Do Milána míří svůdník, porcelán ataké kyselka

Teplicko Nejčtenější týdeník v České republice

Každý pátek ZDARMA

ČÍSLO 27/28 ROČNÍK IV 17. 7. 2015

+ TV program na celý týden

Do Milána míří svůdník, porcelán a také kyselka Teplicko bude mít na světové výstavě EXPO silné zastoupení. MICHAL DVOŘÁK TEPLICKO | Přípravy finišují! Přesně měsíc zbývá do otevření expozice Ústeckého kraje na Všeobecné světové výstavě EXPO 2015 v Miláně. Své silné zastoupení bude mít na výstavě i Teplicko. Brány expozice Ústeckého kraje, která ponese název Láska a příroda, se otevřou 17. srpna. Návštěvníků se symbolicky ujme Giacomo Casanova, který bude celou expozicí provázet. „Casanova se narodil v severoitalských Benátkách a zemřel na duchcovském zámku. Je to navíc osobnost velmi dobře známá na všech kontinentech, takže pro roli průvodce je ideální a Ústecký kraj může na mezinárodní výstavě velmi dobře reprezentovat,“ míní duchcovský kastelán Marian Hochel. „Casanova ostatně fungoval jako spoINZERCE

Porcelánové miniatury z Dubí. lečník i přímo v Duchcově, když provázel svým životem, vzpomínkami i regionem zámecké hosty,“ doplnil Hochel. Casanovu bude v Miláně připomínat také replika křesla, v němž italský svůdník v roce 1798 zemřel. „Křeslo vyrobila podle originálu Střední odborná škola Hamr u Litvínova. Replika je v majetku Ústeckého kraje a po ukončení výstavy bude součástí stálé expozice prací této školy,“ upřesnila krajská mluvčí Markéta Flochová. Návštěvníci budou na výstavě obdivovat také křehkou krásu výrobků Českého porcelánu Dubí, který pro EXPO připravil nejen ukázku klasického porcelá-

nu s cibulovým vzorem, ale také bílý porcelánový soubor Opera s platinovou linkou a soupravy Bohemia kobalt a white. „Vše doplní ještě tři druhy miniatur. Jde o drobné dárky, které se budou rozdávat návštěvníkům během Dnů Ústeckého kraje 22. a 23. srpna,“ uvedl ředitel porcelánky Vladimír Feix. Ve zmíněných dnech budou navíc v Miláně k vidění ukázky malby kobaltem na přežehnutý střep v podání malířek z dubské porcelánky. Teplickou stopu na EXPO doplní ještě Bílinská kyselka, která bude reprezentovat téma vody a vodních zdrojů. „Unikátní složení vodního zdroje Bílinské kyselky představí koláž umístěná při vstupu do expozice. Skleněný objekt Duše vody je právě ve výrobě,“ doplnila Markéta Flochová. Krajská expozice představí také repliky granátových šperků baronky Ulriky von Levetzow z Třebenic, vitráž vyobrazující Portu Bohemicu, živý chmel ze Žatce nebo třebenickou tradici pěstování a zpracování meruněk. Kraj se bude na výstavě prezentovat do konce srpna.

Příští vydání: 31. července Vážení čtenáři, týdeník 5plus2 s televizním programem vyjde opět za 14 dní. Nezapomeňte si jej vyzvednout v pátek 31. července. Abychom vám zpříjemnili delší čekání na klasické číslo, připravili jsme „Letní speciál“, který najdete už příští pátek na webu www.5plus2.cz. Krásné léto přeje redakce 5plus2.

SPIKLENECKÉ TEORIE

Objednal si někdo vraždy Štefánika či Dubčeka? ...strana 6

2 17. července 2015

Teplicko

Na přistání je nejhorší řepka Už je dávno v důchodu, přesto se Vladimír Bärtl ještě kochá krajinou z motorového rogala a při tom fotografuje.

hodinu. Létám rychlostí kolem 80 kilometrů za hodinu. Mám nádrž na 30 litrů, takže bezpečný dolet beru asi do dvou hodin. Zažil jste nějaké nouzové přistání? Když jsem ještě létal jako kopilot, tak jsme měli nehodu. Přistávali jsme na strništi, protože nám ve vedru přestal táhnout motor. Měli jsme tvrdší přistání, praskla nám trubka a šli jsme na „budku“. Vůbec nejhorší na přistání je řepka, tam jdete vždycky na čumák. Řepka vás totiž hodně zbrzdí.

„

5plus2 ■ ROZHOVOR VLADIMÍR MAYER

Rád létám nad Českým středohořím, to je krásné v každém období. Nad přehradou Fláje to je zase jak ve Skandinávii. U nás je hezky všude.

VELKÉ BŘEZNO | Už téměř měsíc strávil Vladimír Bärtl ve svém motorovém rogale, které „parkuje“ na teplickém letišti. Tento zanedlouho devětasedmdesátiletý „prduch“, jak o sobě pracující důchodce Vladimír Bärtl mluví, totiž nalétal již víc než 650 hodin. Je stále plný života a ve vzduchu dokonce i fotí. „Nejsem krajinový fotograf, jsem především pilot, který ve svých 79 letech je vděčný za každé vzlétnutí a kochání se krásami naší země,“ usmívá se statný muž, který stále ještě chodí dva dny v týdnu učit počítače na základní školu ve Velkém Březně, kde dříve dělal ředitele. „Musím si přivydělat, jinak bych si z důchodu moc nezalétal,“ vysvětluje.

V únoru zemřel váš kamarád z teplického letiště Marek Rom. Zkušený pilot MIGu 21 se zřítil u Bohušovic ve vrtulníku. Víte, proč k nehodě došlo? A jak na něj vzpomínáte? K nehodě došlo vinou technické závady, nehoda je stále v šetření. Jeho odchod mě i ostatní členy klubu velmi citelně zasáhl. Byl to výborný kamarád, školil nás, několikrát jsem se s ním svezl, jak jeho letadlem, tak s vrtulníkem. Je to citelná ztráta.

Už po vojně jste začínal v Liberci plachtit na větroních, proč jste musel náhle přestat? Hlavní důvod byl, že sestra emigrovala do Francie a komunisté se báli, abych neuletěl. A také tehdy byly drsné předpisy a nesměl létat ten, kdo měl více jak 1,6 dioptrie. A to já bohužel měl.

Jak jste se dostal k focení za letu? Já si let fotím proto, abych si z něj ty pohledy mohl znovu prohlédnout a kochat se. Při samotném letu nemohu všechny detaily stihnout, naopak u fotek si ten let znovu přehrávám a vše se mi vybavuje. Každý rok si vydávám fotoknihu a pro známé kalendář.

Od roku 1999 máte pilotní průkaz na motorové rogalo, proč jste si vybral zrovna tento létající stroj? Protože jsem měl příležitost a současně je to vlastně nejlacinější možnost se dostat do vzduchu. Ovšem rogalo je hodně závislé na počasí a bolí z něj ruce. Je to fyzicky náročné, protože se řídí přesouváním těžiště.

Co fotíte nejraději? Objekty, takže budovy, hrady a zámky. Ale i některé přírodní úkazy, jak říkám, když příroda maluje.

Proč máte základnu na letišti v Teplicích a ne v Ústí? Zdědil jsem to po bývalém majiteli rogala, který tam byl přihlášený. Nevýhody to má, že to mám dál a že jsem tam prakticky jediný rogalista. Ale zase tam nemáme žádné spory, kdežto v Ústí je kolem letiště mnoho problémů. Jak často létáte? Jak mi to dovolí počasí a finance. Rogalo má spotřebu 10 až 12 litrů benzinu na

Vladimír Bärtl na snímku tlačí své motorové rogalo. Níže jeho fotografie zachycují přehradu Fláje, hrad Helfenburk a letadlo u Milešovky. FOTO | ARCHIV

Nejvíce jste zaujal na výstavě 7+1 Ústeckých fotografů snímkem letadla nad mlhou a kopci. Jak vznikl? V okolí Milešovky letělo přede mnou letadlo, bylo to jedno podzimní odpoledne a udělala se mlha, ve které bylo okno nad ní. Nahoře bylo krásně teplo. Fotil jsem to trochu proti sluníčku. Tento snímek vyhrál i v časopise Pilot. Nejraději létám nad Českým středohoří.

Vydává: MAFRA, a.s., IČ: 45313351, se sídlem Praha 5, Karla Engliše 519/11, PSC 150 00 ■ Evidenční číslo: MK ČR E 20628 ■ Šéfredaktor 5plus2: Petr Škarda ■ Zástupce šéfredaktora 5plus2: Jan Korbel ■ Vedoucí krajské redakce MAFRA: Jan Veselý, [email protected] ■ Editor: Vladimír Mayer, [email protected] ■ Vedoucí krajské inzerce: Šárka Zpěváková, [email protected] ■ Inspektor distribuční sítě: Lucie Staňková, tel.: 601 392 946, [email protected] ■ Krajská redakce: Palác Jordan, Dlouhá 3458/2A, 400 01 Ústí nad Labem ■ Redaktor: Michal Dvořák, tel.: 601 392 957, [email protected] ■ Inzerce: Hana Pravdová, tel.: 601 393 279, [email protected] ■ Tisk: TISKÁRNY MAFRAPRINT Praha a Olomouc ■ Vydání je neprodejné, vychází každý pátek. ■ © MAFRA, a.s. 2014 nebo uvedení dodavatelé obsahu. Jakékoli užití a šíření částí nebo celku obsahu týdeníku 5plus2 (včetně jeho překladu) bez písemného svolení vydavatele je zakázáno. Nevyžádané příspěvky se nevracejí. Vydavatel si vyhrazuje právo bez udání důvodu nepřijmout inzerci. ■ Vydavatelství MAFRA, a.s. je součástí koncernu AGROFERT ovládaného Ing. Andrejem Babišem.

Teplicko

17. července 2015 3

Vesnice roku láká mladé rodiny Absolutním vítězem krajského kola soutěže o NEJ vesnici se staly Bžany. Porotu okouzlily sousedské akce MICHAL DVOŘÁK BŽANY | Když se nenápadná obec na Teplicku přihlásila do soutěže Vesnice roku, nedělali si její obyvatelé žádné naděje. Porotu však Bžany okouzlily a na konci srpna budou reprezentovat Ústecký kraj v celostátním finále soutěže. Zlatá stuha za komplexní přístup k celkovému rozvoji obce v oblasti vzdělávání, mládeže, spolkového života a životního prostředí. Za tímto fádním názvem ocenění pro Bžany se však skrývají stovky hodin dobrovolné práce, kterou zdejší obyvatelé věnují zlepšení života v obci. „Je to celá řada sousedských akcí, které pořádají zdejší dobrovolní hasiči nebo spolky. Kromě pálení čarodějnic nebo hasičských soutěží zmíním klání o nejlepší guláš či štrúdl, pořádání půlnoční mše, skotských siláckých her nebo výsadby jabloňové aleje, do které se zapojily místní děti,“ sype starostka Ivana Hořčicová z rukávu bžanské aktivity.

Ani ona nezůstává stranou, sama například pravidelně uklízí odpadky kolem zdejšího malebného oprámu.

Chtěli to uhrát na děti

Nejstarší památkou Bžan je kostel sv. Vavřince v Hradišti. FOTO | ARCHIV

Starostku vítězství v soutěži velmi překvapilo. „Do soutěže jsme se přihlásili poprvé a chtěli jsme to uhrát na činnost spolků a akce pro děti. Přesto jsme si nedělali ambice,“ přiznává starostka obce s 840 obyvateli. „Jsme totiž docela velcí. Kromě Bžan máme sedm dalších místních částí, což může být v takové soutěži oproti malým obcím nevýhoda.“ Porota byla nakonec jiného názoru. „Absolutní vítězství nás překvapilo, je velkou poctou pro celou naši obec,“ usmívá se starostka. V Bžanech vsadili na dobré zázemí pro děti, což do obce láká mladé rodiny. Atraktivitě místa napomáhá i to, že je na jedné z turistických tras na Milešovku nebo že obec nedávno vybudovala cesty ve Lbíně, Lysci nebo Pytlíkově za celkem 7 milionů korun. Lidé tak mají

nová místa k procházkám nebo projížďkám na kole. „Stavební pozemky jsou rozprodané a do Bžan se stěhují lidé z různých koutů Teplicka. Ještě nejsou našimi občany a už chodí na zastupitelstva a zajímají se o dění v obci, což je fantastické,“ upozorňuje starostka. Dodává však, že i v Bžanech jsou tu a tam slyšet kritické hlasy na adresu samosprávy. „Chápu, že lidé v některých místních částech se mohou cítit přehlíženi. Ne všude je totiž vhodný prostor třeba pro hřiště nebo cvičební prvky pro seniory. Kde to nelze, tam musíme vymyslet něco jiného,“ podotýká Ivana Hořčicová. Nejvíce ji ale trápí to, že šest místních částí zatím marně čeká na kanalizaci. Projekt za 80 milionů je totiž pro obec s osmimilionovým rozpočtem bez dotace nereálný. „Hledáme nějakého partnera nebo vhodný dotační titul. Bez toho bohužel kanalizace nebude.“ Bžany budou reprezentovat Ústecký kraj v celostátním kole soutěže Vesnice roku, které se uskuteční na konci srpna.

INZERCE

Teplice, Litvínov, Bílina, Litoměřice, Roudnice nad Labem

Průměrnou mzdu více než 22.000 Kč + diety 1.900 Kč

4 17. července 2015

Česká republika

Oficiálně jsme v důchodu, ale nevšímáme si toho Žijí spolu takřka 35 let. Zatímco ona luští sudoku, on jde raději na kávu nebo si pustí i tři filmy po sobě. „Jsem kavárenský povaleč, to moje žena není,“ říká o své manželce Magdě Vášáryové herec Milan Lasica. Týdeník 5plus2 jim položil stejné otázky, aniž by věděli, že se ptáme i toho druhého. Co na sebe „práskli“? 5plus2 ■ ROZHOVOR JOSEF HORA ČR | „Utajený“ dvojrozhovor ukázal, že ačkoliv má Milan Lasica a Magda Vášáryová na určité věci jiné názory, vzájemný respekt, ale i schopnost udělat si ze sebe legraci, jsou u obou patrné snad z každé odpovědi. „Když jsem někdy prohrála volby, Milana to potěšilo. Podle toho soudím, že dává přednost filmům v klidu své pracovny a teplé večeři ode mne,“ zaznělo například od Magdy Vášáryové. Jste spolu už 35 let, co vás drží pohromadě i poté, co vaše děti opustily rodné hnízdo? Vášáryová: Jsme ještě pořád hnízdo, do kterého se létá pro pohodu a radu. A kromě toho máme v bytě dvě oddělené pracovny a každý svou televizi a knihovnu. Výrazně tím ubývá prostoru pro konflikt a nedostatek soukromého prostoru. Někdy si dokonce zavoláme mobilem. Lasica: Spolu nás drží porozumění.

diče. Takže když trochu zněžníme, snad to bude v pořádku. Lasica: Moje žena je nerozmazluje, ale vychovává. Čte jim, zpívá, vypráví pohádky. Já je rozmazluji sladkostmi, šatečkami a hračkami. Oba stále pracujete. Dokážete si představit, že byste odešli do důchodu a jen si užívali volna? Lasica: Já si umím představit, že bych nedělal nic, moje žena si to představit nedokáže. Má stálé plány a je pořád aktivní. Vášáryová: Občas nás to napadne, možná ve chvíli, kdy se Milan vrátí ze zájezdu divadla do Humenného či Košic a já přijedu z Krakova ve sněhové vánici. Ale jinak jsme lidé činorodí, a dokonce ani neplánujeme dovolené. Neumím si předsta-

vit, že bychom chodili denně na tu samou pláž s tím samým slunečníkem.

mne. Já chodím do kaváren, jsem kavárenský povaleč, a to ona není.

Kdo z vás dvou přestane pracovat dřív? Lasica: My už vlastně oficiálně v důchodu jsme, ale nevšímáme si toho. Vášáryová: Nemáme dům, ani lavičku před ním, kam bychom si sedli s rukama složenýma v klíně. Takže důchod, rozumějte nedocházení do práce, se nekoná. Někdy mám dokonce dojem, že pracujeme víc než dřív.

Kdo jako herec vás ve filmu víc pobaví, Satinský nebo Lasica? Vášáryová: Julo Satinský, bohužel, leží kousek od naší ulice na hřbitově. Zůstal mi už jenom Lasica.

Má váš partner nějaký koníček, který vás vyloženě nebaví? Vášáryová: Můj muž miluje filmy. Když má večer volno, stihne si pustit i tři po sobě. To bych neunesla. Mým koníčkem je klavír, což zas nemusí on. Ale já si dávám sluchátka. Lasica: Luští sudoku. To není nic pro

„Pan Lasica skloubil modrost, vzdělanost a humor, je to skoro zázrak,“ napsala jedna z jeho fanynek na Facebooku. Na Slovensku i u nás je populární a vážený. Udělal ale v poslední době nějakou „blbost“? Vášáryová: Internetem krouží dva články, pod kterými je podepsán. Je to typické lkaní a naříkání na dnešní „hrozné“ poměry, tak typické pro střední Evropu. Lidé mu vyjadřují podporu a lkají dál. Naštěstí na nesprávném hrobě, protože takovou skutečnou blbost bez kousku humoru by Milan nikdy nenapsal. Lasica: Určitě. Ale nebudu to na sebe prozrazovat.

Milan Lasica

Máte dvě dcery, Hanu a Žofii. Je něco, čím vás už dospělé děti rozčilují, nebo vám dělají jen samou radost? Vášáryová: Své dcery jsme vychovali – ony říkají, že dobře, čímž naše role mravokárců nadobro skončila. Jsou dospělé a my se kocháme jejich úspěchy, toť vše. Nebudeme přece vychovávat dospělé lidi! Lasica: Dělají nám jen samou radost, jsou to skvělá děvčata. Máte i vnoučata. Předháníte se v jejich rozmazlování? Vášáryová: V rozhovoru v nějakém časopisu s mojí dcerou Hanou jsem se dozvěděla, že jsme byli velice přísní ro-

Máte zkušenost s herectvím i politikou. Byl by Milan Lasica dobrý politik? Vášáryová: Tak jako si novinář neumí představit, co to znamená, „jít do politiky“ – a to se politikou denně zabývá – tak ani známý herec nemusí vědět, co to obnáší být denně na očích lidí a novinářů. Když jsem někdy prohrála volby, Milana to potěšilo. Podle toho soudím, že dává přednost filmům v klidu své pracovny a teplé večeři ode mne.

Narodil se 3. února 1940 ve Zvolenu. Vystudoval dramaturgii se zaměřením na divadla malých forem. ■ Jeho umělecký záběr je velmi rozsáhlý, proslavil se hlavně jako humorista a herec, ovšem je také textařem, režisérem, moderátorem a zpěvákem. ■ V roce 2003 jej prezident České republiky Václav Klaus odměnil státním vyznamenáním Medaile Za zásluhy. ■

Magda Vášáryová Narodila se 26. srpna 1948 v Banské Štiavnici. ■ Už v 15 letech byla obsazena do dětské role ve filmu Senzi mama. Průlomovou rolí se brzy poté stala titulní postava v legendárním filmu Františka Vláčila Marketa Lazarová. ■ S hereckou kariérou skončila před 26 lety, kdy se dala na politiku. ■

FOTO | HERMINAPRESS

Česká republika

17. července 2015 5

„Československo bylo jako manželství“ ČR | Když v létě před 23 lety vrcholily události, po kterých se rozpadlo Československo, Magda Vášáryová vše sledovala už z pozice naší velvyslankyně v Rakousku. „Byla jsem zásadně proti rozpadu státu,“ říká. Stejně tak Milan Lasica si přál, aby federace vydržela. „Je to jako manželství. Žít spolu je kumšt, rozvést se je lehčí,“ konstatuje. Oba slavní manželé se ale neshodnou na tom, zda se Češi a Slováci od sebe vzdalují. „Jsme spolu v Evropě a měli bychom se toho držet. Že by třeba české děti přestávaly rozumět slovensky, jsem nezaznamenal, a to k vám jezdím pravidelně hrát,“ vysvětluje herec. Jeho žena to vidí kritičtěji. „Vy se od nás vzdalujete. A zároveň nás blokujete zeměpisně od západní Evropy. Tuhle svoji hráz byste si měli uvědomit a převzít za ni odpovědnost,“ tvrdí. „Nerozumím vaší politice. Například když jste odmítli radar, tak jsem vypěnila. Teď ho budou mít Rumuni a snad nás zaštítí,“ dodává.

Svými iluzemi neobtěžuji Zkušená diplomatka, která však pro Čechy bude vždy hlavně krásnou paní správcovou z Postřižin či tajemnou MarINZERCE

Věděli jste, že... Magda Vášáryová odešla ze světa divadelních prken a filmových pláten už před 26 lety? Po sametové revoluci se stala československou velvyslankyní v Rakousku. O deset let později kandidovala na slovenskou prezidentku, ovšem neuspěla. Poté působila jako velvyslankyně Slovenska v Polsku a následně pracovala coby tajemnice na ministerstvu zahraničních věcí. Zasedla také ve slovenské poslanecké sněmovně.

a iluzemi. Jsem dobře vychovaná a vím, že za moje bezplodné snění není nikdo odpovědný, jenom já sama,“ říká.

Satinský by se rozčiloval

Úmrtí Júlia Satinského bylo ránou pro Milana Lasicu i jeho paní. FOTO | MAFRA ketou Lazarovou, má pocit, že dnes žijeme v období, které ona nazývá „revolucí zvýšeného očekávání“. „Takový stav společnosti se projevuje tím, že lidem se mnoho věcí nelíbí a chtějí změnu, ale neví jakou a kam bychom vlastně měli směřovat,“ vysvětluje. Sama se takovému přístupu snaží bránit. „Své spoluobčany zásadně neobtěžuji svou naivitou

Oběma manželům silně zasáhl do života herec Július Satinský, celoživotní kolega Milana Lasici a přítel celé rodiny. Satinský zemřel v roce 2002 na rakovinu tlustého střeva a dnes má v Bratislavě pomník a sochu. „Politika ho vždy zajímala a dnešní atmosféra by ho určitě rozčilovala,“ tvrdí jeho „parťák“ Lasica. „Na rozdíl od Milana, já tu sochu nemám ráda a pokud možno se jí vyhýbám. Ale Július by se rozhodně veřejně zapojil do boje s lidskou hloupostí a nenažraností, jako to dělal už dřív,“ doplnila Magda Vášáryová. Bývalou herečku a dnešní političku si lidé stále pamatují hlavně jako již zmiňovanou „paní správcovou“ . „Stává se mi, že se nějaká tetinka podivuje nad tím, že již nemám ty dlouhé vlasy jako ve filmu, a že jsem poněkud těžší. Vždycky se usměju a jdu dál,“ popisuje. A zatímco paní Magda hereckou kariéru ukončila už před 26 lety, Milana Lasicu si stále může užít i české publikum. Pravidelně hraje ve Studiu DVA v Praze.

Milan Lasica je také vynikající textař a působivý zpěvák? Je autorem desítek písní, které interpretoval hlavně v pořadech se svým životním uměleckým partnerem Júliem Satinským. Vydal několik desek, jednu z nich společně s populárním Richardem Müllerem.

Jak výhodně zhodnotit peníze? Roční úroková sazba 7,2 %

Vaše úspory můžete výhodně zúročit nákupem tříletého dluhopisu „ENREI 7,20/18“ s výnosem 7,20 % p.a. a podílet se tak na realizaci našeho projektu. Dluhopisy můžete zakoupit přímo v sídle irmy ENREI s.r.o., nebo si sjednat telefonicky schůzku s naším pracovníkem, který s Vámi vše vyřídí u Vás. Dluhopisy lze koupit od 22. června 2015 (data emise) do vyprodání celkové předpokládané hodnoty emise 18 mil. Kč. Investovat lze od 1,- Kč. Úroky jsou vypláceny ročně vždy k 22. červnu.

Sídlo společnosti v Teplicích.

Speciikace dluhopisu: Jméno: „ENREI 7,2/18“ ISIN: CZ0003512659 Datum emise: 22.6.2015 Jedná se o několik let připravova- Datum splatnosti: 22.6.2018 ný projekt výstavby moderní auto- Výnos dluhopisu: 7,2 % ročně matizované linky na třídění plastů, Dluhopisy jsou vydány podle zákona který nyní společnost ENREI realizu- č. 190/2004 Sb., o dluhopisech a řídí se je. Tento projekt plně splňuje pod- Emisními podmínkami, které jsou domínky pro přidělení státní dotace, stupné v sídle společnosti ENREI s.r.o. což urychlí návratnost projektu. anawebovýchstránkáchspolečnosti.

Další informace na Infolince:

417 539 394

ENREI s.r.o.

Masarykova třída 538/16 Teplice www.enrei.cz

6 17. července 2015

Česká republika

Spiklenecké teorie: Štefánika odstranil Beneš, Dubčeka KGB

Trosky letadla, ve kterém zemřel M. R. Štefánik, a vrak auta, kde skonal Alexander Dubček. FOTO | L. KELLER – NEHODY DOPRAVNÍCH LETADEL V ČESKOSLOVENSKU, DÍL 1. A ARCHIV MAFRA

Sestřelení, atentát, otrava, vyhození z okna i msta KGB. Podivné okolnosti smrti československých politiků dodnes vybízejí ke konspiračním teoriím. O jedny z nich se zasloužila i smrt Milana Rastislava Štefánika, který se narodil přesně před 135 lety, 21. července 1880. ZÁBLESK HISTORIE JOSEF HORA ČR | Jeho smrt zneužívali v protičeské kampani slovenští nacionalisté i význační politici ještě desítky let poté, co k ní došlo. Bylo mu teprve 39 let, když život Milana Rastislava Štefánika, jednoho ze zakladatelů samostatného Československa, skončil při pádu letadla. Nehoda, či atentát? Psal se 4. květen 1919 a u Bratislavy došlo k první letecké nehodě na území nedávno vzniklého státu. Štefánik se coby zkušený letec s vynikající znalostí meteorologie chtěl po válce vrátit do vlasti stylově, vlak i jinou dopravu z italského exilu odmítl. Na svou dobu těžký a obrovský italský bombardér Ca. 33 doletěl až nad Bratislavu, kde měl přistát na louce, protože letiště tehdy Slováci v metropoli ještě neměli. V 70 metrech nad zemí se však letoun zničehonic začal řítit k zemi. Zahynuli čtyři lidé na palubě – dva italští piloti, technik a Štefánik. Dodnes se spekuluje o tom, že letadlo bylo sestřeleno, a to na rozkaz českých politiků, zejména Edvarda Beneše, se kterým neměl Štefánik dobré vztahy. Tuto konspirační teorii oprášil v 90. letech tehdejší slovenský premiér Vladimír Mečiar, jeden z architektů rozdělení společného státu Če-

chů a Slováků. Existují sice svědectví, že v troskách letadla byly nalezeny stopy po zásahu kulek, ovšem tato tvrzení nejsou nijak potvrzena či doložena.

Alois Rašín: Smrt za budování tvrdé měny První bouřlivé měsíce zrodu Československa zbarvil krví i první úspěšný atentát v republice. Jeho obětí se stal tehdejší ministr financí Alois Rašín. Z české koruny se snažil udělat tvrdou měnu, jeho opatření ale byla mnohdy velmi nekompromisní. Pomohla sice podnikům, zároveň ale prohloubila chudobu běžných lidí. To byl zřejmě důvod, proč se ráno 5. ledna 1923 ozvaly v pražské Žitné ulici dva výstřely. Vypálil je teprve 20letý Josef Šoupal, který se prohlašoval za anarchokomunistu. Najali jej snad Rašínovi političtí odpůrci? Zřejmě ne, zdá se, že šlo o osamělého střelce bez podpory nějaké organizace. Rašín po útoku ochrne a přestávají mu pracovat střeva a močový měchýř. Umírá 18. února. Přestože prezident T. G. Masaryk s Rašínem a jeho tvrdou měnovou politikou nesouhlasil, k atentátu řekl jasně: „Násilí spáchané na doktoru Rašínovi je nelidské, nečeské.“

Jan Masaryk: Nejdřív bomba, pak pád z okna Podivná smrt si ministra zahraničí Jana Masaryka málem našla už v roce 1947. Tehdy mu byl adresován balíček, ve kterém byla výbušnina. Ovšem k jeho štěstí selhala a neexplodovala. Po ustavení druhé Gottwaldovy vlády po únoru 1948 odmítl rezignovat a zvažoval odchod do USA. Atmosféra v zemi houstla, ministr spravedlnosti Prokop Drtina se pokusil o sebevraždu skokem z balkonu. „Co ho to napadlo, z okna přeci skáčou jen služky,“ komentoval tehdy Jan Masaryk Prokopův neúspěšný pokus o odchod ze života. Několik dní poté byl Masaryk nalezen mrtvý pod okny svého bytu v Černínském paláci. Nešťastná náhoda? Sebevražda? Nebo vražda nepohodlného politika? „Dodnes nevíme, jak to vlastně přesně bylo, a už se to nejspíš ani nedozvíme,“ podotýká historik z Ústavu pro studium totalitních režimů Libor Svoboda.

Klement Gottwald: Alkohol, nemoci, nebo snad otrava? Bylo to symbolické. Komunistický prezident Klement Gottwald zemřel pouhých devět dní po smrti diktátora Stalina,

14. března 1953. V paranoidní atmosféře boje proti vnitřnímu nepříteli se šířily zvěsti, že byl Gottwald otráven, a spekuluje se o tom dodnes. „Byl vážně nemocen a pil, klonil bych se k jednoduché teorii, že zemřel kvůli zdravotním problémům,“ říká Svoboda. Gottwald byl totiž závislý na alkoholu a od mládí trpěl syfilidou. Dlouho neléčená nemoc mu způsobila výduť srdeční chlopně. Osudnou se mu nejspíše stala zmiňovaná cesta na Stalinův pohřeb, lékaři ho varovali před změnou tlaku a tedy létáním. Při zpátečním letu mu zřejmě výduť praskla.

Alexander Dubček: Nehoda, či msta tajných služeb? Smrt symbolu pražského jara Alexandera Dubčeka vyvolala řadu spekulací. Toho dne, 1. září 1992, kdy Dubčekův vůz těžce havaroval na dálnici D1 u Humpolce, byl totiž zavražděn polský premiér Piotr Jaroszewicz. On i Dubček měli vypovídat o praktikách KGB, takže jejich tragédie v ten samý den nahrála konspiračním teoriím. Dubček na následky zranění zemřel 7. listopadu. „Kromě spekulací o KGB se také říkalo, že Dubčeka nechal odstranit Mečiar nebo Klaus, ale tomu opravdu nevěřím,“ říká historik Svoboda.

Když politiky dožene zákeřná nemoc Předčasná úmrtí, byť nejsou zahalená otazníky či spekulacemi, se nevyhýbají ani novodobým politikům. V listopadu 1999 šokovala českou veřejnost smrt tehdy velmi populárního lidoveckého politika Josefa Luxe, který podlehl leukémii. Koncem července 2005 zemřel na rakovinu slinivky břišní dosavadní ministr kultury Pavel Dostál, jinak divadelní dramaturg. A jeden nedávný případ máme ještě v živé paměti, expremiér Stanislav Gross zemřel letos 16. dubna na vzácnou a nevyléčitelnou nemoc ALS ve věku 45 let.

8 17. července 2015

Česká republika

Ze sportovišť p na pódia Cesty na stříbrné plátno nebo do koncertních hal mohou být různé. Jiří Mádl a Dana Morávková museli nejprve zout brusle, Richard Krajčo se přestal honit za míčem a Martin Trnavský zase musel prožít zklamání, když mu unikl sstart na olympiádě. Ze sportovců se stali umělci.

► Jako malá se Dana Morávková věnovala typicky dívčím aktivitám,, kromě gymnastiky a baletu to bylo hlavně krasobruslení, se kterým začala už jako pětiletá. V něm také dosáhla skvělých výsledků. Dvakrát se stala juniorskou mistryní republiky v tancích na ledě. Tance se e nevzdala ani později, když studovala choreografii.

▼ Jak Jiří Mádl přiznává, hokej je jediný sport, který se ho dodnes drží. Aby ne, herec má totiž díky své letité průpravě na ledě na čem stavět. V osmi letech sice začínal s hokejbalem, ale jelikož se mu dařilo, netrvalo dlouho a nazul brusle. Hrál za DDM České Budějovice a v několika zápasech naskočil také za budějovické HC. Po komplikovaném zranění ruky s hokejem skoncoval.

▲ Ještě než ho zlákala nadobro muzika, prosazoval se

Tomáš Klus v moderním pětiboji. V roce 2002 získal ve družstvech zlatou medaili na dorosteneckém mistrovství Evropy. Jeho klubovým kolegou v Dukle byl olympijský vítěz David Svoboda.

► Lídr skupiny

Kryštof Richard Krajčo je zarytým fotbalovým fandou, jehož srdcovým klubem je Baník Ostrava. A nikoli jen proto, že z hornického města pochází. Jako teenager před lety hrál v baníkovském dorosteneckém výběru na pravé straně zálohy a nebo jako útočník. Než pověsil kopačky na hřebík, potkával se na hřišti s Markem Jankulovskim nebo Tomášem Ujfalušim.

FOTO: HERMINAPRESS, ARCHIV MAFRA

Herečka a životní múza režiséra Víta Olmera Simona Chytrová měla v pubertě slušně našlápnuto na kariéru sportovní gymnastky. Pod vedením legendární Věry Čáslavské jako patnáctiletá získala titul mistryně republiky. Vše ale změnilo vážné poranění páteře.

Už od mládí se největší vášní Františka Peterky stalo vzpírání. Dřel na sobě i několik hodin denně, ovšem profesionálním sportovcem se legendární Krakonoš nikdy nestal. Díky své vypracované postavě byl však předurčen pro role filmových drsňáků i zápasníků.

Charizmatický herec Martin Trnavský se dříve závodně věnoval jachtingu. V devadesátých letech dvakrát vyhrál mistrovství republiky. Poté, co mu o fous unikl start na olympiádě v Barceloně, šel jachting stranou a začal studovat herectví na brněnské JAMU.

Herce a kaskadéra Zdeňka Srstku v mládí rovněž zlákaly činky a vzpírání. V roce 1957 vyhrál bronzovou medaili na mistrovství Evropy a o tři roky později skončil šestý na olympiádě v Římě. Svého času byl také několikanásobným československým rekordmanem.

10 17. července 2015

Česká republika

Opilé recepty? Štrúdl i špagety Mysleli jste si, že vodka nebo šampaňské jsou jenom k pití? Omyl, šéfkuchaři je používají i jako jedny z klíčových surovin mnohých často i klasických jídel. 5plus2 ■ V KUCHYNI JOSEF HORA ČR | Připravujete se na letní večírek s přáteli, máte zásoby alkoholu, ale nevíte, jakými pokrmy společnost pohostit? V tom případě nemusíte alkoholické nápoje pouze prolévat hrdlem. Použijete je jako jednu z hlavních ingrediencí při vaření. Tak, jako to dělají kuchaři vyhlášených restaurací. „V mé kuchyni vařím s alkoholem poměrně často a hodně. Používám rumy, pastisy (anýzové alkoholové nápoje, pozn. red.), víno, slivovici i pivo,“ vyjmenovává Jan Štěrba, šéfkuchař restaurace Piano Nobile na zámku Chateau Mcely. Různé druhy alkoholických nápojů mají podle něj specifické vlastnosti. Navíc někdy alkohol v jídle zůstane, jindy se vypa-

ří. „Když třeba vařím omáčku, nakonec přidám panáka tvrdého alkoholu, který zvýrazní její chuť. Tvrdý alkohol zvýrazňuje celkovou tělnatost nejen omáček, ale i různých surovin, příloh, nebo třeba studených polévek,“ popisuje šéfkuchař. Víno Jan Štěrba často používá k marinování, a proto je spotřeba v jeho kuchyni velká. „Výborné je poslat na noc do červeného vína například zvěřinu, to srazí její silnou chuť, kterou někteří lidé moc nemusí. To samé platí i s bílým vínem. Například jehněcí maso, třeba kolena, které má také specifické aroma, se ponoří na noc do bílého vína, přidá se tymián a rajčata. Tato směs vytáhne tu ne pro všechny atraktivní chuť,“ vysvětluje šéfkuchař. Co se týká ryb, tam je s alkoholem opatrný. „Ryba není tak silná surovina, aby zůstala třeba přes noc ve víně. Spíš se může minimum přidat pro lehké zvýraznění chuti,“ upozorňuje Jan Štěrba.

Jan Štěrba ví, že kvalitní alkohol patří i do vysoké gastronomie. Nejčastěji používá víno, ale třeba i pivo či slivovici. FOTO | DAN MATERNA, MAFRA

Šampaňská polévka

Štrúdl z piva

Špagety s vodkou

Zmrzlina s vínem

Odměříme si 100 ml sektu a dáme stranou. Zbytek smícháme s 0,5 l vody, přidáme kůru, z citronu, hřebíček a vše provaříme. Z vaječného bílku vyšleháme sníh a rozdělíme ho na dvě části. Z jedné poloviny vytvoříme knedlíčky, které uvaříme v troše sektu nebo vody. 100 ml sektu, který máme stranou, smícháme se žloutky a druhou polovinou sněhu. Směs přimícháme před podáváním do polévky, ale už pak nevaříme. Zdroj: Labužník.cz

Z klasického množství mouky, másla a 2 dcl piva vypracujeme hladké těsto. Na tenké plátky nakrájíme jablka, v míse je promícháme s rozinkami, nasekanými ořechy, skořicí a cukrem. Těsto vyválíme a uděláme z něj jeden či dva pláty (podle počtu závinů), ty posypeme strouhaným perníkem a rozprostřeme náplň. Zabalíme, potřeme rozšlehaným vajíčkem. Pečeme při 160 až 170 °C.

Na pánvi rozehřejte olivový olej a osmažte chilli papričky. Přidejte česnek, petržel a ančovičky. Za stálého míchání se česnek postupně zbarví, pak přidávejte krájená rajčata, sůl a pepř. Směs přiveďte k varu a přilejte 3 panáky vodky, oheň ztlumte a nechte probublávat. Rozmačkejte chilli papričky, aby se jejich chuť co nejvíce dostala do jídla. Omáčku podávejte se špagetami.

Ve velké míse rozšleháme žloutky a moučkový cukr. Po částech přilejeme šest polévkových lžic bílého vína. Mísu se směsí postavíme nad kastrol s vařící vodou a šleháme, až se směs napění a zhoustne, což trvá přibližně 5 až 8 minut. Po sundání ji mícháme, dokud nevychladne. Odděleně ušleháme sníh z bílku a smetany. Do studené pěny vmícháme nejprve šlehačku, potom sníh, směs nalijeme do kovové misky a zamrazíme. Mrazení zmrzliny: Směs v mrazáku vždy po čase promícháme, to alespoň třikrát. Zmrzlina vydrží v mrazničce dlouho, ale přibližně 12 hodin před podáváním ji dáme do chladničky, aby byla přiměřeně tuhá. Místo vína můžeme také použít například irskou whisky.

Vyhrajte v letní fotosoutěži 5plus2! ČR | Chystáte se o prázdninách na chalupu, rodinný výlet, na zahrádku, cestu do hor nebo rovnou na pláž k moři? Vyfoťte se s týdeníkem 5plus2 a můžete vyhrát v letní čtenářské fotosoutěži. Stačí snímek poslat v průběhu prázdnin na e-mail [email protected] nebo ji nahrát na facebookový redakční profil na stránce www.facebook.com/5plus2.cz. Každý se dostane do soutěže o nákup v obchodním centru zdarma nebo roční doručování týdeníku přímo do schránky. Vítěze vybere redakční porota a nejpovedenější snímky zveřejníme v týdeníku a na Facebooku.

Fantazii neklademe žádné meze. Sami si zvolte, jestli bude vaše fotografie čtenářská, turistická, vtipná, romantická nebo třeba i trochu erotická, jestli vezmete týdeník 5plus2 na výlet, pod vodu, do vzduchu či na městské slavnosti. Podmínkou je, abyste autorem fotky byli opravdu vy a aby se snímek držel v zákonných a etických mezích. Pozn.: Odesláním fotografie do soutěže poskytujete bezúplatně nevýhradní licenci k jejímu zpřístupnění na Facebooku 5plus2 a v týdeníku 5plus2. (red)

12 17. července 2015

Jet na dovolenou s cestovkou, to není žádné dobrodružství. Profesionální cestovatel Jiří Kolbaba doporučuje poznávat svět na vlastní pěst. A sám má pro pobyt v cizině spoustu praktických vychytávek.

Česká republika

Jiří Kolbaba: Cestování podle mého gusta

VERONIKA MÜLLEROVÁ ČR | Po světě jezdí už přes dvacet let. Známý cestovatel, fotograf a popularizátor poznávání cizích kultur Jiří Kolbaba tráví více času na cestách než doma. Zavítal už na všech šest kontinentů a navštívil přes 130 zemí světa. Jeho praktické tipy vám v létě můžou usnadnit pobyt v cizině.

1. Neprchejte z letiště

2. Žádná peněženka

FOTO | MAFRA

Ačkoli je pro většinu lidí po příletu do ciziny prvotním cílem dostat se co nejdřív do místa ubytování, zkušený cestovatel si často počíná právě naopak. Proč? Šetří tak peníze. Jiří Kolbaba do-

poručuje nespěchat za každou cenu rychle z letiště a nesedat do prvního taxíku. Lepší je projít si v klidu letištní prostory, nebát se porozhlédnout i mimo směr, kterým proudí davy turistů, a především se bavit s místními. „Ten, kdo z letištní haly honem pospíchá, je sice v centru nebo na místě, kam míří, i o hodinu dřív než já, ovšem klidně za pětadvacet dolarů. Já jsem tam třeba zadarmo nebo za dva dolary padesát, a navíc už mám nového kamaráda, který mě veze. Takovou zkušenost mám z mnoha míst, například z Pekingu, kde stačilo zajít za roh a sehnat si odvoz za desetinu ceny,“ říká Kolbaba.

Cestovatel Jiří Kolbaba Projel svět křížem krážem a napsal o tom sedm knih. Se svým vyprávěním a fotografiemi objíždí celé Česko. Je součástí týmu nejposlouchanějšího ranního vysílání Haló, tady Impulsovi na Rádiu Impuls. Slyšet ho můžete od pondělí do pátku mezi 6. a 9. hodinou.

Na svých cestách Kolbaba zásadně nenosí peněženku. Peníze má uložené po kapsách, a jak sám říká, nikdy jej o ně nikdo nepřipravil. Bankovky je příhodné mít seřazené na sobě od nejnižší po nejvyšší hodnotu, takže když sáhnete do kapsy, aniž byste se museli dívat a přehrabovat se v nich, víte, že svrchu můžete vytahovat malé peníze. Další fintou je nosit v každé kapse bankovky jiné hodnoty. „V jedné mám pouze jednodolarovky, v druhé pětidolarovky a tak dále. Když platím, vytahuji pouze peníze, které potřebuji, a nikdo nevidí, kolik u sebe zrovna mám,“ říká cestovatel. Právě proto, že kapsy mu v cizině nahrazují peněženku, dbá na to, aby je měl zajištěné. Proto k těm, které nejsou uzavíratelné, přišívá pro jistotu suchý zip.

3. Budiž světlo

Při cestování na vlastní pěst není radno zapome-

nout na takovou zdánlivou banalitu, jako mít po ruce svůj vlastní zdroj světla. Nikdy totiž netušíte, co vás může potkat. Jiří Kolbaba si s sebou zpravidla vozí dvě až tři čelovky a takzvané chemické světlo. V minulosti se totiž několikrát ocitl v situacích, kdy byl v ohrožení života, a právě světlo zoufale postrádal. „Jednou jsme se v centrální Etiopii plavili do národního parku jezerem plným krokodýlů. Plul jsme se skupinkou náruživých fotografů na menší loďce, a protože jsme se zdržovali a hodně fotili, tak jsme se trochu zapomněli, setmělo se a my zůstali potmě na loďce. Ta ale uvízla na mělčině a nemohli jsme se hnout. Měsíc tehdy nesvítil a vůbec nic jsme neviděli. Kdybychom měli vlastní zdroj světla, mohli jsme dát signál na

břeh, kde nás už sháněli. Byla to velmi nepříjemná situace. Tma, déšť, zima. Všichni jsme byli schoulení uprostřed plavidla, protože nikdo si kvůli krokodýlům netroufl sedět na kraji. Nakonec jsme mezi sebou losovali a jeden z nás musel vlézt do vody a loďku popostrčit,“ vzpomíná Kolbaba.

4. Auto místo hotelu

Používat vozidlo coby noclehárnu je skvělý způsob, jak na cestách v civilizovaných zemích ušetřit nemalé peníze, pokud jste ochotni obětovat trochu svého komfortu. „Když cestuji po Severní Americe, půjčuji si vůz se zatmavenými skly, protože pak třeba i dva měsíce spím v autě. Jen každé dva tři dny si pronajmu motelový pokoj, abych se mohl pořádně osprchovat,“ říká ostřílený dobrodruh. Na možnost přespání v autě je dobré myslet už při jeho výběru a zvolit dostatečně prostorný vůz. A když je to jen trochu možné, trvejte na tom, abyste si

ho mohli nejdříve vyzkoušet. „V divočejších zemích, jako je například Jamajka, se při prohlížení zaměřte na kvalitu pneumatik,“ doporučuje Kolbaba. Při hledání vhodného místa pro noční zastávku se cestovatel řídí jediným pravidlem, které se týká zejména Spoje-

ných států. „Když chcete přespat v autě v Americe, nevybírejte si parkoviště u supermarketů, protože vás tam uprostřed noci vyhmátnou policisté a vyvezou za město,“ upozorňuje.

5. Pozor na zdroje vody

Závadná voda může být pro cestovatele mimořádně nebezpečná. Proto je hlídání kvalitního zdroje pitné vody pro Jiřího Kolbabu naprostou samozřejmostí a ze svých nároků v cizině nikdy neslevuje. „V některých zemích jsou domorodci tak naivní, že vezmou starou zmačkanou pet lahev, napustí do ní vodu z kdovíjakého zdroje, uzavřou ji víčkem, které má jinou barvu než spodní kroužek a snaží se vám to prodat jako originál,“ varuje. Pokud má byť jen malé podezření, že zdroj vody může být škodlivý, nepije raději vůbec. „Několikrát jsem už byl dehydratovaný, ale raději vydržím pár hodin bez pití, protože špatná voda může zabít.“

6. Mluvte s místními

Že úsměv otevírá srdce, není pro Kolbabu jen fráze, ale osvědčený fakt. Proto se řídí heslem: To, co vysíláte, se vám vrací zpátky. Na cestách se tak snaží co nejvíce bavit s místními. Ti pak mohou mnohdy mile překvapit.

„Když jsem přistával do království Tonga, tak mě v letadle oslovila sousedka a zeptala se mě, kam mám namířeno. Když jsem jí vylíčil svůj záměr, ptala se, kde budu bydlet. Vysvětlil jsem jí, že mám nízký rozpočet a nejspíš si najdu nějaký hostel, načež mi řekla, že nejlevnější to budu mít v její rodině. Aby vás někdo vzal přespat k sobě domů potom, co vás osloví na ulici, to je něco, co se vám v naší kultuře nemůže stát. Na cestách se mi přitom stává velice často, že spím u lidí, kteří mi vyklidí téměř celý svůj dům a sami spí na terase. Když odjíždím, musím jim vnucovat peníze. Ostýchavě si pak řeknou o dvacet dolarů, a když jim dám sto, líbají mi za to s pláčem ruce,“ vypráví dobrodruh.

E M E J U Ž I SN U 16%

120 g, 100 g = 20,75 Kč

24

120 0 g, 100 g = 24,92 Kč

3490

1990

Pribináček k dezert d t vanilka / kakao

12

90

1490

D E S Í T KY P R O D U K TŮ

LEVNĚJŠÍ

80 g, 100 g = 21,13 Kč

16

90

13%

-

D LO U H O D O B Ě

15%

-

Gervais tvarohový sýr přírodní / s pažitkou

2990

80 g, 100 g = 16,13 Kč

14%

-

29

A mnoho d dalších zlevněných pro duktů naleznete

19,90

17,90

Fa sprchový gel, různé druhy

250 ml,

Veselá Kráva, tavený sýr 140 g, 100 g = 21,36 Kč 34,90 s příchutí šunky

29,90

Ariel prací prášek na bílé / barevné prádlo

2,625 kg,

Pribináček Mixík

2690

-

90

90

21

90

ERVENCE Č . 0 2 Í L Ě POND

Lučina, různé druhy

Král Sýrů Hermelín přírodní

Kofola

2 l, 1 l = 10,95 Kč

H R T A N Y N E C OD

18%

-

125 g, 100 g = 14,32 Kč

v našich prodejnách.

1 l = 179,60 Kč

1 kg = 75,81 Kč

Pickwick kouzlo ovoce

20 x 2 g,

39,90

29,90

Pur, prostředek na nádobí

450 ml,

100 g = 74,75 Kč

Teekanne ovocný čaj, různé druhy

20 x 2,25 g / 20 x 2,5 g,

39,90

29,90

Cillit bang univerzální čistič, různé druhy

600 ml / 750 ml,

Pickwick ranní černý čaj

25 x 1,75 g,

34,90

24,90

Pronto, sprej na dřevěné plochy

250 ml,

100 g = 66,44 Kč

100 g = 56,91 Kč

1 l = 48,67 Kč

1 l = 166,50 Kč

1 l = 319,60 Kč

54,90

44,90

245,-

199,-

26,90

21,90

149,-

99,90

99,90

79,90

Nabídka zboží platí od 20. 7. 2015 do vyprodání zásob. Chyby v tisku vyhrazeny. Ceny jsou bez dekorace. Firma Lidl si vyhrazuje právo změn v balení a variantě nabízeného zboží. Odběr možný jen v obvyklém množství.

14 17. července 2015

HUDEBNÍ KALENDÁŘ

Marta Kubišová: Při natáčení písně „Nepiš dál“ se mi Gott posmíval

Píseň Nepiš dál složil pro Martu Kubišovou Karel Gott a Ladislav Štaidl. S úsměvem říká, že nahrávání s nimi si musela vytrpět. „Oba se mi hrozně smáli, že neumím zpívat na první dobu. Jak se big beat zpívat má. Vždycky jsem si nechala malou chvilku, než zazní akord,“ vzpomíná zpěvačka. Během natáčení však svůj projev vypilovala k dokonalosti. Písnička Nepiš dál vznikla v roce 1965, kdy Kubišová působila v pražském divadle Rokoko. Rádiu Český Impuls AM 981 prozradila, že song znovu zpívá na koncertech. Na repertoár jej vrátila před třemi roky. Tvůj dopis spálím. Vzplál, tiše vzplál. Ten ubohý sloh ti nepochválím. Nepiš dál, nepiš dál, nepiš dál...

Česká republika

David Deyl u roštu, fanynky v sedmém nebi ČR | Druhý prázdninový čtvrtek se tým Rádia Impuls vydal do obce Kruh v Libereckém kraji. Na svou zahradu ve vesnici čítající kolem pěti stovek obyvatel jej tentokrát pozvali posluchači, manželé Hanka a David Jebaví. A právě z paní Hanky se vyklubala velká fanynka nejen Rádia Impuls, ale i zpěváka Davida Deyla, který společně se Zuřivým reportérem Alešem Růžičkou ani tentokrát nemohl chybět. Odpoledne se na grilovačce sešlo přes čtyřicet hostů z řad rodiny i přátel, kteří si pochutnávali na vynikajících žebírkách, krkovici, klobásách a skvělých hovězích hamburgerech. Paní Hanka nezapomněla pozvat ani další členky fanklubu Davida Deyla, z nichž jedna dokonce neváhala přijet brzkým ranním vlakem až z Ostravy. „Je to jako ve snu. Dneska už vím, že když si člověk něco hodně přeje, tak se mu to splní!“ rozplývala se hostitelka. O zábavu se staral Aleš Růžička, který se tentokrát pokusil zastat i pěvecký part, ale nakonec přenechal mikrofon Davidu Deylovi, který živě zazpíval své největší hity a dokonce si střihnul i duet

Budu tu stát s maličkou Šárkou. Další rodina tak prožila s týmem Rádia Impuls prosluněné odpoledne plné dobrého jídla, pití a příjemné zábavy. A co by vlastně posluchačka Hanka doporučila připravit na grilu? Společně s manželem jí prý nejvíce chutná kachna se zázvorem (viz recept vpravo). Tento týden „Rádio dobrých skutků“ griluje na severní Moravě. (ri)

(Hudba: Karel Gott a Ladislav Štaidl, text: Rostislav Černý) Rozhlasovou podobu Hudebního kalendáře vysílá rádio Český Impuls. Bonusový program Ráááádia Impuls můžete poslouchat na středních vlnách, AM 981 kilohertzů, nebo na www.ceskyimpuls.cz. Dnes v 11:30 se dozvíte, jak vznikla písnička Petra Spáleného Peggy. Tomáš Kabát

Fanklub Davida Deyla. Hostitelka Hana Jebavá je čtvrtá zprava.

Přípitek po společném vystoupení malé fanynky Šárky a zpěváka Davida Deyla. FOTO | IMPULS

Recept pro inspiraci Marinovaná kachní prsa se zázvorem 1 lžička soli 2 lžíce sójové omáčky 1 lžíce oleje 1 lžíce medu 2 lžíce zázvoru 4 ks kachních prsou Kůži opatrně několikrát nařízneme, potřeme směsí oleje, medu, sójové omáčky a šťávy z nastrouhaného zázvoru. Necháme 1 hodinu odležet. Kachní prsa grilujeme kůží dolů, nakonec otočíme a necháme opéct z druhé strany. Podáváme s přílohou dle vlastní chuti.

INZERCE

STUDUJTE PRÁVA BEZ PŘIJÍMAČEK v dálkovém studiu www.mipp.cz Pomaturitní

JAZYKOVÁ ŠKOLA

sobota 18. července 2015

www.5plus2.cz

ČT1 7.50

13. komnata Jakuba Vágnera 8.15 Píseň pro RudolfaIII. (1)9.40Toulavákameravychutnává Česko 10.10 Konec velkých prázdnin (4) 11.15 Případy detektiva Murdocha VI

12.00 12.25 12.50 13.00 13.05 14.00 15.10 16.40 17.35 18.30 18.55 19.00 19.45

Z metropole, Týden v regionech Hobby naší doby - letní speciál Postřehy odjinud Zprávy Zelený rytíř Čarovné prstýnky Funebrák Příběhy slavných... Eva Jakoubková Hercule Poirot Kluci v akci Události za okamžik a počasí Události Branky, body, vteřiny

ZÁBAVA

NOVA 6.20 6.40 7.00 7.25 7.50 8.20 9.35 11.20 13.20 14.10 15.00 17.20 19.30

Oggy a Škodíci Spiderman (2) Král džungle (2) Myšák Stuart Little (5) Tom a Jerry III (35) Dokonalý svět (15) Scooby-Doo 2: Nespoutané příšery Šimon a Matouš jedou na riviéru Komedie (Šp./It., 1975) 4 svatby 4 svatby Úsměv Mony Lisy Komediální drama (USA, 2003) Hezké vstávání Romantická komedie (USA, 2010) Televizní noviny, Sportovní noviny, Počasí

DOBRODRUŽNÝ

15

Prima 6.00 6.50 7.20 7.55 9.10 10.55 13.30 15.30

17.35 18.55 19.25 19.40 19.55

Zpravodajství FTV Prima Ninjago Winx Club III (9) Autosalon Dobrodružství s pandou Jestřábí žena Zmatky jedné matky Romantická komedie (N, 2014) Vraždy v Midsomeru IX Dům v lese. Krimiseriál (VB, 2005). Hrají J. Nettles, J. Hughes, J. Wymarková a další Gondíci, s. r. o. Zprávy FTV Prima Krimi zprávy Divácké zprávy VIP zprávy

DOBRODRUŽNÝ

Nova Cinema 5.00 Svět Nova Cinema 5.40 Gilmorova děvčata (18) 6.25 Doktorka z Dixie (20) 7.10 Ricky a Barabáš 8.50 Beze stopy V (23) 9.40 Mentalista V (20) 10.30 Dallas II (5) 11.40 Gilmorova děvčata (19) 12.30 Co horšího se může stát?, komedie (USA, 2001) 14.25 Superman vs. Elita, anim. film (USA, 2012) 16.00 Signál, komedie (ČR, 2012) 18.20 Zamilovaní, romant. drama (USA, 2011) 20.00 Hellboy, akční film (USA, 2004) 22.20 Mistři hazardu 0.10 Bugsy, krimifilm (USA, 1991)

Prima cool 6.00 Teleshopping 6.55 Ninja faktor po americku III (1) 7.45 24 hodin: Dnes neumírej (9) 8.40 24 hodin: Dnes neumírej (10) 9.40 Pohřešovaný (6) 10.40 Profesionál (2) 11.50 Souboj bijáků (6) 12.50 Pevnost Boyard (2) 15.20 Simpsonovi XXI (10) 15.45 Simpsonovi XXI (11) 16.15 Simpsonovi XXI (12) 16.45 Hrajeme s Alim 17.20 Re-play 17.55 Applikace 18.30 Simpsonovi XXI (13) 18.55 Simpsonovi XXI (14) 19.30 Simpsonovi XXI (15) 20.00 Spojenec 22.45 Cesta bojovníka, akční film (USA, 2006) 0.45 Hrajeme s Alim 1.20 Re-play 1.55 Applikace 2.20 Cesta bojovníka 3.55 Pevnost Boyard (2)

Prima love

20.00 Zázraky přírody 21.10 To je vražda, napsala: Smrtonosný příběh Krimifilm (USA, 2000). Hrají A. Lansburyová, R. Crenna a další 22.39 Výsledky losování Šťastných 10 a Euromiliony 22.40 Drž hubu! Komedie (Fr./It., 2003). Hrají G. Depardieu, J. Reno a další 0.05 Místo činu - Schimanski Kriminální cyklus (N, 1990) 1.40 Všechnopárty 2.25 Bydlení je hra 2.50 Zahrada je hra 3.15 Jak se vede, sousede? 3.55 Televizní memoáry G. Broma 4.30 Chalupa je hra

SÉRUM PRAVDY

20.20 Harry Potter a vězeň z Azkabanu Dobrodružný film (USA/VB, 2004). Hrají D. Radcliffe, R. Grint, E. Watsonová, G. Oldman 23.00 Trestná lavice Komedie (USA, 2005). Hrají A. Sandler, Ch. Rock, B. Reynolds, Nelly, W. Fichtner. Režie P. Segal 1.10 Šimon a Matouš jedou na riviéru Komedie (Šp./It., 1975). Hrají P. L. Smith, A. Cantafora, D. Barto, Á. del Pozo, M. Brega a další 2.55 Novashopping 3.25 Áčko 4.20 Dokonalý svět (15) Kde tikají hodiny. Seriál (ČR, 2010) 5.15 Novashopping

20.15 Král Artuš Dobrodružný film (Irs./USA, 2004). Hrají C. Owen, K. Knightleyová, I. Gruffudd a další. Režie A. Fuqua 22.55 Čelisti - Pomsta Thriller (USA, 1987). Hrají L. Garyová, L. Guest, M. Van Peebles, M. Caine, K. Youngová a další. Režie J. Sargent 0.45 Butch a Sundance: Začátky Western (USA, 1979). Hrají W. Katt, T. Berenger, J. Corey, J. Schuck a další. Režie R. Lester 3.00 Mrtví svědci (3) Útěk. Krimiseriál (VB, 2009) 4.40 Nikdo není dokonalý

7.15 S Nigellou v kuchyni I (2) 7.45 Božské dorty VI (6) 8.15 Dokonalý pár II (7) 9.10 Jak se staví sen 9.55 Pomsta (16) 10.50 Posel ztracených duší III (14) 11.55 Kráska a zvíře II (15) 12.50 Deník zasloužilé matky II (15) 13.20 Jak jsem poznal vaši matku (11, 12) 14.20 Holka z předměstí 16.25 Closer VII (15) 17.15 S Nigellou v kuchyni (3) 17.55 Ano, šéfe s Gordonem Ramsaym USA (5) 18.55 Deník zasloužilé matky II (16) 19.20 Jak jsem poznal vaši matku (13) 19.50 Jak jsem poznal vaši matku (14) 20.15 Tajemství mé dcery 22.20 Na doživotí (10) 23.15 Nejšílenější úchylky (9) 23.50 Closer VII (15) 0.45 Volejte Věštce 2.50 Nejšílenější úchylky I (9)

Fanda 8.00 Star Trek: Nová generace (26) 8.45 Wimbledon 2015 10.50 Wimbledon 2015 13.10 Element 13.25 Policajt z New Yorku (2) 14.35 Kobra 11 IX (16) 15.30 Star Trek: Nová generace (1) 16.25 Ripleyho věřte nevěřte (12) 17.15 Štěstí ve hře 19.25 Star Trek: Nová generace (2) 20.20 Kobra 11 XIX (5), krimiseriál (N, 2014) 21.10 Kobra 11 XIX (6), krimiseriál (N, 2014) 22.10 Zúčtování v Malém Tokiu, akční film (USA, 1991) 23.40 K.O. Night (627) 0.40 European Poker Tour 2015 (29)

KRESBY | ŠTĚPÁN MAREŠ

ČÍSLO 89

neděle 19. července 2015

16

ČT1 6.00

Zajímavosti z regionů 6.40 Bolkoviny 7.30 Funebrák. Komedie (ČR, 1932) 9.00 Doktor z vejminku (5/7) 9.45 Kalendárium 10.00 Toulavá kamera 10.30 Objektiv 11.05 Velké sedlo 11.55 Večer plný překvapení

13.00 Zprávy 13.05 Pohádka pro housle a violu Pohádka (ČR, 2005) 14.15 O chudém královstvíčku Pohádka (ČR, 1979) 15.25 Po stopách hvězd 15.50 Sedm bílých plášťů Detektivka (ČR, 1989). Hrají P. Haničinec, Z. Adamovská a další 17.10 Horákovi Génius. Seriál (ČR, 2006) 18.00 Horákovi Prezident a já. Seriál (ČR, 2006) 18.55 Události za okamžik a počasí 19.00 Události 19.45 Branky, body, vteřiny 19.57 Losování Sportky a Šance 20.00 Černí baroni Komedie (ČR, 1992). Hrají P. Landovský, O. Vetchý, J. Schmitzer, M. Donutil, B. Poloczek 21.45 Pěnička a Paraplíčko Povídka (ČR, 1970). Hrají J. Marvan, R. Brzobohatý, J. Bohdalová, B. Šmída, J. Bláha 23.19 Výsledky losování Šťastných 10 23.20 Případy inspektora Lynleyho IV Slovo Boží. Krimiseriál (VB, 2005) 0.50 Zázraky přírody 2.00 Kluci v akci 2.25 13. komnata Jakuba Vágnera 2.50 Sváteční slovo duchovní Církve československé husitské Hany Tonzarové 2.55 Vyzkoušejte si... 3.20 Bydlení je hra

6.20 6.40 7.00 7.25 7.50 8.15 8.45 9.30 11.10 13.10

15.55

17.35

19.30 20.20

21.20 23.10

0.45 1.30 2.05 4.05 4.50

www.5plus2.cz

NOVA

Prima

Nova Cinema

Oggy a Škodíci Spiderman (3) Král džungle (3) Myšák Stuart Little (6) Tom a Jerry III (36) Kung Fu Panda: Legendy o mazáctví II (26) Dva a půl chlapa XI (8, 9) Divoké vlny Animovaný film (USA, 2007) Zlaté rybky Krimifilm (ČR, 1977) Blízká setkání třetího druhu Sci-fi film (USA, 1977). Hrají R. Dreyfuss, F. Truffaut, T. Garrová, M. Dillonová, B. Balaban a další Policejní akademie 4: Občanská patrola Komedie (USA, 1987). Hrají S. Guttenberg, G. Gaynes a další Lovci bájných relikvií Dobrodružná fantasy (USA, 2013). Hrají R. Amell, A. Vegaová, K. Tracey, K. Clavellová, M. Forbesová Televizní noviny, Sportovní noviny, Počasí Chalupáři (6) Smírčí soudce. Komediální seriál (ČR, 1975). Hrají J. Sovák, J. Kemr, J. Bohdalová, I. Prachař a další Nestyda Komedie (ČR, 2008). Hrají J. Macháček, E. Vášáryová a další Policejní akademie 4: Občanská patrola Komedie (USA, 1987). Hrají: S. Guttenberg, G. Gaynes a další Kriminálka New York II Novashopping Úsměv Mony Lisy DO-RE-MI Novashopping

6.00 Zpravodajství FTV Prima 7.05 Ninjago Královští kovotepci. Animovaný miniseriál (Dán., 2011) 7.35 Winx Club III (10) Útok. Animovaný fantasy seriál (It./USA, 2006) 8.10 Předvečer války (2) 9.10 Prima ZOOM Svět 9.55 Vraždy mezi muškáty (13) Medvěd v ohrožení. Krimiseriál (N, 2008) 10.55 Kdo je kdo? 11.55 Božské dorty od Markéty 12.30 Receptář prima nápadů 13.45 Big Ben (8) Smrt na turné. Seriál (N, 1996). Hrají O. Fischer, K. Jacobová, S. Perlingerová, M. V. Martens 15.50 Vraždy v Midsomeru IX Láska až za hrob. Krimiseriál (VB, 2006). Hrají J. Nettles, J. Hughes, J. Wymarková a další 18.00 Rozpal to, šéfe! 18.55 Zprávy FTV Prima 19.25 Krimi zprávy 19.40 Divácké zprávy 19.55 VIP zprávy 20.15 Noční rande Komedie (USA, 2010). Hrají S. Carell, T. Feyová, M. Walhberg a další. Režie S. Levy 22.05 Barva noci Thriller (USA, 1994). Hrají B. Willis, J. Marchová, S. Bakula a další 1.05 Takoví normální Američané (9) Úkryt. Seriál (USA, 2013) 2.05 Předvečer války (2) 3.00 Vraždy v Midsomeru IX Láska až za hrob. Krimiseriál (VB, 2006) 4.35 Nikdo není dokonalý

5.00 Svět Nova Cinema 5.50 Zamilovaní 7.15 Scooby-Doo 2: Nespoutané příšery 8.55 Úsměv Mony Lisy, komed. drama (USA, 2003) 11.25 Hezké vstávání, romant. komedie (USA, 2010) 13.30 Klokan Joey, dobr. film (Austr., 1997) 15.30 Harry Potter a vězeň z Azkabanu, dobr. film (USA/VB, 2004) 18.05 Sue Thomas: Agentka FBI III (3, 4) 20.00 Oko bere, krimifilm (USA, 2008) 22.25 Dům voskových figurín, horor (USA, 2005) 0.40 Nebezpečná identita (5), krimiseriál (USA, 2011)

Prima cool 6.15 Teleshopping 7.15 Souboj bijáků (6) 8.15 Bionická žena (2) 9.10 Pohřešovaný (7) 10.10 Profesionál (3) 11.20 Top Gear 2011 (18) 12.30 Pevnost Boyard (3) 15.05 Simpsonovi XXI (13) 15.35 Simpsonovi XXI (14) 16.05 Simpsonovi XXI (15) 16.35 Dinotopie 2: Nové obzory 18.30 Simpsonovi XXI (16) 18.55 Simpsonovi XXI (17) 19.30 Simpsonovi XXI (18) 20.00 Hulk, sci-fi film (USA, 2003) 22.55 American Horror Story: Freak Show (5), horor. seriál (USA, 2014) 23.55 Drákula (5), horor. seriál (USA, 2013) 0.50 Hulk, sci-fi film (USA, 2003) 3.20 American Horror Story: Freak Show (5) 4.10 Drákula (5) 4.55 Ninja faktor po americku III (2)

Prima love 6.15 Teleshopping 6.35 Vraždy v Kitzbühelu VIII (4) 7.20 S Nigellou v kuchyni I (3) 7.55 Božské dorty VI (7) 8.25 Dokonalý pár II (8) 9.20 Jak se staví sen 10.10 Pomsta (17) 11.05 Posel ztracených duší III (15) 11.55 Kráska a zvíře II (16) 12.50 Deník zasloužilé matky II (16) 13.20 Jak jsem poznal vaši matku (13) 13.50 Jak jsem poznal vaši matku (14) 14.25 Danielle Steelová: Dvojí tvář požehnání 16.25 Closer VII (16) 17.15 S Nigellou v kuchyni (4) 17.55 Ano, šéfe s Gordonem Ramsaym USA (6) 18.55 Deník zasloužilé matky II (17) 19.20 Jak jsem poznal vaši matku (15, 16) 20.15 Zemřít mladý 22.45 Chirurgové VIII (16) 23.40 Nejšílenější úchylky (10) 0.10 Closer VII (16) 1.00 Volejte Věštce

pondělí 20. července 2015 ČT1 6.00

Malá farma 6.25 Chalupa je hra 6.50 Postřehy odjinud 6.59 Studio 6 9.00 Hercule Poirot 9.55 Na cestě po Merojském ostrově 10.25 Pěnička a Paraplíčko. Povídka (ČR, 1970)

12.00 Zprávy ve 12 12.20 Předpověď počasí, Sportovní zprávy, Události v regionech plus 12.30 Arabela Rodinný seriál (ČR, 1980) 13.00 Trumfy Miroslava Donutila 13.55 Kojak: Ariana Krimifilm (USA, 1989). Hrají T. Savalas, A. Braugher, D. Margulies, H. Elizondo, J. Maruzzo a další 15.30 Panství Downton II (5/10) Kostýmní seriál (VB, 2011) 16.25 Cestománie 17.00 AZ-kvíz 17.25 Všechnopárty 18.00 Události v regionech 18.25 Taxík 18.55 Události za okamžik a počasí 19.00 Události 19.50 Branky, body, vteřiny 20.00 Malý pitaval z velkého města Kuchařinka. TV seriál (ČR, 1982). Hrají L. Frej, V. Hašek, P. Zedníček, M. Pešek, J. Krampol a další 21.00 Den, kdy nevyšlo slunce Detekt. film (ČR, 2001). Hrají P. Jungmanová, V. Dlouhý a další 22.24 Výsledky losování Šťastných 10 22.25 Kriminalista Amok. Krimiseriál (N, 2006-2014) 23.25 Profesionálové 0.15 AZ-kvíz 0.40 Kalendárium 0.55 Zkus mít vkus 1.20 Z metropole, Týden v regionech 1.45 Dobré ráno 4.15 Designtrend

NOVA 5.55 8.55 9.15 10.35 11.30 12.00 12.20 13.15 14.15 15.10 16.30 17.00 17.30 18.05 19.30 20.20

21.30

22.25 23.20 0.10 1.00 1.25 2.05 2.35 3.50 4.50

Snídaně s Novou Novashopping Gympl s (r)učením omezeným (13) Chalupáři (6) Zničeno ve vteřině II Tescoma s chutí Doktorka z Dixie (21) Beze stopy V (24) Mentalista V (21) Bolavé místo. Krimiseriál (USA) Ordinace v růžové zahradě 2 (319) Máma (15) Sitcom (USA, 2013) Odpolední Televizní noviny, Sportovní noviny, Počasí Dva a půl chlapa XI (10) Komediální seriál (USA, 2013). Hrají A. Kutcher, J. Cryer Gympl s (r)učením omezeným (14) Útěk. Komediální seriál (ČR, 2012) Televizní noviny, Sportovní noviny, Počasí Kriminálka Anděl III (9) Panenka. Krimiseriál (ČR, 2012). Hrají M. Stropnický, D. Švehlík, M. Taclík, H. Dvořáková a další Stalker (5) Maškary. Krimiseriál (USA, 2014). Hrají D. McDermott, Maggie Q, V. Rasuk, M. Klaveno a další Zákon a pořádek: Útvar pro zvláštní oběti XIV (10) Presumpce viny. Krimiseriál (USA) Kyberagent (11) Mentalista V (21) Máma (15) Doktorka z Dixie (21) Novashopping Áčko Ordinace v růžové zahradě 2 (319) Novashopping

6.10 6.40 7.10 9.20 10.20 12.30 13.30

14.45 15.45

17.40 18.00 18.55 19.25 19.40 19.55 20.15 21.20 22.30 23.40 2.05 2.55 3.40 4.30

Prima

Nova Cinema

Ninjago Winx Club III (11) M.A.S.H (187-189) Válečný seriál (USA, 1972-1982) To je vražda, napsala VI (1) Krimiseriál (USA, 1989) Žena zákona (33) Domácí násilí. Krimiseriál (Fr.) Wolffův revír VI (2) Sázka. Krimiseriál (N, 2000). Hrají J. Heinrich, S. Merting a další Komisař Rex V (8) Sissi. Krimiseriál (N/Rak., 1999). Hrají G. Burkhard, H. Weixelbraun, M. Weinek, G. Zemann a další Doktor z hor: Nové příběhy V (4) S těžkým srdcem. Seriál (N, 2011). Hrají H. Sigl, H. Ruprecht a další Lotta a vysněná cesta Romantický film (N, 2010). Hrají J. Preussová, B. Auerová, H. Forsterová a další. Režie E. Onneken Odpolední zprávy Prostřeno! Zprávy FTV Prima Krimi zprávy Divácké zprávy VIP zprávy Tři mušketýři (7) Rebelka. Seriál (VB, 2014). Hrají T. Burke, S. Cabrera, P. Capaldi a další Tři mušketýři (8) Výzva. Seriál (VB, 2014) TOP STAR magazín Crazy Heart Drama (USA, 2009). Hrají J. Bridges, M. Gyllenhaalová, R. Duvall a další Hawaii 5-0 III (19) Blízký přítel. Krimiseriál (USA, 2013) To je vražda, napsala VI (1) Wolffův revír VI (2) Autosalon

5.15 Svět Nova Cinema 6.05 Kung Fu Panda: Legendy o mazáctví II (26) 6.30 Divoké vlny 8.00 Sue Thomas: Agentka FBI III (3, 4) 9.45 Klokan Joey 12.05 Blízká setkání třetího druhu 15.00 Oko bere 17.15 Království (2), dram. seriál (USA, 2013) 18.10 Dallas II (6), seriál (USA, 2013) 19.05 Gilmorova děvčata (20) 20.00 Insider: Muž, který věděl příliš mnoho, thriller (USA, 1999) 23.15 Váš dům, náš hrad, komedie (USA, 2009) 1.00 Doktorka podsvětí (7), seriál (USA, 2012)

Prima cool 6.40 Těžká dřina 7.15 Hvězdná brána IX (4) 8.05 Teleshopping 8.25 Bořiči mýtů III (17) 9.55 Futurama VI (4) 10.25 Taková moderní rodinka III (7) 10.55 Kdo přežije: Nikaragua (15) 11.55 Bionická žena (2) 12.55 Kravaťáci II (14) 13.50 Taková moderní rodinka III (8) 14.20 Simpsonovi XXI (1618) 15.50 Vychovávat Hope II (17) 16.15 Futurama VI (5) 16.45 Bořiči mýtů III (18) 17.50 Hvězdná brána IX (5) 18.50 Simpsonovi XXI (19-21) 20.15 Ospalá díra II (3) 21.25 Teorie velkého třesku VIII (13) 22.00 Spartakus: Válka zatracených (2) 23.15 Útěk z planety opic 1.15 Ospalá díra II (3) 2.05 Kravaťáci II (14) 2.45 Útěk z planety opic

Prima love 6.00 Dallas (305) 6.45 Teleshopping 7.00 Ben a Kate (15) 7.20 Teleshopping 7.40 Cesty domů (191) 8.55 Na vlnách lásky 10.50 Paničky z Orange County II (7) 11.50 Máte doma uklizeno? V (10) 12.20 Ben a Kate (16) 12.50 Deník zasloužilé matky II (17) 13.15 Jak jsem poznal vaši matku (15, 16) 14.15 Komisař Rex V (7) 15.15 Kvíz show 16.25 Právo a pořádek XIX (19) 17.15 S Nigellou v kuchyni (5) 17.55 Vítejte v novém těle (16) 18.55 Deník zasloužilé matky II (18) 19.20 Jak jsem poznal vaši matku (17, 18) 20.15 Myšlenky zločince IX (24) 21.15 Sběratelé kostí VIII (23) 22.15 TOP STAR magazín 23.15 Sběratelé kostí VIII (23) 0.10 Volejte Věštce 2.15 Fantastické dorty (14)

Certiikovaný KOMÍN

lehký, levný, kvalitní 8 m, 160 mm za 13.580 Kč včetně DPH 8 m, 200 mm za 13.980 Kč včetně DPH

Izolace z minerální vaty

doprava zdarma

Tel.: 734 104 501 www.primako.cz

 Pořiďte si moji předplacenou kartu na www.mobil.cz nebo u dobrých prodejců.  Nebo získejte v letní akci SIM kartu s kreditem 200 Kč zdarma při nákupu telefonu na eshop.mobil.cz

Ušetřete na službách a zboží až 30 % z běžných cen.

ZADEJTE SI POPTÁVKU ZDARMA na www.aaapoptavka.cz nebo volejte 725 303 977

60

7040

VELKÝ LETNÍ VÝPRODEJ! %

60

Aby byl váš domov skutečně útulný, dejte si při zařizování záležet na každém detailu. Ani ta nejdokonalejší sedačka, obývací stěna, kuchyně nebo ložnice nevytvoří útulnou atmosféru domova bez správných bytových doplňků. Výhodné letní výprodeje jsou tou pravou chvílí pro zkrášlení a osvěžení vašich domovů! Dny jsou delší, sluneční paprsky nabírají na síle, tak proč nepřenést pozitivní energii tohoto ročního období i do interiéru vašeho domu nebo bytu? Momentálně v prodejnách ASKO nakoupíte produkty ze široké nabídky bytových a kuchyňských doplňků, koberců a lamp za výhodné výprodejové vé ceny!

0 0 5 5 0 0 4599.6 6 0 50 6 0 7 15 × 7 cm Ta Talíř, 20 cm,

%

Chlebník,

Miska,

cena za 1 kus

49.%

bambus, 35 × 28 × 18 cm

69.-

sklo, 15 × 11 × 11 cm

50

www.asko.cz

%

Univerzální dóza,

0

úterý 21. července 2015

18

ČT1 6.50

Postřehy odjinud 6.59 Studio 6 9.00 Panství Downton II (5/10) 9.55 Na cestě po Yucatánu 10.20 Zpěváci na kraji nemocnice 11.05 Záchranáři (2/6)

12.00 Zprávy ve 12 12.20 Předpověď počasí, Sportovní zprávy, Události v regionech plus 12.30 Arabela Rodinný seriál (ČR, 1980) 13.00 Doktorka Quinnová VI Místo zvané domov. Seriál (USA) 13.45 Jsou hvězdy, které nehasnou 14.40 Kojak V Krimiseriál (USA, 1973-1978) 15.30 Panství Downton II (6/10) Histor. seriál (VB, 2011) 16.25 Cestománie 16.55 Besipky: Agresivní jízda 17.00 AZ-kvíz 17.25 Všechnopárty 18.00 Události v regionech 18.25 Taxík 18.55 Události za okamžik a počasí 19.00 Události 19.50 Branky, body, vteřiny 20.00 Nemocnice na kraji města (9/20) Odchod. Seriál (ČR, 1977). Hrají L. Chudík, M. Kopecký a další 21.05 Dobrá voda (4/7) Lhostejnost. Seriál (ČR, 1982) 22.24 Výsledky losování Šťastných 10 a Euromiliony 22.25 Komici na jedničku 23.20 Tělo jako důkaz III 0.05 Případy detektiva Murdocha VI 0.50 AZ-kvíz 1.15 Sváteční slovo duchovní Církve československé husitské Hany Tonzarové 1.20 Zajímavosti z regionů 1.50 Hobby naší doby - letní speciál 2.15 Postřehy odjinud

NOVA 5.55 8.55 9.15 10.30 11.40 12.05 12.20 13.15 14.15 15.10 16.30 17.00 17.30

18.05 19.30 20.20

22.55

23.45 0.35 1.20 1.45 2.15 2.55 3.50

Snídaně s Novou Novashopping Gympl s (r)učením omezeným (14) Kriminálka Anděl III (9) Dva a půl chlapa XI (10) Tescoma s chutí Doktorka z Dixie (22) Komediální seriál (USA, 2011) Beze stopy VI Krimiseriál (USA, 2007) Mentalista V (22) Krimiseriál (USA, 2012) Ordinace v růžové zahradě 2 (320) Porod nepočká. Seriál (ČR, 2011) Máma (16) Sitcom (USA, 2013) Odpolední Televizní noviny, Sportovní noviny, Počasí Dva a půl chlapa XI (11) Komediální seriál (USA, 2013). Hrají A. Kutcher, J. Cryer, C. Ferrellová, A. Tamblynová a další Gympl s (r)učením omezeným (15) Komediální seriál (ČR, 2012) Televizní noviny, Sportovní noviny, Počasí Indiana Jones a poslední křížová výprava Dobrodružný film (USA, 1989). Hrají H. Ford, S. Connery, D. Elliott, A. Doodyová, J. Rhys-Davies a další Zákon a pořádek: Útvar pro zvláštní oběti XIV (11) Pořádná bouda. Krimiseriál (USA, 2012) Kyberagent (12) Mentalista V (22) Máma (16) Novashopping Doktorka z Dixie (22) Stalker (5) Ordinace v růžové zahradě 2 (320)

6.10 6.40 7.10 9.20 10.25 12.30

13.30

14.45

15.45 17.40 18.00 18.55 19.25 19.40 19.55 20.15

22.05 22.55 23.55 0.50 1.50 2.35 3.25

www.5plus2.cz

Prima

Nova Cinema

Ninjago Winx Club III (12) M.A.S.H (189-191) Válečný seriál (USA, 1972-1982) To je vražda, napsala VI (2) Krimiseriál (USA, 1989) Žena zákona (34) Poslední terapie. Krimiseriál (Fr., 1996-2008) Capillery a další Wolffův revír VI (3) Jeanette. Krimiseriál (N, 2000). Hrají J. Heinrich, S. M. Seiffert, D. Grabosch a další Komisař Rex V (9) Únos dítěte. Krimiseriál (N/Rak., 2000). Hrají G. Burkhard, H. Weixelbraun, M. Weinek a další Doktor z hor: Nové příběhy V (5) Rozhodnutí a důsledky. Seriál (N, 2011). Hrají H. Sigl, H. Ruprecht, M. Baumgartnerová a další Lotta a nečekaná změna Romantická komedie (N, 2013). Hrají J. Preussová, F. Röth a další Odpolední zprávy Prostřeno! Zprávy FTV Prima Krimi zprávy Divácké zprávy VIP zprávy Homolka a tobolka Komedie (ČR, 1972). Hrají H. Růžičková, J. Šebánek, M. Motlová, F. Husák, J. Hrzán Vylomeniny Kriminálka Stuttgart V (4) Amnézie. Krimiseriál (N, 2013) Spravedlnost v krvi III (9) Hawaii 5-0 III (20) To je vražda, napsala VI (2) Wolffův revír VI (3) Prima ZOOM Svět

5.30 Zlaté rybky 7.00 Gilmorova děvčata (19) 7.50 Doktorka z Dixie (21) 8.40 Beze stopy V (24) 9.30 Mentalista V (21) 10.20 Dallas II (6) 11.25 90210: Nová generace (19) 12.15 Království (2) 13.00 Gilmorova děvčata (20) 14.15 Insider: Muž, který věděl příliš mnoho 17.15 Království (3) 18.10 Dallas II (7) 19.05 Gilmorova děvčata (21), komed. seriál (USA, 2000) 20.00 Čertova nevěsta, pohádka (ČR, 2011) 22.10 Boží vzkaz, drama (USA, 2010) 0.10 Doktorka podsvětí (8), seriál (USA, 2012)

Prima cool 7.15 Hvězdná brána IX (5) 8.05 Teleshopping 8.25 Bořiči mýtů III (18) 9.35 Teleshopping 9.55 Futurama VI (5) 10.25 Taková moderní rodinka III (8) 10.55 Kdo přežije: Nikaragua (16) 11.55 Top Gear 2011 (18) 12.55 Kravaťáci II (15) 13.50 Taková moderní rodinka III (9) 14.20 Simpsonovi XXI (19-21) 15.50 Teorie velkého třesku VIII (13) 16.15 Futurama VI (6) 16.45 Bořiči mýtů III (19) 17.50 Hvězdná brána IX (6) 18.50 Simpsonovi XXI (22) 19.20 Simpsonovi XXI (23) 19.50 Simpsonovi XXII (1) 20.15 To nejlepší z Top Gearu (2) 21.25 Teorie velkého třesku VIII (14) 21.50 Partička 22.40 Zemětřesení 1.15 Partička

Prima love 6.00 Dallas (306) 6.45 Teleshopping 7.00 Ben a Kate (16) 7.20 Teleshopping 7.40 Cesty domů (192) 8.55 Lotta a vysněná cesta 10.50 Paničky z Orange County II (8) 11.50 Máte doma uklizeno? V (11) 12.20 Nová holka II (1) 12.50 Deník zasloužilé matky II (18) 13.15 Jak jsem poznal vaši matku (17, 18) 14.15 Komisař Rex V (8) 15.15 Kvíz show 16.25 Právo a pořádek XIX (20) 17.15 S Nigellou v kuchyni II (1) 17.55 Vítejte v novém těle (17) 18.55 Deník zasloužilé matky II (19) 19.20 Jak jsem poznal vaši matku (19, 20) 20.15 Castle na zabití VII (3) 21.15 Sběratelé kostí VIII (24) 22.10 Podvádíš mě! IX (19) 23.05 Sběratelé kostí VIII (24) 0.05 Volejte Věštce 2.10 Fantastické dorty (15)

středa 22. července 2015 ČT1 6.00

Malá farma 6.25 Chalupa je hra 6.50 Postřehy odjinud 6.59 Studio 6 9.00 Panství Downton II (6/10) 9.55 Na cestě po Sicílii 10.25 13. komnata Hany Zagorové 10.55 Tak neváhej a toč speciál

12.00 Zprávy ve 12 12.20 Předpověď počasí, Sportovní zprávy, Události v regionech plus 12.30 Arabela se vrací aneb Rumburak králem Říše pohádek Pomoc, za kopcem je obr. Seriál (ČR, 1993) 13.00 Doktorka Quinnová VI Metla lidstva. Seriál (USA, 1993-1998) 13.45 Jsou hvězdy, které nehasnou 14.50 Kojak V Krimiseriál (USA, 1973-1978) 15.35 Panství Downton II (7/10) Kostýmní seriál (VB, 2011) 16.30 Cestománie 17.00 AZ-kvíz 17.25 Všechnopárty 18.00 Události v regionech 18.25 Taxík 18.55 Události za okamžik a počasí 19.00 Události 19.50 Branky, body, vteřiny 19.59 Losování Sportky a Šance 20.00 Malý pitaval z velkého města Majitel autoservisu. TV seriál (ČR, 1986). Hrají L. Frej, P. Zedníček, M. Pešek, V. Hašek a další 21.05 Old Shatterhand Western (Fr./N/It./Jug., 1964). Hrají P. Brice, L. Barker, R. Wolter, D. Laviová a další 22.59 Výsledky losování Šťastných 10 23.00 Místo činu - Schimanski 0.30 AZ-kvíz 0.55 Kriminalista 1.55 Toulavá kamera vychutnává Česko 2.25 Dobré ráno

NOVA 5.55 8.55 9.15 10.30 12.05 12.20 13.15 14.15 15.15 16.30 17.00 17.30

18.05 19.30 20.20

21.30 22.35

0.50 1.40 2.05 2.35 3.50 4.50

Snídaně s Novou Novashopping Gympl s (r)učením omezeným (15) Coneheads Komedie (USA, 1993). Hrají D. Aykroyd, J. Curtinová a další Tescoma s chutí Doktorka z Dixie II (1) Beze stopy VI Dr. House IV (1) Sám. Seriál (USA, 2007) Ordinace v růžové zahradě 2 (321) Máma (17) Sitcom (USA, 2013) Odpolední Televizní noviny, Sportovní noviny, Počasí Dva a půl chlapa XI (12) Komediální seriál (USA, 2013). Hrají A. Kutcher, J. Cryer, C. Ferrellová, A. Tamblynová a další Gympl s (r)učením omezeným (16) Televizní noviny, Sportovní noviny, Počasí Kriminálka Anděl III (10) Zámek. Krimiseriál (ČR, 2012). Hrají M. Stropnický, D. Švehlík, M. Taclík, H. Dvořáková a další Námořní vyšetřovací služba XI (20) Krimiseriál (USA, 2013) 8 MM Thriller (USA/N, 1999). Hrají N. Cage, J. Phoenix, J. Gandolfini, P. Stormare, Ch. Bauer a další Dr. House IV (1) Sám. Seriál (USA, 2007). Hrají H. Laurie, J. Morrisonová a další Máma (17) Novashopping Doktorka z Dixie II (1) Seriál (USA, 2012) Ordinace v růžové zahradě 2 (321) Novashopping

6.10 6.40 7.10 9.20 10.20 12.30 13.35

14.45 15.45

17.40 18.00 18.55 19.25 19.40 19.55 20.15 22.05 23.10 0.15 1.15 2.05 2.55 3.45 4.35

Prima

Nova Cinema

Ninjago Winx Club III (13) M.A.S.H (191-193) Válečný seriál (USA, 1972-1982) To je vražda, napsala VI (3) Báječná stará dáma. Krimiseriál (USA, 1989) Žena zákona (35) Chyby mládí. Krimiseriál (Fr., 1996-2008) Wolffův revír VI (4) Smrtící lekce. Krimiseriál (N, 2002) Komisař Rex V (10) Studený jako led. Krimiseriál (N/Rak., 2000). Hrají G. Burkhard, H. Weixelbraun, M. Weinek, G. Zemann a další. Režie M. Riebl Doktor z hor: Nové příběhy V (6) Slepá důvěra. Seriál (N, 2011) Lotta a šťastná budoucnost Romantický film (N, 2010). Hrají J. Preussová, O. Stokowski, G. Weinreuter a další Odpolední zprávy Prostřeno! Zprávy FTV Prima Krimi zprávy Divácké zprávy VIP zprávy Muži proti ženám Show Jana Krause Kinobazar Hawaii 5-0 IV (22) Rodina na prvním místě. Krimiseriál (USA, 2014) Slunečno, místy vraždy IV (12) Krimiseriál (USA, 2013) Hawaii 5-0 III (21) To je vražda, napsala VI (3) Wolffův revír VI (4) Trní

5.15 Svět Nova Cinema 5.55 90210: Nová generace (19) 6.40 Gilmorova děvčata (20) 7.30 Milenci v Praze (11) 8.40 Doktorka z Dixie (22) 9.30 Beze stopy VI (1) 10.20 Mentalista V (22) 11.10 Dallas II (7) 12.20 90210: Nová generace (20) 13.10 Království (3) 14.00 Gilmorova děvčata (21) 15.15 Čertova nevěsta 17.15 Království (4) 18.10 Dallas II (8) 19.05 Gilmorova děvčata II (1) 20.00 Všechny moje lásky 22.20 Někdo to rád blond 0.35 Doktorka podsvětí (9), seriál (USA, 2012)

Prima cool 7.15 Hvězdná brána IX (6) 8.05 Teleshopping 8.25 Bořiči mýtů III (19) 9.35 Teleshopping 9.55 Futurama VI (6) 10.25 Taková moderní rodinka III (9) 10.55 Kdo přežije: Nikaragua (17) 11.55 To nejlepší z Top Gearu (2) 12.55 Kravaťáci II (16) 13.50 Taková moderní rodinka III (10) 14.20 Simpsonovi XXI (22) 14.50 Simpsonovi XXI (23) 15.20 Simpsonovi XXII (1) 15.50 Teorie velkého třesku VIII (14) 16.15 Futurama VI (7) 16.45 Bořiči mýtů III (20) 17.50 Hvězdná brána IX (7) 18.50 Simpsonovi XXII (2-4) 20.15 Extrémní válka (2) 21.25 Teorie velkého třesku VIII (15) 21.50 Partička 22.40 Na sever Aljašky 1.15 Partička

Prima love 6.00 Dallas (307) 6.45 Teleshopping 7.00 Nová holka II (1) 7.20 Teleshopping 7.40 Cesty domů (193) 8.55 Homolka a tobolka 10.50 Paničky z Orange County II (9) 11.50 Máte doma uklizeno? VI (1) 12.20 Nová holka II (2) 12.50 Deník zasloužilé matky II (19) 13.15 Jak jsem poznal vaši matku (19, 20) 14.15 Komisař Rex V (9) 15.15 Kvíz show 16.25 Právo a pořádek XIX (21) 17.15 S Nigellou v kuchyni II (2) 17.55 Vítejte v novém těle (18) 18.55 Deník zasloužilé matky II (20) 19.20 Jak jsem poznal vaši matku (21, 22) 20.15 Sherlock Holmes: Jak prosté II (4) 21.15 Sběratelé kostí IX (1) 22.15 Základka (7, 8) 23.20 Sběratelé kostí IX (1) 0.15 Volejte Věštce 2.20 Fantastické dorty (16)

Dáváte přednost potravinám z rodné země? V BILLE nyní nabízíme prvotřídní a poctivé potraviny od regionálních dodavatelů.

Prodejny:

Chomutov; Děčín, Řetězová; Děčín, Korál; Děčín, Pivovar; Litvínov; Louny; Lovosice; Most; Podbořany; Roudnice nad Labem; Teplice; Ústí nad Labem, Ladova; Ústí nad Labem, Krčínova; Ústí nad Labem, Bílinská; Varnsdorf; Vejprty

Dodavatelé: Severofrukt, a .s; Promega, spol. s r. o.; Zámecké sady Chrámce; Lope Fruit, s. r. o.; Aventacz, s. r. o.; Zámecké vinařství Třebívlice, s. r. o.; Klášterecké oplatky, s. r. o.; Rodinná firma, s. r. o.; Accom Czech, a. s. Nápojový koncentrát

více příchutí 300 ml dodavatel: a. s. s. Severofrukt, a.

5490

100 ml = 18,30 Kč

Klášterecké oplatky

skořicové, vanilkové, vanilkovo-oříškové 160 g dodavatel: Klášterecké oplatky, s. r. o.

3490

100 g = 21,81 Kč

Jablková pálenka 50%

0,5 l dodavatel: Zámecké sady Chrámce

Táboráčkyy

cena za 100 g l:: dodavatel: Rodinná firma, s. r. o..

1090

43990 100 ml = 87,98 Kč

Nabídka platí od středy 15. července do úterý 21. července 2015.

Otvické smažené lupínky solené, česnekové, paprikové

90 g dodavatel: Aventacz, c , s. r. o.

1590

100 g = 17,67 Kč

Modrý Portugal Rosé 2013 0,75 l 11,3 % alc. dodavatel: Zámecké vinařství Třebívlice, s. r. o.

24990 1 l = 333,20 Kč

www.billa.cz

čtvrtek 23. července 2015

20

ČT1 6.00

Malá farma 6.25 Chalupa je hra 6.50 Postřehy odjinud 6.59 Studio 6 9.00 Panství Downton II (7/10) 9.55 Na cestě po Sedmiříčí 10.20 Hobby naší doby - letní speciál 10.50 Příběhy slavných... Eva Jakoubková

12.00 Zprávy ve 12 12.20 Předpověď počasí, Sportovní zprávy, Události v regionech plus 12.30 Arabela se vrací aneb Rumburak králem Říše pohádek Osudná věštba. Seriál (ČR, 1993) 13.00 Doktorka Quinnová VI Čas léčí rány. Seriál (USA, 1993-1998) 13.45 Jsou hvězdy, které nehasnou 14.45 Kojak V 15.35 Panství Downton II (8/10) Kostýmní seriál (VB, 2011) 17.00 AZ-kvíz 17.25 Všechnopárty 18.00 Události v regionech 18.25 Taxík 18.55 Události za okamžik a počasí 19.00 Události 19.50 Branky, body, vteřiny 20.00 Nemocnice na kraji města (10/20) Nástup. Seriál (ČR, 1977). Hrají L. Chudík, L. Frej, M. Kopecký, E. Balzerová, J. Abrhám 20.55 Dobrá Voda (5/7) Lítost. Seriál (ČR, 1982) 22.14 Výsledky losování Šťastných 10 22.15 Diagnóza smrti Detekt. drama (ČR, 1979). Hrají R. Hrušínský, D. Hofmanová a další 23.45 Motiv II 0.25 AZ-kvíz 0.55 Toulavá kamera 1.25 Objektiv 1.55 Banánové rybičky 2.25 Dobré ráno

NOVA 5.55 8.55 9.15 10.30 11.45 12.10 12.20 13.15 14.15 15.10 16.30 17.00 17.30 18.05

19.30 20.20

20.55 21.30 22.10 0.10 1.00 1.25 2.05 2.35 3.50

Snídaně s Novou Novashopping Gympl s (r)učením omezeným (16) Kriminálka Anděl III (10) Dva a půl chlapa XI (11) Tescoma s chutí Doktorka z Dixie II (2) Beze stopy VI Res ipsa. Krimiseriál (USA, 2007) Dr. House IV (2) Správná věc. Seriál (USA, 2007) Ordinace v růžové zahradě 2 (322) Máma (18) Sitcom (USA, 2013) Odpolední Televizní noviny, Sportovní noviny, Počasí Dva a půl chlapa XI (13) Komediální seriál (USA, 2013). Hrají A. Kutcher, J. Cryer a další Gympl s (r)učením omezeným (17) Šťastné narozeniny. Komediální seriál (ČR, 2012). Hrají L. Šafránková, K. Heřmánek a další Televizní noviny, Sportovní noviny, Počasí Comeback Berňák. Sitcom (ČR, 2009). Hrají T. Matonoha, M. Dejdar, K. Leichtová, D. Batulková, M. Doležalová Comeback Scrabble trable. Sitcom (ČR, 2009) Sígři ve výslužbě Daredevil Akční film (USA, 2003). Hrají B. Affleck, J. Garnerová a další Dr. House IV (2) Máma (18) Doktorka z Dixie II (2) Novashopping Áčko Ordinace v růžové zahradě 2 (322)

6.15 6.45 7.20 9.30 10.30

12.30

13.35

14.45

15.45 17.40 18.00 18.55 19.25 19.40 19.55 20.15 21.20 22.20

23.20 0.15 1.10 2.00 2.45 3.30

www.5plus2.cz

Prima

Nova Cinema

Ninjago Winx Club III (14) M.A.S.H (193-195) Válečný seriál (USA, 1972-1982) To je vražda, napsala VI (4) Krimiseriál (USA, 1989) Žena zákona (36) Pekelný den. Krimiseriál (Fr., 1996-2008). Hrají C. Touzetová, Y. Beneyton a další Wolffův revír VI (5) Stanné právo. Krimiseriál (N, 2002). Hrají J. Heinrich, S. Merting, N. Seiffertová a další Komisař Rex V (11) Smrtící karta. Krimiseriál (N/Rak., 2000). Hrají G. Burkhard, H. Weixelbraun, M. Weinek a další Doktor z hor: Nové příběhy V (7) Pravá láska. Seriál (N, 2011). Hrají H. Sigl, H. Ruprecht, M. Baumgartnerová a další Naše chůva je milionář Romantická komedie (N, 2006) Odpolední zprávy Prostřeno! Zprávy FTV Prima Krimi zprávy Divácké zprávy VIP zprávy Ano, šéfe! Kdo je kdo? Právo a pořádek XVII (8) Divoké kočky. Krimiseriál (USA, 2006). Hrají J. Sisto, A. Anderson, S. E. Merkersonová a další Slunečno, místy vraždy IV (13) Slunečno, místy vraždy III (3) To je vražda, napsala VI (4) Wolffův revír VI (5) Právo a pořádek XVII (8) Receptář prima nápadů

6.20 Monsuno (22) 6.40 90210: Nová generace (20) 7.25 Gilmorova děvčata (21) 8.15 Milenci v Praze (12) 9.20 Doktorka z Dixie II (1) 10.10 Beze stopy VI (2) 11.00 Dallas II (8) 12.15 90210: Nová generace (21) 13.05 Království (4) 13.50 Gilmorova děvčata II (1) 15.05 Všechny moje lásky 17.15 Království (5) 18.10 Dallas II (9) 19.05 Gilmorova děvčata II (2) 20.00 Námořní vyšetřovací služba X (15) 20.50 Námořní vyšetřovací služba X (16) 21.50 Upíři 0.00 Doktorka podsvětí (10)

Prima cool 6.40 Těžká dřina 7.15 Hvězdná brána IX (7) 8.05 Teleshopping 8.25 Bořiči mýtů III (20) 9.55 Futurama VI (7) 10.25 Taková moderní rodinka III (10) 10.55 Kdo přežije: Ostrov vykoupení (1) 11.55 Extrémní válka (2) 12.55 Kravaťáci III (1) 13.50 Taková moderní rodinka III (11) 14.20 Simpsonovi XXII (2-4) 15.50 Teorie velkého třesku VIII (15) 16.15 Futurama VI (8) 16.45 Bořiči mýtů III (21) 17.50 Hvězdná brána IX (8) 18.50 Simpsonovi XXII (5-7) 20.15 Autosalon 21.25 Teorie velkého třesku VIII (16) 22.00 Hvězdná pěchota 0.40 Wilfred II (1) 1.10 Kravaťáci III (1) 2.00 Wilfred II (1) 2.25 Hvězdná pěchota 4.30 Kdo přežije: Ostrov vykoupení (1)

Prima love 6.00 Dallas (308) 6.45 Teleshopping 7.00 Nová holka II (2) 7.20 Teleshopping 7.40 Cesty domů (194) 8.50 Lotta a nečekaná změna 10.50 Paničky z Orange County II (10) 11.50 Máte doma uklizeno? VI (2) 12.20 Nová holka II (3) 12.50 Deník zasloužilé matky II (20) 13.15 Jak jsem poznal vaši matku (21, 22) 14.15 Komisař Rex V (10) 15.15 Kvíz show 16.25 Právo a pořádek XIX (22) 17.15 S Nigellou v kuchyni II (3) 17.55 Vítejte v novém těle (19) 18.55 Deník zasloužilé matky II (21) 19.20 Jak jsem poznal vaši matku II (1, 2) 20.15 Rizzoli & Isles: Vraždy na pitevně V (14) 21.15 Sběratelé kostí IX (2) 22.10 Po krk v odpadcích III (2) 23.10 Sběratelé kostí IX (2) 0.05 Volejte Věštce

pátek 24. července 2015 ČT1 6.00

Malá farma 6.25 Chalupa je hra 6.50 Postřehy odjinud 6.59 Studio 6 9.00 Panství Downton II (8/10) 10.10 Diagnóza smrti. Detekt. drama (ČR, 1979) 11.40 Kde bydlely princezny

12.00 Zprávy ve 12 12.20 Předpověď počasí, Sportovní zprávy, Události v regionech plus 12.30 Pasáček a císařova dcera Pohádka (ČR, 1989) 12.55 Doktorka Quinnová VI Lékařské rozhodnutí. Seriál (USA, 1993-1998) 13.40 Jsou hvězdy, které nehasnou 14.35 Old Shatterhand Western (Fr./N/It./Jug., 1964). Hrají P. Brice, L. Barker, R. Wolter, D. Laviová a další 16.30 Cestománie 17.00 AZ-kvíz 17.25 Všechnopárty 18.00 Události v regionech 18.25 Taxík 18.55 Události za okamžik a počasí 19.00 Události 19.50 Branky, body, vteřiny 20.00 O pokladech Pohádka (ČR, 2012). Hrají J. Pidrmanová, M. Frösslová, D. Švehlík, V. Dyk, A. Kraus. Režie V. Karas 21.24 Výsledky losování Šťastných 10 21.25 Všechnopárty 22.20 Z Televarieté 23.20 Profesionálové 0.10 AZ-kvíz 0.40 Motiv II 1.20 Bydlení je hra 1.45 Sváteční slovo duchovní Církve československé husitské Hany Tonzarové 1.55 Dobré ráno 4.25 Cestománie

NOVA 5.55 8.55 9.15 10.30 11.10 11.45 12.10 12.20 13.15 14.15 15.10 16.30 17.00 17.30 18.05 19.30 20.20

22.30

0.35 1.25 1.45 2.15 2.55 3.40

Snídaně s Novou Novashopping Gympl s (r)učením omezeným (17) Comeback Berňák. Sitcom (ČR, 2009) Comeback Scrabble trable. Sitcom (ČR, 2009) Dva a půl chlapa XI (12) Komediální seriál (USA, 2013) Tescoma s chutí Doktorka z Dixie II (3) Beze stopy VI Přítěž. Krimiseriál (USA, 2007) Dr. House IV (3) 97 sekund. Seriál (USA, 2007) Ordinace v růžové zahradě 2 (323) Máma (19) Sitcom (USA, 2013) Odpolední Televizní noviny, Sportovní noviny, Počasí Dva a půl chlapa XI (14) Komediální seriál (USA, 2013). Hrají A. Kutcher, J. Cryer a další Gympl s (r)učením omezeným (18) Spousta možností. Komediální seriál (ČR, 2012) Televizní noviny, Sportovní noviny, Počasí Donšajni Komedie (ČR, 2013). Hrají J. Hartl, M. Huba, L. Šafránková, I. Chýlková, V. Kopta. Režie J. Menzel Sabotáž Akční film (USA, 2014). Hrají A. Schwarzenegger, S. Worthington, O. Williamsová, T. Howard a další. Dr. House IV (3) Máma (19) Novashopping Doktorka z Dixie II (3) Sígři ve výslužbě Kolotoč

6.10 6.40 7.10 9.20 10.20 12.30

13.30 14.45 15.45

17.40 18.00 18.55 19.25 19.40 19.55 20.15 21.30

0.30

2.50 3.35 4.25

Prima

Nova Cinema

Ninjago Winx Club III (15) M.A.S.H (195-197) Válečný seriál (USA, 1972-1982) To je vražda, napsala VI (5) Jack a Bill. Krimiseriál (USA, 1989) Žena zákona (37) Krimiseriál (Fr., 1996-2008) Wolffův revír VI (6) Hon na divokou. Krimiseriál (N, 2000). Hrají J. Heinrich, S. Merting, N. Seiffertová a další Komisař Rex V (12) Teror po telefonu. Krimiseriál (N/Rak., 2000) Doktor z hor: Nové příběhy V (8) Čas na změnu. Seriál (N, 2011). Hrají H. Sigl, H. Ruprecht a další Zpřetrhaná pouta Romantický film (N, 2005). Hrají H. Lauterbach, S. Neu, D. Kaufmannová a další. Režie O. Kreisen Odpolední zprávy Prostřeno! Zprávy FTV Prima Krimi zprávy Divácké zprávy VIP zprávy Překvápko! Záchranáři Akční film (USA, 2006). Hrají K. Costner, A. Kutcher, S. Wardová, M. Sagemillerová a další Bez ní Romantický film (Mex., 2010). Hrají L. R. Guzmán, F. Ciangherotti, L. Dueňasová a další To je vražda, napsala VI (5) Jack a Bill. Krimiseriál (USA, 1989) Wolffův revír VI (6) Hon na divokou. Krimiseriál (N, 2000) Nikdo není dokonalý

5.45 Svět Nova Cinema 6.25 Monsuno (23) 6.50 90210: Nová generace (21) 7.35 Gilmorova děvčata II (1) 8.20 Milenci v Praze (13) 9.30 Doktorka z Dixie II (2) 10.20 Beze stopy VI (3) 11.10 Dallas II (9) 12.20 Království (5) 13.05 Gilmorova děvčata II (2) 14.20 Max a maxipříšerky 16.15 Daredevil 18.10 Dallas II (10) 19.05 Gilmorova děvčata II (3) 20.00 Pošetilost mocných, komedie (Fr./N/It./Šp., 1971) 22.15 Tajemná řeka, krimidrama (USA, 2003) 1.00 Doktorka podsvětí (11), seriál (USA, 2012)

Prima cool 6.15 Těžká dřina 6.50 Hvězdná brána IX (8) 7.35 Teleshopping 7.55 Bořiči mýtů III (21) 9.30 Futurama VI (8) 10.00 Taková moderní rodinka III (11) 10.30 Kdo přežije: Ostrov vykoupení (2) 11.30 Autosalon 12.50 Kravaťáci III (2) 13.50 Taková moderní rodinka III (12) 14.20 Simpsonovi XXII (5-7) 15.50 Teorie velkého třesku VIII (16) 16.15 Futurama VI (9) 16.45 Bořiči mýtů III (22) 17.50 Hvězdná brána IX (9) 18.50 Simpsonovi XXII (8, 9) 19.50 Simpsonovi XXII (10) 20.15 24 hodin: Dnes neumírej (11, 12) 22.10 Chobotnice 0.25 Jonas Brothers: Velký koncert 2.00 Dexter VII (2)

Prima love 6.00 Dallas (309) 6.45 Teleshopping 7.00 Nová holka II (3) 7.20 Teleshopping 7.40 Cesty domů (195) 8.55 Lotta a šťastná budoucnost 10.55 Paničky z Orange County III (1) 11.55 Máte doma uklizeno? VI (3) 12.25 Nová holka II (4) 12.55 Deník zasloužilé matky II (21) 13.20 Jak jsem poznal vaši matku II (1, 2) 14.20 Komisař Rex V (11) 15.25 Rizzoli & Isles: Vraždy na pitevně V (14) 16.25 Právo a pořádek XX (1) 17.15 S Nigellou v kuchyni II (4) 17.55 Vítejte v novém těle (20) 18.55 Deník zasloužilé matky II (22) 19.20 Jak jsem poznal vaši matku II (3, 4) 20.15 Mateřské galeje 22.20 Ve službách CIA (8) 23.15 Dobrá manželka V (21) 0.10 Volejte Věštce 2.15 Fantastické dorty (18)

Ústecký kraj

komerČnÍ PŘÍLoha

Informace ústeckého kraje | 17. července 2015

Neurochirurgická klinika Krajské zdravotní, a. s. – Masarykov y nemocnice v Ústí nad Labem, o. z. pořádala již třetí interaktivní workshop s Live Surgery s mikroanatomickým kurzem. Do ústecké nemocnice přijelo padesát neurochirurgů z osmi zemí světa a z většiny neurochirurgických klinik České republiky, kteří měli m o ž n o s t s l e d ov a t u z n áv a n é s vě t ové o p e r a t é r y p ř i p r á c i v přímém přenosu. Hlavním hostem work shopu s Live Surger y byl profesor R o k u y a Ta n i k aw a z e S a p p o r o Stroke Center v Japonsku. Tento odborník je špičkovým specialistou na mozkové by p ass y, k teré se

indikují u gigantických mozkových aneurysmat a aterosklerotickém uzávěru mozkových tepen. Obvyklý čas sešití cév je kolem 30 minut, p r o f e s o r R o k u y a Ta n i k a w a j e schopen bypass provést za čas kratší

než polovinu. Na workshopu s Live Surgery na neurochirurgické klinice ústecké nemocnice odoperoval pacienta s aterosk lerotick ý m uz ávěrem s t ře d n í m oz kové te p ny, k te r ý potřeboval zesílit tok krve postiženou částí mozkové kůry. „Pacientovi jsem provedl dvojitý bypass. Složitost operace byla v tom, že mozek po v ypuštění mozkomíšního moku byl hodně hluboko. Musel jsem dělat mikrostehy stehy jemných cévek ve velké hloubce. Naštěstí mám s takov ýmito op eracemi velké zkušenosti, takže to nebyl velký problém. Vše probíhalo standardně, tok se povedlo zesílit. Operace trvala

čtyři hodiny včetně příprav pacienta, což je běžná délka,“ řekl profesor Rokuya Tanikawa. Profesor MUDr. Martin Sameš, CSc., primář Neurochirurgické kliniky uvedl, že třetí interaktivní workshop s L i v e S u r g e r y b y l v ý j i m e č ný v tom, že lékaři z České republiky a okolních států měli možnost vidět jedny z nejlepších odborníků ve svém oboru v přímém přenosu. „Na jiných konferencích lékaři vidí pouze sestřihaná videa. Když sledují minutu po minutě, jak operuje Rokuya Tanik awa, k ter ý je uznávaným světovým odborníkem na mozkové bypassy, tak je to pro ně velký přínos a mohou se poučit z mnoha detailů,“ doplnil profesor Martin Sameš.

Ústecký kraj prohlubuje spolupráci s Běloruskem Memorandum o spolupráci p o d e p s a l h e j t m a n Ús te c ké h o k raje Oldřich Bubeníček spolu s předsedou Mogilevského oblastní ho v ýkonného v ýboru a gubernátorem této běloruské oblasti Vladimirem Domanevskij. Hejtman tak učinil u příležitosti osobní návštěv y Běloruské republiky. Spolupráce má mimo jiné rozvíjet hlavně společné investiční projekty. U podpisu memoranda byl i velvyslanec České republiky v Bělorusku J. E. Milan Ekert. „Memorandum je zaměřeno především na rozvoj spolupráce v oblasti ekonomiky, kultury, školství a cestovního ruchu. Je to základ pro bližší partnerství našich národů a dobrých sousedských vztahů,“ řekl

v rozhovoru s místními běloruskými novináři hejtman Oldřich Bubeníček. Podle Vladimira Domanevskij má rozvoj meziregionální spolupráce v Mogilevské oblasti a Ústeckém kraji velk ý potenciál v realizaci společných investičních projektů a průmyslové spolupráci. Právě proto spolu s hejtmanem navštívili Mo gilevskou oblas t i z ás tup ci komerční sféry, konkrétně zástupce Lázní Teplice v Čechách. Zájem Bělorusů o lázeňské služby v České republice totiž stále stoupá. Delegace Ústeckého kraje navštívila i oblastní dětskou nemocnici. Právě o specializaci na rehabilitaci dětského pohybového ústrojí b ěloruské zástupce při jednání informovala obchodní ředitelka teplických lázní.

Webová televize Ústeckého kraje: www.U-TV.cz

Světoví operatéři v neurochirurgii předvedli své umění

Podle agentur y C ze chTourism, k terá každoročně sestavuje žebříček návštěvnosti turistických míst, se v loňském roce stal nejvíce navštěvovaným Památník v Terezíně. Zavítalo sem přes čtvrt milionu turistů. Na druhém místě se umístnil chomutovský zoopark a třetí Edmudova soutěska v Hřensku. Zoologická z ahrada v Ústí nad Labem skončila stejně jako loni na čtvrtém místě a pátou příčku

obsadila Pravčická brána, k terá zaznamenala dokonce o 40 tisíc návštěvníků více než v roce 2013. Rok od roku návštěvnost Ús te ckého k raje stoupá. Letos navštívilo proti loňskému roku kraj více turistů a v ubytovacích zařízeních se zvýšil počet hostů i počet přenocování o jednadvacet procent. To je dok ladem toho, že Ústeck ý kraj má turistům co nabídnou a míří jich sem rok od roku stále víc.

V německém Bonnu se konalo 39. zasedání Výboru UNESCO pro světové dědictví. V rámci této významné události uspořádal Svobodný stát Sasko řadu aktivit na podporu nominace přeshraničního česko-německého projektu „Hornická kulturní krajina Erzgebirge/Krušnohoří“ k zápisu na Seznam světového přírodního a kulturního dědictví. Hornickou kulturní krajinu Erzgebirge/Krušnohoří za českou část reprezentovaly historické oblasti: hornické město Krupka se štolou Starý Martin, důl Mauritius v Hřebečné u Abertam, vrch Mědník v Měděnci, město Horní Blatná s Blatenským vodním příkopem, historické hornické město Jáchymov a sejpoviště u Božího Daru. Nominaci projektu podpořil workshop na téma „Přeshraniční světové dědictví – posilování mezinárodní spolupráce“ a z a h á j e n í v ý s t av y s n á z v e m „Perspektivy nadnárodních kulturních krajin v kontextu světového dědictví“. Při příležitosti podpořit zájem členů výboru o nominaci Hornické kulturní krajiny Erzgebirge/Krušnohoří pořádal saský předseda vlády Stanislaw Tillich večerní recepci v Kunstmuzeu, na níž

byli kromě představitelů saské strany pozváni i představitelé Ústeckého kraje včetně hejtmana Ústeckého kraje pana Oldřicha Bubeníčka, Karlovarského kraje, představitelé města Krupka a také polská strana, j e j í ž sp o l u p r á ce s N ě m e c ke m vyústila v zápis „Muskauer Park/Park Muzakowski“ na Seznam světového dědictví UNESCO již v roce 2004. O tom, zda se Hornická kulturní krajina Erzgebirge/Krušnohoří stane na Seznamu světového přírodního a kulturního dědictví, rozhodne Výbor UNESCO pro světové dědictví na svém 40. zasedání, které se bude konat v příštím roce v tureckém Istanbulu.

www.kr-ustecky.cz

Nejnavštěvovanějším místem Hornické Krušnohoří se může stát přírodním a kulturním dědictvím v Ústeckém kraji je Terezín

INZERCE Tajenka: nebude na světě mír.

22

www.5plus2.cz

AUTO DAKAR

Výprodej předváděcích vozů PEUGEOT

PEUGEOT 108 1.2 PureTech82k ALLURE předváděcí vozidlo

PEUGEOT 5008 1.6 BlueHDI 120k ACTIVE předváděcí vozidlo

PEUGEOT 301 1.6 16V 115k ACTIVE předváděcí vozidlo

Barva: Červená Scarlet Do provozu: 2014 Najeto: 6 000 km Výbava: airbag řidiče a spolujezdce, boční airbagy, hlavové airbagy, ABS, ESP, LED denní svícení, omezovač rychlosti, autorádio s dotyk. obrazovkou, HF sadou a USB vstupem, el. ovládání předních skel a zrcátek, klimatizace, kožený volant, centrál, al. kola 15".

Barva: Šedá Artense Do provozu: 2015 Najeto: 1 000 km Výbava: airbag řidiče a spolujezdce, boční a hlavové airbagy, ABS, ESP, dvouzónová klimatizace, el. ovládání všech skel a zrcátek, tempomat, HF sada Bluetooth, rádio s CD park. asistent, al. ráfky 16", palubní počítač, hill asist, LED denní světla.

Barva: Hnědá Rich Oak Do provozu: 2015 Najeto: 1 000 km Výbava: airbag řidiče a spolujezdce, boční airbagy, ABS, ESP, ASR, klimatizace, el. ovládání předních skel, el. seřiditelná a vyhřívaná zrcátka, rádio s CD a Bluetooth, USB, palubní počítač, dálk. centrální zamykání, metalíza.

Ceníková cena včetně doplňků: 296 000 Kč Akční cena včetně doplňků: 249 000 Kč

Ceníková cena včetně doplňků: 624 300 Kč Akční cena včetně doplňků: 480 000 Kč

PEUGEOT 308SW 1.6 HDI 92k ACTIVE předváděcí vozidlo Barva: Šedá Artense Do provozu: 2015 Najeto: 3 000 km Výbava: airbag řidiče a spolujezdce, boční a hlavové airbagy, ABS, ESP, dvouzónová klimatizace, el. ovládání všech skel a zrcátek, tempomat, rádio s dotykovou obrazovkou, HF Bluetooth, USB, navigace v ČJ, zadní park. asistent, al kola 16", metalíza. Ceníková cena včetně doplňků: 537 500 Kč Akční cena včetně doplňků: 435 000 Kč

Využijte nabídku úvěru od PEUGEOT FINANCE s 0% úrokem.

Ceníková cena včetně doplňků: 321 000 Kč Cena vozu včetně doplňků: 276 000 Kč

PEUGEOT Partner 1.6 HDI 92k ACTIVE+ předváděcí vozidlo Barva: Modrá Kyanos Do provozu: 2014 Najeto: 19 000 km Výbava: airbag řidiče a spolujezdce, ABS, ESP, klimatizace, elektrické ovládání přední oken, levé a pravé posuvné dveře, el. seřiditelná, vyhřívaná a sklopná zrcátka, autorádio s CD, palubní počítač, centrál, zadní park. asistent al. kola 16", podélné stř. nosiče, metalíza.

Váš ojetý vůz vykoupíme.

Ceníková cena včetně doplňků: 540 900 Kč Akční cena včetně doplňků: 325 000 Kč

PEUGEOT 208 1.2 PureTech 82k ACTIVE předváděcí vozidlo

PEUGEOT 508SW 2.0 HDI 163k ACTIVE předváděcí vozidlo

PEUGEOT 308 1.6 HDI 92k ACTIVE předváděcí vozidlo

Barva: Červená Rubi Do provozu: 2015 Najeto: 2 000 km Výbava: airbag řidiče a spolujezdce, boční airbagy, hlavové airbagy, ABS, ESP, denní svícení, tempomat, autorádio s dotyk. obrazovkou, HF sadou a USB vstupem, el. ovládání předních skel a zrcátek, klimatizace, centrál na DO, al. kola, metalíza.

Barva: Šedá Artense Do provozu: 2014 Najeto: 7 000 km Výbava: airbag řidiče a spolujezdce, boční a hlavové airbagy, ABS, ESP, dvouzónová klimatizace, el. ovládání všech skel a zrcátek, tempomat, rádio s dotykovou obrazovkou, HF Bluetooth, CD, USB, zadní park. asistent, přední světla FullLED, al kola, metalíza.

Barva: Modrá Encre Do provozu: 2013 Najeto: 24 000 km Výbava: airbag řidiče a spolujezdce, boční a hlavové airbagy, ABS, ESP, dvouzónová klimatizace, el. ovládání všech skel a zrcátek, tempomat, rádio s dotykovou obrazovkou, HF Bluetooth, CD, USB, navigace, vyhřívaná sedadla, al kola 16", metalíza.

Ceníková cena včetně doplňků: 347 000 Kč Akční cena včetně doplňků: 259 000 Kč

Ceníková cena včetně doplňků: 794 000 Kč Akční cena včetně doplňků: 565 000 Kč

Ceníková cena včetně doplňků: 521 700 Kč Akční cena včetně doplňků: 355 000 Kč

AUTO DAKAR s.r.o., Srbická 474, 415 10 Teplice Sobědruhy, Tel: 417 569 419 - 425 Radek Desenský 777 144 763 [email protected]

Jiří Vorel 777 144 790 [email protected]

www.autodakar.cz

24 17. července 2015

Teplicko

Fenin: 3. liga je kvalitní soutěž Bývalý útočník Teplic má pomoci německému Chemnitzu k postupu. PETR BÍLEK TEPLICE | Na jaře přičichl k postupovým oslavám Varnsdorfu, za rok by je fotbalový útočník Martin Fenin rád prožil na vlastní kůži s novým klubem ve své fotbalové kariéře - třetiligovým Chemnitzerem FC. V přípravě proti mateřským Teplicím dal vicemistr světa dvacetiletých branku, a pomohl tak Chemnitzeru k remíze 1:1. „Byla moje první v klubu, bude se mi líp dýchat,“ řekl Fenin, který německou třetí ligu vnímá jako velmi kvalitní soutěž. „Například Darmstadt hrál před rokem 3. ligu a teď je nováčkem bundesligy. Takže ten skok není tak obrovský,“ dodal s tím, že ambiciózní Chemnitzer by mohl v klidu hrát 2. ligu. Martin Fenin v lednu skončil ve francouzském Istres a německý klub byl pro něj jasnou volbou. „Chce hrát o postup, to mě žene dopředu. I když to není daleko, z Teplic jen něco přes hodinku, přestěhuju se, abych se tam cítil jako doma,“ po-

V přípravném zápase nastoupil Martin Fenin proti svým mateřským Teplicím. Gólem pomohl k remíze 1:1. FOTO | PETR BÍLEK

INZERCE

KN OPTIK, U Nádraží 905/12, 415 01 Teplice KN OPTIK - SPECIÁL SLUNEČNÍ BRÝLE, U Nádraží 1763/5a, 415 01 Teplice Tel./fax: 417 534 645, 417 533 961 • Mobil: 606 846 614, 777 663 068 www.kn-optik.cz E-mail: [email protected]

dotkl Fenin. Plusem pro Chemnitz bylo i to, že právě dokončuje nový stadion pro 22 tisíc lidí. „Kvůli přestavbě teď měli průměr snad 10 tisíc diváků, ale na novém stadionu se zvedne. Zvlášť když bude ve 3. lize poprvé asi osm týmů z východního Německa. Každých 14 dní bude derby,“ zasnil se Fenin, který se těší zejména na zápasy s Aue, které spadlo z 2. ligy. V přípravě proti Teplicím se podle něj ukázalo, že všichni jeho noví spoluhráči jsou výborní a skvěle fyzicky připravení fotbalisté. Sám absolvoval tréninky mimo jiné i s Varnsdorfem, protože ve Francii skončil už na jaře. „Zaplaťpánbůh jsem přišel do Německa připravený, byli se mnou spokojení. Naběhal jsem, co jsem potřeboval,“ řekl osmadvacetiletý útočník, který však bude v Německu operovat na pravém kraji zálohy. „V Chemnitzeru mají zažitý systém s jedním vysokým hroťákem a pod ním je kapitán, který dal minulý rok 17 gólů. Já bych tedy měl operovat z pravé strany. Ještě máme druhou variantu rozestavění na dva útočníky a jedním z nich jsem já,“ upřesnil Fenin. Přiznal také, že by si přál, aby mu toto angažmá konečně vyšlo. „Snad dám rychle nějaký gól a pak už to poběží samo.“