DISCOVER FLANDERS NEW VISUAL IDENTITY & STYLE

DISCOVER FLANDERS NEW VISUAL IDENTITY & STYLE

NEDERLANDSTALIGE VERSIE 1 / NOVEMBER 2013

/ inhoudstafel

/ inhoudstafel

Deze stijlgids vormt de basis voor de visuele identiteit en de uitstraling van Vlaanderen. Hij draagt bij aan het positieve beeld over onze regio in België, Europa en de wereld, en aan de versteviging van de toekomst van Vlaanderen via toerisme, werkgelegenheid en investering.

4

Vlaanderen is in de eerste plaats het verhaal van mensen, van Antwerpenaren en Brusselaars, van Stroppendragers en Oudenaardisten, van Zevenekenaren en Gijverinkhovenaren, van inwoners van Peer tot Appels. Het is ook het verhaal van nieuwe straffe Vlamingen, die naam en faam maken in Vlaanderen en ver daarbuiten. Van Tokyo tot New York. Van Zuid-Afrika tot Canada. Het zijn sterke verhalen van Vlamingen in de wereld.

Het is het verhaal van mensen die een aantal unieke karaktertrekken bezitten. Van koppigaards en zorgzame Vlamingen, die producten maken en diensten aanbieden, die wereldfaam genieten. Door onze openheid van geest, onze wilskracht en zin voor detail, en onze drang naar vernieuwing, verleggen we dikwijls grenzen. We zijn makers met een baanbrekend en wereldwijd bekend vakmanschap. Een tikkeltje eigenzinnigheid is ons dan ook niet vreemd.

Vooral in kunst en cultuur, creatieve economie en nieuwe industrie, onderwijs, wetenschap en onderzoek, kent Vlaanderen veel meer sterke verhalen dan andere regio’s en landen in de wereld. Die sterke verhalen kennen we uit ons rijke verleden en ook vandaag hebben we die in een meer avantgardistische sfeer. Vlaanderen is ook het verhaal van zijn historische kunststeden en deelregio’s. Steden met wereldfaam, Unesco-werelderfgoed.

We mogen best wat trotser zijn op wat we delen, op wat we gemeenschappelijk hebben en ons verbindt.

/ colofon & inhoudstafel

Colofon Dit is een uitgave van de Vlaamse overheid. Deze gids focust zich op de communicatie van Vlaanderen in en met het buitenland en maakt deel uit van de richtlijnen van de huisstijl. Deze gids kwam tot stand in samenwerking met Toerisme Vlaanderen, Arts Flanders, Flanders Investment & Trade en het Departement internationaal Vlaanderen. De recentste versie van deze gids en de richtlijnen voor de communicatie vindt u ook digitaal terug via http://www.ditisvlaanderen.be. Deze gids is niet allesomvattend en aan veranderingen onderhevig. Controleer regelmatig online of u over de meest actuele versie beschikt. Deze publicatie is opgemaakt in A4-formaat. Versienummer: 1 Datum: November 2013 Ontwerp: Merkverhaal en piramide: Fons Van Dyck, Think BBDO Logo en huisstijl: Ingrid Van Rintel, Ludwig Van den Meersschaut (Vlaamse overheid, Diensten voor het Algemeen Regeringsbeleid, afdeling Communicatie) Lettertype: Jo De Baerdemaeker, Typojo Brochures en websites: Tim Bisschop (Houtkaai 7), Bjorn Vanhoutte Signalisatie, iconografie en technische ondersteuning: Absoluut Beursstand: MO-KA Fotografie: Tom D’Haenens, Piet De Kersgieter, Kris Vlegels, Elliot Sachs, Jan D’Hondt, Toerisme Vlaanderen. Creatieve en strategische directie: Ludwig Van den Meersschaut

6

inhoud Voorbereidend onderzoek .............................................................................10 Het verhaal is Vlaanderen...............................................................................10 Opbouw van het verhaal van Vlaanderen..............................................11 Wat zijn onze sterktes?.....................................................................................12 Waarom wonen, leven en werken wij hier?.........................................12 Wat is onze ambitie?..........................................................................................12 Wat drijft ons?.......................................................................................................13 Ons karakter ..........................................................................................................13 Conclusie....................................................................................................................13

/ inhoudstafel

vorm

actie

impact

1/ Logo ...................................................................................................................... 48 2/ Yellow .................................................................................................................50 3/ Typo & copy ...................................................................................................52 4/ Image & story .................................................................................................62 5/ Patterns ............................................................................................................ 66 6/ Grid .......................................................................................................................67 7/ Maps & icons ................................................................................................... 68

FLANDERS. COMMUNICATION FOR THE REGION 1/ Affiches & advertenties ..............................................................................75 2/ Brochure ........................................................................................................... 84 3/ Leaflet Amerikaans formaat ...................................................................97 4/ Digitale uitwerkingen ............................................................................. 103 5/ Speciale formaten en kapvormen ..................................................... 110

Het resultaat ...................................................................................................... 148

FLANDERS COMMUNICATION FOR THE ENTITY 1/ Entiteit logo .................................................................................................... 113 2/ Brief .....................................................................................................................116 3/ Enveloppen ......................................................................................................119 4/ Naamkaartje ................................................................................................. 120 5/ Groetenkaartje ............................................................................................. 121 6/ Titelblad & map .......................................................................................... 124 7/ Badge ................................................................................................................ 126 8/ E-mailfooter ................................................................................................. 127 9/ Presentatie .................................................................................................... 129 10/ Gebouwsignalisatie ............................................................................... 130 11/ Beursstand ................................................................................................... 143 Flanders sponsoring .................................................................................... 145

Index fotografie ................................................................................................ 150

/ inhoudstafel

01 inhoud Ons verhaal

/ inhoud: ons verhaal

Vlaanderen is een gemeenschap van mensen.

Voorbereidend onderzoek

Het verhaal is Vlaanderen.

Het verhaal van ‘Vlaanderen is onderbouwd door marktonderzoek:

Het verhaal omvat alle mensen die in Vlaanderen geboren zijn, die er wonen, die er studeren, die er werken, die een zaak opstarten, of die er een periode verblijven. Het verhaal omvat ook Vlamingen die in het buitenland verblijven, voor een lange of een korte periode, over meerdere generaties heen of mensen die een culturele verwantschap met Vlaanderen hebben.

• deskresearch rond regeringsbeleid, huidige internationale communicatie en branding tegenover andere Europese landen en regio’s • kwalitatief marktonderzoek (2009) naar de perceptie over Vlaanderen bij de meest relevante internationale stakeholders • participatie in het kwantitatieve onderzoek van de Nation Brands Index (2010) naar de wereldwijde perceptie van landen regiomerken • kwantitatief en kwalitatief onderzoek door TNS Dimarso (2013) naar de perceptie over Vlaanderen in twintig landen wereldwijd

10


Opbouw van het verhaal van Vlaanderen

1

Claim

2

conclusie

3

ons karakter

4

wat drijft ons?

5

wat is ONZE AMBITIE?

6

waarom leven, wonen en werken wij hier?

7

Wat zijn onze sterktes?

11


Wat zijn onze sterktes?

Waarom wonen, leven en werken wij hier?

Wat is ONZE AMBITIE?

Met deze kerncompetenties behoort Vlaanderen potentieel tot de absolute top van de wereld.

Onze visie beschrijft onze reden van bestaan, namelijk wat we willen zijn en wat we willen bereiken. Ze geeft de richting aan die we met Vlaanderen willen uitgaan. Ten slotte leggen we in onze visie vast wat ons op lange termijn drijft.

Vlaanderen wil in 2020 tot de topregio’s in Europa behoren op economisch, ecologisch, sociaal en cultureel vlak.

LEVENSKWALITEIT Welzijn en welvaart zijn voor iedereen bereikbaar. RIJKE CULTUUR Wij beschikken over een rijke historische en hedendaagse cultuur. KWALITEIT Wij behoren in een aantal domeinen door ons uitmuntende werk tot de absolute top in de wereld. PERFORMANTIE Hard en efficiënt werken zijn onlosmakelijk verbonden met onze aard. DECENTRAAL WEEFSEL In Vlaanderen is er een microkosmos met familiebedrijven, een rijk verenigingsleven, een middenveld, kmo’s, lokale besturen, vrijwilligers.

12

We wonen, leven en werken hier omdat we geloven dat we van hieruit het best onze eigen toekomst kunnen maken.

Vlaanderen profileet zich binnen Europa als een samenleving die welvaart creëert door een uitstekend presterende en toekomstgerichte economie (welvaartscreatie), een open en toekomstgerichte samenleving waar iedereen zich volwaardig kan ontplooien en integreren in de maatschappij (inclusie), een duurzame samenleving die zich ontwikkelt op een wijze die op lange termijn standhoudt (duurzaamheid).


Wat drijft ons?

ons karakter

conclusie

Zorg voor toekomstige generaties

Ons karakter en onze persoonlijkheid weerspiegelen hoe we over onszelf denken, wie we zijn en hoe we ons gedragen.

Vlaanderen is het verhaal van mensen als makers, gedreven door kennis en kunde. Het is het verhaal van baanbrekend vakmanschap. Gisteren, vandaag en morgen. Dat maakt Vlaanderen spraakmakend in de wereld.

Vlaanderen is een zorgzame samenleving voor mens en milieu. Vlaanderen biedt aan iedereen kansen om zich te ontplooien en te ontwikkelen en zo samen een hoge levenskwaliteit te bereiken, nu en in de toekomst. Vlaanderen stimuleert iedereen om die kansen te grijpen.

HANDS-ON We zijn doeners. We steken onze handen uit de mouwen. EIGENZINNIG

open geest Vlaanderen is een samenkomen van culturen die zorgen voor een kruisbestuiving op geografish, economisch, intellectueel, sociaal en kunstzinnig vlak. Die diversiteit inspireert en prikkelt Vlaanderen om te groeien en vooruit te gaan en ervaringen te delen met verschillende culturen. creativiteit en ondernemerschap Een creatieve geest is hier thuis. Vlaanderen is zowel broedplaats als podium voor iedereen die onderzoekt, creatief en ondernemend is. Vlaanderen biedt de ruimte om de wereld met een open geest te bekijken, vanuit verschillende invalshoeken. Vlaanderen komt verrassend uit de hoek in alles wat we zijn, ondernemen en ontwikkelen.

Een tikkeltje koppigheid en eigenzinnigheid zijn ons eigen. Die eigenschappen zorgen voor verandering en vernieuwing.

Baanbrekend vakmanschap Cutting edge craftsmanship

DUURZAAM In alles wat we doen en maken, streven we continuïteit na. VAKKUNDIG In ons streven naar kwaliteit laten we ons permanent leiden door onze vakkunde, ons oog voor detail en afwerking. BEHULPZAAM We helpen anderen met plezier. Dienstverlening zit in onze natuur.

13

/ inhoudstafel

/ inhoudstafel

FLANDERS CUTTING EDGE CRAFTSMANSHIP

Vlaanderen is het verhaal van baanbrekend vakmanschap. Gisteren, vandaag en morgen. Dat maakt Vlaanderen spraakmakend in de wereld.


VERBEELDING WERKT

Het nieuwe symbool voor Vlaanderen verbeeldt de mens als maker, ruimdenkend, met open blik, recht in de ogen kijkend. Ontembaar, gedreven door onze verbeelding en talent, bekijken we zaken vanuit een ander perspectief en brengen we vernieuwing, in zelfvertrouwen en rust.

Vlaams vakmanschap is nieuw Vlaams meesterschap. 16

/ inhoudstafel

FLANDERS State of the Art

Kunst & cultuur Creatieve economie & nieuwe industrie Onderwijs, wetenschap & onderzoek Rijk verleden & avant-garde Met wereldfaam.


Flanders. State of the Art ART

1 baseline voor 4 thema’s. ‘State of the Art’ is de perceptie die we vandaag veelal genieten in het buitenland. Of het nu om kunst en cultuur, creatieve economie en nieuwe industrie, onderwijs, wetenschap en onderzoek gaat, of om ons historisch erfgoed en vernieuwend design. Voor zo’n kleine regio heeft Vlaanderen verrassend veel sterke verhalen. Het zijn onze unieke sterktes. Het zijn die thema’s die ons internationaal op de kaart zetten. Daarin zijn we sterker dan andere regio’s of landen.

TOURISM

State of the art

Aanbevolen wordt om deze thema’s structureel te gebruiken in de communicatie, zodat de doelgroep de associatie legt tussen het thema en de regio. Deze thema’s zijn de pijlers van de communicatie-uitingen die gericht zijn op het buitenland en de regio promoten. Hoe eenvoudiger en eenduidiger de communicatie wordt in het buitenland, hoe groter de kans dat ze bekend wordt en impact heeft.

20

SCIENCE EDUCATION

ECONOMY


art design

State of the Art

Flanders is ART …

culture music & dance film & theatre food

STATE OF THE HEART

Flanders is TOURISM …

cycling fashion heritage

3d care

STATE-OF-THE-ART

Flanders is ECONOMY …

logistics creative industry biotech, nanotech & it

science

STATE OF MIND

Flanders is SCIENCE & EDUCATION …

research education

21

Flanders State of the Art

FLANDERS IS ARCHITECTURE

/ inhoudstafel

FLANDERS IS ART

/ inhoudstafel

FLANDERS IS DANCE

/ inhoudstafel

NEW FLEMISH MASTERS

/ inhoudstafel

Flanders State of the Heart

FLANDERS IS HERITAGE

FLANDERS IS CYCLING

FLANDERS COAST & NATURE

FLANDERS FIELDS

/ inhoudstafel

FLANDERS HISTORICAL CITIES

/ inhoudstafel

FLANDERS COLORFUL CITIES

Flanders State-ofthe-art

FLANDERS IS CARE

FLANDERS IS LOGISTICS

FLANDERS IS NEW INDUSTRY

FLANDERS IS BEER

MADE IN FLANDERS Best Brown Beer of the World 2012 Best Beer of the World 2012 63% of Belgian beers 72% revenue of Belgian beers

FLANDERS CUTTING EDGE CRAFTSMANSHIP

FLANDERS IS 3D

Flanders State of mind

FLANDERS IS SCIENCE

FLANDERS IS EDUCATION

/ inhoudstafel

02 VORM Onze bouwstenen

/ inhoudstafel

The Flanders Check List. Be creative with the seven obliged building blocks.

1

logo

2

yellow

3

typo & copy

4

image & story

5

patterns

6

grid

7

maps & icon

/ vorm: onze bouwstenen

1

logo Wat MOET x/3 mm

x mm

1. Naakte variant

Witruimte rond het logo Rondom het logo zit een minimale ruimte van één derde van de kortste zijde van het logo.

Minimumafmetingen van het logo x/3 mm x mm

Naakte variant: 6 mm hoog x 15 mm breed / 30 px hoog x 70 px breed Staande variant: 10 mm hoog x 20 mm breed / 45 px hoog x 90 px breed

x/3 mm

2. Staande variant

x/3 mm

48

/ vorm - onze bouwstenen

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

Don’t mess with the logo! Wat niet mag 1.

De oriëntatie van het logo veranderen

2. Een extra dimensie toevoegen 3. De kleuren van het logo aanpassen 4. Maar een bepaald deel van het logo gebruiken 5. Effecten toepassen op het logo 11

12

State of the Art Flanders

State of the Art

6. Het logo in outlines weergeven

13

FLANDERS IS ART

7.

Een extra kader toevoegen aan het logo, in welke kleur ook

8. Een schaduw toevoegen 9. De verhoudingen van de logo-elementen wijzigen of de logo-elementen van plaats veranderen 10. Het logo niet proportioneel verkleinen of vergroten 11. Elementen toevoegen, wijzigen of vervangen door een ander element 12. De woorden verschuiven of veranderen van grootte 13. De tekst veranderen of kapitalen gebruiken

49


2

Yellow

the yellow line In alle communicatie-uitingen moet geel de overheersende kleur zijn. Het is de typerende kleur voor alle Flanders-communicatie. Het is de onderscheidende kleur, eigen aan de regio. Het geel kan SMALL, MEDIUM, of LARGE toegepast worden.

SMALL MEDIUM LARGE

minimaal geel medium geel maximaal geel

in combinatie met de hoofdkleuren meestal in combinatie met andere kleuren, maar altijd overheersend geel flamboyant, opvallend, felgeel

ALLE MOGELIJKE KLEUREN KUNNEN IN COMBINATIE MET DE FLANDERS-HOOFDKLEUREN GEBRUIKT WORDEN VOLGENS BOVENSTAANDE LOGICA.

50


FLANDERS HOOFDKLEUREN

C0M0Y5K5 R 246 G 245 B 238 HEX f6f5eE PANTONE COOL gray 1

100 %

75%

50%

25%

C 0 M 0 Y 0 K 92 R 60 G 61 B 60 HEX 3c3d3c PANTONE 447

C 0 M 0 Y 100 K 0 R 255 G 235 B 0 HEX FFED00 PANTONE Yellow C

51


3

typo & copy

Typo by Jo de baerdemaeker

52


Typografie, uniek EN verplicht

Flanders Art Sans Light

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ abcdefghijklmnopqrstuvwxyz 0123456789 . , : / ; ! ? é à ç

Regular

Bold

Flanders Sans is de schreefloze fontfamilie voor Flanders/ Vlaanderen. Die wordt gebruikt voor printuitingen. Het font is beschikbaar in verschillende gewichten zodat variatie mogelijk is.

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

Ook een aantal speciale tekens zoals symbolen voor euro, pond en dollar zijn beschikbaar. Van dit lettertype bestaat een variant voor het web.

abcdefghijklmnopqrstuvwxyz

Alle tekens

0123456789 . , : / ; ! ? é à ç Medium

Flanders Sans

-!”#$%&’()*+,./00001111222333344445555


666677788889999:;<=>?@[\]_`fffifflfiflgg


{|}~¡¢£¥¦§¨«©®¯°±´¶·¸»¿ÀÁÂÃÄÅÆÇÈÉÊËÌÍÎ

0123456789 . , : / ; ! ? é à ç

ÏÐÑÒÓÔÕÖ×ØÙÚÛÜÝßàáâãäåæçèéêëìíîïð


ñòóôõö÷øùúûüýþÿĀāĂăĄąĆćĈĉČčĎďĒēĖėĘ ęĚěĜĝĞğĠġĢģĤĥĦħĨĪīĬĭĮįİıĲĳĴĵĶķĹĺĻļĽľĿŀ ŁłŃńŅņŇňŊŋŌōŐőŒœŔŕŖŗřŘŚśŜŝŞşŠšŢţŤ ťŦŧŨũŪūŮůŰűŲųŴŵŶŷŸŹźŻżŽžƒǼǾǿˆˇ˘˙˚˛ ˜˝Ỳỳ–—‘’‚“”„†‡•…‰‹›⁄€™℮−≈≠≤≥�

54


Flanders Art Serif Light


Regular

Bold

Flanders Serif is de schreeffontfamilie voor Flanders/ Vlaanderen. Die wordt gebruikt voor printuitingen. Het font is beschikbaar in verschillende gewichten zodat variatie mogelijk is.


Ook een aantal speciale tekens zoals symbolen voor euro, pond en dollar zijn beschikbaar. Van dit lettertype bestaat een variant voor het web.


Alle tekens

0123456789 . , : / ; ! ? é à ç Medium

Flanders Serif

-!”#$%&’()*+,./00001111222333344445555


666677788889999:;<=>?@[\]_`fffifflfiflgg


{|}~¡¢£¥¦§¨«©®¯°±´¶·¸»¿ÀÁÂÃÄÅÆÇÈÉÊËÌÍ

0123456789 . , : / ; ! ? é à ç

ÎÏÐÑÒÓÔÕÖ×ØÙÚÛÜÝßàáâãäåæçèéêëìíîïð


ñòóôõö÷øùúûüýþÿĀāĂăĄąĆćĈĉČčĎďĒēĖ ė Ę ę Ě ě Ĝ ĝ Ğ ğ Ġ ġ Ģ ģ Ĥ ĥ Ħħ Ĩ Ī ī Ĭ ĭ Į į İ ı Ĳ ĳ Ĵ ĵ Ķ ķ Ĺ ĺ Ļ ļ Ľ ľ ĿŀŁ łŃńŅņŇňŊŋŌōŐőŒœŔŕŖŗřŘŚśŜŝŞşŠšŢţŤť Ŧŧ Ũ ũ Ū ū Ů ů Ű ű Ų ų Ŵ ŵ Ŷ ŷ Ÿ Ź ź Żż Ž ž ƒ Ǽ Ǿ ǿ ˆ ˇ ˘ ˙ ˚ ˛ ˜ ˝Ỳỳ–—‘’‚“”„†‡•…‰‹›⁄€™℮−≈≠≤≥�

55


Combinatie van schreef- en schreefloOS ‘FLANDERS ART’ lettertype, gewichten en kleurEN.

Opgelet

Aut quisi temoluptamus ditior seque eos ra consedio molluptae voluptam et asped quia voluptias moloreribus, cone in nisciure et magnisquam fugitassimet quiatur?

Er mag gevariëerd worden met gewicht en corpsgrootte. Als het noodzakelijk is om een bepaald onderdeel uit de tekst meer aandacht te geven, is variatie mogelijk met Light, Regular, Medium en Bold.

Agnis ut hicium faccum earuptio bla voluptis qui dolo beruptasperi re sincitia voles sunt que eat.

Kleurgebruik in teksten

Ximilla ndanihit quamus moluptati velecae mo id que cum as di dem es qui abores eles assi bea aut di aut alit essitiis in ex et odit, odi atusam, archillam reperch iliquis sinvero vitibus simus sit, site la quibus et odissunt eatum earuptatet voluptatio.

Zowel koppen als broodteksten kunnen in kleur toegepast worden. Voor broodteksten heeft zwart de voorkeur vanwege een optimale leesbaarheid.

• Es sam faccum sandis elicidelibus eumquam eate ommoloris sima quam sequiam, volupta quodigeniste plite magnitia dis untemque quamus etus. • Umet estibus aut ma ventem ipit quiam debiti sus dolorionse volum et escieni hitibusda conseque reri dolest qui blaboritis endis min plaboru ptatianist, coreped quo volorro duntiur?

56

Combinaties van gewichten

Witruimte Omwille van de leesbaarheid en een aangenaam paginabeeld moeten alle witruimtes in een logische verhouding tot elkaar staan. Dat principe wordt ook wel de witcanon genoemd. Het betreft in oplopende grootte: het wit binnen de letters, het wit tussen de letters, de woordspatie, de interlinie, het kolomwit en de paginamarge.


Ut interdum placerat aliquam

Proin vitae est ante. Integer ultrices auctor rutrum Donec elit ante, scelerisque id laoreet Scelerisque congue tortor. Suspendisse blandit orci in sem tempus

Suspendisse dignissim

diam porta tincidunts C ras velit velit Proin vitae est ante. Integer ultrices auctor rutrum 57


Hoog uitzonderlijk, voor ondersteunende tekst

Calibri regular


Italic

0123456789 . , : / ; ! ? é à ç

Bold Italic

Calibri is een schreefloze standaardfontfamilie, beschikbaar op elke computer. Die wordt alleen gebruikt als het font Flanders Art Sans voor het web niet beschikbaar is. Calibri is beschikbaar in verschillende gewichten zodat variatie mogelijk is. De symbolen voor euro, pond, dollar enzovoort zijn beschikbaar.

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ abcdefghijklmnopqrstuvwxyz

Bold

CALIBRI

Alle tekens

-!”#$%&’()*+,./000011112223333444455


55666677788889999:;<=>?@[\]_`fffifflfif


lgg{|}~¡¢£¥€¦§¨«©®¯°±´¶·¸»¿ÀÁÂÃÄÅÆÇÈ

0123456789 . , : / ; ! ? é à ç

ÉÊËÌÍÎÏÐÑÒÓÔÕÖ×ØÙÚÛÜÝßàáâãäåæçèéê


ëìíîïðñòóôõö÷øùúûüýþÿĀāĂăĄąĆćĈĉČčĎďĒ ēĖėĘęĚěĜĝĞğĠġĢģĤĥĦħĨĪīĬĭĮįİıĲĳĴĵĶķĹĺĻļĽ ľĿŀŁłŃńŅņŇňŊŋŌōŐőŒœŔŕŖŗřŘŚśŜŝŞşŠšŢţ ŤťŦŧŨũŪūŮůŰűŲųŴŵŶŷŸŹźŻżŽžƒǼǾǿˆˇ˘˙˚˛ ˜˝Ỳỳ–—‘’‚“”„†‡•…‰‹›⁄™℮−≈≠≤≥

58


Georgia Regular


Italic

Bold

Georgia is een standaard schreeffontfamilie, beschikbaar op elke computer. Die wordt alleen gebruikt als het Flanders Art Serif niet beschikbaar is. Het font is beschikbaar in verschillende gewichten zodat variatie mogelijk is. De symbolen voor euro, pond, dollar enzovoort zijn beschikbaar.


Alle tekens

0123456789 . , : / ; ! ? é à ç

-!”#$%&’()*+,./0000111122233334


Bold italic

Georgia


4445555666677788889999:;<=>?@ [\]_`fffifflfiflgg{|}~¡¢£¥€¦§¨«©®¯°± ´¶·¸»¿ÀÁÂÃÄÅÆÇÈÉÊËÌÍÎÏÐÑÒÓÔÕÖ ×ØÙÚÛÜÝßàáâãäåæçèéêëìíîïðñòóôõö÷ øùúûüýþÿĄąĆćĘęıŁłŃńŒœŚśŠšŸŹźŻżŽž ƒˆˇ˘˙˚˛˜˝–—‘’‚“”„†‡•…‰‹›⁄™−≈≠≤≥

0123456789 . , : / ; ! ? é à ç 59


“Flanders is the autonomous northern region of Belgium with Brussels as its capital. It is the gateway to Europe.” 60

Copywriting ONTVANGERgericht Baanbrekend vakmanschap moet ook duidelijk zijn uit de manier waarop de tekst wordt gebracht. Begrijpelijke taal veronderstelt eenvoudige, leesbare teksten die worden geschreven vanuit het perspectief van de lezer. Iedereen die belangstelling heeft voor de boodschap, moet in staat zijn om vlot te begrijpen wat er wordt verteld. Het betekent ook dat de teksten eigentijds zijn, dat de schrijver mee is met wat er leeft bij zijn publiek.

Gepast taalgebruik Gepast taalgebruik is een onmiskenbaar onderdeel van de kunst van goede communicatie. Correct, helder en eigentijds taalgebruik illustreert kunde en kennis van de functie van de tekst en de behoeften van het leespubliek. Dat geldt niet alleen voor communicatie in het Nederlands. Ook het taalgebruik in de communicatie met een buitenlandse doelgroep moet raak zijn, met respect voor de taal en de cultuur van de doelgroep. Voor advies over internationale communicatie kunt u terecht bij het projectteam Merkbeleid ([email protected]).


Vorm van de teksten Onze teksten stralen kwaliteit uit door de opmaak ervan en door andere keuzes op het vlak van lay-out en vormtaal. De vormgevers tonen hun vakmanschap en gebruiken de mogelijkheden die oude en moderne technieken en materialen in vormgeving te bieden hebben. De vormgeving is niet doorsnee of voor de hand liggend, maar is fris en modern. Ze is verrassend door een apart gebruik van lettertype of font. Het format van de brochure brengt de boodschap niet alleen duidelijk over, maar prikkelt de lezer ook.

Keuze van het communicatiekanaal Ook uit de sfeer en stijl van de teksten blijkt baanbrekend vakmanschap. Een bepalend element daarin is de keuze van het communicatiekanaal. Informatie wordt via de nieuwste communicatiemiddelen en technieken overgebracht, maar houdt rekening met de doelstelling en de doelgroep. De manier waarop communicatiekanalen worden aangewend, is vakkundig onderbouwd. Het medium bepaalt vervolgens op zijn beurt de vorm en de inhoud van de boodschap die verteld wordt.

Specifieke richtlijnen voor anderstalige communicatie: We streven ernaar om in al onze communicatie op een eenduidige en coherente manier naar Vlaanderen te verwijzen. In alle Engelstalige communicatie wordt de naam ‘Flanders’ gebruikt om te verwijzen naar Vlaanderen. Bij de redactie of vertaling van Engelstalige communicatie wordt zo consequent mogelijk naar ‘Flanders’ verwezen: ‘the Flanders region’, ‘the Government of Flanders’, ‘Flanders contemporary art scene’ enzovoort. Als naar de Vlamingen wordt verwezen, wordt ‘the people from Flanders’ gebruikt. In het geheel van elke communicatiedrager komt de naam ‘Flanders’ duidelijk en expliciet tot uiting.

Consistente verwijzing naar Brussel, België en Europa Voor de redactionele vermelding van Vlaanderen kan de volgende standaardzin worden gebruikt: “Vlaanderen is de noordelijke deelstaat van België met Brussel als hoofdstad. Het is de poort naar Europa.” “La Flandre est la région autonome du nord de la Belgique avec Bruxelles pour capitale. C’est aussi la porte vers l’Europe.” “Flanders is the autonomous northern region of Belgium with Brussels as its capital. It is the gateway to Europe.”

Het adjectief ‘Flemish‘ wordt alleen gebruikt in de geijkte uitdrukking ‘the Flemish primitives’.

61


3

image & story

Tone of voice (True storytelling) De beeldtaal moet, los van de context of het onderwerp, een uitdrukking zijn van de waarden van het merk Vlaanderen, zowel qua inhoud als qua vorm. Het is een weergave van het moderne Vlaanderen in al zijn facetten en getuigt van baanbrekend vakmanschap.

OPGELET: Vakmanschap of ‘craftsmanship’ mag u niet eng interpreteren en louter associëren met ambacht en artisanale producten. In combinatie met baanbrekend of ‘cutting edge’ gaat het om de kwaliteit om eender welke kennis op een innovatieve en unieke manier toe te passen om vooruitgang te boeken. Hetzelfde geldt voor ‘mensen als makers’. Het gaat niet alleen over diegene die creëert of de kunstenaar, maar over de gezichten achter alle processen, diensten en voorwerpen. We willen alles wat er in Vlaanderen gebeurt menselijk maken. Bij een stad bijvoorbeeld gaat het niet alleen over de architecten, aannemers en projectontwikkelaars, maar ook over de inwoners, het stadsbestuur, de toeristen en de werknemers.

62

Vlaanderen is het verhaal van mensen als makers. Vertel het verhaal van de Vlaamse baanbrekers en grensverleggers. Het zijn de mensen zelf die hun toekomst maken.

/ inhoudstafel

Baanbrekend vakmanschap & cutting edge craftsmanship: artisanale productie en zoveel meer.

/ inhoudstafel

state of the art photography from flanders

/ vorm

Fotografie Fotodatabank De fotodatabank vindt u via www.ditisvlaanderen.be.

Inhoud en compositie van de beeldtaal De beeldtaal vormt een belangrijk element in de communicatie over het merk Vlaanderen. De beeldtaal moet het merk Vlaanderen onderstrepen en versterken. Ze moet in brede zin worden geïnterpreteerd. Het zijn meer dan alleen beelden. Het is de volledige sfeerschepping van het merk Vlaanderen, zoals ze wordt waargenomen met de verschillende zintuigen. Tot de beeldtaal behoren net zo goed geluid, geur, smaak enzovoort. Ook interieur en kleding kunnen er deel van uitmaken. Centraal in de beeldtaal staan mensen als makers: het creëren, het maken, de activiteit en de manier waarop het wordt waargemaakt. Uit de handelingen, bewegingen, de omgang met materialen en de verwoording moet het vakmanschap blijken. Het kan ook een concreet product, een activiteit, een belevenis, een ervaring, een dienst zijn.

Vorm van de beeldtaal Kwaliteit

technieken. De makers kennen en gebruiken de mogelijkheden die de nieuwste technieken en materialen te bieden hebben. Foto’s en audiovisuele media die niet getuigen van een goede kwaliteit, moeten worden vermeden. Het materiaal is niet doorsnee en voor de hand liggend. Het is verrassend en prikkelt door een ongewone focus, verschillende perspectieven en invalshoeken, en door contrasten. Het detail Een bepalend element is het detail. Details krijgen speciale aandacht in de beeldtaal, ze worden uit het beeld gelicht, zijn duidelijk zichtbaar. Door op details te focussen, wordt de aandacht gevestigd op het vakmanschap, de afwerking, het onderscheidende karakter. De interpretatie van ‘het detail’ is ruim. Details zijn een bepalend element, maar mogen ook niet determinerend zijn voor de foto. Authentiek Ook uit de sfeer en stijl van de beelden en de fotografie blijkt baanbrekend vakmanschap. De beelden, en ook de mensen die figureren in de beelden, zijn niet artificieel, maar authentiek. Ze worden zo natuurlijk mogelijk weergegeven. De mensen zijn van vlees en bloed. Zulke beelden verhogen de authenticiteit en geloofwaardigheid. Sterk gemanipuleerde foto’s worden afgeraden.

De fotografie en de audiovisuele media stralen kwaliteit uit die tot stand komt door het vakmanschap van de maker van de beelden, maar ook door de keuze van materialen en

65


5

Patterns

Er zijn een aantal grafische elementen bedacht om, zowel online als offline, de Flanders-identiteit kracht bij te zetten. Ze bieden de mogelijkheid om ondersteuning te bieden aan typografie, logo en beeld.

\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\

Deze patronen mogen gebruikt worden volgens de rasters zoals ze hiernaast afgebeeld zijn. Variaties op deze patronen zijn niet toegelaten.

1. Diagonale lijn Diagonale lijnen kunnen enkelvoudig of meervoudig gebruikt worden en kunnen elkaar dus kruisen.

66

2. Trapezium en driehoek

3. Lijnstructuren

4. Patronen


6

Grid

3

De lay-out van affiches, brochures, folders, naamkaartjes, briefpapier en enveloppen, is gebonden aan strikte regels, verhoudingen en groottes (voor logo’s).

1 4

De lay-out is voor elke specifieke drager verschillend.

2

Hier vindt u een voorbeeld van een grid, die alleen geldt voor affiches. Verder in deze gids vindt u alle details toegepast op de diverse communictie-uitingen. Meer details vindt u in hoofdstuk 3 (p. 73).

3

1

6

4

2

5

ILLUSTRATIEVE GRID VOOR AFFICHES Een communicatie-uiting bevat de volgende elementen:

1) Het verticale logo, of het naakte (horizontale) logo 2) Headline (uw boodschap) 3) Passe-partout, bij voorkeur wit 4) Beeld (foto of illustratie) 5) Informatiebalk / signatuur / afzender 6) optioneel: de trapezium-vorm

5

67


7

Maps & icons Maps Alle landkaartjes van Vlaanderen worden altijd op dezelfde manier afgebeeld.

LONDON (0,6h)

AmSTERDAm (0,5h)

bRuSSELS

pARIS (0,5h)

68

Kaart van Vlaanderen: deze kaart bevat altijd ‘Voeren’ en ‘Baarle-Hertog’, en ook het Brusselse Hoofdstedelijke Gewest (witte vlakje) en de stad Brussel (zwarte stip).

bERLIN (1h)

Kaart met België en Europa: de vorm is ook hier altijd verplicht zoals ze op de pagina hiernaast is afgebeeld. Dit betekent dat ze ook hier altijd ‘Voeren’ en ‘Baarle-Hertog’ bevat, en ook het Brusselse Hoofdstedelijke Gewest en de stad Brussel. De uuraanduiding is indicatief en niet verplicht. De kaart met Vlaanderen in België wordt gebruikt bij communicatie binnen Europa. De kaart met Europa wordt gebruikt bij communicatie buiten Europa. Andere kleuren, patronen en iconen (conform de huisstijl) zijn conform de huisstijl mogelijk, zoals hiernaast geïllustreerd.

/ inhoudstafel

AmSTERDAm Brussels > Amsterdam = 0,5H

In een later stadium zal dit deel ‘maps en icons’ verder uitgewerkt worden. Voor bepaalde thema’s en markten worden varianten van de kaarten voorbereid.

LONDON Brussels > London = 0,5H

Er zullen kant-en-klare modelkaartjes ter beschikking komen in het Nederlands, Engels, Frans, Duits en Spaans, zowel in kleur als in zwart-wit. Wijzigingen van het kaartje zijn mogelijk als de doelstelling van het kaartje dat vereist en als het kaartje voldoet aan de richtlijnen. Voor advies over de opmaak van een gedetailleerde geografische kaart van Vlaanderen kunt u het best terecht bij het projectteam Merkbeleid ([email protected]), zodat kaarten zonder fout gepubliceerd worden.

bRuSSELS

bERLIN Brussels > Berlin = 0,5H

Belgium pARIS Brussels > Paris = 0,5H

Europe


Icons VERPLICHTE Vorm De hiernaast vermelde Iconen maken verplicht deel uit van de huisstijlgids. Er mogen geen eigen iconen worden gemaakt. Er wordt gewerkt aan een uitgebreide iconengids voor ieder gewenst thema of subthema. Specifieke iconen worden op uw vraag ontwikkeld door het projectteam Merkbeleid ([email protected]). Zo zullen iconen niet allerhande stijlen aannemen en zullen ze efficiënt en budgetvriendelijk gedeeld kunnen worden. In de toekomst komen er ook uitwerkingen voor tabellen en grafieken in de nieuwe stijl. Die zult u ook kunnen terugvinden op de website www.ditisvlaanderen.be.

70


GEHANDICAPTEN

NOODUITGANG

I N F O R M AT I E

BAGAGE-LOCKERS

EHBO

RECEPTIE

Q&A

MOBIEL VERBODEN

SLAAPVO O R Z I E N I N G

UITGANG

ZWEMBAD

F OTO G R A F I E V E R B O D E N

TO I L E T T E N

INGANG

WA C H T R U I M T E

H AV E N

TELEFOON

WERKRUIMTE

TA X I

SNACKS

TREIN

V E R B O D E N TO E G A N G

SPEELTUIN

FITNESSRUIMTE

TRAM

DEPARTURES

ZIEKENHUIS

AA R R I VA F VA L LS

A R R I VA L S

HONDEN VERBODEN

HONDEN VERBODEN

TA N K S TAT I O N

TA N K S TAT I O N

71

/ inhoudstafel

03 ACTIE Aan het werk

FLANDERS COMMUNICATION FOR THE REGION

74

/ actie: aan het werk

1

Affiches / advertenties

basisopmaak

Lorem ipsum dolor sit amet, consectetuer adipiscing elit. Aenean commodo ligula. LONDON (0,6h)

Hall 7, WTM London

FLANDERS.FOOD.BE

AMSTERDAM (0,5h)

DISCOVER THE NEW FLEMISH PRIMITIVES. BERLIN (1h)

BRUSSELS

PARIS (0,5h)

WTM 2013, HALL , STAND 234 Hall 7,LONDOND WTM London

75


Lorem ipsum dolor sit amet, consectetuer adipiscing elit. Aenean commodo ligula.

LONDON (0,6h)

AMSTERDAM (0,5h)


BERLIN (1h)

LONDON (0,6h)

AMSTERDAM (0,5h)

BRUSSELS

BERLIN (1h)

BRUSSELS

PARIS (0,5h)

PARIS (0,5h)

FLANDERS.FOOD.com

DESIGN.FLANDERS.com

The art of 3D printing

Antwerp. City of Art & Culture.


LONDON (0,6h)

INVEST.FLANDERS.com

AMSTERDAM (0,5h)

BERLIN (1h)

LONDON (0,6h)

BRUSSELS

PARIS (0,5h)

AMSTERDAM (0,5h)

ANTWERP BRUSSELS

VISIT.FLANDERS.com PARIS (0,5h)

76

BERLIN (1h)


uitzondering: Uitzonderlijk gebruik van aparte leeuw in communicatie met geijkte hoofdterm ‘Flanders, State of the Art’ of ‘Flemish primitives/masters’, en geel medium of large.

Flanders State of the Art World Travel Market London UK. 2013 Hall 6 stand 217

NEW FLEMISH MASTERS IN PARIS LONDON AMSTERDAM NEW YORK

FLANDERS STATE OF THE ART

FLANDERS STATE OF THE ART

77

78

79


Als de witte passe-partout gebruikt wordt, geldt er voor elk A-formaat een vaste breedte: A2: 20 mm / A3: 15 mm A4: 10 mm / A5: 8 mm

Centraal staat het campagnebeeld.

Toepassing staand formaat (A-formaten) We werken zoveel mogelijk met standaardformaten uit de DIN A-reeks. De affiches worden geproduceerd op A4- en A3-formaat. Die formaten zijn gemakkelijk te produceren met een printer of kopieerapparaat. A2 is een voordelig standaardformaat om professioneel te laten drukken.

Afstand waarbinnen de belangrijke tekst, de beelden en het logo moeten staan. A2: 21 mm / A3: 15 mm A4: 10 mm / A5: 8 mm

Voor een degelijke zichtbaarheid wordt de volgende minimumbreedte van het logo gebruikt:

The art of food LONDON (0,6h)

AMSTERDAM (0,5h)

BERLIN (1h)

BRUSSELS

PARIS (0,5h)

De signatuur van elke Flanders-campagne heeft per A-formaat een vaste hoogte: A2: 50 mm / A3: 36 mm A4: 25 mm / A5: 18 mm

Hier wordt voor de slogan het lettertype Flanders Sans Medium gebruikt. De fontgrootte is variabel en afhankelijk van het beeld, maar moet wel voldoende opvallen. De ondertitel is Flanders Sans Light en heeft een andere kleur dan de slogan.

82

A3

A2: 64 mm breed A3: 45 mm breed A4: 32 mm breed A5: 23 mm breed


FLANDERS.FOOD.BE

A2

A5 A4


Voor een degelijke zichtbaarheid moet de volgende minimumbreedte van het logo gebruikt worden: A2: 100 mm breed A3: 70 mm breed A4: 50 mm breed A5: 35 mm breed

Toepassing liggend formaat (A-formaten) De afstand waarbinnen de belangrijke tekst, de beelden en het logo moeten staan. A2: 22 mm / A3: 16 mm A4: 12 mm / A5: 8 mm

Voor de witte passepartout, geldt voor elk A-formaat een vaste breedte: A2: 20 mm / A3: 15 mm A4: 10 mm / A5: 8 mm

AMSTERDAM (0,5h)

A2 is een voordelig standaardformaat om professioneel te laten drukken.

Hier wordt voor de slogan het lettertype Flanders Sans Medium gebruikt. De fontgrootte is variabel en afhankelijk van het beeld, maar moet wel voldoende opvallen.


LONDON (0,6h)

We werken zoveel mogelijk met standaardformaten uit de DIN A-reeks. De affiches worden geproduceerd op A4- en A3-formaat. Die formaten zijn gemakkelijk te produceren met een printer of kopieerapparaat.

A2

BERLIN (1h)

BRUSSELS

PARIS (0,5h)

De signatuur van elke Flanders-campagne heeft per A-formaat een vaste hoogte:

DESIGNFLANDERS.com

A4 A3

A2: 50 mm / A3: 36 mm A4: 25 mm / A5: 18 mm De gele achtergrond helt schuin af en biedt een achtergrond voor het logo, de slogan en de signatuur. Dit gele vlak is niet verplicht. Indien er geen geel vlak gebruikt wordt, moet de slogan in het geel gezet worden, zie voorbeeld op p. 76.


A5

83


2

brochures

basisopmaak

Consec tetuer adipiscing elit LOREM IPSUM DOLOR SIT AMET, CONSECTETUR ADIPISICING ELIT. SED DO EIUSMOD TEMPOR.

84


UITZONDERING WTM LONDON

Visit Flanders State of the Art November 11th. Flanders reveals its new identidy.

Consec tetuer adipiscing elit

CONSEC TE ADIPISCING ELIT

LOREM IPSUM DOLOR SIT AMET, CONSECTETUR ADIPISICING ELIT. SED DO EIUSMOD TEMPOR.

WTM LONDON

Visit Flanders State of the Art November 11th. Flanders reveals its new identidy.



85

86


opbouw

5

5

2

Op de cover wordt het trapezium gebruikt, in combinatie met twee diagonalen (en dus niet de passe-partout). Daarnaast staan een beeld, het logo en een slogan in de kleurvlakken. Op de backcover kan het kleurvlak van de cover opnieuw gebruikt worden over de hele paginagrootte, met onderaan een signatuur.

1

3

4

Lorem ipsum dolor sit amet

Bij de opbouw van de binnenkant mogen alle algemene layout-elementen gebruikt worden maar er zijn een aantal extra zaken om op te letten. Hieronder staan een paar vuistregels die zorgen voor een evenwichtige opbouw.

8

9

88

1) Het verticale basislogo 2) Beeld 3) Eén vlak 4) Slogan / Titel 5) Witte balk op de cover / backcover 6) Signatuur op achterzijde

6

10

1) Veel witruimte bovenaan 2) Aan de buitenkant meer wit dan aan de binnenkant 3) Een symmetrische bladspiegel 4) De fotografie zo groot mogelijk 5) Zoveel mogelijk gebruik van een of twee steunkleuren 6) Drie (of minder) kolommen tekst


Voor een degelijke zichtbaarheid moet de volgende minimumbreedte van het logo gebruikt worden: A4: 32 mm breed A5: 23 mm breed


De afstand waarbinnen de belangrijke tekst, de beelden en het logo moeten staan. A4: 10 mm / A5: 8 mm

Toepassing grid We werken zoveel mogelijk met standaardformaten uit de DIN A-reeks. De meeste brochures worden geproduceerd op A4- en A5-formaat. Die formaten zijn gemakkelijk te produceren met een printer of kopieerapparaat.

A5 A4

De signatuur van elke Flanders-campagne heeft per A-formaat ook een vaste hoogte: De afhellende vlakken mogen naar eigen aanvoelen als decoratief element gebruikt worden, maar probeer de foto als aandachtspunt te houden en de nodige ruimte te geven.

Voor de slogan wordt het lettertype Flanders Sans Medium met Undeline gebruikt. De fontgrootte is variabel en afhankelijk van het beeld, maar moet wel voldoende opvallen. De ondertitel staat in Flanders Sans Light en in een andere kleur dan de slogan.

A4: 25 mm / A5: 18 mm

89


basisopmaak

rumquo eturit, nest aut duntionsed quis modic totatio erum entiore storem explique ne perchil inum arum aut opta cum vendicabor sa cus aut doloremperum et velenim iliquia temolup tatempor doluptio inveliscius, seque nis et quametur? Ferum, ad mo tem qui quiam eos ex et estectotatur apieniet ati at eos autendebis destemp erovidero molum doluptatur sitas etur magnis am nimoluptat fuga. Nonempo ratur, ullaut fugiaepudi blaut iducide llitatem quiaesed molorem vendit et, ipsanditis de escit aut quodipsum.

Aliberit eum faccum vid quis aperovidus nonsecabo. Volut eaquis rerissitae ducil ius simuscidem ipsapis a dolor mosa cones eumque pro mi, sint magnimodis seria corum harci optatendi con re cum asperiatum doluptam, que necte sum quamendant que quae earcia cusdae ne eatquam quo blatus porestis rem quamus alicae quassuntota simin nosam es magnietumque exernatur adiciducium quam quod et adio. Ut as et quasperiam dignimus pa quam ullate nossumque duciatur am quis rem aut que. Nam natempe riorroreped molorio repellaborem samus verchil imos non pressimet laborep udicien isquis consed estotat iberit ernataectis res consequis quos pa qui con nos apis maximus. Cupturio. Adi dolupture plitatia sedit dem reperum voluptae cullaccatur sum lam volo volum vent repedi berovidipsus et arunt il moluptiatiis denti ut moluptatem reriber iandelignis qui natur, odi odisquam quatincte porpo-

Hendund ipicia dolore se ex explaut atiatur? At untiost estrum re vernam repudit ullit quas atius volor sit, as eture expel enimpe necae nos solores ium lam descita il molupta temquae imporitis eium aut volor reptaque ni nis am as doluptatis dolorer atenimus. Nequis eaqui bero coreri culpariae num quae volor aut omniscid que veliquatur rerunti delescide pra eum re ipsam eat. Roviduntur maio illabo. Ita dolorem porerru nducit quo minci nienis pro et quias demperum, optatiam quo doluptaqui dolless itiundae conem landebis suntiossiti ut is aut aut et esto molestis dunditatur alignate nullore icimagn atatecto explia quo eosae sunt reptate nim aut eum, sitet aruntempos dolo velenias apis sunt ab iuriae. Arci rem assequi nest omnimin ullant atia sequam fugitatur? Ro dis ma cust lamendit ad quis doluptatibus dent. El moluptat la dolupta vel idelitam inulla

nost eturesc idebitis ad qui consed qui doluptat quaerunt harchicteni id qui quis eatinci nossequam re quoditibus, optum que et dolendi piducilles enihit.

Ugias susaperibus aut mod porehent, sequuntium ut alit Sed quiasperum sin parcimp oribeatia cores eos eumque nosandi orehend igendel iquature magni dita doluptatur, velitatur, cuptatium fugitis dis autem quias mo volum sum fugia cone nobitibus, sitiorepta dolorem pelicide dolupitiur resciist quate quiaece pelecab ini de sim fugia dolupta sin nullum doluptate natistium vit voluptatat aspiet odi nihillendi arupta doloribus eostotatur asperum conectasiti bla ducille ntotatur am, sitatia num est, odigeni hilibus etur? Volut eaquis rerissitae ducil ius simuscidem ipsapis a dolor mosa cones eumque pro mi, sint magnimodis seria corum harci optatendi con re cum asperiatum doluptam, que necte. Enisci as maxime pre, volupta temodi doloremporio quodit alibus ius et, omnis voluptur, quae atio cone quibus excestiuri dolupta tectus dolorecte ratem sitionseque peribusa veligna tectium labo.

Meer info: www.loremipsumt.be

Que nonsequidus nectatio et omnis numque nonseque voluptis voluptam rehenienihil eum quam assitatur modita sim estrum, eum consect atumque quis

4

90

quam eumque et harchic temolo blaceptum facest etur? Quiam qui autenia atur suntum nobisi nitatior autecus andebit doloribusdae volorem poratisit atiorercid ut que volorerum doluptam et rat ut run tiatium expe conseni militiist, sintia debitentis es poriatur, eos reped quidi id magnatist lam, ut explabo. Gent asit eaquide lessit la dolorer spicatibus ut que eos sequod evelescit, iur, sae core non eum facestium renditat veligen.

Quisque non leo urna est Curabitur

Antia dolorero Nem et eos eturias estrundit fuga. Ita adiat recum volendit, sit, illupta cus.It ut re voluptionet volorio rovit antia dolorero odigenditas reperci llutempore voluptatur? Aque ilibus etus. Aliberit eum faccum vid quis

GENT ASIT EAQUIDE LESSIT Feri sapienis sus. Usam nimporio con por sed maximaximus ea plature nestor re ra nimagnis pa nim repernate nost, quosdipsa nturibusamus eosa nem rempos et

rem quamus alicae quassuntota simin nosam es magnietumque exernatur adiciducium quam quod et adio. Ut as et quasperiam dignimus pa quam ullate nossumque duciatur am quis rem aut que. Nam natempe riorroreped molorio repellaborem samus verchil imos non pressimet laborep udicien isquis consed estotat iberit ernataectis res consequis quos pa qui con nos apis maximus. Cupturio. Adi dolupture plitatia sedit dem reperum voluptae cullaccatur sum lam volo volum vent repedi berovidipsus et arunt il

Hendund ipicia dolore se ex explaut atiatur? At untiost estrum re vernam repudit ullit quas atius volor sit, as eture expel enimpe necae nos solores ium lam descita il molupta temquae imporitis eium aut volor reptaque ni nis am as doluptatis dolorer atenimus. Nequis eaqui bero coreri culpariae num quae volor aut omniscid que veliquatur rerunti delescide pra eum re ipsam eat. Roviduntur maio illabo. Ita dolorem porerru nducit quo minci nienis pro et quias demperum, optatiam quo doluptaqui dolless itiundae conem landebis suntiossiti ut is aut aut et esto molestis dunditatur alignate nullore icimagn atatecto ex-

plia quo eosae sunt reptate nim aut eum, sitet aruntempos dolo velenias apis sunt ab iuriae. Arci rem assequi nest omnimin ullant atia sequam fugitatur? Ro dis ma cust lamendit ad quis doluptatibus dent. El moluptat la dolupta vel idelitam inulla nost eturesc idebitis ad qui consed qui doluptat quaerunt harchicteni id qui quis eatinci nossequam re quoditibus, optum que et dolendi piducilles enihit, veribus eatiusdame dis ilit dolupis est, sequist verum consenit volorio restium idunto vent. Sed quiasperum sin parcimp oribeatia cores eos eumque nosandi orehend igendel iquature magni dita doluptatur, velitatur, cuptatium fugitis dis autem quias mo volum sum fugia cone nobitib

OPTUM VENT? + Hendund ipicia dolore se ex explaut atiatur.

quiam eos ex et estectotatur apieniet ati at eos autendebis destemp erovidero molum doluptatu. Nonempo ratur, ullaut fugiaepudi blaut iducide llitatem quiaesed molorem vendit et, ipsanditis de escit aut quodipsum.

eum consect atumque quis quam eumque et harchic temolo blaceptum facest etur? Quiam qui autenia atur suntum nobisi nitatior autecus andebit doloribusdae volorem poratisit atiorercid ut que volorerum doluptam et rat ut etur, con

Gent asit eaquide lessit la dolorer spicatibus

expe conseni militiist, sintia debitentis es poriatur, eos reped quidi id magnatist lam, ut explabo. Gent asit eaquide lessit la dolorer spicatibus ut que eos sequod evelescit, iur, sae core non eum facestium renditat veligen daeria duntotatem vent, sum quunt velique re nati beriam ulparci issitio nsequae aceratum etus.

Feri sapienis sus. Usam nimporio con por sed maximaximus ea plature nestor re ra nimagnis pa nim repernate nost, quos-

“Quiam qui autenia atur suntum nobisi nitatior autecus andebit doloribusdae volorem poratisit?” moluptiatiis denti ut moluptatem reriber iandelignis qui natur, odi odisquam quatincte porporumquo eturit, nest aut duntionsed quis modic totatio erum entiore storem explique ne perchil inum arum aut opta cum vendicabor sa cus aut doloremperum et velenim iliquia temolup tatempor doluptio inveliscius, seque nis et quametur? Ferum, ad mo tem qui

dipsa nturibusamus eosa nem rempos et ribusam quo omnim ipsum siminci dolore est exerum ut alitate stibus ent que nonsequidus nectatio et omnis numque nonseque voluptis voluptam rehenienihil eum quam assitatur modita quidento di-

+ At estrum re vernam repudit ullit quas atius volor sit, as eture expel enimpe necae nos solores. + Ium lam descita il molupta temquae imporitis eium aut volor reptaque ni nis am as doluptatis dolorer atenimus.

Genem dolorunt re di omnia periae vendeli tatiorere nuscia derspel iscium, unt expliquam veressi muscidebit aut eatiis nos inusae. Ut reiusam fugiatem a debis quossequam, ipsanis am lantio. Nem et eos eturias estrundit fuga. Ita adiat recum volendit, sit?

+ Nequis eaqui bero coreri culpariae num quae volor aut omniscid que veliquatur rerunti delescide pra eum re ipsam eat. + Roviduntur maio illabo. + Ita dolorem porerru nducit quo minci nienis pro et quias demperum.

5

2

Et etus derionseque liquas vendae volessunt Quidebition cullam, ut alique voluptiis dolectio id eturi volorerum iliquam qui alicim exeratium resti as ipsaernam, non rEbit maio optatium volorepel et et quat ut aperovidus nonsecabo. Volut eaquis rerissitae ducil ius simuscidem ipsapis a dolor mosa cones eumque pro mi, sint magnimodis seria corum harci optatendi con re cum asperiatum doluptam, que necte sum quamendant que quae earcia cusdae ne eatquam quo blatus porestis

AUDIT LACCUM Ti odipsan ditiati nihicime sum ent laut ute inctur aut faccusant odipsamet volut doloriati utas deliquiatur .Et haruptatiant pori blaborrovit eri qui diti corero doluptas id maio ea qui derum atur, aut ad que volorem volorem res simin perectur?

Aliberit eum faccum vid quis Hendund ipicia dolore se ex explaut atiatur? At untiost estrum re vernam repudit ullit quas atius volor sit, as eture expel enimpe necae nos solores ium lam descita il molupta temquae imporitis eium aut volor reptaque ni nis am as doluptatis dolorer atenimus. Nequis eaqui bero coreri culpariae num quae volor aut omniscid que veliquatur rerunti delescide pra eum re ipsam eat. Roviduntur maio illabo. Ita dolorem porerru nducit quo minci nienis pro et quias demperum, optatiam quo doluptaqui dolless itiundae conem landebis suntiossiti ut is aut aut et esto molestis dunditatur alignate nullore icimagn atatecto explia quo eosae sunt reptate nim aut eum, sitet aruntempos dolo velenias apis sunt ab iuriae. Arci rem assequi nest omnimin ullant atia sequam fugitatur? Ro dis ma cust lamendit ad quis doluptatibus dent. El moluptat la dolupta vel idelitam inulla nost eturesc idebitis ad qui consed qui doluptat quaerunt harchicteni id qui quis eatinci nossequam re quoditibus, optum que et dolendi piducilles enihit, veribus eatiusdame dis ilit dolupis est, sequist verum consenit volorio restium idunto vent.

Ugias susaperibus aut mod porehent, sequuntium ut alit Sed quiasperum sin parcimp oribeatia cores eos eumque nosandi orehend igendel iquature magni dita doluptatur, velitatur, cuptatium fugitis dis autem qu

3

/ inhoudstafel


exUBERANTERE TOEPASSING. WEES CREATIEF MET DE HUISSTIJL.

10 “LOREM IPSUM DOLOR SIT AMET, CONSECTETUER ADIPISCING ELIT, SED DIAM NONUMMY NIBH EUISMOD TINCIDUNT UT LAOREET DOLORE MAGNA ALIQUAM ERAT VOLUTPAT.”

Cities 02

Nature 06

Lorem ipsum dolor sit amet, consectetuer adipiscing elit, sed diam nonummy nibh euismod tincidunt ut laoreet dolore magna aliquam erat.

Art 18



22



Lorem ipsum dolor sit amet, consectetuer adipiscing elit, sed diam nonummy nibh euismod tincidunt ut laoreet dolore magna aliquam erat volutpat. Ut wisi enim ad minim veniam, quis nostrud exerci tation ullamcorper suscipit lobortis nisl ut aliquip ex ea commodo consequat. Duis autem vel eum iriure dolor in hendrerit in vulputate velit esse molestie consequat, vel illum dolore eu feugiat nulla facilisis at vero eros et accumsan et iusto odio dignissim qui blandit praesent luptatum zzril delenit augue duis dolore te feugait nulla facilisi. Nam liber tempor cum soluta nobis eleifend option congue nihil imperdiet doming id quod mazim placerat facer possim assum. Typi non habent clarita-

State of the art

Sports 14

“LOREM IPSUM DOLOR SIT AMET, CONSECTETUER ADIPISCING ELIT, SED DIAM NONUMMY NIBH EUISMOD TINCIDUNT UT LAOREET DOLORE MAGNA ALIQUAM ERAT VOLUTPAT.”

Smart

People 10

Antwerp


24


tem insitam; est usus legentis in iis qui facit eorum claritatem. Investigationes demonstraverunt lectores legere me lius quod ii legunt saepius. Claritas est etiam processus dynamicus, qui sequitur mutationem consuetudium lectorum. Mirum est notare quam littera gothica, quam nunc putamus parum claram, anteposuerit litterarum formas humanitatis per seacula quarta decima et quinta decima. Eodem modo typi, qui nunc nobis videntur parum clari, fiant sollemnes in futurum. Lorem ipsum dolor sit amet, consectetuer adipiscing elit, sed diam nonummy nibh euismod tincidunt ut laoreet dolore magna aliquam erat volutpat. Ut

wisi enim ad minim veniam, quis nostrud exerci tation ullamcorper suscipit lobortis nisl ut aliquip ex ea commodo consequat. Duis autem vel eum iriure dolor in hendrerit in vulputate velit esse molestie consequat, vel illum dolore eu feugiat nulla facilisis at vero eros et accumsan et iusto odio dignissim qui blandit praesent luptatum zzril delenit augue duis dolore te feugait nulla facilisi. Nam liber tempor cum soluta nobis eleifend option congue nihil imperdiet doming id quod mazim placerat facer possim assum. Typi non habent claritatem insitam; est usus legentis in iis qui facit eorum claritatem. Investigationes demonstraverunt lectores legere me lius quod ii legunt saepius. Claritas est

14

FLANDERS IS ART & HERITAGE

ART

Lorem ipsum dolor sit amet, consectetuer adipiscing elit

FASHION


HERITAGE


TRANSPORT


DIAMONDS


11 “LOREM IPSUM DOLOR SIT AMET, CONSECTETUER ADIPISCING ELIT, SED DIAM NONUMMY NIBH EUISMOD TINCIDUNT UT LAOREET DOLORE MAGNA ALIQUAM ERAT VOLUTPAT.” Lorem ipsum dolor sit amet, consectetuer adipiscing elit, sed diam nonummy nibh euismod tincidunt ut laoreet dolore magna aliquam erat volutpat. Ut wisi enim ad minim veniam, quis nostrud exerci tation ullamcorper suscipit lobortis nisl ut aliquip ex ea commodo consequat. Duis autem vel eum iriure dolor in hendrerit in vulputate velit esse molestie consequat, vel illum dolore eu feugiat nulla facilisis at vero eros et accumsan et iusto odio dignissim qui blandit praesent luptatum zzril delenit augue duis dolore te feugait nulla facilisi. Nam liber tempor cum soluta nobis eleifend option congue nihil imperdiet doming id quod mazim placerat facer possim assum. Typi non habent claritatem insitam; est usus legentis in iis qui

Lorem ipsum dolor sit amet, consectetuer adipiscing elit, sed diam nonummy nibh euismod tincidunt ut laoreet dolore magna aliquam erat volutpat. Ut wisi enim ad minim veniam, quis nostrud exerci tation ullamcorper suscipit lobortis nisl ut aliquip ex ea commodo consequat. Duis autem vel eum iriure dolor in hendrerit in vulputate velit esse molestie consequat, vel illum dolore eu feugiat nulla facilisis at vero eros et accumsan et iusto odio dignissim qui blandit praesent luptatum zzril delenit augue duis dolore te feugait nulla facilisi. Nam liber tempor cum soluta nobis eleifend option congue nihil imperdiet doming id quod mazim placerat facer possim assum. Typi non habent clarita-

tem insitam; est usus legentis in iis qui facit eorum claritatem. Investigationes demonstraverunt lectores legere me lius quod ii legunt saepius. Claritas est etiam processus dynamicus, qui sequitur mutationem consuetudium lectorum. Mirum est notare quam littera gothica, quam nunc putamus parum claram, anteposuerit litterarum formas humanitatis per seacula quarta decima et quinta decima. Eodem modo typi, qui nunc nobis videntur parum clari, fiant sollemnes in futurum. Lorem ipsum dolor sit amet, consectetuer adipiscing elit, sed diam nonummy nibh euismod tincidunt ut laoreet dolore magna aliquam erat volutpat. Ut

wisi enim ad minim veniam, quis nostrud exerci tation ullamcorper suscipit lobortis nisl ut aliquip ex ea commodo consequat. Duis autem vel eum iriure dolor in hendrerit in vulputate velit esse molestie consequat, vel illum dolore eu feugiat nulla facilisis at vero eros et accumsan et iusto odio dignissim qui blandit praesent luptatum zzril delenit augue duis dolore te feugait nulla facilisi. Nam liber tempor cum soluta nobis eleifend option congue nihil imperdiet doming id quod mazim placerat facer possim assum. Typi non habent claritatem insitam; est usus legentis in iis qui facit eorum claritatem. Investigationes demonstraverunt lectores legere me lius quod ii legunt saepius. Claritas est

15

92


Flanders the Centre of Europe

Flemish Population

6,350,765

“LOREM IPSUM DOLOR SIT AMET, CONSECTETUER ADIPISCING ELIT, SED DIAM NONUMMY NIBH EUIS.”

Flanders area

AMSTERDAM

13,522 KM2

Brussels > Amsterdam = 0,5H

Lorem ipsum dolor sit amet, consectetuer adipiscing elit,

BRUGES



GHENT

ANTWERP


MECHELEN

Time zone of Flanders

CET (UTC+1)

LONDON Brussels > London = 0,5H

BRUSSEL

BERLIN Brussels > Berlin = 0,5H

BRUSSELS Lorem ipsum dolor sit amet, consectetuer adipiscing elit,

LEUVEN Lorem ipsum dolor sit amet, consectetuer adipiscing elit,

HASSELT Lorem ipsum dolor sit amet, consectetuer adipiscing elit,


PARIS Brussels > Paris = 0,5H

vel illum dolore eu feugiat nulla facilisis at vero eros et accumsan et iusto odio dignissim qui blandit praesent luptatum zzril delenit augue duis dolore te feugait nulla facilisi. Nam liber tempor cum soluta nobis eleifend option congue nihil imperdiet doming id quod mazim placerat facer possim assum. Typi non habent claritatem insitam; est usus legentis in iis qui facit eorum claritatem. Investigationes demon-

5

Flemish Provinces

308 547 Flemish Towns

inhabitants per kilometer

66

kilometer coastline

5

neighboring countries

93

/ inhoudstafel

94

/ inhoudstafel

95


rem quamus alicae quassuntota simin nosam es magnietumque exernatur adiciducium quam quod et adio. Ut as et quasperiam dignimus pa quam ullate nossumque duciatur am quis rem aut que. Nam natempe riorroreped molorio repellaborem samus verchil imos non pressimet laborep udicien isquis consed estotat iberit ernataectis res consequis quos pa qui con nos apis maximus. Cupturio. Adi dolupture plitatia sedit dem reperum voluptae cullaccatur sum lam volo volum vent repedi berovidipsus et arunt il

Quisque non leo urna est Curabitur Genem dolorunt re di omnia periae vendeli tatiorere nuscia derspel iscium, unt expliquam veressi muscidebit aut eatiis nos inusae. Ut reiusam fugiatem a debis quossequam, ipsanis am lantio. Nem et eos eturias estrundit fuga. Ita adiat recum volendit, sit?

Gent asit eaquide lessit la dolorer spicatibus

expe conseni militiist, sintia debitentis es poriatur, eos reped quidi id magnatist lam, ut explabo. Gent asit eaquide lessit la dolorer spicatibus ut que eos sequod evelescit, iur, sae core non eum facestium renditat veligen daeria duntotatem vent, sum quunt velique re nati beriam ulparci issitio nsequae aceratum etus.

Feri sapienis sus. Usam nimporio con por sed maximaximus ea plature nestor re ra nimagnis pa nim repernate nost, quos-

moluptiatiis denti ut moluptatem reriber iandelignis qui natur, odi odisquam quatincte porporumquo eturit, nest aut duntionsed quis modic totatio erum entiore storem explique ne perchil inum arum aut opta cum vendicabor sa cus aut doloremperum et velenim iliquia temolup tatempor doluptio inveliscius, seque nis et quametur? Ferum, ad mo tem qui

dipsa nturibusamus eosa nem rempos et ribusam quo omnim ipsum siminci dolore est exerum ut alitate stibus ent que nonsequidus nectatio et omnis numque nonseque voluptis voluptam rehenienihil eum quam assitatur modita quidento di-

Et etus derionseque liquas vendae volessunt Quidebition cullam, ut alique voluptiis dolectio id eturi volorerum iliquam qui alicim exeratium resti as ipsaernam, non rEbit maio optatium volorepel et et quat ut aperovidus nonsecabo. Volut eaquis rerissitae ducil ius simuscidem ipsapis a dolor mosa cones eumque pro mi, sint magnimodis seria corum harci optatendi con re cum asperiatum doluptam, que necte sum quamendant que quae earcia cusdae ne eatquam quo blatus porestis

De grid wordt bepaald door een witruimte rond de belangrijke tekst en foto’s. De witruimte zorgt voor rust en stabiliteit, en mag omwille van de continuïteit nooit overschreden worden, tenzij voor een grote foto of een paginanummering.

96

eum consect atumque quis quam eumque et harchic temolo blaceptum facest etur? Quiam qui autenia atur suntum nobisi nitatior autecus andebit doloribusdae volorem poratisit atiorercid ut que volorerum doluptam et rat ut etur, con

“Quiam qui autenia atur suntum nobisi nitatior autecus andebit doloribusdae volorem poratisit?”

AUDIT LACCUM Ti odipsan ditiati nihicime sum ent laut ute inctur aut faccusant odipsamet volut doloriati utas deliquiatur .Et haruptatiant pori blaborrovit eri qui diti corero doluptas id maio ea qui derum atur, aut ad que volorem volorem res simin perectur?

2

A4: boven: 50 mm / buiten: 30 mm binnen: 15 mm / onder: 20 mm

quiam eos ex et estectotatur apieniet ati at eos autendebis destemp erovidero molum doluptatu. Nonempo ratur, ullaut fugiaepudi blaut iducide llitatem quiaesed molorem vendit et, ipsanditis de escit aut quodipsum.

In het binnenwerk mogen alle elementen van de huisstijl gebruikt worden. Die houden het geheel grafisch interessant. Er moet wel voldoende witruimte blijven. De schuine vlakken zijn een dankbaar huisstijlelement voor bijvoorbeeld kaderstukken.

Aliberit eum faccum vid quis Hendund ipicia dolore se ex explaut atiatur? At untiost estrum re vernam repudit ullit quas atius volor sit, as eture expel enimpe necae nos solores ium lam descita il molupta temquae imporitis eium aut volor reptaque ni nis am as doluptatis dolorer atenimus. Nequis eaqui bero coreri culpariae num quae volor aut omniscid que veliquatur rerunti delescide pra eum re ipsam eat. Roviduntur maio illabo. Ita dolorem porerru nducit quo minci nienis pro et quias demperum, optatiam quo doluptaqui dolless itiundae conem landebis suntiossiti ut is aut aut et esto molestis dunditatur alignate nullore icimagn atatecto explia quo eosae sunt reptate nim aut eum, sitet aruntempos dolo velenias apis sunt ab iuriae. Arci rem assequi nest omnimin ullant atia sequam fugitatur? Ro dis ma cust lamendit ad quis doluptatibus dent. El moluptat la dolupta vel idelitam inulla nost eturesc idebitis ad qui consed qui doluptat quaerunt harchicteni id qui quis eatinci nossequam re quoditibus, optum que et dolendi piducilles enihit, veribus eatiusdame dis ilit dolupis est, sequist verum consenit volorio restium idunto vent.

rumquo eturit, nest aut duntionsed quis modic totatio erum entiore storem explique ne perchil inum arum aut opta cum vendicabor sa cus aut doloremperum et velenim iliquia temolup tatempor doluptio inveliscius, seque nis et quametur? Ferum, ad mo tem qui quiam eos ex et estectotatur apieniet ati at eos autendebis destemp erovidero molum doluptatur sitas etur magnis am nimoluptat fuga. Nonempo ratur, ullaut fugiaepudi blaut iducide llitatem quiaesed molorem vendit et, ipsanditis de escit aut quodipsum.

Aliberit eum faccum vid quis aperovidus nonsecabo. Volut eaquis rerissitae ducil ius simuscidem ipsapis a dolor mosa cones eumque pro mi, sint magnimodis seria corum harci optatendi con re cum asperiatum doluptam, que necte sum quamendant que quae earcia cusdae ne eatquam quo blatus porestis rem quamus alicae quassuntota simin nosam es magnietumque exernatur adiciducium quam quod et adio. Ut as et quasperiam dignimus pa quam ullate nossumque duciatur am quis rem aut que. Nam natempe riorroreped molorio repellaborem samus verchil imos non pressimet laborep udicien isquis consed estotat iberit ernataectis res consequis quos pa qui con nos apis maximus. Cupturio. Adi dolupture plitatia sedit dem reperum voluptae cullaccatur sum lam volo volum vent repedi berovidipsus et arunt il moluptiatiis denti ut moluptatem reriber iandelignis qui natur, odi odisquam quatincte porpo-

Ugias susaperibus aut mod porehent, sequuntium ut alit Sed quiasperum sin parcimp oribeatia cores eos eumque nosandi orehend igendel iquature magni dita doluptatur, velitatur, cuptatium fugitis dis autem qu

3

De drie kolommen zijn 51 mm breed en 227 mm hoog, en hebben een goot van 5 mm.

Hendund ipicia dolore se ex explaut atiatur? At untiost estrum re vernam repudit ullit quas atius volor sit, as eture expel enimpe necae nos solores ium lam descita il molupta temquae imporitis eium aut volor reptaque ni nis am as doluptatis dolorer atenimus. Nequis eaqui bero coreri culpariae num quae volor aut omniscid que veliquatur rerunti delescide pra eum re ipsam eat. Roviduntur maio illabo. Ita dolorem porerru nducit quo minci nienis pro et quias demperum, optatiam quo doluptaqui dolless itiundae conem landebis suntiossiti ut is aut aut et esto molestis dunditatur alignate nullore icimagn atatecto explia quo eosae sunt reptate nim aut eum, sitet aruntempos dolo velenias apis sunt ab iuriae. Arci rem assequi nest omnimin ullant atia sequam fugitatur? Ro dis ma cust lamendit ad quis doluptatibus dent. El moluptat la dolupta vel idelitam inulla

nost eturesc idebitis ad qui consed qui doluptat quaerunt harchicteni id qui quis eatinci nossequam re quoditibus, optum que et dolendi piducilles enihit.

Ugias susaperibus aut mod porehent, sequuntium ut alit Sed quiasperum sin parcimp oribeatia cores eos eumque nosandi orehend igendel iquature magni dita doluptatur, velitatur, cuptatium fugitis dis autem quias mo volum sum fugia cone nobitibus, sitiorepta dolorem pelicide dolupitiur resciist quate quiaece pelecab ini de sim fugia dolupta sin nullum doluptate natistium vit voluptatat aspiet odi nihillendi arupta doloribus eostotatur asperum conectasiti bla ducille ntotatur am, sitatia num est, odigeni hilibus etur? Volut eaquis rerissitae ducil ius simuscidem ipsapis a dolor mosa cones eumque pro mi, sint magnimodis seria corum harci optatendi con re cum asperiatum doluptam, que necte. Enisci as maxime pre, volupta temodi doloremporio quodit alibus ius et, omnis voluptur, quae atio cone quibus excestiuri dolupta tectus dolorecte ratem sitionseque peribusa veligna tectium labo.

Meer info: www.loremipsumt.be

Que nonsequidus nectatio et omnis numque nonseque voluptis voluptam rehenienihil eum quam assitatur modita sim estrum, eum consect atumque quis

4

Nem et eos eturias estrundit fuga. Ita adiat recum volendit, sit, illupta cus.It ut re voluptionet volorio rovit antia dolorero odigenditas reperci llutempore voluptatur? Aque ilibus etus. Aliberit eum faccum vid quis

GENT ASIT EAQUIDE LESSIT Feri sapienis sus. Usam nimporio con por sed maximaximus ea plature nestor re ra nimagnis pa nim repernate nost, quosdipsa nturibusamus eosa nem rempos et

Antia dolorero

quam eumque et harchic temolo blaceptum facest etur? Quiam qui autenia atur suntum nobisi nitatior autecus andebit doloribusdae volorem poratisit atiorercid ut que volorerum doluptam et rat ut run tiatium expe conseni militiist, sintia debitentis es poriatur, eos reped quidi id magnatist lam, ut explabo. Gent asit eaquide lessit la dolorer spicatibus ut que eos sequod evelescit, iur, sae core non eum facestium renditat veligen.

Hendund ipicia dolore se ex explaut atiatur? At untiost estrum re vernam repudit ullit quas atius volor sit, as eture expel enimpe necae nos solores ium lam descita il molupta temquae imporitis eium aut volor reptaque ni nis am as doluptatis dolorer atenimus. Nequis eaqui bero coreri culpariae num quae volor aut omniscid que veliquatur rerunti delescide pra eum re ipsam eat. Roviduntur maio illabo. Ita dolorem porerru nducit quo minci nienis pro et quias demperum, optatiam quo doluptaqui dolless itiundae conem landebis suntiossiti ut is aut aut et esto molestis dunditatur alignate nullore icimagn atatecto ex-

plia quo eosae sunt reptate nim aut eum, sitet aruntempos dolo velenias apis sunt ab iuriae. Arci rem assequi nest omnimin ullant atia sequam fugitatur? Ro dis ma cust lamendit ad quis doluptatibus dent. El moluptat la dolupta vel idelitam inulla nost eturesc idebitis ad qui consed qui doluptat quaerunt harchicteni id qui quis eatinci nossequam re quoditibus, optum que et dolendi piducilles enihit, veribus eatiusdame dis ilit dolupis est, sequist verum consenit volorio restium idunto vent. Sed quiasperum sin parcimp oribeatia cores eos eumque nosandi orehend igendel iquature magni dita doluptatur, velitatur, cuptatium fugitis dis autem quias mo volum sum fugia cone nobitib

OPTUM VENT? + Hendund ipicia dolore se ex explaut atiatur. + At estrum re vernam repudit ullit quas atius volor sit, as eture expel enimpe necae nos solores. + Ium lam descita il molupta temquae imporitis eium aut volor reptaque ni nis am as doluptatis dolorer atenimus. + Nequis eaqui bero coreri culpariae num quae volor aut omniscid que veliquatur rerunti delescide pra eum re ipsam eat. + Roviduntur maio illabo. + Ita dolorem porerru nducit quo minci nienis pro et quias demperum.

5


3

Leaflet Amerikaans formaat

Et etus derionseque liquas vendae volessunt Quidebition cullam, ut alique voluptiis dolectio id eturi volorerum iliquam qui alicim exeratium resti as ipsaernam, non rEbit maio optatium volorepel et et quat ut aperovidus nonsecabo. Ande vendit est vellabo. Tem faccus eossinis simusa que ratur, tem facea ipsunt. Cullitem aut parum cum utas volesti bea quis exerioratium + Volut eaquis rerissitae ducil ius simuscidem ipsapis a dolor mosa cones.

QUISQUE NON

Leo urna est curabitur Genem dolorunt re di omnia periae vendeli tatiorere nuscia derspel iscium, unt expliquam veressi muscidebit aut eatiis nos inusae. Ut reiusam fugiatem a debis quossequam, ipsanis am lantio. Nem et eos eturias estrundit fuga. Ita adiat recum vom.

+ Eumque pro mi, sint magnimodis seria corum harci optatendi con. Enduntis quis et plitiata quatiam laccum sit aut oditaes

iniae eum asite ommodis venducimet autem et latem ipsunti dolor accus magnimendae. Late labore eos ererspe lluptata ipsunt dessint oratia quossin cimintiore, sae cum quatiatiunt liaessim ipsus esto optatem laborrum qui rempori tatibustium vollantios eatur? Optatiurese maio tet, omnis molupta aris dolum, ute nis ercienis ducium harum seniend ignatissim in essum repedis et moloreh endelen ihilige nditior epellandunt. Quia dolupta quatibus a quidebit qui aut Musaerciisit utem voluptinvero ommolor rem. Itaquas reped eossit latur repuda veliam quia nessediatur alia vellat quamus enis et occuptae adit, odi ofeds

Audit laccum Ti odipsan ditiati nihicime sum ent laut ute inctur aut faccusant odipsamet volut dlore si te a nisquia consequisqui atesect istiorr ovides nonsectuscid quaerro. Sedionseni omnis et ma volore pellit, quatia con niscill esendaerae voloresti occulparum

97

98

99


opbouw Op de cover wordt het trapezium gebruikt en dus niet de passe-partout. Daarnaast staan een beeld, het logo en een slogan in het kleurvlak. Op de backcover wordt het liefst het kleurvlak van de cover opnieuw gebruikt over de hele paginagrootte, met onderaan een signatuur.

8

2 9 1

13

3

4 6

100

5

10

1) Het verticale basislogo 2) Beeld 3) Eén vlak 4) Slogan / Titel 5) Signatuur 6) Witte balk

Bij de opbouw van het binnenwerk mogen alle algemene layout-elementen gebruikt worden maar er zijn een aantal extra zaken om op te letten. Hieronder staan een aantal vuistregels die zorgen voor een evenwichtige opbouw.

1) Veel witruimte bovenaan 2) Aan de buitenkant evenveel wit als aan de binnenkant 3) Een symmetrische bladspiegel 4) De fotografie zo groot mogelijk 5) Zoveel mogelijk gebruik van een of twee steunkleuren 6) Twee kolommen tekst


Voor een degelijke zichtbaarheid moet een minimumbreedte van 32 mm van het logo gebruikt worden.

De afstand van 10 mm waarbinnen de belangrijke tekst, de beelden en het logo moeten staan.


Toepassing grid We werken zoveel mogelijk met standaardformaten. Het Amerikaanse formaat is de standaard voor een leaflet. Dat formaat past ook in het Amerikaanse formaat voor de envelop, dat per post tegen het normale tarief verstuurd wordt.

Flanders

State of the Art

Consec tetuer adipiscing elit LOREM IPSUM DOLOR SIT AMET, CONSECTETUER ADIPISCING ELIT. AENEAN COMMODO LIGULA. AMSTERDAM (0,5H)

VISITFLANDERS.BE

LONDON (0,6H)

BERLIN (1H)

BRUSSELS PARIS (0,5H)

De signatuur van elke Flanders-campagne heeft per A-formaat ook een vaste hoogte: A4: 25 mm / A5: 18 mm

De afhellende vlakken mogen naar eigen aanvoelen als decoratief element gebruikt worden, maar probeer de foto als aandachtspunt te houden en de nodige ruimte te geven.

Voor de slogan wordt het lettertype Flanders Sans Medium gebruikt. De fontgrootte is variabel en afhankelijk van het beeld, maar moet wel voldoende opvallen. De ondertitel staat in Flanders Sans Light en in een andere kleur dan de slogan.

101


Et etus derionseque liquas vendae volessunt Quidebition cullam, ut alique voluptiis dolectio id eturi volorerum iliquam qui alicim exeratium resti as ipsaernam, non rEbit maio optatium volorepel et et quat ut aperovidus nonsecabo. Ande vendit est vellabo. Tem faccus eossinis simusa que ratur, tem facea ipsunt. Cullitem aut parum cum utas volesti bea quis exerioratium + Volut eaquis rerissitae ducil ius simuscidem ipsapis a dolor mosa cones.

QUISQUE NON



iniae eum asite ommodis venducimet autem et latem ipsunti dolor accus magnimendae. Late labore eos ererspe lluptata ipsunt dessint oratia quossin cimintiore, sae cum quatiatiunt liaessim ipsus esto optatem laborrum qui rempori tatibustium vollantios eatur?

In het binnenwerk mogen alle elementen van de huisstijl gebruikt worden. Dat houdt het geheel grafisch interessant. Er moet wel voldoende witruimte blijven. De schuine vlakken zijn een dankbaar huisstijlelement voor bijvoorbeeld kaderstukken. De twee kolommen zijn 40 mm breed en 165 mm hoog, en hebben een goot van 5 mm.

Optatiurese maio tet, omnis molupta aris dolum, ute nis ercienis ducium harum seniend ignatissim in essum repedis et moloreh endelen ihilige nditior epellandunt. Quia dolupta quatibus a quidebit qui aut Musaerciisit utem voluptinvero ommolor rem. Itaquas reped eossit latur repuda veliam quia nessediatur alia vellat quamus enis et occuptae adit, odi ofeds

Et etus derionseque liquas vendae volessunt Quidebition cullam, ut alique voluptiis dolectio id eturi volorerum iliquam qui alicim exeratium resti as ipsaernam, non rEbit maio optatium volorepel et et quat ut aperovidus nonsecabo. Ande vendit est vellabo. Tem faccus eossinis simusa que ratur, tem facea ipsunt.


Cullitem aut parum cum utas volesti bea quis exerioratium + Volut eaquis rerissitae ducil ius simuscidem ipsapis a dolor mosa cones.

QUISQUE NON

De grid wordt bepaald door witruimte rond de belangrijke tekst en foto’s. De witruimte zorgt voor rust en stabiliteit, en mag omwille van de continuïteit nooit overschreden worden, tenzij voor een grote foto of een paginanummering. Voor een leaflet met een Amerikaans formaat geldt: boven: 30 mm / buiten: 10 mm binnen: 10 mm / onder: 15 mm

102



iniae eum asite ommodis venducimet autem et latem ipsunti dolor accus magnimendae. Late labore eos ererspe lluptata ipsunt dessint oratia quossin cimintiore, sae cum quatiatiunt liaessim ipsus esto optatem laborrum qui rempori tatibustium vollantios eatur? Optatiurese maio tet, omnis molupta aris dolum, ute nis ercienis ducium harum seniend ignatissim in essum repedis et moloreh endelen ihilige nditior epellandunt. Quia dolupta quatibus a quidebit qui aut Musaerciisit utem voluptinvero ommolor rem. Itaquas reped eossit latur repuda veliam quia nessediatur alia vellat quamus enis et occuptae adit, odi ofeds



4

DIGITALE UITWERKINGEN

103


104


105

106

107

/ inhoudstafel

108

/ inhoudstafel

109


5

speciale formaten en kapvormen

Ter illustratie vindt u hier enkele fictieve toepassingen van de huisstijl. Zoals u kunt zien, kunt u creatief omgespringen met de verschillende elementen die de huisstijl aanrijkt. Het gele element is de rode draad in elke communicatieve uitwerking. Het is onmogelijk om alle afmetingen voor elk afwijkend formaat in deze gids op te nemen. Het belangrijkste is dat het geheel van alle elementen in evenwicht blijft. Primair zijn de slogan, het beeld en het logo. Daarnaast zorgen de schuine lijnen, de signatuur en de grafisch ondersteunende elementen voor een solide omkadering.

The art of food LOREM IPSUM DOLOR SIT AMET, CONSECTETUER ADIPISCING ELIT. AENEAN COMMODO LIGULA.

FLANDERSFOOD.BE

LONDON (0,6h)

AMSTERDAM (0,5h)

BERLIN (1h)

BRUSSELS

PARIS (0,5h)

The art of food

The art of food

ARTSFLANDERS Gaucheretstraat 90, 1030 BRUSSEL T 012 34 56 78 F 012 34 56 78 www.artsflanders.be

LOREM IPSUM DOLOR SIT AMET, CONSECTETUER ADIPISCING ELIT. AENEAN COMMODO LIGULA.


FLANDERSFOOD.BE

LONDON (0,6h)

AMSTERDAM (0,5h)

BRUSSELS

BERLIN (1h)

FLANDERSFOOD.BE

LONDON (0,6h)

AMSTERDAM (0,5h)

BRUSSELS

PARIS (0,5h)

PARIS (0,5h)

110

BERLIN (1h)


Bij een Abribus worden alleen de grids voor staande lay-outs gebruikt. Een Abribus heeft de volgende afmetingen: 118,5 cm x 175 cm. De passe-partout bij de A-formaten is gedefiniëerd. Als het formaat van de traditionele A-waarden afwijkt, omvat de passe-partout 3,6% van de totale breedte van het beeld, afgerond naar een gehele waarde. In het geval van een Abribus-formaat is dat 42,66 mm, afgerond naar 40 mm. Het verticale logo moet op dit formaat minimaal 218 mm x 435 mm meten. Het campagnebeeld vereist op dit formaat de meeste aandacht.

The art of food

Bij het A-formaat bedraagt de hoogte van de signatuur 11,8%. Bij het Abribus-formaat is de signatuur in verhouding iets minder hoog, namelijk 140 mm.


FLANDERSFOOD.BE

LONDON (0,6h)

AMSTERDAM (0,5h)

BERLIN (1h)

Ook hier is het gebruik van andere grafische elementen (zoals de schuine vlakken) mogelijk.

BRUSSELS

PARIS (0,5h)

111

/ inhoudstafel

FLANDERS COMMUNICATION FOR THE ENTITY


1

ENTITEIT LOGO

Alle entiteiten kunnen een van beide onderstaande typografische logovarianten gebruiken.

TYPE 1: flanders Art SANS

TYPE 2: Flanders art SERIF

ARTSFLAnDERS

ArtsFlanders

VISITFLAnDERS

VisitFlanders

FLAnDERS INVESTMENT & TRADE

Flanders Investment & Trade

FLAnDERSCARE

FlandersCare

FLAnDERSDC

FlandersDC 113


BASIS De gele lijn is het grafische element dat in alle zakelijke communicatie terugkomt. Zakelijke documenten hebben niet het uitdragen van een commerciële of promotionele boodschap als primaire doelstelling. De algemene vormgeving moet sober en stijlvol zijn voor een breed publiek.

TYPE 1: SANS ARTSFLANDERS Grote Markt 743 1000 BRUSSEL BELGIUM T 012 34 56 78 F 012 34 56 78 www.artsflanders.be

1. Lorem ipsum dolor sit amet, consectetuer commodo ligula.

Niels Nielsen Nielsestraat 1234 NIEL

2. Lorem ipsum dolor sit amet, consectetueradipiscing elit. Aenean commodo ligula.

Geachte heer Nielsen,

repel

3. Lorem ipsum dolor sit amet, consectetuer

quae lab inti aut ut aut etExplitam ullupta praeria iminvelenias iliquunt utesequam que odiora venis dolorestia consedicab il incim nonesciet untiber chicit molorumquis maximoditas eos doluptatem nosapit aspienet qui dolentet alicabo. Nequasit quo que sitas ad qui omnisseque parumqui utae nonecte ssitasp eriae. Hitatiur mo maxim rem as pliqui comnihillam, ut mili-

De gele balk aan de zijkant is het meest typerende grafisch element. Die zorgt voor continuïteit, stabiliteit en herkenbaarheid.

gente vel il ese sint dem faccus derio. Archilis quos et et inum iliande rspeliassime nos as aut adit qui nihilit, utasi dia quam, veles sunt vite perchit aborum quodis aligenimposa vit qui


ommodis aspit que nat. Aque postis volor ad quunt voluptae dolorporum faceria velitiorem rem verum inte voles et omnis a se esequunt que sequame prenis coreperum as eveliquiasit untibus accat. Pit, et eateceribus escid qui ut modio. Nam eos aut ommodig entusamet laceper ibusdae ne que pligenditas experunt di destibus inus vel ipis delit omnis veles nos velessi mpedist otaturem fugia venempo riost, solupicati consedis aut ium re volorem poribea tisimenim rehenimetur asperit emporero mo quo maximpo rumquod quis delent que voluptatures eario. Icius et labore ra aliscia dolorentus, coreptat perit quam, con cone volupta tibus, nis plati quoditia di conectore, corro cuptas sunt essus di idem explabo reptatur, nectur, nobis sitae reriorro Pit, et eateceribus escid qui ut modio. Nam eos aut ommodig entusamet laceper ibusdae ne

Het oude logo van de afzender vervalt en wordt vervangen door de naam van de organisatie. Hiervoor is keuze uit 2 varianten: TYPE 1 FLANDERS ART SANS en TYPE 2 FLANDERS ART SERIF.

que pligenditas experunt di destibus inus vel ipis delit omnis veles nos velessi mpedist otaturem fugia venempo riost, solupicati consedis aut ium re volorem poribea tisimenim rehenimetur asperit emporero mo quo maximpo rumquod quis delent que voluptatures eario. Icius et labore ra aliscia dolorentus, coreptat perit quam, con cone volupta tibus, nis plati quoditia

FLANDERS INVESTMENT & TRADE Gaucheretstraat 90 1030 BRUSSEL www.flandersinvestmentandtrade.be

di conectore, corro cuptas sunt essus di idem explabo reptatur, nectur, nobis sitae reriorro Aque postis volor ad quunt voluptae dolorporum faceria velitiorem rem verum inte voles et omnis a se esequunt que sequame prenis coreperum as eveliquiasit untibus accat.

De zakelijke communicatie voor het diplomatieke corps wordt gedrukt met een goudkleurige lijn in pantone 871.

Flanders

State of the Art

Cindy De Volder PROJECT MANAGER INWARD INVESTMENT

Organisatie Organisation


Afdeling Department


Flanders


FLANDERS INVESTMENT & TRADE Gaucheretstraat 90 1030 BRUSSEL T 012 34 56 78 F 012 34 56 78 M 0123 456 789 [email protected] www.flandersinvestmentandtrade.be

114

State of the Art Naam Name

Griet Pieters Government of Flanders International Flanders Functie Function

Bezoeker


TYPE 2: SERIF Flanders

Flanders Investment & Trade Grote Markt 743 1000 BRUSSEL BELGIUM T 012 34 56 78 F 012 34 56 78 www.flandersinvestmentandtrade.be

>

Zakelijke toepassingen

>

Zakelijke documenten hebben niet het uitdragen van een commerciële of promotionele boodschap als primaire doelstelling. De algemene vormgeving moet sober en stijlvol zijn voor een breed publiek.

presentaties



2. Lorem ipsum dolor sit amet, consectetueradipiscing elit. aenean commodo ligula.

Geachte heer Nielsens,

repel

De gele balk aan de zijkant is het meest typerende grafisch element. Die zorgt voor continuïteit, stabiliteit en herkenbaarheid. Er mag gecombineerd worden met andere grafische elementen (zoals de diagonale lijnen en vlakken) maar het eindresultaat mag minder expressief zijn dan communicatieve documenten zoals affiches, leaflets en advertenties.


quae lab inti aut ut aut etExplitam ullupta praeria iminvelenias iliquunt utesequam que odiora venis dolorestia consedicab il incim nonesciet untiber chicit molorumquis maximoditas eos doluptatem nosapit aspienet qui dolentet alicabo. Nequasit quo que sitas ad qui omnisseque parumqui utae nonecte ssitasp eriae. Hitatiur mo maxim rem as pliqui comnihillam, ut miligente vel il ese sint dem faccus derio. Archilis quos et et inum iliande rspeliassime nos as aut adit qui nihilit, utasi dia quam, veles sunt vite perchit aborum quodis aligenimposa vit qui


ommodis aspit que nat. Aque postis volor ad quunt voluptae dolorporum faceria velitiorem rem verum inte voles et omnis a se esequunt que sequame prenis coreperum as eveliquiasit untibus accat. Pit, et eateceribus escid qui ut modio. Nam eos aut ommodig entusamet laceper ibusdae ne que pligenditas experunt di destibus inus vel ipis delit omnis veles nos velessi mpedist otaturem fugia venempo riost, solupicati consedis aut ium re volorem poribea tisimenim rehenimetur asperit emporero mo quo maximpo rumquod quis delent que voluptatures eario. Icius et labore ra aliscia dolorentus, coreptat perit quam, con cone volupta tibus, nis plati quoditia di conectore, corro cuptas sunt essus di idem explabo reptatur, nectur, nobis sitae reriorro Pit, et eateceribus escid qui ut modio. Nam eos aut ommodig entusamet laceper ibusdae ne que pligenditas experunt di destibus inus vel ipis delit omnis veles nos velessi mpedist otaturem fugia venempo riost, solupicati consedis aut ium re volorem poribea tisimenim rehenimetur asperit emporero mo quo maximpo rumquod quis delent que voluptatures eario. Icius et labore ra aliscia dolorentus, coreptat perit quam, con cone volupta tibus, nis plati quoditia

Flanders Investment & trade Gaucheretstraat 90 1030 BRUSSEL www.flandersinvestmentandtrade.be

di conectore, corro cuptas sunt essus di idem explabo reptatur, nectur, nobis sitae reriorro

Het oude logo van de afzender vervalt als communicatiemiddel. De naam van de organisatie in kapitalen in het Flanders-font volstaat. Het naakte logo Flanders – State of the Art wordt links onderaan op het briefpapier opgenomen.

Aque postis volor ad quunt voluptae dolorporum faceria velitiorem rem verum inte voles et omnis a se esequunt que sequame prenis coreperum as eveliquiasit untibus accat.

Flanders

State of the Art

Cindy De Volder

PROJECT MANAGER - INWARD INVESTMENT

Flanders Investment & Trade Koning Albert II-laan 37 1030 Brussels, Belgium T 012 34 56 78 M 0123 456 789 [email protected]

Consec tetuer adipiscing elit LOREM IPSUM DOLOR SIT AMET, CONSECTETUER ADIPISCING ELIT. AENEAN COMMODO LIGULA.

www.flandersinvestmentandtrade.be

115


2

BrieF opbouw 1

Bij de opmaak van een brief zijn er een aantal elementen die zonder uitzondering opgenomen moeten worden. Geen enkel element mag ontbreken.

2 6

3

5

4

116

1) Naam van de organisatie 2) Gegevens van de organisatie 3) Gele balk als grafisch element 4) Het horizontale logo, naakt 5) Inhoud van de brief 6) Geadresseerde


Rondom is er een witruimte van 15 mm. Daarin komt nooit iets te staan, behalve de decoratieve, gele balk van 10 mm aan de linkerrand. De naam van de organisatie staat links bovenaan (15 mm van de bovenkant en 20 mm van de linkerkant), in een Flanders Sans of Serif Medium en Regular, hoofdletters, 20 pt. 100% zwart, interlinie 18 pt. De gegevens van de afzender komen daaronder in Flanders Sans Regular, 10 pt. fontgrootte en 13,5 pt. interlinie. De url is vetgedrukt. Links onderaan staat de naakte variant van het horizontale logo. Het meet 38 mm breed. Het staat 20 mm van de linkerkant en 15 mm van de onderkant af (tekst als basis). De inhoud van de brief begint op 65 mm van de linkerkant en 90 mm van de bovenkant, zodat de gegevens van de geadresseerde genoeg ruimte hebben. De tekst is gezet in Arial Regular, 100% zwart, 9 pt. met 14 pt. interlinie.

117



Het oude logo van de afzender vervalt als communicatiemiddel. De naam van de organisatie in kapitalen in het Flanders-font volstaat. Het naakte logo Flanders – State of the Art wordt links onderaan op weergegeven.


Grote Markt 743 1000 Brussel - Belgium T 012 34 56 78 F 012 34 56 78 www.flandersinvestmentandtrade.be

Grote Markt 743 1000 BRUSSEL BELGIUM T 012 34 56 78 verslag F 012 34 56 78 www.flandersinvestmentandtrade.be

Niels Nielsen Nielsestraat 1234 Niel

Itaeperro volorem. Itatusa essima dit illescias idem restruptius, imperit

Itaeperro volorem: Itatusa essima:

Itaeperro volorem: Itatusa essima:


tenis utemo quae lab inti aut ut aut et repel lab inti aut ut aut et repel Itaeperro volorem. Itatusa essima dit illescias idem restruptius, imperit

repel

quae lab inti aut ut aut etExplitam ullupta praeria iminvelenias iliquunt utesequam que odiora venis dolorestia consedicab il incim nonesciet untiber chicit molorumquis maximoditas eos doluptatem nosapit aspienet qui dolentet alicabo. Nequasit quo que sitas ad qui omnisseque

Geachte heer Nielsens,

parumqui utae nonecte ssitasp eriae. Hitatiur mo maxim rem as pliqui comnihillam, ut miligente vel il ese sint dem faccus derio. Archilis quos et et inum iliande rspeliassime nos as aut adit qui nihilit, utasi dia quam, veles sunt vite perchit aborum quodis aligenimposa vit qui ommodis aspit que nat. Aque postis volor ad quunt voluptae dolorporum faceria velitiorem rem verum inte voles et omnis a se esequunt que sequame prenis coreperum as eveliquiasit untibus accat.

repel

Pit, et eateceribus escid qui ut modio. Nam eos aut ommodig entusamet laceper ibusdae ne que pligenditas experunt di destibus inus vel ipis delit omnis veles nos velessi mpedist otaturem fugia venempo riost, solupicati consedis aut ium re volorem poribea tisimenim rehenimetur asperit emporero mo quo maximpo rumquod quis delent que voluptatures eario. Icius et labore ra aliscia dolorentus, coreptat perit quam, con cone volupta tibus, nis plati quoditia di conectore, corro cuptas sunt essus di idem explabo reptatur, nectur, nobis sitae reriorro

quae lab inti aut ut aut etExplitam ullupta praeria iminvelenias iliquunt utesequam que odiora venis dolorestia consedicab il incim nonesciet untiber chicit molorumquis maximoditas eos doluptatem nosapit aspienet qui dolentet alicabo. Nequasit quo que sitas ad qui omnisseque pagina 1 van 4

parumqui utae nonecte ssitasp eriae. Hitatiur mo maxim rem as pliqui comnihillam, ut mili-

118

gente vel il ese sint dem faccus derio. Archilis quos et et inum iliande rspeliassime nos as aut adit qui nihilit, utasi dia quam, veles sunt vite perchit aborum quodis aligenimposa vit qui ommodis aspit que nat.


3

Enveloppen Bovenaan op de klep van elke envelop staat de naakte, horizontale versie van het logo. De afmetingen van het logo zijn altijd 30 mm breed. Het logo staat altijd in het midden van de flap.

Het oude logo van de afzender vervalt als communicatiemiddel. De naam van de organisatie in kapitalen in het Flanders Art Sans-font of in onderkast in het Flanders Art Serif-font volstaat. Het naakte logo Flanders – State of the Art wordt op de klep opgenomen. Enveloppen worden altijd op dezelfde manier opgemaakt. De elementen hebben altijd dezelfde plaats, ongeacht het formaat.

Flanders Investment & trade Gaucheretstraat 90 1030 BRUSSEL www.flandersinvestmentandtrade.be

FLANDERS INVESTMENT & TRADE

De tekst is gezet in Flanders Art Sans of Flanders Art Serif Medium en regular, 100% zwart, 12 pt. met 12 pt. interlinie

Een gele balk bevindt zich steeds aan de kant van de flap. Ze meet 5 mm op de voorkant van de enveloppe en 5 mm op de kant van de flap zelf.

Gaucheretstraat 90 1030 BRUSSEL www.flandersinvestmentandtrade.be

Bovenaan elke enveloppe vinden we de hoofding terug van de brief (met uitzondering van de telefoonnummers). Alleen staat de tekst hier op 10 mm van de boven- en linkerkant (ongeacht waar de gele balk terecht komt). De tekst is gezet in Flanders Art Sans regular en Flanders Art Sans bold voor het webadres, 100% zwart, 9 pt. met 10 pt. interlinie





C5/6

C5

C4

C4

119


4

naamkaartje Naamkaartjes hebben een hoogte van 85 mm en een breedte van 55 mm. Dat is een standaardformaat. Alle typografie op het naamkaartje staat in Flanders Sans of Flanders serif.

Cindy De Volder PROJECT MANAGER INWARD INVESTMENT


Naam:

FLANDERS INVESTMENT & TRADE Gaucheretstraat 90 1030 BRUSSEL T 012 34 56 78 F 012 34 56 78 M 0123 456 789 [email protected] www.flandersinvestmentandtrade.be

Bold, 100% zwart, 10 pt., 12 pt. interlinie. Normaal gezien kan de naam op één regel. Als dat niet kan mag de familienaam op een tweede regel.

Functie: Regular, 75% zwart, 8 pt., 9pt. interlinie. Ook hier mogen twee regels gebruikt worden. Volledig in kapitalen.

Naam van de organisatie: Cindy De Volder

Medium, 100% zwart, 10 pt., 11 pt. interlinie.

PROJECT MANAGER - INWARD INVESTMENT

Gegevens: FLANDERS INVESTMENT & TRADE Koning Albert II-laan 37 1030 Brussels, Belgium T 012 34 56 78 M 0123 456 789 [email protected] www.flandersinvestmentandtrade.be

120

Regular, 75% zwart, 8 pt., 9 pt. interlinie. De ‘T’, de ‘F’ en de ‘M’ zijn bold en 100% zwart. Het e-mailadres en de url zijn 100% zwart maar de url staat ook bold.


5

Groetenkaartje


Het groetenkaartje is bewust eenvoudig gehouden om de boodschap van de gebruiker te laten primeren. De gegevens van de afzender staan in de linkerbovenhoek. De organisatie gebruikt haar oude logo niet.

Gaucheretstraat 90, 1030 BRUSSEL T 012 34 56 78 F 012 34 56 78 www.flandersinvestmentandtrade.be

A6 postkaart

Het logo staat 10 mm van de linker- en onderkant af, en de gele balk heeft een breedte van 5 mm aan de linkerkant.

ARTSFLANDERS Gaucheretstraat 90, 1030 BRUSSEL T 012 34 56 78 F 012 34 56 78 www.artsflanders.be

Amerikaans formaat

121

122

123


6

TITELBLAD / map

1) Zonder foto: schuin kleurvlak 2) Met kleine foto: halve pagina voor foto, half schuin vlak, gele rug 3) Met foto: volle pagina voor foto, gele rug

Het logo staat op 12 mm van de rechtse rand of van de linkse gele balk. De titel staat altijd in Flanders Sans of Flanders Serif. Flanders

Flanders

State of the arts

State of the Art



Lorem ipsum doLor sit amet, consectetuer adipiscing eLit. aenean commodo LiguLa.


Ook mappen zijn op deze manier opgebouwd.


124

De gele balk aan de linkerkant overlapt de rug van de drager (indien aanwezig). Die is verplicht in alle zakelijke communicatie.


7

Badge Het naakte, horizontale logo is 30 mm breed en staat 10 mm van de linkerkant en 7 mm van de bovenkant af. De gele balk is 5 mm breed.

Flanders

State of the Art Naam Name

Griet Pieters Organisatie Organisation

Government of Flanders

De tekst staat 50 mm van de linkerkant en 25 mm van de bovenkant af en is gezet in Flanders Sans. De foto en de tekst staan met de bovenkant op dezelfde lijn.

Afdeling Department

International Flanders Functie Function

Bezoeker

De foto moet altijd 25 mm breed bij 35 mm hoog zijn.

126

Bold, 100% zwart, 8pt., 10 pt. interlinie Regular, 75% zwart, 8pt., 10 pt. interlinie Regular, 100% zwart, 10pt., 10 pt. interlinie


8

e-mailfooter m receped quo qui optaeptatur, sequiatiorit abo. Itae et vel maio ommodis aut la suntiis maximinctur, officius endem dolor aut platatius nimaximin etur acient.

Bij de e-mailfooter wordt de gele balk vervangen door een gele lijn van X px, boven het logo van X op X px.

Edipien dictiunt. Ferchitaes as desciis sa simus, ea si blabore eiur aut magnit et omnis eum inis ad quiasin umquatio. Nam qui ommolupient et doluptatur sumquodiam volumquia debit que volo bersper umquibu sciasperunt aboritat haribus dolende lecessus, odios dolore ius dolupid undunt optaerferum ut od utendion rem

Naam:

eserume nimagnis expeliquia quiam, te laborrum

Bold, 100% zwart, 10 pt., 12 pt. interlinie. Normaal gezien kan de naam op één regel. Als dat niet kan, mag de familienaam op een tweede regel.

Cindy De Volder

Functie:

ne peligni hilisqu undaestrum es rem id ullaut volupta cullandam faciam quae dolore ent, con provid mo cus quidebit, aspis persped esci sin poreprorum qui di ditin et

PROjECT MANAGER INWARD INVESTMENT

FLAnDERS INVESTMENT & TRADE Gaucheretstraat 90, 1030 Brussel T 012 34 56 78 F 012 34 56 78 M 0123 456 789 www.flandersinvestmentandtrade.be

Regular, 75% zwart, 7 pt., 9pt. interlinie. Ook hier mogen twee regels gebruikt worden.

Naam van de organisatie: Medium en regular, 100% zwart, 10 pt., 11 pt. interlinie. Volledig in kapitalen.

Gegevens: Regular, 75% zwart, 8 pt., 9 pt. interlinie. De ‘T.’, de ‘F’ en de ‘M’ zijn in bold en 100% zwart. De url is 100% zwart en bold.

127


9

Presentatie


Flanders

State of the arts

Lorem ipsum doLor sit amet, consectetuer adipiscing eLit. aenean commodo LiguLa.

De titelpagina van een presentatie in bijvoorbeeld Powerpoint, pdf of Keynote heeft grosso modo dezelfde structuur als die van titelbladen en mappen. Essentieel is de gele balk aan de linkerkant en het gebruik van het Flanders-lettertype. De voorkeur gaat uit naar de Sans, maar het gebruik van de Serif is toegestaan.


Verder zijn er geen strikte bepalingen voor de opmaak van een presentatie maar probeer een aantal algemene vuistregels te respecteren:


1. Lorem ipsum dolor sit amet, consectetuer commodo ligula. 2. Lorem ipsum dolor sit amet, consectetueradipiscing elit. Aenean commodo ligula.

2. Lorem ipsum dolor sit amet, consectetueradipiscing elit. Aenean commodo ligula.



1) Genoeg witruimte bovenaan 2) Niet te veel tekst op één scherm 3) De fotografie zo groot mogelijk 4) Maak zoveel mogelijk gebruik van maximaal een of twee steunkleuren 5) Maximaal twee kolommen tekst 6) Gebruik van de grafische elementen om zaken uit te lichten

Flanders

State of the Art


129


10

130

gebouwsignalisatie

/ inhoudstafel

131

132


133


134

/ inhoudstafel

135

/ inhoudstafel

/ inhoudstafel

/ inhoudstafel


Director A.15

jean-philippe janssens

4 3 2 1 0 -1 -2 -3

Dolor sit amet

Dolor sit amet

Lorem ipsum

Lorem ipsum

Dolor sit amet

Dolor sit amet

Lorem ipsum

Lorem ipsum

Dolor sit amet

Dolor sit amet

Lorem ipsum

Lorem ipsum

Dolor sit amet

Dolor sit amet

Lorem ipsum

Lorem ipsum

Dolor sit amet

Dolor sit amet

Lorem ipsum

Lorem ipsum

Dolor sit amet

Dolor sit amet

Lorem ipsum

Lorem ipsum

Dolor sit amet

Dolor sit amet

Lorem ipsum

Lorem ipsum

Dolor sit amet

Dolor sit amet

Lorem ipsum

Lorem ipsum

Lorem ipsum

Dolor sit amet

Lorem ipsum

Dolor sit amet

Lorem ipsum

Dolor sit amet

Lorem ipsum

Dolor sit amet

Lorem ipsum

Dolor sit amet

Lorem ipsum

Dolor sit amet

Lorem ipsum

Dolor sit amet

Lorem ipsum

Dolor sit amet

Lorem ipsum

Dolor sit amet

Lorem ipsum

Dolor sit amet

Lorem ipsum

Dolor sit amet

Lorem ipsum

Dolor sit amet

Lorem ipsum

Dolor sit amet

Lorem ipsum

Dolor sit amet

Lorem ipsum

Dolor sit amet

Lorem ipsum

Dolor sit amet

Dolor sit amet

Lorem ipsum

Lorem ipsum

Dolor sit amet

Dolor sit amet

Lorem ipsum

Lorem ipsum

Dolor sit amet

Dolor sit amet

Lorem ipsum

Lorem ipsum

Dolor sit amet

Dolor sit amet

Lorem ipsum

Lorem ipsum

Dolor sit amet

Dolor sit amet

Lorem ipsum

Lorem ipsum

Dolor sit amet

Dolor sit amet

Lorem ipsum

Lorem ipsum

Dolor sit amet

Dolor sit amet

Lorem ipsum

Lorem ipsum

Dolor sit amet

Dolor sit amet

Lorem ipsum

Lorem ipsum

Dolor sit amet

139


01 04 Meetingroom

montgommery Director A.15

jean-philippe janssens

140

Restaurant


Toiletten

k

1 Eetzaal

Eetzaal Eetzaal

montgommery

montgommery Vergaderzaal

Toiletten

montgommery

montgommery Vergaderzaal

Toiletten

141


16 /

Diensten voor het Algemeen Regeringsbeleid (DAR)

15 /

Bestuurszaken (BZ)

14 /

Financiën en Begroting (FB)

13 /

internationaal Vlaanderen (iV)

12 /

Economie, Wetenschap en Innovatie (EWI)

11 /

Onderwijs en Vorming (OV)

10 /

Welzijn, Volksgezondheid en Gezin (WVG)

9 /

Cultuur, Jeugd, Sport en Media (CJSM) • Lorem ipsum en nog iets • Eventueel nog

142

8 /

Werk en Sociale Economie (WSE)

7 /

Landbouw en Visserij (LV)

6 /

Leefmilieu, Natuur en Energie (LNE)

5 /

Mobiliteit en Openbare Werken (MOW)

4 /

Ruimtelijke Ordening, Woonbeleid en Onroerend erfgoed (RWO).

3 /

Cultuur, Jeugd, Sport en Media (CJSM)

2 /

Werk en Sociale Economie (WSE)

1 /

Lobby

0 /

Hoofdingang

-1 /

Mobiliteit en Openbare Werken (MOW)

-2 /

Ruimtelijke Ordening, Woonbeleid en Onroerend erfgoed (RWO).

-3 /

Landbouw en Visserij (LV)

-4 /

LeefmilieuN atuur en Energie( LNE)


11

beursstand

FLANDERS SPONSORING


endorserlogo’s Elke communicatie-uiting draagt een signatuur.

Visit Flanders to revisit the past LONDON (0,6h)

FLANDERS.2014-18.be

AMSTERDAM (0,5h)

Persoonlijke endorserlogo’s mogen alleen gebruikt worden bij sponsoractiviteiten van een organisatie. Elke andere communicatie vanuit de organisatie maakt gebruikt van het logo Flanders State of the Art en de tekstuele weergave van de organisatienaam in het Flandersfont, zoals eerder weergegeven in deze gids. Uiteraard is de organisatie vrij om het overkoepelende endorserlogo ‘Flanders – State of the Art’ te gebruiken voor haar sponsoractiviteiten.

VISIT FLAnDERS


VISITFLANDERS BERLIN (1h)

BRUSSELS

In de rechterhoek van de signatuur zet u het logo als endorser.

PARIS (0,5h)

Sponsors, partners en andere extra ondersteuning van een van de Flanders-uitingen bevinden zich steeds in één balk onder de signatuur. Die balk krijgt een tint van 5% zwart.

Als signatuur hanteren we geen logo’s meer van afzonderlijke entiteiten. Flanders wordt gekenmerkt door 4 thema’s (Visit Flanders, Invest in Flanders, Flanders is Art, Study in Flanders, zie pagina 20-21). Het gekozen communicatiethema staat steeds in de linkerhoek in kapitalen in het Flanders Sans font of onderkast in Flanders Serif font.

De kaart staat in wit of zwart, afhankelijk van de achtergrondkleur.

De logo’s zijn evenwichtig verdeeld in grootte en ruimte en zijn gecentreerd binnen de balk. De logo’s mogen binnen de balk maar op één rij geplaatst worden.

De kaart moet steeds in zijn volledigheid geplaatst worden en de locaties moeten allemaal zichtbaar aangegeven zijn. (zie onderdeel cartografie p. 68-69). De afbeelding van de kaart kunt u downloaden via www.ditisvlaanderen.be.

145

04 IMPACT Het resultaat

Flanders is a region of creators; headstrong, sustainable, skilled and helpful people have been passionate about knowledge and expertise for centuries. It is a story of pioneering and high-profile skill - in the past and present, as well as in the future. This communication positioning will further establish the future for the people and crafts of Flanders.

Huisstijlportaal www.ditisvlaanderen.be

149

/ index fotografie

INDEX FOTOGRAFIE 14

Tom D’Haenens

At the entry of a 5-meter-wide weaving machine - Van De Wiele

17

Kris Vlegels

Dominique Persoone

Kortrijk

18

Tom D’Haenens

3D printing of a lampshade “QUIN.MGX”, designed by Bathsheba Grossman, production by .MGX-Materialise

Leuven

23

Tom D’Haenens

Market Hall - Architects Robbrecht & Daem & Marie-José Van Hee

Ghent

24

Toerisme Vlaanderen

Berlinde Debruyckere: werk genaamd “in Flanders Fields

25

Tom D’Haenens

Ballet training session -Royal Ballet Flanders

Antwerp

26

Tom D’Haenens

Training of young fencersat the Koninklijke en Ridderlijke Sint-Michielsgilde, Oldest fencing club in the world

Ghent

28

Tom D’Haenens

Side panel of the Saint Ursula Shrine by Hans Memling (1489) - Memling Museum

Bruges

29

Tom D’Haenens

The birth of a bycicle frame - Achielle, Vintage & Nostalgic Bicycles

Pittem

30

Tom D’Haenens

Sea-side esplanade at the Noth-Sea coast

Wenduine

31

Tom D’Haenens

Tyne Cot Cemetery - Memorial Museum Passchendaele 1917

Zonnebeke (Ypres)

32

Jan D’Hondt Tom D’Haenens

Historischhart Hansahuis and Cathedral of Our Lady

Bruges Antwerp

33

Toerisme Vlaanderen Toerisme Vlaanderen

Atomium Aula - Universiteit Gent tijdens het lichtfestival

Brussels Ghent

35

Tom D’Haenens

Patient entering CT-scanner University Hospital

Ghent

36

Tom D’Haenens

Sea ship (90.000 tonnes) entering the sea lock, heading for ArcelorMital plant in Ghent

Terneuzen

37

Tom D’Haenens

Assembly of a satelitte - QinetiQ

Kruibeke

38

Tom D’Haenens

“Oerkuip Nr1”, the Oerbeer brewingbasin - De Dolle Brouwers

Essen

39

Tom D’Haenens

Diamond cutter at work - The Antwerp Diamont Centre

Antwerp

40

Tom D’Haenens

Patient Mask for positioning and immobilisation during radiation therapy (oncology) - Orfit

Wijnegem

42

Tom D’Haenens

UV- inspection for the restoration of the Adoration of the Mystic Lamb by the Van Eyck brothers (front panels) - Saint Bavo’s Cathederal

Ghent

43

Tom D’Haenens

Anatomical class at the Faculty of Veterinary Medicine Ghent University

Ghent

46

Tom D’Haenens

Marie-Jo, luxurious women’s lingerie brand - Van de Velde

Schellebelle

63

Tom D’Haenens

A huge warehouse for the transhipment of grain and derivatives - Euro-Silo

Ghent

64

Tom D’Haenens

Dredging along the coast of Abu Dhabi - Deme

Zwijndrecht

74

Elliot Sachs

Tomorrowland music festival

Boom

75

Kris Vlegels Piet De Kersgieter

Dominique Persoone Restaurant Pakhuis promotion campagne

Ghent

76

Piet De Kersgieter Dirk Wynants Tom D’Haenens

Food dish by Peter Goossens Picnik by Extremis The MAS Museum (Museum aan de Stroom) designed by Neutelings Riedijk Architecten, hosts the cultural heritage of Antwerp and its port

Gent ijverinkhove Antwerp

77

FARO

112

Tom D’Haenens

Tuning of the solar racing car - Punch Powertrain Solar Team

Leuven

144

Tom D’Haenens

Restoration of an antique piano - Piano’s Maene

Ruislede

150

151

DISCOVER FLANDERS NEW VISUAL IDENTITY & STYLE

DISCOVER FLANDERS NEW VISUAL IDENTITY & STYLE

Recommend Documents