizsgálat, Integrált Településfejlesztési Stratégia, Projekt portfálió készítése, illetve partnerségi együttműködést segítő rendezvények lebon yolítása



44.

Nyíregyháza Nyírszőlős Westsik Vilmos utca kerékpárút melletti 22 kV-os földkábel kiváltása a Kincs utcára Nyíregyháza Megyei Jogú Város Önkormányzata részére az MFB Önkormányzati Infrastruktúrafejlesztési Program keretében 600 millió Forint összegű éven túli hosszú lejáratú beruházási hitel felvétele

~

45.

46.

Gyermekek Átmeneti Otthona a T10P-3.4.2-11/1-2012 0091 jelű pályázat keretében

korszerűsítése

47.

Nyíregyháza önkormányzati tulajdonú belterületi útjainak fejlesztése tárgyú beruházáshoz kapcsolódó tervezési szolgáltatás megrendelése

építési beruházás szolgáltatás megrendelés



-

Kbt. 11/. része szerint hirdetmény közzététele nélküli tárgyalásos Kbt. II. része szerint hirdetmény közzétételével induló tárgyalásos

Kbt. 11/. része szerint hirdetmény közzététele nélküli tárgyalásos Kbt. 11/. része szerint lll/A. § szerinti eljárás

Az eljárás megindításának (tervezett) idöpontja

Felelős

ügyintézlS

2013-06-24

Hajnal-Ujhelyi Rita

2013-08-14


2013-09-10

Patóné Nagy Magdolna

2013-10-01

2013-10-08

Mikléné

Lőrincz

Csilla

Nagy Ágnes

NYíREGYHÁZA MEGYEI JOGÚ VÁROS POLGÁRM ESTERE

4400 NYíREGYHÁZA, KOSSUTH TÉR 1. PF.: 83 TELEFON: +36 42 524-500 FAX: +36 42 524-501 EMAIL: [email protected]

Ügyiratszám: 48.894/2013. XII. Ügyintéző: Pató né

ELŐlE RJ ESZlÉS - a Közgyűléshez Nyíregyháza Megyei Jogú Város Önkormányzata 2014. évi gazdálkodásának átmeneti szabályozásáról szóló rendelet megalkotására

/fú-0~ Dl. Kovács Ferenc polgármester

~ic(\

Kósa Tím~a alpolgármester

,/?) I

re- ,C~

J

Patóné Nagy Magdolna osztá Iyvezető

Az előterjesztés törvényességi ellenőrzését végző személy aláírása

~~~

Dr. Szem-an Sándo'( címzetes főjegyző

hí

~I

VJl

Faragóné Széles Andrea jegyzői kabinet vezetője

Véleményező

bizottságok:

1. Pénzügyi Bizottság 2. Gazdasági és Tulajdonosi Bizottság 3. Jogi, Ügyrendi és Etikai Bizottság

N Y

R E G Y ri Á Z A

Tisztelt

Közgyűlési

Az államháztartásról szóló 201l. évi CXCV. törvény a helyi önkormányzatok költségvetés készítési rendje mellett meghatározza az átmeneti gazdálkodással kapcsolatos szabályokat is. A rendelkezések továbbra is lehetővé teszik, hogy az önkormányzatok az átmeneti gazdálkodásról

rendeletet alkothassanak,

mely

lehetőséget

biztosít arra,

hogy az

önkormányzat és költségvetési szervei a bevételeket folyamatosan beszedjék és a kiadásaikat teljesítsék.

A költségvetési rendelet elfogadásáig a folyamatos előterjesztéshez

működtetés

és a likviditás érdekében az

csatolt rendelet-tervezetben megfogalmazott korlátozó intézkedések

foganatosítása indokolt. Az átmeneti gazdálkodás

időszakában

teljesített bevételeket és

kiadásokat a 2014. évi költségvetés megalkotásánál és végrehajtásánál figyelembe kell venni.

Nyíregyháza Megyei Jogú Város Önkormányzata 2014. év eleji működőképességének megőrzése érdekében a Közgyűlés elé terjesztjük az átmeneti gazdálkodásról szóló önkormányzati rendelet tervezetet.

Kérem a Tisztelt Közgyűlést, hogy az előterjesztést vitassa meg, és a rendelet-tervezetet hagyja jóvá.


jIt~ . KovAcs FERENC

NY

REGYHÁ

A

1

1. számú melléklet a 48.894/2013. XIl. számú előterjesztéshez

Tájékoztató az

előzetes

hatásvizsgálatról

1. A rendeletalkotás módosítás szükségességének célja

A 2014. évi költségvetési törvényjavaslat tárgyalásának menetrendje alapján a záró szavazás 2013. december közepén várható, kihirdetése pedig 2013. december végére esik. Annak érdekében, hogy az - 2014. január l-től a rendelet elfogadásáig tartó - átmeneti időszakban a gazdálkodás szabályozott keretek között történjen, szükséges az átmeneti gazdálkodásról rendeletet alkotni. Az átmeneti gazdálkodásról szóló rendelet megalkotása magasabb szintű jogszabályok előírása miatt szükséges, de nem kötelező, erre az államháztartásról szóló törvény (Áht.) 25. §. értelmében van lehetősége a Közgyűlésnek. 2. Társadalmi, gazdasági, költségvetési hatásai

A felhatalmazás időtartama alatt beszedett bevételeket és teljesített kiadásokat a költségvetési rendeletbe kell beilleszteni. A rendelet megalkotásával biztosítható az önkormányzati feladatellátás folyamatossága. A rendeletnek közvetlen társadalmi, gazdasági, költségvetési hatása nincs. A rendelet-tervezet nem tartozik az egyeztetésre bocsátandó tervezetek közé. 3. A jogszabályalkalmazásához szükséges személyi, tárgyi és pénzügyi feltételek

A személyi és tárgyi feltételek rendelkezésre· állnak, a rendelet megalkotása nem befolyásolja az adminisztratív terheket. A pénzügyi feltételek jelen esetben nem értelmezhetők, ugyanis az átmeneti gazdálkodásról szóló rendelet határozza meg a tárgyévi költségvetés elfogadásáig a gazdálkodás főbb elveit, szabályait. 4. Környezeti és egészségügyi következményei

Hatásai nem

mérhetők

N Y

R E G

H

Az

A

2

Melléklet a 48.894/2013. XII. számú előterjesztéshez

Rendelet-tervezet Nyíregyháza Megyei Jogú Város Önkormányzata Közgyűlésének

.. ./..... (...... ) önkormányzati rendelete

a Nyíregyháza Megyei Jogú Város Önkormányzata 2014. évi gazdálkodásának átmeneti szabályozásáról szóló rendelet megalkotására

Nyíregyháza Megyei Jogú Város Önkormányzatának Közgyűlése az államháztartásról szóló 2011. évi CXCV. törvény 25. § (1) - (3) bekezdésében kapott felhatalmazás alapján, a helyi önkormányzatok és szerveik, a köztársasági megbízottak, valamint egyes centrális alárendeltségű szervek feladat- és hatásköreiről szóló 1991. évi XX. törvény 138. § (1) bekezdés I) pontjában meghatározott feladatkörében eljárva a következőket rendeli el: 1. §

A Közgyűlés felhatalmazza a Polgármestert, hogya hatályos jogszabályi keretek között 2014. január OL-jétől a költségvetési rendelet elfogadásáig az önkormányzat bevételeit folytatólagosan szedje be és a kiadások teljesítésénél e rendelet 2-3. §-ban foglaltak szerint járjon el.

2. § (1)

Nyíregyháza Megyei Jogú Város Önkormányzata fenntartása alá tartozó intézmények és az önkormányzat által alapított gazdasági társaságok részére a 2013. évre eredetileg meghatározott támogatás, illetve szolgáltatási ellenérték legfeljebb 1/12-ét lehet folyósítani havonta.

(2)

Bázisként a 2013. évi eredeti előirányzatot - a (4) bekezdés kivételével -, a létszám vonatkozásában a 2013. november hó 30.-ig engedélyezett létszámot kell alapul venni.

(3)

Az önkormányzati fenntartású intézményeket az átmeneti időszakban is kiskincstári rendszerben finanszírozza. A béren kívüli juttatásoknál a jóváhagyott költségvetési koncepcióban foglaltak szerinti cafetéria összegének fizetését engedélyezi, valamint biztosítja a munkába járás költségeinek jogszabály szerinti megtérítését.

(4)

A Nyírségi Többcélú Kistérségi Társulás részére - a 2013. július Ol-től hatályos jogszabályi változást követően - a 2013. évre meghatározott módosított támogatás legfeljebb 1/12-ét lehet folyósítani havonta.

(5)

A társadalmi szervezetek részére - a hatályos ellátási szerződések alapján - a 2013. évre eredetileg meghatározott támogatás legfeljebb l/12-ét lehet folyósítani havonta.

NY

REGYHÁZA

3

(6)

A 2014. évi költségvetés jóváhagyásáig csak a folyamatban lévő beruházások, felújítások, mint áthúzódó kötelezettségek (ki nem egyenlített számlák) fizethetők ki. Új feladatra - a (7) bekezdés kivételével - az üzemelést közvetlenül veszélyeztető, meghibásodás kijavítására irányuló munkálatok miatt történhetnek kötelezettségvállalások és kifizetések.

(7)

A projektek időbeli ütem szerinti végrehajtását akadályozó kötelezettségvállalás esetében - a Gazdasági és Tulajdonosi Bizottság jóváhagyásával - pályázati úton elnyerhető források igénybevételére kötelezettség vállalható.

3. § (1)

(2)

4. § (1)

(2)

5. §

A Polgármester a folyamatban lévő, közgyűlési jóváhagyással már megkezdett beruházások finanszírozása érdekében a meglévő hitelkeretet felhasználhatja. A személyi kifizetések időbeni teljesítéséhez munkabérhitel felvételétről dönthet.

átmeneti forráshiány esetén

A Közgyűlés a Nemzetiségi Önkormányzatok működését a költségvetés végleges jóváhagyásáig legfeljebb 150 - 150 eFt -tal támogatja. A költségvetési rendeletbe az átmeneti gazdálkodás időszakában teljesített kiadásokat és beszedett bevételeket be kell illeszteni. Ez a rendelet 2014. január hó Ol-én lép hatályba és a 2014. évi költségvetési rendelet hatálybalépésekor hatályát veszti.

NY

HEGYHÁ

A

4

INDOKOlÁS a Nyíregyháza Megyei Jogú Város Önkormányzata 2014. évi gazdálkodásának átmeneti szabályozásáról szóló rendelet megalkotásához

1.§.-hoz

Az

Országgyűlés

a munkaprogramja szerint Magyarország 2014. évi központi költségvetéséről szóló törvényt várhatóan december második felében fogadja el, és kihirdetésére csak ezt követően kerül sor, melynek alapulvételével kerül elkészítésre az önkormányzat költségvetési rendelete. Annak érdekében, hogya - 2014. január l-től a rendelet elfogadásáig tartó - átmeneti időszakban a gazdálkodás szabályozott keretek között történjen, szükséges az átmeneti gazdálkodásról rendeletet alkotni. A Közgyűlés felhatalmazza a polgármestert a bevételek folytatólagos beszedésére és a kiadások teljesítésére.

2 - 4 §.-hoz Az átmeneti

időszak

alatt alkalmazandó szabályokat tartalmazza.

5.§.-hoz

Az önkormányzati rendelet hatálybalépésének és hatályát vesztésének napját határozza meg.

{'~

................•.

<~

-~i

f

NY

REGYHÁZA

5

NYíREGYHÁZA

4400 NViREGVHÁZA, KOSSUTH TÉR 1. PF.: 83. TELEFON: +36 42 524-500 FAX: +36 42 524-501 E-MAIL: [email protected]

MEGYEI JOG Ú VÁROS POLGÁRMESTERE

Ügyiratszám: 9.044-7/2013. XII. Ügyintéző: Dakóné

ELŐTERJESZTÉS - a Közgyűléshez

AZ ÖNKORMÁNYZAT 2013. ÉVI KÖLTSÉGVETÉSÉRŐL ÉS A KÖLTSÉGVETÉS VITELÉNEK

SZABÁLYAIRÓL SZÓLÓ 5/2013 (11.15.) ÖNKORMÁNYZATI RENDELET MÓDOSrTÁSÁRÓL

RJt~ -Dr. ~cs Ferenc polgármester

LLé~,-
;[JcL/ Pató né Nagy Magdolna osztályvezető

Az előterjesztés törvényességi ellenőrzését végző személy aláírása

~1

Dr. Szemán SándoR címzetes fŐjegyző!b- .

Ci fJ

~'"

F~~góné Széles Andrea jegyzői

Véleményező

1. 2.

(~

bizottságok: Pénzügyi Bizottság Gazdasági és Tulajdonosi Bizottság

NVfREGYHÁZA

kabinet vezetője

Tisztelt

Közgyűlés!

Nyíregyháza Megyei Jogú Város Önkormányzata 2013. évi költségvetéséről és a költségvetés vitelének szabályairól szóló önkormányzati rendeletét a Közgyűlés 2013. február 14-ei ülésén az 5/2013. (II. 15.) önkormányzati rendeletével hagyta jóvá, melynek soron következő módosítása az alábbiakban foglaltak miatt indokolt: • Keresztül kell vezetni a pénzügyi terven a testület korábbi ülésein saját hatáskörben illetve a Polgármester (l/a. melléklet), a Bizottságok átruházott, valamint az intézményvezetők (l/c. melléklet) saját hatáskörben hozott döntéseinek pénzügyi vonzatait. Szintén módosítást igényel az önkormányzatnál akiemelt előirányzatok közötti átcsoportosítás (l/d. melléklet). • Az önkormányzat által foglalkoztatott munkavállalók részére a II. félévben kifizetett bérkompenzáció - intézményi szintű felmérést követően - lebontása az önkormányzat, valamint a Nyírségi Többcélú Kistérségi Társulás fenntartásában működő költségvetési szervek részére, melynek fedezetét a központi költségvetésből biztosítják (l/b. melléklet). • A központi forrásokból igényelt támogatások, valamint pályázati pénzeszközök miatt pótelőirányzat átvezetésére, illetve előirányzat átcsoportosításra van szükség, ahol azt a bruttó elszámolás követelményének megfelelően átvett pénzeszközként beterveztük. • Az építményadóban jelentkező túl-, valamint az iparűzési adóban mutatkozó alul teljesítés indokolja a bevételi előirányzat módosítását a két adónem között, mely a helyi adóbevétel korrekcióját nem érinti. • A nemzeti köznevelésről szóló 2011. évi CXC. törvény módosításáról szóló 2013. évi CXXXVII. törvény értelmében a 2013. szeptembertől bevezetésre kerülő életpályamodell rendelkezéseinek hatálya az óvodapedagógusokra is kiterjedt, így számukra a törvény alapján meghatározott bérek kifizetése érdekében az önkormányzati fenntartású óvodák részére pótlólagos támogatás lebontása indokolt. • Az adósságkonszolidációs eljárás során, év közben a folyószámlahitel rövid lejáratú működési hitellé történő átalakítása következtében a működési hitelfelvétele és a folyószámlahitel törlesztés előirányzatának módosítása az önkormányzat költségvetésében működési hiányt eredményez. A jogszabály ebben a speciális esetben sem ad lehetőséget a hiány tervezésére, tehát az előirányzatok zárolása válik szükségessé. • A 2014. évi költségvetési törvényjavaslathoz benyújtott T/12.415/1.035. számú módosító indítvány alapján várhatóan sor kerül az önkormányzatok teljes adósságának Magyar Állam általi átvállalására. Az átvállalás érdekében a folyószámlahitel aktuális állományát 2013. december 31-éig - a hitellel azonos pénzügyi feltételekkel - legkésőbb 2014. december 31 én lejáró futamideja működési vagy fejlesztési hitellé kell átalakítani. A 2014. évi Költségvetési törvény kihirdetésére várhatóan az év utolsó napjaiban kerül sor, ezért a hitel átkonvertálásával kapcsolatos döntések meghozatala érdekében szükség van a konszolidációs folyamat során eljáró polgármester felhatalmazásáról dönteni.

NYfREGYHÁZA

2

• A felújítási feladatok módosítása az üzemelést gátló hibák megszüntetése, az felmerüIt feladatok elvégzése miatt indokolt.

időközben

• Fenti jogszabályi kötelezettségeken túl javasoljuk a költségvetés módosítását az évközi többletfeladatok intézményi költségvetésbe történő lebontása miatt. • A városfejlesztési feladatok módosítására a 6. melléklet szerint teszünk javaslatot.

Fentieken túlmenően pénzügytechnikai átcsoportosításra van szükség.

szempontból

egyes

kiemeit

előirányzatok

között

Kérem a Tisztelt Közgyűlést, hogy az előterjesztést megtárgyalni, a rendelet tervezetet és a határozat-tervezetet elfogadni szíveskedjen.


;~DR. KovAcs FERENC

NY

RECiYHÁZA

3

1. melléklet a 9.044-7/2013. XII. számú előterjesztéshez

Tájékoztató az előzetes hatásvizsgálatról

1. A jogszabály- módosítás szükségességének a célja Keresztül kell vezetni a pénzügyi terve n a KözgyOlés, a Polgármester és a Bizottságok saját illetve átruházott hatáskörben hozott döntéseinek pénzügyi vonzatait. A központi forrásokból biztosított évközi pótelőirányzatokat be kell emelni a költségvetésbe, illetve előirányzat átcsoportosításra van szükség azoknál a feladatoknál, ahol avisszaigényelt pénzeszközöket eredetileg átvett pénzeszközként beterveztük. A pedagógus béremelés, a munkavállalók részére kifizetett bérkompenzáció valamint a minőségi kereset-kiegészítés szeptembertől való megszünése szintén az előirányzatok módosítását igényli. A felújítási feladatok módosítása az üzemelést gátló hibák megszüntetése, az időközben felmerült feladatok elvégzése miatt indokolt, valamint javasoljuk a költségvetés módosítását az évközi többletfeladatok intézményi költségvetésbe történő lebontása miatt.

2. Társadalmi, gazdasági, költségvetési hatásai Indokolt a tárgyévi költségvetés módosítása az állami támogatás, az államháztartáson kívüli pénzeszközátadások, a feladatok változása és bővülése miatti előirányzat módosítás és az engedélyezett álláshelyek növekedése miatt. A módosítás elfogadását követően a költségvetés főösszege 5.965.312 eFt-tal csökken.

3. A jogszabályalkalmazásához szükséges személyi, tárgyi és pénzügyi feltételek A tervezet elfogadása esetén az új rendelet alkalmazása a jelenlegi szabályozáshoz képest többlet személyi feltételt igényel, melynek pénzügyi fedezete biztosított. 4.

Környezeti és egészségügyi következményei Hatásai nem mérhetők, a tervezetben foglaltaknak a jelenlegi helyzethez viszonyított környezeti és egészségi következményei, eltérései nincsenek.

számottevő

NYíREGYHÁZA

4

2. melléklet a 9.044-7/2013. XII. számú e/őterjesztéshez Rendelet-tervezet Nyíregyháza Megyei Jogú Város Önkormányzata Közgyűlésének / ( ) önkormányzati rendelete

.... .... ...

az önkormányzat 2013. évi költségvetésér61 és a költségvetés vitelének szabályairól szóló 5/2013. (II. 15.) önkormányzati rendelet módosftásáról Nyíregyháza Megyei Jogú Város Önkormányzata Közgyűlése a helyi önkormányzatok és szerveik, a köztársasági megbízottak, valamint egyes centrális alárendeltségű szervek feladat- és hatásköreiről szóló 1991. évi XX. törvény 138. § (1) bekezdés d) pontjában kapott felhatalmazás alapján a Magyarország helyi önkormányzatairól szóló 2011. évi CLXXXIX. törvény 120. § (1) bekezdés a) pontjában biztosított véleményezési jogkörében eljáró Pénzügyi Bizottság véleményének ki kérésével, az Alaptörvény 32. cikk (1) bekezdés f) pontjában meghatározott feladatkörében eljárva a következőket rendeli el:

1.A KÖLTSÉGVETÉS BEVÉTELEI ÉS KIADÁSAI 1.§ A 2013. évi költségvetésről és a költségvetés vitelének szabályairól szóló 5/2013. (II. 15.) önkormányzati rendeletének (továbbiakban Őr.) 1. § (1) és (2) bekezdése helyébe - a 2. melléklet szerint - a következő rendelkezés lép: (1) A közgyűlés az önkormányzat 2013. évi a) költségvetési bevételeit b) c) d) e) f) g)

finanszírozási bevételeit bevételek f6összegét költségvetési kiadásait finanszírozási kiadásait kiadási főösszegét a költségvetés hiányát ga) működési többletét gb) felhalmozási hiányát

26.419.699.000 forintban (a továbbiakban: eFt) 3.128.231 eFt-ban, 29.547.930 eFt-ban, 28.405.254 eFt-banL 1.142.676 eFt-banL 29.547.930 eFt-ban, 3.128.231 eFt-ban 588.743 eFt-ban 3716.974 eFt-ban

az 1. melléklet szerinti - jelen rendelet 2. mellékiete - részletezéssel, míg a 2013. évi állami hozzájárulás összegét jogcímen ként a 2. mellékletben foglaltak szerint állapítja meg. (2) Az (1) bekezdés szerinti hiányból a) b) c)

2.915.863 eFt-ot a költségvetési hiány belső finanszírozására szolgáló el6ző évi pénzmaradvá nyból, 43.219 eFt-ot beruházási hitel felvétellel (előz6 évben fel nem használt összeg), 169.149 eFt-ot új beruházási hitel felvétellel finanszírozza.

2.§ Az Ör. 2. § (1) helyébe a következő rendelkezés lép: (1) Az önkormányzat és az irányítása alá tartozó intézmények bevételeit és kiadásait az

alábbiak szerinti főösszegekkel,

a) Az intézményi működési bevételeket 5.034.867 eFt-ban,

b) Az önkormányzat közhatalmi bevételeit 8.274.791 eFt-ban,

c) A felhalmozási és tőkejellegü bevételeket 801.947 eFt-ban,

d) Az önkormányzat költségvetési támogatását 5.891.829 eFt-ban,

NY

REGYHÁZA

5

.-

e) Államháztartáson belülről átvett pénzeszközt f) A véglegesen átvett pénzeszközt g) A támogatási kölcsönök visszatérülése igénybevételét h) Az előző évek pénzmaradványának igénybevételét i) A felhalmozási hitel összegét j) A működési kiadásokat ja) A személyi juttatásokat jb) A munkaadót terhelő járulékokat je) A dologi kiadásokat jd) Az egyéb folyó kiadásokat je) Az ellátottak pénzbeli juttatása jf) Az egyéb működési célú támogatásokat k) A felhalmozási kiadásokat ka) A beruházási kiadásokat kb) A városfejlesztési kiadásokat ke) A felújítási kiadásokat kd) A felhalmozási célú pénzeszköz átadást I) A befektetési célú részesedések vásárlását m) A kölcsönök kiadásait n) Ahiteltörlesztést o) A tartalék összegét hagyja jóvá. 3.§

6.138.753 eFt-ban, 208.992 eFt-ban, 68.520 eFt-ban, 2.915.863 eFt-ban, 212.368 eFt-ban, 18.213.505 eFt-ban, 3.597.217 eFt-ban, 945.993 eFt-ban, 8.292.457 eFt-ban, 586.924 eFt-ban, 79.909 eFt-ban, 4.711.005 eFt-ban, 10.021.367 eFt-ban, 1.066.757 eFt-ban, 7.819.443 eFt-ban, 1.039.082 eFt-ban, 96.085 eFt-ban, 3 OOO eFt-ban, 150.250 eFt-ban, 1.142.676 eFt-ban, 17.132 eFt-ban,

(1) Az Ör. alábbiakban felsorolt a) 1. mellékiete helyébe a 2. melléklet b) 3. mellékiete helyébe a 3. melléklet c) 4. mellékiete helyébe a 4. melléklet d) 5. mellékiete helyébe az 5. melléklet e) 7. mellékiete helyébe a 6. melléklet f) 8. mellékiete helyébe a 7. melléklet g) 9. mellékiete helyébe a 8. melléklet h) 10. mellékiete helyébe a 9. melléklet i) 12. mellékiete helyébe a 10. melléklet j) 13. mellékiete helyébe a 11. melléklet kl 14. mellékiete helyébe a 12. melléklet I) 15. mellékiete helyébe a 13. melléklet m) 16. mellékiete helyébe a 14. melléklet nl 17. mellékiete helyébe a 15. melléklet o) 19. mellékiete helyébe a 16. melléklet p) 20. mellékiete helyébe a 17. melléklet q) 21. mellékiete helyébe a 18. melléklet rl 22. mellékiete helyébe a 19. melléklet s) 23. mellékiete helyébe a 20. melléklet t) 24. mellékiete helyébe a 21. melléklet u) 25. mellékiete helyébe a 22. melléklet v) 27. mellékiete helyébe a 23. melléklet w) 28. mellékiete helyébe a 24 melléklet lép.

4.§. (1) E rendelet a kihirdetését követő napon lép hatályba, és az azt követő napon hatályát veszti.

NY

REGYHÁZA

6

INDOKOlÁS

az önkormányzat 2013. évi költségvetéséről és a költségvetés vitelének szabályairól szóló 5/2013. (II. 15.) önkormányzati rendelet módosításáról

1.§.-hoz Nyíregyháza Megyei Jogú Város Önkormányzata 2013. évi költségvetési rendeletének az 1. melléklet szerinti módosítását tartalmazza, melyben az önkormányzat 2013. évi költségvetésének főösszegei kerülnek pontosításra.

Az önkormányzat és az irányítása alá tartozó intézmények bevételeit és kiadásait tartalmazza kiemeit előirányzati csoportonként.

3.§.-hoz Az önkormányzati rendelet felsorolt mellékietei kerülnek módosításra.

4.§.-hoz Az önkormányzati rendelet hatálybalépésének napját határozza meg.

NyfREGYHÁZA

7

3. melléklet a 9.044-7/2013. XII. szám ú e/őterjesztéshez

Határozat-tervezet Nyíregyháza Megyei Jogú Város Közgyűlésének

•••••/2013. (XI1.19.) sz. határozata Nyíregyháza Megyei Jogú Város Önkormányzata 2013. december 31-én fennálló adósságának állam által történő átvállalással érintett egyes ügyleteinek módosításáról

A Közgyűlés az előterjesztést megtárgyalta,

1. Egyetért azzal, hogy az OTP Bank Nyrt-nél nyitott 1.064.824.320 forint Folyószámlahitel keretbői a konszolidáció időpontjában fennálló aktuális hitelállományt működési hitellé alakítsa át a folyószámlahitel kondíciójával egyező feltételekkel. 2. Felhatalmazza a Polgármestert, hogy az önkormányzat hitel átkonvertálási szándékát a pénzintézetnél jelentse be, a hitel átalakítási eljárásban az önkormányzatot képviselje.

Felelős:


Határidő:

folyamatos


A határozatot kapják: 1.) A Közgyűlés tagjai 2.) A Címzetes főjegyző és a Polgármesteri Hivatal belső szervezeti egységeinek vezetői

NyfREGYHÁZA

8

2013 . évi tervmódosítás A.

C.

B.

E.

D.

F.

2.

Megnevezés

3.

Polgármesteri hatáskörben végrehajtott előirán:tzatmódosítás

Zárolás

171492

lfa. melléklet szerint

Ebből

Bér

Munk.j.

Engedély. 37674758

37674758

Módosított előirányzat IX. 27.

4. 5.

Engedély.

Zárolás

G.

171492

b.

7.

Módosított előirányzat

37674758

37674758

IS.

10.

I. ÖNKORMÁNYZATI KÖLTSÉGVETÉS 1/1. B E V É T El E K

11.

1. Támogatások

9.

12.

13. 14. 15. 16. 17.

MÁK levelek alapján • Helvi önkorm. általános működésének és és ágazati feladataíl'lilk támogatása - óvodapedagógusok átlagbérének és • köz!!ontosított támogatások

18.

szociális nyári gyermekétkeztetés

19.

- eg:tes jöv.[!ótló támog. kiegészítése

20.

1 165401

kíegészít6 jövedelempótló támog.

2i.

- eg:téb kőz!1ontí támogatások

22.

- "Itthon vagy Magyarország szeretlek"

23.

92874

közterheinek pótlólagos összege

1500

- működési célú támogatás

24.

2012. évi bérkompenzáció

16685

25. 26.

2013. évi bérkompenzáció

34678

27.

2. Intézménv működési bevétel

28.

kamatbevétel

29.

lakbér + üzemeltetés

30.

- egyéb bevétel (Grand In-vitái kompenzálása)

3l.

- NYITÖT - feladatellátási megállapodás

32.

6500 50 OOO 49500 5534

alapján költség térítés összege

33.

- fordított áfa bevétel

34. 35.

- beruházáshoz kapcsolódó áfa visszatérülés

36.

3. Közhatalmi bevétel

37.

- iparűzési adó

38 .

- építményadó

1120978 668 909

120000 120 OOO

.:l~.

40.

4. Atvett !1énzeszközők

41.

- Szabolcs-Szatmár-Bereg Megyei Önkorm.

42.

- LTP befizetés viziközmű hitel

43.

- működési C. szociális felad. átvett p.e.

44.

- fejlesztési felad. - pénzeszközátvétel

45.

11 592 4500 165401 6375326

147958

NYITÖTfenntartásában működő intézm.

46.

működ.célú pályázati pénzeszközátvétel

10054

47. 48.

- NVITÖT - működ. célú átvett pénzeszköz

4077

49.

S. hitelfelvétel

50.

- rövid lejáratú működési hitel

51.

- felhalmozás! hitel

53.

1/2. K I A O A S O K

sz.

54.

1. Tartalékok, célfeladatok

55.

- Intézmén:ti átadás-átvétel tartaléka

56.

- Felújítási - üzemelésgátló tartalék

57.

2325576 430850

14050 1240

10. melléklet szerint

58.

- egyéb céltartalék

59.

- Körn:tezetvédelmi célfeladat

60.

Oktatási célfeladat

61.

(247/2013.(XI.25.) KKSB határozat alapján)

43740 6600

62.

Oktatási-nevelési intézményi rendezv. támog.

470

63.

Intézményi évfordulók támogatása

500

64.

Oktatással kapcsolatos hirdetmények díjai

213

65.

Kulturális célfeladat

66.

Köztéri alkotások felújítása

67.

ElsŐ világháborús emlékmű karbantartása

68.

Művészeti

500 500 1200

ösztöndíj

69.

. SQort célfeladat

70.

(104/2013.(V.27.) számú KKSB határozat)

71.

405060 Egyéb csapat és egyéni sportágak

72.

405110 Kiemelkedő sportrendezvények

73.

405130Sportösztöndíj

74.

405150 Városi úszásoktatási program

75.

(221f2013.(XI.25., számú KKSB határozat)

76.

405107 Egyéb sporttámogatások

77.

405110 Kiemelkedő sportrendezvények

I.

K j a d á s (eFt)

B e II é t e I left)

1

I

1. melléklet H. I I

500 500 1080 1080 392 392

1. oldal

Ebből

Bér

Munk.j.

1. melléklet

2013 évi tervmódosítás A,

B, Bev

1 78,

Megnevexés

Zárolás

C,

E,

D,

I

F.

H.

Zárolás

Ebből

Bér

Munk,j,

Engedély.

NyíR-DIÁK NAPOK támogatása

81.

Ifjú tehetségek támogatása

50

82,

Központi ballagás

19

83,

- Egészségügyi és szociális célfeladat

84.

- rendelők bérleti díja

200

1644

védőnői tanácsadók bérleti díja

431

86.

- védónők rezsiköltsége

5428

87.

- veszélyes hulladékszállítás

2725

88,

- épület karbantartás

90.

Munk,j,

150

Drogmegelözés, prevenció

80

89.

Ebből

Bér

- Ifjúsági célfeladat

79,

85.

I.

Kiadás(eFt)

é t e I (eFt) Engedély.

G,

466 488

szakmai eszközök cseréje. pótlása - műszer és berendezési tárgyak kiegészítése

792

91 92.

2. Vagyoni kiadások

93.

egyéb vagyoni kiadások

94,

ingatlanvásárlás - Grand ln-Vital kompenz,

95,

5 OOO 49500

- ingatlanvásárlás - Szinbád sétány 76,sz,

96,

(233/2013.(X.31-) szám ú KGY határozat)

72 530

97,

NYíRSULI Kft. - Stadion üzemeltetés

14 OOO

98. 99. 100, 101.

3. Városüzemeltetési feladatok

102.

- zöldfelület fenntartás

103.

- közfoglalkoztatás

104.

4115

NYíRVV Kft. sportlétesítm, üzemeltetése

50000

- lakóingatlan karbantartás. üzemeltetés

5 OOO 67 OOO

(258/2013.(XI.28,) számú KGY határozat)

105. 106. 4. Pénzeszközátadás 107, 108.

- KUK fenntartásában mOködő intézmények - Megyei Önkormányzatnak pénzeszközátadás

110.

korábbi évek elszámolási különbözete

111.

Európai Információs Pont 2013-2014. évi

112, 113.

7500

ösztöndíj, IPR bevételének átadása

109.

22120 4000

működtetése

- N~írségi Többcélú Kistérségi Társulás

114. - GVÁO - feladatátvétel miatt önkormányzati 115,

saját erő csökkentése

116.

- Keop-2012-5.5.0/A pály.menedzsment felad,

117.

- Keop-2012-5's'0/A pály,épületenerg.fejl.műszaki

118,

- Keop-2012-5.5,Q/A pály.épületenergetikai

119.

fejleszt.műszaki

- TIOP-3.4.2-1112012-0085 pály,eljárási díja

121.

- TIOP-3A.2-11/2012-0085 pály.eljárási díja

123, 124. 125, 126.

635 1956 5690

beavatkozási terv készitése

120. 122.

4576

80 80

2. 240

EPSl 2012, évi normativa visszafizetési köt. - szenvedélybetegek közösségi ellátásának

1500

finanszírozására átvett pénzeszköz - pszichiátriai betegek közösségi ellátásának

1500

finanszrrozására átvett pénzeszköz

127. - Szociális Gondozási KózQont 128,

- támogató szolgált. finansz.átvett pénzeszk.

4137

129.

- szociális foglalk.finansz.átvett pénzeszk.

2917

130, - Gyermekjóléti Központ 131,

Családok Átmeneti Otthona ideiglenes

132,

költözése miatt ellátottak bérlettérítése

446

133, ~érkompenzáció fedezete 134, 135,

(intézményi szintű felmérés alapján) 23960

1/b, melléklet szerint

136. 137, 5. Önkormán~ati egyéb kiadások 138. 139.

140, 141. 142.

önkormányzati tervtanács és településképi eljárások működési költsége

618 1014857

- fordított áfa - befizetési kötelezettség kitüntetési keret

384

1148

- TeieROlés részönkormányzat

143.

18/2013.(XI.04.) határozat alapján

144,

Nyírség Vidékfejl. Egyesüret - 20Hévi tagdij

145.

folyószámlahitel átkonvertálása hiteltörl.

146.

NYITÖT fenntartásában működő Szociális

147,

Gondozási Központ - szociális foglalkoztatás

148.

átvett pénzeszköz visszafizetési kötelezettsége

50 901 2325497

4077

149. - Városi rendezvények 150,

4104

"Itthon vagy - Magyarország szeretlek"

151.

2. oldal

784

364

1. melléklet

2013 évi tervmódosítás A.

B.

C.

E.

D.

I

F.

Ki ad

B e v é t e I (eFt)

1. 152. 153. 154. 155. 156. 157. 158. 159. 160. 161. 162. 163. 164. 165. 166. 167. 168. 169. 170. 171. 172. 173. 174. 175. 176. 177. 178. 179. 180. 18L 182. 183. 184. 185. 186. 187. 188. 189. 190. 19 l. 192. 193. 194. 195. 196. 197. 198. 199. 200. 201. 202. 203. 204. 205. 206, 207. 208. 209. 210. 211. 212. 213. 214. 215. 216. 217. 218. 219. 220.

Megnevezés

Zárolás

Engedély.

Ebből

Zárolás

Bér

Munk.j.

I

H.

G.

t.

á s leFt) Engedély.

Ebből

Bér

Munk.j.

28067

8409

48652

38308

10344

27440 26632 24445 18078

21606 20970 19248 14235

5834 5662 5197 3843

61904

38279

5034

1162 495 12909 275

915

247

6. Városfejlesztési kiadások (Városfejlesztési Osztály anyaga)

19801

73810lS

6. melléklet szerint 7. Felújítás (Vagyongazdáik. Osztály anyaga alapj.)

1000

8. melléklet szerint 8. Szociális kiadások ::jLendszeres pénzbeli ellátások

12 OOO

- ápolási díj - Eseti ~énzbeli és természetbeli ellátások

1

nyári szociális gyermekétkeztetés 9.

Előirán}'j!at átcso~ortositás

(Gazdasági Osztály anyaga) l/d. melléklet szerint

288043

288043

3339

6200

II. INTÉZMÉNYI KÖLTSÉGVETÉS 1. Felújítás (Vagyongazdáik. Osztály anyaga alapj.)

8. melléklet szerint 2. Bérkoml!enzáció fedezete (intézményi szintű felmérés alapján) l/b. melléklet szerint 3. Pedagógus béremelés fedezete {intézményi szintű felmérés alapján} - Eszterlánc Északi Óvoda Gyermekek Háza Déli Óvoda Tündérkert Keleti Óvoda - Búzaszem Nyugati Óvoda 4. Peduóe:us minősée:i keresetkiel!észftés

2534 2346 2267 1680

- Eszterlánc Északi Óvoda - Gyermekek Háza Déli Óvoda Tündérkert Keleti Óvoda Búzaszem Nyugati Óvoda

1995 1848 1785 1323

539 498 482 357

5. Bizottsági hatáskörű el/íirán~zatmódosítás Eű és szociális célfeladatból támog. feladatok

(117/2013.(XI.26.) SZEIB határozat alapján) - Egészségüg
1644 431 5428 2725 466 488 792

- rendelők bérleti díja - védőnőt tanácsadók bérleti díja - védőnők rezsiköltsége - veszélyes hulladékszállítás épület karbantartás szakmai eszközök cseréje. pótlása műszer és berendezési tárgyak kiegészítése Oktatási célfeladatból támogatott feladatok

(247/2013.(XI.25.) KKSB határozat alapján) - Eszterlánc Északi Óvoda -

karácsonyi ünnepség támogatása Háza Dplí Óvoda

240

karácsonyi ünnepség Butykatelepen

230

- Tündérkert Keleti Óvoda Jubileumi ünnepség Kikelet Tagintézm.

250

- Búzaszem Nyugati Óvoda

250

Jubileumi és karácsonyi ünnepség támog. 6. Saját hatáskőrű előirányzatmódosítás (intézmények anyaga alapján)

1/c. melléklet szerint

61904

7. Egyéb kiadások • Eszterlánc ~szaki Óvodai gondnokság - Eszterlánc Északi Óvoda

221.

munkaviszony megsz.miatt szabadságmegv.

222. 223. 224. 225.

Állomás úti telephely - talajterhelésí díj vásárolt élelmezés többletkiadás gumiabroncsok elszállításának fedezete Nyitníkék Tagintézmény csoportbővítésével

3. oldal

1. melléklet

2013 évi tervmódosítás B.

A.

C.

D.

F.

E

Ki a d

B e v é t e I (eFtI

1 226.

Megnevezés

Zárolás

Zárolás

Ebből

Bér

Munk.j.

I

G.

ás

H.

I

I.

leFtI

Engedély.

Ebből

Bér

Munk.j.

66

járó tűzjelző rendszer üzemeltetése

2ll.

Megyei Katasztrófavédelem tűzjelzörendszer

228.

jelzésátvitel biztosításának fedezete

229.

Engedély.

I

86

: Gyermekek Háza Déli Óvoda 12109

230.

vásárolt élelmezés többletkiadás

231.

Kertvárosi

232.

csoportb6vít. járó tűzjelz6 rendszer üzemelt.

233.

Felsősimai

234.

játékvásárlás és eszközbeszerzés

Csicsergő

Tagintézmény 51

telephely részönkorm.támog. 50

235. 236.

• Keleti Óvoda 11 736

237.


238.

számítógép vásárlas - Ligeti Tagintézmény

181

239.

számítógép vásárlás Margaréta Tagintézm.

152

240. 241.

~zaszem Nyugati Óvoda

9016


242. 243. - Alapfokú Köznevelési Intézményeket 244.

Működtető

245.

(az intézmények kimutatása alapján)

246.

- KLlK fenntartásába került intézmények elözö

247. 248.

Központ

évröl áthúzódó követelések miatti módosítás

32866

- előző évről áthúzódó szállítói tartozás rend.

2549

249. 250. - Kőzégfokú Kőznevelési Intézmgn~eket 251.

Működtet<í

252.

(az intézmények kimutatása alapján)

253.

- KLlK fenntartásába

254.

évről

255.

- előző

KözQont kerűlt

intézmények

előző

áthúzódó követelések miatti módosítás évről

12634 2833

áthúzódó szállítói tartozás rend.

256. 257. -Móricz Zs. Meg\(ei és VárQsi Könl!:vtár 258. 259.

(344/11'-013. számú levél alapján) kettős

bérkifizetés fedezete

261.

törvényességi felülvizsgálat bérkülönbözet - jubileumi jutalom fedezete

262.

- új arculat kidolgozásának fedezete

260.

1545

1217

328

1552

1222

330

892

702

190

185553

45782

762

263. 264. - Polgármesteri Hivatal 265.

- bírság bevétel

266. 267. 268. 269. 270.

- továbbképzési keret

271.

10 OOO 343

213 415 3302 152 3250

Zalaszám szerverbérlet és adatbázis fenntart. - védőlÜske szerelés, pótlás és helyreállitás - Krúdy terem audivizuális berend.átalakítása informatikai biztonsági audit díja dolgozók lakásépítési-vásárlási kölcsöne

272. 273. 274. 275. 276, 277. 278. 279. 280. 281. 282.

- építésigazg.-eszközök beszerzése, fenntart. - Ügyfélszolg. Centrum - szellőzélgépvent. frekvenciaváltó és vezérllípanel javítás 3 db fan-coil úszókapcsolószivattyú csere - Rendszeres "énzbeli ellátílSQk rendszeres szociális segély egészs.károsodottak rendsz.szoc.segélye foglalkoztatást helyettesítő támogatás normativ ápolási díj közgyógyellátási igazolvány

283.

ÖSSZESEN

2500

762 15000 3 OOO 20713 18102 2611 10086 063

1959235

10135722

6951

1876

2008894

284. 285. Módosított előirányzat

29547930

4. oldal

29547930

KIMUTATÁS

l/a. melléklet

a polgármesteri hatáskörben végrehajtott előirányzat átcsoportosításokról

A

C

B

K i a d á s (eFt}

Megnevezés

Növekedés

l.

Csökkenés

2. 3. 4. S. 6. 7.

15[2013. (IX.25.) Nvíregyháza M.J.V. Önkormányzata - egyéb céltartalék I -

S OOO

oktatási, kulturális és sport kiadások játszótéri eszközök szabványossági felülvizsgálata

5000

8. 16[2013. (X.03.) 9. 10. Nvíregvháza M.J.V. Önkormányzata 11. - városfejlesztési kiadások 7.2 BUSZACSA fejlesztés I. ütem 12. - vag~oni kiadások 13. NvíRSULI Nonprofit Kft. felhalmozási c. p.e. átadás -BUSZACSA fejlesztés I. ütem 14. 15. 17[2013. (X.07.) 16. N~íregyháza M.J.V. Önkormán~zata 17. - vagyoni kiadások - területelőkészítés 18. - területelőkészítés 19. - Sz-Sz-B. Megyei Temetkezési Vállalat - felhalmozási c. p.e.átadás 20. Északi Temetőben kamerás biztonsági rendszer kiépítése 21. 22. 18[2013. (X.OB.) 23. Nvíreg~háza M.J.V. Önkormán~zata 24. - általános tartalék 25. - vagyoni kiadások NvíRSULI Nonprofit Kft. tagi kölcsön 26. 27. 28. 19[2013. (X.l4.) 29. N~iregyháza M.J.V. Önkormányzata 30. - városüzemeltetési feladatok 3l. NvíRVV Nonprofit Kft. által ellátott - zöldfelület-fenntartás 32. NvíRVV Nonprofit Kft. sportlétesítmények üzemeltetése és fejlesztése 33. 34. 20[2013. (X.IB.I 35. N~iregyháza M.J.V. Önkormán~zata 36. - önkormányzati egyéb feladatok városi nagyrendezvények 37. - Jósa András Múzeum 38. Nyíregyházán élő fiatal képzőművészek egyike részesül a város díjában 39. 40. 21[2013. (X.2B.) 41. Nyíregyháza M.J.V. Önkormán~zata 42. általános tartalék

46361 46361

1700 1700

15 OOO 15 OOO

60000 60000

100

o

100

4331

o

43. Polgármesteri Hivatal 44. a számítástechnikai rendszer működtetésével összefüggő szolg. módosítása 45. 46. 22[2013. (XI. lB.) 47. Nyíregyháza M.J.V. Önkormányzata 48. - általános tartalék 49. - önkormányzati egyéb feladatok - városi nagyrendezvények SO. Ovi ka rácso ny 2013. Nyíregyháza rendezvény programjára o

1. oldal

4331

9000 9000

lIa. melléklet

KIMUTATÁS a polgármesteri hatáskörben végrehajtott előirányzat átcsoportosításokról

C

B

A

Ki a d Megnevezés Növekedés

l.

ás

leFt) Csökkenés

51. 52. 23l2013. (XI. IS.) 53. Polgármesteri Hivatal 54. - "d" épület tetőfelújítása

10 OOO

55.

a Polgármesteri Hivatal épületén a külső homlokzat,

56. 57.

fekvő

ereszcsatorna, tető, bádogszegély javítás

10 OOO

58. 25l2013. {XII.07.} 59. Tündérkert Keleti Óvoda - Margaréta Tagintézmény 50

60. - szennyvízvezeték dugulásának megszüntetése 61. Váci Mihály Kulturális Központ - Városmajori Műv.Ház 62. - beázás miatti javítás VMK költözése miatt 63. Nyíregyháza M.J.V. Önkormányzata 64.

500

VMK költözése miatt a Városmajor u. 2. sz. épület

65. katasztrófavédelem előírásai szerinti kialakítása 66. - Május !.tér ID/a. sz. volt Művelődési Ház 67. tűzoltókészülékek felszerelése 68. - Va~onkezelésbe adott ingatlanok kezelése (NLCl 69.

4300 100 5 OOO

Bencs Villa felújítása SO

70. - Általános tartalék 71.

72. 26l2013. (XII.07.) 73. Nyíregyháza M.J.V. Önkormányzata 15 OOO

74. - általános tartalék 75. - valNoni kiadások 76.

NvíRSULI Nonprofit Kft. - tagi kölcsön

15 OOO

77. 78.

171492

Összesen:

2. oldal

171492

I/b. melléklet

Kimutatás a bérkompenzáció összegéről 2013. június - 2013. november

ezer Ft-ban!

A. l.

Intézmény megnevezése

B. Személyi juttatás összesen

C.

D.

Járulék

Mindösszesen

2.

Egészségügyi Alapellátási Igazgatóság

4557

1230

5787

3.

Eszterlánc Északi Óvoda

4470

1207

5677

4.

Gyermekek Háza Déli Óvoda

4195

1133

5328

S.

Tündérkert Keleti Óvoda

4373

1181

5554

6.

Búzaszem Nyugati Óvoda

2543

687

3230

15581

4208

19789

4903

1324

6227

205

SS

260

5108

1379

6487

Óvoda összesen

7.

8.

Alapfokú Köznevelési Intézményeket Működtető Központ

9.

Nyíregyháza Cantemus Kórus ALlM összesen

10.

11.

Középfokú Köznevelési Intézményeket Működtető Központ

3545

957

4502

12.

Móricz Zs. Megyei és Városi Könyvtár

2570

694

3264

13.

váci M. Kulturális Központ

1025

277

1302

3595

971

4566

14.

Könyvtár összesen

15.

Jósa András Múzeum

1407

380

1787

16.

Polgármesteri Hivatal

4515

1219

5734

38308

10344

48652

17.

Összesen:

A NYITÖT fenntartásában működő intézmények bérkompenzációja 2013. július-november hó 18.

Intézmény megnevezése

Személyi juttatás összesen

Járulék

Mindösszesen

19.

Nyíregyházi Szociális Gondozási Központ

6032

1629

7661

20.

Nyíregyházi Gyermekjóléti Központ

9986

2696

12682

21.

Nyírteleki Szociális Szolgáltató Központ

2396

647

3043

22.

NYITÖT Szociális Szolgáltató Központ

452

122

574

18866

5094

23960

23.

Összesen:

Kimutatás

1/e. melléklet

a saját hatáskőrű előirányzat-módosításokról A.

B.

I

c.

I

D.

E.

F.

G.

H.

Pénzmaradvány

Bevétel összesen

Személyi juttatás

I

I.

I

J.

B e v é t e I (eFt) Atvett pénzeszköz Működési

Megnevezés

bevétel

Felhalm. és tökebev.

Működésre

Felhalm.

Járulék

Dologi kiadás

1. 2.

Eü. Alapellátási Igazgatóság

10876

3.

Eszterlánc Eszaki Ovada Gyermekek Háza Déli Óvoda Tündérkert Keleti Óvoda Búzaszem Nyugati Ovada

2620 3329 5121 1923

4. 5. 6. 7.

Esztert. nC Északi Óvoda mindösszes

12993

I AlapfO!
Mű köd tető Központ

Nyíregyháza Cantemu. Kórus

10. AlIM összesen Középfokú Kőznevelési 11. Intézményeket MOködtetö Központ 12. Móricz Zs. Könyvtár 13. Váci M. Kult., Műv. és Gyerm.c.

143

54186

1205

-

1205

-

65205 2620 3329 6326 1923

21261

--

--

8169 13 883

5670

841

2131

67 14535

589

5714

5670

841

2131

14602

1004 1200

4927 2032 4800

1855 90480

8647

1200 4401

6832 19997

254 332 800 1132

5500

5500

5034

70881

14602

343 4225 4900 638

. 90480

20912 98280 3362 . 101642

9684

48629

65093

143

77464

- 80796

3 OOO

Kiadás összesen

5093

-

4262 16664

16. Polgármesteri Hivatal 17. Összesen:

Felhalmozásl kiadás

Tárgyi eszköz Felújítás beszerzés

P.

8371

9590

17500

O.

734

5012

15. Jósa András Múzeum

Felhalm.

N.

14198

343

14. Móricz Zs. Könyvtár összesen

Működésre

I

281 172

67 14535

- 90480

Egyéb folyó kiadás

I

l. M. K I a d á s (e Ft)

Pénzeszköz átadás

2 OOO 1107 1706 1275 1005

184 9406

9600 638 8962 21445

K.

33204 1232 1623 4770 746

281

117 5129

20912 1800 4000 2200

5740

I

61904

38279

-

-

63 652

-

.

65205 2620 3329 6326 1923

.

14198

-

2320

- 90480 1437

20912 98280 3362 101642

3810

48629

16469

. 83347

14588

61904

Kimutatás az önkormányzat költségvetésében tervezett feladatok közötti előirányzat átcsoportosításokról A.

l

B. Tervezési alapegység (eFt-ban)

1.

Kód

Megnevezés

C.

D.

E.

F.

G.

H.

I.

Személyi juttatások

Munkaadókat terhelI! Járulék

Dologi és egyéb kiadás

Ellátottak pénzbeli juttatása i

Egyéb mOködési célú kiadás

Intézményi beruházások

Felújítási kiadás ..

2.

105000 EGYÉB VÁROSÜZEMELTETÉSI FELADATOK

3.

106000 ZÖLDTERÜLET FENNTARTÁS

4.

110000 KÖZVILÁGíTÁS, SZÖKÖKUTAK, KÖZINT. KIVIL.

5.

114000 KÖZUTAK, HIDAK FENNTARTÁSA

6,

120000 NYfRVV SPORTLÉTESfTMÉNYEK ÜZEMELTETÉSE

7.

302074

8.

323700 TlOP 3.4.2-11/1 GYAO KORSZERŰsíTÉSE

9.

323710 TÁMOP-5.4,9 - MODELLKíSÉRLET

10. 401140

72427

49276

34730

34730

-

30743

30743

33 OOO

NYÁRI SZOCIÁLIS GYERMEKÉTKEZTETÉS

2980

2980

1855

501

206

311

100

500

911

300

300

100

100

EGYÉB KULTURÁLIS KIADÁSOK

-

953

3515

DIÁKPOLG. IRODA PROGRAMJAI

100

-

KÖZPONTI BALLAGÁS

15. 404020 TESTVÉRVÁROSI KAPCS.PROGR.,RENDEZV.,UTAZ 16. 404030

PARTNERVÁROSI KAPCS.PROGR.,RfNDEZV.,UTAZ

17. 404060

NEMZETK.VÁROSHÁLÖZATI TAGS.ADÓDÓ FELAD.

18. 404070

GAZD.ÉS EGYÉB TER.HASZN.NEMZ.KAPCS.ELÖS.

19. 404090

PÁLY. ÖNERÖ (TESTVÉRVÁROSI KAPCS.ELÖMOZD

20. 405130

SPORT ÖSZTÖNDíJ RENDSZER

2l. 414000

VÁROSDIPLOMÁCIA

22. 421000

VÁROSMARKETING FELADATOK

23. 605000

POLGÁRMESTERI KERET

24. 617000

PR. KIADÁSOK

25. 618000

VÁROSI NAGY RENDEZVÉNYEK

12

-

12

207

184

.

391

23

4

58

40

590

-

98

15

15

4

4

1253

140 140

--

-_

.......

_

4

1118

388

-

700

r

100

27

1253

-

23151

-

13. 403050 DIÁKPOLG. IRODA TELEFON, INTERNET 14. 403110

~

33000

11. 402041 ISKOLAI RENDEZVÉNYEK TÁMOGATÁSA 12. 403040

1/d. melléklet

6500 -

6

1. oldal

448

588 -

7200

4 1500

1506

Kimutatás az önkormányzat költségvetésében tervezett feladatok közötti előirányzat átcsoportosításokról A.

B. Tervezési alapegység (eFt-ban)

1.

Kód

Megnevezés

C.

D.

E.

F.


Munkaadókat terheilS járulék

Dologi és egyéb kiadás

Ellátottak pénzbeli juttatásai

12

-3562

86

86

26. 618100 VÁROSI RENDEZVÉNYEK, TÁRSADALMI ÜNNEPEK 27. 620001

28. 630000 POLGÁRVÉDELMI KIADÁSOK

20

-

29. 700171 NYH. KERÉKPÁRFORGALMI HÁLÓZATÁNAK FEJL 30. 700175 VÁROSI ÉS ELŐVÁROSI KÖZÖSSÉGI KÖZLEKEDÉS

32. 700405 NYH. ÉS TÉRS. SZENNyvíZELVEZ.ÉS TISZT.PR

12600 4048

3402

35. 700419 NYH. BELTERÜlETI CSAPADÉKVíz RENDSZ.FEJL 36. 700522 MŰVELŐDÉSI KÖZPONT REKONSTRUKCiÓ (AGORA) 37. 700537 MÓRA FERENC ÁLTALÁNOS ISKOLA FELÚJíTÁSA

-

Felújítási kiadás

3574

173

153

138

138

95

95

8

16010

-

5141

.

3

70

309

1969

532

1435

3936

2864

773

577

156

3637

733

60

41. 700702 EU-S PR.FELKÉSZÜLÉS, PÁLY.ANYAGOK KÉSZ.,

-

60

2800

2800

1400

1400

--

11 OOO

II OOO 500

43. 700708 EU-I TERÜLETI TÁRSULÁS LÉTREHOZ.TÁM. 1024

150

3 OOO

-

3650

7

32

-

39

277

118

-

45. 900400 CSATORNAÉpíTŐ VíZGAZDÁLKODÁSI TÁRSULÁS ÖSSZESEN:

I.

51

40, 700701 KISEBB ÁTHÚZÓDÓ FELADATOK

46.

kiadás

H.

Intézményi beruházások

188

39. 700604 FÖLDHIVATALI ALAPTÉRKÉP DAT-OS ÁLL

44. 700718 NYH.M.J.V. FENNTARTHATÓ VÁROSFEJLPR.ELŐ

célú

3

38. 700539 KOMMUN.DIKTATÚRA ÁLDOZATAI NAK EMLÉKMŰVE

42. 700704 NYH.-SZATMÁRNÉMETI GAZD.FEJLEGYÜTIMÜK.

működési

1093

33. 700417 CSAPADÉKVfzELV. KONCEPCiÓ VÉGREHAJTÁSA 34. 700418 NYH-UNGVÁR-MUNKÁCS VIZIKÖZMŰ PROGR. ENPI

G.

Egyéb

I

OROSI TELEPÜLÉSRÉSZI ÖNKORMÁNYZAT

31. 700238 SÓSTÓ FUNKClÓBövíTÉS

t/d.

182 OOO

182 OOO

28067

8409

-

2. oldal

70303

-

2980

162723

1419

-

214760

88844

mellék:-~'?

Nyíregyhá18 Megyel JOC1.l Város: Ötlkorrnanyzata 2013. évi tervezett péru:foraalmi méri ele

A.

I B.

1.

2,1 .1 1

3, 4,

C,

D,

sev.litelek

2011. 'vi tertv LUa,'

MllkölU!sibevetelek

Ezer

E. 2012. *VJ "_,',__ ere..., l e Ol . 1524'423

14870803

1.

!ntézmenyi működé ..i bevitel

3351314

2

K61hatalmi be'0'4telek

11 519494

2.1 - iIIetiok.ek

305082

F. 2012. VI moo. ···········~ ....c, IIIJWIr. 16251042

G, lOU.'m

'1 _. holl"'sitol

15856204

H. 20U,evteAdeti

K. Eltérlb ._.

2013.mód

12510215

133096.58

e-rl!!Mtiht l 799443

3975858

4339977

3475068

3967100

5034 867

1067761

99,8

11 273 S65

11911 065

12 ~81 136

854} 115

8274 nl

261324

75,8

305 (OJ

305 ooo

30S 002

2.2 - hely' adók

7046243

6981 00Ci

7 5Bl 00Ci

8226892

789300Ci

7 &l!30:xJ

.SOtXXJ

1131

3189568

35991€6

35991Ei5

3598684

360 115

361791

1676

10:0

378601

388400

325:JOO

2505<;8

2900cx)

70000

.2200:xJ

74,7

2,.1 ,birsag, pótlé-k és eSyeb ~ nevete!

I.

l,

10,

25208112

- személy! juttaL.!Íliok

9449930

-ebbol városfe;lesltési kiadb -ebblU varosfejlesztesi kiadás - dmogl kiadások.

_egyéb folyO kiadás

Önknnnanvlatok. költse!ivet~slliimogatiisa

10530388

7935338

11407254

114072S4

4262001

5891829

1629 7:38

12, 13,

Ulágazati felada1aínak támogatás.itott el&fráovzatok • telepOIés, onkormánYlat.ok kulturális 1.3 fefadatalnak támogatása -egyes Joved&lem pot 'o !amogata;o~ 1.41Itielj;is.:..itése

1.'

l" 15

16,

·önkOl"manVlatok

k.ie&é~ljtö

- cgyeb

1450365 2:10100

6987340

6639663 347 ::t98

24403

382300

1644 435

56:'698

411220 1541081

6639663 347298 412220

3436535 56414

769142

1~7081

t.imogatása

L51 Vis milior támogal"~

18. 19,

1181 S85

2460 992

2450992

- "dósságkonszolidáCló - "Itthon

vlIs:y-Ma8yaror~
szeretlek"

Felhalmoliisi es tókeje;lIe.ű beveteI

III. 1.

Targ~i

2

Őrlk. salátos: fl"lhalm.

3. IV.

1.

27.

3915488 70884

75598

750 533

750 533

668,.

668.34

143097

1430Ql

46931

46931

51S:z2

51822

eszközök és immat.javak t>rteke;e

es töke- bev

telies:ftf,jIi

25476921

25303510

14623031

18213 505

:I 590 474

64,S

8883861

B 662636

3362054

3597217

23';; 163

39,9

50290

38,9

.,..."

2302372

2351937

2283 200

15

108

8QS 703

8960 527 1085011

l

21274

2144 837

1964 846

17434

6507561

8292457

1784 8%

92,0

491413

586'9'4

9S SIl

48,1

79909

'990!!

47487 O~';;

84872

667

~halmollbi

1500

1500 1747

.....

- varosfellesztési kradasok

195574

953557

355051

305673

402(XX;l

511 947

109947

42,2

• felujitá~

334078

217951

281690

95149

398::t00

o

-398200

182,7

290000

'900C<)

......

2204 197

1063765

9;)3667

1265467

798927

378125

37500Ci

379940

385733

37500:<

429186

lOt'! 870

44424

39426

3100

5339826

V,

2309067

1108189

1268 567

6138 753

4870186 -466540

- beruházás.

-ebből w

....

III,

2050748 93723

1980274 113192

MűkiJdi!si

2.

relhalmozasi C. pent.e-:Hk.átvétf'1 allamhal. k.

34.1 VI.

1.

Elötti evi évi pénzmaradvány litritcle Támoptáli kölf:sanök

c pémeSlUtvetel iillamhál. k.

35.

visnatérülue.iBllÍo,,"vétele

3.6.

Kottség>itttési befttel~ E16lö év.k eI6fr'nyzat-maradvinylinak. pénzmaradwnyának it4~!e

I

37.1 vu.

I

38.1

I 1,11- működél>l etika

11417433

10 7f!9 541

3765932

I·

U270S34

208992

138498

467015

>14599

503101

100033

109 251

9224

22:'3045

10950418

10194 942

3262 S81

13170501

9973';;

-13070766

726478

336& 300

4711 005 231100

1344 705

89,0

w

3,0

elsO laklishol jutok támogatása

" kölcsön visuafizetes

B06154
116,2

-tagi

21.4 I

4880265

177169

264 782

826746

13449097

1/434318

703 470 3515543

301622

470073

722942

560 657

615526

373873 83670

5743 161219

3960 100 595

83670

123551

100 595

'OOO

37000

30618

s OOO

50C<)

618

31 tXXJ

30000

143078

,dolgozók lakástámog. kiadásai

14145. 2
1 UH57024

10021167

9 B5 657

135,7

291.6

l OGG 757

294 752

18220 571

7819443

10401128

187148

1039082

8:'1934

39,8

177 300

181643 96085

812j5

211,9

150250

21250

2580,0

6250

6 :ISO

112005

20430 129000

1000

66' 400

I

4000

4 oc<)

12500)

14000Ci

15000

3 UOO

3000

00.0

140000 2010

kölc:~ön

Isefektetes! (elti rkleJiedesek

vá~rlii.'la

18 oc<)

120,3

589 295

Koftt.égvflé~1 kiadiisok

801 864

233 401

B07864

1.21- fl"lhalmOldsl célra

233401

955486

723209

682614

692848

27<872

30361

Hi29375

2629375

2915863 284 390

286488 284 900

11126,5

2630 873

1498

I 1 126,5

92,4

l"

2419653

ITartalékc»l Ll Altalános tartalék

Értékpaipirok értékeshésének bev.tele

:?.l. - áthl.hodó

kötelezettse~ek.

te!jesitese

2.2 - intézmenYi átadJs a~tel

3901143

15j8087

2759892

2522552

701740

212368

-491372

46,4

1. IMukődesi ceh~ hitel fl;'lvetel

1500000

120000

658120

17132

640 988

27,1

10500)

11132

&7Só8

87,S

I 2'lcéltarta'ék

KövénYflk klboesat.1s4nak belitte4e

Hitelek

felhalmozás! !:élu penzeuk8z átadás -ebből városfejles:ztfsi kiad.!!>

14267622

3227040

városfejlesztési I
Kölcsönök kiad"".i

57,4 100,0

5336726

4921357

- egyeb kólcsön

2393543

1.

33,

kiadálok

801H7

amogIltás állarnh. beliJlrdt felh. bEV. ÖSSl.

It

66 58B

72647B 594 996

- ebből felhalmozási bevétel TB-t61

41. lX.

945993

7g 740

201,2 ln.

8OOz00

1 154 573

. ebből mukodésf bevétel rB-tól

:: lVIII.

.

'!;, .ntdetiher.t

646'

s: 711 831

7071550 1022339

3783183 -ebből vámsfejlc!>rti-si kiadás • előző.evl ,penzmaradvány átadá~

201:1. mód

3452064

49,2

400 822

Tárnogatá.. allamh,b. mükÖ<:lesi bev. ossz.

32.

1 2.3I-kockáuti llHtah~k 2.4 1 egyeb tartalék

1457810

225608

225608

617400

109 701

109707

17,8

234443

211 80S

217 805

g:l,9

15(000)

w

44,

-tarta!Eik

45, 46.

1.1 1.2

47.

2,

·rŐ"w'ld

lEjáratú hitelek felvétele hitelek felItétele

~hOSSIúleJáratú

2225419 700000

600000

918087

2325497

2325497

Hit.lelt

~övld leJar~t0:

48.

2.1

2.1 -hoss,úlejár;uú hitelek retveti"le

725724

SQ,

2.3 VálllllkolJhoktól felvett kölcsön

250(0)

3. IEgVéb finansl:~~'.I,{~i~~y, füqÖ}

273 243

41624$8

I.\MÚkódési célú hitel törleutése U ~röl;ld If-jaratu hitelek törlesztese

Felhalmozás! c:e!ú hitel felvetele

49.

hitelek. felvetele

U 434 395

19/055

103740

212368

-491372

76,7

I

l,

',1

,

51.

52,

S>,

etőír.

==

23776

40759

91001

célú támogatások Idad.

636 741

1159985

30.

működési

1171 508

529652

Egyéb felhalmOlásl bevétel

29,

478953 14470

844 740

nrnogatás iállamhlÍrtal1"son be:liill'Ől

28.

43,

R,

2ö13"."'evi

k/,n'

Ik(l~~enzáciÚ

17

42.

G,

'iOi2.évj

-ebbol var05fejlenreSI kiada,>

helyi Önkorm.általános mtiködésfonck és

31,1

S 422 240

SB

957 862

"ellátottak. pembeni juttatása

53,7

ll,

I

eredeti előír. 22WS;

H~ban

p,

201:t:'evTmOCr.

324 2516479 8014898

-ebből városfejlesltési kiadás

Támoptáwk

O.

:;-r.::~i '

2011. évi t4flY

Műk05dé»ikiedá'ok • munkaadóttemelő járulékok

2.3 - átengedett k.özponti adók ll,

N, -

kiad_lOk

82.0

7. 9,

I LIM.

'"

6,

8,

2. melléklet

-homúlejaraw hitelek törle$ltese

$4,

hvételek ősuMen

5S. $6.

Pfi,ntforgaiom nÉ'Ik.!.i1i bevitel Nyitó pemkéulet

51,

Mindösszesen

34 690 ug

I

39 935 800

4398:3.688

807864

955100 34 837 910

36342484

295479;10

-59$$312

81,' I

2824 SU

746 067

1142676

396609

113,0

2 ::125419

2 n.;; 419

172 221

561973

229628

:229628

173148

161068

12080

30,8

218744

97"'"

369495

369496

572 919

981608

""'6""

584,6

39985800

43983688

33 149 226

1 35 513 242

29547930

5965312

39915800

439836e.a

l :15513242

29 541910

5965312

3321493

leJáratI> hitelek. törleSltese .

"

3. IEgyéb finanl>l. kiad ..(kie.gy, filgg5i

35 SU 242

1824542

OlaS! célo hitel I kotveflY tőrlesztese

Galdasa.gi t.irsaságoktól felvett kölcsÖn törL

23195

659967

Ikladti,ok ös:ste:utn

4"'000

.884 34443721

1102:90

723209

i.39 98S 800

liró pérukészltt: 439336&8

35513242

29 547930

-5 95S 312

88,8

~indössze$.n

394"..

34ii19i'ö

.... ....

3. melléklet

Nyíregyháza Megvei Jogú Város Önkormányzata 2013, évi költségvetésében tervezett bevételek

ezerfH'J" ....' C

E.

D.

G.

f.

H.

. MW~Wb~~~--------------------------____1-___·_'·_ír'__-l~__'~_'_"__i-__t._~_._~-'--t--------r--------t--------1---·-'~-·'-·--1 ~ BEVET Ell

1

fORRÁS

MEGNEVE2ÉSE

L Imé:men'fi működjsi bevétel

:'.1 NYlrÖT-felae!at~!1átási mega1lapodis 1.2 'ntézrTlé"v ,.,iJköde~; bevétel {megszu"t intú..-,é"vel() UEltVéb L4 Nem !1lik,c.5lolg.neIYlsJ;'l'Y,.dlj 1.5 Anyakönyvi Holg.dlja 16 Áfa Devete-Iek, viSSlaterűlések L7ldkbér + ~lemeltetes

,. 3. 5. 6.

7. 8. 9. 10

2012. é'ii eredeti

ÖSszesen:

ZOU.jvi t!!őir. 201l.mód.elöir.

Módosftib

5534

2200

45001 27'9354 65

1464110

5534

6űS!lg

49'500

2550co

266050

255 ooo

no 222

2320222

452069

2772 i91

250000

50000

15= SO ooo

6500

300""

31500

563003.

,3 741263

92874 1

39154&a

70384

165401

844740

7SD:')3

20000

2174406

25000

2So.."()

, 503

25000

215915

215915

50000

2888366

Z 772 822

2013008.

273Q222

6987340

6639663 347298

382300 565698

412220

3436535 56414 169142

1547081

6639663 347298 412220 l 547 OBI

2. 400 992

2 áGO 992

11407254

11401254

2

lOU, évi mód,

60858 216550 255QíX.l

6űOOO

20000 337501

2356567

12. l3.

2012. évi

'00

106499 398000

LS Kama:cl(

IL

2012. évi mód.

50000

i. Támogatálok

14. 15.

:;t 1 Helyi önkor~anYl3tO( általáf'o~ műkBdésérek és ága uti

feladatainak tárncgalása 2.2 Központos:tott eló:ranYlat 2,3 Teiepülési őnkormányzatok itulturiHs feladatainak támogatasa 2. ti Egyes jövedelem pótló támo~a~a5ck kiegeszite:se 2.5 Óm(OrmánVlatok kiegénit6 tamogatil\a 2.6.Egyeb !o:ÓIPOIHI tarTIögatás! bérl:ompenl:ád6j

16. 17. 18. 19. 20. 21.

Al.I<)~~áIÚ"msl"luJi1c10

22-

2.8 Egyéb KölPontl támogatás /viS maiori 2.'3 "lithon vagy-M!JINarcrsl:ág szer
23.

24.

I2s.1 1

791S33S

3822 614 70885 844140 585132 66834

91734 51822 46931

51363

143097

51622

469"31

1500

15-00

4262091

5580692

311131

5S911iW1

6253993 1861084 25420 5668

5950000 1850000 23000 40000

5950QíX.l

1200c0 120000

5830000

1970000

7863000

7843000

3. Kihbatalmi biJviteltl'k

26. 27.

305000

305

c,xx)

305002

28. 5 050 OOO 1850000 210'Xl

29.

30. 31. 32.

6800

U. 34. 35. 36.

ÖSsusen: 3.6 Szemelyi fövedelemOldo 37 Gépjármuad6

8146165

2. 663 065

2663065

2. 663 065

936000

936000 100 3599165

935504 115

36COOC

361)=

3rorol

3598684

360115

1791 361191

361791

6<000

86395

70000

7Cooo

70000

'00 5'99 165

40.

3.9t<ÖrnYeletvédelmi biriáli

4!. 42. 43.

3,10. Helyszínl e$ $tabalvsérteti bir,.ait

61)=

3_ll Adópótlekok, adóbirslÍgok 3.12 Egyíb bírsag 3.12 litlllgatásJ szolgáltatási díj 2.4.4 lakbér + úleme!tetés

60000

45.

17l1'

5557

710

'''''000

238623 3312SS

11273S6S

11911 065

12381136

67000 B86557

67000 227 157

243312

67000 335000

953 SS7

2:94151

243312

40'000

116125 83626 18200

116125 83626 18200 63739

211951

281690

4.3 734

43734

1111508

619531

382195

l 160380 94 839 52938 22870

227501

89307

54294 22 870

51347

319000

250000

320000 8543115

70000

8214191

8274191

67000 335 OOO 70000 20000 18200 510200

67000

335000

70[00 2CCOO III 200

Ftllhllllmozlhi bewétel.tc

49. SO. SL 52.

L Tárgyi eszközök é5 imm.javak értékesitése

l.1Egyéb iniatlan é:-tekesítei 1,2 Te!ekértékesités 1.3 La<ál és lakóingilltlan értékeslté~e 1.4 Nem !akLSlolg,helyi5.értékC!;itese

53 54. SS.

1.5lakásvételar hatralél(

57.

ts tdke bevéttlei 2,llaka$ és lakoingat!an ertekesitese

58.

2.2 Nem

59. 60.

23lakasvételar hátralék 2.4 ESVéh sajátos felhalm~ és fdkejellegti ht>vétel

510200

2. Ótlkorm.sajAtos helfMIlmoz's!

56.

IlIk.c,n:o!a.he{vis.ertékes!te~e

6L 3. E......b fefhalmoz6si bevÜ....k 2,! Egyéb felhalmalmozási bevétel

52. 63. 6;\.

ÖSszesen: ÖSszesen:

65.

1, T'molllrtás értékU mükődési bevittlek 'Uamh. belül

1,1 Miíkö::1ési celti saocialís átvett pénzeUl(öl 1.3 TAMOP, AR OP TlOP, pá"Iy;3
67.

65 69. 70. 71. 72. 73.

1,4 ~,(ITÖT mQi<ődésre

átvett

1.5 NvkW"'al tagisko!a miaui átítetel 1.6 Slabo!cs"Szat"lar·Sereg megyei ÖnKorma.,Ylat 1.7 Egyéb pál áat

74. 75.

"$SUsen: 2. TámogaUis htl~lmoz;fisl

76.

~v~lek

7':l IV.

81. 82. 83. 84.

2. Felhalmozási célú p'nzenköz ,ty~el ánamháztaroison kMHröl 2.1 lTP bef:zetés Vi,ikötm;) hitel

SS.

2.2 Fejlesztes' felad<Jrokhoz atvett pe

56. 87

27 .";h};:~;~~' '"' ".. tt"

88.

89

,mOiiltáS'

kö(uonők 'O'lssmtérillése, igé~vtte!.

m

llakasllaSa"rlasl epllesl 1 T
43734

290000 290000

2.900c0

. . . 000

800.00

19870

21895

6676

11592

1'5219

1436S4

889967

370413

146 354

224059

2.1307

16309

3100

11635672

6297806

S ll7 866

10'! 750

21~7

''''''''

"00

11635672

39892:

411167 1000

399901 1000

1331027

870097

165401

1

97.

Előlt)

1.1

9a_

18886

19870

S 331866

8913

3659

10000

16818

20306

1000

10589312

9757503

2 881 122

12899021

3659

<1500

",'O

71114

8D114

81614

92273

320

294 974

323 106

361733

II 321 339

10548 281

3, 604 123

28000

32000

34 235

12000

40000

12000 44000

45>62

233401

233401

2. 629 315

2629375

233401

233401

2629315

2. 629 375

1518087

2759892

2522 S52

2315497

2325491

434 395

197 ass

180000

ÖSuesen

~ö,csön

OUltien

'vek pénzmaradvány

13<1729

23m

14131

11327

10659

26520 30000 :20::0

26520

30000

1200c

"'20

&8520

"",x>

.. ""

"OOO

kolbéllleUsl hliny belso fln.nSlirOl'sn, no1láló p4ntfotsalam nélküli biJvétetek

96

99. VU,

I

290000

'9""00

3000

Véal«ps«n'tv.ttfMnz~zkal6k

'o.

70000

20000

HI 200

300 130 23163 475$ 19870

6300 97450

L M(1ködéd céh,) p4nzes:dtöz 'tvétel államháztartáion Idyülrol l.lTAMop, AROP TIOP pátyalat l.2 Eli:veb l"f\uködé5f célti átvett

.

43734

9446 2500 lS 464 637:39 95149

államh. beWI

2,1 Fe;leSltes.j feladatokhoz: átvett pe. 2.2" Helyi közlekedés támogatása

n.

95

m

2500

46. 41. <18. If,

23 rol

20000

7843000

1527900

;51

44.

6 ""

1850000 23000 20000

6921900

3.& Termőföld Derbéadásaból slárm:öv.adó·a

37. 38. 39.

S 750 OOO 1850000 2100')

2629375

műkOdesl

1.2 felhalmoz asi

21329 375

~rtikpa;pfrok irték«lftésének bevétele

100. VII!. Kötvények kibocsAtá$'nak bevétel.

101, IK, 102.

Hit~lek

1,

Működési

célú hit~

103. 104.

1.1 RÖVid !~járat.í hitelek Felvéte 1.2 Hossz"; !~iáratú hitelek felvétel

105.

2. Felhalmollisí célú hitel felvétel

1.1 Rövid leiárat~ h:telek fe:lI~tel

'06. 107.

108. XI. 109" XII.

703740

29&8 194

2156426

232.5576

2315576

212 368

t~lffltel

2.2 Houzu !ejaratú hite'ek rel'.'Í':el

918057

~Jöző évi P''l~maradv:finy.itvétel Kiegyerilita, tűnő átfutó bevfieJek

703740

643718

430 BSD

212368

33719264

35516176

8244232

21272 544

16173

20825

110.

lll.

37816381

40 622268

32512341

4. mellékld

Nyíregyháza Megyei Jogú Varos Önkormányzata 2013. évi költségvetésében tervezett kiadások feladatonként

ezer F1-ban

1.

2 3,

4.

5, fi.

7,

8. 9,

10,

ll, 12,

13. 14. 15. 16 17. 18, 19. 20, 21. 22, 23. ~24.

Kisegitő

A.

B.

Megnevezés

Személvi juttatás

C. Személy, juttatas járu rékai

D.

E.

f.

G.

H.

I.

Dologi kiadás

Folyó kiadás

Tartalék, köksön, hitel

Miiködé,1 célú pe. ártadás

MOködésl kiadás

Ellátottak pén:r:benl juttatásai

m ,-i szol áltatás

J.

ösn,

27 253

27253

43340

4334l>

ÁflareqésLSéqüqyi fejadatok rnód. elől,.

43340

43340

ERveb varosül, feladatak

22843

22843

Állati-gészségÜRVi feladatok

fgyéb

v;)rOSŰl.

-

feladatok módosítás

l.

K.

FehAjftás

Beruházás

.

I~

~ ~

490S

138917

106970

245887

57427

67427

23151

49776

1184ó(J

23151

49276

60000

~~OOO

305887

60000

12427

55 OOO

72427

2501187

Zólá/tliJlet (ennt(lrrós mód. el6fr.

17846()

Belvi'lelvezetés

160670

160670

160670

185670

185670

185670

._-

Be}lIízeJvezetés mod. elöír.

-

Teletnihh. vízellátás slől<őkutak

Közvilá itás

ítás<

közint. kiviL

- -

12586

11239

1347

nl87S

18825

336/21

462674

34730

347!J()

Közutak, hidak fenntartása

599395

599395

-~ 30743

320652

320652

498743

3810

3810

276313

276313

előir.

279139

279139

(karbantart. ülemelt) módosítás

50000

50000

329139

329139

30743

Közutak ~~l~!c [en"tartáso méd. eld;r. TŰlvédelmi

feladat

lakói ngatlan J!d rbJ nta rt. ,üzemelt.} (karbantart. üzemelt.) mod.

-

--

34730

__ 200 OOO

30743

351395

351395 -

_L,!k6in(JotJan (korbarttort. üzemeft.' m6d. elő/f.

32300

-

VaJ!vonkezelesbe adon ingatlanok kezelese NlC előir,

Intelmen i világítás

H8916

82397

82397

82397

82397

Tanmühel ek Ir feladat

12 700

12 700

26000

26000

-

26000

26000

-

.

!özjoglalkoztatós mód. előir.

221347

221347

67000

67000

288347

288347

.~-

3810

-

-

--- -------

329139 32300

32300

4750

4750

138916

BS 911;

823117

60 'l72

21 825

160 OOO

2!)b sao

96500

19000

19000

127397

45 OOO

--

19000

-

---.~

12 700

12700 6350

6350

27 OOO

27000

33350

..

33350

-

32350

n

S?~li.getj ii::l:::ermekudülő

NYIRVV N0!l0fofit Kft,

Szigligeti gyermekGdülő NYIRVV Nonprofit Kft. mOO. előír.

OOO

-

59350 200 OOO

21347

67000 268347._ -

-

OOO

5 ÚOO

5 OOO

5 OOO

~

----.

---- 15 .Q~O__ •

15000

15000 9429

9429

9429

94}9

942:9 32939

32939

49.

V',osülemeltetési kft. Alltal ellátott feladatolt

2143239

253647

2396886

4750

386350

19000

410100

2806986

Városüzel'nettetési kft. ártal ellátott felad. mód etöír

1923065

253 647

2176712

555689

6350

6() OOO

622039

2798751

51

Városüzemeltétési kft. által ellátott felad. módosítás:

6()000

~

VátosO~t!:mt!:ltetési

49900

67000

17100

83624

76276

1873165

320647

2193812

639313

82626

1. oldal

-

-_._ _15000 7161

..J.12.L

42368

50

kft. által ellátott felad. mód eltJír

6~S9___

26000

221347

5 OOO

-

_)9~

10000

éDűlet balesetveszelv elhárltós mód.el6ir.

_Ózon panzió üzenHlltetés

-

---

~----

4/50

45000

40{)OO

236313

50000

-

l.lO

---

179139

-

---

5 OOO

Sencs Villa éoület balesetveszélv elhárítás mód.előíL

Villa

819395 - - - - - - i-

-

100~_ _

Bencs Villa épület balesetve51élv elhárítás módosítás

---~-

276313

előir.

10000

~~ncs

819395

160 OOO

----i

Utazás kiállítás

KÓlfoglalkoltatás módositás

458000

428743

19000

Közfoglalkortatás

/99 395

--

lakáshasználatbaveteli dl

[akáshasmálatbaveteli dí mód,

296700

200000

32300

138916

16000\L

_~7!J()

30743

47S0

Vagyonkezelésbe adott mg. kplelése NLC mód.

--_.

296700

34730

Kbli.Jtak, hidak !en(ltartósa módositos

26516

1341S4

12586

261970

Közutak, hldoK !enntat'tós:o mód. p}öir.

.---

296700

34730

!il.ökökutak kÓlint kiVl!. módosítás

--

11586

261970

Közvilá

-

296 700

KiSzvilágíttis, $z6k6kutak kó.rint. klvlJ. mód. el(Jir,

NyfRW sport létesltmél1yd (lzemelt'nése fejlt!srtése mOd. el4lr.

45.

17938

22843

-

245887

~

-..--

186672

előír.

Zótd!efületlenntartó:. mód.

NvlRVV sport létesítmények uzemeltetése, ffdesnese módosítás

42.

36668

43340

Löfdfelüietjenntartás móriQsitós

38.

43:"

27253

245 R87

NvíRVV sport létesítmények ütemeltete!)e fe 'Iesltése

4],

272>3

223340

2458S7

37,

40

180 OOO

Q.

fltér'é$

eredeti előír,

l45887

Zöldfelület fenntartas

Társasházi lakások üzemeltetése

36

öss$Z.

kiadás ÖSSl.

33 OOO

29.

15.

2012, évi

55843

Lakásfeh.ntás

34.

2:013. Kiadás

33 OOO

28.

33-"

Felhalmoz'si

55843

~ Lakbértámogatás

32,

P.

33 OOO

Lakóin~atlan

31.

kőksönök

O.

55843

Ea.éb v6ro.üt. 'eladatok

~ó~ngatlan

30,

átadás

N.

180 OOO

25,

26:"

Felh. célú pe.

M. Egyéb felh. élú kiadás,

99900

117 OOO

721939

1915751

1962277

844 709

Nyíregyháza Megyei Jogú Város Önkormányzata 2013. évi költségvetésében tervezeU kiadások feladatonként

4. mellf.kJet eUI" Ft~ban

A.

Megnevezés

1.

53.

I

NlC kezelés

54.

I

NLC kt'Lelés mór!o

b

6. Személyi

juttatás

c.

D.

Személyi juttatás

Ellátottak

pén:tbeni juttatásai

járuré:kai

Dologi kJadis

előir,

}efségi Hull"dekgaldálkodasi Kft

56,

F.

E.

Folyó kiadás

G.

H.

Tartaték.

MOtfidési célú

Mijklldésl kiadás

kölcsön, hitel

pe. átadá.

lim.

60000

60000

46884

46884

6499

.

K

J.

_--_.

Felújítás

Egyéb lelh. éltl kiadás, kölcsönök

Felh. célú pe.

Beruháds

átadás

--"-"'''-I'----~-+_--_t_---+-_..

Környe!etvédelml ce!feladatok

40 OOO

Kornvf!zetvedefmí celfeladatok mod, elmr

19 OOO

59.

KbrnyeletvédeJmi céjl5?Judotok módosítás.

6600

60,

-'51?(nyelf!tvédelmi cél/e/adatok méd. el6ír.

J24O(J

61.

ReYlHöter üzemeltetés

~~puiőtér uzemeltetes mod. előfr.

62,

63

Honvédség! lak1anyák őrzése, ing. kez.

64.

Panelfelú 'Itási program

65. 66

POr!effeJujltas/p(Q5liorn mod.

I

"~

__

71.

l

frlgatlanv(rHírlós m6dos/tás

kiadas ÖS$l,

tiss$..[.

eredeti eUSir.

6600

6600

l 500

13900

13900

2S OOO

25 OOO

2S OOO

33143

33143

33143

lS OOO

15 OOO

15 OOO

5775 64 G70

130 OOO

130 OOO

1700

1 700

I 700

.

I

128300

128300

I

150500_1--'

150..s.00_ _

~

40Qj)00

,

2 500 ~

..

~~, Ji...!? '_

486

132

2014

543

-

-

-

25066

25066

___

3 175

-

I

'=1

_

~

434216

122030

122030

122030

556_

556306

I

.-1---

I

I

24000

2S 100

25100

25100

25100

Temetőfenntortás m6dosító.~

I

455 Sj]

542411

.S~

88. I f'oiVÚ:: suli N
Kft,,..,~~Arolt Si!.
53031

53031

atad,módosítás 90. NyíriufiNol1profit Kft·llusoiö1blcilg:fetn:CllUpe.

14000

67031

91.

Bl.litQ~>i szabadidő csarnok mijködtetése mód. előír

92.

Városképfl.l9:rl_~rofit

,-~--

._.

I-d

40 OOO

ll, ~51

93. Városkép Non(?Lo it kjt. vásorolt szolQ. mod, előir,

,=i 175

16000

8000

86982

86982

1700

17fJ()

-~

!---. -'-.

_.

1".421...._

14000

46 361

~.

(;7031

4636J

46361

H3392

15 OOO

130057

'--

40 OOO

78 OOO

103 OOO

103 OOO

left. vásárolt szolgáltatás

I

16262 ~_~7?

----

200<)(J

----f

17500

_+-- __.

--~--+

I

15500

15500 _+--_~17 5()O

16262

ótad.mód. elóir,

1700

1700

,---

10 OOO

r--~--I-~2~

1557

PIiELKft Vá~~!pJLSlOtg~ltatás

38000

618

25100

I

I

I

I

Nyíregyházi ÁBatpark Nonprofit Kft

115057

I

I

I

I 12~ OOO

-

~~ ~)lire9yhóZi Állatpark Nonprofit Kft mád. eJiíi,. ~.

Mona ls. Szfnhóz NunPfofit Kft. mod. eURr,

183850

183850

97,

Móncz15.SzfnhóINo!!E!0jltK t mód.előir.

295246

295246

~~

_.~

15 OOO

I

125 OOO

250 OOO

250 OOO

125 OOO

12S OOO

115000

.3 ooo:

3" Ooo

1868,50

3000__

3000

298246

25000 250000

ooo

106250

1,,0750

24380

24380

24380

59434

35054

Nvirvidek TiSZt< Nonprofit Kft mód. előír.

17 832

17832

17 832

Nvirsegl Slakképles $zerve7esi Nonprofit Kft.

13 927

Söstóliwógyfürdö Lrt. Vásárolt szol . felh.celú pe. át.ld

99

Nyirvidék TI5ZK Nonprofit K~

100. 101.

_, _ _ __.

237 OOO

_ I -. .___. _

w

~~' I f_~n 103.

9225

-+--_.

._l,,~.

3175

618

Temetöjenntortas mód. e/6if.

~

-Invest Zn:. méd,

~

25066

24000

mód. előír.

ooo

-~.~.

24000

94.

33 100

434216

556306

I

92

_ _ .1?~~.

Temetőfenntartá.~

Ipari

I

25 OOO

15 OOO

dnkormányzati tefvtanács mód. eMfr.

Nvlr~gyh.áli

6 900

•

77,

82. I

I

-1

15 OOO

78.

Temet~nrrtClrtá5

~~~

r-- ___ 20500

-_._--

OnkormanY2atl tervtanács

80

s OOO

55 OOO

649(}

40 OOO

_._-

~. ~manYlat! tervtanác~ módosítás

81

Eltérés

elő/r.

74. Szakért6, 'eevezés! drak ",ód. eló!r

79

Q.

477B

,_

15 OOO

,~ _~ngatJonva$órJás méd. el6ir, ~ ,5}akéftöi tervelési di'ak 75.

2012. év;

20500

előír.

InqatJonvasarlós mód.

2013. Kiadás

__.10 OOO

.J f

Felhalmozásl

.EQO_

Tertiletelökésútés módosítás

70.

p,

---+ .._.C-+.

____ ~ ________. _

58,

O.

60000

TeJepiJfési szdárdhu!1odék-gIJ1. feond'ilerénf'k es-zkólpark

57,

N.

829

829

l!e'JesztesKEOP-l.J..l'/Cl3m6d. eJöir,

67,

M.

L

előír.

r Önkormányzati adatv<~'ll\0,"n",fe",lh""!2;Sl~n!,ál",á''-_ _ _ _L

_ _ _ _ L_ _ _ _i

_ _ _-.l_ _ _ _ _..J.

237 OOO

-----_._.

237

13927

13927

360119

360119

13927

800

800

4. melléklet

Nyíregyháza Megyei Jogú Város Önkormányzata 2013. évi költségvetésében tervezett kiadások feladatonként

Ft~ban

t/'z('r

B.

A.

1.

Szemelyi juttatás

Megnevezés

D.

S...mélyl juttatás

pénzbeni

járurékai

juttatásai

E.

F.

001081 kiadás

Folyó kiadás

Ellótono'

Ónkormónyzati adotvagYiJnjelho5znaJas mód. előr,

E.E!véb vag:voni kiadások

107>

'108' 'löi

Egyéb vagyoni k/adasok mód, e/8ir.

._-~

~Y~_~_ ~aqyoni kiadósok módositó~ E9.r!b lIa9:~oni kiadások mód. ettJir.

341

lll.

Vagyoni kiadásotc.

2500

675

112.

Vagyoni kiadások módosított előír.

2500

675

lU Vagyon. kiadások móoositás vagyoni IU.dll,ok módos!ton előír.

115,

116,

-iiT

cm

MÜködé,1 célú

MUködési kiadás

kölcsön, hitel

pe. átadás

önz.

486

132

2014

543

4900

4900

5300

12486

12828

S3()(1

10000

580915

1155555 1929346

829

140()(1

1882

5300

120330

48061

342

899816

15466

1013047

1931228

6129

694606

48061

11 500

280 500

343491

28230Z4

-~

_. .

_-

---

--

2980

2981

1

_SUJ

343490

S OOO

~_OOO

254 OOO

-

-

....

-

6500

19900

19900

19900

11974

11974

Szigliqeti gyermeküdúltetes mód.

előír.

2000

2500

2500

.

_.~

,

7926 5912

---

mód. előír.

214

3~OO_

55

rAMOP-5A.9. MmJelkikiser!eti Iro mm miH/os/tás

.nl

100

TAMOP-$,4.9. Mt;tdf!lklkís~rleti proomm mód. eMir.

525

155

----

---

500

11 081

---

-

5912

"32/6

C--- - - ---

1000

2000

2 OOO

8000

8000

363

14850

14850

_'4_850_ _

14850

._--

-Il0fA.~t2·11/1 GYAO Korszerüs.ítése

HOP 3.4.2-11/1 GYAG Kors12rűsitése mód.

előir.

144

364

364

64835

64835

__

953

953

953

64835

3515

953

206

61320

63882

451176

451176

214

55

3500

631119

6354.88

Szociális kiadások módosftás

2166

601

3686

7381

928

953

Stoci.i.is kiadások módosított előír.

2380

656

7186

624338

634560

953

Kqfturá1io; célfefadatok

2400

mod, előir.

2400_

~. .

_. .

-

.

4000

40()(1

455176

4000

12000

6414.88

953

25

8000

4000

12953

647513

43úo

6700

50Q~

500

7200

2800

5200

500

SOO

5700

500

500

1200

300

200

700

lZ/)(}

300

30()(1

4500

4500

35Qq_

3 ~OO

_

...

3500 3. oldal

100 364

I---- -- _--~

1838 731

1383555

8 OOO

BOa

1200

Kulturális (elte/adatok m6dosítás ~,Jlturálís célfelDdDtok méd. eMír. Oktat~.~~élfei
448

..

8000

.

--448

~~83.s

953

206

501

.

-

364

501

Szociális kiadások módositott eJ6ír,

..

100

1855

Sloc.íális kfadások

--_

100

I--'-~

1855

TlOP ;l4..2~11/1 GYAO /(orszerűsítl-se móáo'!>Jtós 145. 1I0P 3.4.2-11/l GYAG KOFS1.erOsftése mdd. eJóir.

Kultúf4lis cé! eiadatok

23170

911

10110

4 OOO

"KAB-KEF Pál ázat visszafizetések

146.

----~

4 OOO

363 IfOQram

TÁMOP-5.3.l-C.<J9/2"'IÉPJÜNK EGYÜn'

14'.

1000

1000

TÁMOP-5.4.4-09 HÁLÓ5Z0VO

"14i'

--

2500

8000

EgeszségugVi Támogató Alap Program(fTAP) mód. előír

141.

. .

6500

11974

2000

iB} 632

--

12 OOO

4000

1000

-----

12000

6500

1000

----

636632

S OOO

4OOl?

7926

-

!)ooao

6500

5912

999300

5 ooo

4000

R.és Alapítvány

7916

1139700

4000

---

Bursa Hungarica

5912

3745S4

343490

12 OOO

---

1326471

1

1---4000

aiaPItvany

6500

343491

-- f----

--

500

j

167400

343491

1_

,217

12249

~~gpo

-- r- --

---

~

el> természetbem ellátás módositás

Szociális és ~sz~gPlfYi c.é.lfeladotok mód. e16ir.

140

.

175573

891796

1Z0OO

~K.eknefefe·cs

f----

'154:'

173691 1430()(1

1.S5400

SZaciah" é" e észsegugYI célfeladatot:. módosítás

139.

1~3.

2647451

140400

Szociális és egészsegugyi célfeladatok.

Im

~i --

1701055

718105

140400

TÁMOP-5.4.9. Modelkfk,íserfl?ti

150.

545500

155400

Periféria Eí'tve"ület

137

151.

125 OOO 143000

140400

~I! et! rtyermekiJdültetés

149.

1411000

574276

155400

l~kbértámop.at~s

136

-~ 28128 15466

999 047

4000

10000

__ REL --

5300

15466

B2_ tgyéb sloCJ.á!i!i kiadások (p.)lyazatok) 133.

148.

15300

15466

lakásvásMIá:s.l támogatás

142,

IOO()(1

Q.

Eltérés

eredeti elöir.

ÖSSSl:.

Rendszeres pénzbeni ellátás

fsenpjnlbel1l

135.

kiadás össz.

10 OOO

911316

Eseti Dénzbenl és természetbeni ellátós mód. e/6;'.

"134

kölcsönök

10000

S55 999

~

130,

átadás

342

Eseti ptftllbeni es természetbeni eliótós mod. e/ö;r.

131.

1012. évi

15466

254 OOO

129.

2013. Kiadás

10000

254 OOO

12~L

Felhalmozási

10000

es természetbeni ellátás

120.

Egyéb felh. élú Idltdás,

Rendsleres pénrbenj elfátOs m6d. dörr,

Eseti pénzbeni

127.

Felh. célli pe.

17728

12000

125.

P.

1/386

167400

124.

D.

2400

11000

123.

N.

14 OOO

1.7400

112

Beruhá:t:ás

M.

2400

Rendszeres oénzbeni ellátús módcsJC(Ís

12l.

Felújít••

l.

14_

~~d5zefes penzbeni ellátás mód. eMír.

120.

K.

2400

15466

Kisvállalkozások támogatásI alapja

114.

Tartalél<.

J.

14000

Vagyonbíztositás

110,

118.

--

I.

.

'1ö6:

H.

_

105.

G.

~

104

C.

----6SÚÚ

3000

Nyíregyháza Megy.i Jogú Váro. Önkormányzata 2013. évi költségvetésében lervezett kiadások feladatunként

4. meUiklet ~zeT Itt~ban

l.

A.

8.

Megnevezés

Személvi juttatás

C.

D.

E.

F.

Személyi

juttatás

Ellátottak pém:beni

Dologi kiadás

Folyó kiadás

járul'ékai

juttatásai

G.

I

Tartaték,

H.

J.

Müködtii célú pe, átadás

kölcsön. nke'

3716

1.58.

I

Oktat6$l célfeladatok mód. .el6ir. !fiúsagí célfeladatok

I

,jOlJ

2433

---+

400

11~9'II1iÚSqJEJ~1 elmiatok mM. elő!,. 160. Jfjus49I~'~'f.;ladatok modositás ~' ifíúsá-I cllHeladafok méd. el4lr. ~ ~!:ilügvj es ElJ ), céltelad.1tok 163. KűlügVi és fU··5 céffeladatok mod. elő;'.

_~_

6350

243

635i)

31S

8S

7700

315

85

6511

164.

Kü!ÚflV! és EV -5 célfeladatok módo5itós

288

165.

KűHlnv/ II, EU-, alf.lodatok ",
603

166.

HU-5K~RO-UA ENPI Hataron Atnvulo Egyuttmulwdesl

247 ._.

.

Program

I

5976

1---.

Sportcélfefadatok mod. f.!/Öír.

0

817

kiadás>

kölcsönOk

N.

O.

P.

felhalmozás! kiadás össz,

2013, Kiadás

2012. évi

(Sun.

I

I

171- I 5porJr::~}feJadatok módosítás. 172, I SpOtf "flf.lodafok mód. elll/r.

2920

-- -~~

19

19

6605

6605

599

599

975

~

8100

~-~

r

I

6911

1--.

...----jl- . - - f - - . .

4562

1253

177767

18541

2oo50B

170660

38029

200508

4115

4115

2V03

18103

18103

~~ Őrökösftildi sportpálya lelúí/tás méd. el6ír. fe!ulvll:sg~llIt módosítás

5000

_1--_. 5 0111/. + - - - 4 - - - - 1

~~._-

Köza!a itvan

97$

t - - - ' - - I - - - - l l r..- - ., 27

4115

R~szoruló Ha~1 atókert

.

5819

208689

l:::fÖroko,tÓldl '"."pá/yn felújítá, módo,i'á,

178.

__

27

4173

felülvizsgálat m6d.eJóír.

...

._ ..

975

23988

J:Hszotcri eszkölók

__

8100 ...

599

-r

23988

176.

Eltérés

eredeti erőir.

173. I órok6sjö(dJsportpáiYCl.lf!.!uJitas mM. e151r.

~!~ Játsz!i~~!i eszközök

Q,

.l 716

1---_ 1 - - - - 1 -

S ort -célfeladatok

170

I

élű

_ 6$86

6911

-----\ - - - - t 430

M.

Egyéb felh.

1183

' 6 fn~~~~

I

"Inte láClótól az Inldúriói "pal .lzat "in~egriU::lótól oz Inkfúzióig" pályázat mM. előlr.

Beruházás

célú pe, átadás

8100

I

~ _ _~~_

.t!32_I---': ._.~.

Felujitás

F~lh,

:, 950

l36

12

.g_1--- ._.

ÖSSl.

l.

K.

3716

1283 157.

Müködési kiadás

----tl

u - - -

23988

S OOO

~

5000

5000

OOO

... vOO -----t__----t-----+----"2"'0"~u'--t---=""-_+----__4t__----+---_i-----t_-__.

43 OOO

.X~OO~0__4~-~~~+-----_i-----t_---~----~~--~-+--~~~+----+-----1 ~.125

ejős1!git§progLEr;f1~~~y~~k

F

187.

-+ 590

10941

1000

1000

591)

._BL.l

1-

--+--.

~

-t-

~~}.~

---I--~

388

I------t-I- - - - t - -

1882'-t_---'=

Intelllgen Iskol,} kialakítása· TIOPJ:l-,~_lyázat

190.

85

192. I Oktatási.. Kulturális és ~pc;)rt kiadás mód. előír.

5635

542

l(l::3. I

Oktatási, kulturális

é$~~f1: kiadás módosítás

931

399

194.

Oktatásl,Kulturális ~S Sport kiadás mód. élő'r.

6566

941

827

827

1970

265 293

322693

33566

261549

302119

23988

500

24488

3877

2071

3136

4115

500

3615

6751

37443

259478

30S 255

28103

28103

333358

20000

10000

6535

11851

19766

f'
701J

5500

eJóÍI.

20BO

13035

198, I

1380

2011. évi népszámlálás

200.

Kitüntetesek

101.

Kitüntetések mUdosítás

3Z3193

54600

F--..

UOD

4651

500

._-

--+

398921

398921

659503

336310

7200

12800

326607

20000

.----j - - - 4 19766

I

500

3070 8914

8914

8914

19" Polgármesteri keret Po!g/mne-5t€f1 keret mod. eNi/r.

3OOO~~I-----t~--__

nl5

196.

-I .

3070

____

191. • Oktatási, Kulturális és Sport k,adás

J

-~9_~~-1-- ~~3 OOO

+----- . .-f-.

fgésl~ég\ledő Egyesület miatti visszafiletes

~~~ ~~~~~&.!~pcsről lépésre TÁMOP p.llvá2at

I

.~

. _ - +----

1118

140

IlS

1----.

Vórosdiplom«io, testvér és portnervóros; kopcs.

elq,eoM DrOQr. Rendezvények mód. e16/r.

188.

199.

10941

18 WO

~.~~~~~~;.;;:;::_-I-· I--- 186. VárosdiplomJciil, testvér es partnervárosi kapcs.

eH5segílő progr. Rendezvénvek r!1ódositá~

12S

___ !9 766 __

19166

4. meUékJet

Nyíregyháza Megye; Jogú Város Önkormányzata 2013. évi költségvetésében tervezett kiadások feladatonként

ezer Ft-blln

A,

l,

202, 203.

8, Személyi

Megnevezés

juttatás

j(iWnt.ttések mód. e/tIir.

I

204

16660

C.

D,

E,

F.

G.

H,

Szemelyi

juttatás

Ellátottak pénzbenI

00108i kiadás

FolyÓ kiadás

MÜködési célú

M\.IködéSt kiadás

járurékar

iuttatáial

Tartalék, kölaön, hitéi

pe. átadás

össz.

943

4651

252

I

", 500

KUK fenntartásában múködő int. bev. átadása mÓd. előír.

7500

7500

26120

26120

15120

26120

206,

Meo..i (lnkormán ..atnok '''nlfslkó, átadás mM, el6ir.

207,

Megyef jQ~Ú

208

USŐ Nvírsé i Fe'I.Tarsuiá~

Váro~ok Sz(jvet~~e

----t----~,.

7 500

2941

2941

1800

1800

209.

E/s8 Nyinéqi Fe l T/Írsuü's mád. e/cUr,

1800

210

Első Ny/rseql Ft> I. Társu/as móaosítas

901

211.

ElsfiNyirsé.iFejl,TóTSulás mód, el6ir.

212. 213. 114.

Közbiztonsag novelését szol aló fe leSlt. sajat erő

1000

Felujítás

K.

L.

M,

Beruházás

Felh. ,é Jú pe. átadás

Egyéb f.lh,

élő

ki3dás,

O.

P.

Q,

Felhalmozási

2013, Kiadás

20U, évi eredeti előír.

Eltérés

kiadás ÖS51.

kölcsönök

I

N.

I

aSS$l.

- I

22506

w

7 SOO

_

7 soo

f--- _~_

~

---~

26 120

_

25120

-

1800

2941

3 BOa

_' _ , _

__

23!l7 1800

584

I

3800

_

~~,

901

I

901

2lIII0

4701

•

4701

Közbiztonsagl megállapodás

5 OOO

5 OOO

-

S ooo

S ooo

___

Közbiztonsági Alapitvany

7 OOO

7 OOO

7 OOO

7 OOO

_ _ __

20 OOO

20 OOO

215, Helyi i;m.szervezödö

2701

11975

kÖlöss~gek p~mügyj ,lli;lpja

Hirdetési keret, PR kiadás Vatosmarketing

_~,

.

87500

217.

HlrQetesi keret, PR kiadás, VarosmOlketmq mod, előir.

1597

218.

Hfrdt>tesi keret, PR kiadás Vár05nlarketmq módo5ítas

144

219. I Hirdetési kétet~ PR kiodás, VÓfOsmorketi/Jgm6d. eMír.

1741

~:-~~~! !:lagyrendezvények 2~~ _~~=Si nagyrendezvéovek módositas

.

47156

448

448

48104

10000

-

10000

u_ 35004

44

tOBJO

12

3562

56

14392

~ 11~~

--\----

-

,-

Z 009 MODO

I

5 OOO

5000

4734

4800

Település ré$zönkormányzatm6do~ít6,~

86

136

13:.

Nvírse I Többcéiú Tór$uiás móc. elöir

23~.

Nylrseqi Többclflú Társulás módositas

236,

Nyírségi Tő_lú Társulós méd••l6lr,

VIS-MAIOR fel ..datok bi!lvlzvedelmi feladatok mod

240

V/5-1V1AIORfeJadlJtol< hÓhe!yzet miatt/ela. mM. e/6ir

~ ~~R'{iselő testület k.iadasai ~gyebönkormánvlatdeladatok

24), Eavéb önkormánwotl fe/adatok mód. el~ír 244. 2013. éyj árv[zkárosultak megseRitésere onk.

___

729

7944

1450

2~ ~qJ_

____ cs, 835

20304

1 570

73656

19 193

92697

27386

247.

I

Önkormányzati egyéb feladatok módositás

784

248.

I

Önkormányzati egyéb fetadiltok mód. el6ir.

93481

249, Pol '
60

2~0.

60

tl:?!garvedeim/ kiadósok mód. előif.

I

I

I

148 ~71

I

196 806

1=

ua

286'18

207256

I

I--

241 -

I

__ __ 1~

?S!P_ _

.__

----50

1 05916,8

19 394

_~, 19394

1 D78 562

19394

19394

40 565, ,_ _ ~,.

200

~~, _

52605 43 464 ,~+

69433

69433

13123

1008006

11975

18300

30275

1038281

1468 312

12376

19594

31970

1500 282

448

ii 804

19594

32418

1589 086

88356

1556668

2390

250 250

448 12824

2737

~.

olda

73 OOO

3 567

-----t.--

760 567

74909

____+____--I

6 OOO

6000

1219693

359fJO

131?~ __ f--- ___ ._ _ ,~~

_.

49 759. +--~

m

169 ?2!

-----I

200

3S 900

43464

7540

- -+

1119127

1144 784

240l

853058

---I------

40555

1099733

6 519

20

,ooo

5000

6639

70

--_.,-

10000

360

_ _, .____

160

+---- 12680

W OOO

1 059168

6000

ÖnkormánYZíl~~""gVéb feladato k mód. el6ír.

I

--

----

5110

43 464~

3000

2'l

-=C-....jl-----'-'-"=--t--~-

--~-

683 267

52 bO?

76

-

-----1----

360

52605

400

------1--

18300

3S 900

10000

28500+__

11600

200

200

I

-+---

18300

3S 900

14177

I

4 750

1099733

54780

J

---; --

664967

~"_

246.

--;--

664967

hozzájárulas mód. előír,

l45. I Önkormányzati egyéb feladatok

-

50

40 56?

_

23~~ ~~9.$zásr Római Katolikus fCJ'yhózkőZOZ1;1?9 mod, elÖir. 239,

_~,

4598._

~ V:l~-MA10R felad

_~.c_+____+

lZ 439 W ODO

I

_~

35004

-- ---+3574

_ _ __

u_ I

---+--

66

152

i - - - ' - ___ nooo

220<10

11498

6 ooo

OOO~_r-----§2 500

48294

10000

rIV".

Ny(rse I !!'3'~~elú Társulás

lS

46015

1500

232. Település ,észónkoTmányzot mód. elóif.

87500

44$

218, I NagvegyuHesek tárnog.dása

233.

14 OOO

448

- t - - - t - - - -+------1-- - - + - :tl600

~-

-

11 975

20 OOO

448

223. Városi na"rendezvények mód. eiOfr. 224. I Városi rendezvenyek. társadalmI ünne-pek közzossegi

" ..., rmánYiut JJ/vu.

11 975

48204

592

12 OOO

Slintel'ék m6d. él6ir.

11975

87500

46507 -

UO. I Turisztika Oislvend~

142.

22506

KUK fenntartasab"n mlíkodő int. bev. atadása módosítás

l~ ~ Mcgyei Onkormánylatn<:lk pemcslköz. átadás módosítás.

~

J,

1101344

63063

Nyíregyháza Megyei .Jog. Város Önkormányzata 2013. évi költségvetésében tervezett kiadások rel.datonkenl

4. mtiléklet eur Jo't-baTI

8.

A.

l. 251.

6li

Dologi kiadás

pénzbeni juttatásai

255.

257.

6

21

Varos/e lesltési kiadások m6dasltá:.

23770

644~~

Városfa "Iesztési kiodások mód. el6ir.

23776

6461

mód.

M Ultödésl télú

kiadás

Felújitás

össz..

pé. átadás

250

K.

L

Beruházás

153

153

2584

153

M.

felh. célú pe. átadás

Egyéb felh. éld

kiadás,

kölcsönök

78740

64713

78740

~.84872

49100

20159

-'

192580

182376

182000

232370

733

7639212

4249SO

181643

7819443

O.

P.

felhalmozás;

2013. Kiadás

20'12, eyi

kiadás össz.

eredeti

ÖS"Z.

Ettéf'~s

előír"

153

2737

-

18220571

18220571

13 449097

4771474

20430

15661461

15854041

7639945

7 407 57~

204SO

8021516

8446466 369123

334123

35Z 824

2~?_:tl~_ ~~

.

___

3!) OOO

1240

1240

1240

1240

1240

1240

'l~-"OO

1-'-

35 OOO

---

Q.

153

15458655

231100

N.

Feru'itások mód. ef6ír.

~befizeté5 ÁFA befize1:él. módo:s-ítás

264.

--

KJ!!I!!!.!1.izetés mod. előir.

'266."

(Intélmenyi átadás atvetel

~~!tart(JIé~_'fntélményi átadás

271

1124207

~94166

394166

394166

438447

438447

43844/

4077

071_~

12500

t

109707 14050

14050

14050

14050

217 80S

217 805

-~

CéftofÍafék kockózotf tart) mM. e/úú.

---_._---

4-8740

---

~ _____ 4~ _.

F---487jO _

4B 740

---

---

--f--o - - - . -

105 OR9~_

AJta/óno5 torto/ék mod, előir.

30413

~~_a.~ tartalék módos/tas

2n.

284,

285. 286.

287.

Általános tartalék mód. előír.

Mindösszesen:

Mindösszesen: módi. elóír. Mindösszesen: módositás

27165

8641

128 277

37340

Hitl"lek tiJrfes,(tése m6d.

Hitelek törfe3;ztése módosÍt"s

292. 293. 294. 295.

296, 297. 298. 299,

Finanszírozási műveletekkel ~8yütt

Finanszírolási műveletekkel együtt mód. előír. ~lnanS1frodsi műveletekkel

78931

19973

101112

28699

együtt módositás

27165

8641

Flnanszíror.ásl műveletekkel együtt mÓd. előír.

128277

37340

.-

Atlwzódó kiadás Onkormányzut, Hivatat mód.eJŐir.

78931

19973

ÖnkormánVlati kiadások mindö$$1esen: mód. előír.

Önkormányu.ti kiadások mindösszesen:

101112

28 699

önkormányzati kiadások mindöss:zesen: módosítás

27165

8641

13 2B,1

13281

13281

17132

17132

17132

432512

231l59l!

633906'

39750

18899896

177 300

129 OOO

19245946

25585010

93203

3339846

7414 294

764122

16052157

108024

147000

17 071303

24435597

995533

901

76071

3Z8457

1284626

92019

7442505

11939

19909

4293756

474203

17132

3668303

8698920

856141

8609652

96085

7362425

6077799

147 OOO

9708 878

18407798 }~~~-~~~

173148

17314S

572919

572 919

2486565

2486565

981608

981608

34681/3

2 325 497

2325497

161068

161068

98:16li8

982608

1142676

3%7149

428901

605660

2311598

6512 212

39750

18899896

177 300

701919

19818865

26331077

3298223

473302

2579768

3339846

9900859

764122

16052151

108024

1128608

18052911

27953170

995533

901

2401568

328457

1040871

92019

7442 SOS

11939

7362425

8403296

19 909

4293756

474203

178200

3668303

8859988

856141

8609652

%085

1128608

10690486

19550474

U56[)S

-

79909

-

225608

-

~

15000

--

22943524

2641486

22943524

2641486

659967

~6_~

23 603491

2727586

349919

349979

1107831

882723

25061301

1495384

428901

831268

2311 598

6737820

39750

18899896

117 300

701919

19818865

26556685

329l! 223

473302

2579768

3339846

9900859

764122

16052157

108024

1128608

18052911

17953770

99~_ L...~401S~ __ ___ 328 4?!, __ .:......... . 1040871

92019

7442 SOS

11939

7352425

84032%

6. oldal

-

225608

-

3067149

995533

--

2325497

79909

_.

lG 638

104.13

428901

-

-

_

105 Ooo

--

4733<)2

ÁthU100Ó kiadás Intézmény Áthuzódó kiadás Önkormányzat. Hivatal

c-.--

329l! 223

- f-

~

3067149

tdőír.

Hitelek t(srlem~se mOd. el6ft.

48740

79909

Hitelek torlesztese

2&9.

290.

19973 28699

Mindösszesen: mÓd. előír,

288.

291

78931 101112

30413

234 44.1

----_~1!?<'!!L

~

._

i'--

lOS OOO

f--

-----

--

Általános tartalék

232.

._

14050

_ " ?lI~~?:."

Cé/tartalék (eQvé~tm6d. el6lf,

28l.

16 (mO

50000

617_400_ ----~~

14050

-

--

c.éltartaJék (*!Syéb) m6dosítás

279.

----

4U17

109707

----

~~Jf:k (efiveblmód. előír.

niL

___o.

-

275.

2Ti

-~~-~

66000

109 707

e/őir,

_.

465475

859591

4077

6. OOO

Cé/tartalék (Inté/menyi átadós átve$tel ) módos/tós

irtvéte/ ) mód.

--1----- - - -

4077

-

,---.s.35llL-

-

272 Céltartalék tlntézményi "tudás átvét~I) mód. el6ír. 273. ~e!tartó1lék (kockázati tart.)

-m

1124107

4

Önkormányzati számlákkal kapcsolatos kiadások ~r!~!~k

109350 1014857

4077

Befizetési kjjtelezettség mM. el6ír.

268.

109350 1014 857

-- - - - -

8efizetési kóteiezettség módosftós

267.

109350 1014857

1124201

Kamatfizetés

265.

280.

J.

Miiköd~sJ

--

2234

._-'----

263. AFA befiretés m(Sd. ef(Jir.

216

Folyó kiadás

Tartalék, kölc:s6n, hitel

I.

e/ők

Fejt; itások mGdositas

260.

DO.

H.

Fclu'ítások ~~Wasok

259

269.

G.

173

---

40

F.

18220571

Városfe le5itté:H kiadások mód, ('lők.

256

'2ii2.

EllIitottak

E.

Vátosie 'lesltC.!>i kiadások

254

761.

Személyi juttatás

20

Po/(JdtVédelmi kiad6sok mód. elOir.

LS3.

O.

járurékai

Polqarw}delmi kiadasok módosítós

252.

'258.

Sxemétyi juttatás

M egnevczés

C.

4. ID('Uéklet

Nyíregyháza Megyei .Iogó Város Önkormányzata 2013. éví költségvetésében terveutt kiadá.ok rel.dotonként

,

-

~._

..

_._-

--

-

lA.

30L

~O2, ~ 304.

305, 306. 307. 308. 309. 310. ]11.

lll. 313.

314. .115.

316

317.

m. 319.

320. 321.

322. 323. 324, 325.

Személyi juttatás

Megnevezés

l.

300.

..

-

ÖnkormánYUlti kiadások mindösst~n! rnód. előír, Intézmén i Idad.is _~~~~7mén

i kiadás mod.

előír.

ez","!' Ft-ban

C.

juttatás

D. Ellátottak pénzbeni

járurékai

juttat'sal

Személyi

E. Dologi kiadás

F.

G.

H.

Folyó kiadás

Tartalék., kölcsön, hitel

Mükődésl célú

pe. 'tadás

j.

Mükődésl

kiadás

öSt:&:.

Felújítás

K.

t.

SeruMzás

128277

37340

4293756

474203

8859988

856141

8609652

2408506

64096.1

2: 906 765

32100

5988334

137398

92180

2485708

649221

3294 008

65345

6494342

144942

304450

7990'1

178200

3~303

145236

39414

129587

263fJ944

6811635

3423655

Intézmen i kiadás módositás intézményi kiadás mM. e/6;f_

16964 82~

C-

felh. ,étú pe.

Egyéb felh. élú

átad.b

Idadas, kölcsönök

96085

1128608

2487437

660936

Önkormányzati kiadások mindösszesen: mód. előrr.

2586820

677 920

Önkormányzati kiadások mindösslesen: módositás

172401

480SS

Őnil.ormányzati kiadások mindösszesen: mód. előír.

2759221

725975

kiadások

874617

Jf2?.z.~~~~!~~.íadá.~ok méd. előír,

833481

461001

81734

212 716

P.

felhalmozási

2013. Kiadás

2012. évi

kiadás ŐSSI. 10690486

-

--

10879

831268

1322477

12737033

177148

18992076

177 300

701919

2579768

3350725

16406080

90'1064

16356607

108024

1128 608

2401568

328 457

709670

110018

7524239

11939

17l! 20(1

3619182

15696410

1019082

8832368

96085

-

44939;>

ÖSSSl.

621791.2_

6373,

267466

385657

72112(}()

714

32785476

38182515

5397039

18 502 303

34908383

556512

234767

533647

30412

8600

168204.3

10000

500

224299

563330

30412

8600

1560 122

20000

48030

8600

1672072

20iJfJ()

53832

766223

766223

766223

14611

14611

14611

el4/r.

751611

7516%2

Eseti pénzber'll és tenneszetbenl eikHa s

269 OOO

269 OOO

2611

2.611

Igazgatási kiadások módo;<.itás

Igazgatási kiadások mód. el6iT,

_

Rendszeres penlbenl ellátás ~~le!e~penzbeni

" S1S

4281

11716

837996

220028

575046

----

.

eUátas módosítás

f!l!...nd~zeres pénzbeni ellátös mód.

Eseti pérubeni és termés2etbenf ellátás módosítás

Hivatali kiadás

~ss;r:esén

Hivatali kiadás ösnesen mód. elötr.

271611

1043823

2717266

10iJfJ()

500

833481

224299

563330

30412

1043823

2695345

20000

48030

4515

4281

11716

220018

575046

ÖNKORMÁNVZAT és HIVATAL ÖSSZESEN:

3362054

8957(13

ÖNKORMÁNVZAT é, HIVATAL ÖSSZESEN: mód. elöír.

3420301

902219

19 909

-

30412

ÖNKORMÁNYlAT és HIVATAL ÖSSZESEN: módosítós

176916

43774

ÖNKO~MÁNYlAT és HIVATAL ÖSSZESEN: mód. elóit,

3597217

945993

19909

10500

16921)43

71 030

1731 !5l

250

9052

21 OD?

6250

80M2

1752154

---~

3000

10500

2727766

71030

2766375

12000

50

5802

3250

9052

9002

1031823

2695295

20000

53832

6250

30082

2775377

491413

831268

3366300

15454299

187148

18 99257.

117 300

701919

20058943

35513242

7155621

569059

2519768

4394548

19101425

929064

16404637

10802.

1131608

18573333

37674758

11865

8292457

58{;924

-

2401568

L.

178.2QL

316457

709720

110018

7518437

11939

3250

7417108

8126828

___ 4711005

18 391 705

1039082

8886200

96085

1134858

11156225

29547930

7,old.1

110742

-1---- 1

-

766223

-

269 ooo

269 OOO

6 S07 561

1136836

1803285

271611

271611 30412

837996

26772 553

2511

533647

Hivatali kiadás összesen mód. eFölr.

8135830

II 076143

751611

234767

Hivatali kiadas összesen módosított

,--

7426160

r----'

874617

Eseti pénzbeni és természetbeni elldtós mOd. eh.5fr.

-

5802

11950

304.11 __

3 OOO

,--,-

20048443

7717 411

1128608

_~:B~~

10 lOS

17 865

79909

_13111~

10879

538647

-

EJtérés

eredeti előír.

6943734

6592291

-

Q,

19 SSO 474

1125120

Iga7J~atasj

79909

5973914

17999

162941

O.

___ 2;'9578

10879

NemzetiségI önk:ormánVlatok támogatása

Önkormán'{tatlltiadások minuösslesen:

331201

6825543

N,

M.

-~

326. 327.

I.

1803285

924481

39985800

4472 558

S. melléklet

Nyíregyháza Megyei Jogú Város Önkormányzata 2013. évi költségvetésének be\l'ételi és kiadási cimrendje

l.

2 3. 4. 5.

A.

B.

Cím

AI-cím

szám

szám

C.

O.

Elő-

Kiemeit

irányz.ati

etöirány~

csop. nám

lati szám

E. Cím név

G.

F.

H.

Et6iránVlati

Alcím név

Kk!melt előirányzat neve

c$oportné\l

EgészségUgyi AlapeUatasi Igazgatóság lntélményi műkődés\ bevé!el

l

l

5 3

Átvett pénleslkől

6.

8

Pénzmaradvány felhasználás

7. 8. 9 10.

l

15.

381000 6000 375 OOO

Kiadás

397928

K.

L.

lOU. évi mód. előirányzat eFt Bevétel

4ól)965

Személyi juttatások Munkaadókat terhelő járulékok Dologi kiadások Egyéb folyó kiadások

3 4

'29186 143 14675 207016 54780

246 614

134131

181 278

2001

6319

64 S25

l

FelhalmozásJ kiadások

2

Felújítási kiadások

273755

Eszterlánc Északi ÓVodai Összesén

2

5103 16693

működési

2127411

292101

Intézmény!

17.

S

Átvett p~me$ZIWI

1205

18. 19.

8

Pémmaradvány felhasználás

4148

22.

23. 24 25. 26.

1

Dologi kiadások Egyé:b folyó kiadások

Felujítási kiadások

1

29. 30 31.

8 1

32. 33.

Intézményi működ~si bevétel

Munkaadókat terhek:; járulékok

3

Dologi kiadások

Dologi kiadások Egyéb folyó kiadások

l

Int~zményi müköd~si

S 8 1

Átvett périZeSZKÖz Működt§osi

bevétel

5596

7198

2500

555 10480

572877

73248

639931

73248

307098

341617

81917 170109

90978 184172

6853

8559

546102

14605

78589 74014

610793

332319

299632

Dologi kiadások Egyéb folyó kiadások

79832

879&8

160 708

180834

5930

7205


1 Műkódésj

l

55626

Intézményi mCiködési bevétel kiadás

1 2


3

Dologi kiadások

4 2

1 S

Átvett perl/eszköz

71.

8

Pénzmarad\lány felhasználás

72. 73. 74. 75. 76. 77. 78.

l

Műkbdési

l 2 3 4

2

bevétel

Alapfokú KözRéVelési Inté:r.ményeket Müködtető Központ fnt~zményi működési

2 3 2 1 2

13!)29

378425 338107

165880C9

32177

282233

318216

74624

84401 1195248 23269

3.826

Felujítási kiadások

l

1409035

982552

Egyéb folyó kiadások Felhalmozásí kiadás

2

85. 86. 87. 88 89. 90.

63222 128469 5477

8141

Munkaadókat terhelő járulékok Dologi kiadások

Felha1mozasi kiadások

84.

294114 290614 3500

Szemelyi juttatások

Működési

237713

57580

kiadás

1 1

216114

7300


448410

57549

4472

Alapfokú Köznevelési Intézményeket MOk6dtet6 Központ összesen műkodesi

57549

11B 457

Egyéb folyó kiadások Felhalmolási kiadás

Int.hményi

403923

55626

Munkaadókat tetkelő járulékok

2 3

333 2114

Felhalmozási kiadások Búzaszem Nyugati ÓVoda

4

l

189495

1205 3370


l 2

83.

98161

173829

Felhalmoz.3si kiadás

2

1 5

370135

8&683

Pénz maradvány felhasználás kiadás

70.

SO.

68893 68893

Munkaadókat terhelő járulékok

3 4

8L 82

67502.

81937

6900

f'elújitási kiadások Tündérkert Keleti Óvoda

19,

69919 69919


l 2

63. 64. 65. 66. 67.

Intézményi működési bevetei kiadás Munkaadókat terhelő Járulékok

2

62.

82715

Felhalmozás! kiadás

3

61.

604509

778


Ml1kődési

2

54. SS. 56. 57. 58. 59. 60.

888 40728

Felhalmozás! kfadások

1 2 3 4

SJ.

16700

79317

Egyéb folyó kiadások

Gyerntekek Háza DéJ! ÓVoda

1 1

49. 50. 51. 52.

28439

Felhalmozás! kiadás

2

47. 48.

22851

333901

Szemelyi juttatások

7

l 2

45. 46.

340349 682970

kiadás

1

2

36. 37.

1281784

308 012 623103

Pénzmaradváoy felhasználás MűködéSI

4

34.

38. 39. 40. 41. 42. 43. 44.

79 317

Es:rterlánt Északi ÓVoda

1

28.

1156745

Fefhalmolási kiadás Felhafmozásf kiadások

2

55.

kiadás Személyi Juttatások Munkaadókat terhelő járulékok

4 2

27.

68. 69.

Működési

1 2 3

2375158

286748

1

l

bevétel

273755

16.

21.

520542

16961

Fe!rtalmolási kiadás

2

70.

Kiadás

Műkódési kiadás

1

12. 13. 14

Bevétel

Felhaimolási es tőkejellegű bevetei

,

11.

J. !. 2013. évi eredeti el6iráJlvtat (ef t

be\léte!

283614

800

4905

65 OOO 1350488

32770 1529061

283614

320366 184

Átvett pénzeszköz kiadás Személyi juttatások Munkaadókat terhelő járulékok

Dologi kiadások Egyéb folyó kiadások Felhalmozás! kiadás Felhalmozási kiadások FelJjitási kiadasok

320550

244983 64501 911 546 3658 800 65000

275 $86

l2173 1124106

20701 3125 32770

5. melléklet

Nvíregyháza Megyei Jogu Város Önkormányzata 2013. é'toli költsÉ:g'toletésének bevételi és kiadási cirnrendje

1.

A.

B.

am

AI·cím

stám

nám

D.

C.

E.

Kiemelt irányzati el6iránycsap. szám zati $lám

92.

1

9J.

5

94.

8

95.

1 1 2

98. 99.

3 4 2 1 4 1

104. 105.

Alcím név

kiemeIt elOkánynt neve

lll.

1

Intézményi működéSI bevétel Műkódési

114. 115.

118. 1

ln

5

Átvett pémeszkőz

122.

8

Penzmaradvány felhasználás

1L3.

1

134,

135. 136.

137. 138. 139. 140.

2

141. 142, 143. 144. 145. 146. 147 148 149. 15O. 151 152 153.

2 1 5 8 1 1 l 3 4

2 1 2

154.

váci Mihály Kulturális Központ Intézményi működési bevétel Atvett pénzeszkőz Pénzmaradvány felhasználás Működési kiadás Személyi juttatások Munkaadókat terhelő járulékok Dologi kiadások Egyéb folyó kiadások Felhalmozási kiadás Felhalmozási kiadások Fe!újltási kiadás Móricz Zsigmond Szinház

7

Intézményi működési bevétel Fe!halmozás! és tőkejellegű bevétel Átvett pénzeszköz p énzm aradvány fel használás

1 5 8 Működési

1

160. 161. 162. 163. 164.

1 2 3 4

2 1 8 1 5 1 l

2 3 4

174,

51815 17741

129148

31993

37250 10123

42630 12228

11006 168

71142 1568

8381

1180 6614

5289

S 180

1420 1662

1494

864641

248890

1089131

248 B90

l03611

593310 1907

221904 5:' 761 730556 12252

50948

4877 64387

173 074 45408

2 l 2

173428 34828

517711

122111 49294 40795

lOS 584 54676 270401 3124

187852 50416 lB2951 362

148100 9500

91380 4750 354823

13B 600

25328 25328

76123 11300 41253 23570

Dologi kiadások Egyéb folyó kiadasok felhalmozási kiadas Felhalmozási kiadasok Felújítási kiadás

24939 45S3 370 182

ll8402 34519 95772

141024 37572 164824 1311

91380 4750

22492

162888

1959 4fiS94

193095

21318 8041 17 n5 64560 1]104 105577 1813

S945Ü 15897 87179 162

2447 1594 175600 135600

578300

40000

294138 50300 1604 35415 l07419

97820

314493

SZl 072

146321 33083 161783 3221

229185 61659 286319 1137

Felhalmozás; kiadás Felhalmozásl kiadások Intézményi mtlkódési bevétel Átvett penzeszköz Mtikódési kiadás Személyi juttatások Munkaadókat terhelő járulékok

S63211

32628

138600

kiadás Személyi juttatások Munkaadókat terhelő járulékok Dologi kiadások Egyéb folyó :':iadások

Jósa András Múzeum

173 175 176. 177.

Felhalmozasi kiadás Felhalmozás! kiadások Felújítási kiadás

l 5 8 1

132.

168. 169. 170 171. 172.

1 l

1

133

165. 166, 167.

1 l 3 4

l l

130. 13L

203611

kiadás Személyi juttat.3sok Munkaadókat terhelő járulekok Dologi kiadá~ok Egyéb fQlyó kiadások

Felhalmozási kiadás felhalmozásl kiadások FelÚjítási kiadás Móricz Zsigmond Megyei és Városi Könyvtár Intézmenyi működési bevétel Átvett pénzeszkőz Pénzmaradvány felhasználás Múkódé~i kiadás Személyi juttatások Munkaadókat terhelő járulékok Dologi kiadások EgVéb folyó kiadások

l

!L8. 1L9.

155. 156, 157. 158. 159.

Műkodésl

1 2 3 4

1l4. 125. ll6 127

58541

Kiadás

16

Fefhalmozásí kíadások Felújitási kiadás Móriczlsigmond Megyei és Városi Könyvtár ÖSszesen !ntezményi működes! bevétel

6

ilO

Bevétel

B 141

kiadás Személyi juttatások Munkaadókat terhelő járulékok Dologi kiadások Egyéb folyó kiadások

1 2

117.

t. K. 2013. évi mód. előiránvzat eFt

Felhalmolási kiadás

l

116.

kiadás

3500

Munkaadókat terhelő járulékok Dologi kiadások Egvéb folyó ki adások

1 2 3 4

112. 113.

10500 7000

kiadás Személyi juttatások

Kötépfokú Köznevelési Intézménveket Múködtet6 központ

1

BevÉ:tel

Dologi kiadáso/( Egyéb foly6 kiadások Felhalmozásf kiadás Felhalmozás; kiadásck Nyitegyháli GVef'mekek Átmeneti Otthona Intézmény' működési bevétel

2 3 4 S

I. J. 2013, évi eredeti el6itánvzat eFt

Pémmsl'advány felhasználás Múkodesi kiadás 51emelyi juttató3sok Munkaadókat terhelő járulékok

l

110.

H9.

Címné'tol

Műkodési

l

106. 107. 108 109.

H.

Átvett pénzeslkol

96. 97.

100. 101. 102. 103,

G. EI6iránvzati csoportnév

NVfregyháti Cantemus kórus Intezményi műkodési bevetei

2

91.

f.

Elő-

254848

176664 425931

115320 139528

97820

167112 44644

205331 54346

102737

201419 5685 5340 3810

5. melleklet

Nyíregyháza Megyei Jogú Város Önkormányzata 2013. évi költségvetésenek bevételi és kiadási dmrendje

L

178 179. 180 181. 181. 183. 184 185. 186 187 18&.

A.

B.

Cím szám

AI~cím

2 1 2 3 1 3

5

8

H.

G.

l

2 3 4 5 6 2 1 2 3

Cím név

ErOiránVlati

Alcfm név

KiemeIt el6ir,ányzat neve

csoportnév

működesi

Dologi kiadások Egyéb folyó kiadások 5zociálpolitikai ellátások, egyéb juttatások Pénreslk:őzátadás

felhalmozás! kiadás Felhalmozás! kIadások

179]978 1236878

222.

2<3.

S

221,

6

214.

Bevétel

Kiadás

2775377

222702 Z04650

874617

337996

234767 533647 30412 l G3S 223 8600

220018 575046 30412 1031813 53832 20 OOO 625ü 9986577

8945678

kiadás Személyi juttatások Munkaadókat terhelő járulékok Dologi kiadások Egyéb folyó kiadások E!látottak pénzbeni juttatása Pél)zesz.közátadas

Felhalmol.asi kiadás Felhalmozás! kiadások Felújitasi k:adások Kálcsőnők kiadásai

33719264 2730221 8543115 800200 4262091 13982001 68520 703740 2629 37~

Müködesi kiadás Személyi juttatások Munkaadókat terheld járulékok Dologi kiadások Egyéb folyó kja dások: Ellátottak pénzbeni juttatasa Pénleszkózátadás

2275386 1193604 1747 693547 286488

3283113 875730 3440412 62 Sil 1035223 8600

3468940 90a 653 3998701 112 721

926BO 147398

276548 lB2941 6250

26 567 564

1031823

21272544 .3 741263 8274791 8()O200 5891329 5654198 68520 212368 2629375

1'1561353

78931 19973 3067149 428901 394400 1928077

128177 3734:1 4l9.3 756 474203 79909 3679182

679325 39750 18220571 177300

790209 856141 7819443 96085 3000

felhalmozás! kiadás

2

FelhaJmozási kiadások Felújítás Városfejlesztési kiadások

1 2 3 4 5

126. 227. 22E. 229. 230.

17Z7766

557100

Közhatalmi bevételek felhalmoZ<Ísi es t6kejellegű bevétel KözpontJ költségvetési támogatás Átvett: pénzeSlköz Kő!csönök bevételei Hitel.értékpapír bevételek Pémmaradvány felhasz:ná!ás

2 3 4

Kiadás

L

K.

2013. évi mód. előirányzat (eft

500 10000

Felújitás Kö!i."Sőnök kl'adasai tntezmények ösn:esen Intézmenyi műkódési b€ v etel FelhalmozáSI és tőkejellegű bevétel Átvett penzeszkól Pénzmaradvány felhasználás

IntéozmenYI működési bevétel

l

L

6742

11310

Átvett pénzeszköz Penzmaradvány felhasználás Múkbdesi kiadás Személyi Juttatások Munkaadókat terheiő járulékok

1 2 3 4 5 6 l 8 1

Bevétel 194650 194650

bevétei

Önkormányzati feladatok

10

L

2013, évi (!redeti etóiráf1vzat eFt)

Műk6dési

1

220,

225.

F.

Inbhményi

1 2 3 4 5 6

198. 199. 200, lDL 202. 103. 204. 205. 206. 207. 208

E.

polgátmesteri Hivatal 1 5 8 1

191. 192 193. 194. 195 196, 197,

218219.

D.

Kiemeit irányzat! eUSirány· szám csop, szám zati szám

9

189. 190.

209. 210 211. Zl2. 2a 214. 215. 216. 217.

C. EIIl·

Pémeszkölátadas Befektetés célú részesedés vásárlás

231.

3

Kölcsönök kiadásai

129000

144 OOO

232.

4

Hitel kiadások

746067

1142676

233. 234.

S

lart.Mkok Mindösszesen

235.

l

236. 237. 238. 239. 240. 241. 242. 243244. 145. 246. 247

2 3 4 5

248. 249. 250. 151 252. 253. 254.

6

1 8. 1 1 2 3 4 5 6 2

1 2 3 4 5

255 256 257. 258

3 4 S

35513242 3967100 854311S 800200 4262091 14539101 68520 703740 2629375

Intézményi működési bevétel Közhatalmi bevetelek f"elhalmozasí és t&keje!legű beveteI Központi kőltsegvetésí támogatás Átvett pémeslkőz Kölcsönök bevételei Hitetértékpapít bevéteiek Pénzmaradvány felhasználás Múködési kiadás Szemelyi juttatások Munkaadókat terhelő járulékok Dologi kiadások Egyéb folyó kiadások Eflátottak penzbeni juttatása Pénre~zkölátadás

Felhalmozási kiadás Felhalmozásl kiadasok Felújítás Várcsfejlesztési kiadások Pénzeslköz.átadás Befektetés célú resresedés vásárlás Kölcsönök kiadásai

658120 35513 242

29547930 5034 B61 8274791 801947 5891829 6347745

17132 29547930

68520

112 368 1915863 3362054 895703 6507561 491413 1429623 1936677

3597217 945993 8292457 586924 79909 4711005

772005 187148 18220571 177300

1066757 1039082 7819443 96085

129 OOO 746067 658120

150250 1142676 17132

3 OOO

Hite! kiadások Tartalékok

3. oldal

Nyíregyháza M.J.V. Önkormányzatának városfejlesztési feladatokhoz kapcsolódó bevételek és kiadások

•.

c.

B.

I

J

E.

O.

F.

I

Ci.

I

H.

6. melléklet

J.

L

K.

M.

N.

P.

Q.

Csbkhnés

2013. decemberben .ult

O.

KIAOAS Előirányzat

su.

1.

megnevezése

2013. év

eredeti ~

I 3.1

mód.eléSir.

11./ Utak és közlekedés 1.4

141. sz

SL -

Eredeti elölt.

Módosított előir.

2013. Növekedés

Csökkenés

23 061

23061

Mbdositott

uk

B 061

2306:1

-+-- - - f - - - - - f - - - - i l - - - - - - i

4911. sz. föutak közöttI gyűjt6ut épitése (Keleti körúti {ÉAOP pály,hat)

Növekedés

e,air.

56B

5613

5613

650

650:

645

645

1.11.17,7 JNylrnölő5 kerékpárút csapadekvíz rendelese

650001

40000

g, I 1.21 INyiregyhan kerékpárforgalmi hálózatának fejles.ztése (tAOP· 3.1.3)

lS 47J

261018

232568

28450

SO OOO

!lOOOO

48730'

1270

5632

-1---- - I - - - / - - - - I - - - - I - - - - - f - - - - + - -

I 1.23 INyfregyháza belterületi úthálózatának fejlesztése (ÉAOP"3.1.2/A-ll pályazat! önerő)

13 061

1. - 1-----

5613

6.11.17.6 INyíregyhála·Nyirszőlös kerékpárút (tAOP pályázat)

9,

decembérben 'Eredeti eltilf.

--1---+1- . _

főút - Vezér út és 41. sz fölÍt - SzaBási üt forgalmi csomópontoK rendezese (KKK pályazat)

4 Sl. - 41.

2015. év

2014. év 2013. decemberben ---'1li.ídosulL

Csökkenes

Növekedés

5613

--+

645 ~_t_--+__--+__---t---+---t---t-I---

40000 482974

277 433

232568

510001

48730

48730

H 10.1 1.25 IÚl autóbusz megálióhelyt'k létesítése

7 OOO

7000

1 Ll 1.26 IHelyi tömegkózlekedés opTlmalllálása

10097

10097

393/00

169 ó21

110205

159416

580963

667425

427819

239606

16042

13 /19

12313

LU 1.77

13.

Városi es elővároSI kozossegi közlekedésI rendszer és intermodál1s csomópont fejlesztése Nyíregyházán (KÖZOP~S S.O-Oq~l1}

Utak és kOllekedés ijssze$en:

15 OOO

7000

.368

10097

48997,

110109

110205

120314

394542

427819

822361

15000

150001

15000

12./ Költ@fületek(terek, parkok, temető)

14.1

I-- )~ 441 15" 2.8 Belvarosi terek integrált funhióbővítő feJIBsztE!se (tAOP 5.1.1/B pá!yázat) ~r--+------------------------------------------4-------I 16. 2.11 l\kertl lakótelep rekonstnlkooja {EAOP pályazat} 1047 OOO

I---578 OOO

457664

110336

491449

654 753

610493

44 260

1449757

471449

4576641

,.

----+----1

919 113

~.-

17

2.12

Huszar lakótelep rekonstrukciója {ÉAOP palyázatj fenntartható kon)plex slOIg.iltatásfejlestté'!. és funkdóbővítes Sóstó Gyógyfürdő (EAOP klcmelt

lS.

2.17

projekt)

I

3750001

-I-

654 753

~ -~--- Kfu~b=i,2to-n-s.-g~-n-o~--I'-'é-t-S1-01-ga-·lo-·-~-Jffi-'-'te-·,-.k-m-~--va-Io-·s-rta-·s-a.-~-,-ka-m-.-,á-k-b-e,-,.-'-'é-,e-,-k'-he-Iy-e-'é-,s.--~I~-------I~:--~· 19"

2.24

120.1

):25

~.26

120001

A nyiregyhazi Őrőkösfőld lakótelep rehabilitaclója (EAOP 5.1.1/g2-11-K1~2012-0Q02)

26460

fasorrendezesek (Korányi f. u.) KöUerületek (terek, parkok, temető) összesen:

12.

14.1

(4/2012. (ilU) BM rendelet)

3.2

Isz~Sz-B Megyei S-zilard HufladékgazdálkodásiTársul;is éves hozzájárulás

56

11000

144q 757

_-+-_6_104)"'1

..

---!d-----l.- +_

12 056

-+---t----lr-----f----+I·-d 128487

771

;: OOO

2 OOO

2140 655

1731282

3500

3500

56

)7600

1388 414

342924

10

3490

2278916

2146916

nl

28372

2 OOO

2 OOO

1374695

3521671

35001

3500] ---

]5.1 26.1

3.3

IBáthory L Laktanva kornVE'Zetl karmentesftése

3.!.l

INem közn;uvel összegyűjtött háztartási szenny"'!z kompenzáció (Állami) •

I----t----t )7.1 3.5.2. INem kőzművff! ősszegy(íjtótt naHOIrtásl s;J:mnyví1kompem:áció (Önkormanyl
3$ 3.9

IHe!yi védcttségű természeUözeli területekeves fenntartása és monitorozása

10000

5500

10 OOO

213

~

5 500

500

1'---+---1100000

-"'"'"'I---' 2500

----t-.--

I Repúlőtef k.ornyelctí hatásvil,sgálat

097

1403

6 OOO

---+---i----I 6 ~OOi

15001

2 SOO

2 sao

- - + - - - t - - - - t - - - - 1 - - - 1 - - - -4 ... - - l - -

3001

82

218

300

__-I-.

65-00

6500

. - t - - o --I------/

1---- ___ l - i - · 2: 500

3500

3500

60000

60000

----+

---I---

25001

t- ... ----t

... ---l-.

6000

118989

18989

100000

6 OOO

3500

~----

213

213

9787

-+----tl .----1

2500

2500

t--- ]001

300

I---.-t--- 115696

30.1 3.11 ISOIbányai voll hulladéklerakó s<armentesitése (KfOP pályázat)

:t4.1 3SJ

1349168'

339290

10077

10077

18989

177 443

2557

345 S71

512 708

3187

6890

14./ tvóvízeUátás, csapadék~ es szennyvíz hálózat bővítes 4.2

IBelv!zvéde!mi és csapadékviz e!vcrctési progr.lfn felülvil!.igalata

563559'

'---1--

115696

S1030

(;79255

1B9210

546224

546 ;?24

SlD3D

1---- -4------1

180 ooo

Környezetvédelem összesen:

48631

'-j'-'

51030

31,1 3.12

33.

370764

60931

515859

177 443

177 443

_382

'80241

201710

558724

558724

Nyíregyháza M.J.V. Önkormányzatának városlejlesztésl feladatokhoz kapcsolódó bevételek

6. melléklet

és kiadások A.

c.

B.

E.

D.

F.

1

G.

~

H.

K.

J.

~

M·I

l.

o.

N.

P.

Q.

Csökkenés

decemberben módosult

KIADAS Előirányzat

L I 552.

megnevezése

Z013.

eredeti

mód.eUSlr.

év

2014. év

Növekedés

C$őkkenés

2013.

Módosított

I decemberben I Eredetl elöir.

előtr.

módosuh: 36.1

4.3

ICsapadekvílOlve1:etes] KoncepcIó vegrehajtá.\o
110000

41558

16-601

398981

2015. év

20U.

Növekedés

Csökkenés

decemberben' Eredeti előír.

200 OOO

5 OOO

ooo

19330

2193301

200

Növekedés

előír.

.ult

200000

2013.

MódosítQtt

ooo

200 DOC

200 OOO -

sooo

5 OOO

~

8 _45 1

NYlregyhaza es tersege SlcnnYVlzelvcletesl es tlutltasl program megvalosltasa (K€OP)*

Szennyvn programm ... ! enlltett ut lk heJyrealht
39

452

40

~KQlmdfeJICszte$1 honaJarula.\. (lakosságI bef!;letes)

10214151

10164151

500 OOO

500 OOO

5 OOO

'------r

s OOO

s ooo

5000

..

4430481

5733664

557317

557317

345

3859028

, 0001

2 OOO

2 OOO

49100

49100

31667

4'),1 4.10 IVttikolmű Tafsu!at Nyfrszolős howiJárulas, tervele.~i kölnég

20001

2 OOO

, OOO

44.1 1\.11 INyíregvhála·Ungvár~Munkács viLikozmű programja (ENP!}

5775

3381

1548

41.1

4.7

IKözml1fe-jlesltési hozzájáru!;h (állami tamog.l:tasJ

4,g

15z€nnyYÍ7progl am Társulat működési kb.lt!iege

2 OOO

17433

1~

2 OOO

200

15200

1500

15001

31675

s ooo 1345773

1345

500 OOO

- - - 1 - - t----

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - ! I - - - - + - - - -1----1----1----+----1---1---;---+-----/1

42.1

_

2000

2 OOo

2 OOO

46875

8000

8 OOO

l' OOO

-----I

8000

-

1 - - . - - 1 - - - 1 - - - 1 - - - - 1---.

1834

'~-f----f---......f---+---4~.1

4_11 INyiregyhal
f

46.1 4.13

412015

257 OOO

I NyírségI Vi7gazdalkodásI Társulat támogatása (Közfoglalko!!atás.i progr,.m)

48.

l'llÓvl:t:ellátilsr csapadék- és s'lennyvilhálózat bövítes ÖS31esen:

49.

5,/lntélménye:k es lak_s

150.1

5.1. _ MüvelÖdé~l Központ rekomtrukcióJa (AGORA p,Jlyázat)

~

Védett épuletek felújításának támogat.ll>a

Óvodák leruletim 7 db multifunkdonalis sportpálya epittü.e (OVI-Foci "O-F" KozhaslOu AlapítványI 1521 S.11 {halai támogatils, pályálati öneről

53.1 5,11 ISportli'tesítrnények

fejle,~ztthe (Tar$.!~ágj

54.1 5.13 1Nyitnikek Ol/oda felújítasa

%.

5.14

156.

adókedvezmény-páh(alati ónerö)

es bövítése (EAOP-4.1 ,1/A11)

CsicsergöÓvoda felújitasa es bövitese (EAOP~4.L1!A.1l)J

J

szük!iége~ fejl.

5.15

Örökösfóldl pálya hiteiesité!iéhel

5,19

Nyires,yháza MJV Önkormányzatának Óvodafejle!iltesi Programja (TÁMOP 3.Ll1 12/2) elŐkés2ites"'1 költseg

w

51,

S. SR

59,

80'

11215103

1124J' 395

4745522

6501873

1955146

370943

166878

204 065

10000

10 OOO!

10000

20430

20430

11485

122956

122956

20

~~~

.... ___

700

5.22 . . .

781017

4115

költ~~~

61.1 5.24 INKA pályál.at (NKA 3974/00011) Nagy laio~ Imre szobrászművész fiA kommunista dlkt,Húra áld02
4988794

1741220

166878

215 OOO

215 OOO

10000

10 OOO!

8945

40462

11485

- 1 - - - -..+--..

64.1 S.26

Eszterlanc ~S1.aki ÓVoda Nyitnikék Tagintélmény konyhai nellőzórendszerének kiepitése

65.

Intézm.nyek es lakás ösnesen:

45 OOO

45 OOO

~ ~~. ___

49115

40 OOO

40000

I---+--+-

7000

7000

121110

409360

42320 1211101

140056

288250

18946

- - - f - - - - - / - - - - t - - - - 1 - - - - - 1 1 · - - - +-----t45001

45001

IS 0001

17 192

45űO'

4500

4500

._+.

-1--'-'+- ' - ' 13 OOO

alkotas

4465

8535

2 OOO!

4465

6465

.1----1-

----/--.......,I----+---+----fl--+___ 9~:_~1--

23859831

9S7600

6000

6000

__

ITervpáiyáz.. tok, ötletpályázatok díjazása

65 Földhivatalialaptérkep OAT-os állomölnymegvalartása

f----II----f---+--

..

_

310!

329553!

628357

SS OOO!

2086470

319553!

SO_

50000

IS OOO

60 OOO

60000

7 OOO

70001

70001

2406013

6 OOO

15 OOO

50000

-1--

15 OOO

60 OOO

I-----+----f----+----..+----f

I-7000

._.

482

482

1-+-. 68.1 6A

---11----1----'

-+-._.+--

7 OOO

I---Ilelepülesrendezesi terv~k módosit,Í).a (slerkezeti terv, slilbalyolásí tprv, Hísz)

')000

._..-..f ._. ' - - '

+-

4115

---

66.

6.1

1560773

1345773

11485

.-j

310

91!>0

69,

57920'

4184554

121956

42320

190001

(~AOP-4.1.1/A-12-2012"OOOb)

61-1 5.23 l~yire:yháza MJV ÖnkormánYl.ata közmtézmenyek energetikai felújitása (KEOP·55,O/Bl~pálvál.ati

onero

6/.1

57920

804240

--+---·+---+---1----+-----/----11--+--+-

1000

{\lagyono~ltálytó! ,hvettj

Móra Ferenc Által.inos Iskola f 5.21

--+..- - - f . - - . . . . . . f -

215053

151 3S6~51356

Nyíregyház<J MJV Ö".kO(mánYlata három kolléglumárMk komplex épuletenergetikai korszerűsitése

5.20 (KEOP-S.3.0/A/09)

~---

1--- ...1--.

24771

112 57910

44577

._--

196962

S8 OOO

60000

1548

23223

w

Ilég~~;segÜgYi Alapellátást nyújtó intél.menyek (ejleszte!ie {EAOP-4.1.2/A 12-2Ű13·0004)-előkeslitesi 60,

21S 053

112

f--

47.1 4,14 IS1.ennyviz progI am kapcsán ketítesátépitések es kőzműbekötes athelyet~sek

1500

7 OOO

7 OOO

7000

7000

3 OOO~.~ ~_I.lO.JJ'--_ _3200 _-L_ _ _- ' ' -_ __

7 OOO 3200

Nyíregyháza M.J.V. Önkormányzatának városfejlesztési feladatokhoz kapcsolódÓ bevételek

6. melléklet

és kiadások A.

c.

B.

I

O.

IC

F.

G.

H.

J.

K.

L

Csökkenés

2013. decemberben

N.

M.

O.

P.

ll·

C~ökkenés

decemberben

kiADÁS

11./

2013. év

EI6irányzat megnevezése

ssz.

2014. év 20U,

~redeti

mód, el6ir.

Csökkenés

Növekedés

Módositott

Eredeti el6ir.

decemberben ~

70.1 6.6 ITérinformatikai rendszer kialakítása. üzemeltetése

12 OOO

12 OOO

12 OOO

71.

27800

27800

26179

479211

479ill

22211

22 227'

Varosrendezés összesen:

n.

1621

NŐ\rekedes

előír.

2015. év

I Eredeti előir.

20U.

Módosított

Növekedés

előír.

módos."tt

mndos.lllt

1000

:2 OOO

12 OOO

14000

, OOO

2 OOO

2 OOO

27000

27000

12000

39 OOO'

72200

72200

72. 200

1.' Agillzaton kivül

73.

7.1

~.~.

Projektek

előkészítése,

tervezése, pályálati dokumentációk késlÍtese

20 OOO

BU~lACS.A fejlesztes I. utem

75.1 7.3,1. MüfUves pályi! felújltas Sz.abadtérí k:osárpálY3

-I

-I

GG OOO

66 0001

22227

64

-I

99

~-Inlr------l--

gg

ooo

12 227

) 064

Sem 1. Alt, Iskola tornapadl6 csere

Mónczls. Alt. Iskola tornapadló csere

7É915 lao" ~:.

7.6

Nyiregyháza

7.'

NyirSlatBer EUlópai Területi

3997

3997 ) OOO

2 OOO!

25814

25814

900

1500

11837

7.8

84.

7.10

85.

5.1.1/H-13-2ü13-0001j Szervezetfejlesltés Nyfregyhál.1 Megyei Jogu Város 0017,

Őnkormányzataná! (ÁROP-l.A.5-2:013

~795t--

32001 __

_

_

_

446

...

128oo6!

37377

97000

164937

336180

36312

36 :\12

431 716

431716

36312

463028

336180

36312

36312

431 716

431116

36312

468028

4 2215541

6666~~03j

1998001

---I- --- ---t----- --

243546

22 OOO!

._

---~-+----t----t--

-I

68030611

121000

121000

B 469

6641

~ S~~~

1031 9:l4

kiADÁS 2014. ev

2013. év 20B.

ered..ti

--------

1---

Z 377 697

1345773

1916173

EI61rányzat megnevezése

91.1 Su.

43146

184 714'

31S8618

-

-~_.--t-

--4 ------ -J.----+------+-----jl--------II-----t-----

8 264 46~1

Egyenleg

1--

446

89 I--+------IF1!'ileszt~si kiadások/bevételek összesen:

90.

1462

,79511-

4051

--+--EI6készités alatt álló feladatok összesen

-~--+

1462

38

86.

88.

2 OOO

10001

2: OOO

J---- - - - / - - - - - - / - - - - - j f - - - - - - j - - - - f

t-_

87.

7 OOO

13977

1462

2013-

Ágazaton kívül összesen:

3997

1000

4 OOO

~.9Nviregyház3 MN fenntartható IJárosfejleszte.'sl programjának előké.slítése. tarsadalmasitása jFAOP-

El 3.

INyírSlatBer Európai Területi Társulás működési költsége (ETI~Eur6pai Területi Társulás támogatás) 1

2 OOO

--/--- ;-----I-----I----+----t----t

Tár~ulas létrehozása íEn~(urópai Tenjleti Társulás támog
J----82:.1

3997

20001

mód.elöir,

Növekedés

Eredeti

decemberben

Csökkenés

előír.

módoslIft 6600

40000

10000:

13900

Módosított előír.

10000

Növekedés

2015. év

Csökkenit$

2013. decemberben modosutt

6600

IEredeti elöl,.

Módosított e,ölr.

lOB.

Növekedés

CSQkkenés

decemberben módosult 10000

16600

f---- 93.1

Islaboks Volán Irt. - Helyi kÖlforgalmú köllPKt>dÉ's mlíkodt!"tése· jNormatív támoll"dtá~l ....

96-1

IAnHlY János Glmn,ÍllUm és ÁIt.!lános Iskola tornaterem felúJitJsa kamattámogatá$

455517

54) 411

542411.1

455577

455577

455577

---+_ ..-

f-

97.

I-- ---j----f--

NY.Ífegyház
I

182 OOO

182 OOO

ebből

bevétel e ft-ban • visslaigényelheló afa .. (inkolmányzatok kiegész.ítŐ támogatása i

2160872 e Ft-ban

1491963 66834

3.oldal

455577

+-- -

-

Nyfregyháza M.J.V. Önkormányz.tának városfejlesztési feladatokhoz kapcsolódó bevételek

6. melléklet

és kiadások A.

B.

s.

R.

T.

J

U.

V,

W.

Y.

X.

Z,

AA.

AC:

AB.

0.0.

AE.

AF.

BEVÉTEL Előirányzat

1, I 5sz.

megnevezése

2013.

ered.ti

2'1 3. I

1.4

ll,}

~tak és közlekedés

141.

SL főút

2014. év

I Növekedés I

Csökkenés

I

2013. decemberben

u"

I

mód,eIŐir.

eredeti

Növekedes

2015.

I Cs(l:kkenes I

ev 20n,

l013. decemberben

I

eredeti

mód, e*öl,.

I

Növekedés

I

Csökkenés

I decemberben

rnódns1l1t

_+_---t---+-----II--I-

~. --~-----+----~~----+-- Velé' út és4L H főút· Slállás! út forgalmi csomópontok rendelése (KKK piityázat)

4.+;.8

4',51 .• 41. sz. - 4911. Sl. föutak kOlOUI gyuJtőút építése (Kelet! körút! {EAOP pály..ü at]

5,

Kölutl forgalol'rllrányitókőzpont léresite!.e, ter'lezes (fAOP-1009--3.L4jA)

I-

mód. elöir.

ev

r-----T-----+----;------~I

---

._r----------------------------------~----_1r_--~~--_r----_+----,.----~----~-----_+_--~~----_+_----~--_I_----_I_----~---

1,11

~ _

7.

.----

1,11.6 Nyiregyházd-Nylrs1.ölős kerékpán.lt \(AOfl pályázat)

1.17.7

Nykslőlős

kerekp.'lfút csapadékviz

+--

rend.m~.'.e

B. . 1.12 Nyíregyháza kefékpárforgalmi hálózatának fej!esltése (ÉtlOP 3.L3}

9.1 1.23

22929

234917

4807

1868-45

434677

.~-

250956

.-----J-.

I---.+--

I Nyiregyháza belterü!eti úth.álólatanak feilesl.t.he ,ÉAOP~3.L2/A-ll pálya/aU öneról

-------10.1 1.25 IÚj autóbusz megáll6heiyek létesítcse

- 1 - - - - - - I- 11.1 1.26

HelYI tomegköllekedé~ optlmalizál,h,)

12.1 1.17 1Városi es e!Őy.h~Si kütössegi közlekedesI rendstef É'~ iníermodálls csomópont rejlesttést' Nyíregyházán (KOlOp·S.5,Q-09-11) Utak és közlekedés összesen:

13.

]69621

416629

504538

110300 2~7

145

207393

}.8 IBeivárosI terek integrált funkdóbövítő fejlesztese IfAOP 5.1.1/6 pályázat]

12500

13 1001

~rkerti!
545078

491300

370433

120.867

17.

2,12

Huszár !.lkótelep rekonstrukciója

{~AOP pályázat)

180000

180 OOO

162866

17131\

18.

2.17

Fenntk
6~4 753

654753

KOlbmansag flOYelését slOlgaló fejlesltések megval6sitása-Térkamerak besler:rese, kihelyelese

9600

9600

2646-0

97539

21431

142.391

14462921

114699

[ - . - . . ._ _ _,_ _n

~~J

110300

220409

434677

361065

297145

658210

784 0801

3014161

3704331

9531

"~31721

2.24

.

.

.25

21.G

Fa:.orrende2ések (Koranyi r. u.)

22

Költerűtetek

13.

3../ Környezetvédelem

temető)

összesen:

24

3.2

Sl·$1~8

25.

3,3

Báthor y L Laklanya kórnyeleti karmentesltese

26.1

3S

t

-------t-----t-..----+ -----1---4.----1

8661

:~B6

038

1 931 063

481306

9600

9600/"

~~. --- r~.

A nyfregynáli örOkÓSf.Öld lakótelep rehabllitádóJa (ÉAOP-S.Ll/B2-12-Kl,1012-0002)

(terek, parkok,

1449757

481306 f - - -....-. [-.

(4/2012. (liLl) eM rendelet)

}

237

173447

.

. j - -. . . .I--.

I-

).1'1

I-

110109

106368

93 268

----I

116.

19.

I--- -;-------1

I---

159321

12./ közterületek (terek. parkok, temető)

14.1 1:>-1

.--t-. 393 700

n~

.-t--...... 1--. 9600

.-1--

1024205

118970

223540

SBS48

21431

536786

26953'"

2032893

. 1045636

79979

:3 078 529

Megyei Szilárd Htlllddékgaldálkodási nrsulás éve~ hozzájárul;)...

_1--+---~--~-~---_I_--_+--~---lI--+--l---n

INem kő/művel ösnegyfljtött háltartJsl!.zennyvíl Kompt>o"kió (Állami)·

1------. S 500

5500

$500

6000

&0001

60001

6500

27.1 35.l, INem kozművel össlegylijtött háztartási szennyvízkompcnládó íOnkormány:rati)

1---.--+-----1 uJ

3.6

IHelyi vedettségű termeszetkine!i terúletek éves fenntaltasa é~ monilo(Ol.J~a

t29.1

3.9

IRepulőtér kórnyeletl hatáwizsgálat

I

t

--------------_1---+---

30.

3.11

Borbányai voh hulladéklerak.ó kármente5itese (KEOP pályazat)

31

3,12

Nyíregyháza telt>pűh?si szilárdhulladék-galdálkodási rends:rerÉ!nek eszkö/park -fejlesztese,

1 2~7

3681

I-

48646-01

.+--.

.-+-. 467970

lS_~~r

48631

t--

+----

._.

__

1-1- - ,

.

1-.

563559

f---

í€ 500

I--- 4679/0

1031529

1BY

no

546224

.-1-

_ _ _O

32.

3.13

Új (iyepme~teritelep megvalósítása

31.

Környezetvédelem ösuesen;

34'1

4./ IvóvÍ2ellátás, csapadek- és s2e-nnyYlzháló2at bővítés

~T

1232 868

180 OOO

180000

671960

647970

23990

54631

569559

..-----t- 4.J

Belvizvedelmi ",nap.dékvi,.lve,eté" p'o,,,m felülv'''gál.ta

180000

180 OOO

647910

1217 529

--I----!-----.-_!_

19S 7101

552724

S52724

I----

t-I- - - - I

Nyiregyháza M.J.V. Önkormányzatának váro,fejlesztési felad.tokhoz kapcsolódó bevételek

6. melléklet

és kiadások A.

B.

R.

T.

S.

V.

U.

W.

X.

Z.

Y.

APC

i

AB.

AC,

AE.

AD.

AF.

BEVÉTEL Előirányzat

1. I Su,

2013. év

megnevezése eredeti

möd.eléSir.

I

2015, év

2014. év

2013.

Növekede$1

Ide<:emberbenl

Csökkenés

mód.eléSir.

eredeti

Növekedés

I

Csökkenés

I

2013.

decemberben

möd05Ult

36.1

43

37.

4.4

r.8. 4.5.1

~9,

45.2

41.1

~~t

4.6

-

4.8

I rnöd. elölr, I

Növekedés

I

Csökkenés

!vóvl:.:halózat fejlesztések !saját erő, bevétel: lakossági befiletés)

1500

Ny'<egyháza é, ''''''ge szennyvíz.lv.,.,"" é, ti""tá" p'o,,,m megvaló,it'" (KfOP)'

1500

9921668

Köunűfejle.~ltési

J

101409281

I

Szennyvíz pro gr dm mal érintett utak helyreállitása

z OOO

z OOO

IKözműFejlesztési hozzájárulas iállami támogatas}

;u1t

4599305j

I

l~OO

1 SOO

1500

1500,

1500

1500

55416231

4037

1892 i78

1892378

~I

J

--+-u_

4806

1500

1500

1 sao

1500

G 037

l OOO

, OOO

2 ooo

2 OOO

Vizíközmű

Nyirslőlős hOlláJárulá~,

44.

4.11 II'!\tíre,Wh,h.-Un"v',-M,okacs

Táfsulat

OOO

2 OOO

tervelési koltseg 25274

-------------

~

4"12 Nyiregyháza MJV beherJleti csapadékviz renduerenek fejlesztese (ÉAOP~5.1.Z/D2.~l1i

---4.13

i 1500

1---

I---

46.

I

S?enoyvizpfogram Tafsulat mükodési költsége

4.10

-

2013.

decemberben

.ult

1500

~~~~----~

hozzájárulás {lakossagi beflletes}

43.

45.

I

IC~dpadékvú:e!vezeté5i koncepció vegrehajtasa 2013.

--j--

40.

eredeti

m

195~~_+_--':1l.!!8~'8~64~1

16157

41441

~-----+-----+----+-----+----+----+----4--

-t___"1___1

53331 ___

183864

183864

5254246

Nyirségi Vizgazd<'ilkodási Társulat támogat.ha (Közfoglalkoztatási program)

47,1 4.14 ISzennyviz program kapcsdn keritésatépÍlesek és közműbekötés athelyezesek

4•.

Ivóvítellátás~ c$apadék~

49.

5./ Intézm~nvek

50,1

5,1

e$ szermyviLhalbzat bővit(~$ összesen:

10163863

103U123

1300 OOO

319456

4784669

s 6Z19641

455672

480946

4773300

36918!

384346

1364890!

282538!

s OOO

5000

282538

1----

OvodJk teru!etén 7 db multifunkcionah!J sportpálya epitthe {OVH:O(,f "o_e Kbzhaszmi Alapitvány} (halai támogatás, pályázatI önerö)

t-

-----1-----+ ----+

-~-

-f---

+-- -----f------_+_

1--

I~----~-

53.1 5.12 ISportlétesítmér'lyek fejlesztése (Társasági adókedvelmény~pa!yázatl önerö) 5.13

=1=.

Nyitnikek Óvoda ferujitása és bövítése (tAOP-4.1,1/A·ll)

5.14 Cilcsergö Óvoda felújítása és b5vítes€ (EAOP-4.1.1/A-ll)

56.

5.15 Örökösfőldi pálya hitelesftesehez slukseges tejl.

51.

5.19 Nyíreg'lh:áza MN bnkormánYlatának Óvodafejlesltésl Programja (TAMOP·3.L11·12/2) előkészítési

58.

Nylregyhá:a koJlegiumanak komplex épületenergetikai S.20 fKfQP-S,3.0/AiO!l} {Vagyonosltálytól átvett!

59.

5.21 Mora Ferenc Általános Iskola felújítása al oktatasi környezet minliségenek javitása ~ldekeben

60.

5,22 költség

korszerűsítés€!

r-- -

5546~

-i----t

-I--

-+------\--------i----

55023

SS 462

i-

439

1

lOB 7R3

1---+ 326349

100 7S3

---+--

62. 5.24

---+---+---- -+-- -t----+----- --

- + - - - -I----

l'iV1regyhaza MN ÖnkormánYlata kózintezmények energetikai felúJitasa (KEOP'5.S.0/B)-pályazati

onerö

1-

--i----t----+_

NKA p
--11-----1

119670

119610;

55.

61,1 5.23

1897318

1892378

-+-- -t---+----I

I Mü""elődesi KÖ7pont rekonstrukciója {AGORA pályázat}

~édctt ?puJetek fe!újitJsának támogatása

52.1 5.11

255101

es lakás

;noo

27oo!

--

-

300

300

~~

f------I-----lf.-----I----I---t---

_+_---+----+------+

-- - ---+---t - - - -

Eszaki Óvoda Nyitnikék Tagintézmény konyhai szellő:zőrend,zeréne-k kiépitése

Inté2mények é$lakás ÖSSl~sen:

65.

724860

282977

441883

6./ VárosrenlMzes

66.

f-- 6?J

1593921

6.1

I-u-

GB.I

6.4 I ren(pályá~atok, ötletpályálatok díjazasa

69.1

65 Földhivatali alaptérkép DAT-os állornány meg\lás.árla~a

1691539

282538

1974077

----+-----1'-----+---- t - - t - - -

ITelepülésrcndeú!>i tetvek módositása íSlefkezetl terv, s,ub,iJyozási terv, HlSZj

II

384 346

).01001

Nyíregyháza M.J.V. Önkormányzatának városfejlesztési feladatokhOl kapcsolódó bevételek

..

6. melléklet

és kiadások B.

s.

R.

T.

I

U.

v.

w.

v.

X•

Z.

AA.

AC:

AS.

AD.

AF.

AE.

BevErEL

1. I

Előirányzat

s"'.

megnevezése

2013.

eredeti

mód.eliS!r.

ev

I Növekedési

2014. év

2013.

I decemberben I

Csökkenés

eredeti

mód.ewir.

2013. decemberben

Növekedés

.... ArI"''''..h

170,1

6,b

71..

ITennfofm~tikai rendszer kialakítása. üzemeltetese IVárosrendeze$ összesen! 7./ Ágazaton kivül

Projektek

t'!őkéstítés.e,

tervezése, pályázati dokumentádók

ké~lít*"s€'

BUSZACSA fejlesz.tés I. ulem Műfüves

pillYd felújítás

--1-----;---+-----;

t-II--~

Szabadtén kosárpálya

~~~~ J, Ált. Iskola totni-lpadló csere

----

78. 7.3.4. Móricz Z~. Ált. bko!a lornapad16 csere

L/9.

75

Ki~ebb áthulódó fejadatok

8O.

. 7.6

Nyíregyháza es Szatmárnémeti galdasági egyuttmúkodésé-nek fejlesHése {HU-RO Határon Átnyufó i Program)

~---+------~---~·~I----~----+-----~

=r lS 219

--!-81

7.1

NyirSzatBer Európai Területi Tar<,ulás létrehozása {En ·Európai Területi lársulás támogatás}

82.

7 SC

NyírSlatt':Ier Európai ferületiTársulás működéSI költsége (En-Európai Termet! Társulás támogatás;

7,!)

Nyiregyhá1a MJV fenntatrttsató váro!'>fejlesLtthi programjának előkészítese. tMsadalmasitása {EAOP

4 OOO

----~--..... ~-----\I--I-----·--+---

-~

3111

3200 8S

7.10

Nyiregyhá~a

MegY!"1 Jogú

7749

7749-

Ágalaton kivül összesen:

85.

25895

6764

7749

25095

--1----

ti gyűjtőút építese (Alkotás u,); Er utca tervezése, építése; Csemete utca építése (lakossági kérelem alapján)

8.1

88

Elökészítes alatt álló f~ladatc4t ö'$Slesen

89.

~ejle$ltési

200 326

kiaditso1c./bevetelek összesen:

--_.

1500

1- ... -+-- ..

--+----+-

88

18388

+-----11---. -+701

200 326

150618931

13 755868

147958

7043730'

6860096

267201

267201

261201

4291857

5441503

~

36888

18300

26080

~I---

.---t----

18.fElökeszités alatt álló '@Iadatok

86.1

187.1

SzerveretfejJesztés (JOll)

--.J.-

1500

I--

267201

267201

12 488180

7046611

200710

5S7724

2450102

1892378

tEgy~"le*

90.1

BEVÉTEL 2013.

EI6irányzat megnevezése

91.1 Su,

ev

eredeti

méd. elóir,

Növekedés

201S. év

2014. év

2013.

I

dt:cemberbt:n Eredeti ~16It. módosult

Csökkenés

Módosított elöir.

Növekedes

Csökkenés

1013, decemberben módosult

Ereded elljir.

Módosftott előrr.

2013,

Növekedes

csökkenés

I dec~mb~rbe" módosult

-~--I-----

Slaboks Volán Zrt" - I'IElyi kinforgalmú közlekedés

93.

működtetése

- {Normatfv támogatih} ....

66834

66834

2.

~~~~~~~~~-+---t--t-~~+--+--l~···IAfilny János Gimnazium

é~ AttaMnos Iskola tornaterem lelúJfta!'.a kamattámogatá~

•

11001

1100L-L_~

bevétel

e Ft·ban

•• önkormányatlltok kiegeszítiS tamogatásai

----+--+---1----

---+---+ ..--1------1

Nyiregvházil és Térsege SZel"ll"lyvílclveletésl és Szennyvllt1sltít.)!),1 Programja Vizi k.Özmű tarsulatí

hite! visszafiletésenek k.iegészítése a Nyíregyháza Városi Csatornamű tplt6 Ví~gal.dálj(oc

TJrsulatnak törtenő utalással

~jJjJőJ

.

vtssl::aígényelhezö áfa

e ft-ban

6.oldal

1100

l

1100

__. .--1.--.

l JOO.

Nyíregyháza Megyei Jogú Város Önkormányzata 2013. évi költségvetésében tervezett Európai Uniós támogatással megvalósuló feladatainak bevételei és kiadásai

7. melléklet b " ezer r-t-......

A.

B.

C.

E.

D.

f.

G.

ti.

a
l.

Feladat megnevezése

Tómogatóst bl,tosító

megnevezése

Kf.. ,*il~

Terv ével lTlI!Ilelő,6

Terv évben

További években Bevétel összesen

bevétel

2.

4. sz.· 41. sz. - 4911. sz. főutak közöUi gyűjtÓt.Jt építése (Keleti körút) (EAOP

Nemzeti

pályázat)

Ügynökség

Közúti forgalomirányitó központ létcsitese, tervezés (tAOP-2009 3.1.4/A)

Nemzeti Fejlesztési Ügynök,ég

3

4. Nyiregyháu-Nyirszőh3s kerékpárút építés (tAOP pályázat) 5.

-

6.

Nyíregyháza kerekpárforga!mi hálózatának fejlesztese (ÉAOP 3.1.3)

Városi és

elővclrosi

közösségi közlekedési rendsler és intermodális csomópont

f~!I~g~~se ~rfe~yMzán {KÖZOP-S5.ú.ű9-11)

_. 8.

trkerti lakótelep rekonstrukciója (FAOP pátyázat)

9.

HU~lar lakótelep rekonstrukCiÓja (ÉAop pályáz"tl

H~.AOP kiemeit prolekt) A nyíregyházi Öfőkösföld lakótelep rehabilitációja (EAOP~S.1.1/B2·12wKl-2012w

lL 0002)

r-

Művelődési

Központ rekonstrukciója (AGORA) (TIOP pályázat)

16. Nyitnikék Óvoda felújítása

r-

17. Csicsergő Óvoda felújitása

es bövítése (ÉAOP-4.1.1/A-ll)

es bö.... itése (ÉAOP-4.1.1/A-ll)

'---KEOP~2009

5.3.0/A 4 kollégium épülHenergetlkai korszefűsités felújitas

r- "NYi~~gyhá-za és Szatmárnémeti gazdasági együttműködésének fejlesztése (HU19.

Of;tYnöksé~ Nemzeti Fejlesztési

Ügynökség Nemzeti Fejlesztési

Ügvnök,,"

RO Határon Átnvúló EgvOttműködési Program)

·i.vnöks••

22.

NylrSLatBer turópaf Területi Társulás Tarsulás támogatás)

működési

költsége (I:: H-turópai Területi

NYÚegyhá7a belterUleti úthálózatanak fE'jlesLtése (~AOP-3,1.2/A-1l pátyázati önerői

23. Nyíregyháza Ungvár-Munkács vIliközmű programja (ENPI) (pályázati öner6)

24.

106368

190401

120867

12622

ÜRvnök",a Ü.vnö~,é.

Nemzeti Fejlesztési IÜgvnökség INeml.ti Fejlesztési Üovnöksé. Nemzeti Fejlesztési Üavnö~séR Nemzeti Fejlesztesi

OavnöksPJ:! VÁTI HURO Közös Szakmai

Móra Ferenc Általános Iskola felújítása az oktatási környezet minőségének javitás. éroekében (ÉADP'4. Ll/A·l}-2012.<JOO6),eiókés,ítésl költség

188453

249247

485873

419

220409

I

~

Továbbll!vekben Kiadás összesen

379730

632492

237297

i

5613

29390

29390

!

645

249897

510 001

::'38825

365

_. 5 28405

-

Saj4it erő

6:2 52%2

-_.-

159416

220314

379730

lS'.:!S ':>72

2657035

12323

2 669 3~8

671849

983117

35346

1033786

120336

17134

386038

415794

14062

26234

929 113

1084795

101678

501936

542232

173447

1931063

2 104 510

63475

44260

20602S0

2 1679RS

126438 6347S --

118970

70979

198949

127715

28372

jS6087

55462

18490

1577753

1651705

61539

370764

1 72S 479

1657782

6071

3977 478

5541673

6915647

16384 748

5372 198

5733664

5762118

16867980

483732

53331

183864

737195

1524

196 962

215053

413 539

1908098

2290922

Nemzeti Fejlesztési

Titkársag

r-

r-

1529204

ÜJlVnÖkSe2

Nemzeti fejresztési

437801

159321

Nemzeti Fejlesltési

Nemzeti Fejlesztes!

632 127

-_ ..


KÖligazgatihl és Igazságügyi NyirSlatBer Európai Területi Társulás létreholasa (E n~Eu,ópai Területi Társulás 20_ Minisztérium Wekerle Sándor támogatás) Alapkezelö

21.

48072

Üavoök,éa

Fejlesztési

Terv évbén

23777 188453


Nem~eti

(e rtl

,

Térv évet megellS,a kiadás ..

ÜavnökséR

Nyíregyhá73 és térsege slennyvilelve7etési és tisztitási program megvalósitása 13. (KEOP) N:~:ir€eyháza MJV be!teruleti csapadékvíz rendszerének fejlesztése (tAOP- 14. ' - - SJ.?/D7-111

18.

Üavnök,é.

395195

renntartható kompl,",); szolgaltatásfejlt:'5Ztes és funkcióbővités ~óstó GyógyfiJrdő Nemzeti Fejleszté~i

12. Borbányai volt hulladéklerakó kármentesitése (KEOP pályázat,

l'.


395195

ÜRvnöksé.

7. Be!viárosi terek integrált funkcióoo"itő fejlesztése (ÉAOP S, LI/B páfyázat)

10.

Fej!€'slt~~j

!

~.

I.

I.

----

-

-_.-

- _ . - -_ ..-

1647418

36 918

- - ' -

176344

-

1684346

178759

204 065

118789

2085

122956

12S 041

606576 ----~-

118789

-

.....

6252

--

._-

119670

119670

2089

ISI356

153445

33775

98646

55023

153669

165712

42320

208032

54363

1389

15219

16608

19825

13977

..

17194

33802 --_.-

1500

3 OOO

1500

600

KözigazgatáSI és Igazságügyi Minisztérium Wekerle Sándor

38

1462

I-

Nemzeti Fejlesztési Ogvoök". NFÜ ENPI Közös Irallvítóhatósága

--

2100

b02

Alapkeze!ő

602

602

64 S13

--

14573

1270

48730

64573

1834

24771

1:6830

18946

409360

428306

Nemzeti Fejlesztési Ügynökség

18167

41441

10& 783

326349

225

---_. 59608

435132

.-

-

._-

f--

Nemzeti Fejlesztési Egészségügyi Alap€ l Iátást nyújtó intézmények fejlesztése {ÉAOP-4.1.2jA-12- Üovnökség 2013·oo04),eI6készítésl költ.... Nyíregyháza MJV Önkormányzata közintézmények energetikai fefújitása (KEOp· Nemzeti fejlesztési 26. Ügynökség ~/Bl-pályázati önerő Nemzeti FejieSltesi Mórit::z Zs. Megye! Kónyvtár TÁMOP Összefogás a kulturáHs szakemberek 27 ÜgVnÖkse2 továbbképzése 3,2.12-L?:jl 2012-003 Nemzeti Fejlesztési

2B. Móricz Zs. Mep,ye! Könyvtár TÁMOP BibfiobuSl pályázat L2.3-/11{l IÜgvnökség

75.

--

--~

2271

11871

q 600

2271

91420

91420

3B 520

91420

_.

6400350

4500

17192

17192

,._.

-

9600

4500 ..

17192

-

29. ÖSszesen

4500

r-.

11871 --

6839792

l. oldal

1.!51481~

.2J..7S49~

. 949521~

. 744215!....

!39498~

129940 30887.~

:Ja ~20 3215660

8. melléklet

Nyíregyháza Megyei Jogú Város Önko(mányzata 2013. évi költségvetésében tervezett felújítási feladatok

ezer ft-ban

A.

O.

Intézmény megnevezés

1.

Feladat

D.

2013, évi mód,

Vay Ádam körút S, felnőtt orvosi rendelő felúHtasa

rLEgészségügyi Alapellátasi Igazgatósag (S;;.ent I. utca)

fL

Vay Adám körút 7.

felnőtt

orvos. rerdeló felújítása

~'SZTK homlokzart nyflamiró csere, b
4. Egé$lségügyi AJapellátásllgazgatósag

5. 6.

őS$lesl!m

EQterlánc ÉszakIOvoda Telepru:tv (Etei kOlL...

L.......

~

radiátofszelepek cseré:e

2500

lapcstetó ré521eges avítása beazas mIatt EsrterLinc Eszaki Óvoda (Tas u. 1~3.sl.)

E.

C 2013. év eredeti előír.

előír.

8027

8027

3000

3 OOO

19{)18

3000

avla és tornaterem festese, homlokNt! nyilászárók mázolása I.

Eszterl.iirc Északi Óvoda Napsugár Tagintfimetly íStadion u.)

Udvan főnyomó vflvelEték

bzterlánc É1.taki Ovoda Telephely (Sostóhegy, Állomá" út j

Tetöb ...álás megszüntetése, elektromos dugaij karbantartó, műhelybe

Enter!ánc Északi Óvoda K@reketdóTagintézmény(S6stÓi u.)

bale~t",eszelyes

2460

l 460 1200

csőtörés

1500

1200 ~elhelvelése ill

130

14.

lL

Gyermekek Háza Déli Óvoda {Kereszt u.)

37"

I 15 OOO

1400

Igvermekmosdókban mosdók CSEre'E, csaPteleppel, sZlfonnaI

1377

1377

1020

1020

kifol.,.óinak es lapostető resileges javítása beáús

miatt Gve.mekek Haza Deli Ó.... oda Virág utcai Taglntéz.mén:[ (Virág u. 67. sz.l

I

130

homlokzati vakolat leverése

370

lapostető

I

1200 javítása

homlokzat! nyil;isz.arók cseréje, 8á~engedelyes terv késiités, hlterlánc ~$t.ilIkí Óvoda Nyitnikék Ta intézmény (Sóstóhegy J,hmm u.) szellőzes kié ités.e

17

I

750 2870

1500

13

16.

16018

1200

28'70

12.

H.

1{ilS, évre

teakonvha kia:akítá5a gazdasági irod.iihoz (ÁN1SZ előlriÍ5}

Esno>:dAnc EszakTOvoda N.,./rszőlős Telepnely

~ f==......

elóír, 7991

750

9.

10.

2013. évi mód.

7991

Udvari játt?kok elhelvezese, udvari medence megszüntetése

G. 2014. évre

F.

Módosftás

lapostető JaviUsa csoportszoba es Ölt016 főlótt beázas miatt,

vakolatjavltás, fesle,s foltszerűen

500

500

balesetveszélves térburkoiat cseréje

~. Gyermekek Háza Déli ÓVoda J~l'( (Vécsey kőz 29.;

925

Gyermekek Háza Déli Óvooa ~ (Kassa u.)

meg lévő vaskapu átalakítáu. udvari ivékút csőtórésének helyreállítása tetóhéjazat javítása beázlÍs miatt. belső festes.

Gvermekek Háza Déli ÓVoda Mandabokor Te'ephetv

tetöhéjazat javítása beázás miatt,

19.

120

20. festés, bejárati ajtó

BSO

ll. lapostető

felú·ltása udvari szennyvíz csatoma

~ ~. ~

5500

Gyermekek Hála Déli Óvoda Telephely (Tünde utca)

10

I

840

S 384

5384

I

féSllege~ cser~je gvökérbenővés

845

miat!

120

520

520 belső

.

926

szennYV{lvezeték dugulása miatti Vl55Z<Jtorlódas kezelése,

dUl!ulás meR:szűntetése bajesetveszélyes ablak cseréje

845

185

~

185

325

325

210

206

ablak csere 16 27.

Gyermekek Háza Déli Óvoda &utykat~.!~2!.(Butykatelep, Bajcsy ls. u. 12. sz.)

28.

Gyermekek Hála Déli ÓVoda Klncsketes6 Tagjntézmén'l (Árpád u,)

vitesblok.kban levő meghibasodott termos"ltatikus keverőszelep c$eréje

60

Balesetvestélyes térburkolat 'avitá$a bejáraU kapuk 11 db egynárnvú és 1 db kétSlárnyu)

í ivókűt javítása, kerticsap csőtörésének

I

60 1500

1500

meglévő

29.

Gyermekek Hala DéllOvoda TeI(tptuwt [Vécse köt. 29)

liavitá"

30. Gyermekek Hiha Déli Óvoda Telephely { Rozsréibókor 17.1

~

Gyermekek Háza Déii Óvoda I<ertvárosi Csicsergő Tagintézmény (Dugonics u. 16.sz)

beépttése Belr.ő fűtési

vezeték részleges 'avitása

127

127

BO

80

40

40

Szerelt kémény borkolatának cseréje, sz.unyoghálók es szalagfuggöny felszerelése

550

550

Csapadekvíz cutorna részleges cseré e

121

121

~

Ereszcsatorna jav/tas, bea,ás megszüntetése,vakolatjavltás. csempe p6tl~~a, festés 'avitás beálás miatt

125

125

35.

2 csoPQrtSlobában fűtési csővezeték reslleges csenfe

110

110

32.

~ Tündérkert Keleti Óvoda (Kert u .. )

36.

Tündérkert keleti Óvoda Marlareta TaSi,:,tétmé,:,y

slennYvlzvezeték du ulásának megszüntetese

Tundérkert Keleti Óvoda Telephely (Kistelek/szóló, KOSlorU u. 10. St.)

óvoda csoportszobájának falán utólagos nviláskiváltás kesz.ítése a lornateremhel

37.

3B. 39.

Tündérkert Keleti Óvoda Sz.ázszorstépJi!&i.!l!~ {Kállói u. 1M/a.,

Tündérkert keleti Óvoda ligetíT<,tgintézmény {Lim F, u.32·34·

javítása a gyermek Vile:sblokk fólőtt, beáz.ás utani '1akolatjav(tás, festés

50

5D

5S0

550

400

400

'Iapostető

katas,!rófavédelrni elöirás miatt 3 db t{;zgátló ajtó beépitése tetöterben

il:

758

758

2659

265'

I I

vizesblokk felújitása (pad!6, mmnyvizvezeték csere, szaniter

~ ~

csere! Búzaslem Nyugati Óvoda {Sula utca)

42.

43.

Búzaszem Nyug.J:tI Óvoda Telephelv (Seru::nk ter)

250

Gyermekmosd6ba 4 db termosztatikus kevcr6 csaptelep beépítése 'zárt dobolOS KIVItel)

9BO

vizesblokk fal nedvesedésenek ·~.~!.tasa Lapóstető

~

BŰ18szem Nyugati Óvoda Aranykőrte Tagintezmeny lKórt~ u. 4L sz.)

~ 48.

1500

250

980

974

974

1240

ll40

280

280

kifo!vólIlak éslapostető részleges Javitása beatlÍs

miatt Udvari játékok gumiburkolat körüli efkorhadt stegélvezes ("seré'e

~ ~

3 OOO

Udvari slennvvi.z:vezeték dlJEulas elhárítása

balesetveszelyes Játszótéri slegé1vek részleges csereje

126

126

620

620

mosd6kba cirkuláclós melegvizve,eték kiépítese Gyermekmosdóba 4 db termosztatikus beépité$e (bee ített szekrénybe)

keverő

csaptelep

700

700

T~-

8. melléklet

Nyíregyháza Megyer Jogú Város Önkormányzata 2013. évi költségvetésében tervezett felújítási feladatok

8,

A,

Feladat

Intevnenv megnevezés

l.

~

csatQrna szellöző strane: k:építése ,

c.

0,

2013, év eredeti előír.

2013. évi mód.

2800

F.

L

előír.

etőír.

2014, évre

2015. évre

2747

2747

'

Búzasz.em Nyugati Ovoda Gvermekkert Taglntezménv {Varosmajof

,~U"L)

vizesblokkbarl összefolyó CSereje. szennvvirvezeték kislellózés

minc

udvar' ".nnyviz "atom, miatt

51. iBútaszem Nyugati Óvoda Gyermekkert Tagintézmény (Tdke ll.)

460

460

693

693

.• p

tlalesetvenélyes téfburkolat cseréje '. útem

180G

1800 53. Óvoda összesen

16700

~ Sl.I

~

F- 56,

szolgálati lakás átalakítása

dongatető

beá2ás miatti

31011

tető

balesetveszélves tomatermr oadlóburkolat cseré'e FŐlőkonyha, Iskola és a tornaterem feletti lapostető sl!!l;etel-és javitása beázás miatt. Fihőkonyhaban mennyezet

2194 ______4-__~~~r-~15~00~_r ____ _____

I

:ZS OOO

~.'!.!tás, festés, fl,Jyiláruró t:ámerkezet javítás.

~ Mórkz. ZSigmond Általános Isko!a (Virág o.)

520

héjazat Javrtása,

2194 V5~7~,4~~E~\y,~~~,e~,~Pe~o~,g~,ó~giia~i5~,a~k,~z~ol~ga~la~t~['K~rú~dYLlk~ö~,~4-~10~,í~________-4~ba~'d~~,o~zá~,~a~vn~á~,aL.v~,~ko~la~t'~,v~rr~á,~,~be~I,~ő~fo~'t~.~,________+-___2~S~OO~~__~~~4-

2.L...

530

530 520

szig~tele$e

810

818 98

9S

konyha b-ea:tás miatti vakoJatjavítás+festés lapostetö $ligeteles javítása al Iskola és a tornaterem felett, beálás miatt. A ~omaterem acél lefolyócsatorna

150

150

62.

hős7,igetelése

985

985

~ Móricz Zsigmond Ált. Iskola Vecsey Károly Taeint~tmény (Vécsey Köz

balesetveszélyes udvari betonhurkolat felújítása, raktárak felú·ítása

2136

2136

120

180

~f.'Holózar

l7.)

csere

15000

120

az AUM részére

balesetlteSlélye5 beton f-eljáró felújitása,

. . 1U!

3111

120

Tetosligetelés-, mennyez.et vakolat a'.'ítas, festés. Kodáty Zoltán Ált. Islc (Epreskert u,10.

55

G.

2013. évi mod.

Módosítás

Ei

"

külső

2500

1500

balesetveszélyes udvari betonburkolat felújítása, többlet ény" t+3Sm2t Iskola udvar felőfi bejárati ajtó javitása

64.

j

MoriC4 Zsigmond ÁlL Iskola Kertváro5Í Tagintéunény {Könyök u. 1/a}

65.

200

200

10000

iskola épület homl. nyilás:3ró cseré·e I. ütem

10000

9989

11

tornatermi nyffászátók csere" e

12000

tomatermi öJtözok resdeges felú itása

&-.

2000

2000

Bem József Általános Iskola (Epreskert u.)

tornaterem beiuis megszuntetése

261

261

hátsó udvari kapy "avitása

400

400

Tomattrmi légbefúvó rendszer javt'tása, anemosztát leszerelése

71.

~ Bem józsef Általános Iskola Kalinay F. Tagintézmény fArok u.)

80

80

~.

/,z"""-,"f"o<",'ó",a:o:kn""-,k,,,,éo,,,iit:,,,é,,,se,-,"fő,,,zo,,,"k,,on=vhha,,,)--------------f-----'-'-f---------+-------+-----'---t-Szennvvlzvezeték 'avhasa, reuf1í!ges c~ré'e"

73.

I

249

249

Bem József Általános [skola Gárdonyi G, Taeinté~mény (Kórhá, u. H.

74. sz.}

Sem JÓlsef Általános Iskola Herman Ottó Taginmlmény (Oros, Fő u.l

CsapadékvíZ csatorna "avftha atomateremben FűtesrendSler javítása folyamatosan elmenő fűtési viz miatt"

csapadékcsatorna jav/tása, D-r oldalon elkorhadt homlokzati fa

lambériazás CSé'(.je, balesetvéSl.élyes oszlop űjta epitése, internetkábelell?$ az interaktiv táblák számára

BS

SO

2090

75.

2090

". 196

~

Göllesz Viktor Speciális SzakiSKola és. Általános Iskola (Báthory u. 30.) ,-;F"ol"d'",'i",nt""",n",Vi",,.,,,'b,,,o,,,kk'C.,,,IÓ,,,'' ,,;'k"Ö",'I'Cek",e",dó,"',,,,,e,,,m,,,,,o'é',,é,,,se,--::-c,-,-+ A S?akiskolai tanmvhe!y tetöszerkezeténekjavítása, a sütödei rész álmennyezet ének beázás utáni javítása

196 ,~-----t------""'-t-------+--------f-------f-------4

77

670

666

160

160

Iskolai vizesblokk felú'it;Ísa L ütem

~

397 397 lapostetö beáxiÍsanak meli:~.",ű!!!nt~e:"té"'''7:-:--:''''''';-'''''''-:-:7+-______-,f--__--'=~'-----~f----'''''-~------"+-------1 távhövezeték c~eréje csőtörés miatt (étke,ő és konyha alatti 42 2798 2 840

81. 82

400 f--______t____ 4-________t -____=__

Móra F, Ált. Isk. Pe.tőfi S, Tagin",te,,'z",m",én",VIC,lI'A",I",m",."'u,.!..7"'Q'-'."CL______~LCFő~b"'e"" ar",."th"oz"k",o",rit",',,,k,,,és,,,,,,,ite,,,'s=.e "'12"f"'ffi'--____________

~ Arany J. Gimn. eS Ált. Isk St616$keJti TaginbÍllménv (Nyi'rstöI6s ~

Csapadék csatorna rendszer tisztítása, áteme!ó SZivattyú cseré e. elektromos hálózat itjra szerelése, szerver áthclycze;e,

Kollégium ll, 54. sz.! étkezőben

~ Arany János Gimn. és Ált. Isk szab6 L Tagiotézmény (Igrice utca)

200

11

189

650

128

521

S31~setvtm:élyes

terburkolat "avítása folyamatosan elduguló udva' i csapildék,;siltúrra cseréje

550

550

625

628

~ . ----------------------------------~----------------------------~~------+--- ...~ C----"" 88

MÓfa F, Áh. Isk, Petőfi $. Tagintézmtimy (Alma u. 70. ~d

~

Móra Ferenc Általános Iskola (Fazekas J. terI

magastetó és lapostctő beazas megszűnretese

Balesetveszélyes tornatcrm! ;>adlóburkolat cser~je Alapfoku Kőznevelési Intézményeket Működtető Központ ŐSSI:.

22C

ZdnYi Ilona Gimnázium és Korlégium (Slechen'j'i 29~37,s,)

20000 25 OOO

.s OOO Ebédlő előtti

92,:

~

430

220

Homlohati nyíJástárók cseréje L ütem

90,

cserlfe.

I

400

vakolat javítás aI ablakoknál. és falburkolat Javftasa

85.

91.

I

8000

Tetihzígetelés, mennye,el vakQlat ·3vítás festés

Arany János Gimn. és Ált. Iskola {Ung'lár stny,)

29139

5>4

30293

43000

2000

fóoejárat felf21gyott iépcső kerámia burkolatának l80

2S0

'-I.

9'

100 100 Konyhában fűtéscső kllokadásának ·avi.~.~~"-_______- f________+------=>"'-_r__ ----+--=-'I---------t-----~

94,

hft avitas

270

279

8, melléklet

Nyíregyháza Megyei Jogú Város Önkormányzata 2013. é .... ~ költségvetésében teI'Velett felújítási feladatok

ezer ft-ban

8.

Feladat

l.

~ Koksev Ferenc GimmÍlmm (SzechenYi u,j

D.

E.

F.

G.

2013. évi moo, etóír.

Mód05ítás

2013. évi mód, elóit',

2014. évre

eredeti előí,.

Ipincében lévő, részben e!korrodált gazvezeték javítása. Irészleges .:seréje, giÍzengedélyes terv kés1ítése,. brztonsági ~at~_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _-t____

+ __-,84=0-jc-_-"_t--_-,,83,-,4'-t-_ _ _

lefolyócsatorna

tetőfedes

~ Vasvári Pál Gimn3zlum (Kis Ernő u,j

H.

2015.

r-_~--!

tornatermi, folyosó; csempebúrkollll

felűlvizsgálara,

llvltása

1400

1393

750

746

I

+ - - - - - - - - - - - - - - - -.. ___-rl'~p'o'''''.''''o''-·b",e",á,,,á,,.,",m",i,,,U-'' Cl,,,,,,,e,,,,,,lé,,.," '.''''vit,,;''''"'------t------t---,.::c4.5.",0.'-'-+_ _-"--t__..::4:::4.:..7-j----t----

~

Homiokzati fa n ilászarók festéS€: L u:em

évre

Jilvítás, homlokzat, főpárkány

átvil~gálása

96.

~.~,

c 2013. év

lL {ua

1708

1500

1862

1853

1000

715

715

6 OOO

4-839

4839

345

345

1511

1511

820

820

2 OOO

------1

I

Viblr Sándor Zeneiskola !Kurt u_l

Pincében lévő h.n,,,.rj,,i'ó mühel·, ", raktár vakol,tcseréie oáraáteres.ltő

100.

száritóv;;kolattai, festése

~

Kollé ium: ivóvíz nyomasfokozó berendezés cseré'e Kollégium: 7. emeleti vizesblokk es WC·k felújftaR folyosók festése l~Qll~~ fclyos6k és lépcső~ál feslése - pótmtinka elöre nem látható okok mIatt

Bánk! Donát

MűszakI Koz-éplsk, és .coiL !KoranYI F. u.}

F

Főzőkol1yhában !evő

104 ~~!

__B arna KeresKedelmi SzakkőlePjskola {KrúdvGv u. 32, sz.}

Kollegium

lapostető

festékkel

i

szennyvilvezeték CSem;e

be,b.ás miatti ·avitása

1000

bedzas miatti lapostető~6sszetolyó Jdvltás, lapostető beál.ls

106. Szechenyi István Közgazdasági, Informatikai Szakközépiskola és Kollégium (Városmajor u.)

t.=.::::::...

107.

miatt! szigetelése

480

Kollégivm: (Városmajor u,) A konyha fűtéscnek "ülönválasztása

Slellőltető

Sportkoli: (Árok u.J A konyha szeUőLtetö rendszer tűtésének külötwálasztása

~ Szé
~

4200

4200

4 200

3700

1839

1839

84

84

:Vizóra-tolózár csere katasltrMavédelem által elöírt fali

tŰ2csap Javitiha.

1!L

Vizesblokk földsúti s2ennVVllveletek csere",;:.

112

Épületgépen MűszakI ellenörzés wesseténVi M. S."'.kközepiskolaj Kollégium (Ovgonics u. 4-6. SI")

480

rendszer

! szennyviz'J@zetékdugulása

lB9

189

1040

1040

166

14

152 I

miatti visslatoriódás kezelése,

_______________________________________4d~u.~gU-lá-'-m-e~'~-u-n-te~té~,~e,_,é_,_,t~~.'~j_av_i'_',_ ___________+_------~~------~--~2~5~0_4~--~25~O~~______~~____~

§ 115,

InclédyGy, Kőzeplskola, Szakiskola és Kollégium

116.

I

~k~OI~lé~gi'~'um~~~n~k'~lu7~~d~t~ra~di~át7o'7c~~~ré~.~~~~~---t--------+_----~BO~+_------+ ..----~ro~4_------4_.--------- Kollégium: kollegium! vizesblokkban csötöres feltáráS
850

850

elhárítása

6284

Kofiégium l, emeleti zuhanYló, mosdó, wc fe1ú·ítása

6284

ISzechenyj J. Közga;:d., Inform. Szakközipiskola es Kollégium (Árok utcai

~ 118"

F

Sportkoll>1Í:gium; Vilesblokkok felú itás
Sléchenyi István KÖlgazdasagi, Informatikai SIakköl-éplskola és Kollégium IVárosma-or ul

KoUeetumi konyha

~:a~~n~.~imnaZjVm, EgéslségügVi S1akkőlépiskola és Kollégium

csőtőrés

Slellőző

rendszer ktalaldtása áthuzod6

13000

9300

2875

12175

17048

12848

4200

17048

98

9g

sao

2180

2180

50948

54009

1731

SS 740

4750

3 OSO

91

2959

hel tdllitása dugulás elháritás

I

Kollégium: KülstJ árnyékol6k felújitása, mázolás
ütem(utcai homloklat}

120.

2

111. Kötépfokti Közbevelés! il1tézrnényelu:t Müködtetö Központ Öss;c,

122

<

Móricz Zsigmond Megyei és Varos; Kőnyvtár Sl~badsáll tér

iA harmadik emeleten a2 előtérben és a kö:dekeőkben li! cseré'e (280m2) + statikai szakvéleméoy

1000

i I

Vad M. Művelődési Központ JósaváfOsi Művelődési ház (Ungvár stny.

123.

33.u.}

FűtÉskorszerűsítés

944

124, Vaci M. Művelődési Kőmont VárosoHl·~.r,-,iM=ü''''e'''lő'''déi''''cch'''á''-____-Fbe'''á'''"",ccm"i''''U"i'''"'''it''',''-N,,M",K,..;k",ö"lto"·z","',.,m",i",,tO-t_ _ _ _ _~'-------+-_---+---"5oo=--+--""5"'OO'--+_---+_-_--! 125.

Vád M. MűvelődésI Központ jósavárosi MűvelőMsi ház (Felsősima Furulya ld]}

126.

Tető

avítás homlokzat ·avitás

lS0

Sa·át

hatá$Í<őrben

346

ve reha·tott felidt3$

Pénmaradványból megvalósuló felujitás

Ozemelésgátl6

BO. Mindösszesen

E!:.... Polgármest@riHivatal 132,

O. éoulet tető felú"ítás Épület klllső ~omlokz.at,fekvő ereslcsatorna, tető bádogszegéty javítás

~

Örökösfőldi sportpálya rekonstrukc!ó

~.

NlC kezelésben

-~-~

lévő épületek. kivite!

VMK költözese miatt a Városmajor

kataszrófaIJédelem

előírásai

lakásreluJitas

~

Zb!d irodaház fehj·i1as

~ _~~

Z-óldfelü!et fennt
S9000

2000

15 40C

1240

1240

171398

146182

16759

10000

20000

10000

10000

10000

10000

4115

28103

1000

1000

23 988

829

829

2. sz, épület

szerinti kiala<:ítás

8encs Villa épllletén balesetveszely elhadtása

Városüzemeltete$i Kft. Mtal @lIátott feladatok

162941

35 OOO

4300

Városfejlesztésí kiadás

F

2000

11999

nOP-3.4.2-11/1 GYAO korszerűsítés 138.

59000

675

144942

munkái

\J.

162941

137398

Örökösföldí orvosi rendelők kültéri burkola~ csere Önkorm:arwzat

14934

675

128. Intézmény; felújitások ósstesen 129. Tartalékkeu,t

150 14588

182376 4 750

I

4300

9$3

953

733

181643

4750

4750

45000

45 OOO

5 OOO

5000 23151

23151

I

!

Nyíregyháza Megyei Jogú Város Önkormányzata 2013. évi kőltségvetesében

A.

B.

Intézmény megnevetés

l.

Feladat

~

Kőzuta[.;,hidak

~

Közvilágítás, slokőkutak kÓlint. k;vII.

145,

SZigliget< vermek üdUló felujftása

~

lS1,

lapostetö réslleges javítása beá1.ás miatt, vakolat av/tás, festés

30743

498743

34730

34730

2013. ev! mOd. elóir.

H. 2015. évre

I

32939 110018

1039082

74400

Módosltá,

2013. evi mód, elóir.

2014, évre

2 OOO

1000

2 OOO

700

1240

1240

S12

512

2 OOO

2015. évre

i

I

belső

intézmény belső fűtési rends<.er felújításán.:!lk terveztetése

kiviteli terv + költsegvetes késlite-se)

pg..!

700

700

3 OOO

500

500

1800

1800

1800

4000

4000

4000

307

307

BŰO

800

-

al

OZlke Bölcsőde (Véoey köz)

Vizesblokk felú'itása Külső

szennyvízveleték cseréje, csapadékviz csatorna bekötés, tereorendezes

154.

~ Katica

Bcilcsőae (Tőke

felnőtt

u.)

156

WC lefolyó cseréje

adló alatti Micimackó

Böksőde

(StadIOn utca)

fűtési

v€ z eték meehibásodasának .:!Ivítása

Vizesblokk felú'itása

~ Babahaz8öksóde (lüúdy Gy.u.)

VIzesblokk felú'itása

159,

kGlső terasz fehritás Tetöcserepezesjav(tása, fbdém hőszigetelés, ·avftás homlokzati fa nyl1ászárók csenije

16O. HóviráR 161.

előir.

l

G.

2014, évre

, és belső vakolat festés lavft.s l"lerv."képest több sZig. Javítas szukséges

157.

2013, év eredeti elóír.

~

F

előír.

2013. évi mód.

MódosftM

>2939

Feladat

(Tass lJ.)

f.

E.

468 OOO

Gondozási egységként; elkerités, ·atsz.óudvari eszkozók Bölcsőde

O.

2013. évi mód.

137148

Nyirségi Többc;éJú Kistérségi Tarsulás

~ Bóbita

e. 2013, év eredeti eMír.

fenntartása

146. Mindös:szesen

147.

8. melléklet

tervezett felújítási feladatok

BöIC5őde

{Malom u. S.f

Aprajafalva Bölcsőde Fazekas Hér'

162. Szociális Got'\dotási Kózpont

Idősek

Klubja {Csal.ád u.

163, Szociális Gondozásí Központ

Idősek

Klubja (Rotsnya; u. 3.}

164. Ösnesell

~

belső

800

800

6000

296D

retdhéjazat javítása beázás miatt, belső festés

18_

MO 2960

1140

1140

1200

1200

festés

helyisegek összenYitása

Fethalmozási célú pénZe"izk.öl átadás

I

.....

500

500

400

400

3$0

350

19209

19209

I

I

9. melléklet

Nvíregyháza Megyeí logó Város Önkormányzata több éves kihatással járó feladatai

l.

A.

B.

C.


ÖSSles költsége

Terv évet megelőző kiadás

2. Nyíregyháza kerékpárforgalmi hálózatánaK fejiesnése (ÉAOP 3.1.31 3. Új autóbusz megállóhelyek létesítése

538870

I

D.

419

29 OOO

ezer Ft-ban F.

E.

I

Kiadási előirányzat [eFt) 2013

2015

2014

28450

510001

368

13 632 929113

15 OOO: i

4.

Érkerti lakotelep rekonstrckciója (ÉAop pályázat)

5. Huszár lakótelep rekonstrukciója (EAOP pályázat) 6.

7.

I

fenntartható komplex szolgáltatásfejlesztés és funkdó bővítés Sóstó Gyógyfürdő

tAOP kiemeit orolektl A nyíregyházi Örökös!öld lakótelep rehabilitációja (ÉAOP·5.L1/B2-12-Kl-Z012 0002)

8. IBorbányai volt hulladéklerakó kármentesítése (KEOP pályázat) 9. 10.

Csapadékvízelvezetési koncepció végrehajtása 2013. Nyíregyháza es térsege szennyvizelvezetésí és tisztítási program megvalósitása

(KEOPl

ll. Sportlétesítmenyek fejlesztese (Társasági adókedvezmény-pályázati önerö; Vá rosi és elővárosi közösségi közlekedési rendszer és intermodáliscsomópont 12. t.lesztése Nyíregyházán {KÖZOP-5.5.0-o9-11' Móra F. Általáns iskola felÚjítása az oktatási környezet minősegének javítása 13. érdekében (ÉAOP·4.1.1/A-12-20H-0006J

$' 14.

15.

Művelődési Központ rekonstrukciója !AGORA pályázat)

"MO, ,=,,,,,.'"""'''''"•..,,~ •• képzése 3.2.12.12/1-2012-003 ".~., .OO~"

16. Móricz Zs. Megyei Könyvtár TÁMOP Bibliobusz pályázat 1.2.3-/11/1

1084 795

35346

120336

542232

14062

26234

63475

44260

2167985 156087

501936

2060250

127715

28372

370764

679255

546224

39898

219330

200000

5733664

4416345

1345773

129577

40462

49115

40000

379730

159416

220314

428306

18946

409360

204 065

1908098

1657782 459449 16867980

2112298 11 871 12994C

61539

ml 5372 198

135

9600

2271

129 OOO

940

10. melléklet

Nyíregyháza Megyei Jogú Város Önkormányzata és a NVITÖT által közösen fenntartott intézmények üzemeltetésével kapcsolatos pénzeszközők átadása

l.

A.

B.

C.

D.

Átadásra tervezett

Bevétel

Kiadás

Állami támogatás

E. 2013. évben javasolt mClkődési támogatás

ezer Ft-ban l F. 2013. évben javasolt felhalmozási támogatás

2.

Szociális intézmények

240481

1486583

600807

626995

18300

3.

Szociális intézmények mód. előír.

240481

1452269

563686

628708

19394

4.

Szociális intézmények módosítás

45141

4576

40565

5.

Szociális intézmények mód. előír.

1497410

568262

669273

6.

Human-Net alapítvány

89520

67054

22466

7.

Hozzájárulás a működési kiadáshoz mód. előir.

12567

ÖSSZESEN:

10.

240481

240481

19394

12567

1599497

635316

704306

19394

395427

Fmansztrozasl!orma vattozas mIatt penzeszICaz ataaas

ll. 12.

(ál/ami támogatás)

MINDÖSSZESEN:

1099733

I

--~

Pénzeszkőz __ _ - átadás

........... _.

.........

mindösszesen

19394 1119127

Nyíregyháza Megyei Jogú Város Önkormányzata 2013. élli elöírányzat felhasználási ütemterve

11. melléklet ezer Ft-ban

1. 2

BEVttT~j.._

3.

IntéIményi beveteI

4.

Polgármesteri hivatal

,.

6.

A.

B.

L

D.

E.

f.

G.

H.

I.

J.

K.

L

M.

N.

Megnevezés

2013. évi terv

Január

Február

Mátcius

Aprilis

Majus

Június

Július

Auguutus

Szeptember

Október

NOllember

December

MOitödési bevétel

- illetekek

8.

"hetyi adók

9.

- átengedett közp,
10.

128056

162070

148615

16292:9

104 33'

56355

82694

156106

217934

210812

16220

16220

16.2:20

16220

16220

162:20

16210

16270

22 962:

16230

]1220

21220

3-741263

39570

39570

39570

39570

1137280

39570

39570

74508

l 549 780

239570

242 570

760135

7843 OOO

41800

65600

2922 600

114900

300

63300

56700

76500

3137 OOO

157500

81500

S80300

360000

4 OOO

'OOO

145 OOO

9000

15 OOO

6 OOO

5 OOO

3000

135 OOO

20000

8000

5 OOO

1191

74

70000

6033

6033

6833

6833

3915488

286 378

286378

286378

70884

4701

4701

4701

221 037

• termőföld berbead. adó

ll.

bírság pot lek és t!'gvtib saJ hev.

13.

24~

SZJA gt>pjármű ado

11.

lS.

126556

211392

Közhatallni beyételek

I.

14

1777506

1 ll7 833

5813

4833

5 s37

5333

5333

5433

58B

286378

286:3.78.

286378

286 :l 78.

286378

382878

412 878

41"} 878

415810

4701

" 701

5154

7037

i' 037

7037

7037

7031

70<10

67684

64095

640%

64097 104260

!:J.

Tárnogatáosok

es. agazati

,.

- helyi önk.al. Milködesének

17.

- teleplHési ünk.kulturális. feladatamak tam

.844740

64095

136105

64 095

64095

64 095

64 095

64094

64095

70045

70045

70045

24059

24059

24059

36612

46410

98327

91412

91200

3467

6824

6824

11 778

13824

28252

51222

21824

2.2824

23189

11100

11100

11100

11150

11162

11222

kőzporltos1totl

felad. tám.

elöírán'llat

18.

- egy!!s jőv. pótló tamogatások kleg.

150 533

19

. egyéb központi tamogatá~

190 028

lD.

- önlmrmányzatok k1eg<eszító támogatás

~834

".ldossagköi\:.zohdáf"16

51822

ll.

""Itthon vagy-Magyarország tőkejel.

21.

Felhi11m. éii

2J.

. tárgyi t>. es immat.j.t>ft.

24.

o

2>.

51827

1 SOO

1500

bev, 510200

egyébfelha!molásl hevlÍt ..d

290

ooo

27000 24166

24166

67199

24166

27199

4416&

108200

70000

100 OOO

100 OOO

135 uOo

20 OOO

14166

17 199

17199

12034

9166

9174

Támogatas értekű b@vételek értékű (m.ikQde~i

2.

-támogatás

27.

-támogiltlÍs ertékü fclhalmozási bev.

bev,

28

Vé,legel:en átvett

224059

2461

2463

12 398

S 337 866

497873

736041

877 132

100

100

100

37508

52509

41508

2S 734

18582

10311

13 385

5937

1201

297

194 738

307664

489692

331 B93

353 101

277 52.1

179278

207 636

100

100

100

100

100

1100

1100

3 OOO

2500

1000

25000

2:6000

1.7 114

4199

221

2210

96620

72 530

gg~

prmenkőzök

29.

,működési

30.

-LTP befil!!tth

31.

-felhalmolási c.pémeslUtvétel állam IL kivülről

c.pénzcuk_átvi:tt>! állam h vuikózmű

Kivülről

hitel

3659 8500

3659

&o 114

1000

penzeslkőúikátvétel

32.

-beruhóÍ2ási céll:t

33.

Támogatási kölcsönök vimateriiiése

34.

Péru:tnaradvány

J!).

B~ruhn~si

36.

Müködi:si hitel

37.

Bevétl!'Iek ösnesen

38.

FolyOszámlahitel

hitel

3'.

Bevételek összesen

40.

KJAPÁSOK

68 S20

35210

2210

2210

5210

2210

5210

2915863

2210

/,210

5210

') 630995

284 868

212368

43218

29547930

1219284

1522688

46$0018

167348:6

2272375

1025367

1523693

1135233

6169608

4329197

1635453

2361528

29547930

1219284

1 522

~8

4680018

1673486

2272. 375

1025367

1523693

1135233

6169608

-4329197

1635453

2361528

1210 183

41.

Központi költségvetés

10599234

346941

387281

968616

494607

5868;\7

981471

97193;,

1059224

1308369

l1S2495

1101275

42.

Városfejlesctési kiadások

7819443

715 ass

1121997

689921

411 534

644 868

607901

597 151

666 993

779670

2:62930

904631

416742

43.

...

Intl!!lményi kiadások

7211200

506 814

554035

576933

561258

560350

452: 345

105 124

404187

769160

1028331

795753

696910

Polgarmesteri Hivatal

2775377

214566

209752

212 138

251425

218619

228 593

255108

270285

22S 777

2;'2331

213 770

222 0lJ:

4S

felhalmoúsi hitel/Kötvény törlesztÉ!se

981608

613 552

46.

Mük6desl hitel törleutese

161068

96296

47.

Áthuzódó kiada$Ok

48.

KI~dások

össlI!.'sen

29541930

1783316

2213065

3157456

115831

1719824

2010674

2386141

2129318

2400 689

159896

'12329

32386

323a6

3175 2~ _~?~6 137

__ ~15429 _ _

2670_~~

Nyíregyháza M. J. V. Önkormányzata 2013-2014-2015. évi költségvetési bevételeinek és kiadásainak alakulása

12. melléklet

Ezer Ft-ban!

B.

A.

2014. évi

2013. évi előirányzat

Megnevezés

irányszám

1.

9. 10.

11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20. 21. 22. 23. 24. 25. 26. 27.

Intézményi működési bevételek Közhatalmi bevétel Önkormányzatok költségvetési támogatása Működési célú pénzeszk.átvétel áliamháztartáson kívűlről Működési célú pénzeszk.átvétel áliamháztartáson belülről Továbbadási célú működési bevétel Működési célú kölcsönök visszatérülése, igénybevét. Működési hitel Működési c. értékpapírok értékesítése, kibocsátása Működési célú előző évi pénzmaradvány igénybevét.

3542904 8274791 5891829 109257 798927

1991366 9329082 4698952 130000 1300000

-

Személyi juttatások Munkaadókat terhelő járulékok Dologi kiadások és egyéb folyó kiadások Működési célú pénzeszköz átadás áliamháztartáson kivülre, egyéb támogatás Működési célú pénzeszköz átadás államházt.belŰlre Továbbadás! célú működés! kiadás E/látottak pénzbeli juttatásai Működési célú kölcsönök nyújtása és törlesztése Működési hitel visszafizetése Működési hitel kamata Működési c. értékpapírok beváltása, vásárlása Tartalékok

284990 18932698 3597217 945993 8449139

16626543 3429295 913 616 6650000

17449400 3497881 931888 6700000

4711 005

3433626

3502299

161068 97502

423148 143671

423148 109638

17132 18058965 873 733

400 OOO 15393356 1233187

400000 15564 854 1884546

511947 290000

250000 350000

300 OOO 300000

99735 5339826

4291857 3100

2500000 3100

165 OOO

40000

2630873 10615232 8886200 1039082

5059957 5112088 175 OOO

3143100 3980705 70000

96085

150000

150 OOO

150250 3000 981608 332740

4 OOO

4000

594630 257426

590721 232220

6293144 1233187 21686500 21686500

5027646 1884546 20592500 20592500

79909

Működési célú kiadások összesen Működési

1896539 8884840 4475164 120 OOO 1250000

30000

MOködési célú bevételek összesen

hiánv/többlet

II. Felhalmozási célú bevételek és kiadások

28. 29. 30. 31. 32. 33. 34. 35. 36. 37. 38. 39. 40. 41. 42. 43. 44. 45. 46. 47, 48. 49. 50. 51. 52. 53. 54. 55. 56. 57.

2015. évi irányszám

I. Működési célú bevételek és kiadások

2. 3. 4. 5. 6. 7. 8.

D.

C.

Önkorm. felhalmozási és tőkejellegű bevételei Egyéb felhalmozási bevétel Fejlesztési célú támogatások Felhalmozási célú pénzeszk.átvétel á/lamházt. kivűlről Felhalmozási célú pénzeszk.átvétel államházt. belülről Továbbadási célú felhalmozási bevétel Felhalmozási áfa visszatérü lés Értékesített tárgyi eszközök és immat.javak áfá-ja Felh,c. kölcsönök visszatérülése, igénybevétele Hosszú lejáratú hitel Hosszú lejáratú értékpapírok kibocsátása Felhalmozási célú előző évi pénzmaradvány igénybevét.

1491963 38520 212368

Felhalm. célú bevételek összesen Felhalmozási kiadások Felújítási kiadások Értékesített tárgyi eszk. és immat.javak utáni áfa befo Felhalm.c. pénzeszközátadás államháztartáson kívülre Felhalm.c. pénzeszközátadás államháztartáson belülre Továbbadási célú felhalmozási kiadás Felhalmozási célú kölcsönök nyújtása és törlesztése Befektetési célú részesedés vásárlás Hosszú lejáratú hitel visszafizetése Hosszú lejáratú hitel kamata Hosszú lejáratú értékpapírok beváltása Tartalékok

Felhalm. célú kiadások összesen Felhalmozási hiány/többlet Onkormányzat bevételei összesen Onkormányzat kiadásai összesen

-

11488965 873733 29547930 29547930

-

13. melléklet Nyíregyháza M. J. V. Önkormányzata 2013. évi oktatási célfeladatainak előirányzata

B.

A.

Személyi Személyi juttatás juttatás járulékai

Megnevezés

1.

C.

D.

E.

Ellátottak pénzbeni juttatásai

Dologi

Szakmai ellenőrzéshez, átszervezés hez, pedagógiai

2. dokumentumok jóváhagyásához szakértői tev. igénybevétele

Szakmai ellenőrzéshez, átszervezés hez, pedagógiai

3. dokumentumok jóváhagyásához szakértői tev. Igénybevétele mód. előír.

F. Tartalék

G.

H.

Működési

Működési

célú pe. átadás

kiadás összesen

1500

I.

Felújítás

J.

K.

Felh. célú pe. átadás

Beruházás

ezer Ft·ban l. Egyéb felh. célú kiadások

1500

M. Felhalmozási kiadás összesen

N.

I

Mindösszesen

I

1500

-

1716

1716

4. Oktatással kapcsolatos hirdetmények díjai

500

500

Oktatással kapcsolatos hirdetmények díjai 5. módositás

213

213

213

287

287

287

500

500

r-6. 7.

Oktatással kapcsolatos hirdetmények díjai mód.előír.

Intézményi évfordulók támogatása

1716

-

500

500 --~--

-----~

8. Intézményi évfordulók támogatása módosítás

9. Intézményi évfordulók támogatása mód.

500

500

500

-

előír.

---~

Oktatási-nevelési intézményi rendezvények 10. támogatás-,, Oktatási-nevelési intézményi rendezvények

11. támogatása módosítás 12.

1000

12. ÖS5ZE5ENeredeti

100

----

-

-

Ö 5 5 l E 5 E N mód. előír.

.

14.

Ö 5 S lES E N módosítás

15.

Ö S S l E S E N mód. előír.

-

3500

.

3716 1283

.

100

2433

-

100

.

-

-

470

-

430

-

1000

.

470

---

430

13.

----

--

1000

570

Oktatósi-nevelési intézményi rendezvények támogatása mód. előír.

-

-

430

.

3500

-

3716 1183

-

2533

.

-

-

-

-

-

. -

3500 3716

-

1183 2533

Nyíregyháza M. J. V. Önkormányzata 2013. évi ifjúsági célfeladatainak elöirányzata

14. melléklet ele r Ft-ban

l.

A.

B.

C.

D.

E.

F.

Megnevezés

Személyi juttatás

5zemélyi juttatás járulékai

Ellátottak pénzbeni

Dologi

Tartalék

2.

Drogmegelőzés,

3.

juttatásai

prevenció'

G.

H.

Működési

Működési

célú pe. átadás

kiadás

250

Drogmegelőzés, prevenció' módosítás

150

150

4.

Drogmeqelőzés,

400

400

5.

Diákpolg. Iroda programjai

400

400

!---

prevenció' mód.

előír.

6.

Diákpolg. Iroda programjai módosítás

7.

Diókpo/g. Iroda programjai mM.

8.

Diákpole.. Iroda telefon, Internet Diákpolg. Iroda telefon, Internet

9.

előír.

-

módosítás

Diákpolg. Iroda telefon, Internet mM. 10. e/6ír. ll.

_. . .

_-

Ifjúsági Ház működtetése

12. Ifjúság; Ház működtetése mM. elóír. 13. NyíR-DiÁK-NAPOK támogatása

14. NyíR-DiÁK-NAPOK támogatása módosítás

-

15. NvfR-DIÁK-NAPOK támogatása mM. előír.

előír.

18. Közoonri Ballagás módosítós

12

19. Központi Ballaaás mád.

12

előír.

)Usag. te e segeK tamogatasa

20. módosítás 2l.

L

M. FeIhal

felh. célú pe.

Egyéb felh. célú kiadások

mozásl kiadás összesen

átadás

-

N.

Mind-összesen

250

-

I---

_~I 400

---

-

400

100

100

500

500

-

500

100

100

-

100

100

100

-

100

100

5000

5000

5000

5400

5400

5400

200

200

200

-

200

200

-

-

400

400

236

236

-

.

200

400 236

7

19

-

19

243

255

-

255

50

50

---

50

,

Ifjusági tehetségek támogatása mód. előír.

-

-

-

400

23. Ö S S Z E 5 E N mód. előír.

-

-

-

236

24.

Ö S S 2 E S E N módosítás

.

12

-

7

25. Ö S S Z E S E N mód. előír.

-

12

-

243

22.

Beruházás

K.

-

16. Központi Balldgás 17. Központi Baf/aaás mód.

Felújítás

összesen

250

~--

J.

I.

ÖSSZESEN

50

50

-

50

-

5950

6350

-

-

-

-

6350

-

6350

6586

-

-

-

-

6586

-

-

19

-

-

-

19

-

6350

6605

-

-

-

-

6605

Nyíregyháza M. J. V. Önkormányzata 2013.évi sport célfeladatainak előirányzata

lS. melléidet ezer Ft-ba

B.

A.

Személyi juttatás

Megnevezés

1.

2.

Kiemeit csapatsportágak

3.

KiemeIt csapatsportógak mód.

4.

Kiemeit csapatsportágak módosítós

5.

Kiemeit csapatspartágak mód.

C.

D.

Személyi juttatás járulékai


E. Dologi

F.

G.

Tartalék

Mílködési célú pe. átadás

Mílködési kiadás összesen

60000

60000

H.

J.

I.

Felújitás

Beruházás

K.

l.

Egyéb felh. Felh. célú pe. célú átadás kiadások

M.

N.

Felhatmozá si kiadás összesen

Mind összesen

60000 ------

előír.

8000

52000

60000

60000 1--

előír.

6.

Parasport, fogyatékosok sport ja

7.

Egyéb csapat- és egyéni sportágak

8.

892 8000

Egyéb csapat- és egyéni sportágak módosítás

Egyéb csapat- és egyéni spartágak mód.

10.

Nyirsuli Diáksport támogatás Szabadidősport

12. Utánpótlás-nevelés támog.(Nyírsuli Kft.) 13.

Egyéb támogatások

-

60892

2000

2000

2000

18000

18000

-

60892

500

500

17500

17500

17500

20000

20000

4000

4000

56748

56748

3000

3 OOO

392

392

500

előír.

892

52892

18000

9.

11.

892

20000

-

4000 ---

56748 3 OOO ~--

14. Egyéb támogatások módosítás

-

----

~-

15. Egyéb támogatások 16.

Kiemelkedő

sportrendezvények

17. Sport ösztöndíj rendszer 18. Sport ösztöndíj rends7er mód.

előír.

2920

19. Sport ősztöndíj rendszer módosítás

1253

20. Sport ösztöndíj rendszer mód. előír. Mobil műjégpálya Gégidő vásárlás)KGY 2l. határozattal elf. MaM műjégpálya ljégidő vásárlás)KGY 22. határozattal eit. Mód. előír.

4173

27

27

---

2608

2608

2608

14000

14000

14000

7000

7000

7 OOO

4053

7000

7000 1080

173

1080

3880

8080

10 541

10541

10541

-

8080 10541

---

10541

23. Városi úszásoktatási program

-

392

-

10541

13400

13 400

13 400

előír.

5219

5219

5219

25. Vórosi úszásoktatósi program módosítós

1080

1080

4139

4139

208689 179020 1253 117767

208689 200508

24.

26. 27. 28. 29. 30.

Városi úszásoktatósi program mód.

Városi úszósoktatósi program mód. Eredeti előirányzat Módosított előiriÍnyzat Módosítás Módosított előirányzat

előír.

2920 1253 4173

-

27

27

-

-

18541

-

18541

-

-

-

-

-

200508

-

1080

4139

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

208689 200508

-

200508

-

,.

Nyíregyháza M. J. V. Önkormányzata 2013. évi külügyi és EU-s célfeladatainak előirányzata

16. melléklet

t::lt'f

A. l.

2. 3.

4. S. 6.

7.

Megnevezés Testvérvárosi kapcsolatokat elősegítő programok, rendezvények kiutazások Testvérvárosi kapcsolatokat elősegítő programok, rendezvények, kiutazások módosítás Testvérvárosi kapcsolatokat e/ő.egitő programok, rendezvények, kiutazások mód. előír.

Partnervárosi kapcsolatokat elősegítő programok,

rendezvények kiut"zások Partnervárosi kapcsolatokat elősegítő programok, rendezvénvek. kiutazások módosítás Partnervárosi kapcsolatokat elősegítő programok, rendezvénvek kiutazások mód. előír.

8. Megbízás; díjak (tolmácsolás. fordítás, egyéb) 9. Pályázati alap

B.

C.

O.

Személyi juttatás



E.

F.

Oologi

Tartalék

G.

H.

Működési

Működési

célú pe. átadás

2800

kiadás összesen

207

184

207

184

23

4

23

4

315

85

-

-

2409

2800

500

500

-

.

előír.

58

18. Pályázati

önerő

40

.

500

500 _.

-

"

-

500

1420

1420

700

700

776

776

15

IS

15

185

._. .

_.

._.

776 I

-._.-

~

..

-

200

-

200

776 200

-

200

315

315

4

22. ÖSSZESEN

315

85

-

7700

23. Ö S S Z E S E N mód. előír.

315

85

-

6511

24. ÖS SZE S E N módosítás

288

247

25. Ö S S Z E S E N mód. elóír.

603

332

-

~

1500

311

-

-

-

776

315

4

-

315

-

-

-

8100

-

-

6911

-

-

-

535 5976

!

700 ~~~

1500

4

I

1420

1500

-

elő".

-

2800

1500

678

előír.

20. Pályázoti önerő "aktiv Európoi Polgárság" módosítás

"

-

900

200

módosítás

-

1500

_.

"aktiv Európai Polgárság"

21. Pályózati őneró "aktív Európai Po/górság" mód.

Mindösszesen

98

40

58

17. Gazd. és egyéb ter. hasznosuló nemz. kapcs. e/65. mód. e/6/r.

19. Pó/yázati önerő "aktiv Európai Polgárság" mód.

N.

900

"-"- .....

f-

elős.

M. Felhalmozási kiadás összesen

1500

500

Nemzetközi városhálózatok tagságából adódó feladatok mód.

16. Gazd, és egyéb ter. hasZflosuló nemz. kapcs.



2800

473

11. Nemzetközi város hálózatok tagságáböl adódó feladatok

elős.

Beruházás

Ft-b l.

391

L....

15. Gazd. és egyéb ter. haslnosuló nemz. kapcs.

Felújítás

K.

2800

27

(okt.int.,nemzetk.kapcs.előseg.)

Nemzetköz; városhálózatok tagságából adódó feladatok 13. módosítás Nemzetköz; várash6/ózatok tagságából adódó fe/adatok 14. mód.eI6Ir.

J.

1---.. " -

10. Pályázati a/ap (oktint.,nemzetk.kapcs.eI6seg) mád. e/6k.

12.

I.

- 6911

-

-

315

-

8100 6911

6911

,

Nyíregyháza M. J. V. Önkormányzata 2013. évi kulturális célfeladatainak elöirányzata

17. melléklet ezer Ft-ban

A. 1.

8. Személyi juttatás

Megnevezés

2.

Közművelődési

3.

Pályázati

önerő

4.

Pályázati

önerő

5.

Köztéri alkotások felújítása

6.

Köztéri alkotások felújítása módosítás

7.

KiJztéri alkotások felújítása mód.

8.

Szakértői

díjak

9.

Szakértői

díjak módosítás

la.

Szakértői díjak

C. Személyi juttatás járulékai

D. Ellátottak pénzbeni juttatásai

E.

Dologi

G.

F.

Tartalék

megállapodások

mód.

Működési

Működési

célú pe. átadás

kiadás összesen

300

300

1000

1000

J.

Felújítás

8eruházás

l.

M.

N.


Felhalmozási kiadás összesen

Mind összesen

K.


-

300

mód. előír.

300

300

300

-

-

300

Művészeti

ösztöndíj

12.

Művészeti

ösztöndíj módosítás

13.

Művészeti

ösztöndíj mód.

előír.

2400

- 1200

1200

1200 200

-

.

500

-

500

500

500

-

500

300

2400

-

1200

-

-

1200

-

200

-

1000

1000

1000

500

500

---- ---- !--

..

500 --

előír.

-~--

-

1000

1000

-

1000

500

500

-

500

1500

1500

-

1500

4300 2800 200 3000

6700 5200 700 4500

500

7200 5700 1200 4500

Első

21. ÖS S ZE S E N: 22. Ö S S Z E S E N: mód. előír. 23. Ö S S Z E S E N: módosítás 2~ Ö S S Z E S E N: mód. előír.

2400 2400 - 1200 1200

-

-

-

300 300

-

-

l

300

200

16. Sz-Sz-B. Megyei Szemle

világháborús emlékmű karbantartása világháborús emlékmű karbantartása 19. módosítás 1:/50 vJ/agnaoorus emleKmu Karoantartasa 20. mód. előír.

-

1200 ----

15. Kiadványok támogatása

Első

1~

-

-

300

2400

14. Egyéb ( koszorúk, szakmai fórumok)

17. Sz-Sz-B. Megyei Szemle mód,

500

-

r-

előír.

.~

-

ll.

18.

I.

előir.

---

r-

H.

-

-

-

500 500 500

-

-

-

-

-

500 500

-

-

Nyíregyháza M. J. V. Önkormányzata 2013. évi egészségügyi és szociális célfeladatainak előirányzata

18. melléklet

ezer Ft-ban A.

Személyi juttatás

Megnevezés

1.

2.

B.

C.


D. Ellátottak pénzbeni juttatásai

E.

F.

G.

H.

Tartalék

Míiködési célú pe. átadás

Működési

Dologi

Beruházás


Mind összesen

1656

-

1500

1500

431

431

1069 8500 5428

-

3072 3 OOO

-

8500 5428 3072

2725

3000 2725 275

2200

rendelők

bérleti díja bérleti diia mód. E/6ir.

6.

védőnői

tanácsadók bérleti díja

7.

védőnői

tanácsadók bérleti díja módosítás

védőnői

tanócsadók bérleti díja mÓd.

e/őlr.

védőnők

rezsiköltsége

1069 8500

védönők

rezsiköltsége módosítás

5428

11.

véd6nők rezsikőltsége

12. 13.

veszélyes hulladék szállítása

14.

veszélyes hulladék szóllítósa mód. e/6ír.

lS.

épületek karbantartása

16. 17.

épületek karbantartása módosítás

mód.

előír.

3072 3 OOO 2725

veszélyes hulladék szállítása módosítás

épü/etek karbantartása mód. e/liir.

-

-

-

1500

275

275

2200

2200

-

466

466

-

1734

1734 600

488 112

488

-

és berendezési tárgyak kieg.

800

112 800

-

műszer

22.

műszer

és berendezési tárgyak kieg. módosítás

792

23.

műszer

és berendezési tórg'll1k kieg.

mód.e/őír

8

488 112 800 792

792 8

-

8

-

Célfeladatok 25. Drogambulancia kórház

26. ÖSSZESEN 27. Ö SS ZE S E N módosítás 28. O S S Z E S E N mód. Előír.

1734 600

600

szakmai eszközök cseréje,pótlása módosítás előír.

466

.

szakmai eszközök cseréje,pótlása szakmai eszközök cseréje,pótlósa mód.

431

1069

-

-

-

3300 1644

1656

-

18. 19. 20. 21.

~

N.

1656

3300 1644

----

Felújftás

M. FelhalEgyéb felh. mozásl célú kiadások kiadás összesen

l.

-

rendelők

rendelök bérleti díja módosítás

9. 10.

K.

3300 1644

3.

~

J.

Egészségügyi Alapellátási Igazgatóság által

bonyolitott feladatok

4. 5.

kiadás összesen

I.

.

-

-

-

-

.

.

.

-

-

-

.

19900 11974 7926

.

19900

-

11974 7926

--

--

.

-

-

-

19900 11974

7926

Nyíregyháza M. J. V. Önkormányzata 2013. évi szocíálís ellátásra tervezett kiadásai

19. melléklet

ezer Ft-ban

A.

Személyi juttatás

Megnevezés

l.

2.

B.

C. Személyi juttatás 'á,ulékai

D.

E.

F.

Ellátottak

pénzbenl 'ultatásai

Dologi

Tartalék

G.

I.

H.

Múködési célú Múködési pe. átadás kiadás összesen

Felújítás

J.

K.

M.

L

N.

Felh. célú pe. Egyéb felh. Felhal·mozás; Beruházás átadás célú kiadások kiadás összeSen

Mind~összesen

Rendszeres pénzbeli ellátások:

~. Ápolási díj

Ápola.i díj

140400

140400

140400

6.

Apa/ási díj mód. előír.

155400

155400

155400

7.

Ápolási dr módosítas Ápo/6s1 díj mód. e/{f(r.

12000

12000

12000

167400

167400

167400

140400

140400

155400

155400

~ _. 8. 9.

·

Rendszeres pénzbeli ell. öSszesen:

10. Rendszeres pénzbeli ell. öSSzesen: mód.

előír.

·

·

·

·

140400

.

12000

12000 167400

Átmeneti segély

42000

42 OOO

42000

Rendkívüli gytemekvédelmi támogatás

15000

15 OOO

15000

17000

17000

17000

17. lakasfenntartásl támogatás

32 OOO

32 OOO

32000

18. Közgyógyellátási igazolvány

10000

10000

10000

19. Közgyógyellátási igazolvány mód. el6ír.

20000

20000

20000

20. Temetési segély

20000

20000

20000

12000

12 OOO

12000

10000

10000

10000

70000

70000

70000

24. Megel61egezett gyermek/artás mód előír.

3140

3140

3140

25. Otthon teremtési támogatás mód. eJőlr.

3333

3333

3333

110000

110000

110000

3000

3000

_ . . 3000

14018

14018

14018

2981

1 14017

1 14017

lS.

.

előír.

.

Köztemetés

.~ Természetben nyújtott egyéb ellátás 23. Termeszetben nyú 'tott egyéb e:JJalas mód.

előrr.

26. Adósságkezelési támogatás 27. Nyári szociális gyermekétkeztetés 28. Nyari szociális gyermekétkeztetés mód.

előír.

29. Nyári szociális gyermekétkeztetés rnódositás 30. Nyári szociális gyermekétkeltetés mód. e/liIr.

2980

31. Eseti pénzbeli és term. ell. össz. eredeti előír.

.

11037

·

254000

254000

·

343491

343491

t 980

2981

l

2980

340510 394400 498891 9019 507910

32. Eseti pénzbeli és term. ell. össz. mód. el/lrr. 33. Eseti pénzbeli és term. ell.

ŐSS2.

módosítás

Eseti pénzbefi és term. ell. OSSI. mód. előír. Önkormanyzat ÖSSzesen eredeti előír. Önkormányzat összesen mód. előír. Önkormányzat összesen módosítás 38. Önkormányzat összesen mód. előír.

34. 35. 36. 37.

.

12000

.

167400

Eset; pénzbeli és term. ellátások:

16. Rendkívüli qyremekvédefmi támogatás mód. e/ök.

21.

--

155400

167400

11. Rendszeres pénzbeli ell. összesen: módosítás 12. Rendszeres pénzbeli ell. összesen: mód.

r114.3

O. Visszaigényelhet/l öSS7eg

· · ·

· ·

. 2980 2980

1. oldal

343490 394400 498891 11999 510890

.

.

_._

254000 343491

1

.

.

. -~

343490 394400 498891 11999 510890

.

Nyíregyháza M. J. V. Önkormányzata 2013. évi szociális ellátásra tervezett kiadásai

----

A.

39.

--

B.

Személyi jutlatás

Megnevezés

C.

O.



E. Dologi

F. Tartalék

G.

H.

célú Működési pe. átadás kiadás összesen

Működési

I.

Felújítás

J.

19. melléklet

K.

M.

L.

N.

Felh. célú pe. Egyéb felh. Felhal-mozlis! Mind-összesen átadás célú kiadások kiadás összesen

Beruházás

O. Visszaigényelhető

összeg

40. Rendszeres pénzbeli ellátások: 41. Rendszeres szociális s.

65000

65000

65 OOO

előír,

59000

59000

59000

43. Rendszeres slodilis s. módosítás

15000 44000 660900 20713 640187 18000

15 OOO

15000

44000 660900 20713 640187

44000

C__

18000

-

- - - - - - _ _24000

24000

--

3000

~OOO

--

27000 1800 1100

42. Rendsleres szociális $. mód.

44. Rendszeres szociális s. mád. e/lik. 45. Foglalkozt.tást

helyetesítő

támogatás 46. Foglalkoztatást helyetesítö támogatás módosítás 47. Foglalkoztatást helyetesitéi támogatá. mád. e/őlr. 48. Egészségkárosodottak. rendszeres szoc.segéke Egész.segkárosodottak rendszeres sloc.segélye mód.

49. lelőír. ItgeszsegKarosoaonaK renaszeres szoc.sege ye 50. módosítás Egé.zségkárO$odottak rendszeres szoc. segélye 51. mád. elmr.

r--------

52. KiegésziM gyermekvédelmi támogatas 53.

Időskorúak

iáradéka

57. 58.

Ápolási díj

19423

19423

18102

18102

Apolás; dll mád. elmr.

37525

37525

---

60.

766 223

766223

766223

766 223

6l.

Rendszeres pénzbeli eU. összesen: mód. el/lír. Rendszeres pénzbeli ell. összesen: módosítás

62.

Rendszeres pénzbeli ell. összesen: mód.

előír.

-

-

14611

14611

751612

751612

3()Q0_

.

---

TB

59. Rendszeres pénzben ell. összesen:

640187 18000

~OO

24OOO , - -------

27000 1800 1100

Ápolási dij módosítás

---

__ 66~ _5~ 20713

54. Normatív á polá si díj

~: I - - 56.

58500

._

1800

1620

1100

990

19423

14567

1---

18102

37525

---

766 223

-

--------

27000

. -

-

766223

-

751612

620597

14611

63. Eseti pénzbeli és term. ellátások:

~

Közgyógyellátási igazolvány módosítás

65. Közgyágye/látás/lgazolvány mM. e/éiír. 66. Egyszeri

kiegészítő

gyermekvédelmf támogatás

67. Óvodáztatási támogatás

68. Normatfv lakásfenntartási támogatás

69. Eseti pénzbeli és term. ell. öss•. 70.

Eseti pénzbeli és term. ell. ÖSS'. módosltós

7l.

Eseti pénzbeli és term. ell. ÖSSI. mód. elóír.

n. Polgármesteri Hivatal összesen 73. Polgármesteri Hivatal összesen mód. elóír. 74. Polgármesteri Hivatal összesen módosítás 75. Polgármesteri Hivatal összesen mód. előír.

-

-

-

-

-

.

.

-

---

.

-

-

---

._--

-

2611

2611

1611 67500 6500 195 OOO 269000

2611 67500

269000

2611

2611

271611 1035223 1035223 12000 1023223

271611 1035223 1035223 12000 _.1°23223

2. oldal

2611

1611 57500 6500 195 OOO

6500 195 OOO

-

-

.

- -

-

269000 2611

271611

1035223 1035223 12000 1023223

67500 6500 175500 249500

870097

20. melléklet Nyíregyháza M.J. V. Önkormányzata működési célú bevételeinek és kiadásainak tervezett pénzforgalmi mérlege 20U.év

A. 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12.

13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20.

Működési

I

B.

Működési előirányzat

Megnevezés Intézmény működési bevételek Közhatalmi bevétel Önkormányzati támogatások Felhalmozási és tőkejellegű bevétel Támogatás értékű bevételek Véglegesen átvett pénzeszköz Támogatási kölcsönök visszatérülése

(eFt)

3542904 8274791 5891829 798927 109257 30000 18647708

Költségvetés bevétele fjnansz. nélkül Többlet összesen Működési c. előző évi pénzm. igényb. Hitelek bevételei Működési hitelek bevételei Felhalmozási hitelek bevételei

284990

284990 18932698

Finanszírozási bevétel összesen Önkormányzat bevételei összesen Egyenleg

D.

I

C.

bevételek

kiadások előirányzat

Megnevezés Személyi juttatások Munkaadókat terhelő járulékok Dologi kiadások Egyéb folyó kiadás Ellátottak pénzbeli juttatásai Működési célú pénzeszköz átadás Tartalékok (átszervezés, általános, kockázati) Céltartalék áthuzodó kötelezettségek teljesítése

(eFt)

3597217 945993 8292457 254184 79909 4711 005 17132

Költségvetés kiadása finansz. nélkűl

17 897 897 749811 161068

Hitelek Rővid lejáratú műkődési hitelek törlesztése Hosszú lejáratú működési hitelek törlesztése Felhalmozási hitelek törlesztése

161068 161068 18058965 873 733 588743

Finanszírozási kiadás összesen Önkormányzat kiadásai összesen

Működési többlet összesen

Nyíregyháza M.J. V. Önkormányzata felhalmozási célú bevételeinek és kiadása!nak tervezett pénzforgalmi mérlege

2013. év A. 1.

Megnevezés 2. 3. Intézmény működési bevételek 4. felhalmozási afá visszatérülés 5. Felhalmozási és tőkejellegű bevétel 6. Támogatás értékű bevételek 7. Véglegesen átvett pénzeszköz 8. TámogatáSi kölcsönök visszatérülése 9. 10. KÖltségvetés bevétele fjnansz. nélkül 11. Hiány összesen 12. Pénzmaradvány igénybevétele

13. 14. 15. 16. 17. 18. 19.

I

B.

C.

Felhalmozás! bevételek

Hitelek bevételei Felhalmozási hitelek bevételei Finanszirozási bevétel összesen Önkormányzat bevételei összesen Hiánv/többlet összesen

I

!

D.

Felhalmozás! kiadások előirányzat

leFt)

1491963 801947 5339826 99735 38520 7771991

elŐirányzat

Megnevezés Dologi kiadások (egyéb folyó) - felhalmozási hitel/kötvény kamat Beruházás Felújítás Felhalm. célú pénzeszközátadás Kölcsön kiadás Befektetési célú részesedés vásárlás Költségvetés kiadása finansz. nélkül

2630873 212368 212368 2843241 10615232

Hitelek Felhalmozási hitelek törlesztése Finanszlrozási kiadás összesen Önkormányzat kiadásai összesen

-

Felhalmozási hiány összesen

.

HlánV mindösszesen

-

(eFt)

332740

8886200

1039082

96085

150250

3 OOO

10507357

2735366

981608

981608 981608 11488965 873733 3716974 3128231

21. melléklet

Nyíregyháza Megyei Jogú Város Önkormányzata hitelállományának alakulása

A. 1.

B.

Megnevezés

Lel6,at

E.

D.

C. Hitelt folv6slt6

.......

F.

31.

törlesztés

2.

Panel Plusz hitel II. (CIS)

2021. szept. 30.

cia aank Zrt.

96838

3.

Kötvény (CIS)

2032. máré.31.

ClB aank ZIt.

5293369

4.

Beruh.' XXl.sz. isk. (2004. MFB)

201S. .,ept. 20.

MFB Bank ZIt.

77141

5.

Beruházási hitel (2003.)(1.195.267 eFt)

2017. szept.30.

OTP Bank Nyrt.

362112

72400

6.

MFB hitel (2005.) (639.521.Ft)

2020. dec. 05. 2021. márc. OS.

OTP aank Nyit.

318801

OTP aank Nyit.

319846

8. Beruházási hitel (MFB hitel) (2006)

2016.jlin.05.

OTP aank Nyit.

9. Beruházási hitel (MFS hitel)

2016. jún. 05.

OTP Bank Nyit.

7. Panel Plusz hitel I.

I

G.

I

H.

konszolidáció törl.t6mog.

álvállalással

felvétel

H.

I.

J.

kamat

2013. XII. 31.

2013. évi hitel

XII.

2012.

felvétel

K.

L.

M.

N.

Hitel törlesztés

2014. évi kamat

2014. XII. 31.

Hitel törlesztés

872

85671

11167

754

74504

11167

96289

1515010

79738

61282

1435272

79738

3567

26999

1286

1867

25713

25713

31584

289712

72400

22545

217312

72400

39880

5905

278921

39880

5047

239041

39880

38928

3811

280918

38928

3267

241990

38928

147936

43624

2212

104 312

43624

1470

60688

25314

17496

213

7818

7818

30

11167 274725

3503634 50142

43624

2024. jún. 05.

OTP Bank Nyit.

559748

48640

12399

511108

48 640

11121

462468

MFB hitel támogatott (2009)

2024. szept. 05.

OTP Bank Nyit.

61400

6696

1583

54704

6696

1382

48008

6696

12. MFB hitel nem támogatott (2009)

2024. szept. 05.

OTP Bank Nyit.

420283

35800

11809

384483

35800

10624

348683

35800

13. MFB hitel támogatott (2009)

2024. szept. 05.

OTP aank Nyit.

726037

63544

14. Kötvénv (OTP)

2025. szept.30. 2024. szept.30.

OTP Bank Nyrt.

6068830

273344

2013. jún. 30.

OTP Bank Nyn.

10. Panel Plusz hitel III. (2009) ll.

15. Beruházási hitel (2013) 16. ViziközmO társ. hitel utáni kamat 17.

Viziközmú társulati hitelek

.

Likvid hitel· fOly6számlahitel

20.

Likvid hitel· munkabérhitel

21.

Rövid lejáratú

22. 23. 24.

2015. dec, 31

OTP Bank Nyit.

19993

705712

127088

17344

578624

127088

145782

752788

62732

29126

690056

62732

194

169149

3715

600000

5222

14482 877

931466

62 50142

5167305

19110

2325497

2325576

6841

2325576

212368

2325497

OTP Bank Nyrt.

Hosszú lejáratú működési hitel I.

2017. dec. 31.

UniCredit Bank

1148151

57407

1090744

23044

Homú lejáratú működési hitel II.

2018. dec. 3!.

UnlCredit Bank

700000

103661

110554

48507

c. hitel összesen

ÖSSZESEN

26.

AdóssállSzolgálat

4173648 18656525

· 430851

szerv

2012. XII.31.

3526874

161068 1092534

SO 142

12073206

97502 212368

Ke_sé törleszt.

állatás felvétel

2013. XII. 31.

Kezesség törl.

2013. dec. 20.

OTP Bank Nyrt.

· vállalkozói folyószáma/hitel

2013. dec.20.

OTP aank Nyit.

31. • SÓSTÓ 2015/A kötvény 32. Állat2ark NonQrofit Kft

201S.jan. 04.

OTP Sank Nyit.

2292920

33. · rulírozó forgóes,köz hitel N~/re~háza Városi Csatornamű É2itő 34. Vízgazdálkodási Társulat 35. • szennyvizberuházási hitel ••

2016. már<. 31

OTP aank Nyit.

10530

3240

2014. jan. 24.

UniCredít Bank

293228

900000

638 794

32022

32022

2676678

983240

638794

2332232

35262

.

2325497

592406

438447

2325576

485706 5653011

. 430851

2014. XII.3L

Kezesség törl.

Kezesség törl.

80000 2292920 7290

1. oldal

3240

2292920

2292920

4050

3240

3240

36938

388628

97157

52968

388549

97157

222594

5410908

689563

672954

887268

2015. XII. 31.

Kezesség törl.

810

810

810

810

2016.

XII. 31.

·

32022 2296 970

__1296160_ ~262

97157

97157

.

• rulírozó forgóeszköz hitel

30.

Kezesség összesen

16030

895548

29.

36.

5022359

· 485785

28. Sóstó·GvÓllVfilrdéSk Zr!. 80000

169627

.

1581123

• folyószámlahitel rövid lejáratú müködési hitellé történó átalakítás.

Hitelt folyósltó Kezességvállalás lejárat

575 797

.

.

OTP aank Nyit.

Működési

52

.

340945

8546332

201S. dec. 31

hitel'

430851

4670 5222

2013. dec. 31.

működési

25.

27.

169149

UniCredit Bank

18. Felhalm.c.hltel!kötvény összesen 19.

43219 5042698

48640

I

21. melléklet

Nyíregyháza Megyei Jogú Város Önkormányzata hiteiállományának alakulása

A.

O.

P.

Megnevezés

2015. évi kamat

2015. XII. 31.

Panel Plusz hitel II. (CIB) Kötvény (CI B) Beruh.a XXI..z. isk. (2004. MFB) Beruházási hitel (2003.)(1.195.267 eFt)

Q.

R.

Hitel törlesztés

2016. évi kamat

S.

2016.

XII.

31.

T.

U.

V.

W.

X.

Hitel törlesztés

2017. évi kamat

2017. XII. 31.

Hitel törlesztés

20ll.évi kamat

Y.

2018.

XII.

31.

Z.

AA.

AB.

AC.

Hitel törlesztés

lO19.évI kamat

2019. XII. 31.

Hitel törlesztés

652

63337

11167

549

52170

11167

447

41003

11167

345

29836

11167

243

18669

11167

57923

1355534

79738

54565

1275796

79738

51206

1196058

79738

47848

1116320

79738

44489

1036582

79738

-

1297

-

-

-

-

-

16101

144 912

72400

9658

72512

72512

3212

MFB hitel (2005.) (639.521.Ft)

4263

199161

39880

3505

159281

39880

2734

119401

39880

1963

79521

39880

1192

39641

39641

Panel Plusz hítel I.

2786

203062

38928

2306

164134

38928

1826

125206

38928

1346

86278

38928

866

47350

38928

754

17064

17064

108

10015

413828

48640

8909

365188

48640

7802

316548

48640

6696

267908

48640

5590

219268


1203

41312

6696

1024

34616

6696

845

27920

6696

666

21224

6696

487

14528

6696

MFB hitel nem támogatott (2009)

9593

312883

35800

8561

277083

35800

7530

241283

35800

6499

205483

35800

5468

169683

35800

Beruházási hitel (MFB hitel) (2006)

-

-

Beruházási hitel (MFB hitel) Panel Plusz hitel III. (2009)

48640


13947

451536

127088

10550

324448

127088

7153

197360

127088

3756

70272

70272

601

Kötvény (OTP)

26648

627324

62732

24169

564592

62732

21690

501860

62732

19211

439128

62732

16732

376396

62732

16629

462 OOO

92000

92296

2384117

Beruházási hitel (2013)

7474

600000

152656

4429953

16030

2325497

-

10248

600000

134152

3889820

16030

2325497

-

16949

600000

121395

3366639

46000

19270

554000

92000

496669

107600

2869970

485 853

Víliközmú társ. hitel utáni kamat Viziközmű

-

társulati hitelek

Felhalm.c.hitel/kötvény összesen likvid hitel folyószámla hitel likvid hitel - munka bérhitel Rövid lejáratú

működési

Működési c.

-

-

523181

2325497

-

működési

-

hitel II.

-

.

-

-

-

-

29019

291471

97157

21101

194314

97157

13183

97157

97157

5264

hitel összesen

45049

2616968

97157

37131

2519811

97157

13183

2422654

97157

5264

2325497

ÖSSZESEN

197705

7046921

637290

171283

6409631

620338

134 577

5789293

593826

112864

5195 467

Adósságszolgilllat

808573

754915

706690

• folyószámlahitel rövid lejáratú működési hi Kezességvillllahls Sóstó-G~Qn!ürdők

415342

2325497

2325497

hitel-

Hosszú lejáratú működés; hitel I. Hosnú lejáratú

540 133

Zrt.

- rulírozó forgóeszkőz hitel - vállalkozói folyószámalhitel - SÓSTÓ 2015/A kötvény Állat~ark Noneroflt Kft

rulírozó forgóenköz hitel NxíregxMza Városi Csatornamű ~I!itő Ví~aldálkodási Társulat ~ szennyvízberuházási hitel·· Kezesség összesen

2. oldal

-

485 853 578149

2325497 92296

4709614

415342 494 517

Nyíregyháza Megyei Jogű Város Önkormányzata hiteiállományának alakulása

A.

AD.

AE.

AF.

AG.

AH.

AI.

AJ.

Megnevezés

2020. évi kamat

2020. XII. 31.

Hitel törlesrtés

2021. évi kamat

2021. XII. 31.

Hitel tlirlesrtés

2022. évi kamat

79737

34414

Panel Plusz hitel II. (CI8) Kötvény (CI8)

140

7502

7502

38

41131

956844

79737

37772

XII.

31.

AL.

AM.

AN.

AD.

AP.

AQ.

AR.

Hitel törlesztés

2023. évi kamat

2023. XII. 31.

Hitel tőrlesrtés

2024. évi kamat

2024. XII. 31.

Hitel törlesztés

79737

31055

79737

27696

877107

-

Berun .• XXLsz. isk. (2004. MFB)

AK.

2022.

21. melléklet

797370

717633

-

-

637896

79737

62733

62733

-

Beruházási hitel (2003.)(1.195.267 eFt) MFB hitel (2005.) (639.521eFt)

421

-

Panel Plusz hitel l.

385

8422

8422

-

Beruházási hitel (MF8 hitel)

-

Panel Plusz hitel III. (2009)

4484

170628

48640

3377

121988

48640

2271

308

7832

6696

129

1136

1136

5

4436

133883

35800

3405

98083

35800

2374

Beruházási hitel (MFB hitel) (2006)

MF8 hitel támogatott (2009) MFB hitel nem támogatott (2009)

-

Beruházási hitel (2013)

-

73348

48640

1165

24708

24708

167

62283

35800

1343

26483

26483

330

-

MFB hitel támogatott (2009) Kötvény (OTP)

-

21

14253

313 664

13616

370000

62732

11774

92000

10603

79175

1968 775

341529

67120

62733

9295

188199

62733

6816

125466

62733

4337

278000

92000

7590

186000

92000

4577

94000

94000

1547

1627246

320046

55949

1307200

318910

44956

988290

287661

34077

250932

Víziközmú társ. hitel utáni kamat

-

Vi,iközmO társulati hitelek Felhalm.c.hltel/klitvény összesen Likvid hitel - folyószámlahitel

2325497

-

-

-

Likvid hitel- munkabérhítel

141470

2325497

2325497

2325497

2325497

700629

Rövid lejáratú működési hitel" Hamú lejáratú

működési

hitel I.

-

-

Működési

c. hitel összesen ÖSS2ESEN

Adósságszolgálat

. 79175

2325497 4294272

2325497

2325497 341529 408649

67120

3952743

-

-

Hosszú lejáratú múködési hitel IL

320046

55949

3632697

318910 363866

375 995

" folyószámla hitel rövid lejáratú működési hi Kezességvállalás Sóstó--G'l!Íl!Yfürd6k Zrt. - rulírozó forgóeszköz hitel - vállalko,ói folyószám.lhitel - SÓSTÓ 201S/A kötvény Állateark Nonerofít Kft • rulírozó forgóeszkö, hitel N~írel!l(háza Városi Csatornamű ÉEítő Vízgazdálkodási Társulat ~ szennyvízberuházási hitel·· Kezesség összesen

3. oldal

44956

2325497 3313787

287661 321738

34077

2325497 3026U6

141470 168666

Nyíregyháza Megyei Jogú Város Önkormányzata hitelállományának alakulása A.

AS.

AT.

AU.

AV.

AW.

/>:X.

AY.

AZ.

Megnevezés

2025. évi kamat

2025. KII.31.

Hitel törlesztés

2026. évf kamat

2026. KII.31.

Hitel törlesztés

2027. évi kamat

2027. KII.U.

79737

20979

79737

17621

21. melléklet

BA.

BB.

Hitel törlesztés

2028. évi kamat

Be. KII.

2028.

31.

BD.

BE.

BF.

BG.

Hitel törlesztés

2029. évi kamat

2029. XII. 31.

Hitel törlesztés

79737

10904

-

Panel Plusz hitel II. (CIB) Kötvény (CI B)

24338

558159

478422

-

8eruh.a XXI.Sz. isk. (2004. MFB)

79737

398685

14262

318948

-

239211

79737

-

Beruházási hitel (2oo3.)f1.195.267 eFt)

-

MFB hitel (2005.) (639.521eFt)

-

-

Beruházási hitel (MFB hitel) (2006) Beruházási hitel (MFB hitel)

-

-

Panel Plusz hitel I.

-

-

-

Panel Plusz hitel III. (2009)

-

-

-

.

-


-

-


MFB hitel támogatott (2009) Kőtvény (OTP)

-

1858

-

-

-

Beruházási hitel (2013) vízikőzmG

társ. hitel utáni kamat

-

ViziközmG társulati hitelek Felhalm.c.hltel/kötvény összesen

26196

Likvid hitel- foly6számlahitel

558159

79737

20979

2325497

478422

79737

17621

2325497

79737

398685

14262

318948

79737

10904

79737

2325497

2325497

2325497

239211

-

Likvid hitel- munkabérhitel Rövid lejáratú müködési hitel'

Működési C.

-

-

Hosszú lejáratú mGködési hitel I.

-

Hosszú lejáratú múködési hitel II. hitel összesen

2325497

ÖSSZESEN

26196

Adósságslolgálat

2883656

79737 100716

-

2325497

20979

2803919

79737

17621

2724182

79737

97358 --

, folyószámlahitel rövid lejáratú

működési

hi

Kezességvállalás Sóstó-GY2mürdők

Zr!.

- rulírozó lorgooszköl hitel . vállalkozói folyószámaihitel - SÓSTÓ 2015jA kötvény ÁII.t~ark Non~rofit Kft

- rulírozó forg6eszköl hitel N~íregyháza Városi Csatorn~!!!ű É~ítő

VíZgaldálkodási Társulat - slennyvlzberuházási hitel .. Kezesség összesen

4. oldal

-

2. 325497

2325497

-

93999

14262

2644445

79737 90641

10904 ._--

2325497 2564 708

19737 87282

21. melléklet

Nyíregyháza Megyei Jogú Város Önkormányzata hitelállományának alakulása

A.

8H.

81.

Megnevezés

2030. évi kamat

2030. XII. 31.

SJ.

BK.

Hitel törlesztés

2Ol1.évl kamat

BL.

2031. XII.31.

BM.

SN.

BO.

Hitel törlesztés

2032. évi kamat

2032. XII. 31.

·

·

Panel Plusz hitel II. (CI B) Kötvény (CIS)

7545

Beruh.a XXI..z. isk. (2004. MFB)

159474

·

79737

4187

.

·

79737

79737

·

MFB hitel (2005.) (639.521eFt)

96838

6731

77141

83100

362112

25031

318801

16614

319846

-

4543

147936

·

243

25314

73996

559748

-

.

·

Beruházási hitellMFB hitel) (2006)

-

Seruházási hitel (MFB hitel)

-

Panel Plusz hitel 111.12009)

-

MFB hitel támagatatt 12009)

· -


.

·


-

Kötvény (OTP)

·

Beruházási hitel (2013) V(zikőzmQ

társ. hitel utáni kamat

Vizikőzmú

társulat i hitelek

.

felhalm.c.hitel/katl/ény összesen

7545

159474

79737

4187

2325497

likvid hitel· folyószámla hitel -

likvid hitel· munkabérhitel

79737

79737

828 2325497

2325497

·

61400 420283

73345

769256

331691

1026132

112412

600000

4722

.

ÖSSZESEN Adósságszolgálat

·

2325497

7545

2484971

79737

-

2325497

4187

2405234

83924 működési

5042698

62

5222

.

6579764

8546 332

67200

. 2325576

. 79737 80565

hi

Kezességvdllalás

Zrt.

· ruUrozó forgóeszköz hitel • vállalkozói folyószámalhitel • SÓSTÓ 20 15{A kati/ény Állatl1l!rk Nanerafit Kft · rulírozó forgóeszköz hitel N~íreBxház. Városi Csalornamű ~eílŐ VíZ&;lzdálkodási Társulal - szennyvízberuházási hitel .... Kezessé, összesen

5. oldal

828

1090744

57407

154012

589446

110554

2325497

251097

646853

3526874

2325497

1753567

7226617

12073206

8980 184

12073206

-

Mílködésl c. hitell!sszesen

.

1502470

6841

Hosszú lejáratú múködósi hitel II.

-

23044

Hosszú lejáratú mOködési hitel I.

5óstó-GxQgrlűrdők

7634 71973

3503634

-

Rövid lejáratú mOködési hitel"

• folyószámla hitel rövid lejáratú

Kamat összesen

1789735

·

·

8R. Adósságátvállahls összesen

4040

·

Panel Plusz hitel I.

8Q. Törlesztés összesen

686334

828

·

Beruházási hitel (2003.)(1.195.267 eFt)

BP.

22. melléklet Nyfregyháza Megyei Jogú Város Önkormányzata 2013. évben beruházási hltelb61 megvalósftandó feladatai ezer Ft-banl

B.

A. 1.


2009. tény

2.

Előző

3.

Ady E. u. és térSége területe

4.

41. sz. főút - Vezér út és 41. sz fMt - 5zállási út forgalmi csomópontok rendezése (KKK pályázat)

5.

Önkormányzati tulajdonú létesitmények felújftása

6. 7. 8.

évek feladataira lehivott hitelösszeg

122899

2010. tény 20ll.tény 249336 42515

2012.tény

F.

G.

20a.tény

ÖSszes felhasználás

-

5690

5690

-

9500

9500

.

8243

-

23433

-

438183

2779

5610

-

64748

3776

96370

10517

122899

291851

56359

4. sz. - 41. sz. ·4911. sz. főutak közötti SVOjtőút építése (Keleti körút) (EAOP Ipályázatl Autóbusz megállóhelyek korszerűsítése «(AOP pályázat)

20245

72 349

15367

16814

-

M6dosftás

.

139123

3776

10517

150000

160 517

42385

262074

219147

3776

38512

14. M(ivelődési Központ rekonstrukciója (AGORA pályázat)

18303

14935

15. Wesselényi M. Középiskola bővítése és rekonstrukciója (ÉAoP)

39162

13 614

9399

62175

223601

101699

325300

17.

K. 2013. évi m6d. el/llr.

8243

6331

13. Érkerti lakótelep rekonstrukciÓja (ÉAOP pályázat)

16. Belvárosi terek integrált funkciób6vltő fejlesztése (ÉAOP pályázat)

2013. évi mód.eI6fr.

- Bánki D. Műszaki Középiskola homlokzati nyilászárók cseréje Általános beruházási célok összesen

J.

I.

42515

• Vasvári P. Gimnázium tornaterem és aula lapostetö szigetelés Bánki D. MOszaki Középiskola kollégium vizesblokk felújítása

H. 2013. évi el61ránvzat

372 235

-

10. CsapadékeJvezetésl koncepció végrehajtása

12.

E.

-

9.

11.

D.

C.

9147

-

135469

25048

198134

21013

30949

-

KEOP-2009-5.3.0/A pályázati önerlS

18.

• Móricz Zsigmond Általános Iskola

19681

19681

19.

• Kertvárosi Általános Iskola

14996

14996

20.

• Búzaszem ÓVoda

10989

10989

21.

• Clzike Bölcsőde

12771

12771

22.

• Aranykörte ÓVoda

9996

9996

-

23.

• Lippai János Szakközépiskola és Szakiskola

21337

21337

24.

- Göllesz Viktor Speciális Szakiskola

15693

15693

~ 26.

Kollégiumok energetikai fejlesztés e (KEOP)

50583

50583

4155

Katica Bölcs6de tAOP-2oo7-4.1.3/BC

8666

4155

.

27.

Aprajafalva Bölcsőde

4265

4265

28.

Családias Ellátást Nyújtó Idősek Otthona (AOP 4.1.5. akadálymentesítés

9752

9752

29.

Huszár lakótelep rekonstukciója (ÉAOP pályázat)

2617

2617

38000

102617

30.

Nyíregyháza kerékpárforgalmi hálózatának fejlesztése (ÉAOP )

1086

1086

53985

1086

1086

31.

Petőfi

16075

16075

20943

16075

16075

703740

643218

S. Tagiskola • infrastruktúra fejlesztés, bővítés

32. Nylregyháza MJV belterOletl cS
------

-

97247

5370

140000

140000

-

-

93077

464948

168012

43 218

769255

56359

93077

467727

173 622

43218

834003

703 740

643218

-

430850

212368

179258

384928

467727

197055

43218

1272186

703 740

643 218

-

430850

212368

430850

212368

23.melléklet

Nyíregyháza Megyei Jogú Város Önkormányzata adósságot keletkeztetlS ügyleteiblSl adódó kötelezettségeinek alakulása

ezer Ft-ban

l.

A.

B.

C.

D_

E.

F.

G.

H.

I.

J.

K.

Megnevezés

2013. év

2014. év

2015. év

2016. év

2017. év

2018. év

2019. év

2020. év

2021. év

2022. év

7823 OOO

8135920

8542716

8542716

8542716

8542716

8542716

8542716

8542716

8542716

2.

Helyi adóból származó bevétel

3.

Osztalék, koncessziós díjak, hozambevételek

290000

295000

300000

300 OOO

300000

300000

300 OOO

300 OOO

300000

300000

4.

152500

137500

137500

137500

137500

137500

137500

137500

137500

137500

5.

Bírság, pótlék, díjbevétel II argyl eSZKOZOK, Immateraus JavaK, vagyoni erteKU '015 értékesítése, vagyon hasznosítás ból származó bevételek

2702607

305 OOO

300000

300000

300000

300 OOO

300000

300000

300 OOO

300 OOO

6.

Önkormányzat saját bevétele

10968107

8873420

9280216

9280216

9280216

9280216

9280216

9280216

9280216

9280216

7.

Önkormányzat saját bevétele 50%-a

5484054

4436710

4640108

4640108

4640108

4640108

4640108

4640 108

4640108

4640108

8.

Hitel! kötvény törlesztés

1142676

672 954

689563

637290

620338

593826

485853

415342

341529

320046

9.

Hitel! kötvény kamat

438447

222594

197705

171283

134577

112864

92296

79175

67120

55949

983240

35262

2296160

810

2564363

930810

3183428

809383

754915

706690

578149

494517

408649

375995

23,38%

10,49%

34,30%

8,72%

8,13%

7,62%

6,23%

5,33%

4,40%

4,05%

10. Kezességvállalás

11. Hitel/ kötvény összesen 12. Adósságszolgálat a saj.h bevétel arányában

l. oldal

i

NyCregyháza Megyei Jogú Város Önkormányzata adósságot keletkeztető ügyleteiblSl adódó kötelezettségeinek alakulása

23.melléklet

ezer Ft-ban

1.

A.

L.

M.

N.

O.

P.

Q.

R.

S.

T.

U.

Megnevezés

2023. év

2024. év

2025. év

2026. év

2027. év

2028. év

2029. év

2030. év

203l.év

2032. év

8542716

8542716

8542716

8542716

8542716

8542716

8542716

8542716

8542716

8542716

2.

Helyi adóból származó bevétel

3.

Osztalék, koncessziós díjak, hozambevételek

300000

300000

300000

300000

300000

300000

300000

300000

300000

300000

4.

137500

137500

137500

137500

137500

137500

137500

137500

137500

137500

5.

Bírság, pótlék, díjbevétel I argyl eSZKOZOK, Immateraus JavaK, vagyont erteKU jog értékesítése, vagyonhasznosításból származó bevételek

300000

300 OOO

300 OOO

300000

300000

300000

300 OOO

300000

300000

300000

6.

Önkormányzat saját bevétele

9280216

9280 216

9280216

9280216

9280216

9280 216

9280216

9280216

9280216

9280216

7.

Önkormányzat saját bevétele 50%-a

4640108

4640 108

4640108

4640108

4640 108

4640108

4640 108

4640108

4640108

4640108

8.

Hitel! kötvény törlesztés

318910

287661

142470

79737

79737

79737

79737

79737

79737

79737

9.

Hitel! kötvény kamat

44956

34077

26196

20979

17621

14262

10904

7545

4187

828

11. Hitel! kötvény összesen

363866

321738

168666

100716

97358

93999

90641

87282

83924

80565

12. Adósságszolgálat a saját bevétel arányában

3,92%

3,47%

1,82%

1,09%

1,05%

1,01%

0,98%

0,94%

0,90%

10. Kezességvállalás

2. oldal

0,87%

24. melléklet Nyíregyháza Megyei Jogú Város Önkormányzata

költségvetésében tervezett előírányzatai kötelező, önként vállalt és államigazgatási feladatok bontásban

ezer Ft-ban

2013. évi

Megnevezés

1.

e.

B.

A.

előirányzat

Kötelező

feladat

2.

Kisegítő

27 253

27 253

3.

Állategészségűgyí feladatok

43340

43340

4.

Egyéb városiiz. feladatok

55843

5.

Zöldfelület fenntartás

250887

250887

6.

Belvízelvezetés

185670

185670

7.

Település vízellátás

12586

12586

8.

Közvilágítás, szökőkutak közint. kivi!.

296700

296700

Közutak, hidak fenntartása

819395

819395

3810

3810

329139

329139

9.

mg.-i szolgáltatás

lD.

Tűzvédelmi

11.

lakóingatlan (karbantart.,üzemelt.)

12.

lakbértámogatás

13.

lakásfelújítás

14.

Társasházi lakások üzemeltetése

feladat

D.

E.

Önként vállalt

Államigazgatási

feladat

feladat

55843

i

32300

32300

4750

4750 138916

138916

IS.

Vagyonkezelésbe adott ingatlanok kezelése NlC

127397

127 397

16.

Intézményi világítás

160000

160 OOO

17.

lakáshasznáJatbavételi

18.

Utazás kiállítás

10000

-

dH

19.

TanmGhelyek új feladat

12700

20.

NvíRVV sport létesítmények üzemeltetése, feilesztése

59350

21.

Közfoglalkoztatás

288347

10000 12700 59350 288347

22.

8enes Villa épület balesetveszélv elhárítás

23.

Ózon panzió üzemeltetés

15 OOO

15000

24.

Szigligeti

NVIRW Nonprofit Kft.

42368

42368

25.

Városüzemeltetési kft. által ellátott feladatok

2915751

gyermeküdülő

26.

NlC kezelés

27.

Térségi Hulladékgazdálkodási Kft

28.

Települési slilárdhulladék rendszerének eszközpark fejlesztés

29.

2696140

219611

I

6499

6499

Környezetvédelmi célfeladatok

13900

13 900

33143

33143

15000

15000

128300

30.

Repülőtér

Honvédségi laktanyák őrzése, ing.kel.

32.

Panelfelújítási program

33.

Területelőkészítés

128300 556306

ilzemeltetés

34.

Ingatlanvásárlás

35.

Szakértői,

36.

Önkormányzati tervtanács

37.

Temetőfenntartás

-

tervezési díjak

25066

556306 25066

2557

25S7

26800

26800

38.

Nyíregyházi Ipari Park Kft vásárolt szolgáltatás

17 500

17500

39.

Nyírinfo Nonprofit Kft vásárolt szolgáltatás

16262

16262

40.

Szabolcs Volán Zrt.

542411

542411

41.

Nvírsuli Nonprofit Kft. vásárolt szolg. felh. célú pe. átado

113 392

113 392

40000

40000

Szabadidő

működtetése

42.

Bujtosi

43.

Városkép Nonprofit Kft. vásárolt SZOlgáltatás

csarnok

i

47713

47713

31.

I

.

130057

I 130057

44.

Nyíregyházi Állatpark Nonprofit Kft.

125 OOO

125 OOO

45.

Sóstógyógyfürdő

237 OOO

237 OOO

46.

Móricz Zs. Színház Nonprofit Kft.

47.

Nyirvidék TISZK Nonprofit Kft

48.

Nvirségi Szakképzés-Szervezési Nonprofit Kft.

49.

Fény-Invest Zrt.

50.

Önkormányzati adatvagyon felhasználása

Zrt. Vásárolt szolg., felh.célú pe. átado

298246 17832

13927

13927

360119 2400

51.

Egyéb vagyoni kiadások

28128

52.

Vagyonbiztosítás

15466

53.

Kisvállalkozások támogatási alapja

54.

Vagyoni kiadások

298246

17832

360119 2400 28128 15466

10000 2823024

55.


167400

56.

Eseti pénzbeni és természetbeni ellátás

343490

L oldal

10 OOO 820250

2002774 167400

313490

30000

24. melléklet Nyíregyháza Megyei Jogú Város Önkormányzata költségvetésében tervezett elöírányzatai kötelezt!, önként vállalt és államigazgatási feladatok bontásban

B.

A.

2013.

Megnevezés

1.

évi

előirányzat

D.

Kötelezö feladat

Önként vállalt feladat

57.

Lakbértámogatás

5000

SOOO

58.

lakásvásárlási támogatás

4000

4000

12000

12 OOO

59.

Periféria Egyesület

60.

Bursa Hungarica

6500

6500

61.

Rés Alapítvány

4000

4000

62.

Szociális és e~észségügyi célfeladatok

7926

63.

Kéknefelejcs alapitvánv

5912

5912

64.

Egyéb szociális kiadások (pályázatok)

1000

1000

65.

Szigligeti gyermeki.idtiltetés

2500

2500

66.

Egészségúgyi Támogató Alap Program (ETAP)

8000

8000

14850

14850

67.

TÁMOP 5.4.9 MOdellkísérleti program

68.

"KAB-KEF Pályázat visszafizetések

69.

TlOP 3.4.2-11/1 GYAO

70.

Szociális kiadások

71.

Kulturális célfeladatok

Korszerűsítése

100

64835

64835 321416

326097

4500

4500 2533

72.

Oktatási célfeladatok

2533

73.

Ifjúsági célfeladatok

6605

6605

74.

KulOgyi és EU-s célfeladatok

6911

6911

75.

HU-SK-RO-UA ENPI Határon Átnyúló Egyűltmüködési Program

76.

"Integrációtól az Inklúzióig" pályázat

599

599

5819

5819

77.

Sport célfeladatok

200508

200508

78.

Örökösföldi sportpálya felújítása

28103

28103

79.

Játszótéri eszközok felülvizsgálata

5000

SODO

80.

Rászoruló Hallgatókért Közalapítvány

2000

2000

810

Idegenforgalmi célfeladatok

28000

28000

82.

Happy Art Alapítvány nivódij

125

125

83.

Hajdúdorogi Egyház kieg. tám. Huszártelep Iskola

10941

10941

84.

VároSi lőtér

BS.

NYVSC Tiszavasvári u. pályafennt. Városdiplomácia, testvér és partnervárosi kapcs. elősegítő progr.

86. rendezvények

87.

Egészség lépésrőllépésre TÁMOP pályázat

1000

1000

18800

18800

3 OOO

3000

8914

8914

333358

333358

BB.

Oktatási, Kulturális és Sport kiadás

89.

Polgármesteri keret

19766

19766

90.

Kituntetések

22 506

22 506

91.

KLlK fenntartásában működő iot. bev. átadása

7500

7500

92.

Megyei Önkormánvzatnak pénzeszköz átadás

26120

26120

93.

Megyei Jogó Városok Szövetsége

2941

2941

94.

Első

4701

4701 5000

Nyírségi Fejl. Társulás

95.

Közbiztonsáoi megállapodás

5000

96.

Közbiztonsági Alapitvány

7000

7000

97.

Közbiztonság növelését szolgáló fejleszt. saját erő

11975

11975

9B.

Helyi öoszerveződő közösségek pénzügyi alapja

20000

20000

99.

Hirdetési keret, PR kiadás, Városmarketing

48204

48204

100.

Turisztika Diszvendégség

10000

10000

101. Városi na~rendezvér1Yek

35004

35004

102. VárOSi rendezvények, társadalmi Lnnepek

12680

12680

103.

Nagyegyüttesek támogatása

10000

10000

104.

Település részönkormányzat

5110

105.

Nyírségi Többcélú Társulás

1119127

5110 1119127

106.

Beregszász Római Katolikus Egyházközösség

107.

VIS-MAIOR feladatok belvíz

52605

108.

VIS-MAIOR feladatok hóhelvzet

43464

43464

109.

Képviselő

69433

69433

110

2013. évi árvízkárosultak megsegitésére áok. hozzájárulás

testület kiadásai

200

200

!

6000

2. oldal

I

Államigazgatási feladat :

I

7926

100

647513

I

E.

C.

52605

6000



1.

Egyéb önkormányzati feladatok

112.

Önkormányzati egyéb feladatok

113.

Polgárvédelmi kiadások

114.

Városfejlesztési kiadások

115.

Felújitások

116.

.ÁFA befizetés

~

Kamatfizetés

előirányzat

Kötelező

feladat

Befizetési kötelezzség

119.

Önkormányzati számlákkal kapcsolatos kiadások

1284629

2737

2737

8446466

5847964

125.

2598502

1124207

438447

438447

4077

4077

66000

66000

Céltartalék (Intézményi átadás átvétel) -

Céltartalék (egyéb)

123. Általános tartalék 124.

feladat

304 457

1124207

I 121. !céltartalék (kockázati tart.) 122.

E. Államigazgatási

49750

49750 1589086

D.

Önként vállalt feladat

-

118.

120.

2013. évi

Megnevezés

111.

C.

B.

A.

17132

Mindösszesen:

18407798 1142676

Hitelek törlesztése

126.

Finanszírozási

127.

Áthuzódó kiadás Intézmény

műveletekkel

17132 10973136

együtt

128.

.Áthuzódó kiadás Önkormányzat, Hivatal

129.

Önkormányzati kiadások mindösszesen:

130.

Intézményi kiadás

131.

Nemzetiségi önkormányzatok támogatása

132.

Önkormányzati kiadások mindösszesen:

133.

IgazgatáSi kiadások

134.


135.

Eseti pénzbeni és természetbeni ellátás

136.

Hivatali kiadás összesen

137.

ÖNKORMÁNY2AT és HIVATAL ÖSSZESEN:

3. oldal

7434 662 1142676

-

19550474

10973136

8577 338

19550474

10973136

8577338

7211200

7211200

10879

10879

26772553

18195215

8577 338

1752154

816609

358403

577142

751612

751612

271611

271611

2775377

1839832

358403

577142

29 547 930

20035047

8935741

577142



ezer Ft-ban

B.

A.

2013. évi

Megnevezés

1.

előirányzat

C. Kötelező

feladat

2.

Működési bevételek

3.

1. Intézményi működési bevétel 1.1 NYITÖT feladatellátási megállapodás 1.2 Intézmény működési bevétel (megszűnt intézmények) 1.3 Egyéb 1.4 Nem lak.c.szolg.helyis.bérLdij L6.Áfa bevételek. visszatérülések 1.7 lakbér + üzemeltetés 1.8. Kamatok 1.9. Egyéb bérleti díj

5534 60888 266050 255 OOO 2772291 300000 31500 50000

12.

Összesen:

3741263

1552851

13. 14.

2.Támogatások 2.1. Helyi önkormányzatok általános feladatainak támogatása

3915488

3915488

15. 16. 17.

2.2. Központosított előirányzat 2.3 települési önkormányzatok kulturális feladatainak támogatása 2.4.Egyes jövedelem pótló támogatások kiegészítés

70884 844740 750533

70884 844740 750533

18. 19. 20.

2.S.önkormányzatok

66834 143097

66834 143097

51822

51822

21.

2.8. Egyéb központi támogatás /vis maior/

46931

46931

22

2.9. "Itthon vagy -Magyarország szeretlek"

1500

4. 5.

6. 7. 8 9 10. 11.

kiegészítő

működésének

5534

1491963

támogatása

266050 255 OOO 1280328 300000 31500 50000 2188412

-

1500

Összesen: 3. KÖlhatalmi bevételek

5891829

5890329

25. 26. 27. 28.

3.2. Iparűzési adó 3.3 Építményadó 3.4 Idegenforgalmi adó 3.5 Talajterhelési díj

5830000 1970000 23 OOO 20 OOO

5830000 1970000 23 OOO 20000

29. 30. 31. 32. 33.

7843 OOO 360000 1791 361791 70000 8274791

7843000 360000 1791 361791 70000

34.

Összesen: 3.7 Gépjárműadó 3.8 Termőföld bérbeadásábólszárm.jöv.adója Ql;szesen: 3.11 Adópótlékok, adóbírságok Összesen:

35. 36. 37. 38. 39. 40. 41

Felhalmozási bevételek 1. Tárgyi eszközök és Imm.javak értékesltése 1.1Egyéb ingatlan értékesítés 1.2 Telekértékesités 1.3 Lakás és lakóingatlan értékesítése 1.4 Nem lak.c.szolg.helyis.értékesítése 1.5 Lakásvételár hátralék

67000 335 OOO 70000 20000 18200

42.

Összesen:

510200

43. 44.

2.Egyéb felhalmozási bevétel 2.1.Egyéb felhalmozási bevétel

45. 47.

Támogatásértékü bevételek 1. Támogatás államh. B. miiködési bevételek 1.1 Működésre átvett pénzeszköz(szociális célú) 1.2 TÁMOP, ÁROPTIOP pályázat 1.3.NYITÖT működésre átvett 1.4 Nyírturai tagiskola miatti átvétel 1.5. Szabolcs -Szatmár Bereg Megyei Önkormányzat pályázat

55.

Összesen: 2. Támogatás államháztartáson b. felhalmozási bevételek

8274791

800200

1500

-

-

-

-

67000 335 OOO 70000 20000 18200

-

510200

-

290000

-

800200

-

290000 290000

48. 49. 50. 51 52. 53. 54. 56.

feladat

60888

23. 24.

Összesen:

E. AI la migazgatási

és ágazati

2.6. Egyéb központi támogatás /bérkompenzáció/ 2.7. Adósságkonszolidáció

46.

D. Önként vállalt feladat

290000

134729 23763 18886 19870 11592 15219

134729

224059

134729

23763 18886 19870 11592 15219 89330

57.

2.1 Fejlesztési feladatokhoz átvett pe.

5337866

4939418

398448

58.

Összesen:

5337866

4939418

398448

59.

Véglegesen átvett pénzeszközök

60. 61. 62.

1. MUködési célú pénzeszköz átvétel államháztartáson kívülről 1.1 TÁMOP, ÁROP TIOP pályázat 1.2 Egyéb működési célú átvett

63. 64.

2. Felhalmozási célú pénzeszköz átvétel államháztartáson kívülről 2.llTP befizetés viziközmű hitel

65. 66.

2.2 Fejlesztési feladatokhoz átvett pe. 2.7Beruházási célú pénzeszközátvétel

3659

3659

8500

8500

80114

80 114

-

24. meIléklet Nyíregyháza Megyei Jogú Város Önkormányzata


A. Megnevezés

1.

B. 2013. évi előirányzat

67.

Összesen:

92273

68. 69. 70. 7l.

Támogatási kölcsönök visszatérülése, igénybevétele l.Lakásvásárlási, épitési kölcsön 2.Tagi kőlcsön 3. Egyéb kölcsönök

26520 30000 12 OOO

72.

Összesen: KÖltségvetesi hiány belsö fjnansIlrozasra szolgaló pénzforgalom né Iküli bevételek

71. 72. 73.

1. 2 felhalmozási Hitelek

75. 76.

1. Milködési célú hitel felvétel 2. Felhalmozási célú hitel felvétel

77.

Önkormányzati bevételek összesen

7B. 79. 80. 81. 82. 83. 84. 85. 86. 87. 88. 89. 90. 91.

1. Intézményi mílködési bevétel 1.1 Igazgatás szolgáltatási díj 1.2 Egyéb 1.3 Bírság 1.4 Bérleti és lizingdíj 1.5 Áfa bevételek, visszatérülések 1.6 Kamatok 1,7. Anyakönyvi szolgá Itatás 2. Támogatás államh. B. működési bevételek 3. Előző évek pénzmaradvány 3. 1 működési Polgármesteri hivatal bevételei összesen 1. Intézményi működési bevétel 2. Tárgyi eszközök és imm.javak értékesítése 3.Támogatás államháztartáson belülről 3.1. Támogatás államh. b. működési bevételek 3.2. Támogatás államh. b. felhalmozási bevételek 4.Véglegesen átvett pénzeszközök 4.1. Működési célú pénzeszköz átvétel államháztartáson kívülről 4.2. Felhalmozási célú pénzeszköz átvétel államháztartáson kívülről 5. Előző évek pénzmaradvány S. 1 műkődési 5. 2 felhalmozási

93. 94. 95. 96. 97. 98. 99. 100.

101. Intézmények bevételei összesen 102.

Kötelező

feladat

88614

D. Onként vállalt feladat

3659

E. AlIamigazgatási feladat

-

26520 30000 12 OOO

-

68520

-

1. Előző évek pénzmaradvány

74.

92.

68520

C.

ÖNKORMÁNYZAT és HIVATAL ÖSSZESEN:

2629375

2629375

212 368

212368 27272 544

20880732

5000

5000 30000 72500 65000 27000 150 S OOO 6742 11310 222702 1088954 1747

6391812

30000 72500 65 OOO 27 OOO 150 5000 6742

-

11310 140202

82500

1088954 1747

568126 1960

568126 1960

105598 11121

105598 11121

236359 38819

236359 38819

2052684

1088954

963730

29547930

21969686

7495744

82500

A Bizottság zárt ülésen folytatta tovább munkáját.


Dr. Török Tímea Gazdasági és Tulajdonosi Bizottság titkára

Dr. Adorján G sztáv Gazdasági és Tulajdo elnöke

Dr.T~YÖ~

Gazdasági és Tulajdonosi Bizottság tagja

JELENLÉTI ÍV

a Gazdasági és Tulajdonosi Bizottság

2013. december 18-i ü1~

Dr. Adorján Gusztáv

........... .....,............."IT:....? -'_.,........

Dr. Tirpák György

.................................:.....~ ..............

~

. . ............. . . . A I

. ,.. A.. . . ~. .~ r~5\

~

,

:·» ~Jt:+·: U~~ I

Lipták Lajos Dr. Horváthné dr. Veisz Katalin

~;. :f2...............

Mikó Dániel Szlovenszki Lászlóné civil szervezet által delegált

.............

. . . . . . . . . . .CJ.:j.. . . . ,. . . . . . . . ..

. . . . .~. . . .r:lj...~. . . . . . . . . ..

Dr. Török Tímea titkár Faragóné Széles Andrea a jegyzői

kabinetvezető

..... 6.:~ ......?I..... ~.'-. ....................

Meghívottak: Dr. Kovács Ferenc polgármester Kósa Tímea alpolgármester

. . ~~~. u.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Jászai Menyhért alpolgármester Dr. Szemán Sándor CÍmzetes Dr. Kása Brigitta

főjegyző

Enikő

............................... .

;

közbeszerzési referens

Dr. Kovács Ádám közbeszerzési referens Hagymási Gyula pályázati

...

~~

..............;....... ................ .........................

aljegyző

Kovácsné Szatai Ágnes vagyongazdálkodási oszt.vez. Dr. Mester

:

....

referatúravezető

V.i. /-i~o; .k ... R~.~.0.t ...... H.~.?~.?. Iv-kfl. ~ .... ~A~_ ~~......................... .

~

V:"0C(I)\'oJ CL obi , ......c-:::.................................... r..\~..........

f1 ~ \ t\,, ~ ~ ......... ..........................................

o

.... A.....~ .~ ....../!.~: ...~-

. . . . . V'7:'K. . . . . . . . . . . . .

........... ;,..... .............................

..........,,~~~

..........J,/!{CO-ú,/ .........................................

~

.Q?f.t?.d.. . 1.].J!.;)~1)st..........

6.~C;eJJi

f--1bf'JJ) 4/

~jl

2J::-If.

. . . . . . . ·~·~.C l.. .·.·.. . . ·

................. ~ ................. ..................

Ch-J..-cl,- ~~,(VC

r:rAJ!J=.

;

0/1

JEGYZŐKÖNYV. A Bizottság december IS-án megtartott üléséről. önkormányzati rendelet módosítására), majd javaslatot tett a tervezetben sze r eplő

Recommend Documents