Ajánlati felhívás települési szilárd hulladék elszállítása és ártalmatlanítása tárgyában Közbeszerzési Értesítő száma: Beszerzés tárgya: Hirdetmény típusa: Eljárás fajtája: Közzététel dátuma: Iktatószám: CPV Kód:
2014/125 Szolgáltatásmegrendelés Ajánlati felhívás/EU/2011.08.19. EUHL Nyílt 2014.10.27. 21123/2014
Ajánlatkérő: Teljesítés helye: Ajánlattételi/részvételi jelentkezési határidő: Nyertes ajánlattevő: Ajánlatkérő típusa:
Csákánydoroszló Község Önkormányzata Csákánydoroszló község közigazgatási területe
Ajánlatkérő fő tevényeségi köre:
Általános közszolgáltatások
90500000-2;90510000-5;90511000-2;90511200-4;90512000-9;90513100-7
2014.12.08.
Regionális vagy helyi iroda/hivatal
EURÓPAI UNIÓ Az Európai Unió Hivatalos Lapjának Kiegészítő Kiadványa 2, rue Mercier, 2985 Luxembourg, Luxemburg Fax: +352 29 29 42 670 E-mail:
[email protected] Információ és on-line formanyomtatványok: http://simap.europa.eu AJÁNLATI FELHÍVÁS 2004/18/EK irányelv I. SZAKASZ: AJÁNLATKÉRŐ I.1) Név , cím és kapcsolattartási pont(ok) Hivatalos név: Csákánydoroszló Község Önkormányzata Nemzeti azonosító (ha ismert): AK09101 Postai cím: Fő utca 39. Város: Csákánydoroszló Postai irányítószám: 9919 Ország: Magyarország Kapcsolattartási pont(ok): Címzett: Horváth István Telefon: +36 94542002 E-mail:
[email protected] Fax: +36 94542003 Az ajánlatkérő általános címe (URL): www.csakanydoroszlo.hu A felhasználói oldal címe (URL): Elektronikus hozzáférés az információkhoz (URL): 1
Az ajánlatok és a részvételi jelentkezések elektronikus benyújtása (URL): Részletes információk megadásához használja az A. mellékletet. További információ a következő címen szerezhető be A fent említett kapcsolattartási pont(ok) x Egyéb (töltse ki az A.melléklet I) pontját) A dokumentáció és a kiegészítő iratok (a versenypárbeszédre és a dinamikus beszerzési rendszerre vonatkozók is) a következő címen szerezhetők be A fent említett kapcsolattartási pont(ok) x Egyéb (töltse ki az A. melléklet II) pontját) Az ajánlatokat vagy részvételi jelentkezéseket a következő címre kell benyújtani A fent említett kapcsolattartási pont(ok) x Egyéb (töltse ki az A. melléklet III) pontját) I.2) Az ajánlatkérő típusa Minisztérium vagy egyéb nemzeti vagy szövetségi hatóság, valamint regionális vagy helyi részlegeik Nemzeti vagy szövetségi iroda/hivatal Regionális vagy helyi hatóság x Regionális vagy helyi iroda/hivatal Közjogi intézmény Európai intézmény/ügynökség vagy nemzetközi szervezet Egyéb (nevezze meg): I.3) Fő tevékenység x Általános közszolgáltatások Honvédelem Közrend és biztonság Környezetvédelem Gazdasági és pénzügyek Egészségügy Lakásszolgáltatás és közösségi rekreáció Szociális védelem Szabadidő, kultúra és vallás Oktatás Egyéb (nevezze meg): I.4) Beszerzés más ajánlatkérők nevében Az ajánlatkérő más ajánlatkérők nevében végzi a beszerzést: nem (igen válasz esetén, ezekre az ajánlatkérőkre vonatkozóan további információkat az A. mellékletben adhat meg)
II. SZAKASZ: A SZERZŐDÉS TÁRGYA II.1) Meghatározás II.1.1 ) Az ajánlatkérő által a szerződéshez rendelt elnevezés: 2
Közszolgáltatási szerződés települési szilárd hulladék elszállítása és ártalmatlanítása tárgyában. II.1.2) A szerződés típusa, és a teljesítés helye (csak azt a kategóriát válassza – építési beruházás, árubeszerzés vagy szolgáltatásmegrendelés –, amelyik a leginkább megfelel a szerződés vagy a közbeszerzés(ek) tárgyának) Építési beruházás Kivitelezés Tervezés és kivitelezés Kivitelezés, bármilyen eszközzel, módon, a nyertes ajánlattevő által meghatározott követelményeknek megfelelően Árubeszerzés Adásvétel Lízing Bérlet Részletvétel Ezek kombinációja Szolgáltatásmegrendelés x Szolgáltatási kategória száma 16 A szolgáltatási kategóriákat lásd a C1. mellékletben A teljesítés helye: Csákánydoroszló község közigazgatási területe NUTS-kód HU222 II.1.3) Közbeszerzésre, keretmegállapodásra és dinamikus beszerzési rendszerre (DBR) vonatkozó információk x A hirdetmény közbeszerzés megvalósítására irányul A hirdetmény keretmegállapodás megkötésére irányul A hirdetmény dinamikus beszerzési rendszer (DBR) létrehozására irányul II.1.4) Keretmegállapodásra vonatkozó információk (adott esetben ) Keretmegállapodás több ajánlattevővel A tervezett keretmegállapodás résztvevőinek száma vagy (adott esetben), maximális létszáma Keretmegállapodás egy ajánlattevővel A keretmegállapodás időtartama Időtartam év(ek)ben: vagy hónapban: Indoklás arra az esetre vonatkozóan, ha a keretmegállapodás időtartama meghaladja a négy évet: A közbeszerzéseknek a keretmegállapodás teljes időtartamára vonatkozó becsült összértéke (adott esetben, csak számokkal) Becsült érték áfa nélkül: Pénznem: vagy és között Pénznem: A keretmegállapodás alapján megkötendő szerződések értéke és gyakorisága: (ha ismert): 3
II.1.5) A szerződés vagy a beszerzés(ek) rövid meghatározása: Közszolgáltatási szerződés települési szilárd hulladék elszállítása és ártalmatlanítása tárgyában. II.1.6) Közös közbeszerzési szójegyzék (CPV) Fő tárgy: További tárgyak:
Fő szójegyzék 90500000-2
Kiegészítő szójegyzék
90510000-5 90511000-2 90511200-4 90512000-9 90513100-7
II.1.7) A közbeszerzési megállapodásra (GPA) vonatkozó információk A szerződés a közbeszerzési megállapodás (GPA) hatálya alá tartozik: nem II.1.8) Részek ( a részekre vonatkozó részletes információk megadásához a B. melléklet szükség szerint több példányban is használható ) A beszerzés részekből áll: nem (igen válasz esetén) Az ajánlatok benyújthatók egy részre egy vagy több részre valamennyi részre II.1.9) Változatokra (alternatív ajánlatok) vonatkozó információk Elfogadhatók változatok (alternatív ajánlatok) nem II. 2) Szerződés szerinti mennyiség II.2.1) Teljes mennyiség: (valamennyi részt, meghosszabbítást és opciót beleértve, adott esetben) A közszolgáltatási szerződés keretében a nyertes ajánlattevőnek a szerződés teljes időtartamára vonatkozóan Csákánydoroszló község közigazgatási határain belül keletkező települési szilárd kommunális hulladékot be kell gyűjtenie és azt a nyertes ajánlattevővel szerződéses kapcsolatban álló ártalmatlanító helyre el kell szállítania, ártalmatlanítania, valamint évenként lomtalanítást kell végeznie a lakosság részére. A hulladék gyűjtése szabvány edényzetből (80, 120, 240 l-es kuka és 1100 l-es és 5 m3-es konténer) történik, a többlet hulladék elhelyezésére feliratozott zsák szolgál. A hulladékgyűjtő edényekben gyűjtött települési szilárd hulladékot kétheti gyakorisággal kell elszállítani. A zsákos szelektív hulladék gyűjtése négyheti gyakorisággal történik. A nyertes ajánlattevő továbbá köteles évente egy alkalommal - az ajánlatkérővel előzetesen egyeztetett időpontban - lomtalanítást végezni. A szelektív gyűjtőszigetek ürítése - feltöltődés szerinti gyakorisággal - szintén a nyertes ajánlattevő kötelezettsége. Csákánydoroszló község lakosságának száma: 1769 fő A 2013. évben elszállított hulladék mennyisége - típusok szerint - az alábbi volt: azonosító kód megnevezés mennyiség (kg) 170504 föld, kövek 2.860 150101 papír 9.780 200102 síküveg 2.560 150107 öblös üveg 2.410 200136 elektronikai 1.700 150104 fém csomagolási 360 150102 műanyag csomagolási 5.130 150105 italos karton 280 4
170101 beton 440 170405 vas 240 200301 kommunális 212.375 200201 bio 190 200307 lom 17.570 A hulladékgazdálkodási közszolgáltatás keretében a közszolgáltató - az ingatlanhasználó által a közszolgáltató szállítóeszközéhez rendszeresített gyűjtőedényben gyűjtött települési hulladékot az ingatlanhasználótól átveszi és elszállítja, illetve a közterületen elhelyezett hulladék gyűjtőedényben és a hulladékgyűjtő szigeteken elhelyezett hulladékot elszállítja; - a lomtalanítás körébe tartozó nagydarabos hulladékot az ingatlantulajdonostól évente legalább egy alkalommal, házhoz menő jelleggel átveszi és elszállítja; - az általa üzemeltetett hulladékgyűjtő ponton, hulladékgyűjtő udvaron vagy átvételi helyen átvett hulladékot elszállítja; - házhoz menő szelektív hulladékgyűjtést végez a lakosságtól, gondoskodik a hulladék elszállításáról és ártalmatlanításáról; - gondoskodik a hulladékgazdálkodási közszolgáltatás körébe tartozó hulladék kezeléséről; - a hulladékgazdálkodási közszolgáltatással érintett hulladékgazdálkodási létesítményt (lerakót) fenntartja, üzemelteti; - köteles gondoskodni a közszolgáltatás ellátásához szükséges ügyfélszolgálat működtetéséről a 317/2013. (VIII.28.) Korm. rendelet 4. § (2) bekezdés h) pontja szerint; - a közszolgáltatás ellátása során okozott környezeti károkat, szennyezéseket megszünteti; - számítógépes nyilvántartást vezet a hulladék mennyiségéről és jogszabályban előírt adatszolgáltatási kötelezettségének eleget tesz; - gondoskodik a közszolgáltatás ellátása után járó díj pénzügyi kezeléséről (számlakibocsátás és díjbeszedés); - a szolgáltatás teljesítéséhez szükséges járművet, gépet, berendezést biztosítja; - a begyűjtés során elszóródott hulladékot összetakarítja; - a közszolgáltatás folyamatos teljesítéséhez szükséges fejlesztéseket, beruházásokat, karbantartásokat elvégzi. A közszolgáltatás ellátása során Magyarország teljes területén igénybe vehetők azok az ártalmatlanító helyek, amelyek állapota, technológiai kapacitása - a közbeszerzési eljárás megkezdésének időpontjában - a közszolgáltatásnak megfelelő. Amennyiben a lakossági hulladékgyűjtő edények ürítésének a napja munkaszüneti nap, a hulladékszállítás - a közszolgáltató választása szerint - a munkaszüneti napon vagy az azt követő első munkanapon történik. Erről a közszolgáltató előzetesen köteles írásban értesíteni a lakosságot és az ajánlatkérőt is. (adott esetben, csak számokkal) Becsült érték áfa nélkül: Pénznem: vagy és között Pénznem: II.2.2) Vételi jogra (opcióra) vonatkozó információ (adott esetben) Vételi jog (opció) nem (igen válasz esetén) A vételi jog meghatározása: (ha ismert) A vételi jog (opció) gyakorlásának tervezett ideje: 5
hónapban: vagy napban: (a szerződés megkötésétől számítva) II.2.3) Meghosszabításra vonatkozó információk (adott esetben) A szerződés meghosszabítható nem A lehetséges meghosszabbítások száma: (ha ismert): vagy: és között (ha ismert) Az árubeszerzésre vagy szolgáltatásmegrendelésre irányuló meghosszabbítható szerződések esetében a további szerződések tervezett ütemezése: hónapban: vagy napban: (a szerződés megkötésétől számítva) II.3) A szerződés időtartama vagy a befejezés határideje Az időtartam hónapban: vagy napban: (a szerződés megkötésétől számítva) vagy Kezdés 2015/01/01 (nap/hónap/év) Befejezés 2024/12/31 (nap/hónap/év)
III. szakasz : jogi, gazdasági, pénzügyi és Műszaki információk III.1) Az alvállalkozói szerződéssel kapcsolatos feltételek III.1.1) A szerződést biztosító mellékkötelezettségek: (adott esetben) Késedelmi kötbér: Amennyiben a közszolgáltató neki felróható okból bármely a szerződésben vállalt kötelezettségeinek teljesítésével késedelembe esik, úgy az ajánlatkérő minden érintett naptári napra késedelmi kötbérre jogosult. Késedelmes teljesítés esetén a kötbér mértéke az eredménytelenül eltelt teljesítési határidőt követő minden késedelmes nap után 50.000,- Ft. A késedelmi kötbér igény érvényesítése az ajánlatkérő kárigényét nem zárja ki. Amennyiben a késedelmi kötbér mértéke eléri az 1.000.000,- Ft-ot, úgy az ajánlatkérőt megilleti a szerződés rendkívüli felmondásának joga, amely okán a meghiúsulási kötbér szabályai alkalmazandóak. Meghiúsulási kötbér: Amennyiben a szerződés lejártát megelőzően kerül sor a közszolgáltatónak felróhatóan a közszolgáltatási szerződés megszüntetésére, úgy a közszolgáltató 2.000.000,- Ft összegű meghiúsulási kötbért köteles megfizetni az ajánlatkérő részére. A szerződést biztosító mellékkötelezettségekkel kapcsolatos részletes leírást a dokumentáció tartalmazza. III.1.2) Fő finanszírozási és fizetési feltételek és/vagy hivatkozás a vonatkozó jogszabályi rendelkezésekre: Az ajánlatkérő a közszolgáltatónak a közszolgáltatás ellátásáért pénzbeli díjat nem fizet, illetve más ellenszolgáltatást sem nyújt. A szerződésben meghatározott közszolgáltatási feladatok teljesítéséért a közszolgáltatást igénybe vevők fizetik ki az ellenszolgáltatást oly módon, hogy a nyertesnek valamennyi közszolgáltatást igénybe vevő részére negyedéves számlát kell kiállítania, a Ptk. 6:130.§ (1)-(2) bekezdéseiben foglaltaknak megfelelően. A számlák megfizetése utólag, legalább 8 napos fizetési határidővel történik. Ajánlatkérő tehát a szolgáltatás ellenértékét átengedi a nyertes ajánlattevőnek a beszedési kötelezettséggel együtt. Ajánlatkérő tájékoztatja az ajánlattevőket, hogy a díjmeghatározás tekintetében a hulladékról szóló 2012. évi CLXXXV. törvény, valamint a települési hulladékkezelési közszolgáltatási díj 6
megállapításának részletes szakmai szabályairól szóló 64/2008. (III. 28.) Korm. rendeletben, valamint az ajánlati dokumentációban foglaltakra kell figyelemmel lenni. Ajánlatkérő a kifizetés során az adózás rendjéről szóló 2003. évi XCII. törvény 36/A. §-ában foglaltakat teljes körben alkalmazza. Vonatkozó jogszabályok különösen: - az adózás rendjéről szóló 2003. évi XCII. törvény; - közbeszerzésekről szóló 2011. évi CVIII. törvény; - Polgári Törvénykönyvéről szóló 2013. évi V. törvény; - hulladékról szóló 2012. évi CLXXXV. törvény; - a közszolgáltató kiválasztásáról és a hulladékgazdálkodási közszolgáltatási szerződésről szóló 317/2013. (VIII. 28.) Korm. rendelet; - a települési hulladékkezelési közszolgáltatási díj megállapításának részletes szakmai szabályairól szóló 64/2008. (III. 28.) Korm. rendelet. Az ajánlattétel, a szerződés és a kifizetések pénzneme a HUF. A fizetési feltételek részletes szabályait a dokumentáció tartalmazza. III.1.3) A közös ajánlatot tevő nyertesek által létrehozandó gazdasági társaság, illetve jogi személy: (adott esetben) Az Ajánlatkérő nem teszi lehetővé a nyertes ajánlattevő(k)nek gazdálkodó szervezet létrehozását a szerződés teljesítése érdekében. III.1.4) Egyéb különleges feltételek (adott esetben) A szerződés teljesítésére különleges feltételek vonatkoznak igen (igen válasz esetén) A különleges feltételek meghatározása A közszolgáltatónak meg kell felelnie az alábbi vonatkozó jogszabályokban foglalt követelményeknek: - 2012. évi CLXXXV. törvény a hulladékról; - 2013. évi CXXV. törvény a hulladékgazdálkodási közszolgáltatási tevékenység minősítéséről; - 317/2013. (VIII. 28.) Korm. rendelet a közszolgáltató kiválasztásáról és a hulladékgazdálkodási közszolgáltatási szerződésről; - 438/2012. (XII. 29.) Korm. rendelet a közszolgáltató hulladékgazdálkodási tevékenységéről és a hulladékgazdálkodási közszolgáltatás végzésének feltételeiről; - 439/2012. (XII. 29.) Korm. rendelet a hulladékgazdálkodási tevékenységek nyilvántartásba vételéről, valamint hatósági engedélyezéséről; - 440/2012. (XII. 29.) Korm. rendelet a hulladékkal kapcsolatos nyilvántartási és adatszolgáltatási kötelezettségekről; - 442/2012. (XII. 29.) Korm. rendelet a csomagolásról és a csomagolási hulladékkal kapcsolatos hulladékgazdálkodási tevékenységekről; - 444/2012. (XII. 29.) Korm. rendelet a hulladékká vált gépjárművekről; - 445/2012. (XII. 29.) Korm. rendelet az elem- és akkumulátorhulladékkal kapcsolatos hulladékgazdálkodási tevékenységekről; - 64/2008. (III. 28.) Korm. rendelet a települési hulladékkezelési közszolgáltatási díj megállapításának részletes szakmai szabályairól; - 20/2006. (IV. 5.) KvVM rendelet a hulladéklerakással, valamint a hulladéklerakóval kapcsolatos egyes szabályokról és feltételekről; - Csákánydoroszló Község Önkormányzat Képviselő Testületének a települési szilárd hulladékkal kapcsolatos köztisztasági közszolgáltatás kötelező igénybevételéről szóló 3/2014. (III. 5.) 7
önkormányzati rendelete. III.2) Részvételi feltételek III.2.1) Az ajánlattevő/részvételre jelentkező személyes helyzetére vonatkozó adatok (kizáró okok), ideértve a szakmai és cégnyilvántartásokba történő bejegyzésre vonatkozó előírásokat is Az alkalmasság megítéléséhez szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód: Az eljárásban nem lehet ajánlattevő (közös ajánlattétel esetén egyik ajánlattevő sem), alvállalkozó, alkalmasság igazolásában résztvevő gazdasági szereplő, akivel szemben fennáll a Kbt. 56.§ (1) bekezdésben foglalt bármely kizáró ok. Az eljárásban nem lehet ajánlattevő (közös ajánlattétel esetén egyik ajánlattevő sem) az a gazdasági szereplő, akivel szemben a Kbt. 56.§ (2) bekezdésében foglalt kizáró ok fennáll. Az igazolás módja: A felhívásban előírt kizáró okok fenn nem állását az ajánlattevőnek a 310/2011. (XII. 23.) Korm.rendelet 2-11.§-ában foglaltak szerint kell igazolnia. A Kbt. 58. § (3) szerint az ajánlattevő nyilatkozni köteles arról, hogy a szerződés teljesítéséhez nem vesz igénybe a Kbt. 56.§ (1) bekezdése szerinti kizáró okok hatálya alá eső alvállalkozót, valamint az alkalmasság igazolására igénybe vett más szervezet nem tartozik az 56.§ (1) bekezdése szerinti kizáró okok hatálya alá. III.2.2) Gazdasági és pénzügyi alkalmasság Az alkalmasság megítéléséhez szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód: P/1. A 310/2011. (XII. 23.) Korm.rendelet 14.§ (1) bekezdés a) pontja alapján pénzügyi intézménytől származó nyilatkozat - attól függően, hogy az ajánlattevő mikor jött létre, illetve mikor kezdte meg tevékenységét, amennyiben ezek az adatok rendelkezésre állnak - arra vonatkozóan, hogy az ajánlattevőnek az eljárást megindító felhívás feladásától visszafelé számított egy éven belül volt-e 60 napot meghaladó sorban állás a számláján, s ha igen, hány alkalommal. Az időszak kezdete után tevékenységét megkezdő ajánlattevő esetén a tevékenység megkezdésének időpontjától számítottan kell a nyilatkozatot kiállítani. P/2. A 310/2011. (XII. 23.) Korm.rendelet 14.§ (1) bekezdés c) pontja alapján nyilatkozat a hirdetmény feladását megelőző 3 üzleti évre vonatkozó, jelen közbeszerzés tárgya (települési szilárd kommunális hulladék gyűjtése, szállítása és ártalmatlanítása) szerinti - általános forgalmi adó nélküli - árbevételéről, attól függően, hogy az ajánlattevő mikor jött létre, illetve mikor kezdte meg tevékenységét, amennyiben ezek az adatok rendelkezésre állnak. Az időszak kezdete után tevékenységét megkezdő ajánlattevő esetén a tevékenység megkezdésének időpontjától számítottan kell a nyilatkozatot megtenni. A 310/2011. (XII. 23.) Korm. rendelet 14.§ (3) bekezdése szerint, ha az ajánlattevő a fentiek szerinti irattal azért nem rendelkezik, mert olyan jogi formában működik, amely tekintetében az árbevételről szóló nyilatkozat benyújtása nem lehetséges, az e ponttal kapcsolatban előírt alkalmassági követelmény és igazolási mód helyett bármely, az ajánlatkérő által megfelelőnek tekintett egyéb nyilatkozattal vagy dokumentummal igazolhatja pénzügyi és gazdasági alkalmasságát. A fent előírt alkalmassági követelményeknek a Kbt. 55.§ (4) bekezdése értelmében közös ajánlattétel esetén elegendő, ha az ajánlattevők közül egy megfelel. Amennyiben az előírt alkalmassági követelményeknek az ajánlattevő bármely más szervezet (vagy személy) kapacitására támaszkodva kíván megfelelni, akkor az alkalmasság igazolása során a Kbt. 55.§ (5) - (6) bekezdéseiben foglaltaknak megfelelően kell eljárnia. Az alkalmasság minimumkövetelménye(i): (adott esetben) 8
P/1. Alkalmatlan az ajánlattevő, ha az eljárást megindító felhívás feladásától visszafelé számított egy éven belül kettőnél több alkalommal fordult elő 60 napot meghaladó sorban állás a számláján. P/2. Alkalmatlan az ajánlattevő, ha a hirdetmény feladását megelőző 3 üzleti évben a jelen közbeszerzés tárgya (települési szilárd kommunális hulladék gyűjtése, szállítása és ártalmatlanítása) szerinti - általános forgalmi adó nélküli - árbevétele nem éri el az évi 5.000.000 Ft összeget. A megjelölt időszak kezdete után a tevékenységét megkezdő ajánlattevő akkor alkalmatlan, ha a tevékenység megkezdésének időpontjától számítottan a jelen közbeszerzés tárgya (települési szilárd kommunális hulladék gyűjtése, szállítása és ártalmatlanítása) szerinti - általános forgalmi adó nélküli - árbevétele összesen nem éri el a 3.000.000 Ft összeget. III.2.3) Műszaki, illetve szakmai alkalmasság Az alkalmasság megítéléséhez szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód: M/1. A hirdetmény feladásától visszafelé számított 3 évben teljesített jelentősebb, jelen közbeszerzés tárgya szerinti (települési szilárd kommunális hulladék gyűjtése, szállítása és ártalmatlanítása) szolgáltatásainak ismertetése a 310/2011. (XII. 23.) Korm. rendelet 15.§ (3) bekezdés a) pontja alapján. Amennyiben az ajánlattevő referenciaként olyan korábbi tevékenységet kíván bemutatni, amelyben konzorcium vagy projekttársaság tagjaként teljesített, abban az esetben a Kbt. 129.§ (7) bekezdés figyelembe vételével kell igazolnia alkalmasságát. Az alkalmasságot a 310/2011. (XII. 23.) Korm. rendelet 16.§ (1)-(2) bekezdéseiben foglaltak szerint kell igazolni. Az alkalmassági követelmény tekintetében az ajánlattevő, közös ajánlattétel esetén bármelyik ajánlattevő, a Kbt. 55.§ (4)-(6) bekezdéseiben előírtak alapján is megfelelhet. Az alkalmasság minimumkövetelménye(i): (adott esetben) M/1. Alkalmatlan az ajánlattevő, ha nem rendelkezik a hirdetmény feladásától visszafelé számított 3 évben összesen, legalább 1 db, nettó 5.000.000,- forint összegben teljesített, jelen közbeszerzés tárgya szerinti (települési szilárd kommunális hulladék gyűjtése, szállítása és ártalmatlanítása) szolgáltatásnyújtási referenciával. III.2.4) Fenntartott szerződésekre vonatkozó információk (adott esetben) A szerződés védett műhelyek számára fenntartott A szerződés teljesítése védett munkahely-teremtési programok keretében történik III. 3) Szolgáltatásmegrendelésre irányuló szerződésekre vonatkozó különleges feltételek III.3.1) Adott foglalkozásra (képzettségre) vonatkozó információk A szolgáltatás teljesítése egy adott foglalkozáshoz (képzettséghez) van kötve nem (igen válasz esetén) A vonatkozó jogszabályi rendelkezésre történő hivatkozás: III.3.2) A szolgáltatás teljesítésében személyesen közreműködő személyek A szervezeteknek közölniük kell a szolgáltatás teljesítésében személyesen közreműködő személyek nevét és képzettségét nem
IV. SZAKASZ: ELJÁRÁS IV.1) Az eljárás fajtája IV.1.1) Az eljárás fajtája 9
x Nyílt Meghívásos Gyorsított meghívásos A gyorsított eljárás alkalmazásának indokolása: Tárgyalásos Megtörtént a részvételre jelentkezők kiválasztása, megjelölése (a tárgyalásos eljárás egyes típusai esetében) (igen válasz esetén a kiválasztott részvételre jelentkezők nevét és címét a VI.3) szakaszban (További információk) kell megadni) Gyorsított tárgyalásos A gyorsított eljárás alkalmazásának indokolása: Versenypárbeszéd keretében IV.1.2) Az ajánlattételre vagy részvételre felhívandó jelentkezők létszáma vagy keretszáma (meghívásos és tárgyalásos eljárás, versenypárbeszéd) A gazdasági szereplők tervezett száma vagy Tervezett minimum és (adott esetben) maximális létszáma A jelentkezők számának korlátozására vonatkozó objektív szempontok: IV.1.3) Az ajánlattevők létszámának csökkentése a tárgyalás vagy a versenypárbeszéd során (tárgyalásos eljárás, versenypárbeszéd) Igénybe vettek többfordulós eljárást annak érdekében, hogy fokozatosan csökkentsék a megvitatandó megoldások, illetve a megtárgyalandó ajánlatok számát IV.2) Bírálati szempontok IV.2.1) Bírálati szempontok (jelölje be a megfelelő rovatot/rovatokat) x A legalacsonyabb összegű ellenszolgáltatás vagy Az összességében legelőnyösebb ajánlat az alábbiak szerint az alábbiakban megadott részszempontok (a részszempontokat súlyozással vagy – ha súlyozásra bizonyíthatóan nincs lehetőség – csökkenő fontossági sorrendben kell megadni) a dokumentációban, az ajánlati/részvételi felhívásban, az ajánlattételi felhívásban, illetve az ismertetőben meghatározott részszempontok Szempont
Súlyszám
IV.2.2) Elektronikus árlejtésre vonatkozó információk Elektronikus árlejtést fognak alkalmazni nem (igen válasz esetén, ha szükséges) További információk az elektronikus árlejtésről: IV.3) Adminisztratív információk IV.3.1) Az ajánlatkérő által az aktához rendelt hivatkozási szám: (adott esetben) IV.3.2) Az adott szerződésre vonatkozóan sor került korábbi közzétételre: nem (igen válasz esetén) Előzetes tájékoztató Felhasználói oldalon közzétett hirdetmény A hirdetmény száma a Hivatalos Lapban: /S - (nap/hónap/év) 10
Egyéb korábbi közzététel (adott esetben) A hirdetmény száma a Hivatalos Lapban: /S - (nap/hónap/év) A hirdetmény száma a Hivatalos Lapban: /S - (nap/hónap/év) IV.3.3) A dokumentáció és a kiegészítő iratok vagy ismertetők beszerzésének feltételei (versenypárbeszéd esetén) A dokumentáció beszerzésének határideje Dátum: 2014/12/08 (nap/hónap/év) Időpont: 9.00 A dokumentációért fizetni kell nem (igen válasz esetén, csak számokkal) Ár: Pénznem: A fizetés feltételei és módja: IV.3.4) Ajánlattételi vagy részvételi határidő Dátum: 2014/12/08 (nap/hónap/év) Időpont: 9.00 IV.3.5) Az ajánlattételi felhívás megküldése a kiválasztott jelentkezők részére (ha ismert, meghívásos és tárgyalásos eljárás, valamint versenypárbeszéd esetén ) Dátum: (nap/hónap/év) IV.3.6) Az(ok) a nyelv(ek), amely(ek)en a pályázatok (pályaművek), illetve a részvételi jelentkezések benyújthatók Az EU bármely hivatalos nyelve x Az EU következő hivatalos nyelve(i): HU Egyéb : IV.3.7) Az ajánlati kötöttség minimális időtartama -ig (nap/hónap/év) vagy Az időtartam hónapban: vagy napban: 30 (az ajánlattételi határidő lejártától számítva) IV.3.8) Az ajánlatok felbontásának feltételei Dátum: 2014/12/08 (nap/hónap/év) Időpont: 9.00 (adott esetben) Hely: Körmendi Közös Önkormányzati Hivatal (9900 Körmend, Szabadság tér 7.) I. emeleti tárgyalóterem Az ajánlatok felbontásán jelenlétre jogosult személyek (adott esetben) igen (igen válasz esetén) További információk a jogosultakról és a bontási eljárásról: A Kbt. 62.§ (2) bekezdésében foglaltak szerint, az ajánlatkérő, az ajánlattevők, valamint az általuk meghívott személyek lehetnek jelen. A bontási eljárás során a Kbt. 62.§-ában foglaltak az irányadók.
VI. szakasz: kiegészítő információk VI.1) A közbeszerzés ismétlődő jellegére vonatkozó információk (adott esetben) A közbeszerzés ismétlődő jellegű nem (igen válasz esetén) A további hirdetmények közzétételének tervezett ideje: VI.2) Európai uniós alapokra vonatkozó információk
11
A szerződés európai uniós alapokból finanszírozott projekttel és/vagy programmal kapcsolatos nem (igen válasz esetén) Hivatkozás a projekt(ek)re és/vagy program(ok)ra: VI.3) További információk (adott esetben) 1.) A Kbt. 60.§ (1) bekezdése értelmében az ajánlatot az ajánlati felhívásban és a dokumentációban foglaltaknak megfelelő formai és tartalmi követelményeknek megfelelően kell elkészíteni és benyújtani. 2.) Az ajánlatot egy eredeti példányban, írásban, összefűzve kell benyújtani zárt borítékban. A borítékon / csomagoláson fel kell tüntetni: „Ajánlat „Települési szilárd hulladék elszállítása, ártalmatlanítása” tárgyában.” A borítékon az ajánlattevő a nevét és címét feltüntetheti. 3.) Az ajánlatok személyes vagy futárszolgálattal történő beadása esetén azokat kizárólag munkanapokon, hétfőtől csütörtökig 7.30 h-tól 16.00 h-ig, pénteken 7.30 h-tól 13.00 h-ig áll módunkban átvenni. 4.) A postán feladott ajánlatot ajánlatkérő csak akkor tekinti határidőn belül benyújtottnak, ha az az ajánlatkérőhöz az ajánlattételi határidő lejártáig megérkezik. Az ajánlat és az ahhoz kapcsolódó postai küldemények elvesztéséből eredő kockázat az ajánlattevőt terheli. A Kbt. 61.§ (3) bekezdése alapján a határidő után beérkezett ajánlat csomagolása az ajánlattevő személyének megállapítása céljából bontható fel, amelyről külön jegyzőkönyv kerül felvételre. 5.) A Kbt. 49.§ (6) bekezdés alapján ajánlatkérő előírja, hogy a dokumentációt ajánlatonként legalább egy ajánlattevőnek, vagy alvállalkozónak át kell vennie. A dokumentáció átvétele az eljárásban való részvétel feltétele. A dokumentáció átvehető az A.II. pontban megadott helyen, munkaidőben (hétfőtől csütörtökig 7.30 h -tól 16.00 h-ig; pénteken 7.30 h-tól 13.00 h-ig). A dokumentációt ajánlattevő (igénylő) aláírásra jogosult képviselője, vagy az általa írásbeli meghatalmazással felruházott személy veheti át. 6.) Ajánlatkérő a hiánypótlás lehetőségét a Kbt. 67.§-a szerint biztosítja. 7.) A Kbt. 40.§ (1) bekezdése alapján az ajánlatban meg kell jelölni: a) a közbeszerzésnek azt a részét (részeit), amelynek teljesítéséhez az ajánlattevő alvállalkozót kíván igénybe venni; b) az ezen részek tekintetében a közbeszerzés értékének tíz százalékát meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozókat, valamint a közbeszerzésnek azt a százalékos arányát, amelynek teljesítésében a megjelölt alvállalkozók közre fognak működni. 8.) Ajánlattevőnek ajánlatában a Kbt. 60.§ (3) bekezdése alapján kifejezett nyilatkozatot kell tennie az ajánlati felhívás feltételeire, a szerződés megkötésére és teljesítésére, valamint a kért ellenszolgáltatásra vonatkozóan. 9.) Ajánlattevőnek ajánlatában nyilatkoznia kell a Kbt. 60.§ (5) bekezdése alapján, hogy a kis- és középvállalkozásokról, fejlődésük támogatásáról szóló törvény szerint mikro-, kis- vagy középvállalkozásnak minősül-e. 10.) Az ajánlathoz csatolni kell az ajánlatot cégszerűen aláíró ajánlattevő, továbbá - adott esetben az ajánlatban cégszerűen nyilatkozó alvállalkozó és / vagy az alkalmasság igazolásában résztvevő más szervezet aláírási címpéldánya másolati példányát vagy a 2006. évi V. törvény 9.§ (1) bekezdés szerinti aláírás-mintája másolatát. Amennyiben az iratokat nem cégjegyzésre jogosult személy írja alá, akkor a meghatalmazását is csatolni kell. 11.) Az ajánlathoz hatályos cégkivonat másolatát is csatolni kell. 12.) Az ajánlathoz a fedőlapot követően csatolni szükséges a Kbt. 60.§ (6) bekezdése szerinti 12
felolvasólapot a Kbt. 62.§ (3) bekezdés szerinti tartalommal. A felolvasólapon az árat nettó módon Ft-ban kell megadni. 13.) Ajánlattevő a Kbt. 80.§- a értelmében az ajánlatában elkülönített módon elhelyezett, üzleti titkot tartalmazó iratok nyilvánosságra hozatalát megtilthatja. Az üzleti titkot tartalmazó iratokat úgy kell elkészíteni, hogy azok ne tartalmazzanak a Kbt. 80.§ (2)-(3) bekezdés szerinti elemeket. Amennyiben az ajánlattevő ajánlata üzleti titkot tartalmaz, úgy arról az ajánlattevőnek külön kell nyilatkoznia (és abban meghatároznia az ajánlat üzleti titoknak minősülő részeit az ajánlat oldalszámának megjelölésével). Ajánlattevő köteles ajánlatában nyilatkozni arra vonatkozóan is, hogy ha az ajánlata nem tartalmaz üzleti titkot. 14.) Ajánlattevőnek az ajánlatához csatolnia kell az ajánlatkérő által készített közszolgáltatási szerződéstervezetet kitöltve, cégszerűen aláírva. 15.) Amennyiben az ajánlat a cégjegyzésre jogosult által felhatalmazott aláírásával kerül benyújtásra, a meghatalmazott aláírását is tartalmazó írásos meghatalmazást is csatolni kell az ajánlathoz. 16.) Ajánlatkérő felhívja az ajánlattevők figyelmét arra, hogy a III.2.2.) és III.2.3.) pontban megkövetelt alkalmassági követelmények tekintetében a minősített ajánlattevők hivatalos jegyzékébe történő felvétel feltételét képező minősítési szempontokhoz képest szigorúbban járt el. 17.) Az eljárás eredményéről szóló tájékoztatást ajánlatkérő a Kbt. 77.§ (2) bekezdése alapján az írásbeli összegezés telefaxon és e-mail formájában történő megküldésével teljesíti az eljárás eredményéről szóló döntést követően a lehető leghamarabb, de legkésőbb 3 munkanapon belül. 18.) A szerződéskötés tervezett időpontja: Az eljárás eredményéről szóló írásbeli összegezés ajánlattevő részére történő megküldését követő 11. nap. Amennyiben a közbeszerzési eljárás során csak egy ajánlat érkezik, úgy a szerződéskötés tervezett időpontja Kbt. 124.§ (8) bekezdés a) pontja alapján az írásbeli összegezés ajánlattevő részére történő megküldését követő 2. nap. 19.) A Kbt. 36.§ (3) bekezdésében foglaltaknak megfelelően az előírt dokumentumok egyszerű másolatban is benyújthatóak. 20.) Az ajánlathoz csatolni kell az ajánlattevő hulladékgazdálkodási közszolgáltatási engedélyének másolatát. 21.) A szerződéskötés feltétele, hogy a nyertes ajánlattevőnek a szerződés teljes időtartama alatt legalább egy olyan ártalmatlanító hellyel kell szerződésben állnia, amelynek működése a hatályos jogszabályok szerint engedélyezett. A nyertes ajánlattevőnek az ártalmatlanító helyre fennálló szerződése egyszerű másolatát a szerződéshez csatolnia kell. A fenti szerződés benyújtásának elmaradása az ajánlattevő szerződéskötéstől való visszalépésének minősül a Kbt. 124.§ (4) bekezdése alapján, melynek következtében a második legkedvezőbb ajánlatot nyújtóval köti meg az ajánlatkérő a szerződést. 22.) Ajánlattevőnek csatolnia kell ajánlatához - adatokkal és leírásokkal alátámasztott módon - a 317/2013. (VIII. 28.) Korm. rendelet 2.§ (1) bekezdésében meghatározott tartalmú szakmai ajánlatot. 23.) Közös ajánlattétel: Közös ajánlattétel esetén az ajánlattételnek meg kell felelnie a Kbt. 25.§-ában foglalt feltételeknek. Ha egy ajánlattevő ajánlatát egyedüli ajánlattevőként nyújtja be, az ajánlat benyújtását követően közös ajánlattételre már nem kerülhet sor. Ha több ajánlattevő közösen tesz ajánlatot, a közös ajánlattételben résztvevő ajánlattevők köre és személye a közös ajánlat benyújtását követően nem módosítható Közös ajánlattétel esetén a Kbt. 74.§ (1) bekezdésének e) pontja alapján érvénytelen az ajánlat, ha ahhoz nem csatolták a közös ajánlattevők által cégszerűen aláírt konzorciumi megállapodást, 13
amely megfelel a dokumentációban rögzített követelményeknek. 24.) Ajánlatkérő a Kbt. 125.§ (4) bekezdése szerint szerződéses feltételként előírja, hogy a nyertes ajánlattevő nem fizet, illetve számol el a szerződés teljesítésével összefüggésben olyan költségeket, melyek a Kbt. 56.§ (1) bekezdés k) pontja szerinti feltételeknek nem megfelelő társaság tekintetében merülnek fel, és melyek a nyertes ajánlattevő adóköteles jövedelmének csökkentésére alkalmasak, továbbá a nyertes ajánlattevő a szerződés teljesítésének teljes időtartama alatt tulajdonosi szerkezetét az ajánlatkérő számára megismerhetővé teszi és a Kbt. 125.§ (5) bekezdés szerinti ügyletekről az ajánlatkérőt haladéktalanul értesíti. 25.) Ajánlatkérő felhívja ajánlattevők figyelmét, hogy az alacsony keresetű munkavállalók bérének emelésére ösztönző egyes törvények módosításáról szóló 2011. évi XCIX. törvény 6. § -a alapján a Nemzeti Munkaügyi Hivatal honlapján (www.ommf.gov.hu) közzétett a bérkompenzáció hiányát megállapító határozattal érintett munkáltatókat tartalmazó adatbázis ellenőrzése ajánlatkérő kötelessége. 26.) Az ajánlat érvénytelen, ha nem felel meg jelen ajánlati felhívás és a dokumentáció feltételeinek, valamint a vonatkozó jogszabályi előírásoknak. 27.) Az ajánlat elkészítésével és benyújtásával kapcsolatos valamennyi költség az ajánlattevőt terheli. Az eljárás eredményétől függetlenül ajánlatkérő nem tehető felelőssé az ajánlattétel költségeivel kapcsolatban. 28.) Az Ajánlatkérő a Kbt. 124.§ (4) bekezdése alapján csak az eljárás nyertesével kötheti meg a szerződést, vagy - a nyertes visszalépése esetén - az ajánlatok értékelése során a következő legkedvezőbb ajánlatot tevőnek minősített szervezettel (személlyel), ha őt az ajánlatok elbírálásáról szóló írásbeli összegezésben megjelölte. 29.) Irányadó idő: az ajánlattételi felhívásban és dokumentációban valamennyi órában megadott határidő magyarországi helyi idő szerint értendő. 30.) Az ajánlati felhívásban, valamint a dokumentációban nem szabályozott kérdések vonatkozásában a Kbt. előírásai szerint kell eljárni. VI.4) Jogorvoslati eljárás VI.4.1) A jogorvoslati eljárást lebonyolító szerv Hivatalos név: Közbeszerzési Hatóság Közbeszerzési Döntőbizottság Postai cím: Riadó utca 5. Város: Budapest Postai irányítószám: 1026 Ország: HU Telefon: +36 18828592 E-mail:
[email protected] Fax: +36 18828593 Internetcím (URL): www.kozbeszerzes.hu A békéltetési eljárást lebonyolító szerv (adott esetben) Hivatalos név: Postai cím: Város: Postai irányítószám: Ország: 14
Telefon: E-mail: Fax: Internetcím (URL): VI.4.2) Jogorvoslati kérelmek benyújtása (töltse ki a VI.4.2 rovatot vagy szükség esetén a VI.4.3 rovatot) A jogorvoslati kérelmek benyújtásának határidejére vonatkozó pontos információ: A közbeszerzésekről szóló 2011. évi CVIII. törvény 137.§-a szerint. VI.4.3) A jogorvoslati kérelmek benyújtására vonatkozó információ a következő szervtől szerezhető be Hivatalos név: Postai cím: Város: Postai irányítószám: Ország: Telefon: E-mail: Fax: Internetcím (URL): VI.5) E hirdetmény feladásának időpontja : 2014/10/20 (nap/hónap/év)
A. melléklet További címek és kapcsolattartási pontok I) További információ a következő címeken és kapcsolattartási pontokon szerezhető be Hivatalos név: Körmendi Közös Önkormányzati Hivatal Nemzeti azonosító (ha ismert): cím: Szabadság tér 7. Város: Körmend Postai irányítószám: 9900 Ország: HU Kapcsolattartási pont(ok): Címzett: Dr. Stepics Anita jegyző Telefon: +36 94592928 E-mail:
[email protected] Fax: +36 94410623 Internetcím (URL): II) Címek és kapcsolattartási pontok, ahonnan a dokumentáció és a kiegészítő iratok beszerezhetők Hivatalos név: Körmendi Közös Önkormányzati Hivatal Nemzeti azonosító (ha ismert): cím: Szabadság tér 7. Város: Körmend Postai irányítószám: 9900 Ország: HU Kapcsolattartási pont(ok): Címzett: Dr. Stepics Anita jegyző 15
Telefon: +36 94592928 E-mail:
[email protected] Fax: +36 94410623 Internetcím (URL): III) Címek és kapcsolattartási pontok, ahova az ajánlatokat/részvételi jelentkezéseket kell benyújtani Hivatalos név: Körmendi Közös Önkormányzati Hivatal Nemzeti azonosító (ha ismert): cím: Szabadság tér 7. Város: Körmend Postai irányítószám: 9900 Ország: HU Kapcsolattartási pont(ok): Címzett: Dr. Stepics Anita jegyző Telefon: +36 94592928 E-mail:
[email protected] Fax: +36 94410623 Internetcím (URL): IV ) A másik ajánlatkérő címei, amely nevében az ajánlatkérő a beszerzést végzi Hivatalos név: Nemzeti azonosító (ha ismert): Postai cím: Város: Postai irányítószám: Ország: ……. (Az A. melléklet IV) szakasza szükség szerint több példányban is használható)….. B. MELLÉKLET részekre vonatkozó információk Rész száma 1 Elnevezés: 1) Rövid meghatározás: 2) Közös közbeszerzési szójegyzék (CPV) Fő szójegyzék
Kiegészítő szójegyzék
Fő tárgy: 3) Mennyiség: (ha ismert, csak számokkal) Becsült költség áfa nélkül: Pénznem: vagy és között Pénznem: 4) A szerződés időtartamára vagy kezdetére/befejezésére vonatkozó különböző időpontok feltüntetése (adott esetben) Az időtartam hónapban: vagy napban: (a szerződés megkötésétől számítva) 16
vagy Kezdés (nap/hónap/év) Befejezés (nap/hónap/év) 5) További információk a részekről: ------------------(Ezt a mellékletet a részek számának megfelelő példányban kell használni) ----------------
C1. melléklet Általános beszerzés A II. szakaszban (A szerződés tárgya) említett szolgáltatási kategóriák 2004/18/EK irányelv Kategória száma [ 1 ] Tárgy 1 Karbantartási és javítási szolgáltatások 2 Szárazföldi szállítási szolgáltatások[2], beleértve a páncélozott járművel végzett szolgáltatásokat és a futárszolgálatokat, kivéve a postai küldemények szállítását 3 Légi személyszállítási és teherfuvarozási szolgáltatások, kivéve a postai küldemények szállítását 4 Szárazföldi[3] és légipostai küldemények szállítása 5 Távközlési szolgáltatások 6 Pénzügyi szolgáltatások: (a) Biztosítási szolgáltatások (b) Banki és befektetési szolgáltatások [4] 7 Számítógépes és azzal összefüggő szolgáltatások 8 Kutatási és fejlesztési szolgáltatások[5] 9 Számviteli, könyvvizsgálói és könyvelési szolgáltatások 10 Piackutatási és közvélemény-kutatási szolgáltatások 11 Vezetési tanácsadó szolgáltatások[6] és az ezzel összefüggő szolgáltatások 12 Építészeti szolgáltatások; mélyépítési szolgáltatások és integrált mélyépítési szolgáltatások; városrendezési és tájrendezési szolgáltatások; az ezekkel összefüggő tudományos és műszaki 17
tanácsadási szolgáltatások; műszaki vizsgálati és elemző szolgáltatások 13 Reklámszolgáltatások 14 Épülettakarítási szolgáltatások és ingatlankezelési szolgáltatások 15 Kiadói és nyomdai szolgáltatások, eseti vagy szerződéses alapon 16 Szennyvíz- és hulladékkezelési szolgáltatások, fertőtlenítési és hasonló szolgáltatások Kategória száma [ 7 ] Tárgy 17 Szállodai és éttermi szolgáltatások 18 Vasúti szállítási szolgáltatások 19 Vízi szállítási szolgáltatások 20 Szállítási mellék- és kiegészítő szolgáltatások 21 Jogi szolgáltatások 22 Személyzetelhelyezési és -ellátási szolgáltatások 8 23 Nyomozási és biztonsági szolgáltatások, kivéve a páncélozott járművel végzett szolgáltatásokat 24 Oktatási és szakképzési szolgáltatások 25 Egészségügyi és szociális szolgáltatások 26 Szórakoztató, kulturális és sportszolgáltatások 9 27 Egyéb szolgáltatások 1 A 2004/18/EK irányelv 20. cikke és IIA. melléklete szerinti szolgáltatási kategóriák. 2 Kivéve a 18. kategóriába tartozó vasúti szállítási szolgáltatásokat. 3 Kivéve a 18. kategóriába tartozó vasúti szállítási szolgáltatásokat. 4 Kivéve az értékpapírok és egyéb pénzügyi eszközök kibocsátásával, eladásával, vételével vagy átruházásával kapcsolatos pénzügyi szolgáltatásokat és a jegybanki tevékenységet (szolgáltatást). Nem tartoznak ide továbbá: a föld, meglévő épületek vagy egyéb ingatlan, illetve az arra vonatkozó jogok bármilyen pénzügyi eszköz segítségével történő megvásárlásához vagy bérléséhez kapcsolódó szolgáltatások. Mindazonáltal az adásvételi vagy bérleti szerződés megkötésével egyidejűleg, vagy az 18
ilyen szerződés megkötése előtt vagy után bármilyen formában megkötött, pénzügyi szolgáltatásra irányuló szerződések az irányelv hatálya alá tartoznak. 5 Kivéve a kutatási és fejlesztési szolgáltatásokat, nem értve ide azt az esetet, ha annak eredményét kizárólag az ajánlatkérő hasznosítja tevékenységi körében, és az ellenszolgáltatást teljes mértékben az ajánlatkérő teljesíti. 6 Kivéve a választottbírósági, a közvetítői és a békéltetési szolgáltatást. 7 A 2004/18/EK irányelv 21. cikke és IIB. melléklete szerinti szolgáltatási kategóriák. 8 Kivéve a munkaszerződéseket. 9 Kivéve a műsorszolgáltatók által kötött, műsoranyagok megszerzésével, fejlesztésével, saját vagy koprodukciós készítésével kapcsolatos, illetve a műsorszolgáltatási időtartammal kapcsolatos szerződéseket.
19
