IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII

9 771212 843006

letní soutěže, aktuality o lávce a brandýské nemocnici událost kultura IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII

14

3. srpna 2011 číslo 14/2011 čtrnáctideník

ročník XII. 12  Kč

Příští číslo vychází 31. srpna

Brandýský cestovatel pokořil Mont Blanc str. 3

Vyhrajte lístky na koncert M. Rottrové str. 14

www.itok.cz vám on-line přináší aktuální vydání ještě dříve! každý den nové zprávy!

Stará Boleslav je odříznutá od Brandýsa! Přinášíme vám kompletní a aktuální informace o uzavřené lávce přes Labe Brandýs n/L - Provizorní dřevěná lávka přes Labe měla sloužit pěším a  cyklistům po celou dobu, než se otevře nově budovaný most 610013 přes hlavní tok Labe. Od soboty 23. července je ale uzavřena. Proč? Podle oficiální zprávy města se poškodil levý pilíř podpírající láv-

ku vlivem zvýšeného průtoku Labe. V sobotu byl sice vyhlášen I. stupeň povodňové aktivity, ale nikdo by nečekal, že lávka nevydrží. Dá se říci, že Stará Boleslav je tedy v současnosti zcela odříznuta. „Způsobené komplikace nás velmi mrzí,“ řekl tiskový mluvčí Metrostavu (doda-

vatele stavby) František Polák a doplnil, že lávka by mohla být do tří týdnů opravena. Současné opravy nejsou součástí reklamace. „Lávka byla bez problému kolaudována a nikdo neshledal žádné pochybení,“ upozornil Polák. Kompletní informace se dočtete na str. 6.

krátce z polabí Miliony za pozemky

brandýské nemocnice šly na neznámý účet str. 2

------------------------------------------

Chystají se pouťové oslavy v Čelákovicích str. 8 ------------------------------------------

V Hluchově konečně probíhají práce na mostě Stará Boleslav (vot) – Na hluchovském mostě ve Staré Boleslavi (č. 610-016) se opět pracuje. Oficiálně došlo k obnovení rekonstrukce 7. července.

Kvůli poškozenému pilíři musela být provizorní lávka přes Labe uzavřena. Foto: Michal Hradecký

Vražda v Neratovicích! O tragédii mluví celé město Neratovice (pas) - Smrtí ženy středního věku vyvrcholily nechvalně proslulé sedánky party zdrogovaných a  opilých pobudů v  parku mezi supermarketem a  domovem seniorů v  Kojetické ulici. Podle obyvatel obeznámených s  případem žena pracovala jako uklízečka v  jednom z  místních hostinců a s tlupou se občas stýkala. Ve středu 27. července odpoledne jeden z party ženu surově napadl, ta po jeho úderech spadla do strže

koryta blízkého potoka a v pádu se udeřila do hlavy o  vzrostlý strom. Jak sdělili kolemjdoucí, krátce poté zemřela a ani přivolaní záchranáři jí už nemohli pomoci. Pachatele zatkla policie a  případ vyšetřuje krajská kriminální služba. O tragédii mluví celé město a  lidé - přestože povedená tlupa vzápětí po události zmizela neznámo kam - se bojí do parku chodit. Feťáci se do míst nastěhovali už začátkem léta a  každodenně žebráním o  peníze

fotoarchiv a  videa

ZPRAVODAJSTVÍ

Práce v této části soumostí byla na dlouhou dobu pozdržena díky nálezu torza kamenných renesančních oblouků. K  prvnímu prodloužení prací kvůli tomuto objevu došlo v březnu roku 2010 a  od té doby se zde nepracovalo. „Předpokládaná časová náročnost je cca 20 týdnů, tedy dokončení mostního objektu je plánováno do konce tohoto roku,“ sdělila Markéta Vítková, tisková referentka Středočeského kraje.

obtěžovali chodce, zejména matky s  kočárky, na které navíc vulgárně pokřikovali. Nebyly výjimkou str. 12 ani případy, kdy parta sprostými Předpověď počasí na 14 dní počasí den noc nadávkami a  výhrůžkami vyhnala dny z laviček odpočívající seniory, nebo 27°C 10°C mladé ženy s dětmi. Vyjádření tis- st kového odboru středočeské policie 25°C 11°C se nám do uzávěrky vydání nepo- čt dařilo získat, takže není jasné, zda 26°C 12°C kriminalisté událost kvalifikovali pá jako vraždu nebo těžké ublížení na so 26°C 14°C zdravís s následkem smrti.

KULTURA

SPORT

rozhovory

Aktuální zpravodajství ze středního Polabí na www.itok.cz

2

zpravodajství

3. srpna 2011

Střípky činnosti MP Čelákovice 14. července

V lokalitě U Podjezdu nahlásily Technické služby silný zápach a podezření na pálení kabelů. Přivolaní strážníci na místě přistihli „známé firmy“, oheň je nechali uhasit a oba vykázali z pozemku. 18. července V pozdních nočních hodinách telefonicky informoval občan Čelákovic městskou policii o rušení nočního klidu hudbou z parkujícího vozidla v ulici Staňkovského v blízkosti nákupního střediska Albert. Hlídka na místě našla skupinu bavících se osob, kterým uložila blokovou pokutu ve výši 1000 Kč. Skupinka se poté rozešla. 21. července Obyvatel sídliště v centru města zavolal městské strážníky ke sporu se sousedem, který se po domluvě strážníků uklidnil. Na požádání hlídka občana, který ji zavolal, informovala o dalším možném postupu a poradila tazateli obrátit se na přestupkovou komisi, kde může do 3 měsíců podat návrh na přestupek. 24. července Krátce před polednem při hlídkové činnosti MP oznámila občanka krádež peněženky v obchodním domu Billa. Strážníci na místě zjistili, že dva pachatelé z obchodu ujeli a odjeli osobním vozem směrem na Brandýs nad Labem. O hodinu později našla policie ČR peněženku v Toušeni a předala ji strážníkům. Okradená žena peněženku poznala a zjistila, že jí bylo ukradeno 400 Kč. Platební karty a další dokumenty, které měla poškozená v peněžence, pachatelé naštěstí neukradli. 25. července Před desátou hodinou večerní volala občanka, že si zabouchla v bytě ve třetím patře klíče a nemůže domů. Hlídka provedla sestup slaněním z balkonu o patro výše a byt ku spokojenosti majitelky otevřela. ------------------------------------------------

Kriminálka odhalila další varnu!

Čelákovice (tvr) – Kriminalisté z detašovaného pracoviště v Čelákovicích odhalili další varnu drog ve městě! V pátek 22. července si kriminálka přišla pro další dva dealery pervitinu. Byla u nich zajištěna kompletní varna drog a u jednoho z pachatelů ještě 9 gramů pervitinu, u druhého zločince 3 gramy drogy určené k distribuci. Oba muži byli obviněni z trestného činu nedovolená výroba a jiné nakládání s omamnými a psychotropními látkami a jedy a jsou stíháni na svobodě. Pokud budou odsouzeni, hrozí jim až pětiletý pobyt ve vězení.

Polabský TOK

Funkce místostarosty po Milanu Vávrovi je stále neobsazena

Brandýs n/L (vot) – Mimořádné veřejné zasedání zastupitelstva, které se odehrálo 29. června v Klášterní vinárně ve Staré Boleslavi, přineslo pro většinu obyvatel nečekanou informaci – místostarosta Milan Vávra, který měl ve městě na starost investice, se rozhodl rezignovat na svou funkci místostarosty. Na samotném začátku zasedání to oznámil starosta Ondřej Přenosil. Oficiální důvody rezignace nebyly uvedeny. Lze ale předpokládat, že k  tomu vedlo jednání opozičních zastupitelů s několika zastupiteli koalice, kteří měli společné pochyby o  správném vedení města a  využívání investic. Mezi podezřelé zakázky patří ze-

jména budování tzv. serverovny v  budově radnice. „Hned poté, co jsem se dozvěděl o  pochybách kolem budování serverovny, jsem dal pokyn k  internímu auditu, který dospěl k závěru, že zde došlo k organizačnímu pochybení,“ odpověděl nám koncem července starosta Ondřej Přenosil na otázku, zda si je vedení města nějakých pochybení vědomo. „S  dodavatelem zakázky budeme jednat v druhém týdnu v srpnu a budeme se snažit o minimalizaci škod,“ nastínil starosta další průběh. Kvůli nesrovnalostem kolem rekonstrukce serverovny bylo začátkem června podáno trestní oznámení na neznámého pachatele pro podezření z trestného činu z nedbalosti.

„Trestním oznámením se policie zabývá, zatím k  tomu ale nemohu sdělit další informace,“ uvedl Petr Obdržálek, vedoucí Obvodního oddělení Brandýs n/L Policie ČR. Podle Přenosila nebylo vedení města ohledně trestního oznámení policií zatím kontaktováno, ale o  jeho podání vědí. Na začátek září by mělo být svoláno zasedání zastupitelstva, na kterém pravděpodobně dojde k volbě nového místostarosty za odstoupivšího Milana Vávru, který je v současné době radním. Je možné, že vedení města po tomto zasedání dozná i  jiných změn. Jaký bude průběh zatím ale nedokáže nikdo odhadnout.

Miliony za pozemky u nemocnice šly na neznámý účet Brandýs n/L (red) – Téma privatizace brandýské nemocnice je opět oprášeno. Audit, který si u renomované společnosti KPMG zadal současný jednatel nemocnice Petr Švikovský, přišel se závažným podezřením, že několik milionů z prodeje privatizovaných pozemků skončilo buď u firmy JK Profit místního kandidáta ODS Radka Kundráta, nebo na neznámém účtu. Jako první o tom informoval v neděli 31. července server iDNES.cz. Vlastník nemocnice a jednatel PP Hospitals, s.r.o. (PPH) Petr Švikovský nám potvrdil, že okamžitě po zjištění výsledků forenzního auditu podal trestní oznámení na bývalé majitele firmy. K  privatizaci nemocnice došlo v  roce 2007 za minulého vedení Středočeského kraje, kdy byl hejtmanem Petr Bendl (ODS). Mezi privatizovanými středočeskými nemocnicemi byla i  ta brandýská, kterou získal za necelých osm milionů podnikatel Martin Vojtíšek (současný předseda představenstva Medigroup a.s. a  bývalý společník PPH). Kraj ovšem neprivatizoval jen nemocnici, ale zároveň také ostatní budovy k ní připadající a zejména i pozemky za nemocnicí, o které mělo zájem město. Po tom,

Nemocnice s poliklinikou v Brandýse nad Labem.

co kraj nemocnici prodal, v  roce 2009 město pod vedením starosty Ondřeje Přenosila koupilo od Vojtíška pozemky za 38 milionů korun. Došlo tak ke koupi pozemků, které byly mnohem dražší, než celá nemocnice. To jsou ale všechno již známé informace. Mezi novinky, které audit přinesl, patří zejména skutečnost, že z  částky 38 milionů odešlo 16 milionů na účet brandýské firmy JK Profit vlastněné Radkem Kundrátem (ODS), který je zároveň členem sportovní komise města a  podle iDnes i pokladníkem místní organizace ODS.

Audit dále poukázal na to, že těchto 16 milionů, které odešly na účet firmy JK Profit, bylo pokutou, kterou tato společnost inkasovala na základě smlouvy s PPH. Firma JK Profit měla o  pozemky, které nakonec koupilo město, původně zájem a smluvně si je pojistila pro případ, že je dostane někdo jiný. Nejzajímavějším rozporem zde ale je, že účet, na nějž peníze šly a který je veden jako účet společnosti JK Profit, ve skutečnosti patří někomu jinému. Kde opravdu skončily peníze pocházející z radniční kasy tedy zatím není známé.

Jednání ztroskotala a náklaďáky jezdí dál

Stará Boleslav (kap) – Kvůli odporu obyvatel ulic, po kterých jezdí nákladní vozidla navážející inertní materiál na stavbu protihlukového valu v lokalitě Na Panském, vedlo jak vedení firmy EFP s.r.o., tak i vedení města, řadu jednání s majiteli pozemků, po kterých by mohla vést přístupová cesta pro kamiony, aby nemusely jezdit přes obydlená místa. Jak majitel benzínové stanice Robin Oil Zoubek, tak majitel firmy, kde se vyrábějí ventilátory, Cifrinec, všechny návrhy včetně finančních kompenzací odmítli. Jednání byla naprosto neúspěšná, a tak jedinou přístupovou cestou zůstala ulice 17. listopadu a další okolo DPS. Podle jednatele firmy EFP s.r.o. Zbyňka Šuláka zbývá na val navézt ještě přibližně 12.000 m3 zeminy, což představuje přibližně dvacet dnů provozu kamionů. Val, jehož vznik byl podmíněn projektem, bude muset firma osadit zelení, konkrétně okrasnými keři a podle smlouvy s městem se o něj bude muset dva roky starat na své náklady. Pak jej předá do správy městu. „Nadměrná prašnost při jízdě po poli nás také trápí, proto jsme k jejímu zamezení vyčlenili pracovníka, který má k dispozici dvě stě padesát metrů dlouhou hadici a bude příjezd k valu nepřetržitě kropit, aby se zamezilo prášení,“ řekl k problému, který trápí řadu obyvatel, Zbyněk Šulák. Jiné řešení příjezdu na stavbu nežli současnou trasou možný není, nelze udělat ani vjezd z dálnice, protože to odporuje bezpečnostním předpisům, a tak kamiony nemají jinou možnost příjezdu.

lll

zpravodajství - soutěž

Polabský TOK

Brandýský cestovatel pokořil Mont Blanc! Brandýs n/L (tvr) – Známý brandýský cestovatel Marcel Hrdlička zdolal nejvyšší vrchol Evropy, velehoru Mont Blanc! Do výšky 4 810 metrů nad mořem se vydal v osmičlenné skupině, ovšem jen někteří z  nich pak dosáhli vytouženého vrcholu. Hrdlička si s  myšlenkou zdolat tento vrchol pohrával již několik let. Minulý rok se o  to pokusil, ale nakonec vše ztroskotalo kvůli špatnému počasí. Letos byla celá skupina odhodlaná pokořit Mont Blanc za každou cenu. Na cestu do Alp se vydali 20. července. Počasí bylo opět nepříznivé, to ale cestovatele neodradilo. Šli stále za svým cílem, přestože stále hustě sněžilo a foukal silný vítr. Na cestě potkávali i vracející se výpravy, které vzdávaly boj s  počasím. Část skupiny se nakonec vrátila do bezpečí chalupy a  Hrdlička spolu

s dalšími dvěma odvážlivci se vydal dál do husté mlhy. V sobotu 23. července okolo jedné hodiny odpolední vítězoslavně zdolali Mont Blanc a  s  pocitem štěstí

se vrátili do rodné země. Zážitky, radosti a  strasti, které cestovatel Marcel Hrdlička při výstupu na nejvyšší horu Evropy prožil, si můžete přečíst na www.itok.cz.

Skupina cestovatelů při výstupu ma Mont Blanc.

Chtěl si vzít život na zdymadlech v  Čelákovicích Čelákovice (tvr) - Neuvěřitelný šok zažili lidé, kteří přecházeli v  úterý 26. července zdymadla v  Čelákovicích. Okolo sedmé hodiny večerní se tam totiž chystal jeden mladík ukončit svůj život! Devětadvacetiletý muž zavolal v úterý večer na linku 155 a oznámil, že se nachází na mostě v  Čelákovicích a  že chce spáchat sebevraždu. Na místo dorazila okamžitě RZS s  lékařem a  čelá-

kovická policie, která se celou věc snažila s  mladíkem vyřešit. Sebevrah ale s  policií nespolupracoval a  nechtěl, aby se k  němu někdo přibližoval. Nakonec se podle očitých svědků odehrála scéna jak z akčního filmu. Po zdymadlech v tu chvíli totiž procházel náhodný kolemjdoucí, a tak sebevrah na chvíli ztratil pozornost. Tohoto okamžiku policie využila. Jeden z přítomných policistů

SOUTĚŽ NEJKRÁSNĚJŠÍ PÁR STŘEDNÍHO POLABÍ

Hlavní cena v hodnotě 2500 Kč Oceněno bude nejúspěšnějších 12 fotografií! Hlasování probíhá na Facebooku (www.facebook.com/polabskytok) od 1. 7. do 31. 8. 2011. Vítězí fotografie s nejvíce „LIKE“ (LÍBÍ SE MI) Podrobnosti soutěže na www.itok.cz či Facebooku

a kolemjdoucí občan v nestřežené chvíli přiskočili k  mladíkovi a  strhli ho ze zábradlí, a  zachránili mu tak život. „Celá akce se obešla bez zranění,“ potvrdil nám vedoucí čelákovické policie M. Gecko. Lékař záchranné služby poté zjistil, že muž byl pod vlivem alkoholu. Nadýchal přes dvě promile, a proto lékař rozhodl o  jeho převezení na záchytku. Proč se chtěl muž zabít, není jasné.

3. srpna 2011

3

Z benzínové stanice zněla střelba Stará Boleslav (vot) – V sobotu 30. 7. ve 22:09 došlo k loupežnému přepadení benzínové stanice Robin Oil ve Staré Boleslavi. „Obsluhu zde přepadli tři pachatelé, kteří ke svému činu použili i střelnou zbraň. Ke zranění obsluhy ale nedošlo. Odcizili finanční hotovost, která nepřesáhla částku 20 tisíc,“ sdělil Petr Obdržálek, vedoucí policejního oddělení v Brandýse n/L. Policii se pachatele podařilo zadržet již druhý den ráno. Dva z nich – u policie již „známé firmy“, jsou nyní v cele předběžného zadržení a třetí – ještě mladistvý, je vyšetřován na svobodě. Podle Obdžálka hrozí pachatelům za loupežné přepadení až 10 let odnětí svobody. Pokud soud rozhodne, že se jednalo o organizovanou skupinu, mohou si pachatelé přijít dokonce až na 12 let odnětí svobody. Jeden z pachatelů má loupežné přepadení již ve svém rejstříku trestů.

V Čelákovicích proběhne mini turnaj v plážové kopané Čelákovice (tvr) – Skvělá zpráva pro příznivce plážové kopané je tady! V Čelákovicích se již brzy bude konat exhibiční mini turnaj v plážové kopané a putovní pohár Irish Music Pub. Každý z vás se může zúčastnit a zkusit

Nejkrásnější pár středního Polabí – soutěž stále běží Region Polabí (red) – Začátkem července jsme pro vás spustili soutěž o „Nejkrásnější pár středního Polabí“, které se doposud zúčastnilo více než šedesát soutěžících párů. Hlasování probíhá na sociální síti Facebook a soutěžit v něm může každý, kdo je zde registrován. Výherní fotografie nevybírá redakce, ani žádná komise, ale čtenáři svými hlasy, kterých bylo k 1. srpnu uděleno přes 1800! Pro velký úspěch soutěže jsme koncem července rozšířili hlasování i na náš zpravodajský server www.itok.cz, kde mohou hlasovat všichni naši čtenáři s přístupem na internet bez nutnosti registrace na sociální síti. Do hlasování na iTOK. cz postupují všechny fotografie, které na Facabooku překročí počet padesáti hlasů. V prvním hlasování na Facebooku se soutěží o celkem 12 cen. Hlavní cena je zde v hodnotě 2500 Kč a obsahuje například poukázku do stylové restaurace De Parade, dárkové balení piva a několik zajímavých voucherů. V druhém hlasování na serveru iTOK.cz se soutěží o pět cen, které jsou kombinací elektroniky a dárkových poukazů. První cena je zde v hodnotě 3000 Kč a skládá se z MP3 přehrávače Thomson a dárkového poukazu do brandýské restaurace De Parade. Své fotografie do soutěže můžete posílat do 15. srpna. První hlasování na Facebooku probíhá do konce srpna a druhé na iTOK.cz až do 23. září. Více informací k soutěži a pravidla účasti naleznete na našich webových stránkách.

Neváhejte a hlasujte pro nejkrásnější pár!

si na vlastní kůži, jak se hraje fotbal v písku. Akce propukne 27. srpna v Čelákovicích. Pokud se turnaje budete chtít zúčastnit, přihlaste se na beachpolabi@ seznam.cz nebo v Irish Music Pub v Čelákovicích. Hrát se bude ve třech hráčích ve skupinách 1 x 6 minut. Startovné je zdarma a přihlášeno bude prvních 24 mužstev. Předpokládaný konec celého turnaje bude v 16.00 hodin. Kromě vítězných pohárů jsou přichystány i upomínkové ceny pro každé mužstvo. Pro hráče a diváky bude také připravena soutěž v kopání penalt o lákavé ceny z Irish Music Pub, kde se bude následně konat i Afterparty.

4

3. srpna 2011

zpravodajství

Polabský TOK

V brandýském kině vznikne nový klub Egzyl

Brandýs n/L (vot) – Jak jsme informovali 14. července na našem zpravodajském serveru www.itok. cz, v  kavárně brandýského kina,

v  prostorách bývalého Klubu K, se 1. září oficiálně otevře nový kinoklub Egzyl. Plánovaný vznik tohoto klubu nám potvrdila Lucie Jursíková, manažerka kinoklubu Luft v  Lysé nad Labem. V klubu Egzyl by ráda pravidelně pořádala hudební vystoupení, jamvečery, hudební festivaly, výstavy s  vernisážemi, projekce filmů, přednášky, workshopy, autorská čtení a další kulturní akce, tak jak je můžeme znát z  Luftu. Kino má od

Kruhák je konečně v pořádku

města v  pronájmu firma Prodance, která kavárnu Jursíkové pronajme. „Ráda bych i  nadále provozovala i  kinoklub Luft v  Lysé, ale smlouvu zde máme jen do prosince tohoto roku a město ji zřejmě neprodlouží,“ odpověděla Jursíková na otázku, zda oba kinokluby budou fungovat zároveň. Egzyl má již naplánován několik akcí, které zde můžete od konce srpna navštívit. První z  nich, ještě

Výsadba v lokalitě SUM

Brandýs n/L (kap) – Kruhová křižovatka při výjezdu z  rychlostní komunikace R 10 u Brandýsa nad Labem je konečně v  takovém stavu, v jakém být má. Nejprve se, po dlouhém lamentování řidičů, opravila vozovka a  nyní došlo i  k  vy-

ní pruh ve směru od Záp do Brandýsa, protože byť řidič jede rovně, najíždí na část kruhového objezdu, na kterém mají vozidla přednost. Vzhledem k  tomu, že kruhová křižovatka zde plánována nebyla a vznikla až v době, kdy se uzavře-

značení tvaru objezdu na novém koberci, takže zde už konečně přestanou vznikat konfliktní situace. Jediným konfliktním místem, a  to už napořád, zde zůstane průjezd-

ly mosty mezi oběma částmi města Stará Boleslav (vot) – Sdružení a vytvářely se ohromné fronty, není Zachraňte jezera, které vzniklo pojiné řešení tohoto objezdu možné čátkem letošního června a  vyslovia  řidiči přijíždějící od Záp si musí lo se peticí proti realizaci projektu dávat pozor. velkého rekreačního centra na Proboštských jezerech, může oficiálně slavit úspěch. Starosta města Ondřej Přenosil minulý týden sdružení zaslal písemné potvrzení výsledků né firmy nikdo z  knihovny neobjednal ani s  ní nikdy nebyl v  jakémkoli spojení. „Prostě si našli naši adresu ve Zlatých stránkách, na svých internetových stránkách zveřejnili bez našeho vědomí naši adresu a chtěli za to peníze. Spoléhají na to, že ve větších firmách a  institucích se spletou a  peníze jim pošlou. Když jsem na tuto firmu zavolala, mladík, alespoň tak usuzuji podle hlasu, byl velice arogantní, nepříjemný až sprostý, ale kdo si jejich službu od nás objednal mi nebyl schopen říci. Prostě to jsou podvodníci,“ sdělila k  pokusu o  podvod ředitelka knihovny Hana Helisová. Kdyby nebylo její obezřetnosti a  důslednosti, podvodníci by z knihovny za Satelitní snímek Proboštských jezer. nic získali téměř tři tisíce korun. hlasování zastupitelů z jejich mimoNěco podobného, podle našich inřádného zasedání 29. června, kde formací, přišlo i na Městský úřad, se všichni vyslovili proti prodeji poale ani tam podvodníci neuspěli. zemků a potažmo tak i proti stavbě. Není však vyloučeno, že se tato Tuto informaci nám sdělil Stanislav pofiderní firma nepokusí podvést Dvořák, mluvčí sdružení Zachraňte i řadové občany, a tak si na ni dájezera. „Pod petici se podepsalo vejte velký pozor. přes 2000 lidí,“ uvedl Dvořák po-

Pozor na podvodníky! Brandýs n/L (kap) – Různých podvodníků využívajících internetu přibývá. Zkouší vylákat od lidí, ale i od firem a institucí, peníze nejrůznějšími způsoby. Jeden z takových podvodníků se skrývá na Praze 3. Na internetovou adresu Knihovny Eduarda Petišky v  Brandýse nad Labem přišel 22. července e-mail s „Výzvou k platbě za Vaši prezentaci na internetu“. Za to, že uvedou adresu knihovny na svých webových stránkách požadovali tito podvodníci zaplatit na jejich účet 2.880 Kč za rok. Za tyto peníze slibovali, že budou uvádět i  odkazy na všechny internetové stránky, kde se knihovna objevuje. Zároveň od firem a institucí požadovali identifikační číslo a  u  soukromých osob, které zřejmě také snažili podvádět, dokonce rodné číslo, což je naprosto v rozporu se zákonem, neboť rodné číslo smí vyžadovat pouze státní instituce a nikoliv soukromé firmy. Problém byl v tom, že tuto službu si u této podivné a zřejmě podvod-

ale nepotvrzená, je tradiční cikánská kapela Nea Vasile & Taraful de la Marsa z Rumunska, která by mohla v klubu vystoupit již 31. srpna. Těšit se určitě můžete na koncert české funky-pop-soulové skupiny Takin’ Off (2. 9.), vernisáž výstavy obrazů Filipa Švehly s  koncertem kapely Amber Sky (9. 9.) a českého kytaristu, zpěváka a skladatele Karla Plíhala, který vystoupí ve velkém kinosále 23. září.

Zápy (red) - V  červnu letošního roku byla uzavřena akce „Biodiverzita krajiny“ (č.j. CZ.1.02/6.3.00/008.03416), na pozemcích o rozloze 2,7 ha v katastrálním území Zápy, lokalita Sum, jejíž výsadba proběhla v roce 2009 a následná péče (pravidelná údržba) v letech 2010 a 2011. Akce byla z  80 % financována SFŽP a  Evropskými fondy, 20% finančních nákladů uhradil městys Zápy. Celkové náklady na výsadbu a  následnou péči jsou 1.586.027 Kč. Jak jsme vás již informovali, další péče o výsadbu je plně v režii městyse Zápy a rozlo-

ha výsadby dává tušit, že to nebude lehká práce, především v době vegetace. Udržet výsadbu zbavenou plevelů a vysoké trávy zabere spoustu času, ale snad ruku k dílu přiloží i  členové spolků, dobrovolníci, případně brigádníci. Výsadba přispěla nejen ke zvýšení biodiverzity krajiny, ale zkrášlila a zpříjemnila bydlení v městysi Zápy. Široká škála druhů stromů, keřů a  rostlin, rozmanitost barev, tvarů a  vzrůstu přispěla k  rozmanitosti krajiny, kterou ocení nejen občané a návštěvníci městyse, ale cyklisté a turisté, kteří touto lokalitou projdou.

Proboštská jezera jsou zachráněna slední údaj. Podle Dvořáka je jejich snaha tímto písemným potvrzením úspěšně zakončena. Co se týče druhé petice vyslovující se proti rozšíření těžby štěrkopísku na lokalitu U jatek – která je zde v  těsné blízkosti zástavby, její existence je stále aktuální. Jak nám potvrdil i  Dvořák, tato druhá

petice je na sdružení Zachraňte jezera nezávislá a vzešla z iniciativy jiných občanů. Pod elektronickou verzí této petice je v  současnosti přes 400 podpisů. Více informací a  odkaz na petici naleznete na našich webových stránkách www.itok.cz.

zpravodajství - inzerce - názory

Polabský TOK

3. srpna 2011

5

Mladík z Prahy chce zachránit Palachův dům ve Všetatech Region Polabí (vot) – Rodný dům Jana Palacha ve Všetatech již řadu let chátrá a  je v  dezolátním stavu. Občanské sdružení s názvem Národ pohasl, které založil Jan Poukar, pětadvacetiletý grafik z Prahy, chce tento neobývaný dům koupit a zřídit v něm muzeum Jana Palacha. Na domě, který je na konci Smetanovy ulice hned u Tišického potoka, je v současnosti k nalezení jen betonová pamětní deska s nápisem „Zde žil a odtud za svobodu českého národa na smrt odešel Jan Palach“. Celý objekt je jinak nenápadný a kolemjdoucí si jej všimnou spíše pro jeho rozbitá okna. Ve Všetatech je po Palachovi pojmenována základní škola, kde je busta a  malá expozice. V  roce 1994 Všetaty darem obdržely tři hliníkové plastiky věnované památce Jana Palacha, které byly umístěny na místním hřbitově. V  polovině letošního července ale kdosi ukradl již druhou ze tří plastik a tak městys přichází i o to málo, co měl. Palach byl původně pohřben na Olšanských hřbitovech v Praze, jeho ostatky byly ale v roce 1973 zpopelněny a uloženy ve Všetatech, kde byly až do roku 1990, kdy se vrátily zpět do hlavního města.

Janu Poukarovi se před nedávnem podařilo vypátrat majitele chátrajícího domu, jak sám říká, hledání nebylo vůbec jednoduché. „Městys Všetaty mi pomáhal s  hledáním majitelů.

„Zatím z  toho mám spíše smutný pocit,“ reaguje Poukar na otázku, jak se daří sponzory získávat. Doposud oslovil několik velkých firem a nikde zatím neuspěl. Přesto se ale

Jan Palach se narodil 11. srpna 1948 v rodině cukráře ze Všetat. V letech 1954-1963 navštěvoval všetatskou základní školu a ve studiích pokračoval na gymnáziu v Mělníku. Od roku 1968 studoval na Filozofické fakultě Univerzity Karlovy. Na protest proti sovětské okupaci se 16. ledna 1969 v horní části Václavského náměstí zapálil. Svým činem chtěl vyburcovat národ k odporu proti nastupující normalizaci. Jeho pohřeb 25.1.1969 v Praze se stal celonárodní manifestací proti sovětské okupaci. V Palachových stopách šli další mladí lidé, např. Josef Hlavatý, Miroslav Malinka, Blanka Nacházelová, Evžen Plocek a Jan Zajíc

Všetaty jsou myšlence muzea nakloněny, finančně se ale tohoto projektu účastnit nechtějí,“ odpověděl iniciátor projektu na otázku, zda mu Všetaty v jeho aktivitě vychází vstříc. "Dům kdysi prodala Palachova matka paní Laubové, jejíž vnuci dnes objekt vlastní. Když jsem je kontaktoval, zjistil jsem, že jsou ochotni dům prodat. Jednání bylo celkem jednoduché,“ sdělil Poukar, který nyní shání sponzory. Na odkoupení domu potřebuje 2,5 milionu korun a  s  opravami se částka vyšplhá zřejmě na dvojnásobek.

Intenzifikace ČOV v Zápech byla dokončena Zápy (red) - Ve čtvrtek 7. července 2011 byla do ročního zkušebního provozu uvedena zcela přebudovaná ČOV v Zápech. Sdružené prostředky Ministerstva zemědělství, Středočeského kraje a  městyse Zápy v  celkové výši 7.753.611 Kč pod perfektním stavebním dozorem Tomáše Melichara a  Petra Veselého úspěšně zhodnotila stavební firma Stavokomplet se sídlem v Zápech. Výsledný efekt, kterým je krásně čistá voda vytékající z čističky do potoka směřujícího do nedalekého Labe, udělá jistě radost nejen občanům městyse Zápy. Dík patří všem, kdo se na této úspěšné akci podíleli!

Starosta Vladimír Vlček a místostarosta František Mašek koštují vodu opouštějící čističku.

nevzdává a  nadšeně ve své aktivitě pokračuje. Peníze sice nemá, ale podporu získává. K  jeho projektu se připojil kupříkladu ministr zahraničí Karel Schwarzenberg, zpěvačka Marta Kubišová, moderátor Jan Kraus, herec Jan Budař a řada dalších českých osobností, které v  blízké době zřejmě doplní i Václav Havel. Co Poukara k  této iniciativě vedlo a  kde se zrodila myšlenka muzea? „Byl to postupný vývoj. Během života jsem zjistil, že mi je osobnost Jana Palacha velmi blízká. Vyvrcholilo to knihou Jan Palach 69. Palacha vní-

mám jako silnou postavu, na kterou by se nemělo zapomenout," poznamenal. Projekt Palachova muzea ve Všetatech by měla zaštítit rodina Palachových. "Plánujeme se spojit s  Národním muzeem a  Společností Jana Palacha, které mají většinu pozůstalosti," řekl Poukar. Do původní podoby by rád opravil alespoň Palachův pokoj, na celý dům zřejmě nesežene dobové vybavení. Jak říká, vše nyní záleží na penězích. Veřejná sbírka by byla vzhledem k  nemalým nákladům nedostatečná, proto Poukar oslovuje jen velké společnosti, které by mohly projekt sponzorovat

Rodný dům Jana Palacha.

názor IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII

Snad nemocnice přežije

Jenom málokterý privatizovaný podnik přežil. Vzpomeňme jen na Liaz Mnichovo Hradiště, Poldi Kladno a mnoho dalších podniků, které privatizační šílenství a především tunelování nepřežily. Nejhorším, neřku-li zločinným, záměrem byla privatizace středočeských nemocnic pod taktovkou tehdejšího hejtmana Petra Bendla. Jedenáct nemocnic bylo prodáno tak hluboko pod cenou, že podle odborníků přišel kraj přinejmenším o miliardu korun. Typickým příkladem byla nemocnice v Brandýse. Měla včetně všech nemovitostí a zařízení účetní hodnotu kolem sta milionů korun a byla prodána za sedm a tři čtvrtě milionu. Audit nyní bezpečně prokázal, že od samého počátku nebyla snaha firmy PP Hospitals nemocnici oddlužit, zvednout její úroveň a provozovat pro zdraví mnoha desítek tisíc lidí, ale jenom ji vytunelovat a získat peníze. Jak PP Hospitals, tak pozdější majitel Vojtíšek, vyvedli z nemocnice majetky a velké peníze šly všude možně, jenom ne do nemocnice. A tak současní majitelé, kteří jako jediní projevují snahu nemocnici zachránit a provozovat, mají velice těžkou a složitou pozici. Potýkají se nejen s obrovským dluhem, ale i insolventním řízením, pojišťovnami a problémy s personálem, protože výplaty jsou špatné. Pro všechny, kteří žijí nejenom ve městě, ale v širokém okolí a potřebují nebo by v budoucnu služeb nemocnice potřebovali využít, je teď jediná naděje. Aby nemocnice přežila, fungovala a byla zárukou kvalitní zdravotní péče. Snad to ustojí

Vladimír Kapal

inzerce

MALÍŘSKÉ NATĚRAČSKÉ LAKÝRNICKÉ

PRÁCE

Speciální malířské techniky - patina, plastické a benátské štuky. e-mail: [email protected] tel.: 775 696 710

Karel Kruška | PC-služby.cz profesionální servis u Vás n instalace a servis počítačů n odstranění virů, spyware n připojení k Internetu n návrh a realizace sítí n datové schránky n zálohování a obnova dat n poradenství mobil: 603 774 042, [email protected]

www.pc-sluzby.cz

MIX-TEE s.r.o.

Velkoobchod čajů přijme skladníka - řidiče na HPP. Požadujeme: pracovitost, svědomitost, flexibilitu, ŘP - B. Nástup možný ihned. Životopis zasílejte na e-mail: [email protected] nebo můžete zanechat na naší prodejně: Masarykova 235, Čelákovice. Osobní schůzku lze sjednat na tel.: 602 236 330, p. Khánský.

6

3. srpna 2011

zpravodajství

Polabský TOK

Stará Boleslav je odříznutá od Brandýsa! Přinášíme vám kompletní a aktuální informace o uzavřené lávce přes Labe

pokračování ze str.1

Jak to všechno začalo? V  pátek 22. července v  17,30 hodin se brandýská radnice poprvé dozvěděla, že lávka pro pěší přes Labe, jediná možnost jak řeku přejít, je silně nakloněná a  prohnutá. Zvýšená hladina řeky posunula pilíř u brandýské strany. V té době bylo Labe na 254 centimetrech a průtok byl 249 m3. V  sobotu 23. července se Labe zvýšilo až na 288 centimetrů a průtok na 350 m3. Byl vyhlášen I. stupeň povodňové aktivity. Lávka držela, ale musela být uzavřena. U lávky hlídkovala policie a od sobotního večera začala fungovat také náhradní kyvadlová doprava v intervalu zhruba 30 minut. Obyvatelé se tak mohli prozatím zdarma dostat autobusem od předmostí na brandýské straně mostu na autobusové nádraží do Staré Boleslavi. V  úterý 26. července se konala na brandýské radnici porada, kde se jednalo o urychleném řešení vzniklého problému. „Situace ve městě je po uzavření lávky doslova tragická,“ pronesl na poradě starosta Ondřej Přenosil a  všichni zúčastnění, tedy zástupci stavební firmy, Krajského úřadu, dopravců, SÚS, ČSSD,

Foto: Michal Hradecký ROPIDu a  Povodí Labe, mu dali za pravdu. A  hledalo se řešení. Investor, tedy Krajský úřad, dopravní odbor, ústy svých zástupců tvrdil, že musí postupovat podle zákona, protože nebyl, ani nemohl být, vyhlášen krizový stav, takže by mělo proběhnout výběrové řízení soutěží, musel by být nový projekt, protože by se již jednalo o novou stavbu a navíc láv-

ku již má ve správě odbor majetku kraje. A volalo se, diskutovalo. A závěr? Kraj by měl vyjít městu maximálně vstříc, vše by se urychlilo, takže by se již v  týdnu mohlo na opravě pilíře začít pracovat. „Podlé mého názoru voda rychle klesá, takže by potápěči na opravě mohli začít pracovat, ale bude to záviset jen a pouze na rozhodnutí potápěčské firmy,“ řekl v diskusi vedoucí Povodí Labe v Brandýse Jaroslav Moucha. Pokud by se však kvůli zjištění nedostatečné stability či špatné práce opravy neúměrně protahovaly, nastoupí na pořad jednání další rychlé řešení, a  to stavba pontonového mostu ústícího na ostrůvek. Podle všech dokladů byla lávka dobře vyprojektovaná, dobře postavená, nikdo nepochybil a  přesto nevydržela jen o  něco větší vodu. Co by se s  lávkou asi stalo, kdyby přišla opravdová povodeň, to si nikdo z přítomných ani nedovedl představit. Kyvadlová doprava Nakonec se dohodlo, že budou posíleny autobusové linky, ale lidé si je již budou muset platit, bude zřízena i linka mikrobusem pro lidi z naprosto nedostupného ostrůvku, se stanicí na mostě a bude jezdit do Brandýsa přes hluchovskou alej. Od zavedení kyvadlové dopravy najezdilo již ČSAD kolem tisíce kilometrů a  nadále již nemůže jezdit zdarma, částka ještě není vypočítaná a  navíc ji bude muset město uhradit. To se obrátí na Krajský úřad, aby se na úhradě rychlého a  provizorního dopravního řešení také podílel. Koneckonců jde přece o jeho majetek, který tu trochu vody navíc nevydržel. AKTUÁLNÍ STAV: Na opravě lávky se už pracuje Po úterním (26. 7.) jednání na brandýské radnici hned ve středu 27. července začaly práce na opravě lávky. Nejdříve se musí zjistit příčina zborcení lávky, která měla vydržet i daleko vyšší vodu, nežli jaká přišla v  pátek 22. července. Poté bude následovat zkoumání potápěči, pokud hladina Labe dovolí, aby se zajistilo stabilnější ukotvení pilířů. Podle posledních informací z pátku 29. července od starosty Ondřeje Přenosila, práce na odstranění havárie lávky by měly trvat dva až tři týdny. „Bude však záležet na tom, zdali se nezmění počasí a  hladina se opět při eventuelním dešti nezvedne,“ sdělil Přenosil. Jak nám volali naši čtenáři, havárie lávky velice nepříznivě zasáhla

především obyvatele Staré Boleslavi, kteří jsou nuceni jezdit autobusy a  platit jízdné. „Nelíbí se mi, že musím platit jízdné. Normálně jezdím do práce na kole nebo chodím pěšky a teď nemohu. Moje chyba, že lávka spadla to není, tak by

je běžné řešení, mnohokrát použité. K  chybám mohlo dojít již v  návrhu délky štětovnic. Délka štětovnic musí odpovídat návrhu projektu a  projekt musí vycházet z  relevantních podkladů. Projekt by měl znát geologii a výškové úrovně dna a jednotlivých

Foto: Michal Hradecký měl platit autobus ten, kdo odvedl nekvalitní práci a neměli by to opět odnést lidé,“ sdělil nám jeden z našich čtenářů, jenž si však nepřál být jmenován. Navíc mnoho lidí jezdí do Brandýsa na kole po dálnici, takže zde hrozí velké nebezpečí. Podle informací z úterý 2. července by měla být lávka do tří týdnů opravena. Postup prací při opravě lávky budeme nadále sledovat a  přinášet aktuální informace na našem internetovém deníku www.itok.cz.

Jak to vidí specialista zakládání staveb

Podpěrný pilíř lávky na brandýské straně visí ve vzduchu a  jímka pod ním se odporoučela do Labe. Do doby, než bude vystavěna nová jímka, bude lávka zřejmě uzavřena. Dle vyjádření Povodí Labe byl maximální průtok v sobotu 23. července 350 m3/s a  byl tedy lehce překročen 1. stupeň povodňové aktivity. Zvýšený průtok Labe byl s  největší pravděpodobností důvodem kolapsu pilíře, ale tohoto stupně bývá během jarního tání běžně dosaženo a často je i překročen, projekt lávky s ním tedy musel určitě počítat. O  možných důvodech podemletí jednoho z pilířů lávky jsme si krátce povídali s  Martinem Vondráčkem, autorizovaným inženýrem, členem organizace ČKAIT a specialistou zakládání staveb. Kde lze podle vás hledat možné příčiny problému? U  podobných situací bývá problémem obvykle shoda několika okolností. Založení dočasné podpory ve štětové jímce (viz. jímka ze štětovnic - kovové norné stěny), obsypané těžkým kamenným záhozem a  provedený kvalitní zásyp uvnitř jímky

geologických vrstev. Také by měl brát v  úvahu hydraulické poměry v  řece a primárně neumisťovat podpory do míst maximálního proudu nebo vodních vírů, které se pod jezem a v korytě mohou tvořit. Štětovnice je dobré zaberanit (zatlouci), pokud je to možné, až do úrovně skalního podloží. Pokud nelze štětovnice dostatečně vetknout pod úroveň dna a ty ve dně dostatečně „nedrží“, je bezpodmínečně nutný kvalitní kamenný zához okolo, který zabraní vymílání a  dostatečně stabilizuje patu štětovnic. Kamenný zához je vhodné provést v každém případě. Pro zához by se měl použít kámen o  hmotnosti min. 80 - 200 kg. Při použití nekvalitního kamene s malou hmotností může dojít k jeho odplavení, pak k podemletí štětovnic a kolapsu jímky. Předpokládejme, že všechny tyto postupy byly v Brandýse dodrženy, je zde ještě něco, co může mít vliv? V Brandýse byl dle mého názory ještě další problém, a  to s  dočasným násypem podél levého břehu Labe. Tento násyp mohl způsobit turbulentní (vířivé) a zrychlené proudění vody okolo levobřežní podpory a  mohl uspíšit a  přispět k  jejímu podemletí. Jako každý zásah do koryta řeky by měl být tento násyp povolen správcem toku. Ke kolapsu určitě přispěl souhrn několika věcí a  ne pouze jedna. Kdo podle vás nese zodpovědnost za podemletí pilíře? Zodpovědnost musí určitě nést zhotovitel, který ručí za provedené dílo. Doufejme, že k  opravě lávky dojde v co nejkratší době a lidem z okolí se aspoň částečně zjednoduší situace, kterou jim oprava brandýských mostů přináší. (red)

Polabský TOK

odpočinek - zpravodajství

3. srpna 2011

PORADNA PRO MAZLÍČKY IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII

Cestování do zahraničí se zvířaty

Od roku 2004 je možné cestovat do zahraničí pouze s  nezaměnitelně identifikovatelnými zvířaty s platným pasem a  očkovanými proti vzteklině. Pas zvířete v zájmovém chovu je jednotný doklad platný ve všech členských státech Evropské unie. Pas lze používat jako očkovací průkaz. Je tedy praktické, pořídit si pas hned při první vakcinaci štěněte. Nezaměnitelnou identifikací zvířete je myšleno buďto tetování nebo označení mikročipem. Ale pozor, od 3. července 2011 nastává změna – od tohoto data smí být psi, kočky a fretky označováni pouze mikročipem. Ale tetování u  zvířat provedené před tímto datem zůstává nadále v  platnosti, pokud je jasně čitelné a  bylo prokazatelně provedeno před 3. červencem 2011. Pas lze získat u  schváleného veterinárního lékaře stejně jako označení mikročipem. Další nezbytnou podmínkou cestování se zvířetem je očkování proti

vzteklině. Očkovány musí být zvířata od 3 měsíců stáří, četnost očkování záleží od typu použité vakcíny (1 až 3 roky). Při přepravě psů a koček do Velké Británie, Irska, Švédska a  Malty není možno cestovat s neočkovanými zvířaty mladšími 3 měsíců bez udělení speciální výjimky. Navíc je u  všech jedinců vyžadováno sérologické vyšetření krve na vzteklinu (některé státy vyžadují toto vyšetření absolvovat minimálně 6 měsíců před cestou). Sérologické vyšetření není nutné opakovat, pokud je v krvi detekováno dostatečné množství protilátek proti vzteklině a pokud po něm bylo zvíře pravidelně očkováno v intervalech doporučených výrobcem vakcíny. Cestování se zvířaty do Finska, Irska, Kypru, Malty, Švédska a Velké Británie je podmíněno také ošetřením proti echinokokóze a klíšťatům, a  to ve stanovené lhůtě před cestou. Nejdelší lhůta platí pro Finsko, které vyžaduje ošetření proti echinokokóze max. 30 dní před cestou, avšak některé státy vyžadují ošetření absolvovat 24 hodin před cestou. V pasu musí být zaznamenáno datum ošetření, název přípravku a výrobce. Při cestování do Chorvatska je vyžadována vakcinace proti vzteklině ne starší než 6 měsíců, ale usku-

polabská kachnaIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII

Brandýs hledá převozníka, zn. SPĚCHÁ

Brandýs n/L (vot) – O víkendu 23. – 24. července Staroboleslaváci po 51 letech boje za samostatnost dosáhli dílčího úspěchu. Podle některých se tajnému hnutí za obrodu a nezávislost Staré Boleslavi podařilo podkopat poslední spojnici mezi nenáviděným dvojměstím Brandýs nad Labem – Stará Boleslav. Ztráta jednoho z pilířů pěší lávky – oficiálně maskovaná argumentem „tichá voda pilíře odnáší“, vedla k totálnímu odtržení Staré Boleslavi, z které již do Brandýsa ani zpět nikdo po svých nedohopsá. Jsou lidé, kteří se ztrátu pilíře sice snaží skrýt za odfláknutou prací stavební firmy, ale všem nám je jasné, že u nás se na práci ani materiálu nešetří. Lávka byla přeci konstruována na padesátiletou vodu, první stupeň povodňové aktivity ji proto nemohl poškodit. Uvidíte, že to potvrdí i provedená šetření. Již teď víme, že s lávkou bylo vše v pořádku, a zanedlouho nám to potvrdí i hlavy po(d)mazané. Tajné podzemní hnutí staroboleslavských separatistů dokázalo stavaře překvapit v noci narychlo zbudovanými renesančními oblouky v Hluchově, stejně tak i dlouholetým natíráním 122 let starého nýtového mostu solným roztokem tak, aby začal být pěkně ryšavý. Veškerá tato podvratná práce byla dělána v tichosti a se značným úspěchem, veřejné nevědomí je toho důkazem. Však ani sami Staroboleslaváci nevědí, co činí. Město Brandýs se vzniklou situaci pokusí vyřešit přívozem. Hledá proto statného a nebojácného převozníka, který se místních živlů nebojí. Lávka se nepochybně zařadila na seznam tragédií tohoto víkendu mezi šílené činy Anderse Breivika v  Norsku a  předávkování nadané zpěvačky Amy Winehouse. Na závěr zpráva pro pivaře... Stanislav Bernard projevil zájem o reklamní plochu v blízkosti brandýských mostů, svůj billboard „Svět se zbláznil. Držte se...“ zde prý musí za každou cenu mít.

tečněná alespoň 15 dní před cestou. Identifikace zvířete tetováním nebo mikročipem je rovněž nutná. Navíc je potřeba doložit veterinární potvrzení o  stáří zvířete a  doklad veterinární správy, že v místě je příznivá nákazová situace. Důležité je nezapomenout na zakáz převozu bulteriérů a pitbulteriérů či jejich kříženců, již nejsou zapsáni v registru Mezinárodního kynologického svazu FCI. Pro cestování se zvířetem mimo území EU musí být splněny dovozní podmínky stanovené konkrétní třetí zemí. Tyto informace lze vyhledat na stránkách zastupitelských úřadů konkrétních zemí. MVDr. D. Vlach Pražská 76, Brandýs nad Labem POHOTOVOST na tel.: 326 903 189

Pobočky: Šarochova 495 250 01 Stará Boleslav Mobil: +420 774 803 180 --------------------------------------------Masarykova 218 250 88 Čelákovice Mobil: +420 774 803 189 --------------------------------------------Do Čertous 2634/7 193 00 Praha 9 - Horní Počernice Mobil: +420 773 588 031

E-mail: [email protected]

7

knihyIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII

Deník starého muže Josef Fousek

Básník, zpěvák a písničkář, člen divadla Semafor, skvělý vypravěč, lidový filosof, ale především skvělý člověk, to je Josef Fousek. Ve své knize, formou fejetonů, zaznamenává vzpomínky na prožitý život, vyznává se ze svých pocitů, vypráví o setkáních s různými lidmi a o tom, jaký na něho udělali dojem, a seznamuje čtenáře se svými názory na současný svět. Z jeho jasných a přímočarých fejetonů přímo vyzařuje jeho vřelý vztah k prostým a poctivým lidem i jeho obdiv ke všem, kteří v životě něco poctivě dokázali. Přináší potěchu a porozumění, a proto je tak mezi lidmi oblíbený.

Dvořka z Křenku oslavila osmdesáté deváté narozeniny Dřevčice (kap) – Až do loňského roku jsme mohli vídat krásnou, vitální a usměvavou babičku na mnoha kulturních akcích, jakými jsou například Šporkovy dny v  Lysé nad Labem, Vánoční trhy na brandýském zámku, různých dětských dnech a  dalších. Všude tahle kouzelná babička rozdávala malým i  velkým radost a pochutnání. Její skvělé a nádherně tvarované medové perníčky chutnaly všem a  přinášely plno radosti. Kolikrát jenom byla ve školách a  učila děti perníčky vyrábět, dokonce za ní do Křenku, kde bydlela a  tvořila, ale také se starala o deset včelstev, jezdily děti z  Jedličkova ústavu, aby si pochutnaly na vlastnoručně vyrobené pochoutce. Ukazovala jim, jak mají postupovat, a přitom jim zpívala starodávné písničky, které dnes již nikdo nezná. Pro všechny to byla hodná a kouzelná babička. Před rokem předala své formy a recepty dlouholeté kamarádce a  žákyni Libušce Hlavaté a  odešla na odpočinek do Domu pro seniory ve Dřevčicích. „Moc se mi tady líbí a nedovedu si ani představit, že bych musela jít někam jinam,“ říkala při naší návštěvě známá a populární „Dvořka

z Křenku“, jak se jí všeobecně mezi přáteli říkalo, a  dodala: „Moje tolik milované perníčky už nedělám a moc mi to chybí. Jenomže tady bohužel nemám pro výrobu perníčků prostory. Ale jinak vycházím dobře se všemi a všichni jsou tady na mne hodní.“ Babičce perníkářce bylo 1. srpna osmdesát devět let a  celá redakce jí k jejímu jubileu přeje hodně sluníčka v duši a doufá, že se jí její touha vyplní a nějaký ten perníček si ještě udělá.

Kouzelná babička, známá perníkářka Jindřiška Dvořáková s autorem článku při kávě v zahradní restauraci v Domu seniorů ve Dřevčicích, kde nyní žije.

8

3. srpna 2011

Polabský TOK

zpravodajství - inzerce

Legendární Dívčí válka míří do Houštky! Stará Boleslav (red) – Jedna z  nejhranějších a  nejúspěšnějších divadelních her v  České republice, Dívčí válka, zamíří i  do Brandýsa! Slavnou komedii od Františka Ringo Čecha budete moci již brzy zhlédnout v Letním kině Houštka. Tohle představení baví diváky po celé naší republice už léta. V Houštce si ho můžete vychutnat navíc i se skvělým hereckým obsazením. Nebude chybět samotný autor hry F. R. Čech, Uršula Kluková, Petr Jančařík a další. „Dívčí válku jsem psal, tak říkajíc, českému národu „na míru“, jde především o  jemu blízký styl humoru a oblasti, kterých se dotýká (erotika, politika). Navíc jde o  odpočinkový žánr, v jehož rámci přinášíme hodokvas těch nejkrásnějších žen, kterými naše zubožená vlast disponuje. Já vždy s  trochou nadsázky říkám – tak bůh vynahrazuje svým milým Čechům neúspěchy v  tržní ekono-

mice,“ vysvětluje autor František Ringo Čech. Atraktivnost Dívčí války spočívá především v  lehkosti žánru, nadsázce, využitých tématech a  samozřejmě v  hereckém obsazení. Komedii můžete v  Letním kině Houštka vidět v  pátek 2. září od osmi hodin večer. Hrajte s  námi o  14 vstupenek na Dívčí válku! Je to jednoduché, stačí poslat SMS ve tvaru TOK TIP DIVCI VALKA a kontakt na vás (email či telefon) na číslo 900 07 06. Každá 10. SMS vyhrává jednu vstupenku na představení Dívčí válka v  Letním kině Houštka. Hraje se o 14 vstupenek! Cena jedné SMS je 6 Kč (vč. DPH). Soutěž technicky zajišťuje TANGER computersystems s.r.o.

Cena vstupenky 249 Kč a  na místě 299 Kč Předprodej vstupenek: Infocentrum – Masarykovo nám. 1, 2

Stará Boleslav – Sport hotel Houštka Stará Boleslav – TABÁK – Mariánské nám. 6 Stará Boleslav – Proboštská jezera Hrají: František Ringo Čech, Uršula Kluková, Jaroslav Sypal, Petr

sou

těž

Martinák, Pavel Novotný nebo Petr Jančařík. V  dalších rolích alternují Martha Olšrová, Jana Burešová, Romana Goščíková, Milan David, Evžen Hájek, Michal Reichert a další.

Chystají se tradiční pouťové oslavy v Čelákovicích Čelákovice (tvr) – Již tradiční pouťové oslavy odstartují v sobotu 13. srpna na nádvoří Městského muzea v  Čelákovicích. Čekají vás

koncerty, atrakce pro děti, kolotoče, trampolíny, skákací hrad, vystoupení mimů, tržiště s  občerstvením a  cukrovinkami a  mnoho dalšího. Akce bude probíhat současně na nádvoří muzea, v  parku Na Hrádinzerce

ku a v kostele Nanebevzetí Panny Marie. Od devíti hodin ráno se můžete také projet vláčkem po různých

trasách do Záluží, Toušeně a Sedlčánek! Jízdné na jednu trasu tam a zpět činí pro dospělé 50 Kč a pro děti 30 Kč. Po celou dobu pouti budou přístupny prostory muzea a  košíkářská expozice za zvýhod-

něné rodinné vstupné 60 Kč pro 2 dospělé a 2 děti. Slavnosti uzavře Poutní koncert v  kostele Nanebevzetí Panny Marie. Od 19 hodin

vystoupí sólistka opery Divadla J. K. Tyla v  Plzni Ivana Veberová a  varhanní virtuos Miroslav Pšenička.

Program oslav: • 9.00 - 18.00 hod. projížďky vláčkem po různých trasách (Záluží, Sedlčánky, Toušeň). Jízdné na jednu trasu tam a zpět pro dospělé 50 Kč a pro děti 30 Kč. Prodej jízdenek na nádvoří muzea. • 9.00 - 10.25 hod. rokenrolová kapela "Andílci", nádvoří muzea • 10.30 - 10.55 hod. vystoupení mimů v rodinném představení "Patla a Matla", které dostalo cenu dětského diváka na pražském festivalu "Vyšehrátky", nádvoří muzea • 11.00 - 11.50 hod. rokenrolová kapela "Andílci", nádvoří muzea • 12.00 - 13.00 hod. rokenrolová kapela "Andílci", nádvoří muzea • 13.30 - 14.25 hod. countryband "Dakota", nádvoří muzea • 14.30 - 14.55 hod. vystoupení mimů v rodinném představení "Patla a Matla", nádvoří muzea • 15.00 - 15.50 hod. countryband "Dakota", nádvoří muzea • 16.00 - 16.50 hod. countryband "Dakota", nádvoří muzea • 17.00 - 18.00 hod. countryband "Dakota", nádvoří muzea • 19.00 hod. varhanní koncert v  kostele Nanebevzetí Panny Marie. Zpěv - Ivana Veberová, varhany Miroslav Pšenička. Pořádá Spolek pro varhanní hudbu.

Polabský TOK

PR - inzerce

3. srpna 2011

9

Řadové domy nabízejí levné bydlení a naprosté soukromí Ve Staré Boleslavi, v  lokalitě Na Panském, je dokončena výstavba dvaceti řadových nízko energetických dřevostaveb a  řada z  nich má již své nové majitele. Je o  ně velký zájem a  není se co divit, vždyť patrový byt o  rozloze osmdesáti metrů čtverečních stojí zájemce jen tři miliony korun. A co za své peníze obdrží? Především velmi krásně uspořádaný byt s  velice nízkými provozními náklady na bydlení, při současných cenách elektrické energie přijde vytápění, proto-

si vedle povídají. Každý dům má parkovací stání pro jedno vozidlo, takže se nemůže stát, aby se na něm zaparkoval někdo jiný nežli majitel bytu. V  zadní části řadových domů je u  každého jednotlivého domu poměrně velká zahrada, oddělená dřevěným plotem, a je zde i zahradní domek

pro nářadí a další zahradnické potřeby, to vše je již v  ceně domu. Na zahradě lze bez problémů umístit jak pergolu, bazén a  další zařízení, tak i další parkovací stání, pokud by rodina vlastnila více vozů. Příjezd na zahrady je umožněn přírodní štěrkovou cestou a  blízkost dálnice je řešena protihlukovým valem, který bude osázen zelení. Domy jsou v  současné době již zcela dostavěny a  do konce srpna by měly být dobudovány i všechny zahrádky včetně příslušenství, takže se upraví okolí a stavební ruch zde skončí. Pokud by vše šlo podle plánů firmy EFP s.r.o. Praha, která domy staví, koncem srpna by měla skončit i  výstavba protihlukového valu a noví majitelé by měli v  nových domech mít naprostý klid, stejně jako obyvatelé okolních rodinných domů. PR

že topení je zde na elektriku, jen na 2.200 Kč za měsíc. V  každém domě je navíc umístěn komín s  průduchy do celého bytu, takže lze dům vytápět i krbem či krbovými kamny, čímž se cena za elektřinu sníží na 1.500 Kč za měsíc. Dřevostavby jsou vysoce tepelně odizolované, například okna jsou zde plastová, trojvrstvá, čímž je zabezpečen minimální únik tepla. Domy jsou postaveny stupňovitě s protipožárními a protihlukovými mezerami, takže je zabezpečeno nejen naprosté soukromí jednotlivých bytů, ale je i zamezeno pronikání hluku z  jednoho bytu do druhého. Odpadá tím problém panelových bytů, kdy sousedé slyší, co inzerce

7. 8. v multikině ★ Dárky pro každého dětského diváka ★ Losování o filmové ceny před začátkem každého představení filmu Šmoulové ★ Kreslení se speciálními míchacími fixaci s duhovými efekty Blendypens ★ Vstupné dle platného ceníku, nezapomeňte čerpat své výhody díky kartě CineStar Club

s filmem Šmoulové

10

3. srpna 2011

kulturní servis

Polabský TOK

Zažijte Afriku na zámku Loučeň

Loučeň (ter) - V  sobotu 6. srpna bude v  zámeckém parku na Loučeni Afrika. Pořadatelé připravili pro návštěvníky Velké africké dobrodružství plné zábavných her, afrických pohádek a  zvuku afrických bubnů. Můžete se těšit i  na historicky věrné vyprávění o knížecí africké expedici před sto lety. „Kníže Alexander Thurn - Taxis, vlastník loučeňského zámku, podnikl téměř před sto lety dvě velké africké expedice. My teď vyrazíme po jeho stopách. A  protože by to byl drahý výlet, nepojedeme my do Afriky, ale Afrika dorazí za námi na Loučeň. Takový exotický výlet bude finančně dostupný pro každého," říká manažer zámku Jiří Senohrábek. V  zámeckém parku vznikne šest afrických stanovišť dobrodružné hry Po stopách knížete Alexandra, na nádvoří zámku bude hrána oblíbená africká hra kiumbiáda. „Hra vznikla v  Keni a  zábavně pracuje s  jednotlivými přírodními živly. Je to dobrá zábava pro celou rodinu. Tuto společenskou hru, pokud se Vám bude líbit při rozehraných partiích, si můžete u  nás na zámku i  koupit," tvrdí Jiří Senohrábek. Také nebudou chybět africké suvenýry, které si budou návštěvníci moci zakoupit v  africkém obchůdku zaměřeném na africké umění. Stejně tak se můžete těšit na tradiční bubny djembe-bongo, a aby na akci ne-

scházela exotická zvířata, bude zde nejen pro děti k  dispozici šest malířů facepaintingu. Tradiční odpolední pohádky budou také věnovány africkým tématům. Od 13:00 bude hráno pásmo pěti krátkých (asi desetiminutových) bajek. Velké africké dobrodružství bude zakončeno v  19 hodin africkým táborákem.

SOUTĚŽTE O  VSTUPENKY NA ZÁMECKÉ SLAVNOSTI Pokud chcete vyhrát volnou vstupenku pro dvě osoby na zámecké slavnosti 2011 dle vlastního výběru, odpovězte správně na soutěžní otázku a dárkový voucher může být váš! Jak se jmenuje typická africká hra? A) kiumbiáda B) biumkiáda Správnou odpověď zašlete na číslo 900 07 06 ve tvaru TOK TIP LOUCEN A/B a  kontakt na vás (email či telefon). VZOR: TOK TIP LOUCEN A [email protected] Každá 10. SMS vyhrává jeden dárkový voucher pro 2 osoby na zámecké slavnosti dle vlastního výběru. Počet voucherů v  soutěži je omezen! Hrajeme o 5 volných vstupenek! Cena jedné SMS je 6 Kč (vč. DPH). Službu technicky zajišťuje TANGER computersystems s.r.o.

Brandýs ožije divadlem již potřetí

Brandýs n/L (ter) - O víkendu 3. - 4. září si přijdou na své všichni milovníci divadla. Divadelní soubor Černý Petr ve spolupráci s  občanským sdružením Samoděj pořádá již potřetí divadelní festival - Divadelní Brandýs 2011. Letošní festival bude dvoudenní, navázalo se tak na dřívější tradici. Divadelní Brandýs 2011 bude zahájen sobotní poznávací procházkou Brandýsem a Starou Boleslaví, která začíná v 10:00 před radnicí v  Brandýse nad Labem. Pro účastníky je připraven velice zajímavý program, nejen proto, že budou zpřístupněna místa, na která se běžný návštěvník města nedostane (například bývalý pivovar, mlýn nebo zvonice některých místních kostelů), ale také díky milému průvodci, jenž plánuje domluvit návštěvu i  dalších zajímavých míst. Ta však zatím zůstávají v tajnosti. Sobotní program bude pokračovat od 13:00 v  sále městského kina a  bude určen především dospělým divákům. „Ke zhlédnutí budou představení jak místních ochotnických divadelních DIVADELNÍ BRANDÝS 2011 – FINÁLNÍ PROGRAM

3.–4. 9. 2011 Kino Brandýs a nádvoří zámku Sobota (představení v Kině Brandýs nad Labem) prohlídka města (start u Infocentra) od 10.00 Divadýlko na dlani: Napoleon s rolničkami aneb Kterak Matěj o poctivost přišel 13.00–14.00 DS Nová generace při DS při T. J. Sokol Lázně Toušeň: Dandé 15.00–16.00 DS při T. J. Sokol Lázně Toušeň: Poprask na laguně 17.00–18.45 DS Samodiv: Ach ta něha našich dam aneb Pórek 20.00–21.00 kapela Vombat kruton (v EGZYL kino klubu) 21.30–23.00

d'n'b session (v EGZYL kino klubu) od 23.00 Neděle (představení na nádvoří brandýského zámku) Divadlo dobré kávy: Karlova a Jaromírova pohádka 13.00–14.00 Divadlo AHA!: Dlouhý, široký a bystrozraký 14.30–15.30 soutěže pro děti 15.30–16.30 DS AJETO: Strach má velké oči 16.30–17.30 Černý Petr: Čertovská pohádka 18.00–18.30 Info: www.divadelnibrandys.cz www.divadlocernypetr.cz www.samodej.cz

souborů, tak i přespolních. Tentokrát bude možno zhlédnout například hry Poprask na laguně (DS při T. J. Sokol Lázně Toušeň), Napoleon s rolničkami aneb Kterak Matěj o poctivost přišel (Divadýlko na dlani) nebo mnoha oceněními ověnčenou tragikomedii Dandé (DS Nová generace při DS při T. J. Sokol Lázně Toušeň). Na závěr pak vystoupí Divadelní spolek Samodiv, nový spolek ochotníků sdružených pod občanským sdružením Samoděj, a to s premiérou hry Ach ta něha našich dam aneb Pórek. Na závěr celého dne vystoupí v  kavárně městského kina (nově otevřený kino klub EGZYL) skupina Vombat kruton a sobotní večer uzavře afterparty ve stylu drum'n'bass,“ řekl Radek Hrdlička, jeden z hlavních organizátorů festivalu. V neděli pak bude od 13:00 pokračovat divadelní program na nádvoří brandýského zámku, tentokrát však budou hry určeny především dětem. „Program zahájí hra Karlova a  Jaromírova pohádka (Jakub Folvarčný – Divadlo dobré kávy), dále pak diváci uvidí pohádky Dlouhý, široký a bystrozraký (profesionální Divadlo AHA!), Strach má velké oči (DS AJETO) a na závěr vystoupí autorské divadlo Černý Petr se svou novou Čertovskou pohádkou. Během odpoledne bude pro děti připraven i doprovodný program jako jsou soutěže o drobné ceny nebo workshopy,“ doplnil Radek Hrdlička. Po oba dva dny bude vstupné dobrovolné. Aktuální rozpis představení a  případné změny naleznete na stránkách www.divadelnibrandys.cz a na brandýském informačním portálu www.info-brandys.cz. Informace o průběhu organizace se můžete dozvědět i na Twitter kanálu @divadlobrandys nebo na Facebooku. Změna programu vyhrazena! Budeme při tom a průběh celého festivalu naleznete na našem webu itok.cz.

Polabský TOK

polabský kulturní kalendář

3. srpna - 1. září

Brandýs nad Labem Oblastní muzeum do 15.9. 100 let muzea do 14.8. Slavné návštěvy Výstava má připomenout slavné osobnosti.

BRANDÝSKÝ ZÁMEK

26. 8.

Šermířské souboje, šarvátky ozbrojenců i zábavná divadelní představení zaplní nádvoří i zahradu brandýského zámku. Od 19.00 hodin Opera gala open air Hvězdou letošního koncertu bude vynikající sopranistka Marie Fajtová, sólistka Opery Národního divadla

20.–21.8. Šermířské rozvernosti

Galerie Grux do 18.8. Koncentrát IV  Matýsek do 25.8. Letní miniškolička pro děti od 2,5 let v út a čt 9 -12 hodin

Brandobol



na www.brandobol.cz

do 11.11. Fotosoutěž více informací

La badia od 14.8. Výstava fotografií do 10.9. vernisáž 14.8. od 18.hod., více na www.brandobol.cz Stará Boleslav chrám Nanebevzetí Panny Marie 14. 8. Slavnosti Palladia Tradiční marián ská poutní slavnost k Palladiu země české. Od 10.00 hod  Letní KINO Houštka Začátky projekcí od 21 hodin 2.8. Kung Fu panda 2  Panďák Po a jeho kámoši se vrací 3.8. Román pro muže Hvězdné herecké sestavě

kulturní servis - inzerce vévodí Miroslav Donutil. 4.8. Obřad Film je inspirovaný skutečnými událostmi. 9.8 Czech Made Man Jakub chtěl v životě vždycky jen jednu jedinou věc. Prachy. 10.8. Zkus mě rozesmát Plastický chirurg, který chodí s mnohem mladší učitelkou ze školy, požádá svou věrnou asistentku, aby předstírala, že je jeho bývalou manželkou 11.8. Lidice Příběh Lidic je příběhem obyčejných lidí, kteří se absurdní shodou náhod připletli do cesty dějinám. 12.8. Harry Potter a Relikvie smrti - část 1 13.8. od 17 hodin Brandýští Univerzální Talenti Vystoupí: Pornobazookas, AdBestias, P.M.H., Duobetic Homunku lus, Vombat kruton, SPWASH a případně další hosté. 17.8. Rodinka Želvičky, rozepsané detektivky, taneční pro dospělé, vražda na pět způsobů, cappuccino se šlehačkou a jedno velké stěhování z Ameriky do Čech... 18.8. The Social Network Bravurně natočené i zahrané drama o privilegovaných asociálech 19.8. od 20 hodin Ivan Mládek & Banjo Band Trampské, vodácké, kavárenské, politické a jiné povalečské písně. 23.8. Čertova nevěsta  V království, kde král jezdí jen na lovy, prosí netrpělivá krá lovna svatou Kryšpínu o miminko. 24.8. Princ a pruďas Svižně odsýpající a po všech stránkách vyladěná parodie 27. 8. od 16 hodin Michalův salát  Michal Nesvadba v novém pořadu tentokrát představí dětem své království knížek. 27.8. Piráti z Karibiku: Na vlnách podivna 30.8. Harry Potter a Relikvie smrti - 2. část čeLÁKOVICE Galerie V Altánu do 1.9. st a pá od 15 do 18 hodin Nový Zéland: příroda a města KULTURNÍ DŮM (před KD) 6. 8. DRUHEJ DECH, od 18.30 hod

inzerce

STUDNY • PUMPY • ČERPADLA ČIŠTĚNÍ • OPRAVY • MONTÁŽE HAVARIJNÍ SERVIS NONSTOP

KOMPLETNÍ SERVIS p. Samek, tel.: 603 586 306

13. 8. 19. 8. 26. 8.

FOBOS, od 18.30 hod Popová hudební skupina DRUHEJ DECH, od 18.30 hod DRUHEJ DECH, od 18.30 hod MĚSTSKÉ MUZEUM do 30.10. Čelákovické košíkářství 27. 8. Skupina Stanislava Keitha z Nymburka Od 16.00 do 18.00 hod. do 24.9. Výstava - Ze starší i nedáv né minulosti Čelákovic  areál děkanství 21. 8. od 8.00 do 11.00 hod Prodejní burza

 Na Hrádku 13. 8. Pouťové slavnosti Od 9.00 do 20.00 hod. LYSÁ NAD LABEM Luft kino klub Akce: 3.8. Vinylotéka 12.8. Bezvětří Kytarový koncert hudebního skladatele Lukáše Sommera Letní kino Začátky projekcí od 21 hod. Při nepříznivém počasí se projekce přesouvá do kina. 3.8. Kung Fu panda 2 5.8. Gnomeo a Julie 6.8. Kájínek 7.8. Dvojí život Veroniky 10.8. Lidice 11.8. Zkus mě rozesmát 12.8. Biutiful 13.8. Harry Potter 1.část 14.8. KungFu panda 2 16.8. Nickyho rodina 17.8. Shrek Zvonec a konec 18.8. Tři dny ke svobodě 19.8. Ženy v pokušení 21.8. Evangelium sv. Matouše 24.8. Čertova nevěsta 25.8. Princ a pruďas 26.8. Piráti z Karibiku: Na vlnách podivna 27.8. Pouta 28.8. Rango 30.8. Obrazy starého světa 31.8. Harry Potter 2.část 2.9. Auta 2 Neratovice SPOLEČENSKÝ DŮM do 30.8. Těla básní, od 18.00 hodin fotografie něžných aktů do 30.8. Nebe nad neratovickem fotografie Evžena Holého (1.p. jazzového klubu)

Letní KINO (Tyršova ul.)

3. srpna 2011

11

Začátky projekcí od 21,15 hod. 3.8. Útěk ze Sibiře 4.8. Čertova nevěsta 7.8. Skyline 8.8. Lidice 9.8. Czech made man 10.8. Piráti z karibiku: na vlnách podivna 11.8. Ženy sobě 14.8. Rychle a zběsile 5 15.-16.8. Auta 2 17.8. Jmenuji se Oliver Tate 18.8 harry Potter a Relikvie smrti - část 2 21.8. Westernstory, od 21 hod. 22.8. V peřině, od 21 hod. 23.8. Pan Popper a jeho tučňáci, od 21 hod. 24.8. Princ a pruďas, od 21 hod. 25.8. Ženy sobě 28.-29.8. Barbar Conan, od 21 hod. 30.8. Šmoulové, od 21 hod. 31.8. Strom života, od 21 hod. Hlavenec 13.8. Mladoboleslavský pohár hasičská soutěž v Sukovadech 20.8. Ahoj školo, ještě mám prááázdniny! od 9 00 4. ročník dětského prázdni nového desetiboje Hlavenecká pouť od 14 00 - sousedské posezení Mše svatá v kapličce od 18.00 28.8. Noční soutěž hasičská soutěž v Kosořicích

přerov nad Labem národopisné muzeum do 31.10. Výroční obyčeje a tradiční slavnosti v současném životě středních Čech

Pozvánka na přednášku a výklad nového územního plánu Přednáška a výklad konceptu (1. návrhu) nového územního plánu města Brandýs n/L – St. Boleslav. ÚTERÝ 9. srpna od 18:00, Brandýs n/L, divadelní sálek zámku ČTVRTEK 11. srpna od 18:00, Stará Boleslav, Klášterní vinárna Veřejné projednání územního plánu proběhne 13. září 2011 od 18:00 na zámku v Brandýse n/L.

12

3. srpna 2011

Polabský TOK

bezplatný inzertní servis - počasí

prodám IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII

¢ ŘRD 3 + 1 + dílna v  Kostelci n/Labem. Plastová okna, plyn, voda, kanalizace. Cena: 2 200 000 Kč. Tel.: 723 445 744 RK NE! ¢ chromované dveře ke sprše 85 cm x 180 cm. Za 6  000 Kč. A  indukční vařič za 2 000 Kč. Tel.: 605 241 596 ¢ Fiat Seicento, obsah 1,1, rok výroby 2003, najeto 78 tis. km, prní majitel-nekuřák, servisováno ve Fiatu. Nová baterie 6/2011, 4 x zimní pneu s disky. Defendlock (zamyk.řadící páky), sklopná zadní dělená sedadla, spotřeba 5l/100km, jede 110-130 km/h. Nemá žádný problém, důvod prodeje-potřeba většího auta. Cena 50 000,- Kč. Tel.: 607 803 233 ¢ stolní fotbal, voliéru na ptáky, mrazák 100 l, 1 x větší mrazák, lůžkoviny. (Ukončené podnikání). Starší-levně. Černý dámský kostým XL-nový-739 802 066 ¢ starší dům 270 m2, 3 místnosti, garáž, chlév. Kostelní Hlavno, 20 min. metro Č.M. Cena dohodou. Tel.: 721 462 030 ¢ elektrocentrálu 380/220V 6KW-32A. Typ ČSAB 6-3-400-6KW 32A. Vhodná pro podnikatele, studnaře, stavby, velké dílny, pouťové atrakce a  velké farmy. Tel.: 776 670 134 ¢ zvonek tramvaje. Výbrus na Škoda 1203 + rozvodová kola a  řetěz. Tel.: 736 200 488 ¢ babetu dvourychlostní jako nová. Stolek na televizi tři patra. Ledničku mrazničku, dovoz, velká. Volejte večer. Tel.: 605 455 631 ¢ pásovou pilu starší, litinová cena 3 000 Kč. Různá ložiska asi 100 ks. Nejraději vcelku, cena 1 000 Kč. Nebo dohoda. Tel.: 721 333 803 ¢ hadice na autogen kompletní různé hořáky, řezák. Cena dohodou, kanystr 20 l. Cena 50 Kč. Tel.: 721 333 803 ¢ štěňata čistokrevných rotwajlerů, očkovaná, kupírovaná, odčervená, kouzelná jen do dobrých podmínek. Info na tel.: 604 700 692 ¢ malotraktor TK14 s  2 vál.motorem diesel + příslušenství, dále válce za traktor velký. Informace na tel.: 604 700 692 Nymbursko ¢ dámskou trojkolku, pěkná, nevyužitá. c. 7 500 Kč. 2 x PB láhve - 33 kg. Obě - 1 000 Kč. Tel.: 607 885 852 ¢ zánovní skřínku - vhodnou jako menší prádelníček třeba , světlé barvy , cena dohodou. Tel.: 773 591 131 ¢ Ford Esc. Kabrio 1,6 x R3I. R.v. 1989, najeto 90  000 km. Po STK + EM bez poplatku. Pěkný, rod.důvody, cena k jednání. 42 000 Kč. Tel.: 607 885 852 ¢ použité páté dveře na Škodu - Felicii (vínová barva) . Cena dohodou . Stará Boleslav.E-mail : [email protected]. Tel.: 732734494 ¢ el.sporák CLASSIC se sklokeramickou deskou.Stáří 3roky,používán 2roky.Odběr Stará Boleslav.Tel:605 834 603 ¢ kočárek Chicco golfky pro dvojčata, kombinace modro-béžová barva. Tel.: 790408442 ¢ zateplenou boudu pro středně velkýho psa,odnimatelný vršek,koupená v  Hor-

nbachu púvodně 4500kč .Odber ihned ,rýchle jednání dohoda istá.Stará Boleslav. Tel.: 721766255 ¢ "slunný DB 3+kk ,nová okna 2x zasklená lodžie,nová koupelna,dům je po celkové rekonstrukci Byt volný od října 2011,foto zašlu na email. Kontakt: 608253316, iva.tomino@ seznam.cz" ¢ RD 3+1 se zahradou v  Čelákovicích. Velmi dobrý stav,ihned k užívání.Výhodou velice nízké náklady spojené s bydlením. Cena k jednání. Tel.: 775036237 ¢ pěkný byt2+kk 59m2, s garaží, v bytovém domě v  Celakovicich.Více informaci na tel.606167788 ¢ Prodám mladé kohouty ,pěkné a zdravé kusy vhodné do chovu ,Osobní odběr nutný ,Brandýs n/Labem -Praha 9 Satalice .Tel:602392275. ¢ RD 3+1 na pozemku 430m2.Obytná pl. domu 97m2.Ve výborném stavu,ihned k  užívání.Velmi nízké náklady na bydlení(cca 1  500Kč-měsíc).Cena 3550000Kč k jednání. ¢ Přijímáme rezervace na britská stříbřitě mramorovaná koťátka. Koťátka budou k odběru 10/2011. Jen vážným zájemcům. Více info na www.sunnyway.webnode.cz. Tel.: komodu světlejší barvy ,cena dohoudou. Tel.: 773 591 131 ¢ Z  duvodu stehovani prodam pracku samsung (vyhody- hloubka 42,5 cm, skloker.vyhrevne teleso,1200 ot., detsky zamek, trida A+, spotreba 40l.Cena dohodou. Tel.: 723828983 ¢ kočárek,chodítko,lehátko a  vajíčko do auta.Vše zachovalé.cena 3600,-kč. tel.724896037 ¢ Psací stůl tvoří 3 šuplíky, skříňka a  2 poličky.Výška: 72 cm Šířka: 140cm Hloubka: 59cm Materiál: Lamino. Tel.: 731564334 ¢ DB 2+kk v klid,místě Brandýsa,kousek od centra,3podl.nově rekonstr.zateplený. panel.dům,53m2,3p,nová plastová okna,balkon na východ,byt po část rekonst. Tel.: 606101272 ¢ střešní nosič na renault Megane II,sedan,od r.v. 2005. Tel.: 773498739 ¢ rodinný dům se zahradou 3+1 s verandou + 6 místností ( pro bydlení, obchod nebo i jiné využití), ve Staré Boleslavi. Tel.: 732241954 ¢ vrták do země, průměr od 10 do 32 cm. Hl. 1m. zašlu. Tel.: 737 680 231 ¢ Rok výroby 2002, sedan, najeto 130000 km. Auto má zelenou barvu,není havarované, je kontrolováno odborníkem, dobře udržované. Vhodné např. pro matku s dětmi. Tel.: 602589356

koupím IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII

¢ Koupím garáž v Brandýse nad Labem. Tel.: 773498739 ¢ dětské časopisy: Ohníček roč.1-18, 41-52, Mateřídouška roč.1-20, Nezbeda roč.1-6,16-19, Pionýr, Filip, Koule, Kulíšek, Robinzon, Malý zpravodaj, Dětská neděle, Moje první noviny, Správný kluk, Kamarád, Pionýrské noviny 1951-68, ABC 1957-66, Stezka 1970-80, 90-92, Sedmička 1984-92. Sms 606 530 919, pavel.zabil-

[email protected] ¢ váš osobní automobil od roku výroby 1994 (možno i  nepojízdný), veškeré formality zařídím. Nebo skútr, babetu. Platba hotově. Tel.: 776 326 507 ¢ komiks v  novinách, Kvítko 1926-48, Lidové noviny 1933-41, Sobotní příloha svobodného slova 1988-91, Sobotní příloha Mladé fronty 1968,72,73 a jiné. Sms 606 530 919, [email protected] ¢ časopisy s komiksem, Pop music expres 1968,69, Film a  divadlo 1984,85, Sobota 1947,48, Vlasta 1972-77, Zápisník 1970,71, Naše rodina 1975-83, Květy 1958, Ikarie 2005-10, Podvobraz 1994, Ježe, Nášup, Beseda 1946-48 a jiné. Sms 606 530 919, [email protected]

nabízímIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII

¢ pronajmu samostatný zařízený byt 1+kk, 32 m2 v RD, max. 2 osobám, 3 km od Brandýsa n/L. Cena 5000 Kč + poplatky. Tel.: 773 941 632 ¢ pronajmu byt ve Staré Boleslavi 1+1 nově zrekonstruovaný včetně kuchyně 7 300,- + poplatky. Tel.: 605 419 244 ¢ pronajmu 1+1/L, částečně zařízený v Brandýse n/L. Cena: 6 000 Kč + poplatky. Tel.: 608 891 403 ¢ pronajmu samostatný nerprůchozí dvoulůžkový pokoj. V obci Zápy. Cena dohodou. Tel.: 773 972 269 ¢ Pronájem rodinná vilka 4 + 1, 3 minuty od centra Brandýsa n/L, 11 000,- Kč + poplatky. Kontakt: 728 133 193 - po 16:00 hod, 725 826 343 ¢ zapůjčím k bydlení malý byt v Brandýse n/L 2+1 v  cihlové zástavbě, dvojici ekonomicky zajištěných lidí, nájemné 9 tis. vtom jsou 3 tis. záloha na inkaso. Požaduji složení garance 9 tis. a 1 nájmu. Tel.: 720 351 761 ¢ daruji za odvoz dvoulůžkový gauč s  úložným prostorem, leštěný ořech, čalounění šedé. Tel.: 723 621 666 ¢ pronajmu pokoj v  Praze 10. Tel.: 274 820 204 ¢ pronajmu zařízený samostatný, neprůchozí třílůžkový (2) pokoj. V Brandýse n/L. Cena dohodou. Tel.: 721 718 939 ¢ pronajmu 2+1 v  Čelákovicích, 54m2, velká lodžie, 2. patro, část. zařízený, pěkný, u Penny. 8000Kč + 3500 Kč popl. Kauce 15000 Kč. Tel. 775133857 ¢ pronajmu byt 2+kk, 51m2, Brandýs nad Labem, cena 7500 Kč + poplatky, tel:603417620 ¢ darujeme do dobrých rukou krásná koťata. Jsou zvyklá na děti a na psa, odčervená. K odběru ihned v Brandýse nad Labem. Tel:775250770 ¢ pracujícím hledajícim klid pronajmu podkrovní byt sam. vchod,spojení do Prahy ,firemní BUS continentál.Dlouhodobě, nezařízený,levně. Tel.: 776811778 ¢ "Pronajmu garáž v  Brandýse nad Labem(možno i  dlouhodobě). Tel: 603904390. " ¢ Pronajmu patro rodinného domu v centru Čelákovic. Cena 13  000 vč. poplatků. Možno ihned. Volejte 776 090 866. ¢ Pronájmu 1+1 v  Brandýse nad Labem za 7500,-vč.popl.a služeb. Max.2osoby.

IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII

Předpověď počasí NA 14 DNí

dny

počasí

den

noc

dny

počasí

den

noc

7.8.

ne

26°C

10°C

12.8.

pá

25°C

7°C

13.8.

so

26°C

6°C

14.8.

ne

26°C

6°C

po

26°C

6°C

út

25°C

7°C

3.8

st

27°C

10°C

8.8.

po

22°C

10°C

4.8.

čt

25°C

11°C

9.8.

út

22°C

9°C

5.8.

pá

26°C

12°C

10.8.

st

25°C

9°C

15.8.

6.8.

so

26°C

14°C

11.8.

čt

25°C

6°C

16.8.

Tel.: 608100097 ¢ student britské univerzity doučí vás i vaše děti angličtinu. Tel.: 724 372 287 ¢ Absolventka Rakouského gymnázia nabízí doučování německého jazyka pro studenty základních a  středních škol v Brandýse. Tel.: 603457138 ¢ SMS Nabizim hlidani ditete od 3 let,2 roky praxe v MS,nyni 2 roky v rodine,mam jiz dospele deti.Tel.326995550 po 19 hod.

hledám IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII

¢ muž 32 let, vyučen v technickém oboru, hledá zajímavou stálou práci. Praxe montáže výtahové techniky 4 roky, výroba a mont. zakázkového nábytku 6 let, montáž stínící techniky 3 roky. Za případné nabídky děkuji. Tel.: 604 429 779, e-mail: [email protected] ¢ absolventka obch.akademie, 5ti letá praxe v  administrativě. Hledá uplatnění v  oboru na část.úvazek 20-30 hod/týden v  lokalitě BnL a  okolí. Nabízím komunikativní a  organizační schopnosti, samostatnost, spolehlivost, dobrou znalost Aj, práce na PC(MS OFFICE, OUTLOOK, MS WINDOWS,POHODA). ŘP sk.B. Nástup září. Děkuji za nabídky. Tel.: 606 382 072 ¢ zahradníka na odborné práce, jednou v týdnu, na 5-6 hodin. Tel.: 723 621 666 ¢ důchodce hledá jakoukoliv práci v oblasti Brandýs nad Labem-Staré Boleslavi, Čelákovic a Lysé nad Labem a okolí. Tel.: 776 814 536 ¢ knihy Lva Trockého - Dějiny ruské revoluce, Katalog výstavy Karla Škréty. Tel.: 274 820 204 ¢ obrazy a  knihy akademického malíře Karla Rélinka (Pražská bohema, vývin židomarxisty). Tel.: 274 820 204 ¢ pronájem garáže ve Staré Boleslavi. Případně v  Brandýse nad Labem. Tel.: 731 584 437 ¢ SMS Daruje nekdo starsi klouzacku na zahradu pro ctyrlete dite?Dekuji Tel.739 395 078 ¢ SMS Daruje nekdo nenarocne mamince obleceni na ctyrleteho chlapce? Vel.120 i 122.Tel.724 842 725 ¢ SMS shanim praci na odpol.nebo k veceru na par hodin,uklid aj.Brandys nad Labem nebo Stara Boleslav.Hlidani mam od odpol.Dekuji tel.724 842 725. ¢ SMS Daruje prosim nekdo stenatko yorksiracka.Chtela bych ho jako darek pro maleho syna.Brandys n.L.,Stara Boleslav nebo okoli.Dekuji predem.Tel.739 395078. ¢ SMS manzele s  dcerkou hledaji podnajem v  brandyse nebo nejblizsim okoli do 8  000 kc ne ubytovna dekujeme 607 578 874 ¢ Rodina s  jedním dítětem hledá dlouhodobý podnájem 2+1 nebo 3+1 v  Brandýse nad Labem nebo blízkém okolí. Tel.: 731 285 092 ¢ hledám kamarádku kolem 60let, nekuř.,s ŘP ,která by ráda jezdila s vnouč. na roubenku ,pouze slušná a  hodná paní se vztahem k  dětem,zvířatům. Tel.: 605480751 ¢ zkušenou paní na hlídání v  Brandýse nad Labem a okolí na dlouhod. spolupráci. Jsem zaměstnaná matka a  potřebuji hlídání pro syna.Jen seriozní zájemkyně. Tel.: 775327627

vyměním IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII

¢ vyměním byt 3+1 v  os. vl. v  Brandýse n/L, za menší. Tel.: 724 941 180 ¢ Vyměním byt OB 3+1/L v Milovicích za stejný před privatizací, nebo menší v OV či DV kdekoliv. Tel.: 605299488

Chtěla bych moc poděkovat Pavlu Kofroňovi z Brandýsa n/L za vrácení mého ztraceného telefonu. Eva Hradská

Polabský TOK

3. srpna 2011

inzerce

13

I N Z E R U J T E zdar m a N A w w w . i T O K . c z DEKORACE INTERIÉRU NABÍZÍME výběr z široké kolekce módních látek na potahy, záclony a závěsy. Šití i aranžování okenních dekorací. Plastová okna, různé druhy garnýží a stínicí techniky na míru, s možností zaměření i montáže. (Při realizaci objednávky zaměření zdarma.)

PORADÍME s nejvhodnějším technickým řešením za pomoci různých typů garnýží, tyčových sestav a pojezdů.

INTIMITU vám zajistí stínicí technika: rolety látkové i střešní. Žaluzie vertikální, nebo horizontální hliníkové i barevné, v imitaci dřeva, celodřevěné, i předokenní

OTEVÍRACÍ DOBA:

po – pá 13.30 – 17.30, so 09.00 – 12.00 h

Provozovna: Dekorace interiéru, P. Jilemnického 7, Brandýs nad Labem.

František Petružálek

odvoz kontejnery 6t, 8t, 12t sutě, odpady, písky, drt‘ zemní práce - terénní úpravy demolice, likvidace Brázdim 90, tel./fax: 326 903 881, mob.: 603 520 178, e-mail: [email protected] [email protected]

m m m m

AUTOSERVIS

Opravy motorových vozidel všech značek Tel.: 326 912 987, 326 912 311 GSM: 602 280 637 www.mvtrade.cz

608 541 514 od 10:00 - 20:00

České nezávislé zpravodajské a inzertní noviny středního Polabí.

www.kvetinove-studio-petra.cz

U Staroboleslavské brány

Zvedněte telefon a volejte.

Po - Pá 9:00 - 19:00 Sokolovská 1466, Čelákovice Klapková Jana - 603 298 873

Otevírací doba: Po - Pá 8.00-18.00 So 8.00 - 12.00

KVETINOVESTUDIOPETRA

Nečekejte na zázrak, nepřijde! Přijdou jen exekuce, nebo už přišly?

8. 8. - 9. 8. PERMANENTKY O 10% LEVNĚJI

Masarykovo nám. 60, Brandýs nad labem tel.: 326 907 125

Vše na míru právě vašich oken.

Určitě najdeme řešení.

cvičení - zvýšení fyzické kondice formování postavy odbourání celulitidy masáže - relaxace

Blíží se Vaše svatba?

My Vám rádi poradíme s Vaší svatební květinovou dekorací. velký sortiment řezaných květin, hrnkové rostliny, svíčky, doplňkovou keramiku, sušené dekorace... Zajistíme rozvoz květin až k vám domů.

facebook

Je Vaše finanční situace vážná, kritická nebo už nezvladatelná? Pronásledují Vás dluhy i věřitelé? Nemáte klidný spánek?

STUDIO ARVEN - POWER PLATE

Petra

Tel. 608 251 042

AUTODOPRAVA KONTEJNEROVÁ

Květinové studio

ŽALUZIE KUČERA l prodej l montáž l servis žaluzií a sítí proti hmyzu

Tel.: 603 499 169

[email protected]

kupon pro bezplatnou inzerci IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII

inzertní kupon IIIIIII

prodám ¢ koupím ¢ nabízím ¢ vymĚním ¢ hledám ¢ seznámení

Jedno zveřejnění zdarma, každé další opakování 10 Kč:

Počet opakování:.........

Text inzerátu: ................................................................................ ....................................................................................................... ....................................................................................................... ......................................................................................................

Tuto část prosíme pečlivě vyplnit! Pokud nejsou údaje obsaženy v textu inzerátu, nebudou zveřejněny. Vydavatel je však musí znát - vyžaduje to tiskový zákon. Jméno: Telefon: Adresa: Podpis:

Nekomerční inzerce, tj. ta, jejíž obsah není předmětem podnikání, je bezplatná. Vyplňte náš inzertní kupon, nalepte jej na korespondenční lístek a zašlete na adresu: ZERA Group, s. r. o., Jilemnického 12, 250 01 Brandýs n/L. V případě opakování inzerátu je nutné uhradit příslušnou částku složenkou na výše uvedenou adresu a originál ústřižku složenky přiložit ke kuponu. Kupony lze též předat osobně v provozní době (po - čt od 8 do 11 a od 13 do 17) do redakce. Uveřejníme pouze inzeráty podané na řádně vyplněném kuponu. Bezplatnou nekomerční inzerci je možné podávat i formou SMS ve tvaru TOK INZ text inzerce na číslo 900 07 15 (cena jedné SMS je 15 Kč vč. DPH. Službu technicky zajišťuje Tanger cumputersystems s.r.o. Inzerovat lze zdarma na adrese www. iTOK.cz. Přijímáme i řádkovou placenou inzerci. Vydavatel si vyhrazuje právo nezveřejnit inzeráty, které jsou v rozporu se zákonem či by mohly jakkoli poškodit vydavatele.

Vydavatel: ZERA Group s. r. o., IČO: 62967177, DIČ: CZ62967177, ev. číslo: MK ČR E 10690032060129, povoleno Ministerstvem kultury ČR. Redakce (příjem korespondence): Jilemnického 12, 250 01 Brandýs n. L. - St. Boleslav. Internet: www.zera.cz, e-mail: [email protected] Šéfredaktor: Ing. Lumír Štrobach. Příjem inzerce: ZERA Group, s. r. o. Provozní doba: Po - Čt: 8 - 11 a 13- 17 hod., tel./ fax: 326 904 421 mob.: 777 349 678 nebo e-mail: [email protected], vedoucí inzertního odd. a distribuce: Marcela Tógliová. Za obsahovou stránku příspěvků ručí autor, za obsahovou a formální stránku inzerce ručí zadavatel inzerce. Vycházíme jako čtrnáctideník. Nevyžádané rukopisy a fotografie se nevracejí. Příspěvky publikované v Polabském TOKu lze přejímat jen s písemným souhlasem vydavatele. Články označené PR jsou placenou inzercí. Příspěvky označené „názory“ se nemusejí shodovat se stanoviskem redakce. Cena soutěžních SMS je 15 Kč a 6 Kč (vč. DPH), službu technicky zajištuje TANGER computersystems s.r.o. Tisk: ZERA GROUP s.r.o. TOK je registrovaná ochranná známka. Cena 12 Kč, včetně 10% DPH. ISSN 1212-8813

14

zpravodajství - inzerce - soutěže

3. srpna 2011

Polabský TOK

Marie Rottrová vystoupí poprvé v Brandýse! V  brandýském kině vystoupí Rottrová se skupinou Neřež 2. září od 19 hodin. Uslyšíte známé hity jako Markétka, Lásko voníš deštěm, Klíč pro štěstí a mnoho dalších. O vstupenky je již teď obrovský zájem, zakoupit si je můžete od 1. srpna v předprodeji v brandýském Infocentru. Více na www.roflik.cz.

Soutěžte s námi o 2 vstupenky!

Brandýs n/L (tvr) – Stálice české popmusic se rozhodla ke svému letošnímu významnému jubileu ukončit aktivní kariéru a  vyráží na své poslední koncerty po Čechách a Slovensku. Jak sama říká, na podzim se chce naposledy postavit na pódium a rozloučit se tak se svými hudebními přáteli a se všemi fanoušky. „Získat Marii Rottrovou na koncert v roce, kdy slaví své neuvěřitelné životní jubileum, je téměř nemožné. Dala nám přednost před většími sály i městy jen z důvodu, že v Brandýse ještě nehrála. Původním záměrem bylo její vystoupení na Svatováclavských slavnostech, ale jiný termín než 2. září od 19 hodin prostě volný nebyl,“ říká o chystané akci pořadatel Vlastimil Roflík.

Získali jsme pro vás dvě vstupenky na koncert Marie Rottrové, které nám věnoval pořadatel Vlastimil Roflík. Je to jednoduché, odpovězte na soutěžní otázku a vstupenky mohou být vaše! Soutěžní otázka: Jaké narozeniny Marie Rottrová oslaví v letošním roce? Správnou odpověď zašlete formou SMS ve tvaru TOK TIP KONCERT a  vaši odpověď (číslicí) na číslo 900  07  06. Soutěžní SMS musí obsahovat vaše jméno a kontakt na vás (email či telefon)! VZOR: TOK TIP KONCERT 50 HELENA NOVAKOVA 777777777 Soutěž probíhá od 3. srpna do 25. srpna 2011. Každá 22. SMS se správnou odpovědí získává jednu vstupenku na koncert Marie Rottrové v brandýském kině! Cena jedné SMS je 6 Kč (vč. DPH). Soutěž technicky zajišťuje TANGER computersystems s.r.o.

SMS soutěž

BR U TAL andýští

niverzální

Soutěžte o 4 lístky na koncert

Ivana Mládka a Banjo Bandu.

enti

Stačí odpovědět formou SMS na otázku:

AKCE

sobota 13.8.2011

start v 17 hodin BRUTALní vstupné: ZDARMA! Předprodej se nekoná! Nechoďte! BRUTALní zážitky! BRUTALní muzikanti! BRUTALní zvuk. BRUTALní osvětlení! BRUTALní obsluha! BRUTALní pořadatelé! V případě krásného počasí zajistíme, abyste zmokli!

inzerce

Tento tradiční, modrou plísní protkávaný sýr pochází z Auvergne ve střední Francii. Na výrobu se používá syrové nebo pasterované mléko, které se naočkuje plísní penicillium roqueforti. Sýr zraje minimálně čtyři týdny, přičemž po čtyřech dnech od začátku zrání je do něj vpichována žitná plíseň. Kůra Bleu d 'Auvergne je tlustá a zvrásnělá, pokrytá bílou, šedomodrou a oranžovou plísní. Sýrové těsto je kompaktní a má mnoho tmavě zelených až modrých dutinek a žilek plísně. Struktura je hutná a mastná, vůně poměrně pikantní. Jeho chuť je plná, robustní a velmi charakteristická. Bleu d 'Auvergne je výborný dezertní sýr, utřený s máslem zas poslouží jako pomazánka nebo je vhodný jako náplň do listového těsta, do tradičních slaných koláčů, na těstoviny, do salátů a palačinek. Doporučujeme podávat k robustnímu červenému vínu.

J. Samek

koncert za špinavou práci aneb sami sobě

P.M.H.

Bleu d 'Auvergne Fermier

Jaká píseň Ivana Mládka je v zahraničí nejpopulárnější?

A) Medvědi nevědí B) Jožin z bažin Své odpovědi zasílejte na tel. č. 900 07 06 ve formátu TOK TIP MLADEK A/B VZOR: TOK TIP MLADEK A Každá 12. SMS vyhrává 1 vstupenku POZOR: Počet vstupenek je omezen! Cena jedné sms je 6 Kč. Službu zajišťuje TANGER computersystems s.r.o.

Bleu d 'Auvergne Fermier 100 g jen za 48 Kč v Sýrarně Samek (pasáž Enc v Brandýse n/L) www.syrarna-samek.cz

Polabský TOK

3. srpna 2011

sport

15

Union se sedmkrát zatočil a v poháru končí Událostí uplynulého víkendu byl bezesporu start fotbalové Gambrinus ligy. Spolu s ní ovšem začal i Český fotbalový pohár pod názvem Ondrášovka Cup. V  prvním kole se představili také zástupci našeho regionu. Pikantní příchuť mělo derby mezi divizním nováčkem ze Záp a  třetiligovými Ovčáry. Domácí v něm nastoupili oslabeni o kanonýra Bohma, který odešel na hostování do Žižkova a v neděli si za něj odbyl ligovou premiéru při utkání s Hradcem. Ovčáry toho využily v samotném utkání k postupu do dalšího kola. Zklamání zažil čelákovický Union, který vyfasoval v pohárovém klání sedmičku od třetiligových Kunic. Podobně dopadla i Litol, ta pro změnu nestačila na Loko Vltavín.

Derby patřilo třetiligovým Ovčárům Zápy – Ovčáry 1:3 (0:2) Pikantní regionální derby bylo k vidění v  prvním kole Českého poháru Ondrášovka Cup. Divizní nováček ze Záp se chtěl popasovat s třetiligistou z  Ovčár, ale ve vyrovnaném souboji nakonec padnul. První poločas patřil ovšem zkušenějším hostům, kteří odskočili na dvě branky. A to ještě další šance Maršnera zneškodnil výborný Šulc v bráně domácích. Po pauze se domácí nadechli k  náporu a  sevřeli třetiligového soupeře do útočných kleští. Vyložené šance však nepřicházely a  tak nový kouč Záp Tesař sáhnul ke hře na dva útočníky. A tah

se mu vyplatil, hned po chvilce Rožánek snížil – 1:2. „V tenhle moment se mohl zápas zlomit, měli jsme převahu, ale chybělo tam více míčů do šestnáctky a větší agresivita,“ shrnul vše po utkání domácí lodivod. A  tak v  samém konci utkání mohli zasadit rozhodující úder hosté, kteří trestali do otevřené obrany brankou Hyky – 1:3. „Zbytečně jsme si závěr zkomplikovali. Zápas jsme dobře rozehráli, ale po obrátce jsme domácí pustili do hry. Ti vycítili šanci na lepší výsledek, naštěstí jim hra vabank nevyšla,“ byl spokojen naopak kouč Ovčár Janeček. Branky: 80. Rožánek – 35. Chalupa, 37. Hašler, 88. Hyka. Diváků:

box IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII

140. Ovčáry: Straka – Chalupa, Ondrák Studený, Matějček – Dittrich (82. Hyka), Svoboda (78. Martínek), Cigánek (56. Róth), Mareš, Maršner – Hašler. Trenér: Pavel Janeček Zápy: M. Šulc – Pechar, Málek, Košvanec, Herda – Petržílka (78. R. Šulc), Kovařík, Svoboda, Hakl, Šefrna (58. Rožánek) – Chrobák. Trenér: Jaroslav Tesař Union se sedmkrát zatočil Čelákovice – Kunice 0:7 (0:6) Jako na Matějské pouti si mohli připadat mladíci čelákovického Unionu, kteří hostili v poháru třetiligové Kunice. Hosté předvedli doslova fotbalový ofenzívní kolotoč a uštědřili domácím pořádný výprask. „Na naše kluky to bylo těžké utkání, navíc když hostům vyšel tak rychle úvod. Po obrátce jsme se trochu zlepšili, ale soupeř ukázal velkou kvalitu,“ dodal sekretář Unionu Šikl. Branky: 10. a  13. Engelman, 18. a 25. Tafat, 22. Marek, 30. Lička, 74. Koubek. Diváků: 70. Union Čelákovice: Hlaváček – P.  Koch, Veselý, Havlát, Nový – Souček, Dalekorej,

Janda, Jelínek, Poběrežský – Kuzněcov (80. Lánský). Trenér: Radek Skuhravý Litol kouzla zbavená Litol – Loko Vltavín 0:5 (0:3) Po záchraně divizní příslušnosti měli litolští sršni před začátkem sezony zálusk i na třetiligový Loko Vltavín v prvním kole Ondrášovka Cupu. Bohužel přání zůstalo nevyslyšeno, hosté nenechali nic náhodě a  sršně přejeli jako parním válcem. „Ze začátku nic nenasvědčovalo tomu, že odejdeme ze hřiště s  takovou potupou. Ježek měl dvě šance a  mohl zápas nasměrovat trochu jinam. Objektivně ale musím uznat, že poté byl Vltavín na hřišti jasným pánem. Přehrával nás kombinačně, důrazem, ale i rychlostí,“ nemohl chválit po vysoké prohře své svěřence trenér Jareš. Branky: Předota 2 (1 z  penalty), Franěk, Pečana, Štumpf (z penalty). Poločas: 0:3. Litol: Rathouský – Helmich, Jareš, Petrouš, Černý – Urban (57. Fér), Bohdan, Novotný, Světlý (88. Novotný) – Ježek (85. Pixa), Sosnovský. Trenér: Pavel Jareš

atletika IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII IIIIIIIIIIIIII

Boxeři ASK měli úspěšný závěr sezony Markéta Červenková potvrdila formu Závěr sezóny boxerského oddílu ASK Stará Boleslav byl doslova nabitý událostmi. „Oblastní kola, na kterých naši borci boxovali, nám přinesla obhajobu loňského prvenství v soutěži družstev v kategorii mladších žáků. Borci Šafr a Bradáč pokračují ve své spanilé jízdě soutěží a v závěru sezóny se chytil i Lukáš Urbánek a  ve svém třetím zápase

krásným RSC ve třetím kole porazil kladenského borce,“ říká manažer klubu Šindelář. Vyvrcholením snažení boleslavských boxerů byla Olympiáda dětí

a mládeže v Olomouci a Mistrovství Evropy kadetů v maďarském Keszthely. Olomouc Na tomto velkém turnaji, kam se sjelo více než 4000 dětí z  celé republiky, aby zápolili ve všech odvětvích olympijských disciplín, za boleslavský ASK boxovali Bradáč a Šafr. Šafr dostal ve svém prvním utkání jemu známého soupeře Ištoka z Olomouckého kraje, se kterým bohužel prohrál na body. Stanislav Bradáč si počínal lépe a  dostal se až do finále. Tam narazil na Ďatka z  Moravskoslezského kraje a  po verdiktu sudích se mohl radovat z cenného prvenství. Mistrovství Evropy kadedů – Maďarsko, Keszthely 2011 Krásný turnaj v  Helikon hotelu přímo u  Balatonu, na který se sjelo boxovat 230 boxerů z  33 zemí. Standa Bradáč, jediný reprezentant z klubu ASK, měl ve své váze do 50 kilogramů 25 soupeřů. První den boxu mu přinesl volný los, a tak se Standa dostal mezi nejlepších 16. V dalším kole boxoval s Patem Mc Cormackem z Velké Británie. Zápas Standovi nesedl a prohrál na body. Pro Mc Cormacka se tak otevřela cesta k titulu Mistra Evropy.

vodní lyžování IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII

Neratovický Sedlmajer mistrem světa

Až do daleké ruské Dubny se musel vydat vodní lyžař neratovického Ski klubu Adam Sedlmajer. Tam se totiž konalo Mistrovství světa v kombinaci ve vodním lyžování. Neratovický sportovec tam dokázal, že je nejuniverzálnějším vodním lyžařem světa, když zvítězil o 52 bodů před Kanaďanem Lewellynem. Až třetí skončil favorit Ryan Green z Austrálie.

Ve dnech 2.-3.7. se za velmi nepříznivého počasí konalo na atletickém stadionu Pod Palackého vrchem v Brně atletické Mistrovství ČR dospělých. Silný vítr, vytrvalý déšť a teplota kolem 12°C značně ovlivnily konečné výsledky. O  to větší význam má úspěch loňské juniorské mistryně ve vrhu koulí Markéty Červenkové, která výkonem 15,04 m obsadila druhé místo a potvrdila tak oprávněnost své nominace na Mistrovství Evropy do 23 let. Disciplína, v které kdysi patřila česká atletika mezi nejlepší na světě, prodělává značnou krizi, o čemž svědčí i skutečnost, že výkon 13,76 m stačil Andree Valešové k  zisku bronzové medaile. V  hodu

diskem obsadila Andrea ještě páté místo výkonem 47,07 m. Těsně za medailovým umístěním skončila Kristýna Šubrtová v  běhu na 400 m časem 57,08 s. Šesté místo v  silné konkurenci obsadil Jan Tesař v  běhu na 400 m př. (53,46 – v  rozběhu 53,18). V  hodu kladivem skončila Radka Hejretová na sedmém místě výkonem 52,73 m. Ostatním atletům se již tolik nedařilo. Lukáš Brenn v  hodu oštěpem obsadil výkonem 56,46 m 16. místo a Petr Ogoun ve skoku dalekém místo 17. (667cm). Celkově lze ale vystoupení atletů Slavoje Stará Boleslav na mistrovství republiky z  historického pohledu hodnotit jako jedno z nejpodařenějších.

Zemřela legenda atletických drah Ve věku 88 let zemřel dne 20.7.2011 vynikající staroboleslavský atlet, stavitel atletických drah a sportovních zařízení pan Jaromír Sibera. V padesátých letech jeden z nejúspěšnějších atletů Slavoje Stará Boleslav. Byl všestranným sportovcem a zejména ve své disciplíně, skoku vysokém, několikrát reprezentoval Československo v mezinárodních utkáních. Největší měrou se zasloužil o proslulost atletického stadionu v Houštce, kde použitím vlastní technologie vybudoval atletickou dráhu světové úrovně. O její kvalitě hovoří nejen skutečnost, že si ji vybírali nejlepší světoví běžci, ale i 33 na ní překonaných světových rekordů. Ve svých knihách s vděčností na jeho práci vzpomínal i atlet století – Emil Zátopek. Věhlas „Siberovy dráhy“ přerostl i za hranice republiky. Jeho zkušeností využili i japonci před Olympijskými hrami v Tokiu. Postavil celou řadu atletických drah a dalších sportovišť po celé republice. Stal se nestorem sedmdesátileté historie houštecké atletiky. Odešel velký sportovec, obětavý kamarád a hlavně čestný a slušný člověk.

16

sport

3. srpna 2011

Polabský TOK

Fotbal – fotbalový kempIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII IIIIIIIIiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiIIIiiiiiiiiiiiiiiiIi

Premiéra Marku Matějovskému vyšla na jedničku Od 10. do 15. července proběhl ve Staré Boleslavi první ročník fotbalového kempu Marka Matějovského. Současný kapitán fotbalové Sparty, bývalý reprezentant a odchovanec staroboleslavské kopané, který si vyzkoušel už i  anglickou Premier

lokalitu v  Houštce, která nabízí další sportovní využití v  podobě atletiky, in-line bruslí, tenisu, jiných sportovních her či kooperačně laděných her v přírodě. Jedno odpoledne jsme také věnovali výletu na krásné koupaliště v Kralupech nad

povedl, neboť hráči chodili z fotbalových tréninků či dalších sportovních i „vnitřních“ aktivit v zasedací místnosti (angličtina, fotbalová videa, obrázkové fotbalové prezentace) velice nadšení a  nemohli se vždy dočkat, co nového trenéři na další den připraví. Obrovským zpestřením byly však osobnosti, které tento kemp v průběhu celého týdne navštívily. První, kdo se přijel na kluky podívat, byl český herec a  rodák z  Brandýsa nad Labem David Novotný, kterého můžete znát ze seriálu Okresní přebor jako Jardu Kužela, útočníka Slavoje Houslice. Kluci měli s Davidem besedu a měli na něj připrave-

bylo při večerní besedě podepsání a  předání jeho kartiček. V  posledním dnu kempu nás na dopoledním fotbalovém tréninku navštívili spoluhráči Marka Matějovského ze Sparty Praha. Kluci tak měli možnost společně trénovat s  Markem Matějovským, Erichem Brabcem, Václavem Kadlecem a  Lubošem Huškem. Musím říci, že někteří mladí účastníci se s  těmito fotbalovými profesionály zdárně utkali ve fotbalových dovednostech, jako byla například střelba na přesnost nebo slalom na čas. Kemp byl zakončen fotbalovým turnajem, kterého se jako přihlížející účastnili rodiče hráčů a  po

Společná fotografie všech účastníků kempu.

league, si tak splnil další fotbalový sen. Tohoto prvního ročníku se zúčastnilo celkem 23 mladých fotbalových nadějí ve věku 6-11 let. Převážně se ho účastnili hráči

Vltavou. Většinu fotbalových tréninků jsme absolvovali na útulném stadionku Na Lázeňské, kde jsme měli veškeré vybavení potřebné ke kvalitnímu tréninku. K  večernímu Marek Matějovský a herec David Novotný při besedě s hráči.

Michal Navrátil předvedl klukům akrobacii nad vodou.

né velice peprné otázky, při kterých se David docela zapotil. Jako druhý nás navštívil český skokan série Red Bull Cliff Diving Michal Navrátil (skoky do vody z  27 m), který je momentálně v  této soutěži na druhém místě na světě. Michal jel společně s  námi na koupaliště do Kralup nad Vltavou, kde nám všem předvedl na 10 m skokanském můstku své dovednosti a  dokázal nám, že na druhém světovém místě není vůbec náhodou. Tato přehlídka slavila u kluků veliký úspěch a  odměnou za jejich aplaus jim

místního klubu FK Brandýs-Boleslav, kteří však mohli srovnat své fotbalové kvality s  hráči například z  Kuřimi, Neštěmic, Kladna, Sparty Praha a  Klánovic. Nejmladším účastníkem fotbalového kempu byl syn Marka Matějovského Dominik, kterému je 4,5 roku. Manažer kempu Josef Matějovský (bratr Marka Matějovského) nám o kempu řekl více: Tento fotbalový kemp nebyl vyloženě zaměřený pouze na fotbal. Hráči mají za celý rok fotbalu až nad hlavu, tak jsme si řekli, že tento fotbalový kemp zpestříme dalšími sportovními aktivitami, a  dali jsme mu nálepku tzv. sportovněfotbalového kempu. Využili jsme

Realizační tým kempu společně s hráči AC Sparta Praha (zleva Ondřej Hovorka, Erich Brabec, Václav Kadlec, Josef Matějovský, Marek Matějovský, Luboš Hušek, Ondřej Kulatka).

programu jsme téměř vždy využili místní sportoviště (tartanové hřiště, in-line dráhu či pouze přírodu). Všichni hráči obdrželi od sponzora kempu fotbalový míč Adidas, láhev a tričko s logem kempu. Dalším důležitým faktorem pro úspěšný průběh tohoto kempu, byl správný výběr trenérů. V první řadě jsem vsadil na místního trenéra mládeže (U9) v klubu FKBB Ondřeje Kulatku, který byl zároveň i hlavním trenérem kempu, a druhým trenérem byl jeho spolužák a  trenér mládeže (U9) v  klubu AC Sparta Praha Jakub Hovorka. Oba studují UEFA A licenci na Mgr. studiu Tělesné výchovy a sportu v Praze. Myslím, že tento výběr trenérů se

kterém došlo na předání certifikátů o  absolvování kempu, individuálních ocenění, upomínkových fotografií podepsaných od Marka Matějovského a věcných cen. Takto tedy vypadal první ročník fotbalového kempu Marka Matějovského. Velkou odměnou pro celý realizační tým bylo, když po skončení kempu někteří hráči brečeli, že nechtějí jet domů, a že na kempu chtějí ještě zůstat. Mohli jsme jim jen slíbit, že to nebyl poslední ročník a že se určitě opět uvidíme v roce 2012.