Evenementenvergunning

een uitgave van A en C Media B.V. met wekelijks 60 edities / 46e jaargang, nummer 50 / Woensdag 10 december 2014

Louis Litjens neemt afscheid uit OLS-bestuur / 3

Baarlo pakt punt tegen Kwiek Venlo /

Maf café in nieuw jasje / 17

9

Evenementenvergunning

Open Dagen Bouwens PANNINGEN - Op vrijdag 12 december en op zaterdag 13 december opent het Bouwens haar deuren voor de jaarlijkse Open Dagen. Maak kennis met het Bouwens; loop rond, kijk, neem deel. Speciaal voor de leerlingen en ouders van groep 8 zijn er presentaties en proeflessen. Ook kan iedereen kennis maken met de plannen voor de bouw die op 1 augustus 2015 gerealiseerd zal zijn. Iedereen is welkom tussen 17 en 20 uur op vrijdag en 10 en 13 uur op zaterdag, MinisterCalsstraat 8-10, Panningen.

Kerstconcert Padako

PEEL EN MAAS - Een aantrekkelijke én leefbare gemeente. Dat is belangrijk voor de bewoners, ondernemers en de gemeente Peel en Maas. Daarom heeft de gemeente Peel en Maas door goede gesprekken met KHN afdeling Peel en Maas de evenementenvergunning vanaf 1 januari 2015 voor alle aanvragers legesvrij gesteld. Verantwoordelijk wethouder Paul Sanders (VVD): “De gemeente Peel en Maas vindt dat evenementen een belangrijke rol spelen bij de leefbaarheid. Evenementen zorgen ervoor dat mensen elkaar ontmoeten en zorgen voor een gezond on-

minder evenementen worden georganiseerd?’ zo luidde het bericht. In de dagen die volgde, werd het bericht overspoeld met likes en reacties: Zoveel zelfs dat de lokale media het bericht ging volgen en er uiteindelijk ruim aandacht aan schonk in lokale kranten en op tv. Diverse politieke partijen en wethouder raakten geïnteresseerd en informeerden bij de afdeling. Gerichte lobby van KHN De gerichte lobby van KHN Peel De dialoog kwam tot stand en en Maas kwam op gang nadat het uiteindelijk resultaat is inde KHN-secretaris Gommans middels bekend. veel steun kreeg voor zijn bericht op sociale media, waar hij Overige legeskosten zijn verbazing over de hoogte voor de horeca van de factuur van de kermis- Op dit moment worden ook de vergunning uitte: ‘En dan vin- andere leges voor de horeca in Gelijk krachtenveld De verenigingen en stichtingen den we het vreemd dat er steeds Peel & Maas tegen het licht gedernemersklimaat. Een kermis of braderie zonder horeca is ongezellig ook al staan er nog zo’n mooie attracties. Het is de combinatie met horeca die ervoor zorgt dat het slaagt.” De vergunning moet daarbij uiteraard nog wel worden aangevraagd voor evenementen. KHN afdelingssecretaris Rudy Gommans: “De hoge legeskosten waren soms een belemmering bij het initieren van nieuwe initiatieven, zeker voor de middelgrote en kleine bedrijven. Het afschaffen van de kosten biedt dus zeker nieuwe kansen om de leefbaarheid in de kernen te vergroten.”

die een evenementenvergunning voorheen hebben aangevraagd, kregen de legeskosten via een ‘subsidiepotje’ bij de gemeente retour en hoefden dus eigenlijk al niets te betalen. Met het afschaffen van de legeskosten bij evenementen voor alle partijen is dat krachtenveld nu gelijk getrokken.

Nieuw veer Kessel in de vaart en Beesel verzorgde, dateerde uit 1931 en was aan vervanging toe. Het nieuwe veer is groter en daardoor beter afgestemd op de hoeveelheid verkeer dat tegenwoordig bij Kessel en Beesel de Maas over gaat. Het kan 18 auto’s vervoeren en heeft twee aparte stroken voor fietsers. Het nieuwe veer is ook duurzaEigentijds en duurzaam Het veer dat tot voor kort de mer dan zijn voorganger. OnMaasverbinding tussen Kessel der andere door het gebruik van KESSEL - Vanaf 6 december jl. vaart er een nieuw veer tussen Kessel en Beesel. Het nieuwe veer is aanzienlijk groter en moderner dan het huidige veer. De vaartijden blijven gelijk en de exploitatie blijft in handen van Ton Paulus Veerbedrijf.

een windturbine, LED-verlichting en een schonere en zuinigere motor. Het veer is gemaakt door het bedrijf FL Shipcon uit Dodewaard en heeft ongeveer 1,1 miljoen gekost. Dit bedrag werd opgebracht door gemeenschappelijke regeling Maasveren Limburg-Noord, bestaande uit de gemeenten Beesel, Peel en Maas, Venlo en Horst aan de Maas.

Officiële scheepsdoop In de scheepvaart is het gebruikelijk dat een schip gedoopt wordt door een vrouw, als brenger van voorspoed en geluk. Daarom wordt op 22 januari 2015 het veer KesselBeesel officieel gedoopt door de burgemeester van Beesel, Petra Dassen, en de burgemeester van Peel en Maas, Wilma Delissen.

PANNINGEN - Op zondag 14 december vindt het jaarlijkse Kerstconcert plaats van Dameskoor Padako. Het concert is in de kapel van de Paters Lazaristen, Kerkstraat 8 in Panningen en begint om 15.00 uur. Zoals ieder jaar belooft het een mooie middag te worden. Dit jaar is het gastkoor De Meulenzengers houden. De gemeente Peel en uit Venlo. De entree is gratis. Maas stond in 2013 in de top 10 van duurste gemeenten en dat wil zowel de gemeente als KHN graag veranderen. Beide partijen gaan daarom gezamenlijk bezien op welke wijze er een efficiencyslag gemaakt kan worIedere vrijdag den bij zowel de gemeente als 
9,50 bij de ondernemers, waardoor de legeskosten omlaag kunnen. De eerste stappen hiertoe zijn reeds gezet. Panningen 077 307 12 03

EPILEREN

5,-

www.changeyourself.nl

NIEUWS DELEN? GEZIEN.NL

24 uur per dag online, mobiel en in de krant

2SRQ]HVLWH YLQGWXRQ]H NHUVWHQ ZLOGIROGHU :LQWHUVH 6SHFXODDVILOHW

Kerstster Euphorbia pulcherrima. Diverse kleuren. Potmaat 10 cm. Per stuk

administraties, advies, fiscale aangiftes

ag Zonden op tot

FAMILIE DRUKWERK Geboorte Huwelijk Jubileum

OPEN: MA-VR 8.30-17.00 U Zaterdagmorgen op afspraak

500

6ODJHULM:LMQDQGV 3DVWRRU/HXUVVWUDDW0DDVEUHH 7HO  ZZZVODJHULMZLMQDQGVQO

De Gildeslager verrast je smaak©

GroenRijk Maasbree Ř Kanaalweg 7 Ř 077-4650080 Ř groenrijk.nl wk 50. Geldig van 10-12 t/m 16-12. OP=OP

Trepels Pensioen Consultancy Pensioenvraag?

Recht op zorgvergoeding?

Voor her- en verstelwerkzaamheden aan uw kleding. Bel dan Nel’s Naaiatelier, Dorpstraat 47, Maasbree. Open: ma. t.m do. 8.00-12.00 uur of op afspraak. Tel. (077) 465 22 02

Doe de zorgverzekeringscheck in de winkel.

kVc ]j^h j^i

10% montuurkorting op de nieuwe collectie

Tot 50% kortinge op divers merkmonturen

C[[h_d\ehcWj_[58[b&...+&&&&&

ldcZc!lZao^_cZcodg\

SHUPDDOWLMG

*HOGLJWPGHFHPEHU

,49

8]g^h_Z KZghiVeeZc [nh^di]ZgVeZji kVc]j^hj^i

BZcZZg HiZ[[Vc^Z j^ikdZgYZg kVc]j^hj^i

595

Johan Trepels CPC Tel: 06-28956545 www.trepelspensioen.nl

WWW.DTP-GROUP.NL Beekstraat 2 | Panningen Tel. 077-3060036

1

4 halen = 3 betalen

*HKDNWEDOOHWMHV :RUWHOHQ LQ]RHW]XUH VWDPSSRWPHW VDXV ]XXUYOHHV JUDP

0 12.0 van .00 uur 17

Tel 06-36111109 E: [email protected]

195

JUDP

van 2,49Dvoor

Hein Engels Maasbree

&RUGRQEOHX·V

(HQYHUUDVVHQGOHNNHUH FRPELQDWLHYDQYDUNHQVILOHW NDWHQVSHNHQHHQYOHXJMH VSHFXODDVNUXLGHQ (FKWOHNNHU

lll#egdiZ^dc#ca

g n i t r o k % 50 monturen!

e i t c e r r o c n a B op alle R a y Acties geldig t/m 10 januari 2015. Vraag naar de bijzonderheden in de winkel.

VENLO-BLERICK Kloosterstraat 62, 5921 HD t (077) 382 85 71 Vrijkenstraat 15 - 6088 PA Roggel [email protected] - www.inventiondc.nl

J O S

P E E T E R S

www.jospeeters.nl

O P T I C I E N ;

V I S I O N A I R

I N

O O G Z O R G !

woensdag 10 december 2014

Pagina 3

Afscheid van twee Federatiebestuursleden algemene ledenvergadering in 1995 gekozen als nieuwe Federatiesecretaris, waarna hij in 1996 officieel het secretariaatswerk overnam. Jac van der Vorst was de bondssecretaris van de Midden-Limburgse schuttersbond (Roermond) en bestuurslid van de Schutterij Prins Hendrik Sint Odiliënberg. Vanwege zijn functie was hij ook actief als afgevaardigde van de OLS-Federatie binnen de Europese Schuttersgemeenschap, was hij Kanselier van de Edele Eed-Broederschap van de Soevereine Orde van de Rode Leeuw van Limburg en de Heilige Sebastianus en was hij jarenlang met de Federatiepresidenten, respectievelijk Lei Stals, Frans Wolters (+), Jos Michels en Ger Koopmans actief Louis Litjens (links) en Jac van der Vorst (rechts) tijdens een defilé binnen het dagelijks FederatiePEEL EN MAAS - De Oud voor hun geweldige inzet. Dit tijd dat Jos Michels Federatie- bestuur. Limburgse Schuttersfederatie zal plaatsvinden in zaal Don president was, ook de functie Vice-Federatiepresident Opvolging zal afscheid gaan nemen van Bosco, gelegen aan de Monseig- van een tweetal bestuurders, die ja- neur Savelbergweg 100 te Heel. vervullen. Ook is hij al deze ja- Jac van der Vorst en Louis Litren de voorzitter geweest van jens hebben nu de mogelijkheid renlang op de voorgrond van het Koninklijke Schuttersgilde om na een jarenlang ‘dienstde schuttersfederatie hebben Louis Litjens gestaan. De heren Louis Litjens Louis Litjens nam in 1989 zit- Sint Lambertus Helden en van verband’ ruimte te maken en en Jac van der Vorst zullen na ting in het federatiebestuur, de schuttersbond Juliana en plaats te bieden aan een tweetal een langdurige ‘dienstverband’ toen hij de toenmalige bonds- ook in deze functies zal hij in nieuwe Federatiebestuursleden. afscheid gaan nemen als Fede- voorzitter, Ad van der Vleuten 2015 de voorzittershamer gaan Zo zal Peter Berben (Voorzitter ratiebestuursleden van de Oud uit Grubbenvorst opvolgde als overdragen. Dankzij zijn uitge- van de schutterij Sint HuberLimburgse Schuttersfederatie. bondsvoorzitter van de schut- breide netwerk is hij ook actief tus Schaesberg) de functie van Natuurlijk zal dit afscheid niet tersbond Juliana. In deze 25 als penningmeester van de Eu- Louis Litjens als penningmeesgeluidloos aan ons voorbij gaan jaren heeft Louis Litjens vele ropese Gemeenschap van His- ter overnemen en zal Jac van der Vorst worden opgevolgd en zal op vrijdag 12 december verdiensten gehad voor het torische Schuttersgilden. door Bernie van Lierop (Voorvanaf 19.30 uur een afscheids- schutters- en gildewezen, want zitter van de Schutterij ‘t Zandreceptie worden georganiseerd hij fungeerde jarenlang als pen- Jac van der Vorst om deze beide heren te danken ningmeester en mocht in de Jac van der Vorst werd door de akker Gilde Sint Jan uit Venray).

Kersttentoonstelling in Streekmuseum

“Sloop voormalig verzorgingshuis De Wietel” PANNINGEN - Verzorgingshuis De Wietel in Panningen is al ruim een half jaar niet meer in gebruik, eigenaar De Zorggroep heeft nu definitief besloten het pand te slopen. Opties om het gebouw nog voor andere doeleinden te gebruiken zijn zorgvuldig overwogen, maar dit heeft niet tot resultaten geleid. Ook zijn er geen bouwplannen om na de sloop, de open plek te vullen.

Kerkinterieur van Kerk Meijel PEEL EN MAAS - Vanaf 14 december wordt de tijdelijke kersttentoonstelling ’12 kerken in Peel en Maas’ georganiseerd in de grote expositieruimte van het streekmuseum ’t Land van Peel en Maas. Het betreft prachtige foto’s en beelden gemaakt van kerkinterieurs, 42 kerststallen en in kerstsfeer getooide priesterkoren van de 11 kerken in het Land van Peel en Maas. Tevens is de kapel van de Paters Lazaristen en de kapel van Savelberg te zien. De foto’s zijn gemaakt door fotograaf Sjaak Willekens afkomstig uit Peel en Maas. De kersttentoonstelling is te bezoeken tot en met 18 januari 2015. Vanaf medio januari

De Zorggroep:

2015 zal de heer Lei Steeghs zijn realistische schilderwerken uit vroegere tijden presenteren in het streekmuseum. Daarna zal het museum aandacht besteden aan de nieuwe wisseltentoonstelling over streekkaarten in Peel en Maas, genaamd ‘wegen die wij gingen’. Het Streekmuseum is gevestigd Aan de Koeberg 3 in Helden en is geopend op woensdag en zondag van 13.00 tot 17.00 uur. Op 1e en 2e kerstdag en nieuwjaarsdag is het museum gesloten. Meer info: www.museumpeelenmaas.nl. Kijk ook eens op www.medelo.nl of www. debrede.nl voor meer achtergrondinfo over onze streek.

De voorbereidingen voor de aanvraag van de sloopvergunning worden op korte termijn gestart. Het is de bedoeling om in de lente van 2015 te starten met de eerste sloopwerkzaamheden. De werkzaamheden zijn dan voor de bouwvak afgerond. Buurtbewoners van De Wietel

zijn inmiddels geïnformeerd over de voorgenomen sloop. Met de verhuizing van 50 clienten naar de nieuwe appartementen in De Groenling in Panningen, kwam het verzorgingshuisgedeelte van De Wietel leeg te staan. Ook de overige ruimten waren niet meer in gebruik, sinds het kantoorpersoneel intrek nam in het Groene Kruis-wijkgebouw naast De Wietel. Het traditionele verzorgingshuis zoals we dat in Nederland kennen, verdwijnt. De overheid stimuleert dat mensen langer thuis blijven wonen, met als gevolg dat De Zorggroep de komende jaren te maken krijgt (en al heeft) met een verminderde instroom van nieuwe cliënten, met leegstand van gebouwen tot gevolg.

/HNNHUH ZRUVWHQEURRGMHV

6LQGV

'HOHNNHUVWHEDNNHUELMXLQGHEXXUW

OVER-LEVEN en ZIEK-ZIJN

Verwachtingen (DOOR HUB VAN DEN BOSCH)

De maand december is de maand van verwachting. Eerst klopt ons hart vol verwachting wat Sinterklaas wel of niet in ons schoentje zal bezorgen. En daarna kijken we wellicht uit naar het kerstfeest dat gelovig of niet een feest is van gezelligheid en sfeer waar we doorgaans binnen families en gezinnen veel van verwachten. In ieder geval dat het gezellige dagen worden. En dan staat het nieuwe jaar voor de deur. Een nieuw jaar doet ons vaak afvragen: wat heeft dat nieuwe jaar voor ons, voor mij in petto. In petto aan mooie en fijne dingen of…. aan moeilijke en zware zaken. Maar wat als je zo uitzichtloos lijdt aan het leven dat je niets meer te verwachten hebt? Wat als je leven zo zwaar is dat je helemaal geen verwachtingen meer durft te hebben? Wat als je doodziek bent en je je elke dag afvraagt: zal ik er morgen nog wel zijn? Zeker in deze maand waarin voor velen de gezelligheid en de feestelijke dagen als Sinterklaas, Kerstmis en Ouden Nieuwjaar zorgen voor veel levensplezier, kunnen de dagen dan zwaar zijn. Het is dan fijn als je mensen hebt die er zijn voor jou. Die je op avonden en dagen dat de dagen je zwaar vallen, je omringen met hun aandacht en liefdevolle zorg. Dat kunnen in eerste instantie je naasten zijn: partner, kinderen, buren of vrienden en vriendinnen. Als die er niet zijn, dat je wordt opgevangen door zorgverleners of …. vrijwilligers. De vrijwilligers van de stichting leven rond de dood zijn ook op deze dagen beschikbaar en bereid tijd beschikbaar te stellen. Veel dingen in het leven zijn aan verandering onderhevig. Van onze stichting mag u blijven verwachten dat we ‘er zijn’ voor u. Juist op de meest moeilijke momenten voor u en uw naasten, als de dagen u en uw naasten zwaar vallen, mogen wij medemensen niet aan hun lot overlaten. Juist dan kan liefdevolle aandacht van een medemens voelen als een warme mantel. www.levenronddedood.nl

Plan voor hospice in Panningen PANNINGEN - Na een uitgebreide verkenningsfase heeft de initiatiefgroep Hospice Peel en Maas en Leudal een concreet conceptplan voor een hospice in Panningen uitgewerkt. De beoogde locatie voor het hospice is de voormalige basisschool Panningen-Zuid aan de Raadhuisstraat te Panningen. Na een positief besluit van het college van de gemeente Peel en Maas op 1 december jl. over de beschikbaarheid van deze locatie kan de initiatiefgroep aan de slag met een haalbaarheidsstudie en verdere uitwerking van dit plan. Het geplande hospice is bedoeld voor alle burgers van de gemeenten Peel en Maas en Leudal. Het hospice onderscheidt zich van een regulier hospice omdat ook burgers met een lichte verstandelijke beper-

king en/of psychische problematiek er gebruik van kunnen maken. Er wordt gestreefd naar het realiseren van een plattelands hospice, een hospice voor de groene driehoek tussen de steden Venlo, Roermond en Weert. Bij het nu voorliggende plan wordt het bestaande gebouw als basis gebruikt. De bedoeling is om een 8 tal appartementen te realiseren waardoor er voor familie en vrienden ook de gelegenheid is om bij de gasten te verblijven. De initiatiefgroep Hospice Peel en Maas en Leudal bestaat uit: Noortje Rutten, Consendo; Peter Janssen en Cees van der Sprong, Aandacht Zorg / Koerseigen (contactpersonen Peel en Maas); Frans Joosten, ondernemer en Luuk Venner, Vandaag Zorgvernieuwing (contactpersonen Leudal).

woensdag 10 december 2014

Pagina 4

Hoogwaardige kwaliteit, professionele zorg U kunt bij ons terecht voor: t
LVOTU

LMJLHFCJUUFO t
HFEFFMUFMJKLF

GSBNF
QSPUIFTFT t
SFQBSBUJF
FO
PQWVMMJOH
JO

EBH t
BMUJKE
HSBUJT
FO
WSJKCMJKWFOE
BEWJFT #FOU
V
NJOEFSWBMJEF
NPFJMJKL
UFS
CFFO 8JK
CFIBOEFMFO
PPL

CJK
V
UIVJT 1BTU
)VJKCFOQMFJO

t

#)
1BOOJOHFO
t



 JOGP!UQQZWBODSPNWPJSUOM
t
XXXUQQZWBODSPNWPJSUOM

OPENINGSTIJDEN Kerst en Nieuwjaar

Van 22 t/m 27 dec. 2014 zijn wij GESLOTEN Van 29 dec. 2014 t/m 3 jan. 2015 zijn wij van 07.30 tot 12.00 uur

GEOPEND Vanaf 5 jan. 2015 zijn wij weer normaal geopend Wij wensen u een fijne feestdagen

Venloseweg 21 Maasbree ☎ (077) 465 12 59

www.bpgwijnen.nl

Tijdelijke woning te huur Vanaf 1 januari te huur vrijstaande woning voor max. 3 personen in Baarlo Voor meer informatie kunt u bellen naar (077) 382 08 06 (na 17.00 uur)

5.;:.?8 .; . ;: :. .?2;1@2 B 6 A C. C. . ? A G < ? 4

] ²  ²
Ì £ ² ² ² ²£   ²  £   ² £ Y² ² ²  ²²  ²
² ² 

˲  Y ²²
Ì ‡ Z ¤¨«¬ # «ª¤¤¥¦ ‡ Z² 
# t ²̲   $

* Wow-Deal/SocialDeal geldt niet op deze actie * goedkoopste artikel is gratis * actie geldt vanaf dinsdag 9 december 2014 * niet geldig op basisartikelen en nieuwe collectie * alleen artikelen met actiekaartje kunnen gecombineerd worden

KIDS FASHION KLEDING & SCHOENEN

2 HALEN 1 BETALEN

woensdag 10 december 2014

Pagina 5

%DDUOR1LHXZV Terugblik Baarlo 70 jaar bevrijd

BAARLO - Zondag 23 november jl. vierde Baarlo 70 jaar bevrijd. Dit werd georganiseerd door HWG de Borcht en de Black Watch van de 51st Highland divisie m.m.v. de VVV afdeling Baarlo en de Radio Zendamateurs van R.T.M. Veel belangstelling was er voor de tentoonstelling aan de Zuivelstraat en voor de Sherman tank op de Grotestraat. De rondleidingen van de plaatselijke VVV werden eveneens goed bezocht. ‘s Middags kon de organisatie rekenen op een groot publiek in de kerk. Herman van Megen, de organisator en regisseur van de manifestatie spreekt zijn dank uit aan allen die in de kerk aanwezig waren en de happening meevierden.

Hilde Schiphouwer van Omroep P&M heeft de interviews samengesteld die tijdens de manifestatie werden getoond. Jammer genoeg waren deze door de over-akoestiek in de kerk niet voor iedereen duidelijk verstaanbaar. Omroep P&M heeft besloten de interviews binnenkort op tv uit te zenden. U bent dus in de gelegenheid om de bevrijdingsherinneringen van tien dorpsgenoten nogmaals te beluisteren. De muzikale omlijsting werd verzorgd door: Timbre Tajiri, Gerdie Nelissen-van Megen, Jan Egberink, Petra Gijssen en Juul Bobeldijk-Janssen die met haar Highland Cathedral op doedelzak zorgde voor een adembenemend en emotioneel hoog-

tepunt van deze manifestatie. De projecties op het scherm dat op het koor was geplaatst vulden de muziek met sfeervolle Schotse hooglandbeelden aan. Een bijzondere dank gaat uit naar Edgar van Megen die zorgde voor de technische ondersteuning. Om 16.30 uur, het moment waarop Baarlo op 21 november 1944 werd bevrijd, luidden de klokken en werden aansluitend vredesballonnen opgelaten door leden van Jong Nederland. De organisatie hoopt dat dit een mooi voorproefje is geweest voor een mogelijk nog grotere viering in 2019 ter gelegenheid van het 75 jarig bevrijdingsfeest. Wij hopen u dan weer allen te mogen begroeten.

VV Baarlo

MTB-er opgelet

De krachtigste Ledlamp voor de perfecte avondrit

www.sportledverlichting.nl

Jeugd Zaterdag 13 december Baarlo B2-Blerick B2 ..........14.00 Baarlo C2-SC Irene C3........12.00 SV United/BVV’27 E1-Baarlo E1 .................................................. 9.00 Veteranen Zaterdag 13 december Baarlo-RKSVN.....................17.00 Senioren Zondag 14 december Baarlo 4-Venlosche Boys 7 11.00 Baarlo 5-VV Kessel 4 .......... 12.30 Helden 6-Baarlo 6.............. 10.00 DEV-Arcen 4-Baarlo 7 .......10.30 Caesar/Vos Investm. VR1-Baarlo VR1......................................13.30 MVC’19 VR2-Baarlo VR2.. 10.00

Geslaagde cd presentatie en vastelaoves concert BAARLO - Zaterdag 29 november was het dan zover. Na weken van voorbereidingen in de studio, maar ook in de repetitieruimte van Brassband Voorwaarts, kon het publiek in zaal Habets getuige zijn van een prachtige avond. De avond werd geopend door Mario Noijen en tijdens zijn eerste woorden stond groep 8 van de Panta Rhei al te popelen om hun nummer Nemes zoeë gek wie weej als eerste te mogen laten horen. Nooit eerder stond er zo’n grote zingende groep op het podium van de Kook. Ook

mochten zij de eerste cd in ontvangst nemen. Daarna werd er door de Brassband gestart met het vastelaoves concert. Samen met diverse Baolderse zangers en zangeressen werden er bekende vastelaoves nummers gebracht. Terwijl de stemming in de zaal steeg werd er tussen de bedrijven door steeds een nummer van de nieuwe cd gepresenteerd. Zowel De Derde Hellef (As ich dich zeen), Hay Vercoelen (Michelle), Neet te geluive (’t geit os good) en Coen Janssen (Vastelaovend same) lieten vol

Jong Nederland

In Baarlo

BAARLO -De avonturen van 11 tot en met 17 december. De Muppets (7 jaar) vrijdag 19.00-20.15 uur: sport en spel De Daltons (8 jaar) maandag 19.00 - 20.15 uur: kerstballen pimpen Ratjetoe (9 jaar) donderdag 19.00 - 20.30 uur: meiden fotoshoot, jongens kampvuur Straevelaers (10 jaar) donderdag 19.00 - 20.30 uur: jongens- en meidenavond Racoons (11 jaar) woensdag 19.00 - 20.30 uur: film kijken Linke Mik (12 jaar) dinsdag 19.00 - 20.30 uur: speurtocht door het bos Nix te Bang (13 jaar) woensdag 19.00 - 20.30 uur: X-mas dinner Vlaegels (14-15 jaar) dinsdag19.00 - 20.30 uur: kerstdiner Raekels (16-17 jaar) maandag 19.30 - 21.00 uur: winter BBQ Wijzigingen voorbehouden! www.jongnederlandbaarlo.nl of bel Ankie (077) 477 07 10.

St. Antonius & St. Petrus BAARLO - Komende week oefenen op donderdag 11 december en zondag 14 december. Vrijdag 12 december zal de afscheidsreceptie volgen van Jac van der Vorst en Louis Litjens, die beiden na vele jaren actief te zijn geweest binnen het dagelijks Federatiebestuur besloten hebben om hun functies ter beschikking te stellen. Deze receptie is vanaf 19.30 uur in zaal Don Bosco in Heel. Wie wil meegaan kan dit melden bij Dré Kuijpers. Nieuws van totaal andere orde is dat het volgende een unicum is. Twee leden van onze schutterij zullen worden opgenomen in de Edele Eed Broederschap van de Souvereine Orde van de Rode Leeuw van Limburg en de Heilige Sebastianus. Deze eer is toebedeeld aan Wim Rosenberg en aan onze beschermheer Jan Berden. De plechtigheden zullen zelfs anders dan andere jaren plaatsvinden in ons eigen dorp Baarlo. Later in dit weekblad meer hier over.

overgave hun nieuwe nummer horen. Ook de mensen in de zaal lieten duidelijk blijken dat deze nieuwe cd weer eens laat horen dat de Baolderse Vastelaovend leeft. Tijdens deze avond werd de dirigent Wim Roefen ook nog in het zonnetje gezet als dank voor zijn 30 jarige inzet bij de brassband. Al met al weer een geslaagde cd presentatie waar nog tot in de late uurtjes werd door gefeest. Voor de liefhebbers, de cd is vanaf nu voor 5,50 euro te koop bij Ewalds Electro en bij Slijterij van Bergen.

Sportcenter de Berckt: the place to be!

BAARLO - Sportcenter de Berckt in Baarlo is hét center voor sport, plezier maar ook voor gezelligheid! Want naast dat het Baarlose sportcenter met 5 indoor tapijtbanen en 8 squashbanen het grootste racketcenter van Noord Limburg is, hebben zij ook een multifunctioneel karakter. Wat te denken van lekker sporten (zoals voetbal, volleybal, badminton, tafeltennis, darts, tennis of squash) in combinatie met een heerlijk warm buffet, of gewoon een gezellig (bedrijfs-) feestje zonder te sporten? Het behoort ook tot de mogelijkheden bij de Berckt. Je kunt het zo gek niet bedenken of het kan bij sportcenter de Berckt! Veelzijdigheid Recentelijk zijn ook de tennislessen weer gestart. In het weekend zijn er mogelijkheden om lessen te volgen voor volwassenen. En voor de jeugd is Tennisschool Personal Tennis zeer actief in het organiseren van les-

sen en andere activiteiten. Daarnaast zijn op vrijdagavond, zaterdag- en zondagmorgen nog enkele uren beschikbaar om vrij te tennissen of te squashen. Naast tennis en squash zal er op zaterdag 20 december a.s. ook het Lindeboom Zaalvoetbaltoernooi plaatsvinden, met aansluitend een bruisende feestavond. Interesse? Er is nog plaats voor enkele voetbalteams, dus meldt je aan! Toss-morgen Nieuw binnen onze sportiviteiten is de Toss-morgen! Op vrijdagmorgen tussen 11.00 en 13.00 uur lekker twee uur tennissen voor senioren voor maar slechts 5,00 euro p.p. Er zijn nog enkele plaatsen vrij, dus geef je snel op! Sportcenter de Berckt in Baarlo is iedere dag geopend van 09.00 tot 01.00 uur. Voor meer info, activiteiten en foto’s kijk ook eens op de website www.sportcenterdeberckt.nl

praktijk voor fysiotherapie

Panningen J.F. Kennedylaan 210 Helden Kaupmanshof 6 Maasbree Breetse Peelweg 1c bij Dynamic

077 - 3073435 fysiohelden.nl

SDAG

DIN ELKE

P O O L IN UR U K E K SPREER AFSPRAA zijn ig te D ZON ragen u aanewne1z9.30 uur e. we v n 19.00 asbre tusse catie Ma lo bij

Dus, ik kan rekenen op goede zorg, ruime vergoedingen en korting op de premie? Ja! Als lid van Groene Kruis Ledenorganisatie krijg je korting op de basis- en aanvullende zorgverzekeringen van VGZ. Je bespaart al snel zo’n € 120,- per persoon, per jaar.

Ruime vergoedingen voor: -
Fysiotherapie - Preventieve zorg -
Tandzorg

Kijk voor meer informatie over premies,vergoedingen en voorwaarden op www.groenekruis.nl/vgz of bel met Klantenservice 088 61 088 61

Voor goede zorg, zorg je samen

Advertentie

U hoort goed, maar u verstaat slecht? Test nu nieuw zeer geavanceerd hoortoestel uit de Verenigde Staten. Ervaar zelf de ongeëvenaarde geluidskwaliteit en het optimale draagcomfort. Gratis en vrijblijvend. Dagelijks merken veel mensen dat ze moeite hebben om gesprekken te volgen. Ze horen de spreker wel, maar verstaan niet goed wat er gezegd wordt. De oorzaak is vaak een beschadiging in het binnenoor. Hierbij maken omgevingsgeluiden, slechte akoestiek, onduidelijke sprekers en achtergrondmuziek het verstaan extra lastig. Beschadiging binnenoor Haarcellen in het binnenoor zorgen voor aanpassingen in het geluid. Als deze cellen beschadigd zijn, hoort u zachte geluiden nog zachter en harde geluiden juist harder! De nieuwe hoortoestellen van Selectic zijn zo gemaakt dat ze de meeste hinderlijke omgevingsgeluiden “weg¿lteren”. Hierdoor helpen de toestellen u beter te verstaan en kost het u minder moeite om uw gesprekspartner(s) te volgen.

Optimale compensatie Hoortoestellen van Selectic herkennen

“De deelnemers aan ons onderzoek kunnen de nieuwste hoortechnieken van de Selectic toestellen twee weken geheel vrijblijvend uitproberen. Thuis, onderweg, in de vrije natuur of bij een concert. U hebt alle tijd om van de vele functionaliteiten te genieten.” ing. Marianne Knot, Productspecialist

en analyseren geluiden razendsnel en zeer nauwkeurig. Dit maakt het mogelijk om exact de juiste versterking te geven die nodig is voor optimale compensatie van de beschadiging in het binnenoor. Horen wordt weer verstaan.

Sublieme geluidskwaliteit De in de Verenigde Staten ontwikkelde Selectic toestellen zijn voorzien van de meest geavanceerde technologie.

Hierdoor is het geluid van een sublieme kwaliteit. Het geluidsspectrum is zeer breed, tot wel 14 kHz. Andere merken komen meestal niet verder dan 10 of 12 kHz. Hier komt bij dat de krachtige luidspreker zeer dicht bij het trommelvlies zit. Dit zorgt voor een optimale geluidsoverdracht en een optimale hoorervaring. Zo kunt u weer een gesprek zonder veel inspanning volgen! Bovendien zorgt het unieke zachte materiaal voor een hoog draagcomfort. U merkt nauwelijks dat u een hoortoestel draagt.

de praktijk testen? Dan nodigen we u uit voor ons onderzoek. U kunt dan de Selectic toestellen 2 weken gratis en vrijblijvend uitproberen in verschillende luistersituaties. Het onderzoek sluiten we af met een kort interview over uw bevindingen.

Testpersonen gezocht!

Bent u geïnteresseerd?

Selectic is in Nederland uitsluitend verkrijgbaar bij Schoonenberg. Voor dit zeer geavanceerde hoortoestel zoeken wij testpersonen. Herkent u de beschreven situaties, wilt u weer goed horen en deze nieuwe technologie in

Meldt u zich dan aan als testpersoon vóór 20 december. Ontdek zelf welke grote voordelen de nieuwe Selectic voor u heeft. Bel vandaag nog 0800 - 0515 (gratis) of ga naar www.schoonenberg.nl/testen. Deelname is gratis en geheel vrijblijvend!

3CLC1JSGHK

RMNIMICLASJGL?GP ?TMLRSPGCP

< 25 jaar? laat je legitimatie zien! < 18 jaar verkopen wij geen alcohol



max. 4 kratten per klant

,*-0



Heineken bier krat 24 flesjes à 300 ml elders 12.49



Coop kruimige aardappelen



z ak 5 k ilo e l d e r s 2 .7 9





;",,&/


(3".

Lay’s chips naturel, bolognese, patatje joppie, cheese onion, paprika, bbq ham, bicky crisp of limited edition 2 zakken à 225/ 250 gram naar keuze elders 2.46/ 2.90

 



Coop varkensrollade

 

800 gram elders 6.79/ 7.59 actieprijs per kilo 5.99

Prijs- en assortimentswijzigingen, zetfouten en uitverkochte artikelen voorbehouden. Alle aanbiedingen zijn bestemd voor thuisgebruik, dus niet voor handelsdoeleinden. Aanbiedingen zijn geldig van maandag 8 december t/m zondag 14 december 2014. Week 50

Tiel Baarlo Wilhelmina Druckerstraat 1 Grotestraat 11

Culemborg

Geldermalsen

Chopinplein 17-29

Rijksstraatweg 30

,*+,
7003
"--&
'0-%&3""/#*&%*/(&/
01
$001/-



Wonen met zorg zoals ú het wenst. Comfortabele nieuwbouwappartementen in Maasbree en Baarlo.

In de servicecomplexen ‘Westeringlaan’ in Maasbree en ‘Het Heem’ in Baarlo zijn serviceappartementen voor mensen met een zorgvraag beschikbaar. Deze woningen zijn bedoeld voor mensen die gebruik (willen) maken van thuiszorg of hulp in de huishouding. Ideale woningen voor mensen met een zorgvraag, waarbij ondersteuning altijd beschikbaar is als u dat wenst. Meer weten over deze comfortabele appartementen en de zorg en services die wij kunnen bieden? Bel het Proteion Zorgloket via (0475) 85 03 60 of ga naar www.proteion.nl

wonen, welzijn en zorg

www.proteion.nl

woensdag 10 december 2014

Pagina 9

%DDUOR1LHXZV Kerstmiddag in Baarlo BAARLO - Op vrijdag 19 december is in zaal Unitas (Habets) een kerstmiddag voor zieken, mindervaliden, gehandicapten en ouderen van Baarlo. Dit jaar voor de 37e keer! Uiterlijk 14.00 uur hopen we dat iedereen aanwezig is. Na een welkomstwoord zal Pastoor Horstman een korte boeteviering en een mis opdragen. De heilige mis zal worden opgeluisterd door het seniorenkoor Levenslust. Na de mis is er tijd voor een koffie, thee en vlaai en wordt de middag opgeluisterd door

Blaasorkest Festina Lente uit Venlo. Deze middag wordt afgesloten middels een koffietafel (eigen bijdrage 5 euro p.p. voor deelname). Als u aan deze kerstmiddag wilt deelnemen verzoeken wij U vriendelijk uw naam, met bijdrage van 5 euro in een gesloten enveloppe in te leveren bij: Mariet Bouten, Bong 33; Jan Dietz, Albert Neuhuijsstr 14 of in ‘t Paedje, bij het verzorgingshuis Baarlo (tijdens openingsuren in de daar geplaatste bus). Uiterste opgavedatum is vrijdag 12 december.

Groencursus bij IVN HELDEN - Het IVN Helden is op dit moment bezig en betrokken bij twee natuurcursussen die komend jaar gehouden zullen worden. Het IVN afdeling Helden organiseert een groencursus voor beginners. Deze basis groencursus vindt, bij voldoende belangstelling, plaats in de periode februari t/m juni 2015. Ook niet leden zijn welkom. Meest recente informatie: www.ivn.nl/afdeling/helden.

Natuurgidsencursus De natuurgidsencursus wordt georganiseerd door de gezamenlijke IVN afdelingen Midden Limburg en start in najaar 2015 en zal een doorlooptijd hebben van 1 jaar en 10 maanden. De cursus is voor iedere natuurliefhebber die graag meer van de natuur wil weten. www.natuurgidsencursus-ml. nl. Ook kan men bellen met Wim Maassen, tel 06-10671276

Baarlo blijft in veilige zone na remise bij Kwiek Venlo

Adventsactie BAARLO - Steeds meer jongeren in ontwikkelingslanden vertrekken uit hun geboortedorpen, omdat ze daar geen toekomst voor zich zien. Hun ouders leven in bittere armoede, dag in dag uit ploeterend op hun land om te overleven. Dat zal hen niet gebeuren. Zij hebben dromen en ambities; zij willen een ander leven! Maar eenmaal in de stad blijkt het leven daar net zo zwaar. Met onze hulp hoeven jonge boeren hun dorp en familie niet achter te laten om de armoede te ontvluchten. Solidaridad zet samen met het bedrijfsleven trainingen op, die boeren helpen met het verduurzamen van hun landbouwmethodes. Solidaridad heeft met onze hulp wereldwijd al veel mensen kunnen helpen. Met onze steun aan de Adventsactie 2014, kunnen wij een steentje bijdragen. Op zondag 14 december staat de viering in onze parochie, in het teken van de advent: tijd van verwachting, van verlangen naar vrede en hoop. Na de viering verzorgt de MOV-groep de Kerkdeurcollecte voor het werk van Solidaridad.

ZVV Baarlo krijgt te weinig tegen de Gastronoom

Wouter Peeters slalomt door de Kwiek-defensie. Foto Len Gielen BAARLO - Vanaf de aftrap was het over grote delen Baarlo dat het spel maakte in het belangrijke treffen bij Kwiek Venlo. De thuisclub probeerde voornamelijk op de counter resultaat te halen. Het openingsoffensief van Baarlo leidde al binnen tien minuten tot het vooraf gewenste vroege succes. Michiel Hanssen werd solerend binnen het 16-metergebied onderuit gehaald en Matthijs Hanssen schoot de toegekende pingel vervolgens onberispelijk binnen: 0-1. Kwiek Venlo kroop vervolgens ook wat meer uit haar schulp. Beide ploegen schiepen zich wat halve kansjes vooralsnog zonder echt groot doelgevaar. Totdat in de 25e minuut volkomen onnodig balverlies van Baarlo op het middenveld uitmondde in een vlijmscherpe uitval van de thuisclub, waaruit Kwiek Venlo de gelijkmaker op het scorebord bracht: 1-1. De Venlose ploeg kwam vijf minuten voor rust nog wel goed weg toen Wouter Peeters bij een

hoge bal van achteren door het centrum een kopduel won van Kwiek-doelman Rob Dorssers en de bal rakelings het verlaten doel miste. Te weinig gekregen De tweede helft begon vrijwel identiek aan de eerste met weer een strafschop voor Baarlo een minuut of vijf na de hervatting. Ditmaal na een rush van Wouter Peeters die ruw en onreglementair binnen het strafschopgebied werd afgestopt. Opnieuw ontfermde Matthijs Hanssen zich over dit karwei, maar faalde ditmaal. Daarmee ging een unieke kans verloren. In plaats van op voorsprong stond Baarlo nog geen tien minuten later op achterstand. Een treffer met een buitenspelluchtje, maar het vlagsignaal van Baarlo-grensrechter Twan Jacobs werd genegeerd door arbiter Grens uit Gennep. Baarlo herstelde zich snel en knokte zich halverwege de 2e helft weer langszij de thuisclub. Over de linkervleugel

legde Dennis van de Vinne met een fraaie passeerbeweging een tweetal Venlose verdedigers in de luren en op zijn lage voorzet voorlangs het doel liep Michiel Hanssen de bal in de touwen: 2-2. In het halfdonker was Baarlo in de slotfase nog dicht bij een belangrijke zege bij goede kansen voor Rik Schotman en Wouter Peeters. De laatste zag zijn schot pal voor het eindsignaal zelfs op de paal belanden, waardoor Kwiek Venlo op de valreep nog aan een dure nederlaag ontsnapte. Dus een puntendeling waar er gezien de kansen absoluut meer in had gezeten voor de ploeg van trainer Rob Geenen. Met het gelijke spel schoot Baarlo niettemin nog het meeste op, want het houdt Kwiek Venlo daarmee onder zich op de ranglijst en gaat met een plek net boven de degradatiezone toch met een iets lekkerder gevoel de winterstop in dan de Venlose concurrent die net onder de fatale streep het winterreces ingaan.

Winterstiltewandeling OSPEL - Nationaal Park De Groote Peel is een prachtig hoogveengebied op de grens van Brabant en Limburg. Het is er niet alleen mooi, maar ook heel erg stil. Hoe stil, dat

Debutant Tayo Janssen gevaarlijk voor het doel van de tegenstander. Foto Jeffrey Schouenberg

BAARLO - Baarlo moest in de thuiswedstrijd tegen topklasser de Gastronoom een 7-5 achterstand zien weg te werken. Dit moest Baarlo doen zonder Roel Bouten en Bram Reumkens, maar met Dennis van de Vinne en debutant Tayo Janssen. Gastronoom begon sterk aan de wedstrijd en kreeg al snel kans op kans. Bij Baarlo ging de eerste kans er meteen in, Niek Stemkens speelde Dennis in en die scoorde de 1-0. Niet veel later waren het de gasten die profiteerde van miscommunicatie in de Baarlose defensie, 1-1. Tim Gielen maakte nog voor rust de 2-1, met een van richting veran-

derd schot. In de tweede helft kwam Baarlo zelfs op een 3-1 voorsprong. Na een pass van Dennis, kon Tayo alleen op doelman af en wist hij te scoren. Via een schot vanuit de zijkant werd het al snel weer 3-2. Bij de Gastronoom ging de keeper meevoetballen en dit leidde steeds tot problemen bij Baarlo. De bezoekers wisten hierdoor twee maal te scoren en zo stond het 3-4. Jarno Hertsig verliet het veld en Jeroen van Wylick kwam er als extra speler bij. Ook de bezoekers hadden het hier lastig mee en Dennis wist de 4-4 binnen te schieten. Nadat de Gastronoom een te-

rechte gele kaart had gekregen, wist Baarlo meteen toe te slaan in de man meer situatie. Niels Peulen speelde Chris Nillesen in, achter het standbeen langs schoot hij door de benen van de keeper, 5-4. Na onnodig balverlies wisten de bezoekers weer terug te komen naar 5-5. Na wederom een goede pass van Niels, wist Jeroen nog de 6-5 te maken. Met nog een minuut te spelen, zette Baarlo alles op alles wat leidde tot een tegenaanval, 6-6. Een goede wedstrijd van Baarlo, maar toch uitschakeling in de beker. Maandag 15 december speelt Baarlo uit tegen Adveo.

kun je ‘horen’ tijdens de Winterstiltewandeling op zondag 14 december. Deze bijzondere belevingstocht duurt ongeveer 2 uur en is vooral geschikt voor volwassenen. Starten om 11.00

uur bij Buitencentrum De Pelen aan de Moostdijk 15 te Ospel. Deelname kost 5,- euro per persoon. Aanmelden via tel. (0495) 64 14 97 of per mail: depelen@ staatsbosbeheer.nl

woensdag 10 december 2014

Pagina 10

gemeentenieuws week 50 10 december 2014

Gemeentehuis Wilhelminaplein 1, 5981 CC Panningen

Postbus 7088, 5980 AB Panningen

☎

(077) 306 66 66 [email protected]

Uitslag fotowedstrijd gemeentegids 2015

Openingstijden Peel en Maas

Peel en Maas heeft de afgelopen maanden massaal de fotocamera ter hand genomen. Op de oproep om fotomateriaal voor onze gemeentegids 2015 hebben we maar liefst 150 foto’s ontvangen. Dat doet ons deugd en is voor ons een motivatie om deze wedstrijd in 2015 een vervolg te geven. De jury is blij met de hoge kwaliteit van de aangeleverde foto’s en wil ze zo breed mogelijk gaan inzetten bij activiteiten en presentaties in de gemeente Peel en Maas. Het zou dus zomaar kunnen dat uw ingezonden foto in 2015 de revue zal passeren in ons beeldmateriaal. Mocht u geen prijs hebben gewonnen, laat u dan vooral niet ontmoedigen en blijf doorgaan met het maken en inzenden van foto’s over onze mooie gemeente en haar inwoners.

Maandag Dinsdag Woensdag Donderdag Vrijdag Zaterdag

9.00 – 19.30 uur 9.00 – 17.00 uur 9.00 – 17.00 uur 9.00 – 17.00 uur 9.00 – 19.30 uur 9.00 – 12.00 uur

Let op: op woensdag geen avondopenstelling meer. Tijdens de openingstijden zijn wij ook telefonisch (077) 306 66 66 bereikbaar.

De winnende foto’s:

Aangepaste Openingstijden

1 e prijs: Jo Adriaens Baarlo

2e prijs: Leon Peeters Meijel

3e prijs: Mieke Doek Grashoek

Volg ons digitaal en op social media Wilt u op de hoogte blijven van het laatste gemeentenieuws en daarnaast meepraten over onze gemeente of online vragen stellen? Volg ons dan op Twitter (@gempeelenmaas), Facebook (Gemeentepeelenmaas) of bekijk ons YouTube kanaal (GemeentePeelEnMaas).

Inzameling oud papier Het oud papier moet gebundeld aan de weg staan. Wij verzoeken u het papier in hanteerbare, kleine dozen aan te bieden, zodat de beladers de dozen gemakkelijk kunnen tillen. Géén plastic kratten of kisten gebruiken welke op de stoep terug gezet moeten worden. Oud papier is wel: boeken, tijdschriften, folders en brochures, karton, kranten, cadeaupapier, computerpapier, dozen, papieren verpakkingen, eierdoosjes, enveloppen, pakpapier, wasmiddeldozen. Oud papier is niet: carbonpapier, foto’s, fotopapier, geplastificeerd papier, ordners met ringenbanden en/of plastic kaft, sanitair papier zoals toiletpapier, luiers en tissues, behang en vinyl, sterk vervuild papier zoals koffiefilters en papier tussen vleeswaren, kartonnen drankverpakkingen van melk, frisdranken, verpakkingen van vloeibare wasmiddelen of wasverzachter.

• Donderdag 11 december: balies burgerzaken gesloten vanaf 13.00 uur. Er kunnen wel documenten worden uitgereikt • Zaterdag 13 december gesloten ivm ICT werkzaamheden • Dinsdag 16 december: balies burgerzaken gesloten vanaf 14.00 uur. Er kunnen geen documenten worden uitgereikt • Woensdag 24 december tot 13:00 uur geopend • Zaterdag 27 december gesloten • Woensdag 31 december tot 13:00 uur geopend • Vrijdag 2 januari gesloten (Burgerlijke stand is beperkt geopend tussen 9.00 uur en 10.00 uur, uitsluitend voor het doen van geboorte- en overlijdensaangifte). • Zaterdag 3 januari gesloten • Maandag 5 januari zijn we vanaf 9.30 uur geopend.

Wij werken op afspraak Sinds 22 april wordt u voor Bevolking en Vergunningen uitsluitend op afspraak geholpen tijdens onze verruimde openingstijden. Op onze website vindt u alle informatie over het werken op afspraak. Uitzondering: Heeft u een paspoort, rijbewijs of Identiteitskaart aangevraagd? Voor het ophalen hoeft u geen afspraak te maken, u kunt gewoon binnenlopen tijdens openingstijden.

Weekmarkt Panningen

Oud papier bij elkaar De oud papierverenigingen vragen u om het oud papier zoveel mogelijk bij elkaar aan te bieden; bijvoorbeeld met de buren bij elkaar of op de bestaande clusterplaatsen van de containers. Zo kan de vereniging efficiënt en verkeersveilig inzamelen. Inzameling oud papier • Donderdag 11 december en zaterdag 13 december: Helden • Vrijdag 12 december: Baarlo • Zaterdag 13 december: Panningen

Inzameling textiel Textiel is alle textiel zoals kleding, schoenen draagbaar niet draagbaar, huishoudelijk textiel, kledingaccessoires, schone lappen en textielresten, zachte knuffels, dekbedden, kussens. 16, 17, 18 december: Egchel, Koningslust en Panningen. Huis aan huis wordt textiel ingezameld door de eigen inzameldienst. Zet textiel vanaf 7.00 uur aan de straat, goed zichtbaar aan de aan de rand van de straat of stoep. U kunt textiel aanbieden in een willekeurige zak met daarop de Peel en Maas textielsticker. Kijk op voor de juiste inzameldag in uw straat op de (digitale) afvalkalender.

Drukriolering In het buitengebied zijn woningen en bedrijven aangesloten op de drukriolering. Het afvalwater wordt met een pomp naar de rioolzuiveringsinstallatie getransporteerd. Bij een verstopping of stroomstoring werkt de pomp niet of onvoldoende. Een storing aan de pomp is zichtbaar door de rode storingslamp op het pompkastje (Let op! bij een stroomstoring brandt de lamp niet). Bij problemen met de afvoer van de riolering in het buitengebied moet u altijd de gemeente bellen via (077) 30 66 666. Kies buiten werktijd (077) 32 79 550 (keuzemenu). Voorkom storingen door géén vochtige doekjes, tampons e.d. in de wc te werpen. Hierdoor verstoppen de pompen.

☎

☎

Op woensdagen 24 december en 31 december: weekmarkt Panningen tot 14.00 uur. Alle informatie in deze gemeenterubriek kunt u ook vinden op onze website, maar ook • Abonneer uzelf op het Elektronisch GemeenteBlad (EGB) en ontvang het gemeentenieuws in uw mailbox! • Aanvraag leerlingenvervoer schooljaar 2014-2015 • Meld u aan op www.burgernet.nl • Regels Verbouwing en/of sloop • Online uw (pakket)vergunning aanvragen! • Evenement organiseren rondom gemeentehuis: let op…we zijn aan het (ver)bouwen • Meldcode Huiselijk geweld en kindermishandeling • Pilot verbreding dienstverlening verlengd • Collectieve zorgverzekering 2015 • Gladheidbestrijding gemeente Peel en Maas

woensdag 10 december 2014

Officiële (verkorte) publicaties U kunt op de hoogte blijven van de officiële bekendmakingen zoals vergunningen, bestemmingsplannen, regelgeving van de gemeente via www.peelenmaas.nl -> Inwoners -> Actueel -> Bekendmakingen -> Elektronisch gemeenteblad. Elektronisch gemeenteblad Het elektronisch gemeenteblad is de enige officiële bron van de gemeente waaraan rechten kunnen worden ontleend, wordt wekelijks uitgegeven als een pdf-bestand en is te raadplegen op de gemeentelijke website.  Een geprint elektronisch gemeenteblad kunt u bekijken in de publicatiekast bij het gemeentehuis, in de informatiehoek van het gemeentehuis, bij de bibliotheken en de gemeenschapshuizen in Peel en Maas. Kennisgeving verleende omgevingsvergunning Uitgebreide voorbereidingsprocedure Het college maakt bekend dat zij in het kader van de Wet algemene bepalingen omgevingsrecht de volgende omgevingsvergunning heeft verleend: Panningen, 5981 HH, Marechausseestraat 36A. Ruimtelijke Ordening. Bouw van een vrijstaande woning Verzonden: 5 december 2014 en ter inzage gelegd: 11 december 2014. Kennisgeving weigering ontwerp beschikking Uitgebreide voorbereidingsprocedure Het college van burgemeester en wethouders van de gemeente Peel en Maas maakt bekend dat zij in het kader van de Wet algemene bepalingen omgevingsrecht voornemens is de ontwerp omgevingsvergunning te weigeren voor: Baarlo, 5991 XD, Hoogstraat 24. Bouw. Verbouwen van de woning. Verzonden: 4 december 2014.

Officiële bekendmakingen Besluit ambtshalve opnemen van gegevens in de BRP over het vertrek naar ‘Onbekend’ Als beheerder van de gegevens in de Basisregistratie personen (BRP), heeft het college de taak ervoor te zorgen dat gegevens in de basisregistratie actueel, juist, volledig en betrouwbaar zijn. Via aangetekend schrijven en als publicatie in de huis-aan-huisbladen, het elektronisch gemeenteblad en op de website van de gemeente

Pagina 11

is aan betrokkenen medegedeeld dat het college het voornemen had om gegevens over het vertrek van onderstaande personen naar Onbekend op te nemen. Betrokkenen zijn toen in de gelegenheid gesteld om binnen twee weken na datum van publicatie informatie te geven over de feitelijke verblijfplaats. Hiervan is geen gebruik gemaakt. Daarom heeft het college besloten om de bijhouding van de persoonslijsten van onderstaande personen op te schorten en de gegevens over het vertrek van onderstaande personen naar Onbekend op te nemen per 26-11-2014 Naam Koševojs Oliveira Machado Machado Costa Machado Costa Dos Santos Pereira Langen Kallaspolik Heijnen Charko Farhad

Voorletters R. L.S. P.D K.K. R.F. G.A. E. H.P.H. D.D. S.

Geboortedatum 09-08-1982 08-01-1980 23-07-1997 06-10-2003 22-07-1988 16-08-1955 11-05-1984 02-06-1954 13-07-1978 21-03-1958

Bezwaar Bent u het niet eens met dit besluit? Dan kunt u een gemotiveerd bezwaarschrift bij ons indienen. Dat doet u binnen zes weken na de datum van dit besluit. Daarmee voorkomt u dat wij uw bezwaarschrift niet meer kunnen behandelen. U stuurt uw bezwaar naar: het college van burgemeester en wethouders, Postbus 7088, 5980 AB Panningen

Openbare Besluitvormende Raadsvergadering Op dinsdag 16 december 2014 wordt vanaf 19.30 uur een Besluitvormende Raadsvergadering gehouden in gemeenschapshuis De Wieksjlaag, Kanaalstraat 94 te Beringe Op internet kunt u de stukken raadplegen onder www.peelenmaas.nl/ bestuur-> gemeenteraad -> besluitvormende raadsvergadering -> datum 16 december 2014. Let op: de raadsvergadering begint op het reguliere tijdstip van 19.30 uur. Op de agenda staan de volgende onderwerpen AGENDA: 1 Opening 2 Vragenhalfuurtje 3 Vaststelling agenda 4 Besluitenlijst van de opiniërende vergadering van 16 september 2014 (2014-100), besluitvormende vergadering van 30 september 2014 (2014-101), opiniërende vergadering van 14 oktober (2014-102) en besluitvormende vergadering van 11 november 2014 (2014-115) 5 Mededelingen 6 Spreekrecht

Opiniërende vergadering 7 Bestemmingsplan studio’s aan de Venakker in Meijel (2014-109) In het voorjaar van 2014 is het beleid voor de huisvesting van tijdelijke arbeidskrachten vastgesteld Het beleid voorziet in de huisvesting voor zowel shortstay als midstay voor woonurgente groepen. De gemeente heeft een verzoek ontvangen voor het omvormen van vier eengezinswoningen in acht studio’s in de wijk Startebos in Meijel. Het realiseren van de huisvesting van tijdelijke arbeidskrachten past in het gemeentelijk beleid. Met de bouw van de studio’s wordt een bijdrage geleverd in de realisering van woningen voor woonurgente groepen. 8 Doorontwikkeling manege De Vosberg (2014-085) De Stichting Manege de Cavaliers Helden heeft een plan opgesteld om de haalbaarheid te onderzoeken de manege te ontwikkelen naar een moderne en toekomstbestendige paardensportomgeving. Paardensport is een speerpuntsport van de provincie Limburg. De accommodatie en de vereniging worden bestempeld als koplopers. Er is een subsidieverzoek ingediend bij de provincie voor de realisering van het project. Het gemeentelijk voorstel is erop gericht een bedrag van € 100.000 beschikbaar te stellen uit de reserve strategische investeringen. 9 Wijziging tarieven en bepaling leges 2015 (2014-113) Er is een onderzoek geweest naar de kostendekkendheid van de leges. In de tarieventabel zijn de legestarieven aangegeven. In het voorstel wordt onder meer belicht dat de leges voor evenementenvergunningen

en de daaraan gelieerde vergunningen worden geschrapt. 10 Wijziging Treasurystatuut (2014-110) De gemeente Peel en Maas heeft op allerlei manieren contacten met de financiële markt. Er is geld uitgezet in een tweetal obligatiefondsen, er zijn langlopende leningen opgenomen en verstrekt, er lopen enkele korte daggeldleningen etc. Om al deze financiële transacties transparant, veilig en effectief te kunnen uitvoeren zijn duidelijke regels nodig. Deze regels zijn vastgelegd in het treasurystatuut. 11 Delegatiebesluit Inzake statutenwijziging BsGW (2014-118) 12 Besluit aansluiting gemeenten BsGW (2014-119) 13 Verordening digitaal bekendmaken van besluiten (2014-120) Bij de vaststelling van de begroting 2015 is besloten € 50.000,- te bezuinigen op de gemeentepagina in de huis aan huis bladen. Om deze bezuiniging te realiseren zal alle gemeentelijke informatie worden opgenomen op 1 pagina en zal de overige informatie op digitale wijze kenbaar worden gemaakt. 14 Wijziging rechtspositieverordening wethouders  ivm invoering Werkkostenregeling (2014-105) Bij de vaststelling van de Verordening rechtspositie wethouders 2014 is aangekondigd dat deze aangepast moet worden bij de invoering van de Werkkostenregeling. De invoering van deze regeling wordt per 1 januari 2015 definitief. Daarnaast is van Rijkswege de rechtspositie van de politieke ambtsdragers per 1 juli 2014 geharmoniseerd. Hierbij zijn een aantal bepalingen geüniformeerd en opgenomen in de betreffende rechtspositiebesluiten. De betreffende bepalingen zijn zodoende niet meer nodig in de locale regelingen. Beide zaken maken het noodzakelijk de Verordening rechtspositie wethouders 2014 te wijzigen. 15 Zienswijze Veiligheidsregio begrotingswijziging (2014-121)

Besluitvormende vergadering 16 Tot en met 24. De onderwerpen die staan geagendeerd onder het opiniërende debat vanaf agendapunt 7 tot en met agendapunt 15 worden ook geagendeerd voor de besluitvormende vergadering.

Alleen ‘kwestie’ Meijel en doorontwikkeling Manege De Vosberg blijven ‘open’

Raad in ‘beslismodus’ tijdens opiniërende vergadering Elf voorstellen in drie-en-een-half uur tijd. Dat was de ‘score’ tijdens de laatste opiniërende raadsvergadering van dit jaar, die vorige week dinsdag plaatsvond in Beringe. De diverse raadsfracties gingen in discussie over de voorliggende onderwerpen en namen daarnaast ook al een heleboel besluiten. Onder meer over de toekomst van het zwemwater in Peel en Maas: de raad ging akkoord met het voorstel van het college om de scenario’s van de Waterloat en de Heldense Bossen verder uit te werken. De opiniërende raadsvergadering, die plaatsvond in gemeenschapshuis De Wieksjlaag in Beringe, kende een zeer volle agenda. Vandaar dat de aanvangstijd met een uur was vervroegd: in plaats van om 19.30 uur, waren de raadsleden al om 18.30 uur present. Ook de publieke tribune was goed gevuld, met name met ‘aanhangers’ van de Waterloat en de Heldense Bossen, de twee belangrijkste partijen in de ‘zwembaddiscussie’. Om extra aandacht te vragen voor ‘hun’ zaak, kregen de aanhangers van de Waterloat bij binnenkomst een badmuts uitgereikt. De vergadering begon met het traditionele vragenhalfuurtje. De fractie PvdA/GroenLinks benutte deze gelegenheid onder meer om vragen te stellen over de Belastingsamenwerking Gemeenten en Waterschappen (BsGW); het orgaan dat belastingen van gemeenten en waterschappen heft en int. De fractie wilde onder meer weten hoeveel verblijfsbelasting nog niet is geïnd bij ondernemers die arbeidsmigranten huisvesten, en hoe ervoor wordt gezorgd dat deze alsnog wordt betaald. Daarnaast ging PvdA/GroenLinks in op het feit dat een aantal Maasbrese verenigingen vanaf volgend jaar geen vergaderingen en repetities meer kan houden in basisschool De Violier in Maasbree. Het college heeft

hierop reeds actie ondernomen; PvdA/GroenLinks wilde graag weten wat de stand van zaken is. Verantwoordelijk wethouder Roland van Kessel van Lokaal Peel en Maas gaf aan dat Stichting Kerobei, waar de school onder valt, heeft laten weten ‘zich niet verantwoordelijk te voelen voor het onderdak van de verenigingen’. “We weten dat de vogelgroep uitwijkt naar ’t Hofje in Maasbree, de andere verenigingen hebben zich niet gemeld. Daarom gaan wij er vanuit dat zij inmiddels iets hebben gevonden. We zijn ook van mening dat het vinden van onderdak primair een taak is van de verenigingen zelf; wij als gemeente kunnen daarin alleen faciliteren.” Verstandshuwelijk Ook het spreekrecht tijdens de opiniërende vergadering werd benut, en wel door de heer Hilkens. Hij sprak namens drie verenigen die gebruikmaken van zwembad de Waterloat en de Stichting Vrienden Waterloat.

woensdag 10 december 2014

Hij gaf aan dat deze partijen, ondanks goede gesprekken met de Heldense Bossen, nog steeds graag willen blijven zitten op de huidige locatie. “De combinatie van verenigingszwemmen met recreatief zwemmen, zoals die bij de Heldense Bossen zou gaan plaatsvinden, voelt voor ons als een ‘verstandshuwelijk’. En diverse voorbeelden, bijvoorbeeld in Baarlo, illustreren dat een dergelijke constructie geen garantie is voor succes.” Hilkens wilde de raad ook nog iets meegeven: “Er is in deze zwembadkwestie maar sprake van één burgerinitiatief, en dat is voor het behoud van de Waterloat. Daarnaast zijn al 1200 handtekeningen verzameld om het zwembad te behouden. In Peel en Maas Nieuws van afgelopen week stond een ingezonden stuk, met een zin die mijn mening heel treffend weergeeft: ‘Als mensen zo participeren om dit bad te behouden, waar knelt dan de schoen?’” In de discussie over de toekomst van het zwemwater bleek dat diverse fracties, voordat zij een keuze maken, vooral duidelijkheid willen over een eventuele verkoop van camping De Heldense Bossen. Deze is nu nog in handen van de gemeente. Dit om te voorkomen dat, als de camping mogelijk wordt geprivatiseerd, niet alle doelgroepen meer gebruik kunnen maken van het zwembad. “Het is voor ons belangrijk dat we alle doelgroepen goed kunnen bedienen; het kan niet zo zijn dat er in de toekomst geen plek meer is voor bijvoorbeeld ouderen”, zo betoogde een woordvoerder van PvdA/Groen \Links. Wethouder Roland van Kessel zei daarop toe de discussie over de verkoop van de Heldense Bossen naar voren te zullen halen in het proces. Zijn collega Paul Sanders gaf later aan in februari 2015 te komen met een verkennend onderzoek naar de verkoop van de camping, zodat dit kan worden meegenomen in de totale ‘zwembaddiscussie’. Uiteindelijk stemde de raad unaniem in met het voorstel van het college om de komende maanden om tafel te gaan met de Waterloat en De Heldense Bossen om de businessplannen van beide partijen verder uit te werken en ervoor te zorgen dat deze binnen de (financiële) kaders van de raad passen. De aangepaste plannen zullen uiteindelijk leiden tot een nieuw voorstel, waarover de raad vervolgens een besluit moet nemen. Wethouder Van Kessel benadrukte, op verzoek van enkele fracties, dat dit geen half jaar hoeft te duren. “Dit dossier loopt al een hele tijd en we zijn goed op de hoogte van de plannen, waardoor we snel een verdiepingsslag moeten kunnen maken.” Jongerenketen en alcohol De raadsleden discussieerden ook over het ‘integrale beleidskader preventie en handhaving Drank en Horecawet’. Dit beleid komt voort uit een nieuwe verplichting in de Drank- en Horecawet, waarin staat dat gemeenten de preventie en handhaving iedere vier jaar moeten verankeren in een plan. Met het beleidskader wil de gemeente bereiken dat jongeren onder de 18 jaar ‘op een zo gezond en veilig mogelijke wijze kunnen opgroeien, zodat ze hun talenten optimaal kunnen ontwikkelen’. Daarnaast wil Peel en Maas ook een stukje bewustwording creëren en een cultuurverandering op gang brengen. De discussie in de raad spitste zich met name toe op het feit dat in 2015 beleid zal worden opgesteld voor de aanpak van alcoholgebruik in jongerenketen. Onder meer de VVD-fractie hamerde op de belangrijke maatschappelijke rol die keten vervullen. “Alcoholgebruik in keten is primair de verantwoordelijkheid van ouders. Wij vinden dat je hier pas op moet handhaven wanneer de openbare orde in het geding is.” AndersNu was een andere mening toegedaan. “Je kunt wel zeggen dat dit niet onze verantwoordelijkheid is, maar als ze pas vanaf 18 jaar alcohol mogen nuttigen in de horeca, zoeken ze toch hun toevlucht tot de keten. Dan moet je hier in onze visie wel op handhaven.” Verantwoordelijk wethouder Raf Janssen (PvdA/GroenLinks) benadrukte dat ouders een cruciale rol spelen in het creëren van bewustwording en de gewenste cultuurverandering. Daarom zal op diverse manieren met hen in gesprek worden gegaan. Ook beloofde hij de raad nauw te betrekken bij het opstellen van het ketenbeleid. Tot slot deed burgemeester Delissen nog een toevoeging met betrekking tot handhaving; een onderwerp dat tot haar portefeuille behoort . “Het is niet zo dat we nu helemaal niets doen aan handhaving. Als kinderen van 15,16 jaar in het weekend laveloos worden aangetroffen, worden deze thuisgebracht door de politie. Dit blijkt te helpen. De ouders worden dan namelijk geconfronteerd met het drinkgedrag van hun kinderen. Je ziet dan dat mensen, op basis van excessen, bereid zijn om met elkaar in gesprek te gaan. Dit helpt om partijen aan tafel te krijgen.” Woonruimte voor woonurgente groepen Een ander, meer precair, onderwerp dat op de agenda stond ging over het plan om acht studio’s voor woonurgente groepen - bijvoorbeeld jongeren of mensen die vanwege scheiding of problemen snel behoefte hebben aan zelfstandige woonruimte of tijdelijke arbeidskrachten - te realiseren aan de Venakker, in de wijk Startebos fase 2 in Meijel. Een item dat de gemoederen de afgelopen tijd hoog deed oplaaien, onder meer tijdens de beeldvormende vergadering van medio november. Vele buurtbewoners uitten hier hun onvrede over de plannen. Tijdens de opiniërende vergadering benadrukten meerdere raadsfractie dat de communicatie in het voortraject niet de schoonheidsprijs verdient; iets waarvoor verantwoordelijk wethouder Arno Janssen (Lokaal Peel en Maas) al eerder zijn excuses aanbood. Dit deed hij vorige week opnieuw. De VVD gaf aan, ondanks de zorgen van de buurtbewoners, toch te zullen instemmen met het voorstel. “Iedereen in deze zaal kan volgende week woonurgent zijn, om wat voor reden dan ook. Het is onze maatschappelijke taak om fatsoenlijke huisvesting te bieden voor deze groepen. Wij zullen instemmen met dit voorstel, maar vinden een goede spreiding wel belangrijk.” Lokaal Peel en Maas benadrukte dat het raadsvoorstel tegemoetkomt aan de opdracht van de raad om woonruimte te creëren voor woonurgente groepen. “Ook deze mensen hebben recht op woonruimte, verspreid door de gemeente”, zo zei een woordvoerder van de fractie. “Inhakend op de angsten van de buurtbewoners denken wij echter dat er een taak ligt voor het college om ervoor te zorgen dat bewoners van de studio’s wel goed integreren in de buurt en dat de woningen en hun omgeving goed worden onderhouden.” De fractie PvdA/GroenLinks bracht in dat integreren iets is dat men samen moet doen. “Wij hopen dat de buurtvereniging die is opgericht in Startebos 2 hierin ook een rol kan vervullen. Wij als raad hebben het college opdracht gegeven voor dergelijke woonprojecten en zien dit als een kans die we moeten grijpen. Er zitten ook goede kanten aan de project: wij hopen dat een duurzame woonomgeving kan ontstaan, waarin iedereen samen kan integreren.” Wethouder Arno Janssen benadrukte dat het niet zo is dat de bewoners van Startebos de woonurgente groepen niet in hun buurt willen hebben. “Eén bewoner zei letterlijk: het maakt ons niet uit wie er woont, als de bewoners maar integreren. Wij als gemeente zullen in ieder geval monitoren hoe de integratie verloopt, hoe de buitenruimte erbij ligt, et cetera. Woningcorporatie Antares, die de studio’s gaat verhuren, heeft ook toegezegd te zorgen voor extra controle, toezicht en ondersteuning.” In reactie op een vraag van het CDA liet wethouder Janssen nog weten dat de pilot Irenehof in Panningen, waar een appartementengebouw is neergezet om te voorzien in tijdelijke huisvestingsbehoefte, ‘super’ loopt. “Minister Blok van Wonen en Rijksdienst heeft de pilot onlangs bezocht en was laaiend enthousiast; hij wil deze opzet verder gaan uitrollen. En ook de partijen die aanvankelijk bezwaar maakten zijn inmiddels positief.”

Pagina 12

Eindconclusie van de discussie was dat de fracties nog niet diezelfde avond een besluit wilden nemen over dit onderwerp, maar de knoop pas zullen doorhakken tijdens de besluitvormende vergadering op 16 december aanstaande. Concurrerend of aanvullend? Iets minder discussie, maar wel de nodige vragen, riep het voorstel op om 100.000 euro beschikbaar te stellen voor Stichting Manege de Cavaliers Helden. Deze wil Manege De Vosberg in Panningen doorontwikkelen tot een moderne, uitgebreide, bovenlokale en toekomstbestendige paardensportomgeving. Onder meer Lokaal Peel en Maas diende een lijstje met vragen in. De fractie vroeg zich onder andere af of ook ruitersportverenigingen uit andere kernen zijn betrokken bij de planontwikkeling en of er gesproken is met omwonenden. Daarnaast kwam vanuit diverse fracties de vraag hoe deze plannen zich verhouden tot het paardensportcentrum De Peelbergen, dat in Sevenum wordt gerealiseerd. Het CDA ziet de ontwikkeling van De Vosberg niet als concurrerend, maar als aanvullend op de activiteiten in Sevenum. “Daarbij staat dit bedrag al enkele jaren in de begroting en is het in feite niets meer dan een kredietafroep.” De VVD plaatste daarentegen grote vraagtekens bij dit voorstel. “Het krediet is weliswaar gereserveerd, maar inmiddels zijn de ontwikkelingen in Sevenum daar tussendoor gekomen. En wij denken dat we dit geld beter op een andere manier kunnen inzetten.” Verantwoordelijk wethouder Roland van Kessel gaf in een reactie op de vragen en standpunten van de fracties onder meer aan dat ook andere ruitersportverenigingen in Peel en Maas zijn betrokken bij de plannen. Hen is bijvoorbeeld gevraagd welke evenementen zij in de vernieuwde Vosberg zouden willen houden. “De andere clubs juichen de ontwikkeling toe, met name vanwege de mogelijkheden om hier in de winterperiode evenementen te organiseren.” Volgens Van Kessel zijn de plannen voor De Vosberg niet te vergelijken met de ontwikkelingen in Sevenum. “Deze zijn ingegeven door professionals, bij De Vosberg gaat het om amateurs. Dat is een hele andere insteek.” Omdat diverse vragen openbleven en de fracties nog aanvullende informatie moeten krijgen, werd besloten om pas op 16 december een besluit te nemen over dit voorstel. In de slotfase van de vergadering werden wel nog knopen doorgehakt over een heleboel andere onderwerpen (zie kader), die beduidend minder discussie vergden. Hierdoor kon de burgemeester de vergadering even na tienen sluiten en staan tijdens de besluitvormende vergadering van volgende week nog slechts twee punten op de agenda: de studio’s aan de Venakker in Meijel en de doorontwikkeling van Manege De Vosberg. De overige raadsbesluiten in vogelvlucht Tijdens de opiniërende vergadering van vorige week stemde de raad ook in met de volgende voorstellen: • Verordening cultureel erfgoed Met deze verordening wordt een juridisch kader geschapen voor het beoordelen van aanvragen die betrekking hebben op monumenten. De verordening vormt de opmaat naar een integraal erfgoedbeleid, dat in 2015 wordt opgesteld. Bij veel fracties stond deze verordening al lang op het verlanglijstje; dit was volgens AndersNu dan ook een mooi Sinterklaascadeau. • Verklaring van geen bedenkingen voor uitbreiding Bouwens van der Boijecollege In het voorjaar van 2015 wordt gestart met de realisatie van een unielocatie van het Bouwens van der Boijecollege aan de Minister Calsstraat. De locatie op het Dr.Poelsplein komt dan te vervallen. Om in dit geval een omgevingsvergunning te kunnen verlenen, moest de raad een ‘verklaring van geen bedenkingen’ afgeven. • Uitbreiding recreatie en verplaatsing huisvesting tijdelijke arbeidskrachten Hanssenhof, Helden Eigenaar Erik Hanssen wil de aanwezige camping uitbreiden tot honderd plaatsen, de huisvesting voor de tijdelijke arbeidskrachten die werken op zijn agrarisch bedrijf verplaatsen en een restaurant beginnen. Hiervoor is het bestemmingsplan aangepast. • Verordening Stimuleringsfonds Startersregeling gemeente Peel en Maas Deze regeling is bedoeld om het verschil tussen de aankoopkosten van een woning en het bedrag dat een starter maximaal kan lenen te overbruggen. Omdat de regels voor de nationale hypotheekgarantie zijn aangepast, moest ook de gemeentelijke verordening Stimuleringsfonds worden gewijzigd. • Onttrekken delen Kwakvorsweg en Noordpoolweg in Grashoek aan openbaarheid Deze wegen, die liggen binnen het glastuinbouwgebied De Kievit, waren na kavelruil overbodig geworden. • Wijzigingen verordeningen, gemeentelijke belastingen en tarieven 2015 De gemeentelijke belastingtarieven worden altijd in het laatste kwartaal onder de loep genomen. Hoewel de raad akkoord ging met de voorgestelde wijzigingen in de verschillende belastingverordeningen, stemden de fracties AndersNu, CDA en Ton Hanssen tegen ‘de Verordening Onroerendezaakbelastingen Peel en Maas’.

* Acties zijn geldig t/m 24-12-2014 en niet i.c.m. andere acties, aanbiedingen en/of cadeaucheques.

Vele Handen voor kwaliteit van leven in Peel en Maas Meer dan 43.000 mensen wonen en leven in onze prachtige gemeente. De manier waarop we samen leven en samen zorgen verandert. Vanaf 1 januari 2015 is de gemeente verantwoordelijk voor de ondersteuning aan langdurig zieken en mensen met een beperking, voor de jeugdhulp en voor het toeleiden van mensen naar werk.

Waar kan ik ná 1 januari 2015 terecht met mijn vragen over werk, inkomen, zorg en jeugdhulp? U kunt met uw vragen op het gebied van werk, inkomen, zorg en jeugdhulp vanaf 1 januari 2015 terecht bij de gemeente Peel en Maas. U kunt ons op werkdagen bereiken op verschillende manieren, namelijk ɒ u kunt telefonisch contact met ons opnemen op tel. (077) 327 98 76; ɒ u kunt uw vraag mailen naar [email protected]; ɒ u kunt ons bezoeken tijdens de openingstijden van het gemeentehuis, Wilhelminaplein 1 in Panningen.

Openingstijden Op onderstaande dagen en tijdstippen kunt u vrij binnenlopen in het gemeentehuis. Ook kunt u telefonisch contact opnemen via tel. (077) 327 98 76. Heeft u voorkeur voor een afspraak op een bepaalde dag of tijdstip? Maak dan vooraf een afspraak via www.peelenmaas.nl/Vele_handen. Klik vervolgens op de knop ‘afspraak maken’. ɒ maandag ɒ dinsdag ɒ woensdag ɒ donderdag ɒ vrijdag

8:30 uur - 17.00 uur 8:30 uur - 17:00 uur 8:30 uur - 17:00 uur 8:30 uur - 17:00 uur 8:30 uur - 17:00 uur

Persoonlijk bericht Ontvangt u momenteel AWBZ-ondersteuning of jeugdhulp in de vorm van een persoonsgebonden budget (PGB)? Dan ontvangt u dit jaar nog een brief over uw persoonlijke situatie. Ook als u AWBZ-ondersteuning of jeugdhulp in natura ontvangt, berichten wij u op korte termijn. Het moment van verzenden is afhankelijk van de overdracht van uw gegevens door derden. Wij hebben helaas nog niet alle gegevens doorgekregen. Heeft u ondersteuning op het gebied van huishoudelijk werk dan heeft u al bericht van ons ontvangen of ontvangt u dat uiterlijk in januari 2015. Houdt voor de meest actuele informatie de website www.peelenmaas.nl/Vele_handen in de gaten.

Collectieve zorgverzekering van VGZ Gemeente Peel en Maas heeft besloten om alle inwoners met een laag inkomen een collectieve zorgverzekering van de VGZ aan te bieden. Door hieraan deel te nemen ontvangt u extra vergoedingen en bespaart u een flink bedrag. De gemeente betaalt namelijk een deel van uw premie. De hoogte van de gemeentelijke bijdrage is afhankelijk van de door u gekozen aanvullende verzekering. U kiest zelf welke aanvullende verzekering het beste bij uw zorgbehoefte past. Als uw netto inkomen per maand lager is dan 120 procent van de voor u geldende bijstandsnorm en u een beperkt vermogen heeft, dan komt u hiervoor in aanmerking. U moet uw keuze maken vóór 1 januari 2015.

Voor meer informatie zie www.peelenmaas.nl/Vele_handen.

Daarnaast werken we nog twee dagdelen alleen op afspraak. U kunt een afspraak maken via www.peelenmaas.nl/Vele_handen. Klik vervolgens op de knop ‘afspraak maken’. ɒmaandag ɒ zaterdag

17:00 uur - 19:30 uur alleen op afspraak 8:30 uur - 12:00 uur alleen op afspraak

Samen in gesprek voor een maatoplossing Op het moment dat u een (ondersteunings)vraag heeft kunt u deze stellen bij de gemeente. Afhankelijk van het onderwerp gaat een consulent van de gemeente met u in gesprek. Bij vragen over jeugd en opvoeding is dat de gezinscoach. U zoekt samen met de consulent of de gezinscoach naar een passende oplossing. Als het nodig is gebeurt dat in een gesprek. U bepaalt waar dit gesprek plaatsvindt; bij u thuis, bij de gemeente of elders. Verder bepaalt u wie u eventueel meeneemt naar het gesprek. U heeft bij de gemeente één aanspreekpunt en u hoeft uw verhaal maar één keer te doen. Tijdens het gesprek komen verschillende onderwerpen aan bod, zoals bijvoorbeeld uw woonsituatie, contact met andere mensen, mantelzorg, opvoeding en uw financiële situatie. Om na te gaan wat uw vraag is en wat de mogelijke oplossingen zijn, is het belangrijk dat we samen uw situatie zo duidelijk en volledig mogelijk in beeld brengen. U kunt uw eigen situatie zelf in kaart brengen, maar dat kan ook in het gesprek. Er wordt gekeken naar wat u wel kunt en niet alleen naar wat u niet (meer) kunt. Verder wordt nagegaan wat de omgeving kan en wat wij als gemeente kunnen betekenen. Wat de daadwerkelijke oplossing is verschilt van persoon tot persoon en van situatie tot situatie. Dit betekent dat u in samenspraak met ons bepaalt wat u tijdelijk of blijvend nodig heeft voor herstel, behoud of verbetering van uw kwaliteit van leven. Wij zoeken samen naar een oplossing die bij u past. Wij zoeken samen naar een oplossing die bij u past.

2015 is een overgangsjaar Het jaar 2015 geldt als het zogenaamde ‘overgangsjaar’. Als u zorg ontvangt dan loopt deze in ieder geval door tot 1 januari 2016, tenzij uw indicatie eerder afloopt. Uiterlijk twee maanden vóór afloop van uw indicatie krijgt u een uitnodiging voor een persoonlijk gesprek. Tijdens dat gesprek bekijkt u samen met een consulent of een gezinscoach van de gemeente hoe u het best geholpen bent. Heeft u twee maanden voordat uw indicatie afloopt nog geen uitnodiging ontvangen voor een persoonlijk gesprek, neem dan contact op met de gemeente Peel en Maas via tel. (077) 327 98 76 of stuur een mail naar [email protected].

Crisisdienst en crisisopvang Gemeenten worden per 1 januari 2015 ook verantwoordelijk voor de crisisdienst en crisisopvang. Denk hierbij aan acute situaties van huiselijk geweld, kindermishandeling of psychische problemen. Als u buiten openingstijden contact opneemt met de gemeente Peel en Maas via tel. (077) 327 98 76, dan krijgt u via ons antwoordapparaat het telefoonnummer van de dienstdoende crisisdienst.

Peel en Maas, één van de Vele Handen… Herstel, behoud of verbetering van kwaliteit van leven. Daar gaat het om. Dat betekent nogal wat! Dat krijgt de gemeente niet in haar eentje voor elkaar. Dat lukt alleen als we met z’n allen de schouders er onder zetten: familie, buren, vrienden, vrijwilligers, verenigingen, bedrijven, organisaties, beroepskrachten en uiteraard ook de gemeente.

Vele Handen voor een goed leven in Peel en Maas. ɒ ɒ ɒ ɒ ɒ ɒ ɒ ɒ ɒ ɒ

Vele handen zorgen dat een kind kan opgroeien. Vele handen laten mensen met een beperking meedoen in de samenleving. Vele handen maken dat de jeugd kan gaan voetballen of muziek maken. Vele handen helpen mensen aan werk. Vele handen maken dat schooljeugd veilig de weg over kan steken. Vele handen maken dat ouderen dagbesteding hebben. Vele handen zorgen dat zieken verzorgd worden. Vele handen zorgen dat niemand eenzaam hoeft te zijn. Vele handen zorgen dat inwoners langer zelfstandig kunnen blijven wonen. Vele handen…

Als gemeente geven we eerlijk toe dat we het niet alleen kúnnen en ook niet alleen wíllen doen. Gelukkig hoeft dat ook niet. Heel veel medeburgers in Peel en Maas kijken naar elkaar om, zorgen voor elkaar, ondersteunen en helpen elkaar. Die onderlinge steun en zorg willen wij ondersteunen en versterken. Ook uw eigen mogelijkheden en capaciteiten worden maximaal benut. Daarom zullen mensen zich meer dan nu de vragen moeten stellen Wat kan ik zelf nog doen? Wat kan ik zelf betalen? En wat kan ik vragen aan mijn familie of mensen uit mijn omgeving? De gemeente kan daarbij helpen. De gemeente vult aan als iemand de noodzakelijke ondersteuning en zorg niet van zichzelf of van zijn omgeving kan krijgen.

En wat als u nog meer handen nodig heeft? Bijvoorbeeld voor begeleiding, dagbesteding, opvoedvragen, specialistische jeugdhulp, de arbeidsmarkt. Dan zijn er instellingen en organisaties voor beroepsmatige hulp die het meer specialistische en zwaardere werk op zich nemen. Zij zijn ook één van de vele handen net als de huisarts, de leerkracht en de dorpsinfopunten.

Met hart en ziel Er zijn al veel voorbeelden in Peel en Maas wat burgers kunnen bereiken als ze samen de handen uit de mouwen steken. Kijk naar de dorpsdagvoorzieningen of het dorpsvervoer. Allebei initiatieven die door inwoners in onze gemeente zijn gerealiseerd. Ook bedrijven doen mee. Steeds meer ondernemers bieden kansen aan medeburgers met een afstand tot de arbeidsmarkt opdat zij sneller een baan vinden. Zo ontstaat werkendeweg een nieuw soort samenleving. Niet de overheid staat daarin centraal; niet het individu staat daarin centraal; de met elkaar levende mensen en de vele samenwerkende groepen en organisaties staan centraal. Samen vormen zij de samenleving van de vele handen.

Waar vindt u meer informatie over de veranderingen op het gebied van werk, inkomen, zorg en jeugdhulp? Wij kunnen ons goed voorstellen dat u veel vragen heeft over de veranderingen. Op de website www.peelenmaas.nl/Vele_handen vindt u de meest actuele informatie. Ook vindt u er een lijst met meest gestelde vragen en de antwoorden daarop. Staat uw vraag er niet bij? Dan kunt u uw vraag natuurlijk ook stellen bij de gemeente. Dat kan zowel telefonisch via tel. (077) 327 98 76 of stuur een mail naar [email protected].

Veranderingen op het gebied van werk en inkomen Wat blijft hetzelfde? ɒ Iedereen die op 31 december 2014 een arbeidsovereenkomst heeft via de Wet sociale werkvoorziening (Wsw) behoudt die rechten. ɒ Iedereen die op 31 december 2014 een Wajonguitkering heeft, houdt die uitkering tot aan een (eventuele) herkeuring ɒ Iedereen die kan werken, zoekt actief naar een baan. ɒ Iemand zonder werk, zonder inkomen of vermogen kan een uitkering aanvragen bij de gemeente.

Wat verandert er in 2015? ɒ De Wet sociale werkvoorziening (Wsw) bestaat niet meer. Heeft u een arbeidsbeperking? Of een Wsw-indicatie maar nog geen werk? Dan helpt de gemeente u bij het zoeken naar werk. ɒ De gemeente wordt verantwoordelijk voor de re-integratie van mensen die kunnen werken maar daar wel ondersteuning bij nodig hebben. ɒ Jongeren zonder Wajong-uitkering die ondersteuning nodig hebben bij werk, opleiding of uitkering, krijgen die ondersteuning van de gemeente. ɒ In 2015 worden alle Wajongers herkeurd. Blijkt uit de herkeuring dat iemand kan werken dan wordt de uitkering op 1 januari 2018 met 5 procent verlaagd naar 70 procent van het minimumloon. ɒ De hoogte van uw uitkering wijzigt als u alleenstaande ouder bent of met meer dan twee meerderjarige personen in een huis woont. Iedereen die op 31 december 2014 recht heeft op een bijstandsuitkering, behoudt zijn huidige recht tot 1 juli 2015. Vanaf die datum gaat de nieuwe regel in. Voor mensen die na 1 januari 2015 recht op uitkering krijgen, gaat de nieuwe regel meteen gelden. ɒ De compensatie voor chronisch zieken en gehandicapten via de Wet compensatie chronisch zieken en gehandicapten (Wtcg van de Belastingdienst), Compensatie eigen risico (CER van het CAK) en de tegemoetkoming chronisch zieken, gehandicapten en ouderen (van de gemeente) vervallen. Deze taak is overgedragen aan de gemeente. De gemeente heeft hiervoor een goede ziektekostenverzekering afgesloten met een bijdrage in de kosten. Zie tekstkader. ɒ De categoriale bijzondere bijstand vervalt. Dit betreft de regelingen sociale, culturele en educatieve activiteiten (SCEA), de tegemoetkoming chronisch zieken, gehandicapten en ouderen en de langdurigheidtoeslag. De kosten van sportclubs en verenigingen van uw kinderen kunnen flink oplopen. Vooral als u het niet zo breed heeft is dit een fikse aanslag op uw portemonnee. De gemeente Peel en Maas vindt het belangrijk dat alle schoolgaande kinderen mee kunnen doen in de maatschappij. Daarom kunnen schoolgaande kinderen een vergoeding voor deze kosten krijgen via het Jeugdsportfonds of Jeugdcultuurfonds. Bij stichting Leergeld Peel en Maas kunt u een vergoeding aanvragen voor schoolkosten. Voor wie? Ouder(s) met schoolgaande kinderen die een laag inkomen hebben. Deze fondsen worden in de eerste helft van 2015 gerealiseerd. Zodra u hier gebruik van kunt maken, zullen wij hierover publiceren. ɒ Heeft u langdurig een laag inkomen, al het mogelijke gedaan om dit te verbeteren en verwacht u geen inkomensverbetering voor de toekomst? Dan kunt u een individuele inkomenstoeslag aanvragen. Dit is de vervanger van de langdurigheidstoeslag en een maatwerkvoorziening. ɒ De doelgroep voor de bijzondere bijstand wijzigt. U kunt vanaf 1 januari 2015 bijzondere bijstand aanvragen voor noodzakelijke kosten als uw inkomen lager is dan 120 procent en uw vermogen lager is dan de voor u geldende bijstandsnorm.

ADVERTORIAL

TIC

BER 2014 M ECE

RI

SG

ELDIG VAN

12

T/ M

T/ M TIC

D 14

SS

KE

RI

SG

ELDIG VAN

SS

KE

12

BER 2014

BER 2014

ELDIG VAN

M ECE

M ECE

D 14

SG

E KORTING

12

T/ M

BER 2014

RI

DEZ

M ECE

TIC

E KORTING

D 14

SS

D 14

E KORTING

DEZ KE

RI

SG

ELDIG VAN

12

T/ M

*Traditioneel kruidengeneesmiddel op basis van Harpagophytum procumbens. De toepassing is uitsluitend gebaseerd op traditioneel gebruik. Lees voor gebruik de bijsluiter. **Overleg eerst met uw arts.

DEZ

TIC

‘Een natuurlijke pijnstiller voor de gewrichten’ Voor de beste groei en de hoogste concentraties werkstoffen wordt de Harpagophytum voor de Atrosan Tabletten nog altijd in haar natuurlijke omgeving – de Kalahari woestijn in Afrika – gekweekt. A.Vogel hanteert een speciaal kweekprogramma dat de natuur spaart en de lokale bevolking ondersteunt.

SS

Natuurlijke oplossing Atrosan Tabletten* van A.Vogel is een natuurlijke oplossing bij reumatische pijn zoals bij artrose, artritis, fibromyalgie en jicht. Het is een natuurlijke pijnstiller voor de gewrichten en bevat een hoge concentratie Harpagophytum per tablet (480 mg).

Gebruik en verkrijgbaarheid De tabletten kunnen gerust langdurig gebruikt worden en naast reguliere geneesmiddelen**. Ze zijn verkrijgbaar in een verpakking van 60 stuks bij drogist, apotheek en gezondheidswinkels. Adviesprijs: € 19,99. Meer weten? Bel de A.Vogel gezondheidslijn 0900-2464646 of kijk op avogel.nl.

E KORTING

Chronische gewrichtspijn Gewrichtspijn komt vaak voor in handen, vingers, polsen, rug, nek en knieën. Lichaamsdelen die we bij zo’n beetje

iedere beweging gebruiken. Met pijnlijke gewrichten is iedere beweging onprettig en dit kan de kwaliteit van leven beïnvloeden. Extra ondersteuning en verlichting van de pijn kan dan gewenst zijn.

vrijdag 12 t/m 14 december 2014

DEZ

Pijnlijke gewrichten of pijn door reuma, zo’n 2 miljoen Nederlanders hebben er dagelijks mee te maken. Veel mensen hebben baat bij een natuurlijke behandeling met extracten van de Harpagophytum plant. In Duitsland en Zwitserland wordt de Harpagophytum procumbens al veelvuldig gebruikt als natuurlijke oplossing om deze pijn te verlichten. Extracten van de plant bevatten namelijk stoffen die helpen om reumatische pijn te verminderen.

kerstkorting plakken

KE

Natuurlijke oplossing bij reumatische pijn

woensdag 10 december 2014

Pagina 17

0DDVEUHH1LHXZV Maf Café: nooit gesloten, toch weer open MAASBREE - De metamorfose van het café van stichting jongerencentrum ‘t Mafcentrum in Maasbree is gereed, voor nu dan. Want het Maf blijft altijd in beweging en de vele vrijwilligers blijven altijd met hart en ziel bouwen, verbouwen en niet geheel onbelangrijk veel muziek maken en biertjes tappen. Laatstgenoemden zullen in het heropeningsweekend van vrijdag 12 tot en met zondag 14 december zeker niet ontbreken. Begin dit jaar is het bestuur gestart met het plannen en ontwerpen van het nieuwe café, dat gewoon oud en op sommige plekken versleten was. Resultaat: een moderne kroeg, wat strakker dan we van het Maf. gewend zijn, maar nog altijd met dezelfde gastvrijheid en hetzelfde ‘tweede thuis gevoel’. De verouderde en gebroken tegelvloer heeft plaats gemaakt voor een ‘echte’ houtenlook café vloer, welke stiekem nog steeds uit tegels bestaat, Maf-proof zullen we maar zeggen. Op de fundering na is ook de bar inclusief zijn led-achterwand geheel nieuw en hebben de muren een flinke zwart-witte lik verf mogen ontvangen. Heropeningsweekend De officiële heropening vindt plaats op zondag 14 december met een ontvangst vanaf 12.00 uur met koffie en vlaai. Die middag zal de dartclub van het

ZijActief MAASBREE - Donderdag 18 december is de jaarlijkse kerstviering. Er zal geen H.Mis zijn, maar er worden enkele mooie kerstverhalen en gedichten voorgelezen. Tussen door zingt het dameskoor kerstliederen. Na de pauze zal zanggroep Konzagro uit Koningslust de avond verzorgen. De entree voor deze avond is bij Niëns in Restaurant Het Kerraad. We starten om 19.00 uur.

Kerststukjes MMK

Het nog niet helemaal nieuwe Maf café gedurende de kick off van het project Kidzz & Armoede op 24 november Mafcentrum een workshop geven en vanaf 20.00 gaat het nieuwe café dak er voor het eerst af bij de scheurende gitaren van 80’s rock band Fort Knox. Eerder dit weekend, op vrijdag 12 december, wordt er in samenwerking met Wat?! Quiztainment een kroegkwis georganiseerd. De eerste in het nieuwe café, maar de laatste van dit seizoen, de kroegkwiscompetitie zit er namelijk bijna op. Vanaf 20.00 uur wordt er middels 10 vragenrondes in het thema ‘Beeld en Geluid’, gegarandeerd veel muziek, gestreden om de titel winnaar der winnaars van de competitie 2014. Inschrijven kan op de avond zelf of via kroegkwis@ mafcentrum.nl. ‘T Maf zou ‘t Maf niet zijn als er niet gewoon gekroegd kan worden. Een drankje drinken

onder het genot van lekker muziekje, Gewoon Maf! Dat kan op zaterdag 13 december. De barvrijwilligers openen de deuren deze dag van 20.00 tot 2.00 uur, alle tijd om het nieuwe interieur te bewonderen. Vrijwilligers Voorzitter Marc Greijn benadrukt dat, hoewel er ook diensten ingekocht zijn, het wederom allemaal niet mogelijk was zonder de vele vrijwilligers die ‘t Maf rijk is. Ook heeft de stichting mogen rekenen op hulp en advies van de aangesloten brouwerij en de expertise van Jack Janssen. Voor meer informatie over het openingsweekend ga naar www.mafcentrum. nl of mail naar [email protected]. Voor informatie of vragen over de kroegkwis mail naar kroegkwis@mafcentrum. nl.

Sinterklaas op bezoek bij Hoera

MAASBREE - Ook in 2014 is het Maasbrees Mannenkoor (MMK) er in geslaagd een sfeervol kerststukje te kunnen aanbieden. Dit jaar zal de actie plaatsvinden op vrijdag 12 en zaterdag 13 december. Leden van het koor zullen huis-aanhuis rondgaan, zodat iedereen de mogelijkheid heeft een kerststukje te bemachtigen. Reserveren is ook mogelijk via tel. nr. 465 31 19 (Math Steijvers) of 465 18 48 (Hay Roodbeen); uw bestelling wordt dan bij u thuis afgeleverd. De prijs per kerststukje bedraagt 8,50 euro.

Uitkomen Boerengezelschap MAASBREE - Op zondag 21 december is het zover. Het boerengezelschap van ‘de Bessemers’ van KVW zal op die dag uitkomen in het Mafcentrum in Maasbree. Al een tijdje zijn ze hard aan het werk om de Boerenbruiloft van 2015 tot een feest te kunnen maken. Voorbereidingen zijn al in volle gang. Hierbij nodigen we iedereen van harte uit om aanwezig te zijn bij het uitkomen van het Bessemer boerengezelschap op zondag 21 december om 15.00 uur in het Mafcentrum in Maasbree.

IVN activiteit:

Winterkenmerken HELDEN - Donderdag 11 december komt Jan Mooren over winterkenmerken van bomen en struiken vertellen. Op speelse wijze en met een grote ervaring op dit gebied als leraar Middelbare Tuinbouwschool zal hij uitleg geven over deze materie. Deze avond is een aanrader voor iedereen die meer te weten wil komen over selecteren en veredelen. Maar ook waar je op moet letten als je in de bladloze periode wil weten welke boom of struik je nu voor je hebt. Kom 11 december naar het IVN Helden. De toegang is vrij en we starten om 20.00 uur. MAASBREE - Sinterklaas en Zwarte Piet zijn op bezoek geweest bij de peuters van Hoera Info: Wim Maassen, tel. (077) Maasbree. De bewoners van Zorghuis en woningen Broekstraat waren hierbij ook uitgeno- 466 17 70. digd. Samen hebben we genoten van het Sint en Piet bezoek.

Sint Nicolaasactie

1e Trekkingslijst Winkelactie 2014 MAASBREE – Tenzij anders vermeld, alle prijswinnaars uit Maasbree. 1e prijs 400 Noud v.d. Sterren, Weegbreestraat 5 2e prijs 25 Fam. Keteling, Cederstraat 10 3e prijs 25 P.M.H. van Dijck-Poulissen, Lijsterbesstraat 9 4e prijs 25 A.J. Beekhuijzen, Wilgenstraat 7 5e prijs 25 Jasper van Berkel, Rutgerstraat 12 6e prijs 25 Essers, Heierhof 19 in Baarlo 7e prijs 25 G. Janssen, Boschlaan 10 8e prijs 25 Vaessen, Kamillestraat 10 9e prijs 25 Mevr. Hermans-Musson, Rinkesfort 3 10e prijs 25 Beurskens, V.d. Marcstraat 3 11e prijs 25 W. Zeelen, Veldsehuizen 25 12e prijs 25 Guus en Connie Vervoort, Dorpstraat 66 13e prijs 25 Janssen, Westeringlaan 18 a2 14e prijs 25 Silke-Zeelen, Rooth 81 15e prijs 25 Fr. Van Dijk, Molenstraat 60 16e prijs 25 C. Beeren-Linssen, Op de raam 3 17e prijs 25 M. Zelen, V.d. Marcstraat 23 18e prijs 25 Fam. Fleuren ,Wilgenroosstraat 2 19e prijs 25 Fam. Ketelings, Cederstraat 10 20e prijs 25 Esther Brouns, Op de kemp 26 21e prijs 25 J. Maessen, Rooth 33 22e prijs 25 Pubben, Baarlosestraat 25 23e prijs 25 W. Geerarts, Lange Heide 22a 24e prijs 25 Maessen-Smits, Westeringlaan 18 a1 25e prijs 25 M. van Helden, Rooth 7 26e prijs 25 Fam. Smits, Vergelt 5 in Baarlo 27e prijs 25 Joris, Janssen van Haterstraat 2a 28e prijs 25 J.T.M. Maessen, Tongerlosepad 10a 29e prijs 25 K. Lemmen, Hulsingbroek 4 30e prijs 25 Jeroen Cox, Westeringlaan 22

VODI Maasbree

Paramedisch Centrum Maasbree stelt zich voor MAASBREE - In het Paramedisch Centrum Maasbree zijn diverse disciplines gevestigd om, samen met andere disciplines in het dorp, optimale zorg te kunnen bieden aan de inwoners van Maasbree en omgeving. Voor meer info zie www.pmcmaasbree.nl Een persoonlijk dieet of voedingsadvies kan helpen bij klachten die een relatie hebben met voeding. Denk hierbij aan overgewicht maar ook aan hart- en vaatziekten, diabetes mellitus (suikerziekte), maagen darmproblemen, allergieën en ondervoeding. De diëtist behandelt zowel volwassenen als ook ouderen en kinderen. Tijdens het consult wordt aan de hand van het huidige voedingspatroon samen met u gezocht naar praktische oplossingen die uw klachten kunnen verminderen. Uw persoonlijke leefsituatie is hierin leidend. Tijdens de vervolgconsulten worden de resultaten en knelpunten die u ondervindt besproken. Vaak is het mogelijk om met kleine wijzigingen al een effect te bereiken. De basis blijft altijd een gezond voedingspatroon.

Tevens is het mogelijk om volgens de Power Slim methode af te vallen. Dit is een afslankconcept gebaseerd op een koolhydraatarm voedingspatroon. Nieuw, vanaf januari, in samenwerking met Cesar2Move, zijn groepslessen voor volwassenen en kinderen om te komen tot een gezond gewicht. Het wordt steeds duidelijker dat een goed voedingspatroon op jonge leeftijd een positief effect heeft op het voedingspatroon op volwassen leeftijd. Diëtetiek is opgenomen in de basisverzekering voor maximaal 3 behandeluren per kalenderjaar. De behandelkosten kunnen verrekend worden met het eigen risico. Vanuit de aanvullende verzekering kan extra dieetadvisering worden vergoed. VODI Maasbree Marjon Tielen - Werts T. (077) 465 06 78 E. [email protected] I. www.vodimaasbree.nl

Op de Kemp 36

www.pmcmaasbree.nl

Experts in beweging Panningen Maasbree Helden (077) 465 26 61 www.fysiomotion.com

TEPPAN YAKI GRILLPLAAT

SAUZEN SERVEERSET porselein 7-delig

met keramische coating 1800 Watt 78x26 cm

LUXE AMUSESET

UMBRO BOXERSHORT

natuurlijk leisteen 17-delig

3 modellen maten S-XL

1.69 FONDUE GOURMETBORD porselein 26x20x2 cm

1.89

XL FORMAAT

PRIJSDOORBRAAK

99

79

18

3

1

99

CALVIN KLEIN EAU DE TOILETTE

KNUTSEL SPEELSET

BESTUURBARE HELICOPTER

DVD SPEELFILM

CK One 50 ml

fashion designer map of maak je eigen nagellak, lipbalm of parfum

3 kanaals met gyroscoop voor betere stabiliteit

diverse toptitels

STUNTPRIJS

95

13

99

49

2

KERSTBOOM HANGERS

8 KERST LOLLY 50 gram

melkchocolade 200 gram

0.39

79

2

KERSTSLEE GIFTSET

MAGICO GEUREN eau de toilette of parfum 90/100 ml

goud of zilver 5-delig

1.39 KERST FIGUUR chocolade 100 gram

0.59

39

1

99

3

AFTERSHAVE OF EAU DE TOILETTE

ORNAMENT OPBERGBOX

KANDELAAR MET HART

for men 100 ml

goud of zilver 16x11x8 cm

koper of zilver hart 23x9 cm

19x14x10 cm 24x17x12 cm 31x24x13 cm 35x27x16 cm 40x29x19 cm

2.39 3.29 3.95 4.79 5.49

31x11 cm 2.95 39x12 cm 3.79

A-MERK

99

2

99

1

De grootste in kleine prijzen

99

1

WEEKACTIE! WEEKACTIE! CLUSTER VERLICHTING

KERST VERLICHTING voor binnen en buiten gebruik LED 48 lamps

voor binnen en buiten gebruik 4.5 m snoer

THERMO KNIEKOUSEN

KERST METAALFOLIE

zwart one size

70x300 cm

2.99

THERMO KNIEKOUSEN maten 35-42

LED 80 lamps

1.99

3.99 768 LAMPS

95

14

99

69

0

0

LUXE GESCHENKDOOS

CAPETOWN BADDOEK

PANTYSOKKEN OF KNIEKOUSEN

diverse decors 10x12x7 cm

diverse kleuren katoen 50x100 cm

mousse 20 DEN one size

21x16x9 cm 0.99 27x20x12 cm 1.29

DAMES PANTY 60 DEN maten 36-46

panty 2 stuks

0.79

CAPETOWN WASHAND 16x21 cm

69

49

1

0

HOUTEN KERSTBOOM

0.39

KERST HANGER LED 5x5x5 cm

diverse kleuren 39x43 cm

0.49 7x7x7 cm

1.49

3 PAAR

69

0

ZIRH GIFTSET

MAKE-UP TASJE

0.39

diverse geuren eau de toilette 125 ml + douchegel 100 ml

MAX KUNSTNAGELS incl. lijm 24 stuks

0.69

0.49

3

7

99

0.69

SPOTLESS TAFELKLEED

CORRIGEREND ONDERGOED

BLOESEM BOOM

polyester 150x210 cm

singlet maten S-XL

met LED verlichting 25 cm

GEVLOCHTEN PLACEMAT Ø 38 cm of 30x45 cm

slip short 3-in-1 tube jurk

2.59 2.79 2.79 4.99

45 cm 5.99

0.65

49

5

79

2

99

1

Aanbiedingen geldig van woensdag 10 december t/m dinsdag 16 december 2014

Kijk voor al onze aanbiedingen op www.action.nl

Zet- en drukfouten voorbehouden.

98

MAX MASCARA zwart

'((/1(0(5

deskundig

betaalbaar

dichtbij

VERBOUWINGS

OPRUIMING KORTING E F G

A

A

B C



D E F

333

BOSCH WAB28161FG

1400 TOEREN WASAUTOMAAT

G

+]

C



125

EDY EDWD4000SOM

6 KILO WASDROGER

C D E F G

A

MIELE WDA110

1400 TOEREN WASAUTOMAAT

A

A

B C D E F



699

G



ZANUSSI ZTK120

6 KILO CONDENSDROGER

T75373

WARMTEPOMPDROGER, 7 KILO



557

 Excl. iPad

*%



PHILIPS DCD7010/12

HIFI-SET + DVD-SPELER

278

JAAR GARANTIE



ASUS MAVBINGX551

15,6 INCH NOTEBOOK

266

'



3

BO

FRXYHUWV

AEG

IN



288

116 CM FULL HD SMART LED TV

:DWW

SHUMDDU

B

46PFL4208



½

597

PHILIPS

/DDJVWHSULMV YDQ1HGHUODQG

%HVSDDU

A



:DWW

%OX5D\

UW

BEST

T TES

E UIT DE

A B C D E F



DELONGHI ECAM23450S

ESPRESSO KOFFIEMACHINE

586

G

A

ZANUSSI ZDT12041

INTEGREERBARE VAATWASSER

A B C D E F



397

G

A

BLÜCHER BLKV2701S

KOEL/VRIES COMBINATIE

A B C D E F



299

G

E

AEG ASCPARKET

STOFZAKLOZE STOFZUIGER



148

HARMAN KARDON BDS370

2.1 HOME CINEMA SET



695

WASAUTOMATEN • WASDROGERS • COMPUTERS • STOFZUIGERS • KOEL/VRIES APPARATEN, ENZ

PANNINGEN, Koninginnelaan 3

Elke zondag open van 13.00 - 17.00 uur

$IEHHOGLQJHQNXQQHQDIZLMNHQGUXNIRXWHQYHUJLVVLQJHQHQZLM]LJLQJHQYRRUEHKRXGHQ$DQELHGLQJHQ]LMQJHOGLJ]RODQJGHYRRUUDDGVWUHNWPD[WPGHFHPEHU $DQELHGLQJHQ]LMQH[FOXVLHI WKXLVNRSLHKHI ILQJ

D

JAAR GARANTIE

P

C



3

7LPHU

B

60%

dus alles moet weg! Extra goedkoop! Nieuwe producten, soms showmodellen met garantie en vertrouwde service. Slechts enkele voorbeelden. Mis het niet. OP = OP!

We verbouwen in PANNINGEN

A

TOT

WERK AAN DE WINKEL

woensdag 10 december 2014

Pagina 21

0DDVEUHH1LHXZV MVC’er Jens Jacobs naar VVV-Venlo

Jens hier nog in MVC-tenue maakt overstap naar VVV-Venlo MAASBREE - MVC’19 D1 speler Jens Jacobs, die afgelopen week nog kampioen werd, zal in de winterstop de overstap gaan maken naar VVV-Venlo onder 12. Gedurende het huidige seizoen trainde Jens al een keer per week mee met de onder 12 ploeg van de Venlose eerste divisionist. Na de winterstop zal hij het met zijn ploeggeno-

MVC’19 Senioren Zondag 14 december MVC’19 4 - Panningen 5.... 10.00 Blerick 9 - MVC’19 5.............11.30 Bieslo 4 - MVC’19 6 ..............11.30 MVC’19 7 - vv Kessel 6........ 11.00 SHH VR1 - MVC’19 VR1 .... 10.00 MVC’19 VR2 - Baarlo VR2 10.00 Jeugd Woensdag 10 december MVC’19 B2 - Belfeldia B1 ... 19.00 Zaterdag 13 december MVC’19 C2 - Wittenhorst C3 .................................................14.00 Merselo C1G - MVC’19 C3..10.30 Sparta’18 D1 - MVC’19 D1....11.30 Venlosche Boys E2 - MVC’19 E2 ................................................. 11.00 MVC’19 F2 - Sparta’18 F2... 09.30 Meer info: www.mvc19.nl

HV BSAC

Split Boys - W-Veer...............9 -8 Stand na speelronde 13 W-Veer 131; Easy Riders 125; The Menhirs 114 Meer info: www.bvmaasbree.nl

Schutterij St. Martinus MAASBREE - Woensdag 10 december is de 5e wedstrijdronde van de onderlinge windbukscompetitie. Dat is dan tevens de laatste gelegenheid waarbij onze schutters in actie komen in dit jaar. Op donderdag 18 december is er een Kerstkransje voor al onze seniorleden. Op zondag 4 januari is er voor alle leden en donateurs een Nieuwjaar treffen in het schutterslokaal.

BSAC dames pakken de draad weer op MAASBREE - Met een klinkende 16-24 overwinning op Iason 2 namen de handbalsters van BSAC afgelopen zondag revanche voor de onnodige nederlaag tegen V&L. De Breetsen waren gebrand op een goed resultaat om de bittere nasmaak van het eerste puntverlies weg te spoelen en gaven vanaf de beginworp vol gas. De thuisploeg werd in de eerste helft bij vlagen volledig weggespeeld en keek bij rust tegen een 7-14 achterstand aan. Defensief lieten de bezoeksters wat steekjes vallen en aanvallend ontbrak af en toe de precisie, anders was het verschil nog groter geweest.

Na de pauze groeide de voorsprong uit tot 11 doelpunten. Daarmee was de koek echter voor even op. BSAC liet de teugels wat al te losjes vieren, waardoor Iason dichterbij kon komen. De Valkenburgse gastvrouwen scoorden vijfmaal op rij, terwijl de Breetse productie volledig stokte. De marge werd echter nooit kleiner dan 5 treffers. In de slotfase begon het weer te lopen aan Maasbreese zijde en liep het verschil opnieuw verder op. Zondag staat de streekderby tegen Vios op het programma. De afworp is om 15.20 uur in Maasbree.

MVC’19 maakt koppositie waar in Tegelen

ten op gaan nemen tegen onder andere Ajax, Feyenoord en PSV, dit doordat de Venlose ploeg zich afgelopen week kwalificeerde voor de kampioenspoule voor de onder 12 ploegen. Wij wensen namens MVC’19 Jens veel succes in het geel-zwart en hopen hem nog meermaals te mogen begroeten op sportpark “De 3-sprong”.

MAASBREE - Programma Vrijdag 12 december De Zwarte Ridders - Heren Veteranen BSAC .....................20.00 Zaterdag 13 december Gemengd D2 - Maasgouw D2 ................................................. 11.00 Eksplosion ‘71 HC1 - Heren C1 .................................................. 11.10 HandbaL Venlo D3 - Gemengd D1.............................................13.50 Heren Sen. 2 - Smurfen United HS1 ......................................... 19.30 Wittenhorst 2- Dames Recreanten BSAC.........................20.00 Zondag 14 december Leudal E1 - Gemengd E1.....10.05 Zondag 18 januari 2015: 12.00 Wittenhorst HS2 - Heren Sen. 1 .................................................10.50 uur Merefeldia 1- MVC’19 1 Zondag 25 januari 2015: 12.00 Sprint de DB1 - Dames B1...11.20 Dames A1 - BFC DA3 .........13.00 uur BEVO 1-MVC’19 1 Zaterdag 31 januari 2015: 19.00 Dames Sen. 2 - Ospel/Merefeldia DS2 ...................................14.10 uur MVC’19 1- Kronenberg 1 Dames Sen. 1 - Vios (H) DS1 .15.20 Heren Sen. 3 - Swift (H) HS4 16.30 Meer informatie over onze vereniging op www.hvbsac.nl

Oefenprogramma MVC’19 MAASBREE - Tijdens de winterstop speelt MVC’19 1 een aantal oefenwedstrijden. De volgende wedstrijden staan gepland: Donderdag 11 december: 20.00 uur MVC’19 1 - Montagnards 1

Optochtnieuws CV D’n Hab MAASBREE - Het Vestelaoves seizoen is alweer van start gegaan. De site van Den Hab en [email protected] zijn weer geopend voor opgaven voor de optocht van 2015. De optocht trekt op maandag 16 februari. Wees er dus snel bij! Voor meer info neem contact op met de optochtcommissie; Guus: 0611362119, Arno: 06-5431487 of Pim: 06-10633599. Verder is de optochtcommissie dringend op zoek naar loodsen waar groepen hun carnavalswagen mogen bouwen. Vanwege het zeer korte seizoen is

het moeilijk voor de groepen wagenbouwers om een geschikte bouwlocatie te vinden. Helaas hebben we hierdoor al van verschillende groepen vernomen dat zij geen locatie kunnen vinden waar ze hun carnavalswagen mogen gaan bouwen. Het zou jammer zijn als er groepen niet aan de optocht kunnen deelnemen omdat ze geen bouwplaats hebben. Dus heb je zelf ruimte of weet je iemand die ruimte heeft om te bouwen? Stuur dan een mail naar: [email protected] of bel met Nico Vannisselroij: 06-52316941.

Voor onderhoud en reparatie bent u bij ons aan het juiste adres

Badmintonclub Maasbree MAASBREE Uitslagen competitie: BCM ’80 1 - BBC ’77 6.............7 - 1 BCM ’80 2 - BC WIK 7 ...........7 - 1 BCM ’80 3 - BVM ’81 2 ..........2 - 6 BCM ’80 4 - BC Venray S2...4 - 4 BCM ’80 7 - BCM ’80 6 .........4 - 4 BCM ’80 8 - Heytse 3 ...... 6.5 - 1.5 Meer info: bcm80.nl.

Bowling Maasbree Uitslagen maandagavondleague speelronde 13 W-veer-Six in a row ............. 16-5 X-Men-VC........................20.5-0.5 Billekens-Lucky Strike......... 15-6 Easy Riders-Chetire .............. 13-8 Stand na speelronde 13 Billekens 172.5; Six in a row 150; W-Veer 146 Uitslagen dinsdagavondleague speelronde 13 The Menhirs-Easy Riders ....12-6 ’t Zooitje - The Bears ............. 9-9 Val-um-VC ..............................1-14

Daan Peters scoort 4-0. TSC-aanvoerder Luc Janssen (nr.2) komt te laat. Math Geurts Fotografie

MAASBREE Koploper MVC’19 heeft in de laatste wedstrijd voor de winterstop haar koppositie in de 4e klasse E verstevigd. De Maasbreese ploeg won met 6-0 in Tegelen, terwijl achtervolger Panningen dure punten liet liggen in Haelen. Op een zwaar veld, waar de wind vrij spel had, ontspon zich een wedstrijd, waarbij de gasten uit Maasbree vanaf de eerste minuut haar offensieve bedoelingen kenbaar maakten. De sterk spelende rechtervleugelverdediger Erik Schoof zette fraai voor, maar de TSC’04–verdediging kon Clim Moonen met moeite van de openingstreffer. De Tegelse ploeg had weliswaar de wind in de rug, maar kwam nauwelijks aan aanvallen toe. Met gevarieerd aanvalsspel bestookten de in blauwe shirts gehulde mannen van trainer Joe Wijnen TSC’04 voortdurend onder druk. Onder regie van de zwervende spelmaker Marco Daniëls zette de Maasbreese koploper de thuisclub onder druk. In de 16e minuut wist Marco Daniels uit een corner de bal op het hoofd van aanvoerder Ron van de Kerkhof te plaatsen. De TSC’04- verdediging moest lijdzaam toezien, dat keeper Vincent Turkenburg voor het eerst moest vissen. TSC’04 pro-

beerde de bakens wel te verzetten, maar kon aanvallend geen vuist maken. Moreno Timp en Michel van Oijen lagen aan de ketting bij de solide MVC’19 verdedigers. Dubbelslag De wedstrijd werd beslist tussen de 44e en de 46e minuut. Na een subtiel passje van Ron van de Kerkhof werd Marco Daniëls de ruimte ingestuurd. Wat de boomlange TSC’04 verdediger Ken Turkenburg ook probeerde, hij kon Marco Daniëls niet van de tweede treffer afhouden in de 44e minuut. Dat doelpunt werd vervolgens met de hele Maasbreese ploeg bij de dugout gevierd. Goed leidende scheidsrechter Fransen uit het Brabantse Boekel floot vervolgens voor de rust. Vlak na rust stond al de 0-3 op het scorebord. De snelle Joris Timmermans begon vanaf de middenlijn met een lange solo en schoot onberispelijk de derde Maasbreese treffer bin-

nen. Door een opspelend blessure moest Joris Timmermans zich laten vervangen. Invaller Daan Peters ontpopte zich ook als kwelgeest voor de thuisclub. In de 69e minuut scoorde hij op fraaie wijze door de 0-4. TSC’04 gaf zich gewonnen. Tegen deze Maasbreese ploeg was geen kruid gewassen. In de slotfase maakte MVC’19 het halve dozijn vol. Eerst strafte topscorer Ron van de Kerkhof in de 80e minuut een defensieve fout met een boogbal af en in de 86e minuut zette middenvelder Joost Hesen de puntjes op de i. Enig minpuntje voor de Maasbreese ploeg de 4e gele kaart voor Frank Haenen, waardoor hij na de winterstop de eerste wedstrijd tegen RKSVN zal moeten missen. Met de 6-0 zege onderstreepte MVC’19 dat de mannen van trainer Joe Wijnen terecht op de eerste plaats staan. Tijdens de winterstop zal MVC’19 nog enkele oefenwedstrijden spelen.

FITNESSAPPARATUUR Ⱦ +RPHWUDLQHUV Ⱦ&URVVWUDLQHUV Ⱦ6SLQQLQJELNHV Ⱦ/RRSEDQGHQ Ⱦ5RHLWUDLQHUV Ⱦ.UDFKWVWDWLRQV

-15%

P. Steensels-Stevens Grootschoterweg 99-99A - Budel-Schoot Tel. 0495 491185

ZZZ'HFitness6SHFLDOLVWQO

ZZZ'HTuinmeubelen6SHFLDOLVWQO

DIT WEEKBLAD ONLINE LEZEN? GEZIEN.NL 24 uur per dag online, mobiel en in de krant

woensdag 10 december 2014

Pagina 23

5e Peel & Maas judotoernooi PEEL EN MAAS - Zondag 21 december organiseren de judoverenigingen van gemeente Peel en Maas voor de 5e keer het Peel en maas judotoernooi. 6 Jaar geleden ontstond het idee om samen met de clubs uit de nieuwe gemeente een laagdrempelig toernooi te organiseren om de onderlinge band en samenwerking te stimuleren. Elke club leverde een afgevaardigde om samen een bestuur te vormen om dit toernooi te organiseren. In 2010 en 2011 vond dit toernooi in Kessel plaats, in 2012 in Baarlo in 2013 in Meijel. Voor de 5e editie zijn we in Panningen te gast. Alle judoka’s geboren voor 1 januari 2009 mogen deelnemen, er wordt gekeken naar leeftijd, gewicht en ervaring. Deelnemende judoverenigingen zijn: JC Helden, JV Meijel, JV Alcides (Baarlo), KSV Kejuso (Kessel) en Majuso (Maasbree). Sinds kort biedt deze club ook jiu-jitsu aan, een aan judo verwante

verdedigingssport. Iedereen die interesse heeft of wie hun familieleden wil komen aanmoedigen is welkom op zondag

21 december in Sporthal Piushof, Piushof 137 in Panningen. De wedstrijden beginnen om 10.00 uur.

Danskampioenschappen KSV KESSEL - Zondag 14 december vindt de negende editie van de KSV Danskampioenschappen plaats. Voor een driekoppige jury zullen 6 dansgroepen van KSV strijden om de KSV-wisselbeker. Groep 1 bestaat uit: de Mini Dance Stars en de Happy Dance Stars. Groep 2 bestaat uit Dance

Power en Flash en Groep 3 bestaat uit High Energy en 007. De groep Dance Xplosion zal wel optreden, maar dingt dit jaar niet mee naar de wisselbeker. De winnaars mogen zich een jaar lang danskampioen van KSV Kessel noemen. Nieuw dit jaar is dat er ook nog een presentatieprijs valt te

winnen. De groep die het beste scoort voor de algehele presentatie: originaliteit, kleding, choreografie, komt hiervoor in aanmerking. Tijdens de pauze vindt een verrassingsoptreden plaats. Het programma start om 11.00 uur in De Paort. Iedereen is welkom.

Kerstvoorstelling

PEEL EN MAAS - Uitslagen en standen week 49; ronde 11 Uitslagen Poule-A BC Centraal Baarlo 1-SBV Egchel 2,4-5 De Maasoever Kessel 1-SBV Koningslust 1,7-2 `t Paedje Baarlo 1-KBO Helden 1,0-9 Stand Poule-A 1)De Maasoever Kessel 1,1158,91.36% 2)KBO Panningen 2,1153,85.25% 3)Leanzo Grashoek 1,1152,89.73% Uitslagen Poule-B SB Oranje Meijel 1-BC Centraal Baarlo 3,7-2 SBV Egchel 3-BC Centraal Baarlo 2,2-7 Stand Poule-B 1)KBO Ankerplaats Grashoek 1,11-64,93.86% 2)KBO Panningen 3,1157,90.15% 3)SB Oranje Meijel 1,1157,88.29% Uitslagen Poule-C SBV Koningslust 2-De Maasoever Kessel 2,9-0 Gaer Gedaon Baarlo 1-SB Oranje Meijel 2,4-5 Stand Poule-C 1)SBV Koningslust 2,1168,91.78% 2)KBO Helden 2,11-57,89.79% 3)KBO Beringe 3,11-54,90.0 % Uitslagen Poule-D De Maasoever Kessel 3-KBO Helden 3,5-4 KBO Helden 4-De Maasoever Kessel 4,6-3 KBO Panningen 4-Gaer Gedaon Baarlo 2,7-2 BC Centraal Baarlo 4-KBO Beringe 4,4-5 Stand Poule-D 1)SBV Koningslust 3,1173,92.59% 2)KBO Helden 4,11-64,92.09% 3)KBO Panningen 4,1154,89.52% Meer informatie vindt u op: www.sbbmaasenpeel.nl

Voetbal vereniging Kessel Senioren Zondag 14 december Kessel 1 vrij Kessel 2 vrij Kessel 3 - Bieslo 3.................10.30 Baarlo 5 - Kessel 4 ............... 12.30 Belfeldia 6 - Kessel 5 .......... 09.30 MVC’19 7 - Kessel 6 ............. 11.00 Jeugd Zaterdag 13 december SVH’39 A1G – Kessel A1..... 14.30 KESSEL - Kinderen van BSO Hoera in Kessel werken enthousiast samen aan een Kerstvoorstelling met de Koninklijke Fanfare Maasoever

BV De Maasbuurt KESSEL-EIK - Op woensdag 17 december is er een kien avond in het Gemeenschapshuis te Kessel-eik. Aanvang 19.30 uur en iedereen is welkom.

Kerstactie Maasoever KESSEL - Zoals u gewend bent, komen de leden van Koninklijke Fanfare Maasoever voor de Kerstdagen bij u aan de deur met ‘Plats’. De plats is feestelijk verpakt en kost 7,- euro per stuk. A.s. zater-

dag 13 december vanaf 11.00 uur kunt u de leden verwachten. Ook ontvangt u dan een persoonlijke uitnodiging voor ons Sylvesterconcert op zondag 28 december a.s. in de Kerk.

VC Kessel KESSEL - Uitslagen week 49 Sic Pugno - Dames 1 ..............1 - 3 Heren 1 - Were Di.................. 2 - 3 Dames Recr 4 - Set Up 5 ..... 4 - 0 De Burgst Breda - Meisjes B........ .................................................. 2 - 0 VC Tilburg - Meisjes B ........ 2 - 0 VC Athos ’70 - CMV Niveau 5 .................................................. 0 - 4 BVC Holyoke - CMV Niveau 5 .................................................. 0 - 4 Kampioenen bij VC Kessel? Komend weekeinde kan VC Kessel mogelijk maar liefst 2 winterkampioenen begroeten. Op zaterdag spelen de meisjes B van trainers/coach Pieter Mertens, Roel van Ee en Sanne van ’t Ooster om 19.00 uur in Panningen tegen VC Olympia. Bij een 0-4 zege is er een goede kans op het kampioenschap, maar is het ook nog afhankelijk van het resultaat van concurrent VC Ledub, dat bij eenzelfde resultaat VC Kessel nipt voorblijft. Bij iedere andere uitslag is het ook afhankelijk van deze concurrent, maar kan ook Accretos de lachende derde zijn. Kortom, spanning tot het einde. Op zondag vanaf 11.15 eveneens in sporthal Piushof in Panningen kan Cool Moves Volley Niveau 5 geheel op eigen kracht het winterkampioenschap binnen halen. Bij winst op achtereenvolgens VC Olympia en BVC Holyoke is het team

van trainster Henriette van Schaffelaar en coaches Saskia Outmaijer en Leenette Hendriks niet meer achter halen en is het kampioenschap een feit. Nederlaag Heren Afgelopen zaterdag stond de inhaalwedstrijd tegen Were-di op het programma. Wederom een 5 setter die in het voordeel van de heren uit Gemert beslecht werd. Bij een 2-1 voorsprong voor Kessel neemt de foutenlast toe aan Kesselse kant en kan Gemert gemakkelijk de vierde en vijfde set binnenhalen. Onnodig puntverlies voor VC Kessel. Volgende wedstrijd 20 december thuis om 18.00 uur tegen Horn. Nieuwjaarstoernooi Nog even en dan is het zover: het jaar 2015 breekt aan. En bij het begin van het nieuwe jaar hoort natuurlijk het VC Kessel Nieuwjaarstoernooi. Begin het nieuwe jaar op een sportieve en gezellige manier en ben erbij op 3 en/of 4 januari. Alle informatie en de mogelijkheid om je aan te melden is te vinden op www.vckessel.nl onder ‘Nieuwjaar’. Het laatste VC Kessel nieuws als ook fraaie foto-impressies en meer wedstrijdverslagen zijn te vinden op www.vckessel.nl.

30e Kerstkoppeltoernooi OVU KESSEL - In 1985 werd dit toernooi voor de eerste keer georganiseerd. De eerste winnaars waren destijds Hay Vaessen / Ton Bol. Het daaropvolgende jaar werd gevraagd om iemand van buiten de vereniging te vragen om mee te doen en dit bleek een gouden zet. Vrijwel direct na ieder toernooi worden er vaak al koppels voor het daaropvolgende jaar gevormd en als er eenmaal vanaf begin oktober ingeschreven kan worden blijken vaak meer niet-actieven dan actieve beugelaars beschikbaar te zijn. Teleurstellingen zijn daardoor soms niet te voorkomen, maar soms ontstaan op het allerlaatste moment nog heel verrassende koppels. Een niet meer weg te denken onderdeel van de finaledag 2e Kerstdag is de grote tombolatrekking tussen de halve finales en de finale. De

BENE LEAGUE

.HVVHO1LHXZV

SBB Maas en Peel

26 koppels zijn ingedeeld in 2 poules van 7- en 2- van 6 koppels. Zondag 14 december om 14.00 uur gaat de 30e uitgave van start met de groepswedstrijden, zondag 21 december, eveneens vanaf 14.00 uur, het overgrote deel van de resterende poulewedstrijden. Vrijdag 26 december (2e Kerstdag) wordt er ook om 14.00 uur gestart met de laatste groepswedstrijden, waarna de nummers 1 en 2 van iedere poule vanaf de kwartfinale volgens het knock out systeem om de titel gaan strijden. Omdat de winnares (met Sjra Naus) van 2012 en 2013 Phai Phuchula inmiddels zelf lid van de club is geworden en in ons 6e team al competitie speelt zal er dit jaar zeker een ander winnend koppel zijn. Wél beloven het weer hele mooie beugeldagen te worden, loop gerust eens binnen om de sfeer te proeven.

EREDIVISIE HANDBAL

ZATERDAG 13 DECEMBER AANVANG 20.00 uur

BEVO HC HEREN 1

UNITED TONGEREN DE HEUF SPORT EN EVENEMENTENCENTRUM WILHELMINASTRAAT 44 PANNINGEN

Overdag een lagere snelheid dan ’s avonds en ’s nachts

Hoe hard mag ik hier? Hier is de maximumsnelheid tussen 6 uur ’s ochtends en 19 uur ’s avonds 100 km/h. Buiten die tijden geldt de algemene maximumsnelheid van 130 km/h.

Hier is de maximumsnelheid tussen 6 uur ’s ochtends en 19 uur ’s avonds 120 km/h. Buiten die tijden geldt de algemene maximumsnelheid van 130 km/h.

Het tijdvenster is voor alle autosnelwegen gelijk: andere tijden komen niet voor en de combinatie is altijd 100 en 130 of 120 en 130. En als u even niet meer weet hoe hard u mag, kijk dan naar de hectometerborden. Op elke kilometer staat ook op de hectometerborden de maximumsnelheid aangegeven. Meer informatie: www.rijkswaterstaat.nl/130km

Als lezen niet vanzelf gaat Diagnostiek en behandeling van ernstige enkelvoudige dyslexie in Limburg en Oost-Brabant

Veel kinderen hebben dyslexie. Hoe veel je ook oefent: als je dyslexie hebt, blijft elk woord een samenraapsel van letters dat telkens opnieuw gevormd moet worden. Een medicijn bestaat niet. Wel zijn er methodes en hulpmiddelen die helpen om met dyslexie om te gaan. Adelante helpt vooruit als lezen en spellen niet vanzelf gaat. Want met de juiste aanpak komt het kind op de eigen school in aanmerking voor aangepaste leer- en leesprogramma’s. Elk kind krijgt zo de kans om zich goed te ontwikkelen. Adelante kan kinderen testen op dyslexie. Dit onderzoek vindt plaats in Hoensbroek, Maastricht, Roermond, Venlo-Blerick of Eindhoven. Als er vervolgens sprake is van ernstige enkelvoudige dyslexie zorgt Adelante in Limburg en Oost-Brabant ook voor de behandeling: gewoon bij u in de buurt. Dat is voor kinderen en ouders wel zo gemakkelijk!

www.adelante-zorggroep.nl | 045 - 528 29 62

‘Camiel oefent met Adelante. De school doet mee en ook thuis lezen we elke dag samen. Hij gaat zó goed vooruit dat de dyslexie hem niet meer in de weg staat. Dat motiveert Camiel extra. Hij leest met plezier!’

op n a a t s n e g in n o w p o - en ko r u u h e r a b ik h c s e b Onze g.nl r u b m li in is u h .t w w w

Bezoekadres Molenbossen 618 5923 AJ Venlo-Blerick

Postadres Postbus 337 5900 AH Venlo T 077 - 389 31 31 F 077 - 382 79 51

Openingstijden ma - do 8.00 - 17.00 uur vrij 8.00 - 12.00 uur

www.woonwenz.nl E [email protected]

Aan eventuele drukfouten of onjuiste vermeldingen kunt u geen rechten ontlenen.

Het woningaanbod van Woonwenz staat op www.thuisinlimburg.nl. U kunt geen woonkeuzebon meer invullen Ga naar www.thuisinlimburg.nl als u ons woningaanbod wilt inzien, u kunt dan ook reageren op een woning maar dient zich hiervoor eerst in te schrijven op www.thuisinlimburg.nl. Op Thuis in Limburg presenteren diverse Limburgse woningcorporaties hun woningaanbod. Het aanbod van Woonwenz blijft ook nog zichtbaar op de eigen website www.woonwenz.nl. Waarom Thuis in Limburg? • Gratis inschrijving • Dagelijks nieuw woningaanbod • Groter aanbod van huur- en koopwoningen, garages, parkeerplaatsen en nieuwbouw • Toewijzing op basis van inschrijfduur • Na inschrijving geeft de persoonlijke pagina een overzicht van uw reacties met inzicht op welke plaats u bent geëindigd • U kunt dagelijks tipberichten ontvangen • Voor alle woningzoekenden is er een passend zoekmodel, zo is er bijvoorbeeld een zoekmodel als u een korte inschrijfduur heeft, voldoende tijd heeft om een woning te zoeken of direct op zoek bent naar een woning Geen internet? U bent van harte welkom op ons kantoor aan de Molenbossen 618 in Blerick. Wij helpen u indien nodig bij uw inschrijving. Zorg wel dat u uw identiteitsbewijs bij u heeft. Kijk voor meer informatie op www.woonwenz.nl en op www.thuisinlimburg.nl.

• • • •

Ga voor het bekijken van het woningaanbod in Limburg naar www.thuisinlimburg.nl. Kijk voor het woningaanbod van alle aangesloten woningcorporaties, ook dat van Woonwenz, in het menu ‘woningaanbod’. U kunt op deze pagina via een filter op zoek gaan naar een woning. We raden u aan om zich eerst in te schrijven via het menu ‘inschrijven’. U kunt daarna gelijk op het woningaanbod reageren. Het handboek helpt u bij uw inschrijving, dit staat onder het menu ‘hoe werkt het’ / ‘veelgestelde vragen’. Onder het menu ‘hoe werkt het’ lees u meer over de werking van Thuis in Limburg, wat dit voor u kan betekenen en hoe woningcorporaties woningen toewijzen.

woensdag 10 december 2014

Pagina 26

.HVVHO1LHXZV Winst op Sic Pugno

VC Kessel Dames bekeren verder KESSEL - Afgelopen zaterdag speelden de dames van Kessel in Middelbeers in de tweede bekerronde tegen het onbekende, maar wel hooggeplaatste Sic Pugno uit Bergen op Zoom. Het niet complete team van trainer/ coach Nico Maessen aangevuld met enkele speelsters uit het tweede team begon wat twijfeld aan de wedstrijd en moest zo ook de eerste set aan de Brabantse tegenstander laten. Vanaf de tweede set kwamen de Kesselse dames steeds beter in hun spel en konden zo de wedstrijd als nog naar zich toe

trekken met 3-1. Plaatsing voor de volgende bekerronde was een feit. Deze zal op carnavalszaterdag gespeeld worden. Maar nu eerst weer de focus op de competitie, waar de dames de koppositie hebben te verdedigen. Komend weekeinde hoeft dat niet te gebeuren, want dan hebben de dames een weekend vrij. Maar op 20 december wordt er thuis gespeeld tegen Livoc Liessel. Echter in eigen huis met de support van het Kesselse publiek moet het mogelijk zijn om de meeste punten in Kessel te houden.

TIP VOOR DE KERST: CADEAUBON Ook voor de man

Maasstraat 24, Kessel-Eik. Tel. (077) 462 29 50

www.gerriesilvrants.nl

Uit de Raadsvergadering:

Meijels zangduo op tournee door Spanje

MEIJEL - Het Meijelse zangduo ARI-JA gaat het nieuwe jaar 2015 van start met een tournee langs de Costa’s in Spanje om aldaar de Nederlandse overwinteraars te gaan vermaken. Dit na al vele optredens te hebben verzorgd in Nederland, Duitsland, Spanje en Luxemburg. Het zangduo dat vooral populaire muziek brengt uit de jaren 60 en 70 treedt voornamelijk op in bejaarden- en verzorgingstehuizen maar ook in hotels en op campings waar hun repertoire als gezellig ervaren wordt. Na enkele optredens

verzorgd te hebben in bars in Benidorm is gebleken dat er onder de Nederlanders in Spanje veel belangstelling is voor hetgeen het zangduo ten gehore brengt. Inmiddels staan er diverse optredens gepland in de badplaatsen Albir, Altea, Finestrat en Benidorm aan de Costa Blanca. Optredend aldaar zullen er nog wel meer boekingen volgen. “Dit betekent niet dat er nu geen tijd meer is voor optredens in de gemeente Peel en Maas. Het is onze hobby waar wij ons volledig voor inzetten”, aldus Ans, zangeres van het duo.

Standpunten PvdA/GroenLinks (DOOR FRACTIE PVDA/GROENLINKS)

Verenigingen in schoolgebouw Maasbree Tijdens de Raadsvergadering van dinsdag 2 december jl. zijn er door PvdA/GroenLinks vragen gesteld over het feit dat een aantal verenigingen in Maasbree per 1-1-2015 niet meer terecht kan in het schoolgebouw van de Violier voor vergaderingen en repetities. Ondanks dat het College van B&W het bestuur van de Violier (stichting Kerobei) hierop heeft aangesproken, volhardt Kerobei, zonder opgaaf van redenen, in haar standpunt. PvdA/GroenLinks spreekt haar ongenoegen uit over het feit een schoolgebouw, dat met gemeenschapsgeld is betaald, niet in de avonduren kan worden gebruikt door verenigingen uit Maasbree. PvdA/GroenLinks roept Kerobei dan ook op de verenigingen ook na 1 januari 2015 toe te laten in haar schoolgebouw. Zwembad de Waterloat Tijdens de raadsvergadering van 2 december jl. heeft PvdA/ Groenlinks aangegeven dat het goed is wanneer de discussie,

over het wel of niet behouden van de Waterloat, samenvalt met de discussie over eventuele verkoop van camping de Heldense Bossen. Op deze wijze kan er een goede afweging worden gemaakt over de locatie van het zwembad waar alle inwoners van Peel en Maas in de toekomst gebruik van kunnen maken. Dit zwembad dient voor iedereen toegankelijk en goed uitgerust te zijn. Tevens dient het aan alle kwalititatieve eisen te voldoen. Voor PvdA/ Groenlinks staat voorop dat het therapeutisch zwemmen en het gebruik door diverse verenigingen van een zwembad in de gemeente Peel en Maas, voor 100% gegarandeerd dienen te blijven. Verblijfsbelasting PvdA/GroenLinks heeft geconstateerd dat er achterstanden zijn in de betaling van verblijfsbelasting door een aantal ondernemers die arbeidsmigranten huisvesten. Dit voor een totaalbedrag van ongeveer 45.000. We vinden dit niet acceptabel en zijn dan ook blij met de toezegging van het College dat er alles aan wordt gedaan om de verschuldigde verblijfsbelasting alsnog te innen.

.RP PDDU RS PHW GH ZLQWHU

:((.(1'

9225'((/

1KLIANGAJ >EF 3NEF>QEPAN

1 KG

5HJDWWD )UDVHU

+HUHQ ZLQWHUMDV 



'DUHE ,QYLJRUDWH

'DPHV ZLQWHUMDV 



+DQG VFKRHQHQ

)DOFRQ 5RVD

'DPHV ZLQWHUMDV 

YDQDI



speciale g aanbiedin

2.99

*

Rosbieflapjes

&DPSUL 'DPHV HQ KHUHQ ZLQWHU IOHHFH

 YRRU

'DPHV HQ KHUHQ VRIWVKHOO ZLQWHUEURHN 





5HGZRRG GLYHUVH NOHXUHQ

6RIWVKHOO MDFNV HQ ZLQGVWRSSHUV QX YRRU



2.59

speciale g aanbiedin

0.99

* Aanbiedingen geldig van 12 t/m 14 december.

35,-69(5/$*,1*(1

Noorse zalm

Krielaardappeltjes

van 3.29

1X RS DOOH VNLVFKRHQHQ

$F WLH  NRUWLQJ

Magere varkenslapjes*

Roomboter krentenbolletjes* ,FHSHDN 6DXOL HQ 6DOPH

0.79

speciale g aanbiedin

9 STUKS



speciale g aanbiedin

500 G

320 G



7LS

Gieser Wildeman stoofperen*

1.19

Zoete aardappelen* ,FHSHDN 'LQR HQ 'LLVD

1.5 KG

speciale g aanbiedin

v an 0.75

v an 3.19

Koelvers sinaasappelsap

Mager half-omhalf gehakt*

v an 1.59

v an 2.19

0.69

2.99

Spuitbus room

Parmezaanse kaas

2.89

6LQQHU &U\VWDO

6NLKHOP 



5HGZRRG &DWDOSD 0LG &DWDOSD /RZ

'DPHV HQ KHUHQ ZDQGHOVFKRHQHQ QX YRRU



1LHXZ

$WRPLF 9DULR (7/

+HUHQ VNL

+($' $EVROXW -R\

] RPHU 

'DPHV VNL

3 NEF>QE PAN EJO LEN=P EA I=C=VEJA

van 0.95

0.89

*UDWLV YHUNULMJEDDU

LQ RQ]H ZLQNHO

 

Zet- en drukfouten zijn voorbehouden.

1.49

9RRUGHOLJH EORHPHQ

Rozen**

Boeket**

Lengte 40 cm, max. 24 stelen of lengte 50 cm, max. 14 stelen.

Lengte 50 cm.

1.99 4.99

1.99

** Geldig t/m zondag 14-12-2014.

.LMN RRN RS YULMEXLWHUQO $FWLH JHOGLJ YDQ  GHF WP  GHF  1LHW JHOGLJ LQ FRPELQDWLH PHW DQGHUH DFWLHV =RODQJ GH YRRUUDDG VWUHNW =HW HQ RI GUXNIRXWHQ YRRUEHKRXGHQ

6FKDDUEURHNHUZHJ D 5RHUPRQG

HOGE KWALITEIT - LAGE PRIJS

www.aldi.nl

24 uur per dag online, mobiel en in de krant

SALE

BEZOEKERS NODIG? GEZIEN.NL

A4 Vrouwenmode Markt 10a Panningen T (077) 307 16 29

Gerrits & Van Gulick notarissen is een notariële full service praktijk, met vestigingen in Gemert, Uden en sinds 1 januari 2013 ook in Helden (gemeente Peel en Maas). Binnen onze organisatie wordt ieder rechtsgebied door specialisten over de volle breedte bedreven. Voor onze vestiging in Helden zijn wij op zoek naar een

parttime secretaresse / administratieve ondersteuning voor 2,5 dagen per week (18,75 uur) woonachtig binnen acceptabele reisafstand van Helden. Wat vragen wij: • werkervaring in het notariaat is een pré • grote mate van zelfstandigheid • commercieel gericht en communicatief vaardig • initiatiefrijk, vlot en nuchter

Wij werken voor jóu! AB Werkt is een coöperatie zonder winstdoel. Voor jou als werknemer willen wij vooral een goede werkgever zijn. We proberen je méér te bieden dan een baan en een salaris. Wij gaan in je investeren, denken mee over loopbaanontwikkeling en bieden je gerichte coaching en opleidingen.

Ons actueel aanbod! Hieronder een korte beschrijving van de vacatures bij AB Werkt. Op onze site www.ab-werkt.nl/banen vind je meer uitgebreide informatie over deze en andere banen en ons bedrijf. Je kunt via de site ook meteen solliciteren. Kijk verder! 5HDFKWUXFNFKDXʼnHXU– Vac.nr. 104704 Je laadt, lost en verpakt goederen en maakt orders verzendklaar. Je zorgt voor orde en netheid in het magazijn. Je beheerst de Duitse taal, hebt een geldig reachtruckFHUWLŊFDDWHQNXQWHHQ92*RYHUOHJJHQ

Logistiek Medewerker AGF – Vac.nr. 104705 Je lost vrachtwagens met behulp van een EPT, pickt orders, scant en verplaatst producten. Je bent communicatief vaardig, toont initiatief en hebt geen 9 tot 5 mentaliteit.

Zelfstandig Kraamstallenmedewerker – Vac.nr. 104623 Je begeleidt geboorte, controleert en behandelt zeugen en biggen (denk hierbij DDQFDVWUHUHQFRXSHUHQHQHQWHQ -HKHEWHHQDIJHURQGH0%2RSOHLGLQJHQHUYDring in de varkenshouderij.

Bedrijfsleider Sierteelt – Vac.nr. 104702 Je geeft leiding aan productiemedewerkers en stuurt het teeltproces aan. Je spit en freest de grond met behulp van een tractor en lost storingen op aan machines. Je hebt leidinggevende ervaring, hebt een spuitlicentie en kent het teeltproces.

Bedrijfsleider / Assistent Teeltchef – Vac.nr. 104671 Je geeft leiding aan personeel door ze te controleren, corrigeren en motiveren. Je PDDNWSHUVRQHHOVSODQQLQJHQ]RUJWYRRU HHQHŌFL­QWHZHUNZLM]HHQYHUYDQJWGH teeltchef bij afwezigheid. Je steekt graag zelf je handen uit de mouwen. Solliciteer via de site of stuur direct je CV naar [email protected].

Nadere informatie inwinnen kan bij Frank van der Ligt. Solliciteren doe je door een brief en cv te mailen naar [email protected]. Frank is telefonisch bereikbaar op tel. (0492) 36 21 21.

PARAMEDISCH CENTRUM MAASBREE

NIEUW

Groepslessen i.s.m. een diëtiste Dinsdag 6 januari 2015 start Cesar2Move samen met Marjon Tielen, diëtiste, de nieuwe cursus ‘Gezond op weg naar de toekomst’. Deze cursus wordt aangeboden voor zowel volwassenen als kinderen en jeugd. Inhoud cursus: Volwassenen 13.15 uur tot 13.45 uur drie keer workshop en de overige weken een inloopspreekuur bij de diëtiste 13.45 uur tot 14.45 uur groepsles volwassenen gericht op conditie en afvallen Kinderen en jeugd, groepsles gericht op conditie, houding en voedingsgewoontes 15.15 uur tot 16.15 uur groepsles voor kinderen van 8 t/m 12 jaar 16.30 uur tot 17.30 uur groepsles voor jeugd van 12 t/m 16 jaar Voor de ouders van de kinderen en jeugd zal een informatieavond volgen mbt belang van gezonde voeding voor de toekomst. Voor de kinderen en jeugd zal hier aandacht aan worden besteed in de lessen. Hoe lang duurt de cursus: 12 weken m.u.v. de schoolvakanties. Kleine groepen: Er wordt geoefend in kleine groepjes, maximaal 6 deelnemers per groep, zodat er voldoende ruimte is voor individuele aandacht. Waar: Paramedisch Centrum Maasbree (voormalig Groene Kruisgebouw). Kosten: Mogelijkheid tot vergoeding vanuit de zorgverzekering.

Spoorweg 6, 5963 NJ Horst. T 077 - 39 808 83 | www.ab-werkt.nl

Voor meer informatie of aanmelding: (077) 477 17 00 of kijk op www.cesar2move.nl (077) 465 06 78 of kijk op www.vodimaasbree.nl Paramedisch Centrum Maasbree, Op de Kemp 36, Maasbree

START GROTE OPRUIMING donderdag 11 december a.s. kortingen tot 70%! * Damesschoenen & laarzen GROTE KORTINGEN * Herenschoenen & laarzen GROTE KORTINGEN * Kinderschoenen & laarzen 25% tot 75 % KORTING * Sportschoenen & sportkleding STERK AFGEPRIJSD

DamesDames- en en herenkleding herenjeans sterk afgeprijsd * Jacks 2 voor veel * Sweats € 99,superkoopjes * Jeans * Shirts * Longsleeves Div. berg- & wandelschoenen van Meindl & Lowa in prijs verlaagd

Trendy mode voor de feestdagen Donderdag koopavond tot 20.00 uur Zondag 21 + 28 december koopzondag

Heldensedijk 32, Meijel - Tel. (077) 466 17 17

www.meeuwis-meijel.nl

Verkoop van meubels met

Kerst 2014

20-70 % korting!

KERSTMENU:

op 1e kerstdag, smaakvol en sfeervol 5-gangen meerkeuzemenu voor € 49,50 p.p. Voor kinderen is er een kindermenu voor € 9,50 p.p. Op 2e KERSTDAG zijn we gewoon voor u geopend. Wilt u het kerstmenu nuttigen, laat het even weten door te reserveren, dan is het zeker mogelijk. Onze brunches op 1e en 2e kerstdag zijn inmiddels volgeboekt. Markt 99 | Panningen | T 077-3077938 | Ook voor woonaccessoires!

Bel voor reserveringen: Tel (077) 466 04 66 Kijk op onze site voor de complete kerstmenu’s www.grandcafegallery.nl Kerkstraat 3 - Panningen

SUPERKEUKENS OPENT 41e WINKEL IN

HEERLEN HEERLEN!

)((67 '$*(1 23(1

,1*

$&7,( 6 

VRIJDAG

ZATERDAG

DECEMBER

DECEMBER

$&7,(.,1

22 *(/'7

021' 52(5 +2567

12 13

GRATIS LED TV

ZONDAG

MAANDAG

DECEMBER

DECEMBER

14 15

WOONBOULEVARD

:$$56&+8:,1*

%LMRQVRQWYDQJWXGLUHFWGHEHVWHSULMV 'XVJHHQYHUYHOHQGHRQGHUKDQGHOLQJHQ

GRATIS SAMSUNG LED TV BIJ AANKOOP VAN EEN NIEUWE KEUKEN! Koopt u tijdens ons openingsfeest van vrijdag 12 t/m maandag 15 december een nieuwe keuken, dan krijgt u van ons bovenop Direct de Beste Prijs een mooie Samsung LED TV cadeau! Deze actie is geldig in Heerlen, Roermond & Horst!

HEERLEN

ROERMOND

(Gevestigd op de Woonboulevard)

(Gevestigd tegenover het Retailpark)

T: 045 575 1230

T: 0475 69 15 48

In de Cramer 148

Brughoffweg 13

HORST

Witveldweg 100 (Gevestigd binnen

)

T: 077 39 82 234

SUPERKEUKENS ROERMOND, HORST & HEERLEN ZIJN ONDERDEEL VAN ELECTRO WORLD TUMMERS | WWW.SUPERKEUKENS.NL

Geniet van het mooiste

siervuurwerk!

20%

TOT

VOORVERKOOP

KORTING

Bestel je vuurwerk op GOEDVUURWERK.NL of in de winkel en profiteer van deze korting. Geldig t/m 28 december 2014.

PANNINGEN J.F. Kennedylaan 12a Tel.: 077 - 3082360 Gebakken klinkers, oude en nieuwe

www.vanwoezik sierbestrating.nl

Open Dagen

Vr 12 december 2014 17.00 - 20.00 uur

Stratenmakersbedrijf en straatsteenhandel Tel: (077) 466 25 79, Meijel

Za 13 december 2014 10.00 - 13.00 uur Waar? Juniorcollege Minister Calsstraat 10 Panningen

LIVING, wonen & slapen (van Hout en Janssen) Piet Mondriaanstraat 1, Deurne. Persoonlijke aandacht en deskundig advies, service en kwaliteit zijn vanzelfsprekend bij Living. Alle zondagen open van 11.00 tot 17.00 uur. Wij ruimen op om plaats te maken voor de nieuwe collectie. Diverse Boxsprings met forse kortingen. Tienerslaapkamers 20% korting. Alles direct leverbaar! www.vanhoutenjanssen.nl. Ook voor gordijnen, raamdecoratie, vinyl, vloerbedekking en pvc vloeren. Onze prijzen zijn inclusief meten, vakkundig hangen en leggen. Uw complete woninginrichter. U vindt bij ons diverse leuke aanbiedingen. Loop eens binnen, de koffie staat klaar. Living, wonen & slapen. Piet Mondriaanstraat 1, Deurne. 0493341277 (gelegen aan de weg van Deurne naar Liessel). Kerstgroen en snijbloemen. Voor al uw kerstdecoraties. Elke dag verkrijgbaar in het Bloomestelke. Zelfbediening, ? dus altijd open ! Niens, Veldsehuizen 24, Maasbree. Uw bestaande tafel als nieuw. Schuren/lakken, halen/brengen of 'n nieuwe! Elke maat mog., div. houtsoorten. Ook schuren van stoelen/veranderen van kasten. JAN DERIKX, MEIJEL. Tel. 0610954220. Ook 's avonds (077) 4662283.

Aylin,

jung und knackig, möchte Dich verführen.

Leuke herenkleding met 50 % korting o.a. Twinlife , Jack & Jones, Tom Tailor, Noize, No Exces enz enz. SaturdaySale Maasbree. Alleen op zaterdag 9.0016.00 uur t.o. brandweer.

Nette Dame 45,

Nederlands Indonesische schoonheid verleidt nette heren in een luxe ambiente nabij Venlo.

Tel. 0049-152-18561615

Kömhoff Sanitair Meijel grote verbouwingsopruiming . Alles mag weg tegen hoge kortingen. Komhoff Sanitair Schoolstraat 37 Meijel tel. 0774661540 Dames en heren jeans van bekende merken voor de halve prijs. SaturdaySale Maasbree. Alleen op zaterdag t.o. brandweer 9.00-16.00 uur

Tel. 0049-157-51719471 Leuke blouses en shirts voor dames en heren met 50% korting . SaturdaySale Maasbree. Alleen op zaterdag t.o. brandweer 9.00-16.00 uur HRM bv zoekt voor een grootschalig recreatie park personeel voor bediening en keuken. Beschikbare uren keuken is 20 a 25 u vast, parttime of oproep. Beschikbare uren bediening 25 a 32u vast, parttime of oproep. Graag uw CV incl. pasfoto sturen naar [email protected] voor 1 Jan 2015. Computer problemen? Periodiek onderhoud zorgt voor een veilige en snelle PC. Karel Heines Baarlo 06-5096 2915 www.karelheines.nl Te koop gevr.: alle soorten BONTJASSEN, lederen kleding en handtassen. Biedt serieuze faire prijzen. 06-47897778.

Restaurant - partycentrum

De Flierenhof www.hetbouwens.nl

Uw gastheer: Peter Janssen Cateringservice, Onderste Horst 1, Maasbree Tel. (077) 465 40 40 • www.deflierenhof.nl

Voor het ontlakken van ijzer en aluminium bijvoorbeeld: * Autovelgen * Autoplaatwerk * Autocarrosserie * ( brom)fiets-, motor-, en kartframes * Radiators Tevens KTF-behandeling ( speciale roestwering) Weijers VOF - Groethofstraat 30 - 5916 PB Venlo T 077 351 3003 - F 077 352 0093 Website: www.whop.nl - E-mail: [email protected]

Peter Mestrom Tuinontwerpen

* tuinontwerp * beplantingsplan * aanleg Palserpad 3 - 5981 PZ Panningen - Tel. 06-15154395

Alexandra 37, sinnliche Massagen und mehr.

Tel. 0049-15756129483 Stoffeerder nodig? www.zzppeelenmaas.nl

Herenbroeken met 50% korting, o.a. Lee Wrangler Jack&Jones Cars enz enz. SaturdaySale Maasbree. Alleen op zaterdag 9.00-16.00 uur t.o. brandweer.

Lady Chanel 43,

verführerisch - soft dominant. Escort Service und besuchbar.

Tel. 0049-176-69864215

Ruime keuze aan truien voor dames en heren met 50% korting . SaturdaySale Maasbree. Alleen op zaterdag t.o. brandweer 9.00-16.00 uur gevraagd sloopauto's wel/niet lopend, deze worden opgehaald, gelijk vrijwaring en € 100,00 contant. 06 -53138559 TE HUUR GARAGEBOX in CENTRUM PANNINGEN Huur €53,82 p.m. Terrein altijd toegankelijk. Geen water en elektra aanwezig. 06-27350582

Maandmenu december: • Bloemkoolsoep • Varkenshaasje roomsaus • IJs of koffie € 17,50 p.p.

1e en 2e kerstdag brunch en dinch. Reserveer tijdig

Openingstijden: maandag gesloten • vr. en za. v.a. 17.00 uur • zo. v.a. 11.00 uur • andere dagen op reservering





Nachtbar

Noch nette Damen gesucht! 47669 Wachtendonk Wachtendonker Str. 30 00492836/9114438

www.royal-nights.com

Kerstbomen te koop

Diverse soorten en maten: Nordmann, Omorika, Abies en Conica's in pot of gezaagd. Ook kinderkerstboompjes. Verkoop vanaf woensdag 3 december. Gratis kerstgroen! Zondags gesloten.  Locatie: Silvrants, Napoleonsweg 4 te Neer.

Kerstbomen te koop in div. soorten en maten. Verlicht en overdekt. Open 9.00 - 19.00 uur. Zon. 10.00 - 13.00 uur. Baarloseweg 25 Helden 06 28 64 39 97 Damesbroeken met 50% korting, o.a. LTB Angels Cars Tripper enz enz. SaturdaySale Maasbree. Alleen op zaterdag 9.0016.00 uur t.o. brandweer. Opgeruimd niets weggooien, kleine spullen kom ik graag bij u ophalen, 077 3519796

Brunchen

Iedere zondag (reserveren)

Dinchen v.a. 15 pers. (alleen op reservering) Zeer scherpe all-in prijzen

voor bruiloften en verjaardagen onbeperkt eten en drinken voor € 29,95 p.p. (tijden in overleg)

woensdag 10 december 2014

Pagina 31

December 2014: Leerlingen werken aan 16 December Een drukke tijd Huis van de Gemeente Voorlichtingsavond Burger Hulpverlening bij de voedselbank PEEL EN MAAS -De gemeente Peel en Maas en betrokken verenigingen/stichtingen hebben samen met de Regionale Ambulance Voorziening Limburg Noord (RAV LN) een netwerk voor burgerhulpverlening opgezet. Dit project heeft de naam ‘Burger Hulpverlening’.

Leerling Noud aan het werk. Foto Liesbeth van den Homberg PEEL EN MAAS - De afgelopen weken zijn verschillende leerlingen aan de slag geweest op het bouwterrein van het Huis van de Gemeente. En ook de komende tijd zijn ze aanwezig. De gemeente besteedt bij projecten als het Huis van de Gemeente aandacht aan Maatschappelijk Verantwoord Ondernemen. In de aanbesteding is daarom bijvoorbeeld aangegeven dat jongeren uit de regio een kans moeten krijgen om zich te ontwikkelen. Aannemersbedrijf Jongen Venlo heeft via het opleidingscentrum Bouwmensen Limburg Noord in Horst een aantal leerlingen de kans geboden zichzelf te ontwikkelen. Een van die leerlingen is Michael, hij volgt de opleiding allround metselen. “Ik heb het naar mijn zin. Leermeester Wil begeleidt me

tijdens het metselen van nieuwe muren, schoon metselwerk en het dichten van gaten. Omdat dit mijn eerste stage is, is alles nieuw voor mij.” Ook leerling Noud volgt een opleiding tot timmerkracht en zit in het 2e jaar. “Bij de bouw van het Huis heb ik veel verschillende klussen, bijvoorbeeld stelwerk. Tijdens de hele bouw zijn er klussen waar timmerwerk bij komt kijken.” Ook Noud heeft het naar zijn zin en is blij dat leerlingen tijdens deze bouw ervaring op kunnen doen. Leermeester Wil onderstreept het belang van deze leerlingplekken: “Jongeren die voor deze opleidingen kiezen moeten ervaring op doen. Fijn dat de gemeente bij een dergelijk project kansen biedt. Wij zijn altijd op zoek naar meer van deze plekken.”

Voorlichtingsavond Tijdens de voorlichtingsavond krijgen belangstellenden voorlichting over het project: wat houdt het precies in, wanneer en hoe kan iemand vrijwilliger worden en wat wordt er van een vrijwilliger verwacht. U kunt deelnemen aan dit project Burger Hulpverlening nadat u een voorlichtingsavond hebt gevolgd. Ook inwoners uit de andere kernen worden van harte uitgenodigd voor deze bijeenkomst. Deze avond is vrij te bezoeken, opgave is niet nodig. De voorlichtingsavond wordt gehouden op dinsdag 16 december om 19.30 uur in Kerkeböske in Helden.

Dekkend netwerk Het doel van het project is te komen tot een structureel dekkend netwerk van burgerhulpverleners die kunnen reanimeren en/of een AED kunnen gebruiken. Hoe werkt het? Wanneer een melding van een (mogelijke) reanimatie via 112 binnenkomt bij de Meldkamer Ambulancezorg, sturen zij niet alleen twee ambulances op pad, maar worden ook de bij het netwerk aangesloten vrijwilligers gealarmeerd. Dit gebeurt via een sms-bericht. Er worden altijd twee groepen burgerhulpverleners ingeschakeld via de sms. Een groep wordt opgeroepen om de basale reanimatie op te starten. De andere groep krijgt bericht om eerst een nabije AED op te halen, alvorens tot hulpverlening over te gaan. Voor meer informatie kunt u terecht op www.burgerhulpverleninglimburg.nl of op de site van de Stichting Reanimatie- en AED onderwijs Helden: www. heldenreanimeren.nl.

Nieuwe voorzitter bij Omroep Peel & Maas

Dieter Koblenz op Nieuwjaarsborrel

PEEL EN MAAS - Iets nieuws in Helden; de nieuwjaarsborrel in Jaks muziekcafé en Giardino lounge van Palladio. Op donderdag 1 januari vanaf 15.00 uur is dat de plek waar je moet zijn om al je vrienden en bekenden een gelukkig nieuwjaar te wensen en samen het glas te heffen. De muziek wordt verzorgd

door dj Rob Zelen die voor ieder wat wils draait. Aan het einde van de middag komt de schlagerkoning uit Trier, Dieter Koblenz, optreden. Hij verzorgt een schlagershow Parodie, met de bekendste hits zoals Ein Festival der Liebe, Schöne Maid, Rosamunde, Schön ist es auf der Welt zu sein en vele andere nummers. Het wordt een betoverende avond die het Volkstümliche eer aan doet. Laat dit gezellig uitje in Jaks niet aan je voorbij gaan; voor diegene, die het wat rustiger aan willen doen is Giardino geopend waar voldoende zitgelegenheden zijn. Humor, plezier en vele bekende liederen komen voorbij. Toegang is gratis. Dus kom samen het nieuwe jaar vieren op de Molenstraat 13 in Helden.

PEEL EN MAAS -Per 1 januari 2015 zal Rob Pieroen de voorzittershamer overnemen van Martin van den Berg die de afgelopen 7 jaar voorzitter is geweest van het bestuur van Omroep Peel & Maas. Rob Pieroen (1950) is geboren te Scheveningen, heeft lang in Best gewoond en woont inmiddels 12 jaar in Koningslust. Zijn loopbaan is hij bij Philips in de ontwikkeling van elektronica begonnen waarna hij diverse functies heeft bekleed in commerciële- en ma-

nagementbanen. In zijn laatste functie was hij ondernemer. Naast zijn werkzaamheden was Rob ook actief bij Dorpsoverleg Koningslust, de ledenraad van de Rabobank en was hij 8 jaar raadslid in de gemeente Peel en Maas. Pieroen zet de door het bestuur ingeslagen koers van professionalisering van de omroep voort. Met name zal gefocust worden op kwaliteitsverbetering en uitbreiding van de aangeboden radio en tv programma’s.

Nieuwe giften komen binnen. Foto’s Henny Roosen verwelkomen en nodigen wij iedereen uit om eens een kijkje te komen nemen in ons nieuwe PEEL EN MAAS - Bij Stich- onderkomen. ting voedselbank Peel en Maas wordt druk gewerkt. Doordat Donaties wekelijks meer voedselpakket- Deze maand geven we ook ten gemaakt moeten worden speelgoed uit aan de families werd het pand te klein en zal met kinderen. Dit nieuw en gede ruimte met subsidiegeld bruikte speelgoed is geschonvan de gemeente Peel en Maas ken door winkels en particuuitgebreid gaan worden. De lieren die de voedselbank een gemeente zorgt ervoor dat we warm hart toedragen. Op 4 deeen onderkomen hebben. Voor cember zijn we verrast met een de rest staan wij er alleen voor bezoek van Sint en zijn Pieten, en moeten we het hebben van die ook met lekkers kwamen. donaties en schenkingen. Waar Mocht ook u de voedselbank de cliënten eerst niet allemaal een warm hart willen toedragen konden zitten door de drukte is en ons willen steunen met een er nu een ‘huiskamer’ gekomen donatie of voedsel. U kunt elke waar iedereen wel rustig kan donderdag uw donatie brengen gaan zitten, kan genieten van naar Industrieterrein 1 in Paneen kop koffie en een praatje ningen, geldelijke donaties kunkan maken. De opslag van goe- nen worden overgemaakt op: deren was niet meer mogelijk NL46RABO0174106467 (BIC met zoveel pakketten en nu RABONL2U) t.n.v. Stichting hebben we een ruimte waar Voedselbank Peel en Maas we jaren mee vooruit kunnen. Panningen onder vermelding Maar er was veel werk te verzet- van “donatie”. U kunt ook periten, voordat het zover was: de odiek doneren door het invullen hele vloer moest worden gelakt, van een machtigingsformulier kantoren worden opgeknapt, waarin u aangeeft welk bedrag stellingen worden gezet, etc. u wilt doneren en welke periDagelijks werken de vrijwilli- ode, b.v. maandelijks, per kwargers van de voedselbank aan dit taal of jaarlijks. Wij verzorgen grote project, om vanaf janu- dan automatisch uw periodieke ari te kunnen starten, waar alles donatie via de bank. Aanvraag goed bewaard kan worden en voedselpakket: 06-42263425 en wij eveneens ook gecertificeerd aanbieden voedsel: 06-48300272 zijn. Als alles klaar is komt er Kijk ook eens op www.voedselook een inloopdag. Op die dag bankpeelenmaas.nl (DOOR BESTUUR VAN DE VOEDSELBANK)

Lionsclub Helden wordt Lionsclub Peel en Maas PEEL EN MAAS - Onlangs heeft Lionsclub Helden haar naam gewijzigd in Lionsclub Peel en Maas. Deze nieuwe naam is een logisch gevolg van de fusie van de gemeenten Helden, Kessel, Meijel en Maasbree in januari 2010. De Lionsclub heeft leden uit de hele gemeente Peel en Maas en heeft daarom

besloten de naam te wijzigen naar Lionsclub Peel en Maas. Lionsclub Peel en Maas is een service-vereniging die onderdeel uitmaakt van de International Association of Lionsclubs. De club geeft uitvoering aan de doelstelling om anderen te helpen, vanuit de Lionsgedachte “We Serve”. Lionsclub Peel en

Maas organiseert activiteiten zoal de bekende Manslujzitting, Dinnershow en Golfdag, waarbij er gelden worden ingezameld ter ondersteuning van diverse goede doelen. Deze goede doelen variëren van projecten voor armoedebestrijding tot ondersteuning van culturele projecten met meerwaarde

voor de samenleving. Daarnaast verricht Lionsclub Peel en Maas ook immateriële werkzaamheden, zoals het halen en brengen van jongelui met een beperking voor Disco de Springer te Helden. Al deze activiteiten doet Lionsclub Peel en Maas zowel zelfstandig als in samenwerking Boontjes die in grote zakken worden aangeleverd, worden met andere serviceclubs. verdeeld in porties

Communie modeshow!

1LHXZ6X]XNL&HOHULR ,HGHUHHQULMGWHUPHHZHJ $XWREHGULMI'HLQXP%9

NIEUWE COLLECTIE 2015

.RPVQHOODQJV YRRUHHQSURHIULW FHOHULR

Zondag 21 december vanaf 13 uur in ROGGEL

YDQDI

ː

'HUXLPVWHLQ]ʧQVRRUW 0HW]·QHQRUPHELQQHQUXLPWHJDMH]RPHW]·QYLMYHQ RSVWDS2PRYHUGHUXLPHNRIIHUEDNQRJPDDUWH ]ZLMJHQ$QGHUSOXVSXQW]·QODJHYHUEUXLN(QQHWDOV DOOH6X]XNL·VLVRRNGH&HOHULREHWURXZEDDU.RPGXV VQHOELMRQVODQJVYRRUHHQSURHIULW

$XWREHGULMI'HLQXP%9 'H6RQGHUW 599HQOR 7HO  ZZZGHLQXPYHQORQO

Tijdens de Communie Modeshow op zondag 21 december presenteren onze modellen de mooiste en grootste Communie Collectie 2015 van Limburg. Kom naar onze winkel in Roggel en laat u inspireren. We hebben een uitgebreide collectie van de merken Carbone girls, GYMP, CKS, Baker Bridge en Doerak. De winkel is geopend van 13.00 tot 17.00 uur en de shows zijn om 13.30, 14.30 en 15.30 uur.

ROGGEL Mozaïk Gallery Markt 2,T 0475-494220 PANNINGEN Markt 83

T 077-3074931

%UDQGVWRIYHUEUXLNYROJHQV(& 1U: ONP&2XLWVWRRWJNP*HQRHPGH SULMVLVLQFO%7:%30HQH[FONRVWHQULMNODDUPDNHQ .LMNYRRUNRVWHQHQYRRUZDDUGHQRSZZZVX]XNLQO

ALLES KIDS Raadhuisstr. 13 T 077-3073071

Alle koopzondagen op onze website. De winkel in Roggel is elke zondag geopend van 13 tot 17 uur.

STEVENS BUDEL-SCHOOT

Kort bie de luuj

UW LED-TV ADRES!! LED-TV ACTIEPRIJZEN!! In 95% de goedkoopste wLnkel Ln de regLo!!! Ruime keuze, LAGE PRIJS!, deskundig advies, persoonlijke service. LED TV, UHD TV, OLED TV, Curved TV van o.a. Samsung, Philips, LG, Sony.

STEVENS TELEVISIES

Grootschoterweg 105-107 - Budel-Schoot (NL) Tel. 0031 (0)495 493616 - www.stevensbudelschoot.nl ma-wo-do. 10.00-18.00u, di. gesloten, vr. 10.00-20.00u, za. 10.00-17.00u

14

BLUES TRAFFIC PRESENTED TO YOU BY OMROEP P&M

Limburg Vandaag komende week vanuit Kerststad Valkenburg

Dagelijks om 18.00 en 22.00 uur

Limburg

vandaag

L

ON E V I

G S TA

E

TVLNederland

www.tvl.nl

A

R

s

e n o t ello M The tone & e Mik wlin’ S Ho Gemeenschapshuis De Wieksjlaag Beringe

Saturday December 13th.

Doors open 19:30 hr - Entrance € 12,50 Bezoek Bluestraffic nu ook op Facebook!!

Ziggo 31

JA

d n a ijk B

u r t S n&

Fosse

16

Hoofdsponsor

woensdag 10 december 2014

Pagina 33

week 3

Openingsactie

Prijswinnaars Mega Ster Actie

B&B Het Raadhuys zoekt leuke foto’s

Op de foto v.l.n.r.: Wim Reijnders, Niels Beerkens, mevr. en dhr Timmermans, mevr. Teeuwen, mevr. V.d. Voort met dochter en Peter Hermans van Regio Service PEEL EN MAAS - In totaal werden op 5 december zes winnende kaarten getrokken door kandidaat-notaris Yvonne Willemse van Gerrits & Van Gulick Notarissen. De prijswinnaars van de weekprijzen (3x € 150,= aan waardebonnen) zijn mevr. M. v.d. Voort, dhr. W. Reijnders en mevr. Teeuwen (allen uit Helden). De drie extra Sinterklaasprijzen, een Playstation 4, een Samsung tablet en een cadeaubon van € 100,= van Pour Vous Hoeben werden gewonnen door dhr. N.

Beerkens, mevr. Timmermans en mevr. Hoffland (allen uit Panningen). Mevr. Hoffland kon jammer genoeg niet bij de uitreiking van de prijzen aanwezig zijn. Zaterdag 6 december werden de winnaars gastvrij verwelkomd met koffie en vlaai bij Regio Service in Panningen. Na een korte en interessante rondleiding door Peter Hermans werden de winnaars bij de eyecatcher van het bedrijf op de foto gezet. Het totale prijzenoverzicht en trekkingsdata vindt u o.a. op www.megasteractie.nl

Tal van activiteiten

Rundje Koeberg pakt stevig uit PEEL EN MAAS - Speciale activiteiten in de wintermaanden bij Rundje Koeberg!Het stralende najaarsweer van november heeft weer menigeen naar Kerkeböske gelokt op de tweede zondag van de maand. Liefst 477 enthousiastelingen startten tussen 8.00 en 9.30 uur voor een wandeling, kropen om 9.15 uur op hun mountainbike of stonden om 9.30 uur klaar voor de warmingup van de hardlopers. Dat aantal was weer een record in het 6-jarig bestaan van het Rundje, dat zich nog steeds mag verheugen op een groeiende belangstelling. December cadeaumaand Op 14 december is er weer vanuit Kerkeböske het vertrouwde programma van Rundje Koeberg. Wandelen (richting Kessel-Eik): ruim 15 km starten tussen 8 en 9 uur, ± 10 km starten tussen 8 en 9.30 uur, 5 km

KESSEL - In maart / april 2015 opent Het Raadhuys in Kessel haar design B&B. Dit na een intensieve bouwperiode van bijna 3 jaar. Om de opening extra kracht bij te zetten heeft Het Raadhuys een bijzondere openingsactie bedacht. Iedereen- of je nu in Nederland, België of ergens anders woont - die een foto met toelichting opstuurt met een ‘knipoog’ naar bijvoorbeeld activiteiten rondom de Markt in Kessel of van het voormalige Kesselse gemeentehuis, maakt kans om als een van de vier eerste gasten gratis te mogen overnachten in B&B Het Raad-

huys. Het kan een bestaande foto of een speciaal voor deze actie gemaakte foto zijn. Diverse mooie inzendingen zijn al ingestuurd, maar Het Raadhuys ontvangt er graag nog meer. Om zo straks alles te kunnen bundelen tot een rijk gevuld fotoboek. De mooiste foto krijgt een mooie, prominente plek in het gebouw. Foto’s met toelichting kunnen tot 31 januari 2015 opgestuurd worden naar [email protected] of in de brievenbus van Het Raadhuys worden gedeponeerd. De jury kijkt uit naar jouw inzending!

Feesten in de Heuf PANNINGEN - December is de feestmaand, dé reden dat Dotje en DOK6 samen drie dikke feesten organiseren in de Heuf in Panningen. De Heuf wordt omgetoverd tot een echte partylocatie waar het dak eraf kan! Niet één, niet twee maar drie keer kun je hier terecht voor een te gekke avond uit.

19 December Dé Mallorca Ballerman XXL! De gezamenlijke start om 9.15 uur. Mallorca-party staat uiteraard MTB: 15-45 km starten om 9.15 in het teken van het ultieme uur. Hardlopen: warming-up party- en vakantiegevoel! Een 9.30 uur, start om 10.00 uur. feest wat je gewoon niet wilt missen. Cadeaubonnen Wie met Sinterklaas nog niet al zijn kruit verschoten heeft, kan met Kerst of Nieuwjaar zijn vriend(in) of familielid verrassen met een cadeaubon van Rundje Koeberg. De bonnen liggen op u te wachten bij alle PEEL EN MAAS - Omdat er VVV-kantoren in Peel en Maas een tekort is aan vrijwillige meen op 14 december ook bij de dewerkers moet er nu te vaak inschrijftafel in Kerkeböske. nee gezegd worden tegen gasten die ook eens een leuke midKwistneetdettoapaedjesdag, boottochtje of dagtripje woare willen meemaken. Voor de MTB-ers staat op 11 Heeft u nog een gaatje in uw januari weer het Kwistneetdet- drukke agenda en gunt u uw toapaedjeswoare op het pro- fysiek beperkte plaatsgenoot gramma. Nadere informatie een verzetje of maakt u hem of volgt nog in de loop van de- haar gelukkig met een praatje cember. Meer info zie: op zijn tijd, neem dan contact www.rundjekoeberg.nl. op met Marie-Louise Haar-

27 December 30 Plus parties schieten overal als paddestoelen uit de grond, maar Dotje en DOK6 zorgen uiteraard voor het verschil. Met de Boston Tea Party kan het feest niet stuk, een waar feest der herkenning! 31 December Al drie jaar op rij uitverkocht en uiteraard hét hoogtepunt van de December: de Sylvesterparty! Niet gewoon een gezellig feest, maar een ware knaller met Anderkovver vs. Khick, het Dotje DJ-team én met new years beats van niemand minder dan Sam O’Neall.

Zonnebloem zoekt geluksbrengers meijer, tel. (077) 475 19 01 of Ineke Giesen, tel. (077) 465 24 50, want maatwerk in vrijwilligerswerk maakt meer mogelijk dan u denkt. De Zonnebloem is er voor mensen vanaf 18 jaar die door een lichamelijke beperking op anderen aangewezen zijn voor een leuke belevenis of spannende ontspanning, dus ook jeugdige gasten en vrijwilligers zijn van harte welkom.

In Grashoek:

Bourgondisch genieten van High Tea, Wine of Beer GRASHOEK - Het was tijd voor een nieuwe uitdaging, vond eigenaresse Karin Lemmen en haar dochters van Caféeeterij Beej Wilmach antiek. Na 3,5 jaar een café-eeterij gerund te hebben, kozen ze voor iets nieuws; een restaurant en brasserie. Sinds begin november is het café omgetoverd tot koffie lounge bar, een ruimte speciaal voor de High Tea arrangementen. Ook is de eeterij inmiddels een sfeervol en gezellig restaurant, en vergeet vooral

de gezellige buitenkamer niet, hier kun je in de winter heerlijk warm op het overdekt terras zitten en genieten van de vele gerechten van de menukaart. In de koffie lounge bar kunt u genieten van meer dan 40 smaken thee, 26 speciaal bieren, heerlijke wijnen en vele koffies. Ook voor High Tea, High Wine of High Beer zit u bij Wilmach antiek goed. Bij de High Tea arrangementen worden er met 3, 5 of 7 gangen vele huisgemaakte gerechtjes geserveerd

zoals: duif, soep, pancakes en zoetigheden. Bij deze arrangementen zijn 3 of 5 consumpties in begrepen (thee en koffie). De prijs is vanaf €11,95 zodat het voor iedereen betaalbaar is. Buitenom de High Tea bieden ze ook High Wine en Beer aan, genieten van speciaal bieren of wijnen met bijpassende huisgemaakte hapjes en lekkernijen. Deze zijn in twee arrangementen te reserveren: High Wine/ Beer orginal (lunch) €17,95 of High Wine/Beer luxe (diner) €

24,95. De gerechten worden in 5 of 7 gangen geserveerd en daarbij wordt u geadviseerd welke wijn/bier het beste past bij de gerechten. Ook voor een kerstdiner, brunch of borrel kunt u bij het restaurant terecht. Kijk vrijblijvend voor meer informatie op www.beejwilmachantiek.nl of kom gewoon een keer langs bij Wilmach antiek. Karin, Mascha en Shirley heten u van harte welkom bij hun vernieuwde restaurant in Grashoek.

woensdag 10 december 2014

De Gouden Leeuw Uitgeverij BV Steenstraat 91 5981 AD Panningen Postbus 7214, 5980 AE Panningen Tel. 077-3071980 Fax. 077-3076043 Bezorgklachten Goutier, tel. 077-3074760 Uitgever A en C Media BV Postbus 528, 6040 AM Roermond Nationale verkoop [email protected] Advertenties Tel. 077-3071980 E-mail: [email protected] Inzendtermijn advertenties Maandag vóór 12.00 uur Redactie E-mail: [email protected] Inzendtermijn kopij Vrijdag vóór 10.00 uur Sportuitslagen Tot maandag 8.00 uur

V.O.F. ZEGERS begrafenis- en crematieverzorging Helden, tel. (077) 307 12 00 ook voor grafstenen

Klantenservice De Zorggroep Tel. (088) 610 88 61 (www.groenekruis.nl) 24 uur per dag bereikbaar voor: Groene Kruis Thuiszorg Verpleging, verzorging en huishoudelijke hulp Groene Kruis Voeding en Dieet Tel. (077) 373 92 53 Groene Kruis Kraamzorg Tel. (088) 610 61 06 (24 uur per dag bereikbaar) Voor informatie en advies over de zorgdiensten van De Zorggroep, Groene Kruis, verzorgingshuis, verpleeghuis en voor het lenen, huren of kopen van hulpmiddelen: Medipoint Groene Kruis Winkel Raadhuisstraat 114, Panningen Openingstijden ma t/m vrij 09.00-17.30 uur Zaterdag 10.00-16.00 uur, tel. (088) 610 88 61 Appartementen De Groenling Steenbakkersstraat 78, Panningen Groepswoningen Piushof Piushof 85 B1 t/m B5, Panningen Groepswoningen Ruijsstraat Ruijsstraat 78-82a, Helden Groepswoningen Broekstraat Broekstraat 65, Maasbree Appartementen Broekstraat Broekstraat 65, Maasbree Zorgcentrum Ter Borcht Zuivelstraat 5, Baarlo Dagvoorziening De Koeberg Aan de Koeberg 3, Helden-Dorp Dagverzorging Hof van Kessel Koninginnelaan 14, Kessel Dagverzorging In den Clockenslagh In den Clockenslagh 1, Maasbree Dagvoorziening De Wieksjlaag Bér Vullingsstraat 2, Beringe Zorgboerderij De Oda Hoeve Heldenseweg 10, Kessel Dagverzorging Zorgcentrum Ter Borcht Zuivelstraat 5, Baarlo Dagvoorziening Ringoven Ringovenstraat 12, Panningen Dagbehandeling voor mensen met dementie Piushof 85, Panningen Groene Kruis maakt deel uit van De Zorggroep www.dezorggroep.nl

Pagina 34

"ETROKKEN  $ESKUNDIG

0ANNINGEN 4ELEFOON    

Gevonden verloren MAASBREE: gevonden klein katoenen babymutsje (lila) langs Friedeskespad in Maasbree. Ophalen bij Wijnen tel. (077) 465 23 98. MAASBREE: Verloren sleutelhanger met huissleutel en afbeelding paardje in omgeving Oude Heldenseweg naar kom. Inlichtingen (077) 465 17 72

VVV Baarlo / Kessel idee! * het nieuwste boek van HWG de Borcht: Sprokkeling 47: goederen van naam te Baarlo. Een mooi kerstcadeau! * Nieuw: een overzichtskaart van de zichtbare sporen van WO 2 “de Peel bevrijd” * Op 21 december is het jaarlijkse kerstconcert van de Baarlose Hofzengers, VVV Baarlo verkoopt hiervoor de kaartjes. Een VVV-cadeaubon, ijsbon, dinerbon, aetbon, bioscoopbon, bon voor Thermaalbad Arcen, podiumkaart (u bepaalt zelf het bedrag), bol.com-bon, streekpakketten, visvergunningen, Leuke geschenktips: * In Baarlo bij de VVV, kunt u wandelgidsen, auto- en fietsterecht voor een prima Kerst kaarten, enz. VVV Baarlo, Markt 21, 5991 AT Baarlo, tel. (077) 477 36 66 [email protected] Geopend op maandagmiddag van 13.30 tot 16.00 uur, van dinsdag t/m vrijdag van 9.30 tot 12.00 uur en van 13.30 tot 16.00 uur. Op zaterdag van 9.30 tot 12.00 uur. VVV Kessel, Kasteelhof 1b, 5995 BX Kessel, tel. (077) 462 24 46 [email protected]. Geopend van maandag van t/m vrijdag van 13.30-16.30 uur. Voor meer info: zie www.beleefpeelenmaas.nl. VVV folderpost Maasbree: Café Niëns, elke dag vanaf 11.00 uur geopend.

Reumavereniging Peel en Maas e.o. PEEL EN MAAS - Donderdag 18 december is de jaarlijkse kerstavond. Vanaf 18.30 uur verwelkomen we onze leden in dorpshuis De Sprunk in Koningslust. Om 19.00 beginnen wij met een viering met kerstliederen gezongen door ons eigen

koor. Na de viering vervolgen we de avond met een koffietafel. Daarna zal er nog een tombola gehouden worden. Op het einde van de avond kan iedereen weer Het Opkikkertje, mee naar huis nemen.

Parkieten Sociëteit Peel en Maas PEEL EN MAAS - Op dinsdag 16 december zal Erik Puts een interessante fotopresentatie verzorgen over zeldzame vogels uit Europese vogelparken. De hoofdpunten liggen onder andere bij neushoornvogels, ibissen, kraanvogels en flamin-

3DURFKLH1LHXZV %DDUOR Pastoor H. Horstman, Pastorie Markt 3, 5991 AT Baarlo, tel. 477 12 75. E-Mail: [email protected] en website: www. parochiebaarlo.nl. Gezinsbijdrage bankrek.nr. NL03RABO 0103.9039.76 Zondag 14 december 9.30 uur: H. Mis. Zang: Dameskoor. Adventsactie Solidaridad Kerkdeurcollecte. Jaard. overleden ouders Schreurs-Peulen en dochter Netty; Piet Roeven wegens verjaardag; Jaard. Agnes Verkoelen; Jaard. overleden ouders Kuijpers-Pijpers; Hay Valkenburg Dinsdag 16 december 8.30 uur: H. Mis Woensdag 17 december 8.30 uur: H. Mis Donderdag 18 december 8.30 uur: H. Mis Mededelingen Secretariaat kerkbestuur: Markt 3, 5991 AT Baarlo. Pastorie bereikbaar van maandag t/m vrijdag van 9.00 tot 12.00 uur. Tel. 477 12 75 Doopzondagen: 22 maart; 26 april. Voor aanvraag van een doopsel kunt u contact opnemen met de pastorie van 9.00 tot 12.00 uur. De kerkdeurcollecte voor de ‘stop de Ebola-ramp’ bedroeg 238.90 euro. De Adventsactie Solidaridad is bestemd voor jonge boeren in ontwikkelingslanden om ze kansen te geven voor een beter leven en een betere toekomst.

.HVVHO

KESSEL Pastoor Louis Verhaag, tel. (077) 462 12 65 of 06-50694507. B.g.g. J. Jochems, tel. (077) 462 22 12 of 06-51811949. Gezinsbijdrage NL go’s. Ook papegaaien zullen 39 Rabo 01253.05.311 aan bod komen. Deze avond begint om 20.00 uur in Zaal De Zaterdag 13 december Houbereij te Panningen. Breng 19.15 uur: Het koor “Schola 54 gerust eens een kennis mee “zingt tijdens de H.Mis. Jaarom kennis te laten maken met dienst voor Marie José Driesde Parkieten Sociëteit Peel en sen-Vaes. Jaardienst voor Piet Houba. Voor Piet Vervoort vanMaas.

kapel op het kerkhof Zondag 14 december 10.00 uur: Zang Kerkkoor. Jaardienst To Aerts en overl. familie. Annie Teeuwen-van den Beuken. Voor de intenties van de Mariakapel op het kerkhof Donderdag 18 december 14.00 uur: Advent- / Kerstviering in ‘t Hofje van In den Clockenslagh bedoeld voor de mensen van de Zonnebloem, het Huiskamerproject en bewoners van In den Clockenslagh Vrijdag 19 december 14.00 uur: Advent- / Kerstviering KBO in het Trefcentrum. Zang Kerkkoor Mededelingen Zaterdag 20 december U kunt bij de pastoor kalenders 19.00 uur: Zang Dameskoor. kopen van de H.Gerardus. Kos- Tot een bijzondere intentie ten 6,60 euro. Het banknummer van de gezinsbijdragen Mededelingen staat hierboven. Namens de pa- Lectoren: zaterdag 13 december rochie onze felicitaties aan Ma- – 19.00 uur: Mevr. Mien Thijsria Croonenbroek en To Wel- sen - Mevr. Marjan Hoeijmakers lmans met de zilveren speld van en zondag 14 december - 10.00 de St. Gregorius vereniging van uur: Mevr. Marlies Steijvers het bisdom Roermond, van- Mevr. Maria Nabben. wege hun 25 jarig lidmaatschap Collecte ebola: de opbrengst van het kerkkoor. voor de slachtoffers van ebola - weekend 22 / 23 november bedraagt 343,65 euro. wege zijn verjaardag Zondag 14 december 14.00 uur: Doop van Sharissa Naus, Grevenbroekstraat 8 15.00 uur: Doop van Roselyn Driessen. 16.00 uur: Doop van Fien Lenders, Ursulahof 29 Woensdag 17 december 9.00 uur: H. Mis voor de zieken van de parochie Zaterdag 20 december 19.15 uur: Jaardienst voor Ad Willems - de Rond en de overleden ouders Jac en Gerda Willems-Janssen en Marijn en Riet de Rond- van Loon

.HVVHO(LN

KESSEL-EIK Pastoor Louis Verhaag, Dorpstraat 13, 5995 AX Kessel. Tel. (077) 462 12 65. Mobiel 0650694507. H. Mis intenties 25,euro. Banknummer NL 41 Rabo 0125300522, opgave bij Loes Timmermans, Kuypershof 3. Tel. (077) 462 16 78. Zondag 14 december 10.00 uur: Jaardienst voor Pieter Zeelen; Jaardienst Truus Niessen-Beurskens

0DDVEUHH

MAASBREE Pastoor W. Verbong, tel. (077) 465 12 19. Adres pastorie: Dorpstraat 4, 5993 AN Maasbree. E-mail: [email protected], website: www. parochie-maasbree.nl. Twitter http://twitter.com/kerkmaasbree Zaterdag 13 december 19.00 uur: Zang Dameskoor. Voor de intenties van de Maria-

Liturgische Kalender Zaterdag 13 december: H. Lucia, maagd en martelares Zondag 14 december: 3e zondag van de advent

Alzheimer Café PEEL EN MAAS - Dinsdag 16 december is het Alzheimer Café Peel en Maas geopend. Het thema voor deze avond is: ontspannen avond met een feestelijk optreden in kerstsfeer. Gastspreker zijn Theatergroep “Ut Overgerdien” uit Helden. Het Alzheimer Café Peel en Maas vindt plaats in ’t Erf te Egchel. Aanvang om 19.30 uur en toegang is gratis. Voor meer informatie kunt u bellen met Piet Selen, tel. (077) 307 73 50.

Concert Le Grand Bateau PANNINGEN - Maandag 15 december om 20.30 uur speelt Le Grand Bateau in Station Zuid, Kerkstraat 27 te Panningen (AC Vorkmeer). Le Grand Bateau, een Gentse formatie, speelt rumba, rock, tango en pop overgoten met een frans retro sausje. Voor meer info zie www.legrandbateau.com. Reserveren: (077) 307 73 97. Entree 15,- euro

Fien Bos uitvaartzorg Samen zorgen voor een persoonlijk afscheid Dag en nacht bereikbaar (077) 308 28 33 b.g.g. 06-45734634

 .257,1*

&)HHVWVWRO JHYXOGPHWUR]LMQHQ NUHQWHQHQDPDQGHOVSLMV SHUVWXNJUDP23 23

  NLOR



+HUWRJ-DQELHU NUDWIOHVMHV¡PO

 OLWHU







-XSLOHUELHU NUDWIOHVMHV ¡PO

'RPPHOVFK ELHU

OLWHU

OLWHU

NUDWIOHVMHV ¡PO







&*HPHQJG JHKDNW UXQGHQYDUNHQVYOHHV JUDP



IOHVVHQ¡OLWHU





SDNUROOHQ 23 23





5DVWHUYODDL YDQ XW%UXHGMH NHUVHQDSSHO DEULNR]HQHQ ERWHUSXGGLQJYODDL





 

3(7,73$,1%522'-(6

6&+1,77%522'-(6

:LWWDUZHHQPHHUJUDQHQ

:LW

.$,6(5%522'-(6

&52,66$176

:LWVHVDPHQNDDV

5RRPERWHU

NLOR

3(5 )/(6 .UDW&RFD&ROD



3DJH WRLOHWSDSLHU RULJLQDO

 (/(:((. '(+ 1 8,7(,*(129( 9(56

:HHN

:,-=,-1,('(5( =21'$*23(1 885 .LMNYRRUGHRYHULJHDDQELHGLQJHQRSZZZFQO

DE BESTE SERVICE - DE SCHERPSTE PRIJZEN!!

de grootste vakspeciaalzaak van Limburg!

TV INRUILACTIE

WEGENS SUCCES VERLENGD!!

ALTIJD EEN GROTERE TV GEWILD? OF EEN Ultra HD OF SMART TV?

S N A K E T S T LAA 4 1 0 2 R E B 14 DECEM

G A D DAN IS DIT UW KANS!! N O Z m / t OP ALLE TV’S VANAF 46” EN GROTER

GRANDIOZE INRUILKORTING BIJ INRUIL VAN UW HUIDIGE TV!! ACTIE GELDT UITSLUITEND OP HET ASSORTIMENT IN ONZE WINKELS

cm

NU MET

11

9

3GAJRAANATIER

’’ ➞

VAN MINIMAAL

ÉÉN VAN DE VELE AANBIEDINGEN!

s

via Philip

47

INRUILKORTING 300,- TOT ????,KOM SNEL NAAR 1 VAN ONZE VESTIGINGEN EN PROFITEER!

VAN 1199,-

LED TV 47PFK7509

GRATI

SMART TV

S

BEZO INSTA RGEN & LLERE N

r
u

DN
'VMM
)%
4NBSU
-&%
57 r

)[
1FSGFDU
.PUJPO
3BUF
1.3

r
*ODM
draadloze SUBWOOFER
FO
[JKEJH
"NCJMJHIU
r
Y
)%.*
Y
64#
Y
4DBSU
BBOTMVJUJOHFO

Afbeeldingen kunnen afwijken, drukfouten en wijzigingen voorbehouden.

DE BESTE SERVICE DE SCHERPSTE PRIJZEN

PANNINGEN

Markt 121 T. 077 307 13 00

ROERMOND

Schaarbroekerweg 28 T. 0475 42 52 62

TEGELEN

Kerkstraat 27 T. 077 373 85 11

INRU IL: 404, 304,INRUIL: NU VOOR

795,-

IEDERE ZONDAG OPEN ECHT

Zuiderpoort 68 T. 0475 31 95 95

VRAAG NIET HOE HET KAN, MAAR PROFITEER HIERVAN!

ROERMOND: 11.00-17.00 uur PANNINGEN: 13.00-17.00 uur ECHT: 13.00-17.00 uur NIEUW!