Tüdővarrógépek, tárak beszerzése konszignációs raktárba történő kihelyezéssel AF mód Közbeszerzési Értesítő száma:
2015/140
1
A dokumentációban részletezett tüdővarrógépek, tárak beszerzése konszignációs raktárba történőkihelyezéssel: 2159 db, összesen 17 tételsorban, 5 részajánlattételi körben. 1. rész: I. termékcsoport: Egyszerhasználatos egyenes hörgő és vaszkuláris varrógépek és tárak 1.a 30 mm-es egyenes varrógép hörgőre, tárral, egykezes, fix kapocsmagasság, nyitott kapocslábmagasság 4,8mm, zárt kapocslábmagasság 2mm. Két teljesen különálló lépésként/mozdulattal lehessen zárni, majd elsütni a gépet. Újratölthető megfelelő tárral, elsütés utáni elhasznált tárral újra nem elsüthető. Üllő anyaga tiszta fém, az üllő 5mm-nél nem szélesebb, a könnyebb bevezetés érdekében sima, egynemű kialakítású.Kör keresztmetszetű kapcsok, titánium, alumínium, vanádium ötvözetből a stabil és erős és biztonságos szövetegyesítés biztosítása céljából.* 1.b 30 mm-es egyenes varrógéptár az 1.a. terméksorhoz. Zárt kapocslábmagasság: 1,5mm* 2.a 30 mm-es, egyenes varrógép vaszkuláris szövetre, tárral: 3 kapocssor, 2,5 mm nyitott kapocslábmagasság,egykezes, fix 1.0 mm-es zárt kapocslábmagasságú, újratölthető megfelelő tárral, elsütés után elhasznált tárral újra el nem süthető.az üllő anyaga egynemű fém, 5 mm-nél keskenyebb. Két teljesen különálló lépésként/mozdulattal lehessen zárni, majd elsütni a gépet.Kör keresztmetszetű kapcsok, titánium, alumínium, vanádiumötvözetből a stabil és erős és biztonságos szövetegyesítés biztosítása céljából.* 2.b. 30 mm-es egyenes vascularis varrógéptár a 2.a. terméksorhoz.* 2. rész: II. termékcsoport: Egyszerhasználatos egyenes parenchyma varrógépek és tárak 3.a 60 mm-es egyenes varrógép tüdőszövetre, tárral, egykezes, fix kapocsmagasság, nyitott kapocslábmagasság 3,5-4mm, zárt kapocslábmagasság 1,5mm. Két teljesen különálló lépésként/mozdulattal lehessen zárni, majd elsütni a gépet. Újratölthető megfelelő tárral, elsütés utáni elhasznált tárral újra nem elsüthető. Üllő anyaga tiszta fém, az üllő 5mm-nél nem szélesebb, a könnyebb bevezetés érdekében sima,egynemű kialakítású. Kör keresztmetszetű kapcsok* 3.b 60 mm-es egyenes varrógéptár a 3.a.terméksorhoz, zárt kapocslábmagasság 1,5mm.* 4. 90 mm-es egyenes varrógép tüdőszövetre, tárral, egykezes, fix kapocsmagasság, zárt kapocslábmagasság 1,5 mm, Két teljesen különálló lépésként/mozdulattal lehessen zárni, majd elsütni a gépet. Újratölthető megfelelő tárral, elsütés utáni
Beszerzés tárgya:
elhasznált tárral újra nem elsüthető.Üllő anyaga tiszta fém, az üllő 5mm-nél nemszélesebb, a könnyebb bevezetés érdekében sima, egynemű kialakítású. Kör keresztmetszetű kapcsok* 5. 40 mm-es egyenes haránt vágó-varrógép vastag szövetre tárral. 4 kapocssor, vágás a 2. és 3. sor között.Egykezes, két teljesen különálló lépésként/mozdulattal lehessen zárni, majd elsütni a gépet, fix 2 mm zárt kapocsmagassággal, 4,5mm-es kör keresztmetszetű titánium kapoccsal. Varratvonal hossza 38-40 mm.* 6. 60 mm-es egyenes haránt vágó-varrógép vastag szövetre tárral. 4 kapocssor, vágás a 2. és 3. sor között.Egykezes, két teljesen különálló lépésként/mozdulattal lehessen zárni, majd elsütni a gépet, fix 2 mm zárt kapocsmagassággal, kör keresztmetszetű titánium kapoccsal. Varratvonal hossza 46-50mm* 3. rész: III. termékcsoport: Egyszerhasználatos egyenes vágó-varrógépek és tárak 7.a 75-85 mm-es, egyenes vágó-varrógép, tárral, vastag szövetre, biztonságos, fix köztes zárási pozícióval az egyszerűbb szövetmanipulációért, proximális szövet becsípődés elleni kiképzéssel. Egy műtéten belül legalább 7-szer újratölthető. Elsütéskor a villák párhuzamosak legyenek az egyenletes, biztonságos kapocssor elhelyezése érdekében.* Nyitott kapocsláb magassága: 4,5 mm. 7.b 75-85 mm-es, egyenes vágó-varrógéptár vastag szövetre a 7.a terméksorhoz* Nyitott kapocsláb magasság 4,5 mm. 4. rész: IV. termékcsoport: Egyszerhasználatos, kivülről nem artikulálható endoscopos varrógépek 8a és 8b sorok 8.a. Testüregen belül, a mellkasfalhoz nyomva artikulálható fejű 60 mm-es, endoscopos, egyenes vágó-varrógép, megtölthető 4-féle: vasculáris (1,0mm), normál (1,5mm), középvastag (1,8mm) és vastag (2,0mm)szövethez való tárral egyaránt. Egyszerhasználatos. 5 mm-nél nagyobb proximális pofanyitási lehetőség a könnyű szövetmanipuláció érdekében. Egykezes, elsütésbiztonsági mechanizmussal ellátott. Vágáshossz: 60mm, 12 mm-es trokáron vezethető be. 8.b. 60 mm-es, endoscopos, egyenes vágó-varrógéptár a 8.a terméksorhoz* 5. rész: V. termékcsoport: Kívülről artikulálható egyszerhasználatos endoscopos varrógépek 9a-d sorok 9.a. Kívülről - testüregen kívülről irányíthatóan - artikulálható endoszkópos vágóvarrógép, standardszárhosszal, melyhez 2x3 soros, változó hosszúságú nyitott kapocslábbal rendelkező társzár csatlakoztatható.* 9.b. 45 mm-es varrógéptárszár a 9.a. terméksorhoz, 0,9-1,5mm-es szövetvastagságoz, melynél a kapocsvisszafordító szár (üllő) fixalt.* (érhez). A vége csőrös. 9.c. 60 mm-es varrógéptárszár a 9.a. terméksorhoz, 1,5-2,2 mm-es szövetvastagságoz, melynél a kapocsvisszafordító szár (üllő) fixalt.* 9.d. 45 mm-es varrógéptárszár a 9.a. terméksorhoz normál és vastag szövetre 2x3 soros, növekvő magasságú kapocssorral.* (hörgőhöz) *minden kapocs MRI - kompatibilis, mely bizonyítvánnyal igazolandó! Ajánlatkérő fenti mennyiségtől valamennyi rész esetében +30 %%-kal eltérhet.
2
Hirdetmény típusa: Eljárás fajtája: Közzététel dátuma: Iktatószám: CPV Kód: Ajánlatkérő: Teljesítés helye: Ajánlattételi/részvételi jelentkezési határidő: Nyertes ajánlattevő: Ajánlatkérő típusa:
További információ, befejezetlen eljárás vagy korrigendum/EU/2011.12.30 EUHL Nyílt 2015.12.07. 25462/2015 33141125-2 Országos Korányi TBC és Pulmonológiai Intézet
true
Ajánlatkérő fő tevényeségi köre: EURÓPAI UNIÓ Az Európai Unió Hivatalos Lapjának Kiegészítő Kiadványa 2, rue Mercier, L-2985 Luxembourg Fax: (352) 29 29 42 670 E-mail:
[email protected] Információ és on-line formanyomtatványok: http://simap.eu.int TOVÁBBI INFORMÁCIÓT TARTALMAZÓ HIRDETMÉNY, BEFEJEZETLEN ELJÁRÁSSAL KAPCSOLATOS INFORMÁCIÓ VAGY KORRIGENDUM Figyelmeztetés: Amennyiben a módosított vagy hozzáadott információ az eredeti ajánlati felhívásban szereplő feltételek alapvető módosulását eredményezi, az egyenlő bánásmód elvének, valamint a beszerzés versenyképessége céljának figyelembevételével szükség lehet az eredetileg kitűzött határidők módosítására. I. SZAKASZ: AJÁNLATKÉRŐ I.1) Név , cím és kapcsolattartási pont(ok) Hivatalos név: Országos Korányi TBC és Pulmonológiai Intézet Nemzeti azonosító (ha ismert): AK05962 Postai cím: Pihenő út 1. Város: Budapest Postai irányítószám: 1121 Ország: Magyarország Kapcsolattartási pont(ok): Címzett: Szászné Bagaméry Erzsébet Telefon: +36 13913346 E-mail:
[email protected] Fax: +36 13943521 Az ajánlatkérő általános címe (URL): A felhasználói oldal címe (URL): 3
I.2) A BESZERZÉST ESZKÖZLŐ TESTÜLET TÍPUSA Ajánlatkérő (a 2004/18/EK irányelv hatálya alá tartozó szerződések esetében) x Ajánlatkérő (a 2004/17/EK irányelv hatálya alá tartozó esetekben – „Egyes ágazatok”) II. SZAKASZ: A SZERZŐDÉS TÁRGYA II.1) MEGHATÁROZÁS II.1.1) Az ajánlatkérő által a szerződéshez rendelt elnevezés (az eredeti hirdetményben szereplő információnak megfelelően) Tüdővarrógépek, tárak beszerzése konszignációs raktárba történő kihelyezéssel. II.1.2) A szerződés vagy a beszerzés(ek) tárgya, mennyisége (az eredeti hirdetményben szereplő információnak megfelelően) A dokumentációban részletezett tüdővarrógépek, tárak beszerzése konszignációs raktárba történőkihelyezéssel: 2159 db, összesen 17 tételsorban, 5 részajánlattételi körben. 1. rész: I. termékcsoport: Egyszerhasználatos egyenes hörgő és vaszkuláris varrógépek és tárak 1.a 30 mm-es egyenes varrógép hörgőre, tárral, egykezes, fix kapocsmagasság, nyitott kapocslábmagasság 4,8mm, zárt kapocslábmagasság 2mm. Két teljesen különálló lépésként/mozdulattal lehessen zárni, majd elsütni a gépet. Újratölthető megfelelő tárral, elsütés utáni elhasznált tárral újra nem elsüthető. Üllő anyaga tiszta fém, az üllő 5mm-nél nem szélesebb, a könnyebb bevezetés érdekében sima, egynemű kialakítású.Kör keresztmetszetű kapcsok, titánium, alumínium, vanádium ötvözetből a stabil és erős és biztonságos szövetegyesítés biztosítása céljából.* 1.b 30 mm-es egyenes varrógéptár az 1.a. terméksorhoz. Zárt kapocslábmagasság: 1,5mm* 2.a 30 mm-es, egyenes varrógép vaszkuláris szövetre, tárral: 3 kapocssor, 2,5 mm nyitott kapocslábmagasság,egykezes, fix 1.0 mm-es zárt kapocslábmagasságú, újratölthető megfelelő tárral, elsütés után elhasznált tárral újra el nem süthető.az üllő anyaga egynemű fém, 5 mm-nél keskenyebb. Két teljesen különálló lépésként/mozdulattal lehessen zárni, majd elsütni a gépet.Kör keresztmetszetű kapcsok, titánium, alumínium, vanádiumötvözetből a stabil és erős és biztonságos szövetegyesítés biztosítása céljából.* 2.b. 30 mm-es egyenes vascularis varrógéptár a 2.a. terméksorhoz.* 2. rész: II. termékcsoport: Egyszerhasználatos egyenes parenchyma varrógépek és tárak 3.a 60 mm-es egyenes varrógép tüdőszövetre, tárral, egykezes, fix kapocsmagasság, nyitott kapocslábmagasság 3,5-4mm, zárt kapocslábmagasság 1,5mm. Két teljesen különálló lépésként/mozdulattal lehessen zárni, majd elsütni a gépet. Újratölthető megfelelő tárral, elsütés utáni elhasznált tárral újra nem elsüthető. Üllő anyaga tiszta fém, az üllő 5mm-nél nem szélesebb, a könnyebb bevezetés érdekében sima,egynemű kialakítású. Kör keresztmetszetű kapcsok* 3.b 60 mm-es egyenes varrógéptár a 3.a.terméksorhoz, zárt kapocslábmagasság 1,5mm.* 4. 90 mm-es egyenes varrógép tüdőszövetre, tárral, egykezes, fix kapocsmagasság, zárt kapocslábmagasság 1,5 mm, Két teljesen különálló lépésként/mozdulattal lehessen zárni, majd elsütni a gépet. Újratölthető megfelelő tárral, elsütés utáni elhasznált tárral újra nem elsüthető.Üllő anyaga tiszta fém, az üllő 5mm-nél nemszélesebb, a könnyebb bevezetés érdekében sima, egynemű kialakítású. Kör keresztmetszetű kapcsok* 5. 40 mm-es egyenes haránt vágó-varrógép vastag szövetre tárral. 4 kapocssor, vágás a 2. és 3. sor között.Egykezes, két teljesen különálló lépésként/mozdulattal lehessen zárni, majd elsütni a gépet, fix 2 mm zárt kapocsmagassággal, 4,5mm-es kör keresztmetszetű titánium kapoccsal. Varratvonal 4
hossza 38-40 mm.* 6. 60 mm-es egyenes haránt vágó-varrógép vastag szövetre tárral. 4 kapocssor, vágás a 2. és 3. sor között.Egykezes, két teljesen különálló lépésként/mozdulattal lehessen zárni, majd elsütni a gépet, fix 2 mm zárt kapocsmagassággal, kör keresztmetszetű titánium kapoccsal. Varratvonal hossza 46-50mm* 3. rész: III. termékcsoport: Egyszerhasználatos egyenes vágó-varrógépek és tárak 7.a 75-85 mm-es, egyenes vágó-varrógép, tárral, vastag szövetre, biztonságos, fix köztes zárási pozícióval az egyszerűbb szövetmanipulációért, proximális szövet becsípődés elleni kiképzéssel. Egy műtéten belül legalább 7-szer újratölthető. Elsütéskor a villák párhuzamosak legyenek az egyenletes, biztonságos kapocssor elhelyezése érdekében.* Nyitott kapocsláb magassága: 4,5 mm. 7.b 75-85 mm-es, egyenes vágó-varrógéptár vastag szövetre a 7.a terméksorhoz* Nyitott kapocsláb magasság 4,5 mm. 4. rész: IV. termékcsoport: Egyszerhasználatos, kivülről nem artikulálható endoscopos varrógépek 8a és 8b sorok 8.a. Testüregen belül, a mellkasfalhoz nyomva artikulálható fejű 60 mm-es, endoscopos, egyenes vágó-varrógép, megtölthető 4-féle: vasculáris (1,0mm), normál (1,5mm), középvastag (1,8mm) és vastag (2,0mm)szövethez való tárral egyaránt. Egyszerhasználatos. 5 mm-nél nagyobb proximális pofanyitási lehetőség a könnyű szövetmanipuláció érdekében. Egykezes, elsütésbiztonsági mechanizmussal ellátott. Vágáshossz: 60mm, 12 mm-es trokáron vezethető be. 8.b. 60 mm-es, endoscopos, egyenes vágó-varrógéptár a 8.a terméksorhoz* 5. rész: V. termékcsoport: Kívülről artikulálható egyszerhasználatos endoscopos varrógépek 9a-d sorok 9.a. Kívülről - testüregen kívülről irányíthatóan - artikulálható endoszkópos vágóvarrógép, standardszárhosszal, melyhez 2x3 soros, változó hosszúságú nyitott kapocslábbal rendelkező társzár csatlakoztatható.* 9.b. 45 mm-es varrógéptárszár a 9.a. terméksorhoz, 0,9-1,5mm-es szövetvastagságoz, melynél a kapocsvisszafordító szár (üllő) fixalt.* (érhez). A vége csőrös. 9.c. 60 mm-es varrógéptárszár a 9.a. terméksorhoz, 1,5-2,2 mm-es szövetvastagságoz, melynél a kapocsvisszafordító szár (üllő) fixalt.* 9.d. 45 mm-es varrógéptárszár a 9.a. terméksorhoz normál és vastag szövetre 2x3 soros, növekvő magasságú kapocssorral.* (hörgőhöz) *minden kapocs MRI - kompatibilis, mely bizonyítvánnyal igazolandó! Ajánlatkérő fenti mennyiségtől valamennyi rész esetében +30 %-kal eltérhet. II.1.3) Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV) (az eredeti hirdetményben szereplő információnak megfelelően) Fő szójegyzék Fő tárgy:
Kiegészítő szójegyzék
33141125-2
IV. SZAKASZ: ELJÁRÁS IV.1) AZ ELJÁRÁS FAJTÁJA IV.1.1) Az eljárás fajtája (az eredeti hirdetményben szereplő információnak megfelelően) x Nyílt Meghívásos Gyorsított meghívásos 5
Tárgyalásos Gyorsított tárgyalásos Versenypárbeszéd IV.2) ADMINISZTRATÍV INFORMÁCIÓK IV.2.1) A kiíró által az aktához rendelt hivatkozási szám (az eredeti hirdetményben szereplő információnak megfelelően, adott esetben) KOR-03/2015 IV.2.2) A hirdetmény hivatkozási száma elektronikus úton benyújtott hirdetmény esetén (ha ismert) Az eredeti hirdetmény benyújtásának módja: SIMAP OJS eSender x Bejelentkezés: Hirdetmény hivatkozási száma: 2015 - 22131 (év és a dokumentum száma) IV.2.3) A közlemény által hivatkozott hirdetmény (adott esetben) Hirdetmény száma a HL-ben: 2015 /S 212 - 385055 2015/10/31 (nap/hónap/év) IV.2.4) Az eredeti hirdetmény feladásának időpontja: 2015/10/29 (nap/hónap/év) VI. SZAKASZ: KIEGÉSZÍTŐ INFORMÁCIÓK VI.1) A HIRDETMÉNY A KÖVETKEZŐRE VONATKOZIK (adott esetben; pipáljon ki annyi kockát, amennyire szükség van) Befejezetlen eljárás Javítás x További információ x VI.2) BEFEJEZETLEN KÖZBESZERZÉSI ELJÁRÁSSAL KAPCSOLATOS INFORMÁCIÓ (adott esetben; pipáljon ki annyi kockát, amennyire szükség van) A közbeszerzési eljárást megszüntették. A közbeszerzési eljárást eredménytelennek minősítették. Nem került sor szerződés odaítélésére. Lehetséges, hogy a szerződést ismételten közzéteszik. VI.3) JAVÍTANDÓ VAGY MEGADANDÓ INFORMÁCIÓ (adott esetben; a javítandó, illetve megadandó szövegrész vagy adatok feltüntetéséhez, kérjük, mindig hivatkozzék az eredeti hirdetmény vonatkozó szakaszára & és a bekezdés számára) VI.3.1) Az ajánlatkérő által benyújtott eredeti információ módosítása x A TED-en közzétett információk nem felelnek meg az ajánlatkérő által eredetileg megadottaknak. Mindkettő VI.3.2) Az eredeti hirdetményben A megfelelő pályázati dokumentációban (a további információkat lásd a megfelelő pályázati dokumentációban) 6
Mindkettőben (a további információkat lásd a megfelelő pályázati dokumentációban) x VI.3.3) Az eredeti hirdetményben javítandó szövegrész (adott esetben) A szöveg módosítandó része: II.2.1) Teljes mennyiség: A következő helyett: A dokumentációban részletezett tüdővarrógépek, tárak beszerzése konszignációs raktárba történőkihelyezéssel: 2159 db, összesen 17 tételsorban, 5 részajánlattételi körben. Helyesen: A dokumentációban részletezett tüdővarrógépek, tárak beszerzése konszignációs raktárba történőkihelyezéssel: 2362 db, összesen 17 tételsorban, 5 részajánlattételi körben. A szöveg módosítandó része: II.1.5) A szerződés vagy a beszerzés(ek) rövid meghatározása A következő helyett: Tüdővarrógépek, tárak adásvételére vonatkozó szállítási szerződés konszignációs raktár működtetésével. Helyesen: Tüdővarrógépek, tárak adásvételére vonatkozó, a Ptk. 6:231.§ szerinti adásvételi szerződés konszignációs raktár működtetésével. A szöveg módosítandó része: II.1.8) Részek A következő helyett: Az ajánlatok benyújthatók valamennyi részre Helyesen: Az ajánlatok benyújthatók egy részre vagy több részre vagy valamennyi részre. A szöveg módosítandó része: Részekre vonatkozó információk Rész száma: 1 Elnevezés: : I. termékcsoport 3) Mennyiség A következő helyett: 7
2.a 30 mm-es, egyenes varrógép vaszkuláris szövetre, tárral: 3 kapocssor, 2,5 mm nyitott kapocslábmagasság,egykezes, fix 1.0 mm-es zárt kapocslábmagasságú, újratölthető megfelelő tárral, elsütés után elhasznált tárralújra el nem süthető.az üllő anyaga egynemű fém, 5 mm-nél keskenyebb. Két teljesen különálló lépésként/mozdulattal lehessen zárni, majd elsütni a gépet. Kör keresztmetszetű kapcsok, titánium, alumínium, vanádiumötvözetből a stabil és erős és biztonságos szövetegyesítés biztosítása céljából.* 70db 2.b. 30 mm-es egyenes vascularis varrógéptár a 2.a. terméksorhoz.* 77db Helyesen: 2.a 30 mm-es, egyenes varrógép vaszkuláris szövetre, tárral: 3 kapocssor, 2,5 mm nyitott kapocslábmagasság,egykezes, fix 1.0 mm-es zárt kapocslábmagasságú, újratölthető megfelelő tárral, elsütés után elhasznált tárralújra el nem süthető.az üllő anyaga egynemű fém, 5 mm-nél keskenyebb. Két teljesen különálló lépésként/mozdulattal lehessen zárni, majd elsütni a gépet. Kör keresztmetszetű kapcsok, titánium, alumínium, vanádiumötvözetből a stabil és erős és biztonságos szövetegyesítés biztosítása céljából.* 200db 2.b. 30 mm-es egyenes vascularis varrógéptár a 2.a. terméksorhoz.* 130db A szöveg módosítandó része: Részekre vonatkozó információk Rész száma: 2 Elnevezés: II. TERMÉKCSOPORT 3) Mennyiség A következő helyett: 4. 90 mm-es egyenes varrógép tüdőszövetre, tárral, egykezes, fix kapocsmagasság, zárt kapocslábmagasság1,5 mm, két teljesen különálló lépésként/mozdulattal lehessen zárni, majd elsütni a gépet.Újratölthető megfelelőtárral, elsütés utáni elhasznált tárral újra nem elsüthető.Üllő anyaga tiszta fém, az üllő 5mm-nél nem szélesebb,a könnyebb bevezetés érdekében sima, egynemű kialakítású. Kör keresztmetszetű kapcsok* 96db Helyesen: 4. 90 mm-es egyenes varrógép tüdőszövetre, tárral, egykezes, fix kapocsmagasság, zárt kapocslábmagasság1,5 mm, két teljesen különálló lépésként/mozdulattal lehessen zárni, majd elsütni a gépet.Újratölthető megfelelőtárral, elsütés utáni elhasznált tárral újra nem elsüthető.Üllő anyaga tiszta fém, az üllő 5mm-nél nem szélesebb,a könnyebb bevezetés érdekében sima, egynemű kialakítású. Kör keresztmetszetű kapcsok* 110db A szöveg módosítandó része: Részekre vonatkozó információk Rész száma: 2 Elnevezés: II. TERMÉKCSOPORT 3) Mennyiség A következő helyett: 6. 60 mm-es egyenes haránt vágó-varrógép vastag szövetre tárral. 4 kapocssor, vágás a 2. és 3. sor között.Egykezes, két teljesen különálló lépésként/mozdulattal lehessen zárni, majd 8
elsütni a gépet., fix 2 mm zártkapocsmagassággal, kör keresztmetszetű titánium kapoccsal. Varratvonal hossza 46-50mm* 10db Helyesen: 6. 60 mm-es egyenes haránt vágó-varrógép vastag szövetre tárral. 4 kapocssor, vágás a 2. és 3. sor között.Egykezes, két teljesen különálló lépésként/mozdulattal lehessen zárni, majd elsütni a gépet., fix 2 mm zártkapocsmagassággal, kör keresztmetszetű titánium kapoccsal. Varratvonal hossza 46-50mm* 16db A szöveg módosítandó része: III.2.1) Az ajánlattevő/részvételre jelentkező személyes helyzetére vonatkozó adatok (kizáró okok), ideértve aszakmai és cégnyilvántartásokba történő bejegyzésre vonatkozó előírásokat is A következő helyett: 1. Az ajánlattevőnek az ajánlatban a közbeszerzési eljárásokban az alkalmasság és a kizáró okok igazolásáról,valamint a közbeszerzési műszaki leírás meghatározásának módjáról szóló 310/2011. (XII.23.) Korm.rendelet 2-9.§ szerint kell igazolnia, hogy nem tartozik a Kbt. 56. § (1)-(2) bekezdéseiben, valamint a Kbt. 57.§(1) bekezdés a)-d) pontjaiban foglalt kizáró okok hatálya alá. Helyesen: 1. Az ajánlattevőnek az ajánlatban a közbeszerzési eljárásokban az alkalmasság és a kizáró okok igazolásáról,valamint a közbeszerzési műszaki leírás meghatározásának módjáról szóló 310/2011. (XII.23.) Korm.rendelet 2-8.§, 11.§ és 13.§ szerint kell igazolnia, hogy nem tartozik a Kbt. 56. § (1)-(2) bekezdéseiben, valamint a Kbt. 57.§(1) bekezdés a)-d) pontjaiban foglalt kizáró okok hatálya alá. A szöveg módosítandó része: III.2.2) Gazdasági és pénzügyi alkalmasság Az alkalmasság minimumkövetelménye(i): A következő helyett: P/1. Alkalmatlan az ajánlattevő, ha mérleg szerinti eredménye az ajánlati felhívás feladásának napját megelőző két lezárt üzleti év bármelyikében negatív volt. Helyesen: P/1. Alkalmatlan az ajánlattevő, ha mérleg szerinti eredménye az ajánlati felhívás feladásának napját megelőző három lezárt üzleti év közül több mint egy évben negatív volt. A szöveg módosítandó része: III.2.2) Gazdasági és pénzügyi alkalmasság Az alkalmasság minimumkövetelménye(i): A következő helyett: Ha az ajánlattevő a P/1. szerinti irattal azért nem rendelkezik az előírt teljes időszakban, mert az időszakkezdete után kezdte meg működését, ajánlatkérő az ajánlattevő alkalmasságát 9
akkor állapítja meg, ha működésének ideje alatt a közbeszerzés tárgyából származó általános forgalmi adó nélkül számított -árbevétele eléri vagy meghaladja a következő összegeket: 1. rész: I. termékcsoport: 35 425 949 Ft 2. rész: II. termékcsoport: 16 247 000 Ft 3. rész: III. termékcsoport 4 993 485 Ft 4. rész: IV. termékcsoport 8a és 8b 29 337 000 Ft 5. rész: IV. termékcsoport 9a-9d 34 100 000 F. Helyesen: Ha az ajánlattevő a P/1. szerinti irattal azért nem rendelkezik az előírt teljes időszakban, mert az időszakkezdete után kezdte meg működését, ajánlatkérő az ajánlattevő alkalmasságát akkor állapítja meg, ha működésének ideje alatt a közbeszerzés tárgyából származó általános forgalmi adó nélkül számított -árbevétele eléri vagy meghaladja a következő összegeket: 1. rész: I. termékcsoport: 46 090 038 Ft 2. rész: II. termékcsoport: 17 327 000 Ft 3. rész: III. termékcsoport 4 993 485 Ft 4. rész: IV. termékcsoport 8a és 8b 29 337 000 Ft 5. rész: V. termékcsoport 9a-9d 34 100 000 Ft. A szöveg módosítandó része: III.2.3) Műszaki, illetve szakmai alkalmasság Az alkalmasság minimumkövetelménye(i): A következő helyett: M/1. Alkalmatlan az ajánlattevő, ha az ajánlati felhívás feladásának napját megelőző 3 évben valamennyimegajánlott termékcsoport tekintetében összesen nem rendelkezik legalább 1 db, felhasználó egészségügyiintézmény részére történő tüdővarrógépek és tárak szállítására vonatkozó referenciával. Helyesen: M/1. Alkalmatlan az ajánlattevő, ha az ajánlati felhívás feladásának napját megelőző 3 évben összesen nem rendelkezik legalább 1 db, felhasználó egészségügyi intézmény részére történő tüdővarrógépek és tárak szállítására vonatkozó referenciával az alábbi értékekben: 1. rész: I. termékcsoport: 10
46 090 038 Ft 2. rész: II. termékcsoport: 17 327 000 Ft 3. rész: III. termékcsoport 4 993 485 Ft 4. rész: IV. termékcsoport 8a és 8b 29 337 000 Ft 5. rész: V. termékcsoport 9a-9d 34 100 000 Ft. A szöveg módosítandó része: VI.3) További információk A következő helyett: 14.) Az ajánlatot zárt csomagolásban kell benyújtani. A csomagolás akkor minősül nem zártnak, ha abból további roncsolás nélkül az ajánlat valamely példánya kivehető. A csomagoláson fel kell tüntetni az eljárásmegnevezését és számát az alábbiak szerint: KOR-……………. Tüdővarrógépek és tárak beszerzése Az ajánlattételi határidő (év/hónap/nap és óra/perc megbontásban megjelölendő) előtt felbontani TILOS! Amennyiben az ajánlattételi határidő az ajánlati felhívás módosítása vagy kiegészítő tájékoztatás okán hosszabbításra kerül, a megfelelő ajánlattételi határidőt kérjük a csomagoláson feltüntetni. Helyesen: 14.) Az ajánlatot zárt csomagolásban kell benyújtani. A csomagolás akkor minősül nem zártnak, ha abból további roncsolás nélkül az ajánlat valamely példánya kivehető. A csomagoláson fel kell tüntetni az eljárásmegnevezését és számát az alábbiak szerint: KOR-03/2015 Tüdővarrógépek és tárak beszerzése Az ajánlattételi határidő (év/hónap/nap és óra/perc megbontásban megjelölendő) előtt felbontani TILOS! Amennyiben az ajánlattételi határidő az ajánlati felhívás módosítása vagy kiegészítő tájékoztatás okán hosszabbításra kerül, a megfelelő ajánlattételi határidőt kérjük a csomagoláson feltüntetni. VI.3.4) Az eredeti felhívásban javítandó adatok (adott esetben) A módosítandó adatok: IV.3.3) A dokumentáció és a kiegészítő iratok vagy ismertetők beszerzésének feltételei A következő helyett: 2015/12/14 (nap/hónap/év) 10 : 00 (időpont ) Helyesen: 2015/12/28 (nap/hónap/év) 11
10 : 00 (időpont ) A módosítandó adatok: IV.3.4) Ajánlattételi vagy részvételi határidő A következő helyett: 2015/12/14 (nap/hónap/év) 10 : 00 (időpont ) Helyesen: 2015/12/28 (nap/hónap/év) 10 : 00 (időpont ) A módosítandó adatok: IV.3.8) Az ajánlatok felbontásának feltételei A következő helyett: 2015/12/14 (nap/hónap/év) 10 : 00 (időpont ) Helyesen: 2015/12/28 (nap/hónap/év) 10 : 00 (időpont ) VI.3.5) A módosítandó címek és kapcsolattartók (adott esetben) A módosítandó szövegrész (adott esetben) Hivatalos név: Postai cím: Város: Postai irányítószám: Ország: Kapcsolattartási pont(ok): Címzett: Telefon: E-mail: Fax: Internetcím(ek) (adott esetben) Az ajánlatkérő általános címe (URL): A felhasználói oldal címe (URL): VI.3.6) Az eredeti hirdetménybe beírandó szöveg (adott esetben) A beírandó szöveg helye:
12
III.1.1) A szerződést biztosító mellékkötelezettségek: A beírandó szöveg: Kötbérek tekintetében: Ptk. 6:186.§ (1) bekezdése szerint. A maximális kötbérmérték elérése esetén az ajánlatkérőként szerződő fél a szerződéstől elállhat, vagy azt azonnali hatállyal felmondhatja. A szerződést biztosító mellékkötelezettségek valamennyi rész esetében irányadóak. A szerződést biztosító mellékkötelezettségek részletes szabályait a szerződéstervezet tartalmazza. A beírandó szöveg helye: III.1.2) Fő finanszírozási és fizetési feltételek és/vagy hivatkozás a vonatkozó jogszabályi rendelkezésekre: A beírandó szöveg: Az ajánlattétel, az elszámolás és a kifizetések pénzneme a magyar forint (HUF). A kifizetés a Kbt. 130.§ (1)-(5) és (6) bekezdés, valamint a Ptk. 6:130.§ (1) bekezdés rendelkezéseinek figyelembevételével történik. Ajánlatkérő hivatkozik az adózás rendjéről szóló 2003. évi XCII. törvény (Art.) 36/A. §-ra. A finanszírozási feltételek valamennyi rész tekintetében irányadóak. A részletes fizetési feltételeket a szerződéstervezet tartalmazza. A beírandó szöveg helye: III.2.1) Az ajánlattevő/részvételre jelentkező személyes helyzetére vonatkozó adatok (kizáró okok), ideértve aszakmai és cégnyilvántartásokba történő bejegyzésre vonatkozó előírásokat is A beírandó szöveg: A kizáró okok tekintetében az ajánlati felhívás feladásának napjánál nem régebbi keltű nyilatkozatok, igazolások csatolandók. Kérjük, vegyék figyelembe a Közbeszerzési Hatóság útmutatóit: Közbeszerzési Értesítő 2012. évi 61. szám (VI.1.) és 2014. évi 54. szám (V.16.). A Közbeszerzési Döntőbizottság 1/2014. (VI.27.) számú állásfoglalása szerint amennyiben az ajánlattevő/részvételre jelentkező nyilatkozik arról, hogy olyan társaságnak minősül, amelyet nem jegyeznek szabályozott tőzsdén és tulajdonosai között nincs a Pmtv. 3. § ra)-rb) alpontokban meghatározott természetes személy, akkor az ajánlattevő/részvételre jelentkező tulajdonosa vezető tisztségviselőjének a nevét és állandó lakóhelyének bemutatását tartalmazó nyilatkozatot szükséges benyújtani a Kbt. 56. § (1) bekezdés k) pont kc) alpontja szerinti kizáró ok igazolására. A kizáró okok valamennyi rész tekintetében irányadóak. A beírandó szöveg helye: III.2.2) Gazdasági és pénzügyi alkalmasság A beírandó szöveg: 13
Ajánlatkérő hivatkozik a KR 14.§ (5) bekezdésére. A beírandó szöveg helye: III.2.3) Műszaki, illetve szakmai alkalmasság A beírandó szöveg: Az alkalmassági feltételek igazolása körében a Kbt. 55.§ (4)-(6) bekezdése alkalmazható. Ajánlatkérő hivatkozik a KR 17.§ (1) bekezdésére. A beírandó szöveg helye: VI.3) További információk A beírandó szöveg: 16. Valamennyi megajánlott termékre vonatkozóan csatolni kell 2 db, felhasználó egészségügyi intézménytől származó, a felhasználással kapcsolatos tapasztalatokat összegező szakmai véleményt legalább egyszerű másolatban. A szakmai véleménynek tartalmaznia kell a termék cikkszámát, gyártójának nevét, a szakmai vélemény kiállítójának nevét és elérhetőségét, a felhasználás körét (milyen szövetet varrtak vele és hány alkalommal), valamint arra vonatkozó nyilatkozatot, hogy a termék a szakmai vélemény kiállítója általi felhasználás során megfelelt-e a termékkel kapcsolatos (felhasználói) minőségi elvárásoknak, a felhasználás során merült-e fel a termékkel kapcsolatos szakmai kifogás (ha igen, mi), illetőleg hogy a terméket szakmai felhasználás szempontjából megbízhatónak minősíti-e. érvénytelen az ajánlat, amennyiben valamennyi megajánlott termékre vonatkozóan nem tartalmazza a fenti szakmai véleményt, vagy az nem a résznek megfelelő szövet varrására vonatkozik, vagy az nem pozitív tartalmú, azaz a termékkel kapcsolatban szakmai kifogás merült fel, vagy a terméket szakmai felhasználás szempontjából nem minősíti megfelelőnek. 17. A Kbt. 40.§ (1) bekezdés, 58.§ (1) bekezdés, az 55.§ (5)-(6) bekezdés, és a 60.§ (3) bekezdés szerinti nyilatkozatokat és az alkalmasság igazolására szolgáló dokumentumokat ajánlati részenként szükséges benyújtani az ajánlatban. Közös ajánlattevőknek a kizáró okok igazolására szolgáló dokumentumokat, a Kbt. 40.§ (1) bekezdés, 58.§ (1) bekezdés, a 60.§ (3) és (5) bekezdés szerinti nyilatkozatokat egyenként szükséges benyújtania. 18. Ajánlatkérő a hiánypótlást a Kbt. 67.§ szerint biztosítja. Ajánlatkérő nem rendel el újabb hiánypótlást arra vonatkozóan, ha a hiánypótlással az ajánlattevő az ajánlatban korábban nem szereplő gazdasági szereplőt von be az eljárásba, és e gazdasági szereplőre tekintettel lenne szükséges az újabb hiánypótlás. 19. A nem magyar nyelven benyújtott iratok tekintetében ajánlattevőnek magyar nyelvű fordítást kell csatolnia (nem kell hiteles fordítás). A fordítás megfelelőségéért az ajánlattevő vállalja a felelősséget, a fordításokra fel kell tüntetni: felelős fordítás. 20. Az ajánlatban szereplő valamennyi adatot forintban (HUF) kell megadni, az ajánlatok összehasonlíthatósága érdekében. A nem forintban (HUF) rendelkezésre álló adatok vonatkozásában az átszámítás alapját az MNB által, az eljárást megindító felhívás feladásának napján közzétett devizaárfolyamok képezik. Amennyiben valamely devizát az MNB nem jegyez, 14
akkor az átszámítás alapját az adott devizára az ajánlattevő letelepedése szerinti ország központi bankja által az ajánlati felhívás feladásának napján érvényes devizaárfolyamon számított euró ellenérték képezi, mely az MNB fentiekben megadott HUF-EUR árfolyamán kerül tovább számításra. 21. Közös ajánlattétel esetén az ajánlathoz csatolandó a közös ajánlattevők megállapodása, mely tartalmazza a közös ajánlattevők között a közbeszerzési eljárásra vonatkozóan a hatáskörök bemutatását, kijelöli azon ajánlattevőt, aki a közös ajánlattevőket az eljárás során képviselni jogosult, illetve a közös ajánlattevők nevében nyilatkozatokat tehet, továbbá tartalmazza, hogy a szerződés teljesítéséért a közös ajánlattevők egyetemleges felelősséget vállalnak. 22. irányadó jog: magyar jog, irányadó idő: Budapest. 23. Az elektronikus és apapír alapú ajánlati példányok eltérése esetén ajánlatkérő a papír alapú példányt tekinti irányadónak. VI.4) TOVÁBBI INFORMÁCIÓK (adott esetben) Módosítások történtek a dokumentációban és az annak részét képező szerződéstervezetben. VI.5) A HIRDETMÉNY FELADÁSÁNAK IDŐPONTJA: 2015/12/02 (nap/hónap/év)
15