2011

ECHO zpravodaj Domova seniorů Hranice č. 4/2011

Vychází 24. října 2011

Úvodník -----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Vážení obyvatelé, vážení čtenáři,

ze stránek letošního posledního čísla našeho časopisu Vás všechny srdečně zdravím. Zdravím Vás v období podzimu, krásného babího léta, které tak krásné nebylo už 5 let, jak píší novináři. Teď je jen otázka, jestli se dá všemu napsanému věřit. Já jsem v úvodníku našeho posledního čísla ECHA napsal, že u nás začíná největší investiční akce v historii domova – zateplení budov. A není to pravda. Já se Vám všem za to omlouvám. „Člověk míní a čas mění“. Z důvodů technických a organizačních nebyla vybraná stavební firma, schopna k realizaci této akce nastoupit. Pozitivní informací v této chvíli je pouze to, že nepřijdeme při financování akce o prostředky z evropských fondů a dostaneme je i v příštím roce, kdy už se akce „musí“ uskutečnit. Nejprve ale bude znovu vypsáno výběrové řízení na nového dodavatele. A teď od starostí reálných, materiálních, přízemních k těm světským a duchovním. Blížíme se k období konce roku, k období bilancování, vzpomínek na to špatné, ale především na to dobré, příjemné, milé a krásné, co se stalo. Ke svátkům vánočním a novoročním oslavám, kdy budeme vzpomínat a myslet na události minulých let, na své příbuzné a blízké. Chtěl bych Vám proto už dnes, s předstihem, popřát mnoho pohody, klidu a štěstí v roce 2012. Přeji Vám všem příjemný pobyt v našem domově i v letech následujících.

Ing. Milan Káňa - ředitel DS Hranice

Naši oslavenci V následujícím období oslaví významné životní jubileum tito naši obyvatelé: ŘÍJEN

LISTOPAD

PROSINEC

Františka Koláčková – 79 let Jan Rudolf – 69 let Marie Kulajtová – 60 let Anna Lívová – 82 let Štěpán Kosek – 72 let Jaroslav Kotas – 56 let Vlasta Motlochová – 89 let Marie Hudcová – 79 let Jitka Pospěchová – 71 let Marie Plesníková – 85 let Ivo Horák – 64 let Milada Grygová – 90 let Maria Samková – 92 let Jindřiška Racková – 82 let Ludmila Mašláňová – 85 let

Erika Ruckerová – 95 let Kristina Oselská – 80 let Emilie Pedlíková – 78 let Božena Pavlínová – 87 let Drahomíra Tyralíková – 77 let Ludmila Wolfová – 86 let Ludmila Matalová – 89 let Marie Polášková – 86 let Marie Škrobánková – 77 let Eva Brožovičová – 74 let Jarmila Pavelková – 84 let Ludmila Martinková – 86 let Anežka Hradilíková – 65 let Božena Chadimová – 91 let Marie Čajková – 87 let

Barbora Vrátná – 87 let Marie Kolářová – 85 let Marie Malíková – 78 let Jana Holubová – 75 let Božena Kopřivová – 80 let Vlasta Metelková – 83 let Miloslav Jordan – 83 let Ludmila Mikešová – 81 let Karel Kreisel – 83 let

Všem obyvatelům, ale i zaměstnancům, kteří v těchto měsících oslaví narozeniny, přejeme z celého srdce hodně zdraví a pohody!

Připravujeme pro vás: ŘÍJEN 7. 10. – vystoupení žáků ZUŠ Hranice 8. 10. – účast na soutěži o nejlepší koláč 12. 10. – vystoupení Oldřicha Kubíčka 18. 10. – účast na Dni seniorov ve slovenském Hlohovci 27. 10. – Kavárna

LISTOPAD 4. 11. – vystoupení žáků ZUŠ Hranice 9. 11. – křížovky 16. 11. –vystoupení Oldřicha Kubíčka 22. 11. – zábavné odpoledne se společenskými hrami 25. 11. – Kavárna

PROSINEC 2. 12. – vystoupení žáků ZUŠ Hranice 5. 12. – rozsvěcení vánočního stromu s vystoupením pěveckého sboru Markéty Láskové 6. 12. – Mikulášská nadílka 12. 12. – šipkový turnaj Správná trefa 14. 12. – vystoupení Oldřicha Kubíčka 16. 12. – vystoupení žáků ZUŠ Hranice 20. 12. – zábavné odpoledne se společenskými hrami 22. 12. – křížovky 28. 12. – předsilvestrovská Kavárna se skupinou Klapeto

Seriál… -----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

V našem seriálu pokračujeme v seznamování se standardy kvality sociálních služeb, které má podle platného zákona o sociálních službách každý poskytovatel sociálních služeb za povinnost zveřejňovat. V aktuálním čísle Echa se dostáváme ke Standardu č. 13, který se zabývá prostředím a podmínkám poskytování služeb v Domově seniorů Hranice.

Prostředí a podmínky poskytování služeb v Domově seniorů Hranice Prostředí a podmínky v zařízení odpovídají kapacitě, charakteru služeb a potřebám uživatelů našeho domova. Domov dbá na to, aby byly plněny všechny platné obecně závazné normy související s poskytováním sociálních služeb. Podmínky jsou zde stanoveny pro cílovou skupinu klientů. Prostředím odpovídajícím kapacitě služeb je zde míněna přiměřenost prostředí (vnějšího i vnitřního vybavení, pomůcek atd.) počtu uživatelů našich služeb. Prostředí a vybavení domova odpovídají kapacitě, charakteru poskytovaných služeb a potřebám a zájmům našich uživatelů, a jsou to především: -

bezbariérovost vytvářená postupnými stavebními úpravami možnost soukromí sociální zařízení světelná a tepelná pohoda kompenzační zařízení pomůcky čistota

Uvědomujeme si, že zde seniorům neposkytujeme chvilkové útočiště, nýbrž domov, a podle toho se řídíme a nastavujeme vyhovující prostředí, podmínky a vybavení, které splňují přání a potřeby našich uživatelů. Prostory domova jsou dle hygienického řádu čisté, upravené a bez biologických či chemických zápachů. Dbáme na to, aby se v našem domově uživatelé cítili

důstojně a žili ve slušném prostředí, za které by se nemuseli stydět. Opakem této zásady bychom mohli nepřímo přispět k jejich případné izolaci od svých blízkých apod. Dále zohledňujeme vzhled a stav prostředí klientům, kteří naše služby využívají – seniorům. Domov vytváří podmínky pro to, aby prostory pro poskytování služeb odpovídaly platným obecně závazným normám. V případě potřeby domov vydává a uplatňuje vnitřní pravidla, s nimiž jsou seznámeni uživatelé i pracovníci domova. Jde například o vnitřní pravidla pro využívání vnitřních prostor domova, o provozu služebních vozidel, o povinnosti odebírat stravu apod. Tato pravidla jsou srozumitelná i pro naše uživatele z důvodu dodržování jejich práv. Jsou vypracována písemně a jsou dostupná personálu i uživatelům. PROSTŘEDÍ PRO POSKYTOVÁNÍ POBYTOVÝCH SOCIÁLNÍCH SLUŽEB Náš domov je charakterizován jako zařízení sociálních služeb pro trvalé pobyty, tzn., že uživatelé našeho domova jsou zde ubytováni po dlouhou dobu a náš domov se pro ně stává trvale jejich domovem. V okamžiku přijetí klienta do našeho domova tento začíná využívat prostory našeho domova, které definujeme jako prostory soukromé a společné. Soukromý prostor je takový, který je užíván naším klientem jako soukromou osobou. Jedná se o: -

pokoj adekvátní část pokoje lůžko noční stolek, skříňka aj.

Naši klienti mají možnost zařídit si svůj soukromý prostor dle svého uvážení tak, aby se v něm cítili dobře, tzn., mají možnost si do domova vzít předměty jemu blízké (obrazy, květiny, oblíbené křeslo, skříňku, hrnek, přehoz na lůžko, lampu apod.). Klienti mají povinnost neobtěžovat či neomezovat ostatní klienty našeho domova. Soukromé prostory: - pracovníci našeho domova je respektují

- musí být klientům vždy přístupné, neuzamčené, pokud jsou uzamykatelné, klienti musí mít vlastní klíč - personál tyto prostory nenavštěvuje ani v nich nevykonává žádnou činnost bez svolení a přítomnosti klienta, kterému prostor náleží, výjimkou jsou pouze situace, kdy stav soukromých prostor ohrožuje ostatní klienty, narušuje společné prostory, popřípadě chod celého domova - jejich vybavení zcela vyhovuje typu postižení klientů našeho domova, jde např. o polohovací lůžka, bezbariérovost, tam kde byla stavebně upravena, vhodná madla, vhodné osvětlení, zvýšené WC, vhodné orientační prvky apod. Společné prostory jsou takové prostory, které využívají klienti našeho domova společně. Jsou to např.: -

společenské místnosti herny klubové či tzv. televizní místnosti dílny chodby kuřárny terasy zahrady tělocvičny atd.

Tyto prostory naši klienti sami nezařizují, ale mohou se na jejich výsledné podobě aktivně podílet, například výběrem barev, fotografií, obrazů jejich oblíbených autorů, květin, ubrusů, časopisy nebo knihami apod. Tyto prostory odpovídají svou úrovní cílové skupině našich klientů, jak úrovní technického vybavení a pomůcek, tak úrovní přiměřenou věku klientů. Společné prostory jsou zařizovány s ohledem na denní činnost, která odpovídá cílové skupině našich klientů, např.: - prostor, kde je možno sledovat TV, poslouchat rádio atd. = TV má velkou obrazovku, dále jsou tu pohodlné židle, stolky, - možnost odpočinku v soukromí, - koupelna = bezbariérový přístup, zvedák, madla a úchyty, vanové lůžko, zajištění osobní hygieny, - dostatek pomůcek pro imobilní klienty = chodítka, vozíky, rehabilitační pomůcky, - prvky pro usnadnění orientace = označení např. WC.

Bude vás zajímat… -----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Osteoartróza Na rozdíl od velké skupiny kloubních zánětlivých revmatických chorob , jejichž společným příznakem je zánět kloubu ( artritida ), při osteoartróze dochází na kloubech, a to hlavně na kloubní chrupavce a přilehlých částech kostí k nezánětlivému, degenerativnímu procesu, v podstatě shodnými s projevy stárnutí. Podle příčin vzniku se osteoartróza označuje jako: a) primární b) sekundární O primární hovoříme tehdy, když se chrupavka opotřebuje předčasně bez známek příčiny, přičemž jsou kostra a svaly správně vyvinuté. Sekundární vzniká na podkladě zevních vlivů, jako jsou úrazy, vrozené nebo získané deformity končetin, nadváha, nefyziologické zatěžování kloubů, například nošením těžkých břemen, příliš namáhavé, nezdravé sporty atd. Zdravá chrupavka kloubní plní funkci jakéhosi nárazníku, při jejím postižení z výše uvedených příčin, se postupně kloubní chrupavka narušuje, odbourává se, ztrácí se a její výška se snižuje (artróza). Patologické změny se rozšiřují i na kloubní konce kostí (osteoartróza). Přilehlá kost pod chrupavkou zhoustne, ztvrdne (sklerotizuje), vznikají kostní výrůstky. Kloubní pouzdro a vnitrokloubní výstelka (synovialis) zhrubne a v pokročilém stádiu se pouzdro svraští, čímž se omezí pohyblivost kloubu všemi směry. Klinicky může být artróza bez příznaků, pokud poškození zůstává izolováno jen na chrupavku. Rozšíří- li se však patologické změny i na kloubní konce (osteoartróza), dojde k bolestivosti, která však nemusí být trvalá. Nemocní si stěžují na bolest hlavně ráno. Bolestivost může být jen krátkodobá, po prvních krocích nebo rozcvičení ustává.

Déletrvající bolest pociťují nemocní po větší tělesné námaze, tedy k večeru. Někdy si nemocní stěžují na bolesti před změnami počasí. Jen u velmi pokročilých stavů je bolest trvalá a výjimečně brání nemocným i ve spánku. Průběh nemoci je vždy chronický. I když subjektivní obtíže nemocných mohou na delší dobu vymizet, přesto má tato choroba ráz progresivní. V pokročilých stádiích (při deformacích kloubních konců) bývá omezený rozsah pohyblivosti, objevuje se kulhání a stupňuje se kloubní ztuhlost… Nejtěžší klinický průběh spojený s postupnou invalidizací mívá osteoartróza nosných kloubů – kloubů kyčelních.

Léčba: Léčba se odvíjí od toho v jakém stupni postižení (1. – 4.st.) se kloub nachází. Obecně platí, že čím dřív v časnějším stádiu je choroba diagnostikovaná, tím mohou být výsledky léčby lepší. I) konzervativní léčba : Je třeba si uvědomit, že nelze dělat zázraky, narušená chrupavka už nikdy nedoroste, ale jde o to její úbytek zpomalit či zastavit. První opatření spočívají v úpravě životního stylu. Kloubům škodí přílišná zátěž, ať už ji způsobuje nadváha nebo nárazový pohyb. U nemocných s vyšší nadváhou je součástí léčby – redukční dieta. Zásadní je též vhodná pohybová aktivita, která by však měla být ke kloubům šetrná. Musí se omezit tvrdé dopady na klouby, jako jsou doskoky, nárazy, kleky…. Vhodné je plavání, cvičení ve vodě, lehká pěší turistika, cyklistika. Cvičení může probíhat skupinově. Využívají se švihové a kyvadlové cviky na uvolnění rozsahu pohybu v kloubech (od malých amplitud po větší). Cvičení zpestřujeme použitím náčiní a nářadí (tyče, švihadla, žebřiny). Pravidelné cvičení posílí svaly v okolí kloubu a pomůže udržet maximální možný pohyb. U těžších stavů cvičíme i individuálně. Rozsah pohybu v kloubech však násilně nezvětšujeme. Léčba medikamenty: léky proti bolesti, které tlumí příznaky, dále nitrokloubní injekce, jako např. Hyalgan. Úbytek chrupavky je možné zpomalit přípravky, které jsou označovány jako doplněk stravy. Obsahují především glukosamin i chondroitin sulfát. Tyto látky

jsou základními stavební „kameny“ chrupavky (známé jsou např. přípravky ArtroStop, Mobilin, Condro, Colafit). Vhodná je též lázeňská koupelová léčba – sírné koupele. 2) operativní léčba: U pacientů s velmi těžkým stupněm osteoartrózy přichází na řadu velmi účinné řešení, tzv. umělá náhrada kloubu neboli totální endoprotéza. Umělá náhrada kloubu se nejčastěji provádí u kyčelních kloubů. Výraz totální vyjadřuje, že se jedná o náhradu celého kloubu. Operativně se tedy vymění jak celá hlavice (zavede se do ní kovový dřík s umělou hlavicí), tak i kloubní jamka. Materiály, ze kterých jsou dnešní kloubní náhrady vyrobeny, jsou speciální biologicky nedráždivé kovy (titan, slitiny kobaltu a chromu). Ročně se v České republice provede přibližně 12 až 13 tisíc umělých náhrad kyčelních kloubů. Problémy s kyčlemi nejsou doménou jen lidí ve starším věku, v posledních letech se týkají i mladších věkových skupin. Výjimkou nejsou pacienti kolem 35 let. Čekací doba se různí. Na totální kyčelní endoprotézu čekají pacienti od 6 měsíců do 3 let. Je třeba dodat, že v akutních případech je situace jiná, zde se čekací doba individuálně přizpůsobuje každému pacientovi. Původní endoprotézy vyvinuté v 70. letech měly životnost 5 až 10 let. Nyní se životnost endoprotézy prodlužuje na 15 a více let. Dalším technologickým pokrokem v ortopedii je - povrchová náhrada kloubu (obrousí se povrch hlavice kloubu, na takto upravený povrch kloubu se nasadí „čepička“ z mimořádně odolného kovu). Nemění se tedy celý kloub, ale jen zničené kloubní plochy. Operace je však určena mladším pacientům. Na závěr je třeba říci, že operační výkony v ortopedii prodělávají díky rychlému technologickému vývoji výrazný pokrok. Spojením operační techniky s počítačem umožňuje chirurgům - ortopedům šetrné zákroky „miniinvazivní“ výkony, které co nejméně poškodí tkáň, zmenší řez nad operovaným kloubem a urychlí uzdravení pacienta a umožní mu časnou pooperační rehabilitaci a návrat do života.

S použitím odborné literatury zpracovala Marie Mlčochová z úseku RHB.

Co se dělo – července až září 2011 ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Koncert skupiny Klapeto Za krásného letního počasí nás v neděli 10. července potěšila kapela Klapeto koncertem pod širým nebem. Jejich veselé a rozverné písničky rozezpívaly všechny přítomné a některé dokonce i přinutily k tanci. Bylo to opravdu příjemné nedělní odpoledne. Divadelní přehlídka v Hlohovci Ve středu 27. července jsme přijali pozvání našeho partnerského Domova Harmonia ve Slovenském Hlohovci. V divadle Empíria se zde konala přehlídka Divadlo malých forem, kde obyvatelky našeho Domova vystoupily se scénkou a právem sklidily velký úspěch.

Petanque v Tovačově Náš Domov se ve čtvrtek 18. srpna zúčastnil 7. ročníku soutěže v petanque, který se konal v Domově pro seniory v Tovačově. Naše družstvo získalo krásné 2. místo a paní Cyrila Langerová navíc ocenění jako nejlepší žena turnaje.

Olympiáda v Prostějově V období letních měsíců se konají různé sportovní olympiády a my jsme navštívili tentokrát Domov důchodců v Prostějově, kde si pro nás i ostatní připravili na čtvrtek 25. srpna spoustu sportovních i dovednostních disciplín. I přes vysoké

teploty všichni podávali maximální výkony a byl to opravdu hezký den.

Turnaj v kroketu v Přerově Domov pro seniory v Přerově pořádal ve čtvrtek 1. září III. ročník turnaje v kroketu. I my jsme se této společenské hry s dlouholetou tradicí zúčastnili, a přesto, že jsme si neodvezli žádnou cenu, krásně jsme si to s ostatními hráči užili.

Olympiáda v Radkově Lhotě Na jubilejní X. ročník Malé sportovní olympiády nás tentokrát pozval ve středu 7. září Domov pro seniory v Radkově Lhotě. Olympiádu navštívil i známý sportovec - jezdec na vysokém kole Josef Zimovčák, který svým uměním všem takřka vyrazil dech. Za doprovodu hudby paní Elišky a milých přátel to byl opět další krásný sportovní den.

Barvy života v Galerii M+M Slavnostní vernisáží byl ve středu 14. září zahájen IX. ročník výstavy Barvy života v hranické Galerii M+M. Své práce tu představili senioři z DS Hranice, Dps Přerov,DpS Radkova Lhota, DAS Pavlovice, DD Prostějov a spřátelených domovů ze slovenského Hlohovce - Humanus a Harmonia. Naši obyvatelé tento rok představili mimo jiné malování na hedvábí a techniku batikování Savem.

Stromy míru V rámci Mezinárodního dne míru proběhla ve středu 21. září akce hranických škol Vysaď strom pro mír! Mír je zelený! Žáci a studenti zdravotní, lesnické a základní školy v Hranicích vysadili za účasti místostarosty Mgr. Miroslava Wildnera,

ředitelů i pedagogů jednotlivých škol v okolí našeho domova mladé smrčky jako symbol míru.

Domovský táborák

Podzim jsme v pátek 23. září přivítali v našem Domově tradičním táborákem. K dobré náladě nepřispělo jen nádherné slunečné počasí, ale i vystoupení mažoretek Poupata a naši staří známí Klapeťáci. Za doprovodu jejich rozverných písniček jsme si opékali kabanos a užívali babího léta.

Panenky Kiwanis pro děti Odpoledne 27. září jsme strávili na Dětském oddělení Nemocnice Hranice. Protože již několik let spolupracujeme s Kiwanis klubem Hranice na akci Panenka, zúčastnili jsme se slavnostního předávání vlastnoručně vyrobených látkových panenek pro malé pacienty oddělení. Byla nám umožněna prohlídka vnitřních prostor a slova díků z úst lékařů i zdravotního personálu nás hřála na srdci. Závěrečné posezení a pohoštění bylo příjemnou tečkou za nádhernou akcí.

Máte slovo… Opět jsou zde příspěvky od obyvatelů našeho Domova. Jsme rádi, že tato rubrika patří k nejpopulárnějším, o čemž svědčí řada příspěvků, které zveřejňujeme. I vy máte možnost podělit se s ostatními o své myšlenky, zážitky, dojmy či vzpomínky. Uvítáme také vaše ohlasy na dění v našem Domově.

Svornost, rovnost a kulečník Sešlost starých pánů se srdcem dorostence v hrudi se shromáždila, díky panu řediteli, dne 12. 9. 2011 okolo kulečníkového stolu, aby dokázali sami sobě, ale i svým přátelům, že stále mají v sobě ducha soutěživosti a vzájemného citu pro sdružování v našem mužském světě. Účast byla poměrně široká a předvedené výkony – no jak bych se sportovní terminologií vyjádřil – odpovídaly naší výkonnostní třídě. Určitý problém bylo vstát ze židle, když na někoho přišla řada se prezentovat a svižně dojít ke kulečníku. Tento výkon jsme zvládli a s povděkem jsme naslouchali radám, která koule je pruhovaná a která plná. Technika tzv. „žduchu“ byla rozdílná, ale vždy se koule daly do promyšleného pohybu, aby se ocitly v pytlíku. Obdivoval jsem některé aktéry, jejichž hra byla velmi účelná a moc jsme zírali na pana Jurajdu, který byl pro nás některé vzorem minimálně stejné výkonnosti jako my ostatní. Na důkaz toho byl zvolen jednomyslně jako nejlepší hráč turnaje a na závěr obdržel každý malý upomínkový dáreček od pana ředitele. Turnaj se uskutečnil z dobrovolné iniciativy pana ředitele, který rovněž zajistil, jak je u sportovních utkání zvykem, příslušné společenské zabezpečení. Rozcházeli jsme se s pocitem příjemně stráveného večera s neformální kamarádskou atmosférou. Na závěr jsme se dohodli, že se budeme snažit tuto příjemnou sešlost opakovat ještě jednou na podzim a na podporu tohoto záměru mně dovolte pronést malou modlitbu: „Pane náš, dej, abychom se zase brzy sešli“. Zoja

Poezie Hany Pavlicové Káča a čerti Pekelná brána otevřená a tak Pavel do pekla zajel na bílém koni, čerti ho tam honí Co chceš u nás v pekle ptají se ho vztekle jdu spravit košile to je lež, Káča je nám zpravila během chvíle Dala vařit do kotle slepice ty chutnaly čertům velice dala péct koláče za ty čerti děkovali Káče

zametla celé peklo a bylo jí z toho trochu teplo Vážil jsem takovou dlouhou cestu protože už nikde nenajdu jak Káču svoji nevěstu povezu si proto z pekla Káču svoji nevěstu Ještě něco musíte věděti po svatbě budu mít s Káčou tři děti v pekle je z toho pozdvižení že se lidé vždycky žení

Podzim Sadařům se úroda sklidit podaří a stromy se hned do barevných listů opentlí Zemědělci vyorali brambory a do skladu je dali a v zimě je prodávali Cukrovou řepu sklidili do cukrovaru ji dali dělníci pracovití byli a z cukrové řepy cukr vyrobili Děti si ohníček udělaly a péct do něj brambory si daly a hnedka je láká, pouštět si draka moc pěkný je, na děti se jen směje

Draku, draku, vyleť výše, ještě výš neboj se, že mezi mraky zabloudíš až uvidíš vlaštovičky, varuj je, že už podzim barvou listí maluje Už všude podzimní nálada je začíná podzimní chlad a budeme se do kabátů oblékat Děti ještě jednou podzim poprosily podzime, podzime, už zas nosíš deště, pěkně tě prosíme, počkej chvíli ještě kam vkročíš podzime tam je plačtivý den pěkně tě prosíme počkej ještě týden

Výstava prací obyvatel Domova seniorů Opět je tu měsíc září a s ním zahájení výstavy s názvem Barvy života. Hranický Domov seniorů – hlavní organizátor této akce – se na ni připravoval mnoho měsíců dopředu. To proto, aby obyvatelé předvedli výrobky, které v různých zájmových kroužcích vyráběli. Je třeba podotknout, že je na co se dívat. Své práce prezentují také obyvatelé okolních Domovů seniorů a též obyvatelé dvou přátelských domovů ze Slovenska z města Hlohovce. Výstava byla zahájena vernisáží dne 14. Září v Galerii M+M. Účastnili se jí zástupci DS z Přerova, Prostějova, Pavlovic, Radkovy Lhoty, senioři z Hranic a naši přátelé z Hlohovce. Po slavnostním přivítání jsme procházeli jednotlivými částmi výstavy. Místostarosta Mgr. Miroslav Wildner ocenil píli, zručnost a snahu všech, kteří přispěli svými pracemi. Je opravdu co obdivovat: keramické výrobky, užitkové předměty, batikovací techniku SAVO, výšivky, háčkované dečky, suchou vazbu, malované obrázky, panenky KIWANIS, papírový model městské zóny, výrobky z pedigu atd. Krásné práce vystavují obyvatelé z DS z Hlohovce. Zaujali návštěvníky znovu objevenou technikou, která se nazývá enkaustika. Je to malování horkým voskem. Jsou to nádherné obrázky leknínů, vodopádů, květin, krajiny a podobně. Senioři z DS Humanus v Hlohovci ušili krásný kroj. Poděkování patří všem, kteří práce zhotovili a těm, které je s citem a vkusem naaranžovaly. Byly to: Miluše Berná, Martina Matějíčková, majitelka galerie Anna Musilová. Třešničkou na pomyslném dortu je květinové aranžmá Lucie Ludkové, pracovnice našeho zařízení. Těšíme se na příští rok na další výstavu. Jana Holubová ---------------------------------------------------------------------------------------------------------

Tradice výstavy Domova seniorů pokračuje V duchu mnohaleté tradice uspořádaly opět spřátelené Domovy z Moravy včetně milých přátel ze slovenského Hlohovce již poosmé prezentační výstavu prací obyvatel – klientů, výtvarně propracované a vyrobené v zájmových

kroužcích, vyznačujících se dovedností, kreativitou, smyslem pro krásu a především pílí. Byly předvedeny výtvory z oblasti ruční malby na hedvábí, háčkování, košíkářské předměty, různé polštářové povlaky, vyšívané dečky a další. Samostatnou skupinou exponátů byly ukázky panenek, z nichž každá jako originál měla svůj tvůrčí charakter v materiálovém provedení a vyzařovala osobní výraz tvůrkyně tak, aby panenka co nejvíce potěšila dětské srdíčko. Tyto panenky jsou výhradně určeny pro naši hranickou nemocnici pro potěšení dětí v nouzi. Nejlepší odměnou těchto skromných výtvarnic by bylo, kdyby se mohly osobně zúčastnit přímo předávky svých výtvorů malému človíčkovi a spatřit jeho radost a vděčnost. Z tohoto pohledu má ta zdánlivě obyčejná panenka svou vysokou užitnou hodnotu a autorky mohou být hrdy na své výtvory. Letošní výstava se vyznačovala velmi rozsáhlou a pestrou expozicí a každá z těchto výstav byla prezentována zvlášť pozoruhodnými díly jak po stránce umělecké, tak i řemeslné. Je nutno vzpomenout aspoň dva exponáty z posledních dvou výstav, např. na takřka filigránskou šachovnici z keramických destiček a na dekorační soubor v modrotiskovém provedení na úrovni luxusní nabídky v prvotřídním módním saloně. V této tradici byly na výstavě představeny závěsy a přehozy s obtisky zajímavých ornamentů pomocí využití působení čistícího prostředku Sava. Tato metoda je pravděpodobně na veřejnosti známá a díla, vyrobená touto technikou se vyznačují neobyčejnou jemností a krásou. Tento exponát může být inspirací pro mnohé bydlící, kteří by si chtěli vyzdobit byt skutečnou uměleckou hodnotou při nízkých pořizovacích nákladech a především vlastní tvořivostí. Postup úprav různých tkanin zcela určitě a ochotně předá zájemcům odbor služeb Domova seniorů a tvůrkyně by se cítily velmi poctěny vašim zájmem. Vernisáž letošní výstavy ze dne 14. 9. Byla svou účastí významných osobností našeho města, v čele se zástupcem městského úřadu Miroslavem Wildnerem, důstojným zahájením představení exponátů z rukou obyčejných a skromných obyvatel našich spřátelených Domovů a především našeho Domova.

Všichni aktéři letošní výstavy si zaslouží uznání za obohacení kulturního života v našem městě a při působivé reklamě může tradiční výstava našeho Domova seniorů zaujmout důstojné místo v této kulturní oblasti v našem městě. Zoja ---------------------------------------------------------------------------------------------------------

Domovský táborák Dne 23. září se uskutečnil pro potěšení a radost seniorů skvělý podnik – domovský táborák. Po uvítacím proslovu pana ředitele převzala slovo naše milá profesionální hlasatelka a uvaděčka programu paní Berná, která přivítala skupinu nejmenších mažoretek Poupata. Ty předvedly krásnou skladbu svým řízným způsobem příchodu a pohybu a byly za to odměněny potleskem. Za tuto skladbu přitom byly odměněny cenou i diplomem za první místo v soutěži. Po malé přestávce se nám přišly opět představit mažoretky s překrásnou skladbou Škoda lásky, kterou jsem ti já dala. S touto velmi náročnou skladbou se účastní evropské soutěže a my jim přejeme proto hodně štěstí. Jejich vedoucí nám ve svém proslovu vysvětlila, že příprava na tuto soutěž trvá rok i dva dřiny, ale pak je čeká sláva s pochvalou. Po mažoretkách se přihlásila ke slovu hudba v podobě skupiny Klapeto, která nás bavila až do konce. Svou popularitu dokázala nejenom svou hudbou, ale hlavně zpěvem jednotlivců i celé skupiny. Při své produkci nás lákala i na taneční parket, leč senioři jsou na tom bledě. Tak jsem doufal, že nás zachrání aspoň mladší hosté a návštěvníci, ale neodvážil se nikdo a raději se věnovali svým příbuzným. Trochu nás postrašilo ostré sluníčko, ale i mraky, které se objevily na obloze, ale náš podnik ty mraky rozehnal a nakonec se i ochladilo. Proto byl přichystán dobrý čaj pro všechny. Pak přišly na řadu velké fanfáry, které oznámily počátek našeho velkého překvapení a to táboráku. Všichni začali radostně opékat špekáčky. Všude to vonělo a každý si na nich pochutnával s chlebem a hořčicí. Kdo měl málo, mohl si přidat, kolik chtěl. K tomu stále hrála hudba a my muzikantům pomáhali

udržet dobrou náladu svým zpěvem. Jásotu bylo hodně a méně otužilí se ohřívali u ohně. Táborák se krásně vydařil a k tomu přispělo také vedení našeho Domova i zaměstnanci. Největší zásluhu mají naše milé sestřičky, naši bílí andílkové, které nás obětavě dopravili na zahradu, a ke konci nás pozvolna vozily zpět do pokojů. Táborák pomalu uhasínal, senioři pozvolna měnili svá stanoviště a spokojení návštěvníci se také rozcházeli a doprovázeli své rodinné příslušníky do hlavní budovy. Za krásné odpoledne všem proto moc děkujeme, protože hned se nám zde lépe žije a nejsme sami, když se tak společně dokážeme poveselit. Tak tedy skončil náš velký a vzácný táborák, ale stále si můžeme zpívat píseň Táboráku plápolej, táboráku jásej. Radost a veselost se nám tak vždy vrátí. Josef Skřehot ---------------------------------------------------------------------------------------------------------

Naše koláče opět chutnaly Krásné třetí místo v kategorii ovocný koláč získal hranický Domov seniorů, který se i letos zúčastnil kulinářské soutěže pořádané městem Hranice. Soutěž s názvem Den pro ovoce, na které se hodnotily ovocné koláče, saláty i pálenky, ovládla v sobotu 7. října dvoranu místního zámku. Náš Domov upoutal porotce kynutým jablečným a povidlovým koláčem, na jehož přípravě se podílely obyvatelky Domova Marie Vojtková a Eliška Breburdová. Úspěch slavil i náš spřátelený Domov seniorů Harmonia ze slovenského Hlohovce, který získal první místo v kategorii ovocný salát, druhé místo za třešňovou pálenku a první místo za aranžmá svého stolu. ------------------------------------------------------------------------------------------------------

Chcete přispět do časopisu ECHO?

Své příspěvky můžete poslat e-mailem na adresu [email protected] nebo přinést osobně do Centra společenských služeb (v suterénu pavilonu II.). Uzávěrka příštího čísla je 20. 12. 2011.

Něco pro bystré hlavy Přiřazování přídavných a podstatných jmen Spojením pojmů z levého a pravého sloupce vytvořte typická slovní spojení:

1. sluneční 2. jehlové 3. náramkové 4. holicí 5. nylonové 6. tuzemský 7. nerozlučná 8. rybí 9. sloní 10. jelení 11. olivový 12. základní 13. symfonická 14. pitná 15. srdečný 16. kapénková 17. psí 18. domácí 19. zarámovaný 20. maturitní 21. igelitová 22. bramborová 23. zavírací 24. vavřínový 25. diagnostická 26. naivní

A. rum B. punčochy C. brýle D. hodinky E. dvojice F. podpatky G. strojek H. nůž I. taška J. obraz K. úkol L. zkouška M. kaše N. kly O. věnec P. tuk Q. škola R. parohy S. olej T. infekce U. báseň V. štěkot W. voda X. pozdrav Y. malíř Z. metoda

Správné řešení: 1.C, 2.F, 3.D, 4.G, 5.B, 6.A, 7.E, 8.P, 9.N, 10.R, 11.S, 12.Q,13.U, 14.W, 15.X, 16.T, 17.V, 18.K, 19.J, 20.L, 21.I, 22.M, 23.H, 24.O, 25.Z, 26.Y

Něco pro zasmátí Tchýně se rozhodne vyzkoušet své dva zetě. Přijde k tomu bohatšímu a na zahradě schválně spadne do bazénu. Zeť přiběhne a zachrání ji. Ráno se zeť probudí a před vraty stojí nová Octavia s nápisem DÍKY, TCHÝNĚ. Tchýně přijede k druhému zeti, ten bazén nemá, ale bydlí vedle řeky, tak tam schválně spadne. Zeť se na ni dívá, jak odplouvá po proudu a nechá ji ve vodě. V noci přemýšlí a říká si, jaký je pitomec, že mohl mít novou Octavii. Ráno vstane a před vraty stojí nový Mercedes s nápisem - DÍKY, TCHÁN. --Žena se ptá manžela: "Viděl jsi někdy zmuchlanou stovku?" "Ne," říká muž znuděným hlasem. Manželka před ním zmuchlá stovku. "A viděl jsi někdy zmuchlanou tisícovku?" "Ne." - "Tak se podívej..." a muchlá před ním tisícovku. Pak se ho ptá: "A viděls někdy zmuchlaných osm set tisíc?" Muž na to nechápavým hlasem: "Ne..." "Tak to se jdi podívat, stojí v garáži." --Přijde navštívit kamarád kamaráda do nemocnice a ptá se: "To tě přejel tank, nebo co, že seš tak zřízenej?" "Nejdřív mě přejelo auto a pak jsem spadl pod koně." "No prosím tě, a co bylo dál?" "Pak mě přejela tramvaj, po ní lokomotiva a pak mě mlátila labuť." "Proboha, a co bylo dál?" "Dál už nic, pak už ten pitomej kolotoč někdo vypnul." --Žena má doma tři milence a překvapí je doma manžel. První běží do koupelny, druhý do kuchyně a třetí se schová do brnění na chodbě. První křičí z koupelny: "Paní, tu vodovodní baterii máte opravenou". A odejde. Druhý křičí z kuchyně: "Paní, ten sporák máte spravenej". A odejde. Třetí stojí v brnění před manželem a ptá se: "Kudy tudy na Karlštejn?" ---

Vedoucí pracovníci našeho domova: Ředitel domova Vedoucí provozně-technického úseku – správce, správce IT Úsek sociální a zdravotní péče – vedoucí (dříve vrchní sestra) Úsek stravovací – nutriční terapeut Úsek ekonomický Pečovatelská služba Vedoucí oddělení (dříve staniční sestra): 1. stanice 2. stanice 3. stanice 4. stanice

Ing. Milan Káňa Michal Vostřez Simona Hašová Hana Voharková Stanislava Lukešová Jaroslava Míková Hana Waasová Dana Kalusová Iva Kachlířová Bc. Věra Mašláňová

Další pracovníci: Úsek sociální: Sociální pracovnice Administrativní pracovnice

Jarmila Hlavačková Petra Kučerová Gabriela Zaisová

Úsek odborných doplňkových služeb: aktivizátorka - oddělení 1 aktivizátorka - oddělení 2 aktivizátor - oddělení 4

Martina Matějíčková Miluše Berná Pavel Helísek

SLUŽBY NABÍZENÉ V NAŠEM DOMOVĚ kadeřnictví suterén pavilonu I.

Marcela Bučková

mobil: 731906494

sudý týden: pátek 14-16.30 h lichý týden: pátek 8-11 h

pedikúra suterén pavilonu I.

Stanislava Malovcová

telefon: 581606636 mobil: 737962978

pátek 8-12 h dle objednávek

Alena Hanzlíčková

Po-Pá: 7.30-11 h 14-16 h So: zavřeno Ne: 14-16 h

kantýna suterén pavilonu II.

provozovatel:

počítačová pracovna suterén pavilonu II.

Centrum společenských služeb

Ve vestibulu u vrátnice najdete také automat na kávu.

v pracovních dnech po dohodě s aktivizátory